Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion

Die Seite wird erstellt Horst-Peter Jäger
 
WEITER LESEN
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
Die Daseinsgewerkschaft.
                                                                      FRÜHLING   | 2020
                                        Mitgliedermagazin
foto: ©jackfrog - stock.adobe.com

                          Letzter Rückzugsort
                          Kommentar von Christian Meidlinger
                          zur Corona-Virus-Krise auf Seite 3
                                                                   Familie
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
SERVICE

           Wir sind für unsere Mitglieder da.
                   Die Österreichische Bundesregierung hat tiefgreifende Maßnahmen
                                   gegen das Coronavirus beschlossen.
                   younion _ Die Daseinsgewerkschaft ist weiter für ihre Mitglieder da!

           Um niemanden einem Risiko auszusetzen, ersuchen wir jedoch alle Anfragen per
           E-Mail zu stellen, oder uns anzurufen: +43 1 313 16 8300

           Vom Handy mit der Kurzwahl: *900
           Einschränkungen:
           • die (Abend-)Rechtsberatungen finden ebenfalls nur telefonisch statt.
           • das Infocenter in der Wiener Guglgasse ist bis auf weiteres geschlossen
           • der 3. Bundeswettbewerb im Laufen ist abgesagt
           • alle Veranstaltungen der HG VII sind bis einschließlich 30. Mai 2020 abgesagt.
              Telefonische Auskunft unter: +43 1 313 16 83777 oder +43 1 313 16 83772

           Über Einschränkungen bei Beratung und Service in den Bundesländern informiert
           Sie ihre jeweilige Landesgruppe.

IMPRESSUM
Herausgeber: younion _ Die Daseinsgewerkschaft; 1090 Wien, Maria-Theresien-Straße 11
Medieninhaber:	Verlag des Österreichischen Gewerkschaftsbundes GmbH, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1, Tel. 01/662 32 96, Fax 01/662 32 96 - 39793,
                E-Mail: zeitschriften@oegbverlag.at, Web: www.oegbverlag.at, UID: ATU 55591005, FN 226769i
Hersteller:     Walstead Leykam Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21, 7201 Neudörfl; Verlagsort: 1020 Wien, Herstellungsort: 7201 Neudörfl
Redaktion:	    1090 Wien, Maria-Theresien-Straße 11; Chefredakteur: Ronald Pötzl; Redaktion: Christian Meidlinger, Michael Novak, Marcus Eibensteiner;
                Layout/Grafik: Rainer Müllauer
Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Nachdrucke, auch auszugsweise,
nur mit Zustimmung der Redaktion und mit Quellenangabe. Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen.
DVR-Nr. 0046655 | ZVR 576 439 352                                            Offenlegung nach § 25 Mediengesetz unter: www.younion.at/offenlegung
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
Dieses Klatschen
                                 gehört euch!
                                                                                                         richtungen. Müll, Rettung, Wasser,

                                                                                    foto: Robert Rubak
                                                                                                         Energie, Verkehr, all diese Einrichtun-
                                                                                                         gen funktionieren reibungslos. Der
                                                                                                         Applaus, den die Bürgerinnen und
                                                                                                         Bürger dieser Tage an ihren Fenstern,
                                                                                                         auf ihren Balkonen hören lassen, hat
                                                                                                         einen klaren Adressaten: Dieses Klat-
                                                                                                         schen gehört euch.
   Christian Meidlinger,                                                                                 Zur Information: Das erarbeitete
       Vorsitzender der                                                                                  Kurzarbeitsmodell kommt für Bund,
               younion
                                                                                                         Länder, Gemeinden und Gemeinde-
                                                                                                         verbände nicht zur Anwendung. Die
                                                                                                         Politik nimmt an, dass es in diesen
                                                                                                         Bereichen zu keinem Verzicht der
                                                                                                         Arbeitsleistung von Gemeindebe-
                                                                                                         diensteten kommt. Wir werden die
                                                                                                         Gemeinden aber genau beobachten,
                                                                                                         und wir erwarten, dass es zu keinen
                                                                                                         Kündigungen kommt.

Liebe Kolleginnen und Kollegen,            Während der Kampf zur Eindäm-                                 Kulturschaffende trifft es hart
                                           mung des Virus andauert, dürfen wir                           Besonders hart trifft die Krise die Kul-
unser aller Leben hat sich in den ver-     außerdem eine zweite Front nicht                              turschaffenden. Alle Theaterbetriebe,
gangenen Tagen und Wochen drama-           aus den Augen verlieren: Obwohl die                           Kinocenter und weitere kulturelle Ein-
tisch verändert. Vielerorts herrschen      Sozialpartner ein ausgezeichnetes                             richtungen wurden geschlossen. Hier
Ungewissheit und Angst. Der neuen          Kurzarbeitszeitmodell verhandelt ha-                          ist für viele Betriebe Kurzarbeit eine
Situation muss die Politik mit klaren      ben, wurden innerhalb kürzester Zeit                          gute Möglichkeit für Angestellte und
Maßnahmen begegnen, das ist ihre           mehr als 75.000 Menschen in die Ar-                           ArbeiterInnen. Wir fordern alle Un-
Aufgabe. Die Bundesregierung hat           beitslosigkeit gedrängt. Die Bundes-                          ternehmungen auf, von Kündigungen
Ausgangsbeschränkungen erlassen,           regierung hat zwar 38 Milliarden für                          Abstand zu nehmen.
neue Gesetze schränken das Alltags-        Hilfsmaßnahmen zugesagt. Aber die-                            Dringend Hilfe benötigen unzähli-
leben ein. Das macht bis zu einem ge-      se Hilfe muss auch dort ankommen,                             ge freischaffende KünstlerInnen. Sie
wissen Grad Sinn. Die Konzepte, die        wo sie notwendig und wo sie verdient                          stehen vor existenziellen Problemen.
                 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
beispielsweise in Großbritannien und
in den Niederlanden umgesetzt wur-
                                           ist. Eine klare Absage an das Gießkan-
                                           nenprinzip: Unternehmen, die jetzt
                                                                                                         Den Zusagen der Bundesregierung
                                                                                                         müssen Taten folgen. Ein Fonds, der
den – nämlich dem Virus weitgehend         ArbeitnehmerInnen kündigen, dür-                              Direktzahlungen an die betroffenen
freie Fahrt zu lassen, bis es von selbst   fen keine Hilfe von uns Steuerzahle-                          ArbeitnehmerInnen ermöglicht, ist so
ausbrennt – haben sich als zu riskant      rInnen erhalten.                                              schnell wie möglich einzurichten.
und als falscher Weg erwiesen.                                                                           Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich
Auch in schwierigen Zeiten wie die-        Eure Arbeit ist das Rückgrat                                  wünsche Ihnen und Ihren Familien
sen dürfen wir allerdings nicht über       der Gesellschaft                                              in diesen turbulenten Zeiten alles er-
das Ziel hinausschießen. Bei aller Be-     Ein riesiges „Danke!“ gebührt an die-                         denklich Gute – bleiben Sie gesund.
sorgnis gilt es, die Grenzen der Demo-     ser Stelle den Mitarbeiterinnen und                           Ihr
kratie einzuhalten. Auch in Zeiten von     Mitarbeitern der Städte und Kommu-
Corona darf das Parlament keine Ge-        nen. Die Einrichtungen der Daseins-
setze beschließen, die uns nachhaltig      vorsorge funktionieren, mit Homeof-
der individuellen Freiheit berauben.       fice in der Verwaltung, vor Ort in den
Darauf werden wir achten.                  Gesundheits- und Betreuungsein-                                            Christian Meidlinger

                                                                                                                                                3
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
I N H A L T                                                   Es ist wahr,
    Liebe, Ehe, Kinderglück                             Seite 5–7        aber nicht so schlimm
    Die Paarreportage über Familie, Tochter Paulina und über die
    Schwierigkeiten einer Beziehung zwischen zwei Frauen.

