So hoffe ich auf dich" - Jahresrückblick 2020/21 - Stadtmission Nürnberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach »... so hoffe ich auf dich« Psalm 56,4 Jahresrückblick 2020/21
Weil wir selbst Hoffnung haben,
HILFE können wir Hoffnung weiter-
geben. Hoffnung hilft Menschen,
IM LEBEN ihr Leben zu gestalten. Sie hilft
aufzustehen – aus eigener Kraft,
gestärkt vom Zuspruch und Zu-
Tätigkeitsfelder und Einrichtungen der Stadtmission Nürnberg
trauen des Gegenübers.
Hilfe im Leben geben, heißt
Hoffnung stiften. Dem Nächsten
helfen, sich selbst zu helfen.
»... so hoffe ich
auf dich« Kraft dafür schöpfen wir auch
Psalm 56,4
aus dem, was die Bibel über Gott
sagt: »Ich habe Frieden für euch
im Sinn und will euch vom Leid
befreien. Ich gebe euch wieder
Zukunft und Hoffnung.«
27 1
42
ER
in GRÄFENBERG
LA
in ERLANGEN
TH
NG
EU
YR
EN
BA
WIR SIND DA
35 34
Weil wir selbst Hoffnung haben,
7
36
können wir Hoffnung weiter-
44
in LAUF
29
L AU F
geben. Hoffnung hilft Menschen,
ihr Leben zu gestalten. Sie hilft
aufzustehen – aus eigener Kraft,
8 46
32 28 KINDER, JUGEND
KINDER in RÖTHENBACH
gestärkt vom Zuspruch und Zu-
UND FAMILIE H
B AC
HEN
Tätigkeitsfelder und Einrichtungen der Stadtmission Nürnberg
RÖT
41 34 Martin-Luther-Haus
SUCHTHILFE FÜ 40 15 Jugendhilfeverbund
trauen des Gegenübers.
RT
H 31 49 3 34 Familienwohngruppen
1 Haus Martinsruh in Gräfenberg
9 34 Heilpädagogische Tagesstätte
2 Ambulant Betreutes Wohnen für 13 38
Menschen mit Suchterkran- 30 50 33 34 Heilpädagogische Kindertagesstätte
kungen 14
34 Heilpädagogische Wohngruppen
3 Suchthilfezentrum 2
23 49 Heilpädagogische Kindertagesstätte
4 Therapiezentrum Wolkersdorf in
ALTSTADT Pilotystraße
Hilfe im Leben geben, heißt
Schwabach-Wolkersdorf
34 JUMP Selbstständigkeitstraining
SENIOREN & PFLEGE AUTISMUS 34 Überregionales Beratungszentrum
(ÜBZ)
Hoffnung stiften. Dem Nächsten
3 Betreuungsverein 13 Autismus-Ambulanz
Vorsorgeberatung zu Vollmacht / 35 Martin-Luther-Schule
Autismus-Kompetenz-Zentrum 24
14
Betreuungs- und Patientenver-
fügung / Rechtliche Vertretung
Mittelfranken gGmbH Ω
NÜRNBERG 36 Stütz- und Förderklassen
helfen, sich selbst zu helfen.
von Erwachsenen / Beratung von 3 Ergänzende unabhängige 38 3 Schulbegleitung
Teilhabeberatung (EUTB) 47 21 für Kinder und Jugendliche mit
ehrenamtlichen Betreuern*innen
22 10 besonderem Förderbedarf
und Bevollmächtigten 13 Schulbegleitung
12
5 Christian-Geyer-Heim 38 Ambulante Erzieherische Hilfen
43
Senioren-Pflegeheim 48 51 12 Chancen für junge Menschen
ZENTRALE / 45 20 26
6 Diakonie Team Noris 6 12 Schulförderkurse
Ambulante Pflege GESCHÄFTSSTELLE
5
Kraft dafür schöpfen wir auch
15 Empfang – Zentrale Auskünfte 12 Intensive Ausbildungsvorbereitung
3 Ergänzende unabhängige 19
53 RE (IAV)
Teilhabeberatung (EUTB) Vorstand GE
NS 12 Jugendmigrationsdienst
7 Hephata Pflegezentrum BU
Bezirksstelle RG
aus dem, was die Bibel über Gott
STRAFFÄLLIGENHILFE 12 Stadtteilmütter
8 Karl-Heller-Stift Öffentlichkeitsreferat
Senioren-Pflegeheim 22 Arbeitskreis Resozialisierung 39 Diana-Hort
Spenden / Fundraising
9 Seniorenzentrum am Tiergärtnertor — Psychotherapeutische Fach 40 Spiel- und Lernstube Lobsinger
sagt: »Ich habe Frieden für euch
Personalmanagement ambulanz für Sexual- und
9 Seniorenberatung / Fachstelle für 31 41 Erziehungs-, Paar- und Lebensbera-
Verwaltung Gewaltstraftäter in Nürnberg Maria-Augsten-Haus
pflegende Angehörige / Kirchliche tung für Familien, Kinder, Jugend-
und Regensburg 25 Wohnheim für Menschen mit
Allgemeine Sozialarbeit (KASA) 3 Gleichstellungsbeauftragter liche, Paare und Alleinstehende
seelischer Erkrankung
für Seniorinnen und Senioren 23 Wendepunkt. Sozialtherapie
im Sinn und will euch vom Leid
3 Pastorale Dienste
41 Pastoralpsychologisches Zentrum
32 Marianne-Leipziger-Haus
9 Seniorennetzwerke 24 Zentralstelle für Strafent SEELISCHE ERKRANKUNG
