LANDTAGSWAHL AM SONNTAG, 14. MÄRZ 2021 - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 10 • 12. März 2021
LANDTAGSWAHL AM SONNTAG, 14. MÄRZ 2021
Wahlbenachrichtigung
Die Wahlbenachrichtigung sollte zur Wahl mitge- Wahlaufruf des Bürgermeisters
bracht werden. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Beantragung eines Wahlscheins/Briefwahl am Sonntag findet
die Wahl zum Land-
Ein Wahlschein samt Briefwahlunterlagen kann
tag von Baden-
noch im Rathaus, Zi. 13, am Freitag, 12. März,
Württemberg statt.
8.30 bis 12.30 und 14.00 bis 18.00 Uhr, beantragt Die Corona-Pande-
werden. Bei plötzlicher Erkrankung kann am Sonn- mie macht beson-
tag von 8.00 bis 15.00 Uhr ein Wahlschein im Rat- ders deutlich, wie
haus beantragt werden. Zur Beantragung wird die wichtig jede der drei
Wahlbenachrichtigung benötigt. Ebenen - Bund, Länder und Kom-
munen - im föderalen Aufbau der
Coronabedingte Regelungen im Wahllokal Bundesrepublik Deutschland ist und
Grundsätzlich gelten die Hygienevorgaben der wie entscheidend alle Ebenen unse-
Corona-Verordnung. Es ist auf Abstand zu achten ren Lebensalltag mitbestimmen.
und es muss eine medizinische oder FFP2-Maske Viele haben ihre Stimme schon per
getragen werden. Alle Wähler/innen müssen sich Briefwahl abgegeben, mit großem
vor dem Eintritt in das Wahllokal die Hände desin- Aufwand werden die Wahllokale
fizieren, entsprechende Desinfektionsmittel stehen entsprechend den Hygieneanforde-
bereit. rungen der Corona-Verordnung ge-
Der Zutritt zum Wahlgebäude ist Personen unter- staltet, sodass auch der traditionelle
sagt, die Gang zur Wahlurne problemlos
- in Kontakt zu einer mit dem Coronavirus möglich ist.
infizierten Person stehen oder standen, wenn Ich bitte Sie sehr herzlich darum,
Ihre Stimme bei der Landtagswahl
seit dem letzten Kontakt noch nicht 10 Tage
abzugeben und so am politischen
vergangen sind,
Willensbildungsprozess in unserem
- typische Symptome einer Infektion mit dem Bundesland teilzunehmen.
Coronavirus, namentlich Fieber, trockener
Husten, Störung des Geschmacks- oder Ihr
Geruchssinns, aufweisen,
Philipp Hahn, Bürgermeister
- keine Maske tragen, ohne dass eine entspre-
chende Ausnahme vorliegt, oder
- ganz oder teilweise nicht zur Angabe ihrer Kontaktdaten bereit sind.
Grundsätzlich dürfen sich nur zwei Wähler – entsprechend der Anzahl der Wahlkabinen –
im Wahllokal aufhalten. Ausnahmen bilden Hilfspersonen und Kinder bis zum vollendeten
sechsten Lebensjahr. Zur Kontrolle dieser Vorgabe wurde die Anzahl der anwesenden
Wahlhelfer von drei auf vier erhöht. Ein Wahlhelfer regelt stets den Zutritt und achtet darauf,
dass keine zu engen Begegnungen beim Ein- und Ausgang stattfinden.
Zum „Kreuzchen machen“ werden antibakterielle/antivirale Kugelschreiber ausgegeben,
gerne können die Wähler auch einen eigenen Stift mitbringen.
Informationen und Ergebnisdienst
Sämtliche Informationen zur Wahl finden sich unter www.hechingen.de/landtagswahl.
Dort werden am Wahlabend auch die Ergebnisse der Stimmauszählung veröffentlicht.
2 Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 Auf einen Blick
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Ju-
gendliche und junge Erwachsene sowie
AUF EINEN BLICK NOTDIENSTE Schwangeren-(Konflikt-)Beratung
Tel. 07471 93091710
Sämtliche Dienststellen der Stadtverwal-
tung und der städtischen Eigenbetriebe Apotheken
sind für den Publikumsverkehr geschlos-
sen, ebenso sämtliche städtischen Ein- Samstag, 13. März
richtungen und Gebäude. Ginkgo-Apotheke, Balingen KULTURKALENDER
Die Verwaltungsstellen und Einrichtungen Tel. 07433 382099
sind telefonisch, per Fax oder per E- Sonntag, 14. März Veranstaltungen,
Mail wie folgt erreichbar: Eugenien-Apotheke, Stockoch Sonderausstellungen,
Tel. 07471 2979
Stadtverwaltung Dauerausstellungen
(Rathaus/Technisches Rathaus/Bürgerbüro)
Tel. 07471 940-0, Fax 07471 940-108 Coronavirus Entsprechend der aktuell gültigen Fas-
E-Mail: info@hechingen.de sung der Corona-Verordnung des Landes
Internet: www.hechingen.de Informationen für Hechingen Baden-Württemberg sind Veranstaltungen,
Kontaktzeiten Telefon: www.hechingen.de/coronavirus die der Unterhaltung dienen, untersagt.
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Bürgertelefon des Zollernalbkreises Ebenso ist der Betrieb von Kunst- und
Do. 14.00 - 18.00 Uhr Tel. 07433 92-1111 Kultureinrichtungen untersagt.
Pflegeberatung Mo. - Do. 9.00 - 13.00
Terminvereinbarung: 07471 940-164 und 13.30 - 15.30 Uhr
E-Mail: armin.roetzel@hechingen.de Fr. 9.00 - 12.00 Uhr
Coronavirus Schwerpunktambulanz und Testzentrum MÄRKTE
Tel. 07471 940-113, -170 und -195 Kreissporthalle, Steinachstraße 19/1,
www.hechingen.de/coronavirus Balingen, täglich 14.00 - 17.00 Uhr Samstag, 13. März
Termine: www.zollernalbkreis.de/csa/termin 7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Städtische Werke Unterstadt, Johannesbrücke
(Stadtwerke und Eigenbetrieb Entsorgung) Kreisimpfzentrum (KIZ) in Meßstetten Oberstadt, Rathausvorplatz
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 www.zollernalbkreis.de/kiz
E-Mail: info@stadtwerke-hechingen.de Mittwoch, 17. März
7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Internet: www.stadtwerke-hechingen.de Ärztliche Dienste Marktplatz
Kontaktzeiten Telefon:
Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag bis Mittwoch 13.45 - 16.15 Uhr Tel. 116 117 an Wochenenden, Feiertagen
und außerhalb der Sprechstundenzeiten Impressum: Stadtspiegel:
Donnerstag 13.45 - 18.00 Uhr Amtsblatt der Stadt Hechingen
Allgemeine Notfallpraxis Herausgeber: Stadt Hechingen
Störungen Gas/Wasser - mit Coronaverdacht/Symptomen Verantwortlich für den amtlichen Teil und
Tel. 08000 936533 Corona-Schwerpunktambulanz alle sonstigen Verlautbarungen und Mittei-
(siehe oben) lungen ist Bürgermeister Philipp Hahn oder
Stromnetzgesellschaft Hechingen sein Stellvertreter im Amt mit Ausnahme der
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Allgemeine Notfallpraxis Rubrik „Aus den Stadtteilen“. Verantwortlich
E-Mail: info@sng-hechingen.de - ohne Coronaverdacht/Symptome für den Stadtteil Beuren Peter Gantner, für
den Stadtteil Bechtoldsweiler Bernd Zimmer-
Internet: www.stromnetz-hechingen.de Zollernalb-Klinikum Ebingen, Friedrichstr. mann, für den Stadtteil Boll Meta Staudt,
Störungen Strom: Tel. 0800 3629477 39, Sa., So., und Feiertage 8.00 - 22.00 für den Stadtteil Schlatt Jürgen Schuler, für
Uhr den Stadtteil Sickingen Siegbert Schetter, für
Eigenbetrieb Betriebshof den Stadtteil Stein Harald Kleindienst, für den
Tel. 07471 9365-70 und -71 Gynäkologischer Notdienst, Stadtteil Stetten Otto Pflumm, für den Stadt-
Fax 07471 9365-77 Geburtshilfe teil Weilheim Gerd Eberwein.
