Mt sblatt - Stadt Hagenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 46
Amtsblatt
der Verbandsgemeinde
HAGENBACH
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
Ausgabe 19/2021 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
14. Mai 2021
Wir an Rhein und Lauter . . .
Foto: Ute Ulm
Hagenbach -2- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
N OTDIENSTE
ohne Gewähr
◗◗ Notrufnummern Do. 20.05.2021
Polizei�������������������������������������������������������������������������������������������������� 110 farma-plus-Apotheke Am Bienwald 5 Tel.: 07271/6780
Polizei-Inspektion Wörth����������������������������������������������� 07271/9221-0 76744 Wörth Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Feuerwehr������������������������������������������������������������������������������������������� 112 Fr. 21.05.2021
Rettungsleitstelle - Notruf�����������������������������������������������������������19222 Apotheke an der Passage Hauptstr. 79 Tel.: 07275/919891
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) 76870 Kandel Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen
◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Änderungsservice.
Einheitliche Telefonnummer: 116117
(ohne Vorwahl) ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14 15.05.2021, 16.05.2021
Öffnungszeiten: Herr Dr. Günther Fritz, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 4, 76744
Montag, Dienstag, Donnerstag Wörth, Tel. 07271 / 8244
von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag.
Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr.
Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Augenarzt
15.05.2021, 16.05.2021, 19.05.2021
Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655
◗◗ Im Notfall immer 112 Kaiserslautern, Tel. 0631 / 2030
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe-
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen Der Bereitschaftsdienst des Klinikums umfasst folgende Zeiten:
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- Mittwoch, 14:00 Uhr bis einschließlich Donnerstag, 07:00 Uhr
dert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Freitag, 16:00 Uhr bis einschließlich Montag, 07:00 Uhr.
DRK-Rettungs- und Notarztdienst,
Krankentransport
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfäl-
Mobiltelefon mit Vorwahl 07273
len
Klinische Toxikologie
◗◗ Apothekendienst Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst
der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende
Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. ◗◗ Wasserversorgung
Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisie- Stördienst: Tel. 0911 / 65654-5170
rungen):
Notdienstplan vom 14.05.2021 bis 21.05.2021
Fr. 14.05.2021 ◗◗ Gasversorgung
Fröschel-Apotheke Siemensstr. 31 Tel.: 07271/52524 Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
76751 Jockgrim Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
Sa. 15.05.2021
Tulla-Apotheke Tullastr 3 A Tel.: 07271/41448
76744 Wörth Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr ◗◗ Stromversorgung
So. 16.05.2021
Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel.
St. Georgs-Apotheke Hauptstr. 95 Tel.: 07275/1350
76870 Kandel So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr 07275/955410, Fax 07275/9554-21
Mo. 17.05.2021 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
Zügel-Apotheke Ottstr. 7 Tel.: 07271/7055
76744 Wörth Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Di. 18.05.2021 ◗◗ Kabelfernsehen
St. Wendelin-Apotheke Luitpoldstr. 98 Tel.: 07275/8621 PYUR, Tel. 030 25 77 77 77
76770 Hatzenbühl Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr
Mi. 19.05.2021
Wieslauter-Apotheke Lukasstr. 11 Tel.: 07273/919264
Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste
76768 Berg Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr siehe unter „Was sonst noch interessiert“.
Konten der Verbandsgemeindekasse Wenn Sie kein “Amtsblatt
Sparkasse Germersheim-Kandel der Verbandsgemeinde Hagenbach”
BIC-SWIFT: MALADE51KAD bekommen haben ...
IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
VR-Bank Südpfalz eG der Verlag entgegen unter folgender Nummer:
BIC-SWIFT: GENODE61SUW
IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 06502/9147-0.
Postbank Ludwigshafen
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
BIC-SWIFT: PBNKDEFF
IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 service@wittich-foehren.de
Hagenbach -3- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
Aktuelle Informationen zum Corona-Virus
aus der Verbandsgemeinde
Bildquelle: Pixabay.com
Die Verbandsgemeindeverwaltung möchte Menschen mit der derzeitigen Impf-Priorität bei der
Online-Terminregistrierung für die Corona-Impfung unterstützen
Nach einer telefonischen Terminvereinbarung werden wir für die Bürgerinnen und Bürger die Online-Registrierung über die
offizielle Internetseite des Gesundheitsministeriums „impftermin.rlp.de“ vornehmen. Alle, die Unterstützung benötigen, können
dazu
Pascal Eck unter der Telefonnummer 07273 / 9410 - 29 kontaktieren.
Das Angebot richtet sich vor allem an die Menschen in der Verbandsgemeinde, die weder selbst noch im engen Umfeld die
Möglichkeit haben, einen Termin im lokalen Impfzentrum zu vereinbaren.
Nachbarschaftshilfe in unserer Verbandsgemeinde
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
durch die dynamische Entwicklung der Pandemie befinden sich natürlich auch in der Verbandsgemeinde Hagenbach immer
wieder unterschiedliche Personen, Paare und Familien kurzzeitig oder über 14 Tage und mehr in Quarantäne. Es gilt es nach
wie vor insbesondere die Risikogruppe vor einer Infektion zu schützen. Bereits im Frühjahr haben wir gemeinsam mit der Stadt
Hagenbach und den Ortsgemeinden Berg, Neuburg und Scheibenhardt eine Nachbarschaftshilfe organisiert. Viele freiwillige
Helfer haben ihr Mitmenschen unterstützt. Diese Helfer erklären sich nach wie vor bereit bedürftigen Haushalte unter die Arme
zu greifen. Die Nachbarschaftshilfe erledigt sehr gerne Lebensmitteleinkäufe und wichtige Botengänge. Sie befinden sich in
Quarantäne ? Sie zählen zur Risikogruppe und trauen sich derzeit keine Alltagswege zu ? Sehr gerne können Sie die Nachbar-
schaftshilfe in Anspruch nehmen. Melden Sie sich hierzu telefonisch bei der zentralen Koordinationsstelle der Verbandsge-
meindeverwaltung, Frau Constanze Scheid, Tel. 07273 / 9410 - 20.
Seniorenbeirat Hagenbach hilft bei Anmeldung und Fahrten zum Impfzentrum
Der Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach möchte impfbereite Senioren/innen bei der Registrierung und bei Fahrten in das Impf-
zentrum Wörth unterstützen.
Interessierte Senioren/innen können sich daher beim Seniorenbeirat unter der Handy Nummer 0178 / 1046474 oder unter
der E Mail Adresse senioren@hagenbach.de melden.
Seniorenbeirat Scheibenhardt unterstützt bei Impfterminen, Einkauf und mehr
Der Seniorenbeirat weist nochmals auf das seit einigen Jahren bestehende Angebot der Nachbarschaftshilfe in Scheibenhardt
hin. Wer Unterstützung braucht, egal ob bei der Anmeldung wegen eines Corona-Impftermins, beim Einkauf, einer Fahrt zum
Arzt oder bei anderen Dingen, kann hier Hilfe finden. Einfach unter Tel. 07277 / 7969029 anrufen. Hier bitte den Namen, die
Telefonnummer und den Grund des Anrufs auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
Bürgerbus Neuburg fährt Senioren ins Impfzentrum
Für nicht mobile Seniorinnen und Senioren aus der gesamten Verbandsgemeinde bietet der Bürgerverein Neuburg ab sofort
Fahrten zum Impfzentrum nach Wörth und die Begleitung zur Impfung an. Aufgrund der Corona-Bestimmungen kann der Bür-
gerbus jeweils eine Person oder ein Ehepaar bzw. einen Haushalt befördern. Der Fahrpreis beträgt 10 Euro. Für die Fahrt
melden Sie sich bitte an bei: Arnika Eck, Tel. 3732 oder Gerlinde Martus: Tel 4860 oder per E-Mail unter: seniorenbeauftragte@
neuburg-am-rhein.de.