3 Diakonie im Dekanat/ Übergangseinrichtung für Men- 41 Heilpädagogische Kindertagesstätte
Seniorennetzwerk St. Johannis lassenenhilfe Ω 3
Ehrenamtsbörse Betreuungsverein schen mit seelischer Erkrankung
Seniorennetzwerk Ziegelstein und 42 Integrative Kindertageseinrichtung
50 RESPEKT – Fachstelle Täter-
befreien. Ich gebe euch wieder
Buchenbühl 28 Betreutes Wohnen 33 OASE im Nordostpark
*innenarbeit häusliche Gewalt
für Menschen mit seelischer
45 SIGENA-Stützpunkt Sündersbühl HILFE BEI ARBEITSLOSIG- 39 48 Südstadt-OASE 43 Integrative Kindertagesseinrichtung
53 Wohnprojekt Züricher Straße Erkrankung
52 Matthias-Claudius
KEIT UND ARMUT 15 Beratungsstelle Persönliches Budget
15 Betreutes Wohnen in Gastfamilien
Zukunft und Hoffnung.«
im Julius-Schieder-Haus 44 Lernintegration
KRISEN UND NOTFÄLLE 16 allerhand – Spendenannahme- INTEGRATIONSUNTER- 16 3 Ergänzende unabhängige Heilpädagogische Praxis und Inter-
10 Bahnhofsmission Ω stelle und Lager 15 Sozialpsychiatrischer Dienst
NEHMEN Teilhabeberatung (EUTB) disziplinäre Frühförderung in Lauf
im Julius-Schieder-Haus
— Telefonseelsorge 17 19 20 allerhand – Gebrauchtwarenläden
12 CHANCEN gastro gGmbH 29 ERPEKA gGmbH* 3 Staatlich anerkannte Beratungsstelle
51 33 Therapeutische Werkstatt
3 Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit Medizinische und berufliche für Schwangerschaftsfragen und
25 DAMUS gGmbH Arbeitstherapie für Menschen mit
(KASA) Rehabilitation für Menschen mit Sexualberatung
ASYL UND MIGRATION seelischer Erkrankung
3 seelischer Erkrankung
Ökumenisches Arbeitslosen- 46 Kinderhaus Funkelstein Diakonie
3 Flüchtlings- und Integrations- DIENSTLEISTUNGEN 15 Gerontopsychiatrischer Fachdienst
zentrum Ω 30 Integrationsfachdienst gGmbH*
beratung 27 HW-Service GmbH in Erlangen
47 Lernintegration
52 21 (IFD) Beratung und Begleitung
Migrationsberatung für Ökumenische Wärmestube Ω AIDS / HIV Interdisziplinäre Frühförderung
von Menschen mit Behinderung
H
Erwachsene 26 PROSUM GmbH Nürnberg
AC
3 Hilfen für Menschen im Beruf und zur Erreichung eines 3 AIDS-Beratung Mittelfranken
H
AC
Jugendmigrationsdienst in Wohnungsnot 27 DNE Catering GmbH in Erlangen Arbeitsplatzes mit Betreutem Wohnen Jugend-Reha
AB
12 42
SB
HW
4
N
A
17
SC
Ω
Mehrfachträgerschaft
in WOLKERSDORF
STADTMISSION NÜRNBERG
Inhalt /// Jahresrückblick 2020/21
2–3
JAHRES- LIEBE FREUNDE*INNEN DER
RÜCKBLICK STADTMISSION NÜRNBERG,
2020/2021 Zuversicht haben wir besonders in Zeiten großer Unge- Streetworker*innen für Obdachlose, Pflegende, Jugend-
3
wissheit nötig. Die zurückliegenden 15 Monate waren helfer*innen, die überforderte Eltern entlasten und Kin-
ohne Zweifel solche ungewisse Zeiten. Die Sehnsucht der schützen, Berater*innen, die Existenzen von Men-
nach einem Ziel, nach einem Ende der Pandemie, schen sichern; Betreuer*innen, die psychisch erkrankte
1
einem Ende von Isolation und (Berührungs-)Ängsten. oder labile Menschen stabilisieren; Erzieher*innen,
Dieses Ringen um Stabilität und Existenzsicherheit – Psychotherapeuten*innen, Suchtberater*innen – sie alle
es hat zweifellos alle Arbeit, alle Begegnungen der haben dafür gesorgt, dass diese Pandemie nicht zu
Unsere Mitarbeitenden Stadtmission der jüngsten Monate geprägt. Wo sichere einer humanitären Krise geworden ist. Und sie sind es,
Aussichten fehlen, kann Vertrauen helfen, sich mit aller die auch künftig daran arbeiten, die neuen oder tiefer
Kraft und Kreativität dem Jetzt zu stellen, auch wenn gewordenen sozialen Gräben zu überbrücken.
Menschen aus unseren 40 In Zahlen das gute Ende noch nicht absehbar ist.
Wir sind dankbar für die vielseitige und umfangreiche
Einrichtungen 41 Ausgezeichnet »Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.« Der Be- Rückendeckung, die uns öffentliche und private För-
mit dem Goldenen ter in diesem Psalm macht sich selbst Mut. Die Feinde derer*innen für diese Arbeit haben zukommen lassen.