                                                                        G    eht‘s Ihnen derzeit auch so? Die-

                                                                                                                                             Foto: Harri Mannsberger
    Papa-Monat: Noch nicht fertig                      Seite 8–9            ses plötzliche Gefühl manchmal,
    Das Interview zum Halbjahrjubiläum: Warum bei der tollen            dass irgendwas im Bild nicht stimmt?
    Sache Frühkarenz noch nachgeschraubt werden muss.                   Sowas Surreales, Traumartiges? Stell
    Zuhause auf Zeit                                  Seite 11-13      dir vor, ein Virus hat die Welt befal-
    Wenn Eltern sich nicht mehr um Kinder kümmern können,               len. Wir sollten besser nicht hinausge-
    springen Pflegefamilien ein. Das ist schön – aber manchmal          hen. Toilettenpapier wird gehamstert.
    aufwühlend.                                                         Kann doch nicht sein. Schwaches            Ronald Pötzl
                                                                        Drehbuch. Oder doch ein Traum?             Chefredakteur
    Wegschauen verboten                              Seite 14–15       Die kleine Tochter eines Freundes
    Seit 1992 kämpft die Wiener Kinder- und Jugendanwaltschaft          freut sich, dass die Schule ausfällt.
    für die Rechte vonKindern und Jugendlichen. Gegen Gewalt,           „Wird ihr schon noch vergehen“, sagt       Angesichts der aktu-
    Armut und Diskriminierung.                                          er am Telefon, „spätestens in zwei Wo-     ellen Situation haben
                                                                                                                   wir uns entschieden,
                                                                        chen wird ihr schrecklich fad.“
    Tschüss, Behandlungsbeitrag!                          Seite 16                                                die Frühlingsausgabe
    Jugendliche im Gemeindedienst sollten zur Kassa gebeten wer-                                                   unseres Mitglieder-
                                                                        Ist noch gar nicht so lange her, da ha-    magazins nicht ge-
    den. Unsere Jugendabteilung war dagegen – mit Erfolg.
                                                                        ben wir den Sommerurlaub bespro-           druckt, sondern online
    Duell der Städte                                  Seite 17–19      chen. Sardinien. Dorthin, das steht in     zu veröffentlichen.
    Die Studie belegt es: Wien ist die lebenswerteste Stadt der Welt.   der Zeitung, setzen sich vermehrt Co-
    Aber was haben andere Großstädte drauf? Wir schauen über
    den Tellerrand.
                                                                         Die Mutter (89) hat die Putzfrau abgesagt,
    Niemals vergessen                                    Seite 20       weil: „Besser Staub als Risiko.“ Kluge Frau,
    Befreiungsfeier in Mauthausen: Eine Absage an Fremdenhass,
    Antisemitismus, Diktatur und Intoleranz.                                             die Mutter.
    Mit kräftiger Stimme                             Seite 21–23
    „FOREVER YOUNG“ lautete das Motto der 3. Bundesjugend-              rona-Flüchtlinge aus der Lombardei
    konferenz. Gefordert: mehr Ausbildungsplätze in der Pflege.         ab. Das Gesundheitssystem dort             Unser Schwerpunkt
                                                                        schwächelt, auch immer mehr Ärzte          zum Thema „Familie“
    Tusch und Applaus                                    Seite 25      werden krank. Das kann doch alles          umfasst zehn Seiten
    Seit unglaublichen 75 Jahren ist der Musiker, Komponist und                                                    und bringt Reporta-
                                                                        nicht wahr sein.                           gen und Interviews
    Kapellmeister Franz Bileck aktives Gewerkschaftsmitglied.
                                                                                                                   zu verschiedenen
    Bundesländer-News                                Seite 26-27       Aber wenn du dich kurz umschaust,          Aspekten des Zusam-
    Der Salzburger Steuerlöscher hilft beim Sparen. Und auch der        siehst du, dass das alles wahr ist. Aber   menlebens.
    Sport kommt nicht zu kurz.                                          auch wahr: Es ist gar nicht so schlimm.
                                                                                                                   Diskutiert haben wir,
                                                                        Solange der wichtigste Zufluchtsort        ob die Reportage zum
    Europas „Green Social Deal“                      Seite 29–31       hält, ist das alles nicht so schlimm.      Großstadtvergleich
    Wie die Wirtschaft nach Corona wieder auf die Beine kommen          Was kann dieses Coronavirus im Ver-        und der Attraktivität
    soll.                                                               gleich mit einem gemeinsamen La-           der lebenswertesten
                                                                        chen mit den Menschen, die du liebst?      Stadt Wien ab Seite
    Das ist doch Stermann??!!                            Seite 34                                                 17 in Zeiten von Reise-
    Vaterfreuden können sogar ein Herz aus Stein rühren, da ist         Deshalb ist unser aktuelles Heft der       einschränkungen und
    sich unser Kolumnist ganz sicher.                                   Familie gewidmet, in all ihren Facet-      gestrichenen Flügen
                                                                        ten, in all ihren Unabwägbarkeiten,        ihre Berechtigung
                                                                        manchmal etwas schwierig, manch-           hat. Da wir die Story
                                                                        mal wie geschmiert.                        für spannend und
                                                                                                                   lesenswert befunden
                                                                                                                   haben, ist sie im
                                                                        Die Mutter (89) hat übrigens die Putz-     Heft geblieben. Viel
                                                                        frau abgesagt. „Besser Staub als Risi-     Vergnügen damit!
                                                                        ko“, sagt sie. Kluge Frau, die Mutter.

4
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
foto: Robert Rubak

                                   Schwerpunkt Familie

                           Liebe, Ehe,
                           Kinderglück

Viktoria lacht. Die Teamleiterin in der Wiener Magistratsabteilung 40 hat ihr Glück
perfekt gemacht – und Nicole, Referentin in der Magistratsabteilung 65, geheiratet.
    younited-Redakteur Marcus Eibensteiner sprach mit dem Paar über Familie,
Tochter Paulina und über die Schwierigkeit einer Beziehung zwischen zwei Frauen.

                                                                                                  5
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
N    icole hat Liebe in den Augen und

                                                                         foto: Privat
                                    Zärtlichkeit in der Stimme. „Ich
                               weiß sogar noch was du anhattest“,
 Viktoria hat sich bereits     sagt sie zu Viktoria hingewendet, die
    mit 15 Jahren geoutet.     neben ihr sitzt und zuhört, wie sie
   Ihrer Mama wollte sie       über ihr erstes Treffen im Café des                                                                                          In der Öffentlichkeit
 es am Telefon durch die       Leopold Museums erzählt. „Vier Tage                                                                                          halten sich Viktoria
 Blume sagen – und hat                                                                                                                                      und Nicole nicht so oft
   davon erzählt, dass sie     zuvor hatten wir begonnen, miteinan-
                               der zu chatten, beim ersten Date hat es                                                                                      die Hände. Sie wollen
 zur Regenbogenparade                                                                                                                                       nicht ständig angestarrt
      geht. „Meine Mama        dann endgültig gefunkt“, erzählt sie                                                                                         werden. Viktoria: „Aber
 hat gemeint, dass sie da      weiter. Viktoria ergänzt mit einem Lä-                                                                                       gesagt hat auch noch
   auch so gerne hingeht,      cheln: „Eine Woche später hat sie bei                                                                                        niemand etwas. Als
weil die Wägen so schön                                                                                                                                     Frau hat man es da aber
    dekoriert sind. Sie hat    mir in der neuen Wohnung übernach-
                               tet. Und irgendwie war sie dann jeden                                                                                        vielleicht leichter, als ein
 ein bisschen gebraucht,                                                                                                                                    Mann.“
bis sie es verstanden hat.     Tag da. Und jeden Tag ist ein Sackerl                                                                                        Ihr unmittelbares
  Jetzt ist aber alles ganz    mehr mit Gewand gekommen ...“                                                                                                Umfeld akzeptiert die
                  normal.“                                                                                                                                  Beziehung aber völlig.
Nicole bekannte sich erst                                                                                                                                   Sie fahren auch gemein-
   mit 28 zu ihrer Homo-       Vor zehn Jahren hat es zwischen
                               Nicole & Viktoria gefunkt                                                                                                    sam mit den Eltern auf
  sexualität: „Ich habe es                                                                                                                                  Urlaub.
    mir davor selbst nicht     Das ist zehn Jahre her. Seither sind
    eingestehen können.“       Nicole & Viktoria Familie, leben nun-
                               mehr in einem kleinen Einfamili-
                               enhaus in einer Neubausiedlung im
                               niederösterreichischen Lanzendorf.

So wie viele andere Paare mit Kindern               kommen. Dazu musste erst das Fort-                           der nur Frauen zugelassen waren. Ni-
auch. Denn vor zwei Jahren kam Pauli-               pflanzungsmedizingesetz      (FMedG)                         cole: „So sind wir nicht zwischen lau-
na auf die Welt, eine kleine Frohnatur              geändert werden. Das geschah übri-                           ter heterosexuellen Paaren gesessen,
mit schon jetzt großem Wortschatz.                  gens unter Gesundheitsministerin                             die sich vermutlich ständig gefragt
Auf die Welt gebracht hat sie Nicole.               Sabine Oberhauser, die ihre politi-                          hätten, was wir da machen.“
Viktoria: „Ich habe immer gesagt, dass              sche Karriere als Funktionärin in der                        Billig war das Ganze allerdings nicht.
ich niemals schwanger werden will.“                 younion _ Die Daseinsgewerkschaft                            So kostet allein ein Spendersamen um
Leicht war es allerdings nicht, Pauli-              (damals GdG) startete.                                       die 1.000 Euro. Viktoria: „Insgesamt
na zu bekommen. Denn bis vor vier                   Eine Wiener Kinderwunschklinik kam                           haben wir für die Schwangerschaft
Jahren war es offiziell gar nicht er-               den beiden schließlich entgegen, da                          unser ganzes Erspartes aufgebraucht.“
laubt, dass lesbische Paare Babys be-               sie eine Infoveranstaltung anbot, bei                        Die „private“ Suche nach einem Sa-
                                                                                            foto: Robert Rubak