E-Mail: info@betriebshof-hechingen.de Zollernalb-Klinikum, Tel. 07433 9092-0 Redaktion: Petra Hähn-Prothmann
Telefon 07471 940-135
Stadtbücherei Kinderärztliche Notfallsprechstunde E-Mail: amtsblatt@hechingen.de
Tel. 07471 621806 Zollernalb-Klinikum Ebingen, Friedrich- Verantwortlich für „Was sonst noch interes-
E-Mail: stadtbuecherei@hechingen.de str. 39, Tel. 07431 6306353, So. 10.00 siert“ und den Anzeigenteil:
Internet: www.hechingen.de/Stadtbücherei - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Klaus Nussbaum, Merklinger Straße 20
71263 Weil der Stadt.
Hallenbad Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Druck und Verlag:
Badstraße 4, Tel. 07471 7397739 Tel. 01805 911690, Sa., 8.00 bis Mo., NUSSBAUM MEDIEN
www.hechingen.de/hallen-freibad 8.00 Uhr. An Feiertagen dauert der Dienst Weil der Stadt GmbH & Co.
Coronabedingt bis auf Weiteres geschlos- KG, Merklinger Straße 20
von 8.00 bis 8.00 Uhr des Folgetages. 71263 Weil der Stadt
sen! Telefon 07033 525-0
Notruf
www.nussbaum-medien.de.
Volkshochschule Feuerwehr/Notruf: Tel. 112
Tel. 07471 5188 Außenstelle:
Polizei: Tel. 110 72144 Dußlingen, Bahnhofstraße 18,
E-Mail: vhs@vhs-hechingen.de Telefon 07072 9286-0, Fax 07033 3207701
Internet: www.vhs-hechingen.de
Wichtige Rufnummern Einzelversand nur gegen Bezahlung der
Hohenzollerisches Landesmuseum 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementge-
Schloßplatz 5, Tel. 07471 940-188 Polizeirevier Hechingen bühr. Der Textteil des Amtsblattes wird zu-
Internet: www.hz-museum.de Tel. 07471 9880-0 sätzlich im Internet unter www.hechingen.de
Krankentransport Tel. 19222 veröffentlicht.
Coronabedingt bis auf Weiteres geschlos-
sen! Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH,
Tel. 07471 984860 oder 0171 3104002 Josef-Beyerle-Straße 2
Zweckverband Jugendmusikschule Telefonseelsorge Neckar-Alb 71263 Weil der Stadt
Tel. 07471 621803 Tel. 0800 1110111 Tel. 07033 6924-0,
E-Mail: info@gsvertrieb.de
E-Mail: info@musikschule-hechingen.de Gift-Notruf Freiburg Tel. 0761 19240 Internet: www.gsvertrieb.de
Internet: www.musikschule-hechingen.de Frauenhaus Zollernalb Tel. 07433 8406STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus dem Rathaus
Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 3
5. Realschule Hechingen; Sanierung Fassade und Anbau Leh-
rerzimmer; Zustimmung zur energetischen Sanierung in Ver-
DAS RATHAUS INFORMIERT bindung mit Fördermitteln
Drucksache Nr. 18/2921
6. Verschiedenes
Corona-Testaktion am Wochenende 7. Bekanntgaben
Die Stadt Hechingen führt am Wochenende in Zusammenarbeit
mit der DRK-Bereitschaft Hechingen eine Schnelltest-Aktion auf Sitzung des Betriebsausschusses
dem Festplatz im Weiher durch. Am Samstag, 13.3., 13.00 bis Am Donnerstag, 18. März 2021, 18.30 Uhr
17.00 Uhr, und am Sonntag, 14.3., 10.00 bis 14.00 Uhr, können findet in der Stadthalle Museum – unter Wahrung der Abstands-
sich Bürger und Bürgerinnen durch Mitarbeiter des DRK kosten- und Hygieneregeln – eine öffentliche Sitzung des Betriebsaus-
los testen lassen. Bereitschaftsleiter Tobias Kopf vom DRK geht schusses statt.
davon aus, dass an beiden Tagen insgesamt mehrere hundert
Personen getestet werden können. Tagesordnungspunkte:
1. Vergabe von Ingenieursdienstleistungen zur Erstellung eines
Für den Test ist eine Anmeldung über die städtische Internetseite
Entwässerungskonzeptes für Killberg IV
www.hechingen.de/schnelltest notwendig. Die Testpersonen
Drucksache Nr. 19/2021
können und sollen während der Testung im Auto sitzen bleiben, 2. Verschiedenes
das Ausfüllen eines Formulars, die Testung und das Warten auf 3. Bekanntgaben
das Ergebnis nimmt rund eine halbe Stunde Zeit in Anspruch.
Tobias Kopf rät übrigens, einfach pünktlich zur vereinbarten Test-
zeit in den Weiher zu kommen, also weder zu früh noch zu spät: Sitzung des Verwaltungsausschusses
„Dadurch wird der reibungsfreie Ablauf der Aktion gewährleistet.“ Am Donnerstag, 18. März 2021, 19.00 Uhr
Einen Nachweis für die Testung gibt es nicht, fällt das Ergebnis findet in der Stadthalle Museum – unter Wahrung der Abstands-
allerdings positiv aus und es wird eine Infektion mit dem Coro- und Hygieneregeln – eine öffentliche Sitzung des Verwaltungs-
navirus angezeigt, dann erhalten die Betroffenen ein Infoblatt, in ausschusses statt.
dem das weitere Vorgehen beschrieben ist.
Tagesordnungspunkte:
Info/Anmeldung zur Testaktion:
1. Kindertageseinrichtungen
www.hechingen.de/schnelltest
Kindergartenbedarfsplanung bis 2024/2025
Hinweis: Ab kommenden Montag, 15.3.2021, bietet die Löwen- Drucksache Nr. 020/2021
apotheke in der Bahnhofstraße 7, Tel. 07471 9840800, die vom 2. Verschiedenes
Bund angekündigten kostenlosen Schnelltests an. 3. Bekanntgaben
Die Stadt Hechingen sucht vorzugsweise zum 1.7.2021 zwei
Kindergarten Sickingen: Regenbogengruppe
geschlossen wg. Coronafall Hausmeister (m/w/d)
in Vollzeit
Leider: In der Regenbogen-Gruppe des Kindergartens Sickingen
wurde eine Erzieherin positiv auf das Coronavirus getestet. Des- Ihre Aufgaben
wegen musste die Regenbogengruppe ab Mittwoch geschlossen - Betreuung von fest zugewiesenen Gebäuden
bleiben. Die Krippengruppe bleibt geöffnet, Kinder und Personal - Bedienung und Überwachung von technischen Anlagen und
der beiden Gruppen werden entsprechend den Corona-Regelun- Geräten
gen streng voneinander getrennt. - Durchführung kleinerer Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten
- Pflege von Außenanlagen, einschließlich Winterdienst
Die Kinder und die Erzieherinnen der betroffenen Regenbogen- - Überwachung von Gebäudereinigungen
gruppe sind Kontaktpersonen 1. Grades und mussten sich in - Kontrollgänge (Außenanlagen, Gebäudesicherung etc.)
Quarantäne begeben. Das Gesundheitsamt ist informiert. - Springerfunktion für weitere Gebäude
Die Eltern wurden umgehend per Kita-App über die aktuelle Ent- Ihr Profil
wicklung informiert, ebenso über die Möglichkeiten der Testung - abgeschlossene qualifizierte Berufsausbildung in einem ein-
für ihr Kind. Ein wichtiger Hinweis galt auch der Tatsache, dass schlägigen Handwerksberuf
die Anspruchstage für Kinderkrankengeld 2021 verdoppelt wur- - gutes technisches Verständnis sowie EDV-Kenntnisse
den, der Anspruch tritt auch bei coronabedingten Schließungen - eigeninitiativ, flexibel, belastbar, verantwortungsbewusst, so-
von Kindertagesstätten ein. Es informieren die Krankenkassen. ziale Kompetenz, Teamfähigkeit
- Führerschein der Klasse B und Bereitschaft zur Nutzung
des Privat-PKWs
Sitzung des Bauausschusses - Motivation zur regelmäßigen Weiterbildung
Am Mittwoch, 17. März 2021, 18.30 Uhr Wir bieten
findet in der Stadthalle Museum – unter Wahrung der Abstands- - eine sachgerechte Eingruppierung in die EG 5 TVöD, jeweils
und Hygieneregeln – eine öffentliche Sitzung des Bauausschus- mit den üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes
ses statt. - ein eigenständiges sowie abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld
- eine bewährte Einsatzstruktur mit Gleitzeitmöglichkeiten
Tagesordnungspunkte: - Zusatzleistungen wie Gesundheitsvorsorge u.a.