Kronenkreuz machen ihm Angst, er fühlt sich wehrlos und kann sich Wir haben gemeinsam viel geschafft. Davon lesen Sie
4 Armuts- und Krisenhilfe nur an Gott wenden, der einzige Anker, den es für ihn exemplarisch in diesem Jahresrückblick: Sogar neue
42 Im Interview noch gibt. »Zähle die Tage meiner Flucht«, betet er Einrichtungen und Projekte sind an den Start gegan-
10 Hilfe für Menschen mit weiter – und man hört: Beende die Tage meines Aus- gen – darunter ein Wohnprojekt für finanziell und sozial
seelischen Erkrankungen geliefertseins. Bring mich zurück in Sicherheit. Auf dich benachteiligte Menschen oder ein neuer Werkstatt-
Gott, hoffe ich! standort, an dem Menschen mit psychischen Erkran-
14 Integrationsarbeit kungen beschäftigt sind. Das alles haben Mitarbeitende
4
Nicht nur die Zuversicht auf Gott hat uns in den letzten trotz – oder gerade wegen der Corona-Krise geschafft!
18 Beratung Monaten angetrieben. Es sind gerade die Erfahrungen
des Zusammenstehens in der Krise, die beispiellos Wir wissen nicht, wann und wie diese Pandemie zu
22 Straffälligenhilfe viel Energie unter Kollegen*innen, Förderern*innen und Ende gehen wird. Wann wir wieder in der Lage sind,
Klienten*innen der Stadtmission Nürnberg mobilisiert auf lange Sicht zu fahren. Doch wir dürfen zuversicht-
24 Pflege und Seniorenarbeit haben. Auftrag und Angebote der Diakonie haben sich lich sein, weil wir uns als Stadtmission Nürnberg von
Wirtschaft und als systemrelevant erwiesen. Menschen brauchen ihre einer lebendigen Hoffnung und zahlreichen Unterstüt-
32 Suchthilfe Nächsten und sie brauchen mehr Hilfe im Leben als vor zern*innen und Freunden*innen getragen wissen. Und
Finanzen der Pandemie. Die professionelle Sozial- und Pflege- weil wir wissen, dass wir am richtigen Ort als Hel-
34 Kinder, Jugend und Familie arbeit war in der Krise das Rückgrat des Sozialstaates. fer*innen im Leben wirksam sind.
48 Finanzüberblick
52 Spenden und Helfen
2
Stiftung
HILFE IM LEBEN
36 Förderprojekte 2020
Matthias Ewelt Gabi Rubenbauer Markus Köhler Dr. Jürgen Körnlein
Vorstand Vorständin Vorstand Vorsitzender des
Aufsichtsrats
STADTMISSION NÜRNBERG
Armuts- und Krisenhilfe /// Jahresrückblick 2020/21
4–5
»DER WOHNSITZ
IST VORAUSSET-
ZUNG FÜR ALLES«
Ein Berliner Paar strandet 2018 in Nürnberg. Ihr letztes Geld reicht für
zwei Wochen Hotelpension, es folgen zwei Jahre in Obdachlosigkeit.
Johanna Pittroff hat Uwe Kirstein und seine Frau begleitet.
»Ick hab jedacht, wenn ick den die sei »Voraussetzung für alles«: Früher hingegen war er Chefkoch in
Kopp in den Sand stecke, komm Gesundheitliche Regeneration, einem Berliner Interhotel, » hatte ein
ick zu jar nüschd mehr«, meint Uwe soziale Anbindung, Beschäftigung – Haufen Leute unter sich«, bis sein
Kirstein. Der 64-Jährige nennt sich letztlich die eigene Existenz. Die Rücken kaputtging. Als »reisender
selbst einen »Berliner Sturschädel« – Kirsteins, erinnert sich die Sozial- Koch« zog er nach Italien w eiter und
kantig, geradeaus, hartnäckig ist er. pädagogin, waren extrem engagiert irgendwann zurück in die Bundes
Zwei Jahre lang saß er mit seiner bei der Wohnungssuche. Sie hatten hauptstadt, wo das Paar 2017 wegen
Frau in einer Nürnberger Obdach
losenpension fest. Eine eigene Woh-
nung zu finden in der Stadt? Fast
ihre Schulden beglichen, waren
verlässlich, organisiert, freundlich.
»Trotzdem tat sich nichts auf. Leider
Eigenbedarf »aus seiner Wohnung
rausgekündigt« wurde. Uwe Kirstein
durchlief damals gerade ein Insol-
»Endlich wieder
hatte er selbst nicht mehr daran ge-
glaubt, bis er im Oktober 2020 einen
Anruf vom Nürnberger Sozialamt er-
ist das schon lange kein Einzelfall
mehr.« 52 Menschen betreut Pitroff
in der Obdachlosenpension Pirck-
venzverfahren. »Dat war aussichts-
los für uns was Neues zu finden«.
So landete das Paar auf der Straße
ein bisschen
hielt: »Ja oder Nein, Herr Kirstein?«
hieß es da am anderen Ende: »Wir
hätten da eine Wohnung«. Kirstein
heimerstraße – ein »Querschnitt der
Bevölkerung«, wie sie sagt. Je län-
ger sie hier sind, desto schwieriger
und kam im Herbst 2018 nach Nürn-
berg. Licht im Tunnel.«
zögert nicht: »JA. Nehm ich – unge- werde es, wieder auf eigene Füße Inzwischen geht es für die beiden UWE KIRSTEIN
sehen!«. zu kommen: »Der Mensch gewöhnt wieder bergauf – wohin genau, da Klient der Wohnungslosenhilfe
sich an die schwierigsten Leben- möchte sich Uwe Kirstein weder
Johanna Pittroff von der Woh- sumstände. Und irgendwann wird Visionen noch Illusionen machen:
nungslosenhilfe der Stadtmission jede neue Veränderung, auch wenn »Ick nehme alles, wie es kommt.