                                                                                                                                         younion-Referat
                                                                                                                                         „Diversität und Communities“
   Für Paulina wünschen
  sich die beiden, dass sie                                                                                                              younion _ Die Daseinsgewerkschaft
      in einer Gesellschaft
  aufwächst, die das alte,
                                                                                                                                         setzt sich mit dem Referat „Diversität
aus dem 19. Jahrhundert                                                                                                                                   und Communities“
                                                                                                                 foto: Michael Liebert

   stammende Familien-                                                                                                                                    für Fairness, Res-
   bild komplett abgelegt                                                                                                                                 pekt sowie Toleranz
                       hat.                                                                                                                               in allen Lebensbe-
    Nicole: „Aus heutiger
       Sicht wäre es für sie
                                                                                                                                                          reichen ein.
 vermutlich besser, wenn                                                                                                                                  Referentin Jasmin
     sie auf Männer steht.                                                                                                                                Mrzena-Merdinger:
     Dann müsste sie ihre                                                                                                                                 „In den letzten Jah-
Beziehung nicht ständig                                                                                                                                   ren ist ein verstärk-
         erklären müssen.“
                                                                                                                                         ter Wertewandel spürbar. Dieser bricht
                                                                                                                                         langsam aber stetig alte Rollenbilder
                                                                                                                                         und Stereotypen auf.“

6
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
foto: Robert Rubak

                                                       i                                                                      Mama
                                 Mam                                                    Paulina
                                                                                                                              Es hat ein bisschen gedauert, bis Nicole mit Paulina
                                                                                                                              schwanger wurde. Viktoria: „Insgesamt haben wir für die
                                                                                                                              Schwangerschaft unser ganzes Erspartes aufgebraucht.“
                     menspender kam jedenfalls nie in Fra-                           lich, dass Viktoria „Mami“ ist und Ni-   Hilfe in allen Belangen holen sie sich regelmäßig im
                     ge. Denn das war den beiden rechtlich                           cole „Mama“.                             RegenbogenFamilienZentrum Wien.

                     viel zu unsicher. Schließlich hätte der                         Aber wie ist das eigentlich mit dem
                     Vater jederzeit seine Rechte einfor-                            Umfeld? Was sagen die Arbeitskol-
                     dern können.                                                    legInnen? Was sagen die NachbarIn-       entfernt und fahren mit der Jungfami-
                                                                                     nen? Was sagen die eigenen Famili-       lie auch gemeinsam auf Urlaub.
                     Käme es zur Trennung müsste                                     en dazu, dass zwei Frauen ein Kind       Leichter haben es zwei Frauen in einer
                     Viktoria Alimente bezahlen                                      haben?                                   Beziehung allerdings nicht. Viktoria:
                     Vor der Samenspende musste das Paar                             Die Antwort ist schlicht und einfach:    „Frauen neigen halt dazu, etwas auf-
                     zum Notar. Dort wurde bestätigt, dass                           nichts. Die KollegInnen plaudern ganz    zubauschen. Das hat man dann dop-
                     Viktoria in die Rolle des Vaters tritt.                         normal, in der Nachbarschaft wohnt       pelt zu Hause. Auch die Hormone und
                     Mit allen Rechten und Pflichten. Vik-                           ein schwules Pärchen und mit den Fa-     die Stimmungsschwankungen sind
                     toria: „Würden wir uns trennen, müss-                           milien ist auch alles paletti. Nicoles   dann mal zwei. Was uns verbindet, ist
                     te ich Alimente zahlen.“ Viktoria steht                         Eltern wohnen nur ein paar Häuser        die Liebe, Paulina und die Zukunft.“
                     auch in der Geburtsurkunde als zwei-
                     ter Elternteil.
                                                                foto: Robert Rubak

                     Bevor jetzt ein falscher Eindruck ent-                                                                                               FPÖ-Gesundheitsspre-
                     steht: In der Beziehung gibt es keine                                                                                                cherin Dagmar Bela-
                     „männliche“ und „weibliche“ Rolle. So                                                                                                kowitsch-Jenewein sah
                                                                                                                                                          mit der Einführung des
                     ist Viktoria mehr die Heimwerkerin,                                                                                                  Fortpflanzungsmedi-
                     aber auch fürs Kochen zuständig.                                                                                                     zingesetzes die „Büchse
                     Gegenüber Paulina ist das Ehepaar                                                                                                    der Pandora geöffnet“.
                     völlig offen und erklärt auch immer                                                                                                  Wer Viktoria, Nicole und
                     wieder, warum ihre Eltern zwei Frau-                                                                                                 Paulina heute besucht,
                                                                                                                                                          sieht eine normale
                     en sind. Entsprechende Kinderbücher                                                                                                  Kleinfamilie – samt
                     kann Paulina aber schon nicht mehr                                                                                                   französischer Bulldogge
                     sehen, sie „liest“ lieber andere Sachen.                                                                                             „Abby“.
                     Für sie ist es einfach selbstverständ-

                                                                                                                                                                                        7
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
Frühkarenz (Papamonat)
                              Wir sind noch nicht fertig!
                                  Vor einem halben Jahr ist der Durchbruch geglückt:
                            Der „Papamonat“ wurde österreichweit eingeführt. Zeit für eine
                               Bilanz. Fazit: Tolle Sache, aber wir sind noch nicht fertig.

                           Vorreiterin war die Stadt Wien. Be-       Interview eingeladen (siehe Seite
                           reits im Jahr 2011 hat sie für ihre Ar-   rechts). Ihr Fazit: Tolle Sache, aber
                           beitnehmerInnen den Anspruch auf          noch nicht ganz fertig gebacken.
                           einen Monat Vaterkarenz beschlos-
                           sen. Junge Familien sollen im ersten      Zu wenig Entlastung: Der „Papamo-
                           Monat nach der Geburt Zeit mitein-        nat“ muss für alle leistbar werden

                                                                                                                foto: ©Prostock-studio - stock.adobe.com
                           ander verbringen können, die Mütter       Durch Schwangerschaft und Geburt
                           sollen entlastet werden.                  sinkt das mütterliche Einkommen für
                           Im September des Vorjahres wurde          längere Zeit radikal ab. Wer die Früh-
                           der „Papamonat“ (der in Wien unter        karenz in Anspruch nimmt, verliert
                           dem Modell „Frühkarenz“ läuft) öster-     ebenfalls Geld. Das geht sich oft finan-
                           reichweit eingeführt.                     ziell nicht aus. Klare Forderung: Lohn
                           Wir haben unsere Expertinnen zum          und Gehalt müssen weiterlaufen.

einfach. menschlich. fair.
legendär!
    spusu legendär
    15 GB
    500 Minuten
    500 SMS
    + 32 GB
    daten.trans.fair

                9 90
                 €/Monat

spusu. Mobilfunk ohne versteckte Kosten!
8
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++

     U   nsere drei Expertinnen zum The-
         ma „Frühkarenz“ an einem Tisch

                                                                                                                                                                     foto: Lisa-Marie Kletz
     zu versammeln, war angesichts der
     Eintragungsdichte ihrer Kalender
     kein leichtes Unterfangen, aber die
     Übung ist geglückt. Das Ergebnis im
     Überblick: geballtes Wissen, eine kla-
     re Forderung – und harsche Kritik am
     Regierungsprogramm.