1. Energieversorgung für kleine Wohngebiete
Vorstellung eines Energieversorgungskonzeptes Wenn Sie vorab noch Fragen haben, dann können Sie sich
Drucksache Nr. 10/2021 gerne telefonisch unter 07471 940-128 an Robert Mauz vom
Sachgebiet Liegenschaften/Grundstücke wenden.
2. Straßenreinigung 4/2021 bis 4/2023; Vergabe der Leistungen
Drucksache Nr. 15/2021 Bei Interesse richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, ver-
3. Straßenunterhaltung Jahresbau 4/2021 bis 4/2023 sehen mit dem Kennwort "Hausmeister", bitte bis spätes-
Vergabe der Leistungen tens zum 10.4.2021 ausschließlich per Mail im PDF-Format
Drucksache Nr. 16/2021 an unsere Personalleitung Michael Dehner unter bewerbun-
4. Kindergarten Sickingen Erweiterung; gen@hechingen.de.
Vergabe von Bauleistungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Drucksache Nr. 17/20214 Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 Aus dem Rathaus
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Bei der Stadt Hechingen ist im Fachbereich 2, Bürgerdienste, Öffentliche Ausschreibung nach VOB
in unserem Sachgebiet Ordnungswesen/Soziales/ÖPNV eine
Stelle in Vollzeit als Bauvorhaben: Anbindung GWG "Nasswasen"
an die B 27/B 32/L 410 mittels KVP
Sachbearbeiter (m/w/d) Ausgeschriebene Leistungen: Straßen-, Tief- und Kanalbau
zu besetzen. Ausführungszeitraum: Mai 2021 bis Ende
Oktober 2021
Ihre Aufgaben:
- allgemeine und spezielle Waffen-, Gewerbe- und Gaststät- Eröffnungstermin: 29. März 2021, 11.00 Uhr
tenangelegenheiten mit eigenständiger abschließender Ein- Die vollständige Veröffentlichung kann auf der Homepage der
zelfallbearbeitung Stadt Hechingen, www.hechingen.de, unter der Rubrik "Rat-
- Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten und Anzeige von haus" >"Ausschreibungen und Vergaben" eingesehen werden.
Straftaten nach dem WaffG
- Änderungen/Abgrenzungen/Ergänzungen des Aufgabenge- Bürgermeisteramt 72379 Hechingen
biets bleiben vorbehalten. vertreten durch Frau Erste Beigeordnete Dorothee Müllges
Ihr Profil:
- Diplom-Verwaltungswirt*in (FH)/Bachelor of Arts - Public Ma-
nagement oder Verwaltungsfachwirt*in mit einschlägiger Be- Geschwindigkeitsmessungen
rufserfahrung Im Monat Januar und Februar 2021 wurden im Auftrag der Stadt
- selbstständiges und verlässliches Arbeiten, Belastbarkeit und durch die Geschwindigkeitsmesseinrichtungen des Landkreises
Durchsetzungsvermögen folgende Messungen vorgenommen:
- sicheres Auftreten auch in schwierigen Situationen und
Streitgesprächen Datum
Uhrzeit
von bis
Ortsteil
Meßstelle
Ort
gemessene
Fahrzeuge
Verstöße
11.01.21 15:44 16:44 Jungingen Hauptstraße 799 2
Wir bieten: 11.01.21 17:50 19:54 Rangendingen Lehmgrubenstraße 155 17
12.01.21 06:02 09:00 Bisingerstraße 640 26
- ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet 12.01.21 09:56 12:30 B 32 683 4
- die Möglichkeit von flexiblen Arbeitszeiten zur Vereinbarung 12.01.21
13.01.21
16:22
06:04
18:30
08:47
Hospitalstraße
Hospitalstraße
193
189
15
10
von Beruf und Familie 13.01.21
13.01.21
09:56
14:58
12:50
17:10
Schlatt Bundestraße
Neustraße
1430
1376
21
24
- eine Besoldung/Eingruppierung bis A11/EG 10 TVöD mit 13.01.21
21.01.21
17:47
06:56
19:57
09:00
Stein Mühläckerstraße
Schillerstraße
55
69
9
2
den üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes 21.01.21
22.01.21
09:43
07:14
11:58
09:58
Stetten Stettenerstraße
Bisingerstraße
103
675
5
16
- regelmäßige Fortbildungen 22.01.21 10:30 12:04 Schloßackerstraße 169 2
Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis spätestens
zum 4.5.2021 mit aussagekräftigen Angaben und Unterlagen, Gesamt 13 6536 153
versehen mit dem Kennwort "Ordnungswesen", ausschließ-
lich per Mail im PDF-Format an die Stadt Hechingen - Per- Datum
Uhrzeit
Ortsteil
Meßstelle gemessene
Verstöße
von bis Ort Fahrzeuge
sonalleitung, bewerbungen@hechingen.de. 02.02.21 07:02 09:14 Fasanengartenstraße 61 1
04.02.21 04:44 08:58 Jungingen Killertalstraße 1292 1
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 04.02.21
04.02.21
10:22
14:44
12:55
16:49
Stein Panoramastraße
Neue Rottenburgerstr.
64
1922
16
8
04.02.21 17:37 19:38 Rangendingen Lehmgrubenstr. 315 21
15.02.21 07:03 09:37 Schillerstraße 757 14
15.02.21 10:33 12:45 Boll Dorfstraße 232 43
16.02.21 06:55 10:40 Niederhechingerstraße 69 8
16.02.21 13:32 15.48 Bisingerstaße 786 14
Öffentliche Ausschreibung nach VOB 16.02.21
23.02.21
16:37
06:05
18:34
08:00
Klostersteige
Martinstraße
114
117
5
1
23.02.21 08:46 10:33 Schloßackerstraße 241 5
Bauvorhaben: FTTB-Ausbau GE Walkenmühle und Schulen 23.02.21
23.02.21
10:58
17:03
13:00
18:17 Schlatt
Hospitalstraße
Bundesstraße
257
978 2
8
Ausgeschriebene Leistungen: Tief-, Leitungsverlege- und 24.02.21 14:44 16:18 Haigerlocherstraße 404 3
Straßenbauarbeiten Gesamt 15 7609 150
Trassenlänge gesamt (versiegelt) ca. 7.500 m
Mikrokabelverbundrohre 4 x 20/15 verlegen ca. 9.000 m
Mikrokabelverbundrohre 12 x 10/6 verlegen ca. 7.400 m
Kabelschächte setzen 14 Stück KULTUR
POP-Gebäude setzen 3 Stück
FTTB-Hausanschlüsse herstellen ca. 64 Stück
Klang-Labor Hechingen – Mitschnitt auf SWR
Eröffnungstermin: 8.4.2021
Die vollständige Veröffentlichung kann auf der Homepage der 2 und Programm 2021
Stadt Hechingen, www.hechingen.de, unter der Rubrik "Rat- Das Klang-Labor-Hechingen-Festival im Oktober 2020 unter dem
haus" > "Ausschreibungen und Vergaben" eingesehen werden. Titel „Franz hört Ludwig“ war ein voller Erfolg. International re-
Bürgermeisteramt 72379 Hechingen nommierte Musiker rund um den Klarinettisten Raphaël Schen-
Vertreten durch Philipp Hahn, Bürgermeister kel präsentierten ein hochkarätiges Programm mit Werken von
Franz Schubert, Ludwig van Beethoven und Jörg Widmann. Das
Konzert „Zaubertöne“ vom 10. Oktober 2020 mit den beiden
Oktetten von Jörg Widmann und Franz Schubert wurde sogar
Öffentliche Ausschreibung nach VOB von SWR 2 mitgeschnitten. Für all diejenigen, die das Konzert
verpasst haben sollten oder es gerne noch einmal nachhören
Bauvorhaben: Sanierung Wohngebiet "Im Weiher" BA III möchten, bietet sich nun die Gelegenheit, am 17. März um
Ausgeschriebene Leistungen: Straßen-, Tief- und Kanalbau 20.05 Uhr im SWR-2-Abendkonzert dieses nachzuhören.