hat Uwe Kirstein und seine Frau in sie vielleicht Besseres verspricht, zu Bringt ja nüschd«. Sein Pragmatis-
der Obdachlosenpension betreut, schwer.« Die magische Grenze liege mus hat nichts Bitteres – im Gegen-
hat mit ihnen Wohnungen gesucht bei etwa zwei Jahren, meint Pittroff. teil: Der 64-Jährige will und kann
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
und Amtsangelegenheiten abge- »nicht still sitzen«. Jetzt verteilt er
wickelt. Und das in einer Zeit, »in Diese magische Grenze hatten auch selbst regelmäßig Kaffee, Kleider
der sich wegen der Pandemie alle Uwe Kirstein und seine Frau im oder Stullen an Obdachlose. Oder
abgeschottet hatten«. Auch Pittroff letzten Jahr erreicht. Rückblickend er springt in der Obdachlosenpen
und ihr Kollege versuchten anfäng- sagt der Berliner über seine Zeit als sion als Hausmeister ein – ehren-
lich noch fernmündlich zu arbei- Obdachloser: »Wir mussten es halt amtlich, weil andere ihm vertrauen.
ten. Schon nach wenigen Wochen so hinnehmen. Wichtig war: Zum Das alles nennt er »endlich wieder
aber war klar: »Wir müssen vor Ort Alkoholiker durfte man sich nicht ein bisschen Licht im Tunnel«. UWE KIRSTEIN MIT
SOZIALPÄDAGOGIN
bei den Klienten sein.« Oberstes machen.« Der 64-Jährige hat auszu- JOHANNA PITTROFF
Ziel dabei: Menschen, die in der halten gelernt. Allein im letzten Jahr an der Obdachlosenpen-
Pension stranden, zügig wieder hat er 10 OPs hinter sich gebracht, sion Pirckheimerstraße.
in eine Wohnung vermitteln, denn fast den rechten Fuß verloren.
STADTMISSION NÜRNBERG
Armuts- und Krisenhilfe /// Jahresrückblick 2020/21
6–7
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
VIER WÄNDE,
VIELE CHANCEN
Erst grüßte man sich nur höflich. Bald trank man regelmäßig einen Kaffee
zusammen. Das von der Stadtmission Nürnberg 2020 eröffnete soziale
Wohnprojekt Züricher Straße ist nach einem Jahr ein Haus geworden,
»in dem es menschelt wie überall«. Genau, wie wir es wollten – sagt die
Sozialpädagogin Ksenia Rott. Ein Glücksfall nach langer Zeit, sagt
Mieterin Vroni Roggenbeck Ω.
Ein Donnerstagnachmittag im Juni: forderung. Denn Vroni pflegt auch habe ich angeschrieben. Keiner hat
Die 58-jährige Vroni Roggenbeck den altgewordenen, dementen Vater mir eine Chance gegeben, weil da
sitzt mit einem Kaffee in der Hand über Jahre hinweg. stand Haftentlassung. Ich wollte
auf einer schlichten, gemütlichen aber auch nicht gleich wieder mit
Couch im Gemeinschaftsraum. Es Abschalten gelingt ihr damals nur einer Lüge anfangen.«
ist zugleich der Arbeitsplatz von noch, wenn sie zwischendurch VRONI
Sozialpädagogin Ksenia Rott, die einen Joint rauchen kann. Und Neben Vroni Roggenbeck haben ROGGENBECK Ω
für die Bewohner*innen des Hauses irgendwann scheint ihr der auch 19 andere Mieter*innen in dem ist glücklich über
ihre 38qm Wohnung,
»Vermittlerin«, »Kummerkasten« und für die ständigen Geldsorgen eine Stadtmissions-Haus eine Chance wo sie ihr Leben neu
Unterstützerin in allen möglichen Lösung: Sie fängt an Haschisch zu bekommen, die ihnen andere nicht starten kann.
und misslichen Alltagslagen ist. verkaufen und handelt sich damit zugestehen wollten. 20 weitere sind
»Das ist Gold wert, dass ich hier erst »ein zusätzliches Taschengeld« Mieter*innen mit kleinem Einkom-
immer runter kommen kann zum und schließlich fünf Jahre Lebens- men. Denn auf dem »brutalen
Sprechen. Ich hab’ halt auch wenig zeit hinter Gittern ein. »Ich war Wohnungsmarkt« in Nürnberg fallen
Freunde nach der langen Haft«,
bemerkt die 58-Jährige. Seit neun
Monaten bewohnt sie eine Ein-Zim-
fürchterlich erschrocken von diesem
Urteil. So viel wie im Knast habe ich
nie in meinem Leben geweint.«
Menschen schon wegen kleinster
Kleinigkeiten und Vorurteilen durchs
Raster, meint Rott: Psychische
»Für mich ist
mer-Wohnung im 1. Stock.
Vroni Roggenbeck sagt selbst,
Im Oktober 2020 – vier Wochen
nach ihrer Haftentlassung – ist Vroni
Erkrankungen, kleine, instabile
Einkommen, gebrochene Biografien,
Familiennamen aus aller Herren
diese Wohnung
sie habe eigentlich immer ein sehr
bodenständiges Leben gehabt:
Behütete Kindheit in einfachen Ver-
Roggenbeck eine der ersten Mie-
terinnen, die in das neue, soziale
Wohnprojekt der Stadtmission
Länder. »Mitverloren geht ihre
gesellschaftliche Teilhabe.« In der
Züricher Straße wiederum »wächst
pure Wert-
hältnissen. Ausbildung zur Kondito- einziehen. Vermittelt und bis heu- das zarte Pflänzchen guter Nach-
schätzung.«
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
reifachverkäuferin, später Umschu- te betreut wird sie vom Team des barschaft jeden Tag ein bisschen
lung als Bürokauffrau. Den ersten Arbeitskreises Resozialisierung, zu mehr«, meint die Sozialpädagogin.