     younited: Beginnen wir gleich beim
     Kern der Sache. Wie funktioniert der
     „Papamonat“?
     Judith Hintermeier: Bei uns heißt
     das „Frühkarenz“. Und die funktio-
     niert so: Sobald das Kind auf der Welt
     ist, kann der Partner sich aussuchen,
     ob er mindestens eine Woche oder          „Das Regierungsprogramm ist 320 Seiten dick. Davon 2 Seiten für Familien“: Bundesfrauenvorsitzende Christa Hörmann,
     auch mehr Tage Frühkarenz in An-          stellv. Vorsitzende Angela Lueger und Frauenreferentin Judith Hintermeier im Interview mit Chefredakteur Ron Pötzl.
     spruch nimmt. Das gilt allerdings nur
     für die Zeit (Beschäftigungsverbot der    Christa Hörmann: Ja, aber mit Sep-                           Was kostet Frühkarenz den Arbeitge-
     Mutter) nach der Geburt des Kindes.       tember des Vorjahres ist das auch eine                       ber/die Arbeitgeberin?
                                               Bundesgeschichte für alle geworden,                          Christa Hörmann: Pensions- und
     Christa Hörmann: Und zwar bis zu          solide verankert im § 1A des Väterka-                        Sozialversicherung, da die Väter in
     einem Monat, höchstens 31 Tage. Ein-      renzgesetzes.                                                dieser Zeit versichert sind. Aber man
     fach zur Unterstützung der Mutter in                                                                   bekommt kein Entgelt. Das fehlt dir
     der ersten Zeit und damit der Partner/    Angela Lueger: Das ist allerdings                            in einer solchen Situation. Was wir
     die Partnerin Zeit mit dem Kind ver-      das Stichwort für eine Anmerkung                             für die Bediensteten der Stadt Wien
     bringen kann.                             zum neuen Regierungsprogramm.                                ausverhandelt haben: keine Aliquo-
                                               Dieses Programm ist 320 Seiten dick                          tierung des Erholungsurlaubes für die
     Wer zahlt dafür, dass der Vater zu Hau-   und wurde von Kanzler Kurz und Vize-                         Zeit. Aber Urlaubs- und Weihnachts-
     se bleiben kann?                          kanzler Kogler stolz präsentiert. Gan-                       geld wird aliquot ausbezahlt.
     Christa Hörmann: Als finanzielle          ze eineinhalb Seiten davon sind den
     Unterstützung wurde der Familien-         Frauen gewidmet. Das Thema Familie                           Da müsste man ansetzen, um das Mo-
     zeitbonus eingeführt. Aber Achtung,       wird auf zwei Seiten abgehandelt. Und                        dell populärer zu machen?
     da darf man zwei verschiedene Paar        da steht zwar drin, man wolle „Anrei-                        Angela Lueger: Ja, genau! Wir for-
     Schuhe nicht verwechseln: An sich         ze“ für Männer, mehr unbezahlte Ar-                          dern, dass für diese Zeit Entgelt be-
     kann man die Frühkarenz auch ohne         beit zu übernehmen, in die Väterka-                          zahlt wird. Zu wenige Familien kön-
     Bezahlung nehmen, darauf besteht          renz zu gehen oder den Papamonat                             nen sich das sonst leisten. Wer ein
     ein Rechtsanspruch. Eine Geldleis-        in Anspruch zu nehmen. Aber es gibt                          Baby bekommt, braucht jeden Euro
     tung kann ich aber nur lukrieren,         keine konkreten Maßnahmen, keine                             und jeden Cent. Meistens verdient im-
     wenn ich 28, 29, 30 oder 31 Tage Früh-    Lösungsansätze, keine Rahmenbedin-                           mer noch der Mann mehr als die Frau.
     karenz beanspruche und verschie-          gungen. Das ist Augenauswischerei.                           Dies muss sich ändern, da es eine Fra-
     dene Voraussetzungen erfülle: z. B.                                                                    ge der Leistbarkeit ist.
     Anspruch auf Familienbeihilfe, ge-        Judith Hintermeier: Im Endeffekt
     meinsamer Haushalt muss gegeben           müssen sich die ArbeitnehmerInnen                            Christa Hörmann: Wenn der Part-
     sein, keine Erwerbstätigkeit im Be-       dann selber mit der Arbeits- oder                            ner/die Partnerin den Familienzeitbo-
     zugszeitraum, keine Leistungen aus        Dienststelle auseinandersetzen.                              nus beansprucht – im Monat ungefähr
     der Arbeitslosenversicherung, durch-                                                                   700 Euro – und entscheidet sich nach
     gehende Erwerbstätigkeit innerhalb        Angela Lueger: Richtig, man lässt die                        der Frühkarenz irgendwann auch Kin-
     der letzten 182 Tage vor der Geburt,      Leute wieder allein.Und nicht zuletzt                        derbetreuungsgeld in Anspruch zu
     also ungefähr sechs Monate.               geht es natürlich wieder um das Geld.                        nehmen, werden diese 700 Euro wie-
                                               Wer zahlt?                                                   der abgezogen. Das ist kein Bonus,
     Das Modell war lange auf öffentlich Be-                                                                sondern ein Vorschuss. Und das ver-
     dienstete beschränkt.                                                                                  urteilen wir.

                                                                                                                                                                 9
Letzter Rückzugsort - FRÜHLING | 2020 - younion
re alt. Auch die mussten zustimmen.
                                                                                     Die beiden haben sich in ihre Rolle als
                                                                                     Leihschwestern schon richtig einge-
                                                                                     lebt und kümmern sich rührend um
                                                                                     den temporären Familienzuwachs.
                                                                                     Miriam Köhler ist als Krisenkinder-
                                                                                     pflegerin angestellt beim Verein „El-
                                                                                     tern für Kinder Österreich“ (Efkö).
                                                                                     Dabei gibt es zwei Varianten: Bei der
                                                                                     großen Anstellung übernimmt man
                                                                                     zwei Kinder, bei der kleinen Anstel-
                                                                                     lung nur ein Kind. Köhler hat die klei-
                                                                                     ne Anstellung gewählt und erhält für
                                                                                     ihre wertvolle Arbeit einen Euro über

                        Ein Zuhause auf Zeit                                                                 fotos: Robert Rubak

 Miriam Köhler, 32 Jahre, hat 2018 beschlossen, Krisenpflegemut-                     der Geringfügigkeitsgrenze – damit ist
                                                                                     man auch versichert. Pro Tag erhält die
  ter in Wien zu werden. Seither hat sie schon neun Kleinkinder
                                                                                     Krisenpflegemutter eine Aufwands-
 und Babys betreut. Ein Leben mit Ankunft, Aufpäppeln der ganz                       pauschale von 35 Euro für alle Dinge,
                     Kleinen und Abschied.                                           die das Pflegekind braucht. Aber des
                                                                                     Geldes wegen macht man diese Arbeit

M     iriam Köhler wollte etwas Sinn-
      volles machen. Am besten etwas
mit Kindern. Daher informierte sie
                                          senpflege alle in der Familie dafür sein
                                          und an einem Strang ziehen. Denn so
                                          ein Krisenbaby bringt ganz schön viel
                                                                                     sowieso nicht. Es zählen die ideellen
                                                                                     Werte. „Ich möchte einem Kleinkind
                                                                                     eine schöne Zeit schenken, damit es
sich über die verschiedenen Möglich-      Action in den Alltag“, sagt die enga-      sich gut weiterentwickeln kann. Für
keiten und Ausbildungen. Die zwei-        gierte Wienerin.                           viele dieser Kinder ist eine Familie wie
fache Mutter, die gemeinsam mit ih-       Darüber hinaus sollten die Pflege-         ein Luxus. Es gibt aber auch Abschiede
rem Mann seit 15 Jahren ein Geschäft      eltern (es können den Job aber auch        und Verluste. Das ist nicht ohne, wenn
in Wien betreibt, ist sogleich fündig     AlleinerzieherInnen oder Singles           ein Baby vier Monate bei uns ist und
geworden: Pflegemutter zu werden.         übernehmen) über gewisse Voraus-           dann geht. Aber es wartet dann schon
Und zwar im Besonderen: Krisen-           setzungen verfügen: Etwas Platz im         das nächste, das auch Hilfe braucht“,
pflegemutter. Der Unterschied liegt       Haushalt schadet nie, flexibel sollte      sagt Miriam Köhler.
darin, dass die Krisenpflegemutter        man sein und auch die persönlichen         Wichtig ist aber der Austausch mit
ausschließlich Babys bzw. Kinder bis
maximal drei Jahren bekommt – und
                                                                                                        Miriam Köhler hat
meistens nur für ein paar Monate.                                                                       2018 beschlossen,
Die normalen Pflegeeltern haben ihre                                                                    eine Ausbildung zur
Pflegekinder in der Regel für einen                                                                     Krisenpflegemutter zu
sehr langen Zeitraum.                                                                                   machen – gemeinsam
                                                                                                        mit ihrem Mann. Hier
„Ich habe mich Anfang des Jahres
                                                                                                        ist die zweifache Mutter
2018 dazu entschlossen, die Ausbil-                                                                     mit ihrem fünf Monate
dung zur Krisenpflegemutter zu ma-                                                                      alten Pflegekind zu
chen, und Mitte 2018 habe ich schon                                                                     sehen, das sie liebevoll
das erste Kind übernommen“, sagt Mi-                                                                    „Igelchen“ nennt; denn
                                                                                                        der Bub hat nicht einmal
riam Köhler. Seitdem hat sie acht Kin-
                                                                                                        einen Namen.
der betreut. Das neunte hat sie gerade
bei sich und ist schon fünf Monate bei
den Köhlers.                              Verhältnisse sollten im Reinen lie-        Gleichgesinnten. Das „Efkö“ lädt da-
Die 32-Jährige ist übrigens die jüngste   gen. Das zu pflegende Kind braucht         her einmal im Monat zur Supervision.
von insgesamt nur 39 Krisenpflegeel-      nämlich einen geregelten Tagesab-          Da tauschen sich Krisenpflegeeltern
tern in Wien. Sie hat die Ausbildung      lauf und eine sichere Umgebung, um         im kleinen Kreis (meist zu fünft) aus
damals gemeinsam mit ihrem Mann           sich so richtig wohl zu fühlen. Köhlers    und helfen einander bei größeren und
absolviert. „Es müssen bei einer Kri-     Töchter sind schon zehn und acht Jah-      kleineren Problemen.

                                                                                                                              11
+ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ I

                                   Wenn Kinder
                                   eine neue Familie brauchen                                                   fotos: Robert Rubak

                    „MAG ELF“ fängt Kinder auf, deren Eltern sich nicht mehr um sie kümmern können
                      oder dürfen, und übergibt sie an Pflegeeltern. Martina Reichl-Roßbacher leitet
                           seit 2002 den Fachbereich für Adoptiv- und Pflegekinder und erklärt
                                                den aufwühlenden Alltag.