Ausführungszeitraum: Mai 2021 bis Dezember 2021 Das nächste Klang-Labor-Hechingen-Festival findet vom 9. bis
Eröffnungstermin: 31. März 2021, 11.00 Uhr 11. Juli 2021 statt. Insgesamt vier spannende Konzerte erwar-
ten das Publikum: Neben Schuberts Forellenquinett, einer Bear-
Die vollständige Veröffentlichung kann auf der Homepage der beitung Beethovens 9. Sinfonie für Kammerensemble und dem
Stadt Hechingen, www.hechingen.de, eingesehen werden. berühmten Dieter Ilg Jazztrio wird es zum ersten Mal ein kos-
Bürgermeisteramt 72379 Hechingen tenloses Open-Air-Konzert für alle Hechinger und Hechingerinnen
vertreten durch: Dorothee Müllges, Erste Beigeordnete auf dem neu gestalteten Obertorplatz mit einem spannenden
Programm von Klassik bis Pop geben.STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus dem Rathaus
Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 5
Programm Klang-Labor 2021
Freitag, 9. Juli 2021, 20.00 Uhr:
„Die große Sinfonie, ganz klein ...“
Konzert mit Werken von Beethoven, Schubert und Peter Riehm
STÄDTISCHE EINRICHTUNGEN
Samstag, 10. Juli 2021, 12.00 Uhr: „Ludwig hört Hechingen“
Open-Air-Nachmittag auf dem Opertorplatz Hechingen Stadtbücherei
Samstag, 10. Juli 2021, 21.00 Uhr: Franz Schubert: Besuch mit vorheriger Terminvereinbarung möglich
„Die Forelle“ für Klavierquinett Die Stadtbücherei Hechingen bietet aufgrund der neuen Corona-
Sonntag, 11. Juli 2021, 19.00 Uhr: Verordnung ab sofort neben dem bereits etablierten Bestell- und
„Mein Beethoven“, Dieter Ilg Trio Abholservice den Besuch mit vorheriger Terminvereinbarung an.
Somit ist es den Lesern und Leserinnen möglich, nach Anmel-
Alle Informationen: www.klanglabor-hechingen.de dung unter Tel. 07471 621806 zu einem festen Termin die Bü-
cherei zu betreten, um Medien abzugeben und neue Medien
Stadt Hechingen wirbt mit neuer Infotafel um auszuleihen. Die Zeitfenster à 45 Minuten orientieren sich an den
regulären Öffnungszeiten der Bücherei von Dienstag bis Sams-
Burgbesucher tag. Da die Anzahl der Besucher und Besucherinnen je Zeitfens-
Die Burg Hohenzollern ist bekanntermaßen ein Besuchermagnet ter begrenzt ist, ist bei der telefonischen Anmeldung die Anzahl
für Reisende und Tagesausflügler aus nah und fern, wenn nicht der Begleitpersonen zu nennen. Um die Dokumentation für die
gerade eine Pandemie durchs Land kursiert. In Hechingen gibt Kontaktnachverfolgung gewährleisten zu können, muss beim Be-
es deshalb seit jeher Überlegungen, wie man zumindest einen treten der Stadtbücherei außerdem ein entsprechendes Formular
Teil der Besucher in die Stadt locken kann. ausgefüllt werden.
An einem „Baustein“ dazu wurde jetzt gearbeitet: Die alte, in Berufliches Schulzentrum Hechingen
die Jahre gekommene Informationstafel der Stadt Hechingen am
oberen Burgparkplatz, direkt neben dem Kassenhäuschen, wur- Das lange Warten hat ein Ende
de jetzt erneuert. Mit großen Bildern und ausgewählten Ausflug- Eine Klasse des Beruflichen Schulzentrums Hechingen hat ver-
stipps, die auch nach einem Burgbesuch zeitlich noch möglich gangenes Schuljahr am Filmwettbewerb „Smart. Ohne Phone“
sind, wird nun geworben. teilgenommen. Nun hat die Jury entschieden.
Wer hat sich nicht auch schon einmal über Eltern gewundert, die
ihrem Handy mehr Aufmerksamkeit schenken als ihrem Kind?
Die Stiftung „Kinderland Baden-Württemberg“ wollte sich diesem
Problem annehmen und Kurzfilme auszeichnen, die so genann-
ten „Smartphone-Eltern” die Augen öffnen sollen. Mit eigenen
Filmen und kreativ umgesetzten Ideen konnte jeder an diesem
Projekt teilnehmen und sogar einen Preis von 10.000 € gewin-
nen. Auch die Klasse 12/5 des Hechinger Beruflichen Gymna-
siums hat sich dieser Herausforderung gestellt. Zusammen mit
den Lehrkräften der Klasse tauschten sich die Schülerinnen und
Schüler aus, entwarfen eigene Filmideen und schrieben Drehbü-
cher. Außerdem musste sich natürlich auch in die Technik ein-
gearbeitet werden. Mit Unterstützung auch von Eltern der Kinder
wurden die verschiedenen Kurzfilme dann umgesetzt.
Die drei Schülergruppen stellten im Evangelischen Johanneskin-
dergarten in Hechingen ihre Ideen vor und alle waren angetan.
Sogar eine Mutter bot ihre Unterstützung an und übernahm eine
Rolle. Einer der Filme - alle noch vor Corona gedreht - handelt
von einer Frau, die sich im Kindergarten so in ihrem Handy
verliert, dass sie letztlich fast das falsche Kind mit nach Hause
nimmt. Nicht nur für die Schülerinnen und Schüler war es eine
neue Erfahrung, mit den Kindern zu arbeiten. „Auch für die Kin-
der war es ein spannender Lernprozess, sich auf andere Perso-
nen einzulassen“, wie Annette Lang vom Johanneskindergarten
sagte. „Die Kinder haben genial mitgemacht und waren großarti-
ge Schauspieler“, so Lang weiter. Die Schülerinnen und Schüler
Neu: Die Infotafel auf dem Burgparkplatz wurde jüngst von Mitar- waren von den Kindern begeistert. Dies beruhte auf Gegenseitig-
beitern des Betriebshofes installiert. keit, denn die Kinder fragten ihre Erzieherinnen, wann die Schü-
lerinnen und Schüler denn wiederkommen würden.
Ob Wandervergnügen, Stadterlebnis, Familienabenteuer oder Ein paar aus der Klasse waren auch im Marienheim in Hechingen.
Zeitreise: Hechingen wartet mit einem Potpourri an unterhalt- Mit Hilfe von Frau Sigrid Winz-Kesenheimer, der dortigen Leitung
samen Möglichkeiten auf. Nach dem manchmal unterschätzten, der sozialen Betreuung, drehten sie mit ein paar älteren Damen ei-
fordernden Fußanstieg hoch zur Burg macht der „erleb-dich- nen Teil ihres Films. Die Bewohnerinnen waren erfreut über den Be-
pfad“ müde Füße wieder munter. Und auch eine kurze Wande- such der Schüler und Schülerinnen, auch wenn sie selbst mit dem
rung, bspw. die Heideweg-Tour in Beuren, ist ein Genuss und Thema „Smart ohne Phone“ keine eigenen Erfahrungen verbinden.
eröffnet nochmals herrliche Aussichten auf die Burg Hohenzol- Nachdem klar war, wie die Gruppe sich den Teil des Filmes vorstell-
lern, die zuvor von innen besichtigt wurde. Wen es weiter nach te, kamen sie gut zurecht und arbeiteten begeistert mit.
Wissen dürstet, der kann die spannende Geschichte der ehema- Nun wurden endlich die mit großer Spannung erwarteten Ergeb-
ligen Residenzstadt via Smartphone erkunden. nisse des Filmwettbewerbes „Smart. Ohne Phone“ veröffentlicht.
Leider hat kein Film der Klasse einen Preis gewonnen. „Zunächst
Umgesetzt wurde die Informationstafel vom Sachgebiet Touris- waren wir schon enttäuscht über das Ergebnis, aber die Konkur-
mus, Kultur und Hohenzollerisches Landesmuseum der Stadt renz war wohl erfahrener. Um trotzdem einen möglichst großen
Hechingen unter Mitwirkung der Werbeagentur Wolf aus He- Lernerfolg zu erzielen, wollen wir jetzt noch mit Journalistik- und
chingen-Stetten. Vor wenigen Tagen haben Mitarbeiter des Be- Filmexperten besprechen, was sie uns als Tipps für weitere Pro-
triebshofes Hechingen die einladende Tafel nun an ihrem Be- jekte mitgeben könnten“, meinte der Schüler Marc Herrmann
stimmungsort montiert. Jetzt heißt es dort: „Hechingen erwartet stellvertretend für die Klasse. „Aber für uns alle war es nicht nur
Dich“, wovon sich nach dem Lockdown hoffentlich zahlreiche eine tolle Zeit, sondern wir wissen auch jetzt schon, dass wir
Besucher angesprochen fühlen. später mal vor unseren Kindern das Handy meiden sollten.“6 Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 Aus dem Rathaus
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Die Filme können unter www.facebook.com/bszhechingen/ und getrickst und sogar geschmiert. Hinzu kommen kommerzielle
www.instagram.com/bszhechingen/ angeschaut werden. Auswüchse wie die mögliche Gründung einer europäischen Su-
perliga im Fußball, in der die reichsten Vereine unter sich blieben.