Hagenbach -4- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
Unsere Testzentren in der Verbandsgemeinde
In der Verbandsgemeinde Hagenbach können sich die Bürgerinnen und Bürger kostenlos einmal wöchentlich auf das Corona Virus
testen lassen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Der Test dauert einschließlich Wartezeit auf das Ergebnis zwischen 20 und
30 Minuten. Die Datenschutzerklärung kann bereits vorab auf der Homepage der Verbandsgemeinde Hagenbach (www.vg-hagen-
bach.de) heruntergeladen und ausgefüllt mitgebracht werden. Nach einem negativen Test wird eine Bescheinigung ausgestellt.
Neben den bereits bestehenden Testzentren in Berg und Hagenbach wurde ein Deutsch-Französisches Testzentrum in Scheiben-
hardt/Deutschland und Scheibenhard/Frankreich eingerichtet, das abwechselnd betrieben wird. In der geraden Kalenderwoche in
Scheibenhardt/Deutschland im Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt und in der ungeraden Kalenderwoche in Scheiben-
hard/Frankreich, Salle Polyvalente, 1 Rue De L‘Ancienne Gare, 67630 Scheibenhard.
Folgende Testzentren sind verfügbar
Neuburg:
Bürgerhaus, Rathausplatz, dienstags von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr
Hagenbach:
Move Fitnessstudio, Friedenstr. 62a, 76767 Hagenbach, montags bis samstags von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr und zusätzlich don-
nerstags durchgehend bis 19:00 Uhr. An Feiertagen geschlossen.
Berg:
Gemeinschaftshalle, Waldstraße 6, 76768 Berg, freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
Scheibenhardt:
Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt in geraden Kalenderwochen bzw.
Salle Polyvalente, 1 Rue De L‘Ancienne Gare, 67630 Scheibenhard in ungeraden Kalenderwochen
jeweils samstags von 09:00 bis 12:00 Uhr im Wechsel.
Selbst-Schnelltest: Ergebnis positiv - was tun?
Gesundheitsamt informiert zu Vorgehen bei positiven Selbst-Schnelltests. Seit kurzem gibt es die Möglichkeit in verschiedenen
Geschäften Corona Selbst-Schnelltests zu erwerben. Über ein negatives Ergebnis freut sich jeder, doch was tun, wenn das Ergebnis
positiv ausfällt? Das Gesundheitsamt der KV Ger informiert: Bei einem positiven Selbst-Schnelltestergebnis muss man umgehend
einen kostenlosen „Bürgertest“ in einem Schnelltestzentrum machen lassen, dies ist wichtig, da dieser Test unter fachlicher Auf-
sicht stattfindet. Ist dieser ebenfalls positiv, dann muss als dritter Schritt eine Kontrolle mittels einem PCR-Test erfolgen. Ganz wich-
tig: Bitte sondern Sie sich sofort nach einem positiven Testergebnis aus dem Schnelltestzentrum von anderen ab (nicht erst nach
einer positiven PCR-Test-Kontrolle) und informieren alle Personen mit denen Sie in den letzten zwei Tagen Kontakt hatten. Diese
müssen sich ebenfalls absondern, bis ein endgültiges Ergebnis feststeht.
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
Die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach wird aufgrund des derzeitigen Infektionsgeschehens für den offenen Publikumsver-
kehr geschlossen. Wenn immer möglich, sollen Anliegen telefonisch, per E-Mail oder schriftlich geklärt werden. Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sind bemüht, alle Anliegen zeitnah zu bearbeiten. In den Fällen, in denen eine persönliche Vorsprache aus rechtlichen
Gründen erforderlich oder aus sonstigen Gründen nicht vermeidbar ist, ist der Zugang zum Verwaltungsgebäude nur nach vorheriger
telefonischer oder schriftlicher Terminvereinbarung zu folgenden Zeiten möglich:
Montag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr
Telefonische Voranmeldungen an 07273 / 94100 oder per E-Mail an info@vg-hagenbach.de oder Sie wählen den direkten Draht:
Ordnungsamt
Tel. 07273 / 9410-29 pascal.eck@vg-hagenbach.de
Soziale Hilfen
Tel. 07273 / 9410-25 thorsten.fuhrmann@vg-hagenbach.de
Bürgerbüro
Tel. 07273 / 9410-27 ilka.scheydt@vg-hagenbach.de
Standes- und Friedhofsamt
Tel. 07273 / 9410-28 anke.stueber@vg-hagenbach.de oder edith.stehle@vg-hagenbach.de
Bauanträge
Tel. 07273 / 9410-46 anja.kainz@vg-hagenbach.de
Kitas
Tel. 07273 / 9410-15 simone.buchlaub@vg-hagenbach.de
Verbandsgemeindewerke
Tel. 07273 / 9410-70 oder -72 elvira.rueck@vg-hagenbach.de oder elisabeth.drechsler@vg-hagenbach.de
Für das Betreten des Verwaltungsgebäudes bitten wir folgendes zu beachten:
- Alle Besucher melden sich über die Klingel am Hintereingang an der Infozentrale an.
- Einlass bekommt nur, wer einen Termin mit dem/der zuständigen SachbearbeiterIn vereinbart hat bzw. noch ein Termin frei
ist.
- Bei Betreten des Gebäudes muss zwingend eine medizinische Gesichtsmaske ( OP-Maske ) oder eine FFP2 Maske getra-
gen werden.
- Eine Handdesinfektion (Mittel wird bereitgestellt) ist vorzunehmen.
- Jede(r) BesucherIn wird vom/von der SachbearbeiterIn an der Infozentrale abgeholt und nach dem Termin wieder nach
Draußen begleitet.
- Das Abstandsgebot von mindestens 1,50 Metern ist auch im Gebäude zu jeder Zeit zu beachten.
Hagenbach -5- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
AMTLICHER TEIL ◗◗ Fundbüro
Unter www.vg-hagenbach.de, „Direkt zu“ „Fundbüro“ sind alle aktuel-
len Fundsachen der Verbandsgemeinde Hagenbach abrufbar.
V ERBANDSGEMEINDE
◗◗ Neue Radkarte Südpfalz –
Tourentipps für Genussradler
Zum Start in die Radsaison
Bürgermeisterin Iris Fleisch erscheint die neue Radkarte Süd-
Sprechzeiten während der Öffnungszeiten und nach Vereinbarung pfalz mit Radtourentipps im
Telefon: 0 72 73 / 94 10 13 Landkreis Germersheim. Die
E-Mail: buergermeister@vg-hagenbach.de Karte hat einen Maßstab von
1:100.000. Dargestellt sind über
15 ausgeschilderte Themenrad-
wege, die auf der Rückseite kurz
◗◗ Stellenausschreibung beschrieben sind wie z.B. der
Riesling-Zander-Radweg, der
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagen- Kraut-und Rübenradweg, der Dt.-
bach, Fachbereich 2 Natürliche Lebensgrund- frz. Pamina Radweg Lautertal
lagen und Bauen ist zum 01.10.2021 die Stelle und viele mehr. Die Themenrad-
wege bieten über 700 km puren
Radelgenuss, ob am Wasser,
eines Sachbearbeiters durch den Wald oder kurze Rund-
mit Schwerpunkt Beitragsrecht / touren für die ganze Familie.