und einzigen Sohn zieht sie als dem sie schon in der JVA Kontakt Die meisten seien im Wartemodus, VRONI ROGGENBECK Ω
Alleinerziehende groß. So weit, so pflegt. »38 qm, möbliert. Geschirr, bis Corona endlich Geschichte sei, Bewohnerin der Züricher Straße
unauffällig. Wer genauer nachfragt, Bettzeug, Küche, alles war drin. Für sagt Vroni Roggenbeck. Spiele
hört aber auch, wo sich die Risse mich ist diese Wohnung pure Wert- abende, Sommerfest und gemein-
auftun: »Ich war immer sehr knapp schätzung.« Vroni meint, sie habe same Gartl-Aktionen stünden an.
mit dem Geld. Wir kamen eigent- hier auch ihre erste und einzige Schon jetzt weiß die 58-Jährige
lich nie auf einen grünen Zweig.« Chance für einen Neuanfang be- auch: »Weihnachten 2021 feiere ich KSENIA ROTT
Aus den täglichen Sorgen um Sohn kommen. »Bevor ich hier einziehen mit meinen Nachbarn.« ist Vermittlerin,
und Einkommen, wird zunehmend konnte – alle Wohnungsgesellschaf- Kummerkasten und
Unterstützerin für
Erschöpfung und schließlich Über- ten, Stiftungen, unzählige Vermieter Ω
Name geändert alle Bewohner*innen
des Hauses.
STADTMISSION NÜRNBERG
Armuts- und Krisenhilfe /// Jahresrückblick 2020/21
8–9
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
VOM SCHIRM
VERSCHWUNDEN
Wie tief die Verwerfungen nach monatelangem Heimunterricht,
Kontaktbeschränkungen und Existenzängsten für Kinder und
Jugendliche aus strukturell benachteiligten Familien sind, wird nach
und nach sichtbar. Klar ist: Ohne zielgerichtete Hilfe werden viele
dieser Kinder zu Abgehängten.
Statt als Gruppe
»Die Hausaufgaben sind leichter reich Lernen zu können. »Nach dem cen für junge Menschen«. Was den zu toben, zu lernen,
zu spielen, kamen
zu lösen, wenn ich in die Schule ersten Lockdown im Frühjahr 2020 Jungen und Mädchen helfe, seien die Kinder im Pan-
gehe«, sagt der 9-jährige Daniel, der konnten wir schon sehen, wie die persönliche Kontakte und individu- demiejahr allein oder
mit seiner Familie in einem großen schulischen Leistungen der Kinder elle, niederschwellige Förderung in mit Geschwistern
zu festen Terminen
Mietkomplex am Kirchenweg in stark nachgelassen hatten. Manche geschütztem Rahmen. in die Spiel- und
Nürnberg wohnt. Normalerweise taten sich schwer damit, wieder in Lernstube.
kommt er nach der Schule regel- der Gruppe zu sein, länger still zu Die Pädagogen*innen der Stadtmis-
mäßig in die Spiel- und Lernstube sitzen, sich zu konzentrieren. Die sion machen genau das: Mit dem
Lobsinger der Stadtmission, nimmt weggefallene Struktur im Alltag hat kostenlosen Nachhilfeprogramm
am gemeinsamen Mittagessen teil,
löst seine Hausaufgaben, spielt
Theater, knobelt oder trifft sich hier
bei den Kindern ein Riesenchaos
im Kopf verursacht«, erzählt Leonie
Lawen aus der Spiel- und Lernstube
»1000+1 Stunde« für Einzelne oder
den Schulförderkursen für Ab-
schlussschüler*innen in kleinen,
»Wir sind
mit seinen Freunden zum Basket-
ballspielen. Doch als die zweite
Corona-Infektionswelle auch in
Lobsinger.
Bis Weihnachten war vieles wieder
festen Gruppen. Und gerade in den
schärfsten Lock-Down-Wochen
blieben ihre regelmäßigen Telefo-
erfinderisch
Nürnberg erneut zur Schließung von
Schul- und Jugendeinrichtungen
führte, musste Daniel größtenteils
aufgeholt. Dann kam der nächste
Lockdown. Daniel sei im Distanz
unterricht schließlich buchstäblich
nate mit Kindern und Eltern oder
Einzelgesprächs- und Kreativange-
bote an der frischen Luft wichtige
und flexibel
wieder allein durch den Tag kom-
men. Das frustrierte den 9-Jährigen,
oft war er wütend. »Wozu soll ich
»vom Schirm verschwunden«. Er
schwänzte häufiger den Online
unterricht, bis den Hausaufgaben-
Anker für Kinder, wie Daniel, die aus
dem Sichtfeld geraten sind. »Wir
sind erfinderisch und flexibel wie nie
wie nie
denn überhaupt noch aufstehen,
wenn wegen Corona keine Schule
ist und es verboten ist, Freunde zu
betreuerinnen in der Lobsinger
auffiel, was er bereits alles verpasst
hatte. Daniel hatte da längst Angst
geworden«, lächelt Leonie Lawen.
»Manche Kids haben wir auch vor
allem durch unsere Essenspakete © Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
geworden.«
treffen? Meine Lehrer geben auch vorm Distanzunterricht entwickelt: »to go« erreicht, die das Team jeden LEONIE LAWEN
keine Rückmeldung auf die ge- »Wenn ich das alles nicht verstehe, Tag am Fenster verteilte. Unsere Teamleitung der Spiel- und Lernstube Lobsinger
machten Hausaufgaben!« Nicht nur kann mir das niemand richtig erklä- Jungen und Mädchen wussten
Schulstoff ging Daniel immer mehr ren. Ich schaff das dann nicht.« damit, dass sie jeden Tag kommen
verloren. Es bröckelten auch die können.