Die Corona-Pandemie vertieft die Spaltung zwischen armen und
reichen Vereinen und Verbänden wahrscheinlich noch. Claudio
Catuogno ist stellvertretender Ressortleiter Sport und Thomas
Kistner berichtet seit langem von den Olympischen Spielen und
den Welt- und Europameisterschaften im Fußball für die SZ. Er
war 2006 Sportjournalist des Jahres.
In Zusammenarbeit mit der Süddeutschen Zeitung
gebührenfrei
Livestream - vhs.wissen live:
Sklaverei: Eine globale Perspektive
Mittwoch, 24.3.2021, 19.30 - 21.00 Uhr
Neben Familie und Religion gehört Sklaverei zu der wohl am
weitesten verbreiteten sozialen Menschheitsgeschichte. Während
Sklaverei typischerweise vor allem mit der Plantagensklaverei in
den amerikanischen Südstaaten verbunden wird, verbergen sich
hinter diesem Begriff eine Vielzahl von Konstellationen, Prakti-
ken und Abhängigkeitsverhältnissen. Sklaverei fand sich in vielen
Teilen der Welt und zu allen Zeiten und sie ist bis heute nicht
vorbei. Vor diesem Hintergrund zeichnet der Vortrag an einigen
Volkshochschule Hechingen Beispielen die Geschichte der Sklaverei von der Antike bis ins
Aufgrund der aktuellen Situation ist die Verwaltung der vhs He- 21. Jahrhundert nach. Prof. Dr. Andreas Eckert ist Historiker und
chingen montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr telefonisch Afrikawissenschaftler an der Humboldt-Universität Berlin. 2007
erreichbar unter 07471 5188. Die Geschäftsstelle bleibt vorerst war er Gastprofessor an der Harvard University.
für den Besucherverkehr geschlossen. gebührenfrei
Auf www.vhs-hechingen.de können Sie viele Online-Angebote
Von Zimmern auf die Südseite der Burg
des kommenden Semesters finden und buchen.
Sonntag, 28.3.2021, 14.00 - 17.30 Uhr
Neue Kursformate zum Sommersemester:
Vom Parkplatz aus gehen wir am Zimmerbach entlang bergauf,
Hier-bei-Dir-Kurs bis wir nach links in Richtung Hexenlinde hinauf abbiegen. Un-
live vor Ort oder online terwegs können wir in den Tümpeln und Gräben die ersten Frö-
Sie entscheiden, was Ihnen passt. sche und Kröten beobachten. Von der Hexenlinde aus steigen
wir den Zollerberg bis zum Mittleren Weg hinauf, dem wir zum
Die Livestream-Reihe unteren Parkplatz folgen. Hier steigen wir zum Naturschutzgebiet
„vhs wissen live“ der vhs Erding bietet Vorträge zu wichtigen Zimmerner Halde und weiter über das Plateau nach Zimmern ab.
aktuellen Themen von ausgewiesenen Expert/-innen. Die vhs He- Unterwegs genießen wir tolle Ausblicke.
chingen bietet die Veranstaltung als Online-Kurs an. Eine An- ca. 8 km, 300 Höhenmeter, 3,5 Std.
meldung und das Vorliegen Ihrer E-Mail-Adresse sind erforder- Treffpunkt: Wanderparkplatz
lich. Sie bekommen den Zugangslink zugesendet. Dann können ca. 400 m hinter Zimmern, Zeller Horn
Sie die Veranstaltung live mit Ihrem digitalen Endgerät verfolgen.
Über ein Online-Fragetool können Sie Ihre Fragen in die Veran- Naturschutz im Kontext von Klimawandel und Energiewende
staltung einbringen. Dienstag, 23.3.2021, 19.00 - 20.30 Uhr
Dialogforum Erneuerbare Energien und Naturschutz
Switch-Kurs Hier-bei-Dir-Kurs
Wenn Präsenzunterricht aufgrund höherer Gewalt nicht möglich Der Klimawandel und der zum Erreichen der Klimaschutzziele
ist, wird geswitcht zu Online-Unterricht mit BigBlueButton oder notwendige Ausbau der Erneuerbaren Energien stellen den Na-
der vhs.cloud. Hierzu muss kein Programm installiert werden. turschutz vor einige Herausforderungen. Ohne Klimaschutz ist
Ihre Zugangsdaten erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung zwei Tage der Schutz der biologischen Vielfalt nicht denkbar. Gleichzeitig
vor Kursbeginn.
können an einzelnen Standorten für Windenergie- oder Freiflä-
Die Digitalisierung der Gesellschaft chensolaranlagen sowie beim Stromleitungsausbau Lebensräume
Beitrag zu einer nachhaltigen Transformation oder Arten beeinträchtigt werden. Die Referentinnen geben einen
Mittwoch, 17.3.2021, 19.00 - 20.15 Uhr Überblick, warum die naturverträgliche Energiewende wichtig ist
Die digitale Vernetzung nimmt in unserem Alltag permanent zu. und in welcher Größenordnung ein weiterer Ausbau der Erneuer-
Cloudsysteme und Videokonferenzen prägen zunehmend die Ar- baren Energien in Baden-Württemberg notwendig ist. Außerdem
beitswelt, das „Smart Home“ gilt als Vision und Alptraum zugleich wird erläutert, welche Konflikte mit dem Naturschutz entstehen
für das eigene Zuhause. Aber was bedeutet diese Entwicklung für können und welche Lösungsansätze sich anbieten, um Natur-
die so drängende sozial-ökologische Transformation unserer Ge- und Klimaschutz als gleichrangige Ziele voranzutreiben.
sellschaft? Bedeutet „mehr“ Digitalisierung auch einen Beitrag für Die Veranstaltung wird im Rahmen des Projekts „Dialogforum
den Klimaschutz? Wie können wir verhindern, dass Effizienzgewin- Erneuerbare Energien und Naturschutz“ (ein vom Ministerium für
ne durch Reboundeffekte wieder verloren gehen? Und wie hoch Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg geför-
ist überhaupt der Energiebedarf der digitalen Vernetzung? Diese dertes Gemeinschaftsprojekt der Landesverbände von BUND und
und weitere Fragen werden wir mit unseren Expert*innen diskutie- NABU) in Kooperation mit dem Volkshochschulverband Baden-
ren und laden Sie herzlich ein, dabei zu sein. Württemberg und der vhs Hechingen gebührenfrei angeboten.
Live-Übertragung aus dem Studio von ALEX Berlin. Die Veran-
Deutschsprachige Reisende in Ecuador im 19. Jahrhundert:
staltung wird durchgeführt in Kooperation mit ALEX Berlin.
abenteuerlich unterwegs auf Maultierrücken vom Flachland
gebührenfrei
durch die Anden bis Quito
Livestream - vhs.wissen live: mittwochs, ab 24.3.2021, 18.00 - 20.15 Uhr
Doping und Schattenwirtschaft statt olympischer Idee In 19 Jh. waren Deutsche unterwegs im heutigen Ecuador und
Dienstag, 23.3.2021, 19.30 - 21.00 Uhr Südamerika. Von Konquistadoren, außergewöhnlichen Damen,
Es hört einfach nicht auf: Immer wieder werden Sportler beim erzieherischen Jesuiten bis zu wissenschaftlichen Expeditionen,
Dopen erwischt, in nicht wenigen Ländern wird der Betrug staat- alle eng verflochten mit der Entwicklung und der Sozialgeschich-
lich organisiert, um mit Titeln und Medaillen zu glänzen. Bei der te Ecuadors. Ein Genuss über Gastfreundschaft, Gewohnheiten,
Vergabe von prestigeträchtigen Großereignissen von Weltmeis- traditionelles Essen und mehr ...
terschaften im Fußball bis hin zu den Olympischen Spielen wird Kurs online über die vhs.cloudSTADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus dem Rathaus
Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 7
Einführung der Telematikinfrastruktur im Gesundheitswesen Mein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ-Kultur)
- eine aktuelle Standortbestimmung an der Volkshochschule
Dienstag, 23.3.2021, 18.00 - 19.00 Uhr Dienstag, 23.3.2021, 18.30 - 20.00 Uhr
Die Digitalisierung des Gesundheitswesens soll über die Einfüh- Die vhs Hechingen ist eine von der Landesvereinigung Kulturelle
rung einer digitalen Informations- und Kommunikationsstruktur Jugendbildung (LKJ) Baden-Württemberg anerkannte FSJ-Kultur-
vorangetrieben werden. Hierzu sollen sich Leistungserbringer, das Einsatzstelle. Die ehemalige und die aktuelle Freiwillige sowie die
sind beispielsweise Ärzt*innen oder Therapeut*innen, und Kran- Leiterin der vhs Hechingen erzählen an diesem Abend von ihrem
kenkassen miteinander vernetzen. Um auf sicherer Grundlage Joballtag und stellen sich Euren Fragen: Was erwartet mich als
miteinander kommunizieren zu können, bedarf es einer abge- Freiwillige in der vhs? Was kann ich hier lernen und wie kann ich
stimmten Telematikinfrastruktur (TI). Der Referent gibt aus der mein Freiwilligenjahr gut gestalten?