                                                                                        geeltern, und freuen uns, wenn sich
                                                                                        mehr Personen melden. Unser großes
      Martina Reichl-Roßba-                                                             Ziel ist es, mehr Kindern die Möglich-
      cher leitet seit 2002 den                                                         keit zu geben in familiären Systemen
     Fachbereich für Adoptiv-                                                           aufzuwachsen.
         und Pflegekinder des
        MAG ELF im neunten
           Bezirk. Sie ist unter                                                        Ab welchem Alter kommen die Kinder
       anderem zuständig für                                                            zu Ihnen?
      die insgesamt 823 (nor-                                                           Reichl-Roßbacher: Als Neugebore-
      malen) Pflegeeltern und                                                           ne schon – wenn eine Mutter keine
         39 Krisenpflegeeltern
                                                                                        Versorgung für ihren Säugling bieten
        in Wien. Die Sozialar-
        beiterin wünscht sich                                                           kann, oder wenn die Verwandten sich
       dringend mehr Interes-                                                           nicht um das Baby kümmern können.
        sentInnen – vor allem
          für die Krisenpflege.                                                         In welchem Zustand befinden sich diese
                                                                                        Babys?
                                                                                        Reichl-Roßbacher: Ganz unter-
                                                                                        schiedlich. Kinder, die bereits nach
     younited: Frau Reichl-Roßbacher, Sie     sprächs und anschließend einer Schu-      der Geburt einen schweren Entzug
     sind zuständig für Pflegekinder und      lung, die man gemeinsam mit wer-          haben, haben oft lange einen schwie-
     leiten diese Abteilung. Was kann man     denden Pflegeeltern absolviert. Alle      rigen Alltag. Alle Kinder, egal ob sie
     sich darunter vorstellen?                Pflegeeltern erhalten unabhängig ob       vernachlässigt sind, Gewalt erlebt ha-
     Martina Reichl-Roßbacher: Wir            sie die Anstellung nutzen, Pflegekin-     ben oder auch immer wieder vor sehr
     sind zuständig, wenn in Familien Kri-    dergeld als Aufwandsentschädigung         lebensbedrohlichen Situationen stan-
     sen ausbrechen und Kinder nicht von      und haben alle Ansprüche, die allen       den, bringen ihren Rucksack mit.
     ihrer Familie versorgt werden kön-       Eltern generell zustehen. Das Pflege-
     nen. Dann kommen diese Kinder zu         kindergeld ist in den Bundesländern       Wie lange muss so ein Baby warten,
     Krisenpflegeeltern, die sich um sie      unterschiedlich geregelt.                 bis Krisenpflegeeltern zur Verfügung
     kümmern, und ihnen einen geregel-                                                  stehen?
     ten und sicheren Alltag garantieren.     Wie lange dauert die Ausbildung für       Reichl-Roßbacher: Gar nicht. In den
     Das sind die Pflegemamas und Pflege-     Pflegeeltern?                             meisten Fällen passiert das alles in-
     papas, die entweder bei uns angestellt   Reichl-Roßbacher: Über die Dauer          nerhalb einer Stunde. Wir bekommen
     sind oder das so machen.                 von sieben Wochen findet einmal pro       das Okay aus dem Spital und leiten bei
                                              Woche von 17 bis 20 Uhr eine Schulung     uns schon alles in die Wege. Das ist ein
     Wie meinen Sie das mit angestellt?       statt. Da sieht man, was erwartet wird,                      nahezu nahtloser
     Reichl-Roßbacher: In der Krisen-         und ob einem das noch immer gefällt.                          Übergang.
     pflege gibt es zwei Anstellungsmodel-    Im Rahmen der Schulung kann man
     le. Beim Anstellungsmodell 2 erhält      immer aussteigen. Und wer sie absol-
     man 1.300 Euro pro Monat, das An-        viert, macht im Anschluss daran ein
     stellungsmodell 1 ist einen Euro über    dreitägiges Seminar, das sich intensiv
     der Geringfügigkeitsgrenze. Um als       mit bestimmten Themen auseinan-
     Krisenpflegemutter/-vater tätig sein     dersetzt. Wir als „MAG ELF“ brauchen
     zu können, bedarf es eines Vorge-        dringend Krisenpflegeeltern und Pfle-

     12
INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ INTERVIEW +++ IN
     Es gibt Krisen- und Dauerpflegeeltern.
     Wo ist der Unterschied?
     Reichl-Roßbacher: Die Krisenpfle-
     geeltern springen ein, wenn der Hut
     brennt. Die sind so flexibel und enga-
     giert, das ist wirklich schön. Es kommt
     auch vor, dass Kinder wirklich nur für
                                                                                                                Martina Reichl-Roßba-
     eine kurze Zeit eine Hilfe benötigen.                                                                      cher unterscheidet strikt
     Kinder haben eine andere zeitliche                                                                         zwischen Pflegeeltern
     Dimension als Erwachsene. Oft endet                                                                        und Krisenpflegeeltern.
     die Gefährdungsabklärung mit der                                                                           Die ersteren haben die
     Entscheidung, dass ein Kind in einer                                                                       Kinder zumeist wirklich
                                                                                                                wie ein eigenes Kind bei
     Pflegefamilie untergebracht wird.                                                                          sich. Die Zweiten helfen
                                                                                                                kurzfristig – meist nur
     Und wie lange bleiben Kinder bei den                                                                       ein paar Monate – aus
     Dauerpflegeeltern?                                                                                         und versuchen, dem
     Reichl-Roßbacher: Wir verwenden                                                                            Baby in der Zeit ein
                                                                                                                ruhiges und sicheres
     lieber das Wort „langfristig“ anstelle                                                                     Zuhause zu bieten.
     von „dauernd“ in diesem Zusammen-
     hang. Weil die eigentlichen Eltern
     ja immer das Recht haben, wenn sie
     es können, das Kind zurückzuholen.
     Aber häufig ist es so, dass die Pflege-
     kinder bei ihren Pflegeeltern bleiben,
     bis sie erwachsen sind. Das ist also wie
     beim eigenen Kind.
                                                  können, haben vielfache Probleme           Wer ist geeignet als Pflegemama oder
     Und wie ist das geregelt, wenn die eigent-   und können Kindern leider nicht die        Pflegepapa?
     lichen Eltern ihre Kinder sehen wollen?      notwendige Kontinuität anbieten. Ein       Reichl-Roßbacher: Alle, die gerne
     Reichl-Roßbacher: Die haben ein              Säugling muss regelmäßig ernährt           mit Kindern zusammenleben wollen.
     Besuchsrecht – das unterschiedlich           werden, jüngere Kinder benötigen           Es sind Paare mit und ohne Kinder
     genutzt wird. Im Großen und Ganzen           einen regelmäßigen Alltag, um sich         genauso geeignet wie Alleinstehende
     kommen aber alle ganz gut miteinan-          geborgen zu fühlen und sich gut ent-       oder Alleinerziehende. Alles, was es
     der aus. Bei der Krisenpflege gibt es        wickeln zu können. Bildung ist kein        im Familienleben gesellschaftlich so
     wöchentliche Kontakte, da es ja hier         Grund, um Kinder in Pflegefamilien         gibt, gibt es auch in der Pflegefamilie.
     um eine rasche Abklärung geht. Bei           unterzubringen. Auch wenn der Bil-         Bei der Krisenpflege sollte man nur be-
     den Pflegekindern in den Pflegefami-         dungsweg in Österreich vom Eltern-         denken, dass der Kinderwunsch schon
     lien haben wir andere Kontaktinter-          haus abhängig ist, so ist es kein Grund,   abgeschlossen sein sollte. Denn diese
     valle. Wenn ein Kind aus der Krisen-         Kinder in Pflegefamilien unterzubrin-      Kinder hat man wirklich nicht lange
     pflege nach Hause geht, dann finden          gen. Das Schöne in der Arbeit mit          und dennoch schließt man die Säug-
     viele Kontakte statt, damit die Eltern       Pflegekindern und Pflegeeltern, ist zu     linge gleich ins Herz ein. Da muss im
     wieder ihre Elternkompetenzen über-          sehen, wie sich die Kinder, wenn sie       Vordergrund stehen, dass man dem
     nehmen lernen.                               ein kindgerechtes Umfeld haben, ent-       Kind für einen gewissen Zeitraum
                                                  wickeln.                                   hilft und es stabilisiert.
     Die Kinder wachsen ja zumeist in ganz
     anderen sozialen Verhältnissen auf. Wie      Wie viele Pflegeeltern gibt es in Öster-   Gibt es eine Altersgrenze für Pflege-
     wirkt sich das auf die Pflegekinder aus?     reich?                                     eltern?
     Re i c h l - Ro ß b a c h e r:               Reichl-Roßbacher: Mit Stand Ende           Reichl-Roßbacher: Prinzipiell nicht.
     Eltern, die nicht mit                        2019 sind es 823 Pflegeeltern und 39       Aber künftige Pflegeeltern sollten
     ihren Kindern leben                          Krisenpflegeeltern gewesen. Wenn           sich überlegen, wie alt sie sind, wenn
                                                  sich jemand dafür interessiert – am 2.     das Pflegekind in die Pubertät kommt.
                                                  April haben wir im Familienzentrum         Denn da braucht man schon noch
                                                  am Franz-Jonas-Platz im 21. Bezirk         Energien. Aber das ist sicher von Fall
                                                  von 18 bis 20 Uhr einen Informations-      zu Fall verschieden.
                                                  abend.

                                                                                                                                       13
Gegen Gewalt an Kindern
            Die Wiener Kinder- und Jugendanwaltschaft (KJA) kämpft seit 1992 für die Rechte von
             Kindern und Jugendlichen. Denn sie werden häufig Opfer durch Gewalt, Armut und
                                            Diskriminierung.