Außerdem sind Tourentipps auf-
Grundstücksverkehre (m/w/d) geführt, die mit GPX-Daten und
in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Beschreibung mittels QR-Code
Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere: direkt auf das Handy geladen
- Ermittlung und Erhebung von einmaligen und wiederkeh- werden können. Wie wäre es z.B.
renden Beiträgen (auch Vorausleistungen) gemäß KAG bzw. mit der Storchentour oder der
BauGB für hergestellte Erschließungsanlagen und Teilein- Rheinschleife für Genießer?
richtungen Südpfalz-Tourismus Landkreis Zusätzlich enthält die Karte eine
- Vorbereitung von Bürgerinformationen für Straßenbau- Germersheim e.V./Kilian Kunz. Auflistung der Wohnmobilstell-
maßnahmen und Teilnahme an Informationsveranstal- und Campingplätze, der ADFC-
tungen zertifizierten Bett & Bike-Betriebe, der E-Bike Ladestationen, der
- Mitwirkung bei der Erarbeitung von Erschließungs- und Fahrradverleih- und -reparaturbetriebe sowie Fahrradschlauch-
Straßenausbaubeitragssatzungen automaten.
- Mitwirkung bei der erschließungsmäßigen Beurteilung von Die neue Radkarte ist in Zusammenarbeit des Landkreises mit den
Erschließungsprojekten, Bebauungsplänen und beim Stra- Verbandsgemeinden und Städten erarbeitet worden und erscheint
ßenbauprogramm, Stellungnahmen zu Vorplanungen erstmalig im neuen Corporate Design des Südpfalz-Tourismus
Landkreis Germersheim e.V. (SÜD). Das bestehende Logo und
- Durchführung von Grundstücksverkehren – Kauf, Tausch
und Verkauf von Grundstücken Erscheinungsbild wurde überarbeitet und der touristischen Ent-
wicklungsstrategie des Landkreises Germersheim angepasst. Der
Ihr Profil: Landkreis Germersheim arbeitet daran, sich als Genussradregion
- Abschluss Verwaltungsfachangestellte(r), Verwaltungs- der Pfalz zu positionieren. Gemeinsam mit Pfalz.Touristik e.V. und
fachwirt/in I oder eine entsprechende kaufmännische Qua- den Nachbarregionen strebt der Landkreis Germersheim außer-
lifikation dem die Zertifizierung als ADFC-RadReiseregion an. „Der Trend
Darüber hinaus wünschen wir uns: geht zum Urlaub im eigenen Land, davon sind viele Touristiker
überzeugt. Darauf wollen wir vorbereitet sein und ein attraktives
- gute Kenntnisse des Kommunalabgaben- und Baurechtes Angebot schaffen, um Tagestouristen und Übernachtungsgästen
- Kenntnisse des Verwaltungsrechts einen Reiseanreiz zu bieten und somit unsere Betriebe zu unter-
- sicherer Umgang mit Office-Produkten stützen“, sind sich der Vorsitzende des SÜD, Landrat Dr. Fritz
- Bereitschaft zur Einarbeitung in Finanzsoftware (wir ver- Brechtel und Michael Braun, der für Tourismus zuständige Kreis-
wenden KIS von OrgaSoft) beigeordnete und stellvertretender Vorsitzende des SÜD einig.
- Bereitschaft zur Weiterbildung Beide sind sich sicher, dass der Landkreis Germersheim mit sei-
- In besonderem Maße werden Konfliktfähigkeit und Souve- nem gut ausgeschilderten und abwechslungsreichen Wegenetz
ränität erwartet gute Voraussetzungen für den Radtourismus bietet und es sich
- Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Eigeninitiative, Teamfähig- lohnt in diesen Bereich weiter nachhaltig zu investieren. Durch die
keit, Sorgfalt gute verkehrliche Anbindung, auch mit dem ÖPNV, ist der Land-
Die Stelle ist je nach Vorliegen der entsprechenden persönli- kreis Germersheim gerade auch für Erholungssuchende aus den
chen und fachlichen Voraussetzungen nach dem Tarifvertrag nahen Ballungsräumen Karlsruhe und der Rhein-Neckar-Region
für den öffentlichen Dienst (TVöD) vergütet. Schwerbehin- ein attraktives Ausflugsziel.
derte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt Die Umsetzung des Besucherlenkungskonzeptes Bienwald und
damit verbunden die Ausschilderung von Radwegen und Radrund-
berücksichtigt. Rückfragen beantwortet Ihnen Reinhold Kuntz,
touren im Bienwald soll im Sommer abgeschlossen sein. Fehlende
Büroleiter, unter 07273 / 941012 sehr gerne. Lücken im restlichen Radwegenetz werden nach der Beschilde-
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind richten Sie Ihre rungsrichtlinie des Landes Rheinland-Pfalz beschildert. Ein wei-
Bewerbung bis spätestens 31.05.2021 mit den üblichen teres wichtiges Projekt ist die Umsetzung einer barrierefreien
Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Ver- Radroute, welche im Rahmen des Modellprojektes „Tourismus für
bandsgemeindeverwaltung Hagenbach, -Personalabteilung- , alle“ mit Unterstützung der betroffenen Verbandsgemeinden bis
Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder bevorzugt online an Ende 2022 umgesetzt werden soll. „Ziel ist es, den Landkreis Ger-
reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de. mersheim als gastfreundliche Raddestination mit Wohlfühl- und
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Naturerlebnis in einer intakten und vielseitigen Natur- und Kultur-
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- landschaft zu profilieren“, so Silke Wiedrig, Geschäftsführerin des
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V.. Sie betont, dass
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. jede touristische Inwertsetzung auch eine Verbesserung der Nah-
erholungsqualität für die eigene Bevölkerung bedeutet:
Hagenbach -6- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
„Alle Radler*innen freuen sich über gut ausgeschilderte Wege und ◗◗ Grundschule Neuburg
entsprechende Rastmöglichkeiten.“ Der Kartenausschnitt wurde
so gewählt, dass sämtliche Themenradwege vom Rhein bis zum Pfingstferien
Pfälzerwald vom Start- bis zum Endpunkt dargestellt werden kön- Die Pfingstferien liegen in der Zeit von Dienstag, dem 25. Mai 2021
nen, um den Radler*innen den bestmöglichen Nutzen zu bieten. bis Mittwoch, dem 02. Juni 2021. Bedingt durch den Feiertag Fron-
Die Erstellung der Kartengrundlage ist in Kooperation mit Südliche leichnam am 03.06.2021 und den darauffolgenden beweglichen
Weinstraße e.V., Dahner Felsenland und der Urlaubsregion Hauen- Ferientag am Freitag, 04.06.2021 beginnt die Schule am Montag,
stein erfolgt und wird gemeinschaftlich finanziert. Jeder der Part- dem 07. Juni 2021. Lehrerkollegium und Schulleitung wünschen
ner hat die Möglichkeit, die Karte für eigene Medien zu nutzen. Dies allen Schülerinnen und Schülern und deren Familien schöne
ist ein weiteres Zeichen der guten Zusammenarbeit in den letzten Pfingstferien.