Grundlagen, um überhaupt erfolg- »Kinder brauchen nicht nur Wissen
und Tablets. Sie brauchen Men- Mit jedem Lunch-
paket, das die
schen, die begleiten, die motivieren Kinder sich abhol-
und an ihren Auf und Abs Anteil ten, konnten die
nehmen«, sagt Alexandra Frittrang, Pädagogen*innen
nachhaken: Geht
Leiterin der Angebote von »Chan- es dir gut? Was
brauchst du gerade?
STADTMISSION NÜRNBERG
Hilfe für Menschen mit seelischen Erkrankungen /// Jahresrückblick 2020/21
10 – 11
VOR DER
KRISE SICHER
Die Therapeutische Werkstatt für Menschen mit psychischen Erkran-
kungen hat im Coronajahr alles in Bewegung gesetzt, damit Klien-
ten*innen kontinuierlich zur Arbeit kommen können. Denn Alltag
schafft Sicherheit. Die Eröffnung eines 2. Standortes war dabei wohl
die weitreichendste Entscheidung.
»Ich wüsste nicht, wo ich heute ste- Bilder. Für die einen geht es dabei als sie nicht in die Werkstatt konnte.
hen würde ohne diese Werkstatt«, um eine übergangsweise Reha Sie brauche die feste Struktur, eine
sagt Tanja D., die ihren täglichen bilitation, andere sind hier langfri- Aufgabe und Menschen, die ihr ver-
Dienst seit einigen Tagen in den stig angebunden, um die eigenen trauen. »Eigentlich haben mir Men-
neuen Gewerberäumen der Thera- Fertigkeiten nicht zu verlieren und schen überhaupt das erste Mal hier
peutischen Werkstatt an der Tafel- psychisch stabil zu bleiben. in der Therapeutischen Werkstatt
feldstraße antritt. Hier arbeitet sie Vertrauen entgegengebracht. Das
»unten im Lager«, nimmt Ware an, Sechs Wochen blieb die Therapeu- kannte ich vorher nicht«, bemerkt
verpackt die von den Kollegen*innen tische Werkstatt im Frühjahr 2020 sie. Es könnte nur so dahingesagt
montierten Industrieprodukte und
kümmert sich um deren Versand.
Den Großteil ihrer Arbeitszeit ver-
für Klienten*innen geschlossen.
Simon Weghorn und sein Team
telefonierten stattdessen täglich mit
sein, doch es steckt eine lange
Geschichte dahinter: 15 Jahre ihres
Lebens hatte die junge Frau in einer
»Es gibt
bringt sie allein, Tanja D. braucht es
so. »Mich überfordern Menschen,
ich habe viel mit Sozialphobien zu
ihren Klienten*innen. Manche von
ihnen erledigten in dieser Zeit die
Montagearbeiten aus der Werk-
Psychiatrie verbracht, bevor sie in
die Therapeutische Werkstatt kam.
Kaum einer hatte ihr damals zuge-
für jeden
kämpfen«, erzählt sie. Permanent
Maske tragen – auch das schafft die
41-Jährige nicht ohne Panikreak
statt zu Hause am Küchentisch,
einfach um die Leere des Tages
mit vertrauter Beschäftigung zu
traut, dass sie jemals ein selbststän-
diges Leben führen könne. Doch
elf Jahre später hat sie es nicht nur
einen Platz,
tionen. Allein im Lager aber darf sie
frei Schnaufen.
füllen. Das Werkstattteam arbeitete
unterdessen ein komplexes Hygie-
nekonzept aus, mit dem schließlich
geschafft ein regelmäßiges Arbeits-
leben durchzuhalten, sondern sich
auch einen eigenständigen Alltag in
der passt.«
»Die Therapeutische Werkstatt, »seit Mai 2020 durchgängig wieder eigener kleiner Wohnung aufgebaut. SIMON WEGHORN
die Arbeit, das vertraute Setting alle Klienten regelmäßig vor Ort Leiter der Therapeutischen Werkstatt
hier, das war ein Anker für unsere beschäftigt werden« konnten. Drei Dass die Therapeutische Werkstatt
Klienten im zurückliegenden Pan- kurze Schichten mit kleiner Beset- zu diesem Erfolg wohl einiges bei-
demiejahr«, betont Simon Weghorn, zung statt zwei große, Masken für getragen hat, ahnt, wer Simon
der die Werkstatt leitet. Bis zu 250 alle, Umbau der Montageräume und Weghorn über die Betreuungsphilo-
Menschen mit einer psychischen schließlich ein zweiter Standort – all sophie seines Teams sprechen hört:
Erkrankung sind derzeit an die Ein- das war Teil dieses Corona-Bewälti- »Der Schlüssel liegt für uns in der
richtung angebunden und können gungsplans. »Die Leute haben sich Wertschätzung der Klienten. Es gibt
hier unter enger Betreuung arbei- hier sicher gefühlt – und das obwohl für jeden einen Platz, der passt. Die
ten. Neben Produktmontagen und Ängste und Panikstörungen extrem Schwere der psychischen Erkran-
Verpackungsarbeiten, erledigen sie verbreitet sind« so Weghorn. kung spielt für uns eine untergeord-
Möbelreparaturen, bearbeiten große nete Rolle.«
Versandaufträge oder digitalisieren Auch Tanja D. hat »Corona an die ei-
© Stephan Minx
genen Grenzen gebracht«, vor allem TANJA D.
arbeitet seit elf Jahren
in der ersten Welle im Frühjahr 2020, jeden Tag in der Thera-
peutischen Werkstatt.