Perspektive der niedergelassenen Ärzt*innen und Therapeut*innen gebührenfrei
einen Einblick zum aktuellen Einführungsstand der TI. Zudem Weitere Informationen zu unseren Kursen finden Sie auf unse-
informiert er zur Verfügbarkeit der digitalen (Gesundheits-)An- rer Website (www.vhs-hechingen.de) oder erhalten Sie telefonisch
wendungen wie die elektronische Gesundheitskarte und das unter 07471 5188 oder per E-Mail vhs@vhs-hechingen.de. Wir
E-Rezept. freuen uns auf Sie!
Die Veranstaltung wird auf YouTube übertragen und Sie können
sich aktiv beteiligen. Eine Teilnahme ist über Ihren Computer,
Ihren Laptop, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone möglich. Sie be-
nötigen lediglich einen Lautsprecher oder einen Kopfhörer. Die
Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts gesundaltern@bw AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
statt und wird unterstützt durch das Ministerium für Soziales und
Integration aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg.
gebührenfrei, Anmeldeschluss: 18. März 2021 Benachrichtigung über eine öffentliche
Livestream - vhs.wissen live: Zustellung
Zwischen Street Art und Poesie: Cy Twombly im Museum Nach § 11 des Landesverwaltungszustellungsgesetzes (LVwZG)
Donnerstag, 18.3.2021, 19.30 - 21.00 Uhr wird durch diese Bekanntmachung
Der in Lexington, Virginia, geborene Cy Twombly (1928 - 2011) Gebauer, Gerhard Eberhard
ist einer der einflussreichsten Künstler der Gegenwart. Ausge- abgemeldet nach: unbekannt Inland
hend vom Abstrakten Expressionismus entwickelte er einen ei-
genwilligen gestischen Stil mit schriftartigen, „linkischen“ Zeichen, durch die Stadt Hechingen, Sachgebiet Kämmerei/Steuern,
Marktplatz 1, 72379 Hechingen, davon in Kenntnis gesetzt, dass
die er auf großformatigen Leinwänden ins Monumentale steigert.
die nachfolgenden Schriftstücke öffentlich zugestellt werden:
Kein anderer Künstler des 20. Jahrhunderts hat sich dabei so
Schreiben vom 3.3.2021, BZ: 5.0100.014363.3
bedingungslos auf den „Nullpunkt“ der modernen Kunst einge-
lassen wie Twombly. Schreibübungen von Kindern, gedanken- Die Schreiben können bei der Stadtverwaltung Hechingen, Sach-
verlorenes Gekritzel und Graffiti auf Hauswänden dienen ihm als gebiet Kämmerei/Steuern, Zimmer Nr. 18, Marktplatz 1, 72379
zeitgenössische Ausgangspunkte, um den Erfahrungsgehalt my- Hechingen, während der üblichen Öffnungszeiten eingesehen
thischer Erzählungen zu aktualisieren und einen Bogen zu den werden.
großen Themen der mediterranen Kulturgeschichte zu spannen. Nach § 11 Abs. 2 Satz 6 LVwZG gelten die oben genannten
Mit mehr als 200 Werken - Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen Schreiben als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntma-
und Fotografien - aus unterschiedlichen Schaffensperioden ver- chung dieser Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind.
fügt die Sammlung Brandhorst über die bedeutendsten Bestände Mit der Bekanntgabe des Schreibens beginnt die in den oben
des Künstlers in Europa. Streifen Sie mit Direktor Achim Hoch- genannten Schriftstücken genannte Rechtsbehelfsfrist zu laufen.
dörfer durch die Ausstellungsräume und erfahren Sie, wie Cy Das bedeutet, dass oben genannte Schreiben nach Ablauf eines
Twombly bei der Gestaltung seiner späten „Rosen"-Bilder Verse Monats nach deren Bekanntgabe unanfechtbar werden.
bekannter Lyriker einfließen ließ. Achim Hochdörfer ist Direktor
des Museums Brandhorst in München.
gebührenfrei
Piloxing ® - Pilates trifft auf Boxen INFOS ANDERER ÄMTER
mittwochs, ab 24.3.2021, 19.15 - 20.15 Uhr
Piloxing ist ein Intervall-Training, bei dem schnelle, kraftvolle Box-
bewegungen mit den ästhetischen Übungen von Pilates kom- Landratsamt: Weitere Öffnungen
biniert werden. Neben Körperstraffung, Muskelaufbau und Fett- im Zollernalbkreis
verbrennung werden Ausdauer und Beweglichkeit gefördert.
Boxelemente stärken das Herz-Kreislauf-System, Pilates-Übungen Im Zollernalbkreis liegt die 7-Tage-Inzidenz stabil - seit fünf Ta-
zielen auf eine Kräftigung der tieferliegenden Muskulatur ab. Pilo- gen - unter dem Grenzwert 50. Sie ist aktuell bei 43,3. Somit ist
xing führt zu einem gestärkten Selbstbewusstsein und einer bes- nach Bestätigung durch das Gesundheitsamt die Vorgabe für zu-
seren Körperhaltung. sätzliche Lockerungen und weitere Öffnungen seit Mittwoch 10.
Bitte bereithalten: Hallenturnschuhe oder ABS-Socken, Piloxing- März 2021 erfüllt.
Handschuhe (falls vorhanden), Matte, Handtuch, Getränk Einzelhandel, Ladengeschäfte und Märkte können unter gel-
Kurs online über die vhs.cloud tenden Hygieneauflagen wieder komplett öffnen. Es gilt eine
Online-Meetings Maskenpflicht (medizinische oder FFP2-Maske) und Begrenzung
Donnerstag, 25.3.2021, 19.00 - 21.30 Uhr der Kundenzahl. Museen, Galerien, Gedenkstätten, zoologi-
Wie Sie Teilnehmern und Referenten Spaß machen können sche und botanische Gärten können ohne vorherige Buchung
An diesem Abend erfahren Sie, wie Sie die Zusammenarbeit, besucht werden. Die Kontaktdaten der Besucher müssen doku-
Interaktion und das Mitarbeiter*innen-Engagement durch gute mentiert werden.
Online-Meetings verbessern und steigern können. Kontaktarmer Sport ist in kleinen Gruppen von nicht mehr als
Inhalte: zehn Personen im Freien und auf Außensportanlagen möglich.
- Merkmale eines interaktiven digitalen Meetings oder Schulun- Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen können Einzelunter-
gen richt und Unterricht für Gruppen von bis zu fünf Kindern bis
- Aktivierung der Teilnehmer*innen durch entsprechende Tools einschließlich 14 Jahre anbieten (außer Ballett- und Tanzschulen).
- Richtige technische Ausstattung „Wir wollen so schnell wie möglich Normalität erreichen. Damit
Für Übungen nutzen wir im Kurs auch digitale Tools. Sie können wir diese fortsetzen dürfen, ist es unbedingt erforderlich, dass
hierzu gerne Ihr Smartphone oder Tablet verwenden. alle Hygiene- und Vorsichtsmaßnahmen mit gesundem Men-8 Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
schenverstand umgesetzt werden“, so Landrat Günther-Martin Bildungshaus St. Luzen
Pauli. Am morgigen Mittwoch findet erneut eine Online-Bespre-
chung mit den Bürgermeistern im Zollernalbkreis und der Land- Osterseminar
kreisverwaltung zur aktuellen Corona-Lage statt, in der das wei- Jedem, der auf Corona im christlichen Glauben eine Antwort
tere Vorgehen abgestimmt wird. sucht, wird deutlich, wie schwer wir uns mit der zentralen Ant-
wort tun, die dort gegeben wird: mit der Auferstehung. Sollten
Baden-Württemberg nimmt seit Montag, 8. März 2021, die In- Infektionslage und Politik es ermöglichen, wird das Bildungshaus
zidenz der einzelnen Landkreise zum Maßstab für Lockerungs- St. Luzen das für den 1. bis 4. April geplante Osterseminar als
schritte beziehungsweise zusätzliche Lockerungen – sofern die Präsenzveranstaltung durchführen.