Jahren. Die Radkarte Südpfalz ist kostenlos erhältlich beim Süd-
pfalz-Landkreis Germersheim e.V., info@suedpfalz-tourismus.de,
Tel. 07274 / 53-219 sowie in den Tourismusbüros der Verbandsge-
meinden und Städte. B ERG
◗◗ Gemeindeabgaben werden am Ortsbürgermeisterin Sabine Gerhart
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG):
15. Mai 2021 zur Zahlung fällig Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Die Verbandsgemeindekasse weißt darauf hin, dass die Gemein- Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
deabgaben, Grundsteuer, Wasser-/Abwassergebühren, Gewerbe- E-Mail: buergermeister@berg-pfalz.de
steuer am Samstag, dem 15. Mai 2021 zur Zahlung fällig werden. Erster Beigeordneter Thomas Worst
Sofern Einzugsermächtigungen erteilt sind, werden die Gemein- Geschäftsbereich Bauhof, Hochbauten, Umwelt- und Naturschutz
deabgaben von den jeweiligen Bankkonten abgebucht. Sprechzeiten nach Vereinbarung,
Telefon 07273 / 1284 (Rathaus), E-Mail: thomas.worst@web.de
◗◗ Sprechstunde zu den Themen
Vorsorgevollmacht, Patienten- ◗◗ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
verfügung und Betreuungsverfügung Berg für das Jahr 2021-2022
Der Ortsgemeinderat Berg hat auf Grund des § 95 Gemeinde-
Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der
ordnung, in der heute gültigen Fassung, folgende Haushaltssat-
Bevölkerung Hr. Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses
zung beschlossen, die nach Genehmigung unter Auflagen durch
Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung.
die Kreisverwaltung Germersheim als Aufsichtsbehörde vom
Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 934190.
04.05.2021, hiermit bekannt gemacht wird:
§1
◗◗ VHS Ergebnis- und Finanzhaushalt
2021ha002 Festgesetzt werden 2021 2022
Vorsorgevollmacht - Beglaubigung 1. Im Ergebnishaushalt
Die Beglaubigung der Vorsorgevollmachten wer- der Gesamtbetrag der Erträge auf 3.343.400 € 4.224.000 €
der Gesamtbetrag der 3.942.100 € 3.696.500 €
den von Jürgen Stegner, der Betreuungsbehörde
9RONVKRFKVFKXOH der Kreisverwaltung Germersheim genehmigt. Aufwendungen auf
+DJHQEDFK der Jahresüberschuss / -598.700 € 527.500 €
Jahresfehlbetrag
Leitung: Jürgen Stegner 2. Im Finanzhaushalt
Beginn: Mittwoch, 19.05.2021 der Saldo der ordentlichen Ein- -656.600 € 479.400 €
Uhrzeit: ab 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Auszahlungen
Gebühr: kostenfrei, 1 Termin, 5 Ustd. die Einzahlungen aus 389.500 € 710.200 €
Ort: Hainbuchenschule - Saal 101, Investitionstätigkeit auf
Am Stadtrand 1 - 76767 Hagenbach die Auszahlungen aus 3.273.300 € 2.025.500 €
Die Vorsorgevollmacht wird nur mit festgelegtem Termin über die Investitionstätigkeit auf
vhs beglaubigt. der Saldo der Ein- und Auszahlun- -2.883.800 € -1.315.300 €
Geschäftsstelle Verbandsgemeinde Hagenbach gen
Volkshochschule Hagenbach, Staatlich anerkannt gemäß rhein- aus Investitionstätigkeit
land-pfälzischem Weiterbildungsgesetz. Sachbearbeiterin: Mari- der Finanzmittelüberschuss / -3.540.400 € -835.900 €
jana David, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Tel. 07273 / 9410 -fehlbetrag
- 10 / 24. Das Gesamtprogramm finden Sie auf unserer Homepage §2
www.vg-hagenbach.de. Für vhs-Veranstaltungen ist eine vorhe- Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
rige Anmeldung dringend erforderlich. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaß-
◗◗ Hainbuchenschule nahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für
2021 2022
Pfingstferien zinslose Kredite auf 0€ 0€
Die Pfingstferien liegen in der Zeit von verzinste Kredite auf 2.883.800 € 835.900 €
Dienstag, dem 25. Mai 2021 bis Mitt- zusammen auf 2.883.800 € 835.900 €
woch, dem 02. Juni 2021. Bedingt durch
den Feiertag Fronleichnam am §3
03.06.2021 und den darauffolgenden Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
beweglichen Ferientag am Freitag, Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Einge-
04.06.2021 beginnt die Schule am Montag, dem 07. Juni 2021. hen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszah-
Lehrerkollegium und Schulleitung wünschen allen Schülerinnen lungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
und Schülern und deren Familien schöne Pfingstferien. (Verpflichtungsermächtigungen) belasten, wird festgesetzt auf
Hagenbach -7- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
2021
0€
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den
2022
0€
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite auf-
H AGENBACH
genommen werden müssen, beläuft sich auf Sprechzeiten Stadtbürgermeister Christian Hutter:
2021 2022 Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.30 bis 18.00 Uhr
0€ 0€ Rathaus Hagenbach, Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach
§4 Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: christian.hutter@hagenbach.de
Öffnungszeiten Rathaus:
Steuersätze Montag 17.00 - 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt fest- Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: marijana.david@hagenbach.de
gesetzt:
Sprechzeiten Erster Beigeordneter Tobias Zimmermann:
2021 2022 nach Vereinbarung
a) Grundsteuer Geschäftsbereich Vereine, Kultur, Jugend, Stadtmarketing
Grundsteuer A 320 v.H. 320 v.H. Telefon 07273 / 41 83, E-Mail: tobias.zimmermann@hagenbach.de
Grundsteuer B 385 v.H. 385 v.H.
b) Gewerbesteuer 385 v.H. 385 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeinde-
gebiets gehalten werden:
◗◗ Der Stadtrat tagt
2021 2022 Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hier-
für den ersten Hund 40 € 40 € mit bekannt gegeben, dass am
für den zweiten Hund 55 € 55 € Donnerstag, 20. Mai 2021 um 19:00 Uhr
für jeden weiteren Hund 70 € 70 € eine Sitzung des Stadtrats der Stadt Hagenbach stattfindet.
für den ersten gefährlichen Hund 360 € 360 € Sitzungslokal:
für den zweiten gefährlichen Hund 480 € 480 € Kulturzentrum, Am Stadtrand 1, 76767 Hagenbach
für jeden weiteren gefährlichen Hund 600 € 600 € Hinweis:
Wir bitten die bestehenden Abstands- und Hygieneregeln zu beach-
§5 ten. Des Weiteren möchten wir Sie darauf aufmerksam machen,
Eigenkapital dass eine Teilnahme an der Sitzung nur mit Mund-/Nasenschutz
Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2018 9.365.061 € möglich ist. Wir danken für Ihr Verständnis.
Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2019 9.333.961 € Tagesaktueller Antigen-Schnelltest für Teilnahme an Präsenz-
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals Gremiensitzungen in der Verbandsgemeinde Hagenbach erfor-
derlich
zum 31.12.2020 8.875.005 €
Ab sofort muss jede Person, die an einer Gremiensitzung (Ver-
§6 bandsgemeinderat/ Stadtrat und Ausschüsse) in Präsenzform
Wertgrenze für Investitionen teilnehmen möchte, den Nachweis eines tagesaktuellen negativen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 € sind in der Tests (nicht älter als 24 h) vorlegen. Dies gilt für alle Gremienmit-
Investitionsübersicht einzeln darzustellen. glieder, interessierte Öffentlichkeit und Verwaltungsmitarbeiter
gleichermaßen. Diese Entscheidung wurde auf Grundlage der
§7 Gemeindeordnung getroffen (§ 36 Abs. 2 GemO).
Inkrafttreten Der Test kann kostenfrei bei allen Testzentren erfolgen. Sollte aus-
Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2021 in Kraft. nahmsweise ein Sitzungsteilnehmer keinen aktuellen Corona-Test
vorlegen können, besteht die Möglichkeit, vor Beginn der Sitzung
Hinweis zur Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Ortsge- einen Selbsttest durchzuführen. Für diesen Fall wird besagter Per-
meinde Berg für das Haushaltsjahr 2021 / 2022 sonenkreis gebeten, 20 Minuten vor Sitzungsbeginn zur Durchfüh-
Die Satzung wurde am 16.03.2021 durch die Ortsbürgermeisterin rung des Tests vor Ort zu sein. Nicht testen lassen müssen sich
der Ortsgemeinde Berg unterschrieben / ausgefertigt und wird Personen, die bereits zweimal geimpft sind und die zweite Imp-
hiermit im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach öffentlich fung vor mindestens 14 Tage erfolgt ist. In diesen Fällen muss der
bekannt gemacht. Impfnachweis vorgelegt werden.
Der Haushaltsplan liegt gem. § 97 Abs. 2 GemO für Rheinland- Tagesordnung
Pfalz zur Einsichtnahme vom 17. Mai 2021- 28. Mai 2021 bei der Öffentlicher Teil:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Zimmer 214 während 1. Eröffnung der Sitzung
der Dienststunden öffentlich aus. 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung
vom 18.03.2021
Gem. § 24 Abs. 6 GemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von 3. Schaffung neuer Urnenbestattungsmöglichkeiten auf dem
Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der Friedhof Kirchfeld: Vorstellung der Vorentwurfsplanung
mit Nachbestattungsmöglichkeit
Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der
4. Bergrechtliches Planfeststellungsverfahren für die Zulas-
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. sung des Rahmenbetriebsplan für die 17. Erweiterung des
Dies gilt nicht, wenn Quarzsandtagebaus „Hagenbach Obere Au“ gemäß § 52
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Abs. 2a Bundesberggesetz (BBergG)
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der 5. Breitbandausbau - Inexio-Deutsche Glasfaser
Satzung verletzt worden ist, oder 6. Erhöhung der Verkehrssicherheit auf dem Spielplatz Fle-
2. vor Ablauf eines Jahres nach der Bekanntmachung die Auf- ckensteinweg
sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die 7. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber 7.1. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Kindergarten Regen-
der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767 bogen - Fertigrasen Fußballfeld
Hagenbach, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver- 7.2. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Bauvoranfrage -
letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Wohnhauserweiterung mit Garagenneubau in Hagenbach,
St.-Bernhard-Straße, Pl.Nr. 4566/5
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 7.3. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Bauvorhaben - Neu-
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann bau 3-Familienwohnhaus mit Garage in Hagenbach, Kehl-
diese Verletzung geltend machen. straße, Pl.Nr. 2592/1
Hagenbach -8- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
7.4. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Bauanträge - Umbau
und Erweiterung der Büro- und Sozialräume sowie Erhö- ◗◗ Stellenausschreibung
hung der genehmigten Werkstatt um 1,41 m in Hagenbach, Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung
Friedenstraße, Pl.Nr. 2541/1 ihres Teams in der Kindertagesstätte „Kinder-
8. Jugendbeteiligung - Ableitungen aus dem Briefworkshop land“ ab 01.07.2021 einen
9. Kulturgroschen - Festlegung der Verteilung der Spenden-
gelder
10. Antrag der SPD Fraktion: Elektrofahrzeug Bauhof
staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
pädagogische Fachkraft oder vergleichbare Qualifikationen
11. Erhöhung der Essensbeiträge in den städtischen Einrich-
in Teilzeit (50 %). Die Stelle ist zunächst befristet für 1 Jahr zur
tungen
Vertretung zu besetzen. Eine weiter gehende Beschäftigungs-
12. Darlehensaufnahme Investitionen 2019 und 2020 möglichkeit ist wahrscheinlich.
13. Auftragsvergaben
13.1. Auftragsvergaben: Beleuchtung des Luitpoldplatzes Wenn Sie:
14. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung • sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
14.1. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung: • bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möchten
Abbruch Leichenhalle auf dem Alten Friedhof - Garten- und • durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in
Landschaftsbauarbeiten ihrer Entwicklung zu unterstützen
15. Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungspla- Dann erwartet Sie:
nes: „Ehemaliges Sägewerk an der K 19“ in Hagenbach, • ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
Gewanne Mittelrhein, Pl.Nr. 3585/72 - Befreiung gem. § 31 • ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
Abs. 2 BauGB • liebenswerte Kinder und deren Eltern.
16. Bauanträge Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin-
16.1. Bauanträge: Neubau eines Einfamilienwohnhauses in derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Hagenbach, Ottstraße, Pl.Nr. 280 Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schröter (Kita-Leitung; Tel.
16.2. Bauanträge: Neubau eines Wohngebäudes in Hagenbach, 07273 / 1036) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 /
Bahnhofstraße, Pl.Nr. 467 - Nachtrag zur Baugenehmigung 941012) gerne zur Verfügung.
20/4/0848/HAG/B, Änderung Fassade / Fenster Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre
16.3. Bauanträge: Neubau eines 5-Familienhauses mit Garage in Bewerbung bis zum 31.05.2021 mit den üblichen Unterlagen
Hagenbach, Raiffeisenstraße, Pl.Nr. 4502/2 (tab. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
16.4. Bauanträge: Fassadenänderung in Hagenbach, Raiffeisen- Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabtei-
straße, Pl.Nr. 395/1 lung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise
online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de.
17. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
18. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
19. Sonstiges, Wünsche, Anträge unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
◗◗ Stellenausschreibung
Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung ◗◗ Stellenausschreibung
ihres Teams in der Kindertagesstätte „Kinder- Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung ihres
land“ ab sofort eine Teams in der Kindertagesstätte „Regenbogen“ ab
sofort zwei
Wirtschaftskraft für die Küche als Spülkraft staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
(m/w/d) pädagogische Fachkräfte oder vergleichbare
in Teilzeit mit 10 Stunden / Woche. Die Stelle ist befristet auf
ein Jahr zu besetzen. Eine weitergehende Beschäftigung ist Qualifikationen
möglich. in Vollzeit. Die Stellen können auch im Jobsharing besetzt wer-
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört die Unterstützung der Wirt- den kann. Die Stellen sind zunächst befristet für 1 Jahr zur
schaftskraft sowie die Reinigung und Pflege des Küchenin- Vertretung zu besetzen. Eine weiter gehende Beschäftigungs-
ventars. Großen Wert wird auf das kinderechte und gesunde möglichkeit ist wahrscheinlich.