STADTMISSION NÜRNBERG
Hilfe für Menschen mit seelischen Erkrankungen /// Jahresrückblick 2020/21
12 – 13
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
ANDERS NORMAL
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
Im zurückliegenden Corona-Jahr, sagt Sora Stiegler Ω, sei der Abstand
zwischen den so genannten »Normalen« und Menschen wie ihr kleiner
geworden. Einsamkeit, Panik, Sozialphobien – die Pandemie habe
solcherlei Gefühle flächendeckend unter die Menschen gebracht. Für Sora
Stiegler war das nichts Neues. 2020 brachte ihr trotzdem den Umbruch.
»Es gab keine Woche, wo mich nicht gegessen.« Soras Gewicht schnellt rung zu stellen. Unzähligen Arztbe-
irgendwelche Leute, oft Fremde in dieser Zeit auf 210 Kilo hoch, suche und Ämtergänge hatte sie
auf der Straße, beleidigt haben. nur mühsam wird sie später Bruch- auf dem Weg dorthin bewältigt. Ein
Natürlich ziehst du dich da zurück«, teile davon wieder los. Seit jenem Jahr später ist sie 70 kg leichter und
erzählt die 33-jährige Sora Stiegler. Klinikaufenthalt weiß Sora Stiegler wirkt erleichtert wie lange nicht. Ihr
Der Grund? Bis im vergangenen
Jahr wog sie noch etwa 190 kg.
Heute sind es 70 kg weniger. Für
auch ganz offiziell von ihrer Mehr-
fach-Diagnose: Posttraumatische
Belastungsstörung, Depressionen,
Leben komme allmählich in »norma-
le« Bahnen. Fast zwei Jahre schon
war sie nicht mehr in der Klinik. »Ich
»Ich habe meine Voller Lebens-
energie stecke
Lebensqualität wieder.«
Sora Stiegler Ω (l.)
die junge Frau ist das ein Erfolg und Borderline. Dass gleich mehrere habe meine Lebensqualität wieder.« sagt Ellen Fester
(r.) vom Betreuten
Entlastung gleichermaßen. Denn die psychische Erkrankungsbilder wie Wohnen. Davor
Kilos stehen sinnbildlich auch für bei Sora zusammenfallen sei eher Und natürlich weiß Sora Stiegler könne sie nur
eine psychische Last, die sie seit die Regel als ein Einzelfall, sagt auch heute genau, wie es für sie SORA STIEGLER Ω Respekt haben.
ihrer Teenagerzeit durchs Leben Ellen Vester von der Stadtmission, weitergeht: »In 110 Tagen fängt Klientin des Betreuten Wohnens für Menschen mit seelischer Erkrankung
schleppt. die sie heute ambulant betreut. meine neue Ausbildung an«. Zur
Kauffrau für IT-Systemmanagement.
»Recht groß und pummelig«, das Doch Sora Stiegler ist eine Kämp- Sie strahlt. Und mit ihr Ellen Vester.
war Sora Stiegler schon als Kind. fernatur und »ein typischer Streber«, Für Sora ist dieser Rückhalt einzig-
Und: »Ein kleiner Nerd«, wie sie wie sie selbst sagt. Immer wieder artig. Vester kann sie anvertrauen,
lächelnd bemerkt. Mit unendlicher setzt sie sich neue Ziele, will nach was ihr in vielen anderen Bezügen
Neugier habe sie alles, was mit ihrem Schulabschluss mit Einser- als Stigma anheftet: »Wenn es mir
Computern zu tun gehabt habe, ge- schnitt auch eine IT-Ausbildung psychisch nicht gut geht – teile ich
meinsam mit ihrem Opa erforscht. schaffen. Zwei Versuche scheitern. meine Gedanken mit ihr.« Aus ihrem
Lange später wird sie eben diese Regelmäßig muss die junge Frau Freundeskreis dagegen halte sie
Neugier zum Beruf machen. »Mit in die psychiatrische Klinik und das »ganze Psychozeug« raus. Oft-
Computern kann ich einfach besser sucht im Anschluss neue Projekte, mals wäre sie froh, wenn »ihr ganzer
einig werden, als mit Menschen«, die sie akribisch durchplant. Zeit- Leidensweg, die Diagnosen, auch
meint die sensible Frau. pläne, Meilensteine – all das habe nicht mehr in jeder Akte stünden«.
ihr immer Sicherheit gegeben. Die Und so spürt man genau, was die
Als Sora Stiegler 18 ist, verselbst- Zukunft schien damit irgendwie 33-Jährige meint, wenn sie ihren © Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
ständigt sich ihre Geschichte auf steuerbar, weniger beunruhigend. wichtigsten Zukunftswunsch »ein
bittere Weise: Nach einem Suizid- Ellen Vester beeindruckt diese inne- ganz normales Leben« nennt.
versuch muss die junge Frau sich re Stärke: »Immer wieder aufstehen
eineinhalb Jahre in einer psychia und anfangen«, das zeichne Sora Ω
Name geändert
trischen, geschlossenen Klinik Stiegler aus. »Da ist so viel Lebens-
behandeln lassen. »Gefühlt habe energie, trotz Suizidgedanken.«
ich dort nur noch geschlafen und
Mit dieser Lebensenergie schafft
es Sora Stiegler auch, sich im Mai
2020 – trotz Panik vorm OP-Saal –
einer operativen Magenverkleine-
STADTMISSION NÜRNBERG
Integrationsarbeit /// Jahresrückblick 2020/21
14 – 15
ZWISCHEN DEN
ZEILEN SPRECHEN
Zum Dolmetscherpool der Stadtmission gehören insgesamt 40
Ehrenamtliche, die gemeinsam 28 Sprachen sprechen. Nicht nur in
der Schwangerenberatung erleichtern sie vielen Menschen den
Zugang zum lokalen Hilfesystem, der durch Kontaktbeschränkungen
und Lockdowns im letzten Jahr schwerer war denn je. Suad Kassem
motivierte das umso mehr.