Inzidenz stabil unter 50 ist. Die Feststellung dieses Werts muss Mit einem Mix aus naturheilkundlichen Meditationen und Formen
jeweils gem. § 20 der Corona-Verordnung vom Gesundheitsamt christlicher Spiritualität wird Auferstehung als eine gegenwärtige
auf Basis des vom Landesgesundheitsamt veröffentlichten Inzi- Wirklichkeit erfahrbar. Nur ansatzweise zwar, aber so kann sich
denzwertes erfolgen und öffentlich bekannt gemacht werden. Die eine Idee davon entwickeln, was mit dieser, vielen inzwischen
Notbekanntmachung erfolgt über die Homepage der Landkreis- ganz fremd gewordenen Idee gemeint sein könnte. Das Semi-
verwaltung und ist am 10. März 2021 in Kraft getreten. nar wird mit einem erweiterten Hygienekonzept durchgeführt, alle
Steigt in einem Landkreis die 7-Tage-Inzidenz an drei aufeinan- Teilnehmenden erhalten zu Beginn einen kostenlosen Corona-
derfolgenden Tagen wieder über 50, entfallen diese Lockerungen Schnelltest. Bei coronabedingtem Ausfall des Seminars fallen
automatisch wieder. Wo die 7-Tage-Inzidenz an drei aufeinan- selbstverständlich keine Stornogebühren an.
derfolgenden Tagen über 100 liegt, treten mit der sogenannten Anmeldung ab sofort unter www.luzen.de/Veranstaltungen, weite-
„Notbremse“ wieder Verschärfungen in Kraft. re Informationen bei Bildungsreferent Dr. Jochen Frank unter Tel.
9341-15.
Die tagesaktuelle Inzidenz und deren Entwicklung werden täglich
auf dem Corona-Dashboard der Landkreisverwaltung veröffentlicht.
Caritasverband für das Dekanat Zollern e.V.
Landratsamt Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Hospizgruppe
Häusliche Betreuung bei Demenz Hilfen im Haushalt
Abfallgebührenbescheide werden in den nächsten Tagen Migrationsberatung Kurberatung
verschickt im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8, Tel. 0 74 71 - 9 33 20
Seit dem 8. März 2021 erhalten alle Grundstückseigentümer und E-Mail: info@caritas-hechingen.de, www.caritas-zollern.de
Gewerbebetriebe im Zollernalbkreis die Abfallgebührenbescheide Montag u. Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
für das Jahr 2021. Ergänzt werden diese um ein Informations- Mittwoch u. Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr
blatt zum Thema Sperrmüll. Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Bei Fragen stehen die zuständigen Mitarbeiter der Abfallgebüh- Tafelladen, Schloßstraße 21
renveranlagung unter den im Bescheid genannten Kontaktdaten Montag: 15.30 – 17.00 Uhr, Donnerstag 9.30 – 11.00 Uhr
telefonisch oder per Mail zur Verfügung. Second-Hand-Laden „Glücksgriff“, Schloßstraße 21
Erfahrungsgemäß kann es bei der telefonischen Kontaktaufnah- Montag – Freitag: 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 – 13.00 Uhr
me anfangs jedoch zu Wartezeiten kommen. Da gerade in den
Entlastungsangebote für ältere oder pflegebedürftige Menschen
ersten Tagen nach Versand der Gebührenbescheide besonders - im Caritashaus (Öffnungszeiten siehe oben)
viele Nachfragen gestellt werden, setzt das Landratsamt während - in der Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich: Mi. 14.00 – 18.00 Uhr
dieser Zeit zusätzliches Personal für diese Aufgabe ein. Quartiersmanagement
Trotzdem lässt es sich nicht vermeiden, dass in manchen Fällen Montag 14.00 – 16.00 Uhr im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8
nicht jeder Anruf sofort entgegengenommen werden kann. Auch Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr im Glücksgriff, Schloßstraße 21
bei Anfragen per E-Mail sind einige Tage für die Bearbeitung zu Donnerstag, Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich, Tel. 9897062
berücksichtigen. Hierfür bittet das Landratsamt um Verständnis.
Glücksgriff - Second-Hand-Laden
Zutritt nur nach Terminabsprache möglich!
AUS DER KERNSTADT- Tel. 07471 9846906
Mo.- Fr.: 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
VEREINE UND EINRICHTUNGEN samstags: 10.00 - 13.00 Uhr
„Reden lernt man nur durch Reden.“ (Online-Vortrag)
Angelsportverein Hechingen e.V. Wir alle reden jeden Tag mit einer Vielzahl von Menschen in einer
Vielzahl von Situationen; insofern sind wir alle Experten für Kom-
Lachsforellen für die Karwoche 2021
munikation. Und dennoch läuft Kommunikation nicht immer rund:
An der Weiheranlage am Hauserhof verkauft der Angelsportverein
Missverständnisse gehören genauso zu unserem Alltag wie gute
Hechingen e.V. auch in diesem Jahr seine über die Stadtgrenzen
Gespräche. Warum ist das so? Wie funktioniert Kommunikation
hinaus bekannten Lachsforellen. Angeboten werden geräucherte
eigentlich? Was heißt „gutes Zuhören“? Welche Rolle spielt unse-
Lachsforellen, frische Lachsforellen und als besonderes High-
re Körpersprache, wenn wir kommunizieren?
light frisches Lachsforellenfilet. Eine Packung enthält das Filet
In einem einstündigen Online-Vortrag erläutert die Referentin Su-
einer ganzen Lachsforelle. Bitte beachten Sie, dass dieses Jahr
sanne Deiters diese Zusammenhänge, sodass miteinander reden
alle Forellen einzeln vakuumiert sind.
leichter wird - auch und gerade in schwierigen Zeiten. Wer daran
Der Verkauf findet am Mittwoch, 31.3.2021, von 15.00 bis 18.00
teilnehmen möchte, kann sich beim Quartiersmanagement des
Uhr und am Gründonnerstag, 1.4.2021, von 10.00 bis 18.00 Uhr
Caritasverbandes für das Dekanat Zollern e.V. hier in Hechingen
statt.
anmelden per E-Mail an: quartiersmanagement@caritas-hechin-
Aufgrund der immer größer werdenden Nachfrage sollten die Fo-
gen.de oder Tel. 0151 25527857.
rellen unbedingt vorbestellt werden! Bestellungen werden bis zum
Die Teilnahme an dem Vortrag (Zoom-Meeting) ist mit allen in-
24.3.2021 entgegengenommen unter E-Mail: asvhechingen@web.
ternetfähigen Geräten (PC, Laptop, Smartphone) möglich und
de oder telefonisch bei Firma Anton Wild, Löwenstr. 1 in Hechin-
kostenfrei. Der Vortrag findet am 17.3.2021 von 18.30 bis 19.30
gen unter 07471 618818.
Uhr statt. Anmeldeschluss ist der 15.3.2021.
So finden Sie die Weiheranlage: Susanne Deiters ist Systemische Beraterin, NLP-Master und Re-
Die Fahrtrichtung ist von Hechingen aus kommend Richtung silienztrainerin in Hechingen.
Weilheim. Ca. 800 Meter vor Weilheim rechts zum Feldkreuz
abbiegen. Von dort ist der Weg zur Fischanlage ausgeschildert. LG Steinlach-Zollern
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Pandemie der
Zutritt zur Weiheranlage nur mit einer entsprechenden Mund- Leichtathletiktraining in Gruppen wieder möglich
Nasen-Bedeckung zugelassen ist. Die neue Coronaverordnung der Landesregierung und die nied-
Der Angelsportverein Hechingen e.V. freut sich auf Ihren Besuch. rige 7-Tage-Inzidenz im Kreis Tübingen und im ZollernalbkreisSTADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 10
Freitag, 12. März 2021 9
machen es möglich: Wir trainieren ab sofort wieder in festen Sobald das Training in den Hallen wieder möglich ist, werden wir
Gruppen im Ernwiesenstadion und im Weiherstadion Hechingen. die verschiedenen Trainingsgruppen über die Übungsleiter infor-
Die einzelnen Trainingsgruppen wurden von ihren Ansprechpart- mieren lassen.
nern über den Trainingsstart informiert. Bleiben Sie alle bis dahin gesund und munter.