                                                                                                                                foto: PID / Votava
    Das Team der Wiener
  Kinder- und Jugendan-
       waltschaft mit den
    beiden Leitern Dunja
 Gharwal und Ercan Nik
  Nafs (im Vordergrund).
   Die KJA kümmert sich
 seit 1992 um die Rechte
der Kinder, Jugendlichen
  und jungen Erwachse-
 nen bis 21 Jahren. Denn
jedes Kind hat das Recht
   auf Respekt, eine faire
   Behandlung sowie ein
 Leben ohne Gewalt und
   Angst. Die KJA sichert
vertrauliche, individuelle
und kostenlose Beratung
    allen Hilfesuchenden
  und findet immer eine
                  Lösung.

L   eider werden allzu häufig die Rech-
    te von Kindern und Jugendlichen
beschnitten. Missbrauchsfälle in ei-
                                            Österreich im September 1992 formal
                                            in Kraft getreten ist. Im Februar 2011
                                            wurden die zentralen Bestimmungen
                                                                                      von Dunja Gharwal und Ercan Nik
                                                                                      Nafs geleitet. Die beiden Akademiker
                                                                                      führen elf weitere KJA-Mitarbeiter, die
nem Sportverein, rassistische Atta-         der UN-Kinderrechtskonvention in          sich für die Anliegen der jungen Ziel-
cken von LehrerInnen, Mobbing und           die Bundesverfassung aufgenommen.         gruppe einsetzen. KJA-Anwältin Dun-
andere Gewalttaten an Kindern und           Die Ratifizierung der Konvention in       ja Gharwal: „Die KJA umfasst mit der
Jugendlichen – die Palette an Verstö-       Österreich ist das wichtigste Instru-
ßen gegen Kinderrechte ist groß. Groß       ment zur Anerkennung von Kindern
ist auch die Not der betroffenen Kin-       als Träger von Menschenrechten, zu          Kontaktaufnahme durch ...
der. Sie müssen betreut, sie müssen         deren besonderen Schutz sich der
aber auch rechtlich bestens vertreten       Staat verpflichtet und Grundwerte im            Erwachsene
werden. Dafür wurde 1992 die Wie-           Umgang mit ihnen festgelegt hat.                Jugendliche
ner Kinder- und Jugendanwaltschaft
(KJA) als Ombudsstelle gegründet.           Anonym und gratis                               Kinder
Sie ist eine unabhängige Einrichtung        Auf Landesebene bildet die rechtliche
der Stadt Wien, die sich für die Inter-     Grundlage der KJA das Wiener Kin-         Quelle: KJA
essen von Kindern, Jugendlichen und         der- und Jugendhilfegesetz 2013 (WK-
jungen Erwachsenen bis 21 Jahren ein-       JHG 2013). Die KJA ist in der Erfüllung
setzt. Die Arbeit der KJA basiert auf der   ihrer Aufgaben weisungsfrei, unent-
UN-Kinderrechtskonvention, die in           geltlich und berät anonym. Sie wird

14
Ombudsstelle Soziale Arbeit, Sozial-                                                                                   Versorgung und echte Teilhabe aller

                                                                                                  foto: PID / Votava
pädagogik und Bildung ein breites Ar-                                                                                  Kinder und Jugendlichen braucht es
beitsspektrum, das derzeit vor allem                                                                                   eine deutliche Anerkennung der Kin-
mit drei Problembereichen, in denen                                                                                    derrechte auf politischer und gesell-
Lücken zu schweren Kinderrechts-                                                                                       schaftlicher Ebene. Denn, so Kinder-
verletzungen führen, konfrontiert ist:                                                                                 und Jugendanwältin Dunja Gharwal,
Gewalt, Armut und Diskriminierung.“                                                                                    „viele Kinder in Österreich werden
Was sind aber die häufigsten Fälle, die                                                                                nicht ausreichend vor Armut, Gewalt
herangetragen werden? KJA-Anwalt                                                                                       oder Diskriminierungen jeglicher Art
Ercan Nik Nafs: „Zumeist betreffen                                                                                     geschützt.“
diese Fälle etwa im Bildungsbereich
Beschwerden über das Verhalten von                                                                                     Weg mit Gesetzesvorbehalt
Pädagogen und Pädagoginnen. Hier-                                                                                      Offen bleibt die Forderung der Wie-
bei erleben SchülerInnen diskriminie-                                                                                  ner Kinder- und Jugendanwaltschaft,
rendes Vorgehen durch das Lehrper-        Die Kinder- und Jugendanwälte Dunja Gharwal und Ercan                        dass die Kinderrechtskonvention zur
sonal, insbesondere in rassistischer      Nik Nafs achten auf die Einhaltung der Kinderrechte.                         Gänze in den Verfassungsrang ge-
und sexistischer Hinsicht. Auch Mob-                                                                                   hoben wird. Auch wenn Österreich
bingfälle oder Fälle von Bodyshaming,     se beugt sie durch unangekündigte                                            die zentralen Bestimmungen über-
vor allem im Turnunterricht, werden       Kontrollen weiteren Übergriffen und                                          nommen hat, besteht beispielsweise
häufig an die KJA herangetragen. Im       Grenzverletzungen vor. Durch ein re-                                         der Artikel 7 des Bundesverfassungs-
Sportkontext legt die KJA aber auch       gelmäßiges Monitoring der Kinder-                                            gesetzes (BVG) Kinderrechte, der ei-
außerhalb des Bildungsbereichs aktu-      und Jugendhilfeeinrichtungen trägt                                           nen Gesetzesvorbehalt für zulässige
ell ein besonderes Augenmerk auf den      die Ombudsstelle zu einer Verbesse-                                          Beschränkungen von Kinderrechten
Kinderschutz.“                            rung der Betreuungsqualität und so-                                          vorsieht, noch immer. Die KJA fordert
                                          mit der Lebenssituation von Kindern                                          die lückenlose Ratifikation dieses ein-
Gewalt verhindern                         und Jugendlichen bei.                                                        maligen und speziell auf die Bedürf-
Federführend erarbeitet die KJA der-                                                                                   nisse von Kindern zugeschnittenen
zeit in einer Arbeitsgruppe verpflich-    Sensibel machen                                                              Vertragswerks. Die KJA-Anwälte Dun-
tende Mindeststandards für Vereine        Neben der Fallarbeit, die sich jeweils                                       ja Gharwal und Ercan Nik Nafs beto-
und Verbände aus, um jede Art von         um konkrete Probleme Betroffener                                             nen: „Alle Kinderrechte in die Verfas-
Verletzungen von Kindern und Ju-          dreht, besteht ein großer Teil der Ar-                                       sung. Und weg mit der Beschränkung
gendlichen bestmöglich zu verhin-         beit der KJA auch darin, für generelle                                       von Kinderrechten! Erst wenn diese
dern und einen wertschätzenden und        Anliegen, die alle oder eine Vielzahl                                        Lücken geschlossen sind, können wir
achtsamen Umgang zu gewährleisten.        von Kindern und Jugendlichen be-                                             sagen, dass der österreichische Staat
Auch in der Ombudsstelle für Soziale      trifft, einzutreten. Darüber hinaus                                          die vollständige Umsetzung der Kin-
Arbeit sind die genannten Problem-        werden auch Vernetzungstreffen,                                              derrechte ermöglicht.“
bereiche ein Schwerpunkt der Sozi-        Arbeitsgruppen,       Veranstaltungen
alarbeiterinnen. Sie beraten, interve-    und Workshops organisiert, um die
nieren und vermitteln bei Problemen       Öffentlichkeit für die Kinderrechte
durch psychische oder physische Ge-       zu sensibilisieren. Regelmäßige Fort-
walt. Sie helfen auch bei Fragen um       bildungen des KJA-Teams bilden eine
Kontaktrecht, Obsorge, Trennung,          unverzichtbare Unterstützung in der
Scheidung, Unterhalt, Strafrecht oder     Arbeit für Kinder und Jugendliche.
Jugendschutz. Eine weitere Ombuds-        Denn eine Fachberatung stellt die we-
stelle in der KJA ist die der Sozialpä-   sentliche Form von Hilfestellung dar,
dagogik. Sie sorgt für die Wahrung        um bestmögliche Lösungen für junge
der Kinderrechte in Wohngemein-           Menschen zu erwirken.
schaften, Schutzwohnungen (Krisen-                                                                                      Montag, Mittwoch,
zentren) oder anderen Wohnformen.         Umfassender Schutz                                                            Donnerstag, Freitag: 9 bis 16 Uhr
Aus den unterschiedlichsten Gründen       Man fragt sich, was noch zu tun wäre?                                         Dienstag: 13 bis 16 Uhr
(etwa Gewalt, Krankheit der Eltern,       Die auszugsweisen Darstellungen des                                           1090 Wien, Alserbachstraße 18
Vernachlässigung) werden derzeit          Tätigkeitsbereichs der KJA lassen vor                                         Vor einem persönlichen Besuch bitten
circa 2.100 junge Menschen zu ihrem       allem die Bedeutung und Notwen-                                               wir um Terminvereinbarung
Schutz fremdbetreut. Die unabhän-         digkeit hinsichtlich der Umsetzung
                                                                                                                        Telefon: 01 70 77 000
gige Kontrollstelle der KJA schreitet     der Kinderrechte erkennen. Für einen
                                                                                                                        E-Mail: post@jugendanwalt.wien.gv.at
bei Missständen ein – beziehungswei-      umfassenden Schutz, bestmögliche

                                                                                                                                                               15
fotos: Marcus Eibensteiner

                                                                                      Danke,
                                                                                       GÖD

                                                                 #die10mussweg
                                  Behandlungsbeitrag abgeschafft
                                                 Lehrlinge im Gemeindedienst wurden in eine andere Krankenkasse
                                                   verschoben. Es blühte ein Behandlungsbeitrag von 10 Prozent.
                                                                     Nun wurde er gestrichen.