Zubereiten der Speisen sowie auf die hygienische Vor- und Wenn Sie:
Nachbereitung • sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
gelegt. • bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möchten
Wenn Sie: • durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in
• sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen ihrer Entwicklung zu unterstützen
• Spaß an der wirtschaftlichen Tätigkeit in einer Küche haben Dann erwartet Sie:
Dann erwartet Sie: • ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
• ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung • ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
• ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD • liebenswerte Kinder und deren Eltern.
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin-
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtig derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schöter (Kita-Leitung; Tel. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Bouché (Kita-Leitung; Tel.
07273 / 1036) und Herr Kuntz (Personal; Tel. 07273 / 941012) 07273 / 1610) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 /
gerne zur Verfügung. 941012) gerne zur Verfügung.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf,
Lichtbild, Zeugnisse) bis zum 21. Mai 2021 an die Verbands- Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung
gemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabteilung -, Lud- Hagenbach, - Personalabteilung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagen-
wigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise online an bach oder vorzugsweise online an reinhold.kuntz@vg-hagen-
reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de. bach.de.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
Hagenbach -9- Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
◗◗ Carsharing in Hagenbach felsstraße und Rietburgstraße gelegenen Wirtschaftsweg. Der
Bauzeitraum ist - in Abhängigkeit von den Witterungsverhältnis-
Eine kostengünstige, umweltfreundliche sen - vom 10.05.2021 bis Ende Juni 2021 geplant. Für Fragen und
Alternative zum eigenen Fahrzeug weitere Informationen stehen Ihnen gerne die Kolleginnen und
Die Stadt Hagenbach bietet den Bürgerinnen und Bürgern die Kollegen der Pfalzwerke Netz AG in Landau unter der Telefonnum-
Nutzung eines Carsharing Fahrzeugs an. Der Ford Fiesta ist am
Bahnhof platziert und so auch für die Bevölkerung der gesamten mer 06341 / 973-254 zur Verfügung.
Verbandsgemeinde attraktiv. Das neue Mobilitätsangebot konnte
in Kooperation mit dem Autohaus Leibach realisiert werden. „Wir 30
L540
10
40
.3,0
2479/59
LBM
2141
.4,0
freuen uns einen Carsharing-Partner gefunden zu haben und so
2
83
2229
2
eine umweltfreundliche Alternative für unsere Mitbürgerinnen und
Fremd
.4,0
1.1,0
2142
2497 2227
3 2
Mitbürger anzubieten, die lediglich ab und zu ein Auto benötigen“,
Im Rott an der Straße
31
10 .4,0
Kr.4896/20
40
so Stadtbürgermeister Christian Hutter. Bei vielen Menschen, ins-
10
2140
Stat. 0,015 - 0,185
NY2Y
2224 12
.5,0
2
0
87
L 54
2223
2
besondere bei der jüngeren Generation, verliert der Wunsch ein
2228 2144
2222
2 2227
1 .3,0
2145
Treffpunkt am 06.05.2021
2226
1 2
2221
2225
um 10.00 Uhr
2
eigenes Auto zu besitzen immer mehr an Priorität. Die Möglich-
1
6668
3
1.5,0
.7,0
2224
6609 2223 1 2146
1
2.6,0
32
2
6668 1.4,0
2 6610
Fremd
45 B
10
2 2139
keit ein Auto zu teilen, richtet sich an Menschen, die selten und
.7,0
17
2
2222
95 205
40
1.4,0
3.7,0
1
10
10
NAYY
NYY
NY2Y
10.3,0
4.5,0
2,0
6.0m d150 6678
47
1.3,0
2221
.5,0 1 6668
1
6680 Z 53
.7,0
1.1,0
8.55 kW 1
2.9,0
.7,0 .9,0
45 A
3.1,0
NAYY 95 181
6680
1.1,0 0,0
6679
NYY 10
unregelmäßig ein Auto benötigen, um ihren Bedarf an Mobilität
2
18
Mittlere Gewanne
2,0
0,0
15
2130
.9,0
2.3,0
1.1,07.8,0
6608 57 A 6681 27
,0
aße
6661
2
10,0
0.7
57 B 2130
lsstr
NAYY 95 181
31
12
49 A
Trife
6,0
50
6667 2129
NAYY
6685 66
.8,0
2 .8,0
13.2,0 1.3,0
5.7,0
.7,0
2.3,0
43
59 A
1.6,0
abzudecken. Für diese Zielgruppe ist das flexibel gestaltete Car-
2,0
.8,0
2.3,0
1.2,0
.3,0 8.1,0 6681
49 B
1
16 B
NYY 10 208
6681
27 2,0 59 B
.7,0
3
95
16 A
.5,0
2,0
NAYY
8.1,0
55
1.5,0
6685 1.1,0 .7,0
6607
13
6662 1 16.9,0
.7,0
6669
.7,0
6686
205
6684
61 A
6677 29 2
.7,0
NAYY 95
NYY 10
.5,0
.3,0
95 207
37
.6,0 6686
sharing finanziell wesentlich günstiger als der Besitz eines eige-
Rietburgstraße
NYY 10
1 6683
NAYY
.5,0
61 B
10.00 kW
7.5,0
.7,0
.5,0
.3,0
.8,0 .8,0
35
.6,0
.8,0
6682
41
1.2,0
14
0.19 kW
51
61 C
6672 6666 .6,0 .8,0
11
NAYY 95 182
1
51 A
.3,0
6.6,0
NYY 10
KV 38
4.2,0
3.2,0
.6,0 6.82 kW
63 A
6664 2.2,0
.5,0
1.3,0
6606
25
1.3,0
6610 NAYY
1.3,0
NYY 95 207
.5,0
1 6665 10
nen Privatwagens. Fest steht, dass ein eigenes Auto – ganz gleich,
6670 53
NAYY
6676
.7,0
95 204
63 B
NAYY 53 A
.3,0
.5,0 6687
95 204
.5,0
1.3,0 6693
.4,0 95 204 3,0 2 .7,0
NA2YS
33
6671 NAYY 10
NYY
.3,0
6673 NYY NYY
2x8.0m d150
1,0
2 95 203 10 6687
63 C
10
5.8,0 6611 NAYY
39 NAYY 1 .6,0
.7,0
95 206
10
2.2,0
6688
.7,0
9
3.1,0
6674 .5,0 .7,0 .8,0 2138
.6,0
.8,0
.6,0
Y 300
40
12
Trife 3
2.1,0
1.3,0
1.3,0
6695 6695 lsstr
33 aße
.7,0
4.9,0 4 22 B 10
6619
.6,0
A 22 A .8,0
18.5,0
.6,0
.6,0
22 C
ob es fährt oder in der Garage steht – Geld kostet. Wie funktioniert
0
1.3,
aße NAYY 6671 3310 95 204
1,0
.6,0
Trifelsstr NYY
NAYY 95 182
.6,0
.5,0 6675 NYY 95 1821 NAYY 22 D
5.5,0
.6,0
10
.7,0
1.3,0 NYY 10 .4,0 C
65 A
UP Hagenbach Rietburgstr. 20
.6,0
-00 NAYY
.6,0
181
. 317 95 183 24 A
Y 95
.3,0
1.3,0
W
B
.3,0
10 181 150Pos
.7,0
NAY6605 W 2.4,0 20 24 B
NYY Y 95 95 182Y 3x8.0m W
21 B 21 A 2.4,0
NAY Y H)S 19 10
NYY 95 203 A
NAY2X( 10 6695 .7,0
20
65 B
.6,0
.8,0
10.00 kW
D150
1.7,0
NAYY
10.00 kW .8,0 NA NYY
3x8.0m 23 B 5 6689
1.7,0
6603 23 A 5.9,0 24 C 3.5,0
1.3,
6.00 kW
.8,0 6695
.6,0
0
6604 6695
4x84x8.