Die LG Steinlach-Zollern geht verantwortungsbewusst in diesen
Ihr Ski-Club Hechingen
Re-Start des Trainings nach dem zweiten Lockdown. Die Hygi-
enemaßnahmen des Schutzkonzeptes werden strikt umgesetzt.
Wir wollen damit unseren Beitrag leisten, die Pandemie weiter SKM-Zollern Betreuungsverein
einzudämmen und einer eklatanten Zunahme der Infektionszahlen
vorzubeugen. Generell gilt für das Training im Stadion: Arbeit mit ehrenamtlichen rechtlichen Betreuer/innen
- keine Benutzung von Umkleiden Tel. 07471 933242, Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr, E-Mail: info@skm-zollern.de
- Kinder bis einschließlich 14 Jahre dürfen in Gruppen von bis zu Hospiz- und Trauerarbeit
20 Personen trainieren(unterhalb Inzidenz von 100). Tel. 0159 04693741, Internet: www.hospiz-hechingen.de
Bei einer „stabilen“ 7-Tage-Inzidenz unter 50 (derzeit im Kreis Tü-
bingen und im Zollernablkreis): SKM-Betreuerstammtisch online
- Training für alle Altersgruppen mit jeweils bis zu 10 Personen Einen Stammtisch per Video-Konferenz abzuhalten, das war die
Idee des Rechtlichen Betreuungsvereins SKM Zollern in Hechin-
Für die Kaderathleten bleibt es bei den bisher schon gegebe- gen. Sinn und Zweck des Betreuerstammtisches, der vor Corona
nen Trainingsmöglichkeiten. Lauftreff und Walkingtreff finden noch immer in wechselnden Gaststätten stattfand, ist der fachliche
nicht statt. Erfahrungsaustausch der ehrenamtlichen Betreuerinnen und Be-
Die Informationen über die weitergehende Öffnung von Sport "im treuer in geselliger Runde. Ein kurzes Impulsreferat von einem
Freien" (außerhalb von Sportanlagen und Sportstätten) sind ak- Mentor bzw. einer Mentorin zum Einstieg, z.B. über Änderungen
tuell widersprüchlich. Während auf den Übersichten der Landes- im Betreuungsrecht und deren Auswirkungen auf die rechtlich
regierung eine Öffnung für Sport im Freien bei einer stabilen In- Betreuten, bietet dann den Teilnehmern die Möglichkeit, Fragen
zidenz unter 50 für Gruppen bis zu 10 Personen publiziert wird, zu stellen, untereinander zu diskutieren und eigene Erfahrungen
ist nach dem Wortlaut der Corona-Verordnung diese Möglichkeit einzubringen. Im lockeren Erfahrungsaustausch ergibt sich dann
fraglich. Wir sind bemüht, das schnellstmöglich zu klären, und eine Win-Win-Situation. Denn wenn ein rechtlicher Betreuer gut
würden natürlich sehr begrüßen, Lauftreff und Walkingtreff wie- informiert ist, kommt dies letztendlich seinem bwz. seiner recht-
der in Gruppen von max. 10 Personen durchführen zu können. lich Betreuten zugute.
Sobald dieser Widerspruch aufgeklärt ist, werden wir informieren. So saßen beim letz-
ten Betreuerstamm-
tisch insgesamt 11
NABU Hechingen e.V. rechtliche Betreuerin-
NABU nutzte günstiges Wetter für Pflegearbeiten nen und Betreuer je-
Die trockenen und sonnigen Februartage nutzte die Hechinger weils bei sich zuhau-
NABU-Gruppe für letzte winterliche Pflegearbeiten. So erfolgte se vor dem PC und
ein grundlegender fachgerechter Baumschnitt im Klostergarten konnten sich in einer
St Luzen an den vor ca. 20 Jahren gepflanzten Apfelbäumen, Video-Konferenz un-
tereinander austau-
und im Heilkräutergarten wurden die vertrockneten Stängel und
schen. Den Teilneh-
Blätter abgeschnitten. Das Material wurde jedoch nicht gleich
mern, die sich für
"entsorgt", sondern im Garten gelagert, damit in den Stängeln
diesen Video-
überwinternde Insekten oder abgelegte Eier erhalten bleiben.
Stammtisch ange-
Mehrere Einsätze fanden im Projektgebiet Breite statt, wo zahl- meldet hatten, brachten Mitarbeiter des SKM-Zollern wenige
reiche weitere Apfelbäume von den wuchernden Misteln befreit Tage vorher ein in Folie eingeschweißtes Lunchpaket mit ver-
worden sind. Der schlimmste Feind der Streuobstbestände ist schiedenen Leckereien nach Hause. So konnte, wenn auch
- neben der Umwandlung in Bauland - der dramatische Mist- räumlich voneinander getrennt, ein gewisses Stammtisch-Gefühl
elbefall, erklären die Naturschützer. Besonders häufig betroffen aufkommen. Doch so schön und originell diese virtuellen Stamm-
sind - neben Pappeln und Linden - Apfelbäume, keine Gefahr tischtreffen auch sind, es freut sich jeder wieder darauf, wenn
besteht hingegen für Birnen, Kirschen, Pflaumen oder Zwetsch- hoffentlich bald die Normalität wieder Einzug hält.
gen. Die Halbschmarotzer entziehen ihrem Wirt mit ihren Saug-
wurzeln Wasser und Nährstoffe und bewirken langfristig dessen
Absterben. Sozialwerk Hechingen und Umgebung e.V.
Mit drei Gruppen machten sich die Naturschützer schließlich auf
Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen und Umgebung e. V.
zur Nistkastenkontrolle und -reinigung. Die NABU-Gruppe hat Weilheimer Straße 31, Hechingen, Internet: www.sozialwerk-hechingen.de
vor mehreren Jahren ca. 250 Vogel- und Fledermauskästen im
Sozialstation, Tel. 07471 984860
Stadtwald, beim Martinsberg und weiteren Stellen angebracht. Alten- und Krankenpflege + Hausnotruf + Hauswirtschaftliche Versorgung +
Wie sich gezeigt hat, war der weit überwiegende Teil der Kästen Palliativpflege + Pflegeberatung / Schulung + Stundenweise Betreuung +
auch besiedelt gewesen. Verhinderungspflege + Wundbehandlung
Tagespflege, Tel. 07471 9848617
werktags von 8.00 bis 16.30 Uhr
Ski-Club Hechingen e.V.
Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV)
Saisonende ohne Ausfahrten und Kurse Tel. 07471 9848614
Die Wintersaison 2020/21 ist wie befürchtet ohne die Möglich- Stiftung Sozialwerk Hechingen und Umgebung
keit einer Wintersportausfahrt verlaufen. Auch die im März noch Schwerpunkt: Förderung der Betreuung von schwerstkranken und
geplanten Skikurse können leider nicht durchgeführt werden. Wir sterbenden Menschen / IBAN:DE29 6535 1260 0134 0310 24
setzen unsere Hoffnung auf eine Eindämmung der Pandemie bis
zum Herbst und werden dementsprechend auch für den kom-
menden Winter wieder schöne Wintersportziele ins Auge fassen. Sport-Club Concordia Zollern e.V.
Da die Fitness bis dahin nicht zu kurz kommen soll, bietet der Der neu gegründete Sport-Club Concordia Zollern e.V. stellt
Ski-Club seinen Mitgliedern exklusiv seit einiger Zeit ein Online- sich vor
Sportangebot über die Plattform Zoom. Immer montagabends ver- Neue Wege in Sachen Nachwuchsfußball möchte der im Ok-
wandeln sich seither zahlreiche Wohnzimmer in Trainingsräume. tober 2020 gegründete Sport-Club Concordia Zollern e.V. ge-
Alle interessierten Ski-Club-Mitglieder können sich über skigym- hen. Hierbei tritt die Concordia grundsätzlich als Dienstleister und
nastik@ski-club-hechingen.de per E-Mail über den nächstmög- Partner der regionalen Fußballvereine auf und rückt die „Ausbil-
lichen Termin und die Anmeldeformalitäten informieren lassen. dung“ von Kindern und Jugendlichen in den Fokus allen Han-Sie können auch lesen