                             D    urch die Umstrukturierung der
                                  Krankenkassen gab es auch bei
                             den Lehrlingen im Gemeindedienst
                                                                      Mit der Kampagne #die10mussweg
                                                                      kämpften die JugendvertreterInnen
                                                                      gegen den Behandlungsbeitrag an.
                                                                                                              Umstand hin, dass „der Behandlungs-
                                                                                                              beitrag von 10 Prozent bei Lehrlingen
                                                                                                              auch dazu führen kann, dass Jugendli-
                             eine große Umstellung. Sie wech-                                                 che nicht zum Arzt gehen“.
                             selten mit Jahresanfang von den je-      „Es ist unmoralisch,                    Dann die Erfolgsmeldung: Der Be-
                             weiligen Gebietskrankenkassen zur        unsere Jüngsten so abzuzocken“          handlungsbeitrag wird rückwirkend
                             Versicherungsanstalt öffentlich Be-      Klare Stellungnahmen kamen auch         mit 1. Jänner abgeschafft!
                             diensteter, Eisenbahnen und Bergbau      aus allen Bundesländern. So sprach      Richard Tiefenbacher: „Wir danken
                             (BVAEB). Dadurch mussten Lehrlinge       etwa       younion-Vorarlberg-Vorsit-   für die gute Zusammenarbeit mit der
                             plötzlich einen Behandlungsbeitrag       zender Thomas Kelterer von einer        GÖD und freuen uns darüber, dass
                             von 10 Prozent bezahlen.                 Unmoral „gerade unsere Jüngsten         Lehrlinge nicht durch Behandlungs-
                             „Für einen Lehrling mit einer Entschä-   abzuzocken“. Christian Jedinger aus     beiträge sowie andere Kostenbeteili-
                             digung von 700 Euro im Monat hätte       Oberösterreich ließ wissen, dass „man   gungen belastet werden.“
                             das existenzbedrohend werden kön-        gerade über Lehrlinge nicht drüber-     Bundesjugendreferent Daniel Waidin-
                             nen“, erzählt Richard Tiefenbacher,      fahren darf“, und Gerhard Horwath       ger: „Es ist ein schöner Erfolg der Ge-
                             Vorsitzender der YOUNG younion.          aus dem Burgenland wies auf den         werkschaftsbewegung.“

                             16
foto: Jin Wu
                           Duell der Städte

                                                                                       NASSAU, Bahamas

                         Drei Städte mit klingendem Namen im Vergleich zu Wien:
                        Zürich, Tel Aviv und Nassau. Was sind die Vor- und Nachteile
                         dieser Städte, und welche City bald alle abhängen könnte.

F  amilie Bernhuber aus Wien ver-
   brachte im vorigen Sommer einen
mondänen Urlaub. Sie verweilte zwei
                                          halten und diese wurden vor kurzem
                                          bei einem Dia-Abend mit Freunden
                                          gezeigt. Irgendwann fiel eine Frage:
                                                                                   die Hauptstadt der Bahamas, ist das
                                                                                   Eindrucksvollste gewesen, das ich je-
                                                                                   mals gesehen habe. Das Flair, die Ko-
Wochen auf den Bahamas und hüpf-          „Wo auf den Bahamas hat es euch am       rallenriffe gleich vor der Stadt, die an-
te von einer zur anderen Karibikin-       besten gefallen?“ Die Mutter und die     genehmen Temperaturen und das gute
sel. Das türkisblaue Meer, die rosa und   beiden Kinder favorisierten Grand        Essen. Hier würde ich leben wollen.“
weiß bemalten Häuser, schwimmende         Bahama Island, die nördliche Insel des   Bernhubers        Auswanderer-Wunsch
Schweine und die einsamen Strände         Archipels. Der Vater, Maximilian Bern-   sollte überlegt sein. Nassau ist in der
in der Karibik wurden auf Fotos festge-   huber, war anderer Meinung: „Nassau,     Tat eine traumhafte Stadt. Aber es gibt

                                                                                                                          17
TEL AVIV, Israel
     Tel Aviv ist die zweit-
      größte Stadt Israels
   und gesellschaftliches
     und wirtschaftliches
        Zentrum des Lan-
      des. Die pulsierende
  Startup-Szene verleiht
 der City am Mittelmeer
    einen hochmodernen
  Glanz. Im Ranking der
 lebenswertesten Städte
 liegt Tel Aviv allerdings
weit hinten. Das liegt am

                                                                                                                              foto: ©allegro60 - stock.adobe.com
   schwelenden Nahost-
      konflikt und an den
 hohen Lebenshaltungs-
                    kosten.

ein paar Haken: Erstens wird das schö-     Das Bildungsangebot für Kinder ist        schon seit zehn Jahren hindurch auf
ne Bild von Nassau ständig durch rie-      nur an einer internationalen Schule       Nummer 1 als lebenswerteste Stadt der
sige Kreuzfahrtschiffe getrübt. Doch       zu empfehlen (rund 9.000 Euro pro         Welt. Mercer hat die zuvor genannten
viel wesentlicher wiegen hier die un-      Jahr und Kind), dafür ist das universi-   Maßstäbe auch an die Hauptstadt
terschiedlichen Lebensbedingungen.         täre Angebot recht erbaulich. In Sum-     Bahamas angelegt und reiht Nassau
Beim Flanieren durch die Stadtteile        me ist Nassau auf den ersten Blick        auf Platz 112.
gerät man in Gebiete, wo Menschen          ein Traum, beim zweiten Blick zer-
nicht einmal über Strom oder fließen-      schmilzt dieser unter der tropischen      Jugend mag es hochmodern
des Wasser verfügen. Und nur wenige        Sonne. Somit ist eines nicht verwun-      Rund um diese Ranking-Stelle her-
Schritte entfernt thronen die Luxus-       derlich: Von 2008 bis 2017 wanderten      um liegen Städte wie Bukarest, Tu-
villen – umringt von Mango-, Bana-         139 Deutsche auf die Bahamas aus. Sie     nis oder Tel Aviv. Die zweitgrößte
nen- und Kokosbäumen und automa-           zogen aber allesamt wieder in ihre alte   Stadt Israels liegt auf Platz 104. Die
tischen Bewässerungsanlagen. Wer           Heimat zurück.                            hochmoderne und vor allem bei der
hier sehr viel Geld hat, lebt vortreff-                                              Jugend und bei jungen Menschen
lich. Wer hier Otto Normalverbrau-         Was wirklich zählt                        begehrte Großstadt gilt aber als be-
cher ist, kommt über die Runden. Wer       Damit zeigt sich relativ deutlich, dass   liebter Urlaubsort und trendige Zu-
aber arm ist, kämpft täglich. Da die Le-   das „Irgendwann-bleib-i-dann-dort“
benshaltungskosten recht hoch sind,        doch mehr braucht, als nur die tem-
braucht man entsprechend viele Baha-       porären Aspekte eines kurzen Auf-          Die lebenswertesten Städte
ma-Dollars. Denn auf der Insel wird        enthalts. Das gilt umso mehr für Fa-       der Welt
kaum etwas produziert. Und so muss         milien. Das verdeutlicht ein jährlich
der überwiegende Teil importiert wer-      erscheinender Städtevergleich des           1.   Wien          Österreich
den. Das verteuert die Produkte.           US-Beratungsunternehmens Mercer.            2.   Zürich        Schweiz
Das Armutsgefälle fördert auch die         231 Großstädte werden auf 39 Kriteri-
                                                                                       3.   Vancouver     Kanada
Kriminalität. „Insbesondere nachts         en untersucht, die aus der Sicht von
in abgelegenen und dunklen Gegen-          ins Ausland entsendeten Mitarbeitern
                                                                                       3.   München       Deutschland
den auf den Inseln Grand Bahama            eine zentrale Rolle spielen: wie etwa       3.   Auckland      Neuseeland
und New Providence ist die Gefahr          soziale, politische, wirtschaftliche        6.   Düsseldorf    Deutschland
für Raubüberfälle, Handtaschenraub,        und umweltorientierte Faktoren. Hin-        7.   Frankfurt     Deutschland
Betrug und auch vereinzelte sexuelle       zu kommen Kriterien wie Gesundheit,         8.   Kopenhagen    Dänemark
Übergriffe gestiegen, auch unter Ein-      Bildungs- und Verkehrsangebote so-          9.   Genf          Schweiz
satz von K.o.-Tropfen“, warnt etwa das     wie andere öffentliche Dienstleistun-      10.   Basel         Schweiz
Auswärtige Amt in Deutschland.             gen. Nach diesen Kriterien liegt Wien