14
.9,0
0
.7,0
10 B
,0
0
„Ford Carsharing“? Zukünftige Nutzer registrieren sich über die
1,0
183
.5m5m D15
2.5,
2.5,
18 3 6695
Y 95
d15 0
7.7
6602 ,0
NAY A 13
0
16.5
17
6695 6697
1 .4,0 18
208
12
177 -00 2 2 Kabella
6697 1.3,0 ge
Y 95 178 . 317 KV 37
NAYY 95
.6,0
ungena
5x7
NAY Y 95 1
NYY 10
.5,00,0
6695 u
Pos
.0m
NAY 10 150179 8 .7,0 2060
7 NYY YY 95 1
d15
.5,0
6617 6618 6694 2
4.9,0
67 A
H)S
NAY 6616
0
2X( 2 6697
.7,0
NA 6694 3
180
Y 95 6615 1
6614 6615
67 B
NAY 2 .7,0 6701
6613 1 6 6701 6697
„Ford Carsharing“-Webseite oder über die Smartphone-App „Ford-
2
5B 6701 4 4 6690
1.3,0
5A 7 6701
Kabella
ge ungena
0,0
3.5,0
6698
5
1,0
u
15 B 3.5,0
6621 2.5,0 .6,0 4 1.3,0
6698
4.4,0
6698
14 C
6698
.7,0 7 6 5
.3,0
1.3, 6620
16 B
.7,0
.5,0
0 6703 6698
2 .7,0
207
1 12 B 6698
3 2059
14 B
6622
NAYY 95
6613 .6,0 2 2
6702
NAYY 95 202
3 6698
16 A
6620 1
15 A
13
69
10 D
traße
2,0 12 A
14 A
1.3,0 1
Pass“, wo auch die bundeseinheitlichen Preisangebote eingesehen
4.2,0
4.2,0
0,0
12 C
9 12 D
.5,0
2,0
6613 NAYY 95 184 .7,0
.5,0
6
.5,0
.6,0
1.3,0 2.3,0
6691
Trifelss
NYY 10 206
NYY 10 .7,0 2.30 kW 2,0
0,0
4 1.4,0
1,0
10 A
3,0
6703
.6,0
10 B .7,0
NAYY 95
.6,0
10 C
.2,0
3.6,0
.8,0
1.3,06612 2 6701 6701
6623 21,0
21,0 .5,0
3 .4,0
.8,0
2
5.1,0
.8,0
2 6699
.8,0
6623 6626 NAYY 95 202 .4,0
.8,0
5.1,0
5.1,0
6.4,0
aße NAYY 95 202 2,0
.6,0
.5,0 1 6.4,0 Trifelsstr 1.3,0
.8,0
2.4,0 NAYY 95 185 2.5,02.5,0 2058
.8,0
.8,0
.8,0
7.5m d150
9A NA2X(H)SY
4,0
.6,0
2
.6,0
2,0
5.1,0
150Pos. 317-00 1,0 NA2X(H)SY 1,0
.7,0
4,0
NA2X(H)SY 150Pos. 317-00
.5,0
.6,0
150Pos. 317-00 6704
5.1,0
.5,0 NA2X(H)SY
1,0
3,0
4.4,0
Y 95
.8,0
4.4,0
150Pos. 317-00
5.1,0
.8,0
1.3,0
1.6,
6.8,0 1,0
5.1,0
.7,0
3B
NYY 95 179
NAY 3.9,0 1 Trifelsstraße
NAYY
1,0
0
4,0
.5,0
A
.8,0
.6,0 6.8,03
.6,0
werden können. Nach der Vorregistrierung erhält der Kunde seine
.8,0
1.6,
1.1,0
10
.5,0
4B
NYY 10 .7,0 8A 8B
0
0
71
0 5.5, 5 1.1,0 NAYY 95 201 8C 8D .5,0
.6,0
2A .7,0
4.5, 8E
34
1.5,0 2 B
4A
6692
.8,0
1.5,0
2,0
7 NYY 10
Plan erstellt Gemeinde / Gemarkung
1.3,0
.8,0 1,0
PFALZWERKE NETZ AG
184
10
3x10
4A NAYY 95 201 NA2X(H
3x1
Y 95 )SY 150 NYY 10
.8,0
3.3,0 4B
0.0
2.7,0
.0m
NAYY
4.60 kW
6A Pos.
S. Sattel Hagenbach - Maxau
NAY 10 NAYY
6B 317-01
95
m D150
NAYY 95 208 2057
1.8,0
3,0
1.8,0
NYY
NO - Netzbau Landau
40
d15
6.1,0 .5,0
95 180
1.3,0 198 1,0 2
0
.6,0
0,0 6625 185
12.00 kW
6630 6717 NAYY 95 200
2B
.8,0
6631 .5,0
.5,0 Y 95 6630 2
Projektleiter Plan Oskar-von-Miller-Straße 2
185
6660
m d150
NAY2Y-J 4*50
1,0
6654 NAY 1 1,0
6629
.8,0
NAYY 95
.5,0 2 .9,0 2x5.5
6705
UP Hagenbach Trifelsstr.
Kundenkarte bei der Stadt im Alten Rathaus und beim Ford Auto-
NYY 10
2A
H. Mewis 1
.6,0
.8,0
6627 1 6705 1.3,0 76829 Landau
1A
.3,0
m d150 12.0m 10.5,0
.5,0
6709 d150
1.3,0
NAY2Y-J
6628 .7,0 2
1.3,0
4x6.5 6706
1.1,0
1.3,0 6707 2
Projektplan / UTM Zone 32N
5.3,0
.5,0
1 6706
06341 973-202
2 .9,0 6716
1B
4*50
2x6.0
.9,0
5.5,0
2
73 A
1.3,0 6707 .9,0 2056
Stand: 01.02.2021
2 d150
201
7.20 kW 7.3,0
KV 34 1 2
m d150
95 200
Bauaufsicht
NAYY 95
NYY 10 198
.6,0
NYY 10
6634 1751
6710
Hagenbach - Maxau 20kV Verk. - Teilstrecke -
6711 11
95
9.50 kW
2055
NAYY
6709
H. Emanuel
NAYY
1.3,0 1
6711 6709 4
.6,0
3
Rie
.7,0
73 B
NAYY
8,0
8.2,0
6633 .7,0 2 4 6709
M= 1 : 1000
6632 2x6.5m d150
tbu
haus Flick. Die Karte wird benötigt, um das Auto zu öffnen und zu
5.70 kW
6638
Umbau UW Maxau
174 5
95 186
D160
.7,0
Y 95
rgs
,0
1 6713 .9,0
NAY
16 14 KV 36 6712
41.5m
8.8
2 6713
traß
175 1 6714 .9,0
Y 95
13
2
e
NAY
verschließen. Hier erfolgt auch die Überprüfung von Identität und
Führerschein sowie die Vertragsunterzeichnung. Für die Anmel-
dung wird eine einmalige Gebühr von 9,90 Euro berechnet. Der
Vorteil: Mit der Registrierung für „Ford Carsharing“ kann bundes-
weit nicht nur auf den Fahrzeugbestand von Ford Leibach sowie
anderer Ford Händler zugegriffen werden, sondern deutschland-
weit auf die gesamte Flotte des DB Flinkster-Partnernetzwerks.
Ein Vorteil für alle Autofahrer, die beispielsweise beruflich viel
unterwegs sind und die nicht nur an einem Standort mobil sein Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach
möchten. Das Autohaus Flick kontrolliert die Fahrzeuge regelmä- Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen
ßig. „Der Kunde erhält somit immer ein gereinigtes und gepflegtes Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen:
Fahrzeug, mit dem er nur noch losfahren muss“, sagt Herbert Lei- Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368
bach. Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582
sowie unter der E-Mail Adresse: senioren@hagenbach.de
N EUBURG
Ortsbürgermeister Hermann Knauß
Öffnungszeit Rathaus, Hauptstr. 50: Dienstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters:
Dienstag 18:00 – 19:00 Uhr und Donnerstag 18:00 bis 19:00 Uhr.
Telefon: 072 73 / 12 26 • E-Mail: info@neuburg-am-rhein.de
Erster Beigeordneter Dieter Hutzel
Geschäftsbereich Land-, Forst- und jagdwirtschaftliche Angelegenheiten
Veranstaltungen/Feste und Organisation,
Straßen-, Feld- und Wirtschaftswege – Aufbau und Erhaltung
Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon 07273 / 1226 (Rathaus)
E-Mail: dieter.hutzel@neuburg-am-rhein.de
Herbert Leibach übergibt das Fahrzeug an C. Hutter und T. Zimmer-
mann. Auch M. Stuppert vom Autohaus Flick ist Kooperationspartner.
Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg
◗◗ Neues Mittelspannungskabel wird Für die individuelle Terminvereinbarung
können Sie die Seniorenbeauftragten
verlegt Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860
Die Pfalzwerke Netz AG hat mit den Arbeiten in der Gemarkung
Hagenbach begonnen. Im Zuge der Verbesserung der Versor- unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse:
gungssicherheit der Stromversorgung wird ein neues Mittelspan- seniorenbeauftragte@neuburg-am-rhein.de
nungskabel verlegt. Die von der Maßnahme direkt betroffenen erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des
Anwohner und Pächter werden von der Pfalzwerke Netz AG per- Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats
sönlich verständigt. Die Kabeltrasse verläuft im nördlich der Tri- (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar.
Hagenbach - 10 - Ausgabe 19/2021 I 14. Mai 2021
S CHEIBENHARDT
Ortsbürgermeister Edwin Diesel
Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11:
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27
E-Mail: gemeinde@scheibenhardt.de
◗◗ Stellenausschreibung Baby- und Krabbeltreff
WANN?
Die Ortsgemeinde Scheibenhardt sucht zur Ver- Freitags, 9:00 - ca. 10:00 Uhr
stärkung ihres Teams in der Kindertagesstätte
„Sonnenschein“ ab 01.08.2021 einen WIE und WO?
Je nach Corona-Situation treffen wir uns entweder online
li e zzur Sing- und
Anerkennungspraktikanten (m/w/d)
Fingerspielrunde, im Freien zum Outdoor-Krabbeltreff oder
er vor Ort in dden
in Vollzeit.
Räumlichkeiten des Familienbüros.
Wenn Sie:
• sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen Wir bitten um Anmeldung bei
• bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möch- D. Grünenthal & K. Henrich
ten Familienbüro VG Hagenbach - CJD, Am Stadtrand 1, H
Hagenbach
g h
familienbuero-hagenbach@cjd.de
• ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein in sich tra-
0151 40638637
gen
• durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in Außerdem jeden ersten Freitag des Monats zeitgleich:
ihrer Entwicklung zu unterstützen BABY-SPRECHSTUNDE
Dann erwartet Sie: mit Familienggesundheits- und Kinderkrankenpflegerin Annette Grundhöfer
(Expertin zu Themen wie Stillen, Ernährung, Pflege, Schlafen, Bindung etc.)
• ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
Kontakt: 0176 72883811, a.grundhoefer@t-online.de
• ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
Beide Angebote sind kostenfrei.
• liebenswerte Kinder und deren Eltern.
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind!
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Moritz (Kita-Leitung; Tel.
07277 / 251) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 /
L
941012) gerne zur Verfügung.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf,
Lichtbild, Zeugnisse) an die Vom ANDKREIS
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabtei-
lung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise
online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten ◗◗ Richtige Entsorgung von Schnelltests
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese und Masken
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Pandemiebedingte Abfälle
Die Abfallwirtschaft des Landkreises Germersheim gibt Hinweise
zur sicheren Entsorgung von benutzten Masken und Schnelltests,
die in der aktuellen Pandemie verstärkt anfallen. Laut Abfallwirt-
schaft gehören sowohl benutzte Masken als auch Schnelltests
(Proberöhrchen, Testflüssigkeit und Wattestäbchen) in die Rest-
mülltonne. Dabei sollte man diese Abfälle unbedingt in einen Plas-
tikbeutel verpacken und erst dann der grauen Tonne zuführen. So
vermeidet man Ansteckungsgefahren beim weiteren Öffnen der
Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Tonne.
Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de Immer wieder findet man leider achtlos weggeworfene Masken
E-Mail: seniorenbeirat@scheibenhardt.de in der Landschaft. Diese belasten die Natur mit Kunststoffen, da
sie aus synthetischen Fasern bestehen. Benutzte Masken sollten
Telefon: 07277 / 7969029
genauso wenig wie Papiertaschentücher achtlos weggeworfen,
Aus der VG HAGENBACH wird berichtet
sondern immer in einer Plastiktüte verpackt über den Restmüll
entsorgt werden. Der Restmüll geht in die Verbrennung, bei der
alle Viruspartikel unschädlich gemacht werden.
Kirchliche Nachrichten
◗◗ Familienbüro VG Hagenbach
Walk and Talk
Sie gehen gerne in der Natur spazieren? Sie ◗◗ Katholische Pfarrei Hl. Christophorus
tauschen sich gerne über Ihren Alltag aus? Sie Bei einer Inzidenzzahl unter 100 finden folgende Gottesdienste
lernen gerne andere Menschen kennen? Dann statt:
sind Sie hier genau richtig. Vorläufig ist das Sonntag, 16.05.2021
Angebot nur mit einem Haushalt möglich. Sie können sich jeder- Berg
zeit anmelden. Die Angebote des Familienbüros sind kostenfrei. 10:30 Uhr Eucharistiefeier, Anmeldung bis 14.05.2021, 12:00 Uhr
Ansprechpartnerinnen Maximiliansau
D. Grünenthal & K. Henrich, Kontakt/Anmeldung: 0151 / 40638637, 10:30 Uhr Eucharistiefeier, Anmeldung bis 14.05.2021, 12:00 Uhr
0151 / 40638677 oder familienbuero-hagenbach@cjd.de. 18:00 Uhr MaiandachtSie können auch lesen