18
zugsstadt. Startup-Kultur und offene       Schönes, teures Pflaster                  dazu nimmt – knapp drei Viertel da-
                                      Arbeitsbedingungen machen das Ar-          Doch weniger weit in die Ferne ge-        von fallen auf die Betreuungskosten.
                                      beits- und Freizeitleben angenehm.         blickt, sondern nur rüber zum Nach-       Viele Österreicher, die in der Schweiz
                                      Dennoch schiebt Mercer diese Stadt,        barn geschielt, findet man die Num-       gelebt haben, klagen darüber, kaum
                                      in der etwas mehr als 4.000 Bau-           mer 2 des Mercer-Rankings: Zürich.        Anschluss an Schweizer Familien be-
                                      haus-Häuser stehen (Architektur der        Im Gegensatz zu Wien, liegt Zürich        kommen zu haben. Sehr hochwertig
                                      1930er-Jahre) so weit zurück. Warum        an einem wunderbaren See. Zürich          ist in Zürich das breite Angebot für
                                      eigentlich? Ein Grund liegt darin,         ist bis in die letzte Straßenecke her-    Kunst und Kultur, wobei auch hier die
                                      dass es immer wieder zu Konflikten         ausgeputzt und die Sicherheit – po-       Zutrittskosten im großen Ganzen hö-
                                      und blutigen Übergriffen kommt. Si-        litisch wie persönlich – ist ein funda-   her sind als bei uns. Mehr als zufrie-
                                      cherheit ist halt ein hohes Gut. Den-      mentaler Wert. Man verdient deutlich      denstellend sind die Bildungsangebo-
                                      noch muss man sagen, dass Tel Aviv         mehr als in Österreich, dafür verliert    te: von der Vorschulstufe bis hin zur
foto: ©santosha57 - stock.adobe.com

                                                                                                                                               Zürich hat (fast) alle Vor-
                                                                                                                                               aussetzungen, um Wien
                                                                                                                                               den Rang als lebenswer-
                                                                                                                                               teste Stadt streitig zu
                                                                                                                                               machen. Aber „Züri“ ist
                                                                                                                                               mit 450.000 Einwoh-
                                                                                                                                               nern deutlich kleiner als
                                                                                                                                               Wien. Und auch wenn
                                                                                                                                               die Stadt durch Limmat
                                                                                                                                               und Zürichsee mit lieb-
                                                                                                                                               lichen Uferpromenaden
                                                                                                                                               gesäumt ist, gibt es ein
                                                                                                                                               paar Haken: Wohnen
                                                                                                                                               und flexible Kinderbe-
                                                                                                                                               treuung sind massiv
                                                                                                                                               teurer als in Wien.

                                      ZÜRICH, Schweiz

                                      im Vergleich zu anderen israelischen       man beim Konsum wieder das meis-          Universität. Exzellent ist das Angebot
                                      Städten relativ sicher ist. Das Militär    te. Stolze 2.500 bis 3.800 Schweizer      für den öffentlichen Verkehr. Bei den
                                      ist zwar an allen Ecken gegenwärtig.       Franken (etwa 2.360 bis 3.590 Euro)       Preisen muss sich Zürich aber Wien
                                      Das Gefahrenpotenzial verdrängt            berappt man etwa für eine 90 Quad-        knapp geschlagen geben: In Wien
                                      man in relativ kurzer Zeit – für sich      ratmeter große Wohnung; wenn man          kostet die Jahreskarte 365 Euro, in Zü-
                                      gesehen. Aber wie steht es um die          eine findet. Wenig erfreulich für El-     rich gibt es den NetzPass ab 434 Euro
                                      Sorgen für den Nachwuchs und eben          tern sind auch die recht unflexiblen      pro Jahr.
                                      die ganze Familie? Die Ängste der El-      Kinderbetreuungsstätten. Das geht         Eine europäische Stadt könnte aber in
                                      tern, ihre Kinder in unsicheren Gebie-     zulasten derer, die nicht ständig die     fünf Jahren zu einer echten Konkur-
                                      ten zu wissen, müssen hier nicht wei-      gleichen Uhrzeiten im Büro haben.         renz für Wien und Zürich werden. Die
                                      ter erläutert werden. Hinzu kommt,         Daher hat sich etwa die Privatiniti-      finnische Hauptstadt Helsinki hat es
                                      dass Tel Aviv relativ teuer ist. Das       ative „Tadah“ zusammengetan und           sich zum Ziel gemacht, bis 2025 völlig
                                      Renommee-Magazin          „Economist“      einen Coworking Space mitsamt 30          autofrei zu werden. Helsinki rangiert
                                      hat 160 Artikel und Dienstleistungen       Kinderbetreuungsplätzen für Kinder        derzeit auf Platz 31 in der Mercer-Stu-
                                      des täglichen Lebens, vor allem auch       ab drei Monaten mit hoher Flexibilität    die. Aber eine Großstadt mit frischer
                                      Mieten und Immobilienpreise für ein        eingerichtet. Wobei dieses Angebot        Luft, reduzierten Unfallzahlen und ei-
                                      WCOL-Ranking (Worldwide Cost of            nicht makellos ist: Rund 2.100 Euro       nem perfekt vernetzten Mobilitätsan-
                                      Living) recherchiert. Tel Aviv liegt da-   kostet es, wenn man 16 Tage pro Mo-       gebot (so wie es geplant ist), könnte ei-
                                      bei schon auf Rang 10 – gleichauf mit      nat einen Arbeitsplatz zur Verfügung      nige Plätze nach oben klettern – wenn
                                      Los Angeles.                               möchte und die Kinderbetreuung            nicht gar nach ganz oben.

                                                                                                                                                                       19
Niemals vergessen!
                  YOUNG younion gedenkt am 10. Mai der Opfer des Nationalsozialismus
                                  im ehemaligen KZ Mauthausen.

W     ir, die YOUNG younion, geden-

                                                                                                                                  foto: David Pichler
      ken am 10. Mai der Opfer des na-
tionalsozialistischen Terrors im ehe-
maligen KZ Mauthausen und wenden
uns gegen jegliche Form von Frem-
denhass, Antisemitismus, Diktatur
und Intoleranz. Gerade als Gewerk-
schaft ist es von enormer Wichtigkeit,
sich für ein gutes Miteinander ohne
Ausgrenzung, Hass und Ungleichbe-
rechtigung einzusetzen, damit ein
derartiger Horror nie wieder Realität
werden kann.

Wer sich nicht erinnert, wird die
Vergangenheit wiederholen müssen
Wie der spanische Philosoph George
Santayana schon sagte: „Wer sich sei-
ner Vergangenheit nicht erinnert, ist
dazu verdammt, sie zu wiederholen.“
Als Hoffnungsträger unserer Vorfah-          der Solidarität der Opfer von gestern      elle Orientierung jemand hat – für uns
ren sehen wir es als unsere Pflicht,         und heute zu gedenken. Wir wollen          steht der Mensch im Mittelpunkt! Lei-
ein Zeichen des Widerstandes zu set-         in einer Welt leben, in der es egal ist,   der sehen das nicht alle so, und Wahl-
zen, und gemeinsam in einer Stunde           welche Hautfarbe, Religion oder sexu-      kämpfe werden wieder zunehmend
                                                                                        damit geführt, indem man auf Schutz-
                                                                                        suchende und Schwächere herabtritt.
 Historische Fakten
                                                                                        Daher treten wir für Solidarität und
 Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nati-        ein gerechtes Miteinander ein, für
 onalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Do-        eine Welt, in der Stärkere den Schwä-
 nau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und         cheren helfen. Schon seit dem Jahr
 bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insas-    1994 läuft unsere Dauerkampagne
 sen durch US-amerikanische Truppen im Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Ne-        „Aktiv gegen Rechts“, in welcher wir
 benlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000          aufklären, weiterbilden und auf dis-
 ums Leben gekommen sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers           kriminierendes und rassistisches Ge-
 befindet sich seit 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich.           dankengut aufmerksam machen.
 Noch kurz vor der Befreiung wurden im Konzentrationslager Häftlinge ermordet, deren    Zum Zeitpunkt des Drucks dieses Ma-
 genaue Zahl unbekannt ist.                                                             gazins steht noch nicht fest, ob heuer
 Im April 1945 begann die SS damit, alle Akten zu vernichten, die auf ihre Verbrechen   eine Gedenkfeier auf dem Gelände
 im Lager hinwiesen. Darunter fiel auch das Abmontieren der Gaskammer, die 1941         des ehemaligen Konzentrationslagers
 im Keller des Krankenbaus eingerichtet worden war. Die technischen Einrichtungen       Mauthausen stattfinden kann. Nach
 der Gaskammer wie Gaseinfüllstutzen, Abluftventilator und Türen wurden demontiert,     dem Motto: „GEDENKT DER OPFER –
 konnten aber später auf dem Lagergelände sichergestellt werden. Danach flohen die      ERINNERT DIE LEBENDEN“ werden
 SS-Männer, und die Häftlinge wurden vom Volkssturm und der Wiener Feuerwehr be-        wir aber auf jeden Fall auch in Zukunft
 wacht.                                                                                 gegen Angriffe von rechts kämpfen
 Am 5. Mai 1945 wurde das Lager durch die vorrückenden Truppen der 11. US-Panzerdi-     und Aufklärung betreiben“.
 vision der 3. US-Armee befreit.                                   Quelle: Wikipedia                    Richard Tiefenbacher
                                                                                                 Jugendvorsitzender der younion

20
Sie können auch lesen