»Für die Frauen war das letzte Jahr lichkeiten, Hilfe zu kriegen, waren arabisch-sprachigen Klienten*innen
unheimlich schwer. Alles ist kompli- total eingeschränkt. Keine Sprech- in drei unterschiedlichen Bera-
zierter geworden – wie komme ich stunden in Behörden zum Beispiel. tungsstellen der Stadtmission. Ein
im Lockdown an eine Geburtsur- Ja sogar in der eigenen Community, bis zwei Mal pro Woche ist sie in
kunde? Wer hilft mir jetzt mit diesen in der sich sonst immer jemand der Schwangerenberatung. »Ganz
Anträgen beim Elterngeld? Noch findet, der was weiß oder jemanden oft ist es so, dass eine Frau kommt
ein Kind – mit Kurzarbeit und vier kennt, konnten die Frauen sich und ihren Mann dabeihat, erstmal
Schulkindern zuhause – ich schaff nicht einfach Unterstützung suchen. als Sicherheit. Wenn ich sie dann
das nicht mehr!« Ruth Persau, Keine Kontakte war das Credo.« anspreche auf ihrer Muttersprache,
Leiterin der Sexual- und Schwan- Ruth Persau und ihr Team haben in bricht das Eis und ihre Unsicher-
gerenberatung der Stadtmission diesen Monaten alle möglichen Ge- heit ist weg. Dann sagt sie zu ihrem
Nürnberg sitzt im Garten des Bera- sprächskanäle und -konstellationen Mann: ›Du bleibst jetzt mal hier. Ich
tungszentrums. Manchmal saß sie aufgemacht: Beratung am Telefon, mach das alleine‹.« Ruth Persau
im letzten Jahr auch mit Klientinnen
hier draußen – in der kühlen Luft,
mit Abstand und Maske. Persönlich,
Beratung vor der Kamera, Beratung
hinter Plexiglas und Mundschutz,
Beratung unter freiem Himmel. He-
sagt, sie erlebe diese erste, warme
Begegnung von Klientinnen und
Sprachmittlerin oft wie »ein gegen-
»Brücken
trotz aller Umstände.
Etwa 50 Prozent der Frauen, die
rausfordernd blieben die Gespräche
mit Frauen in einem Schwanger-
schaftskonflikt, deren Erstsprache
seitiges Wiedererkennen«. »Frau
Kassem hört immer auch, was zwi-
schen den Zeilen gesagt wird, zum
bauen und
in einer Notsituation die Hilfe der
Sexual- und Schwangerenberatung
brauchen, sprechen nur ganz wenig
z. B. Russisch, Farsi, Amharisch
oder Vietnamesisch war. »Nur mit
Händen und Füßen wird man der in-
Beispiel zaghafte Andeutungen von
Gewalt, die Frauen erlebten.« Und
sie hilft den Beratern*innen: »Wel-
Türen öffnen«
oder ein sehr einfaches Deutsch. neren Unruhe und dem Chaos, auch che Höflichkeitsformen sind ange- sei die Fähigkeit der Sprachmittler*innen, sagt
Umso wichtiger sind für ihre Bera- der Verzweiflung einer unglücklich bracht? Wie direkt und explizit darf Ruth Persau, Leiterin der Schwangerenberatung
ter*innen alle nonverbalen Eindrü- schwangeren Frau nicht gerecht«, ich sein, welche Gesten, welchen
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
cke, die sie bei Begegnungen mit meint Persau. Schon gar nicht, als Raum brauchen vielleicht auch die
ihnen sammeln können. Ein ange- selbst noch unsere Mimik hinter eine Ehemänner?« – auch das beobach-
spanntes Stirnrunzeln, ein unsi- Maske verschwinden musste.« tet und übersetzt Suaad Kassem
cherer Tonfall, ein fragender Blick – für alle Seiten. Sie wolle einfach für SUAAD KASSEM
all das verrate ganz viel darüber, wo Frauen wie Suaad Kassem, 53, alle da sein, sagt die 53-Jährige. »Es ist selbst mit Mann
die sensiblen Knackpunkte für eine konnten dann immer wieder »Brü- steckt mein ganzes Herz in dieser und Kindern aus
dem Irak nach
schwangere Frau seien. »Der Druck cken bauen und Türen öffnen«: Arbeit.« Nürnberg geflüchtet.
für sie war zuletzt immens. Die Die gebürtige Irakerin und Mutter Heute übersetzt sie
finanziellen Probleme der Familien von vier Kindern hilft als ehrenamt- jede Woche in der
Schwangerenbera-
haben zugenommen. Und die Mög- liche Sprachmittlerin kurdisch- und tung und der Flücht-
lingsberatung.STADTMISSION NÜRNBERG
Integrationsarbeit /// Jahresrückblick 2020/21
16 – 17
»Sie haben an mich
geglaubt. Das war sehr
EHRGEIZ UND wichtig für mich.«
SEHNSUCHT SHEILA Ω
Klientin des Jugendmigrationsdienstes
Sheila Ω war 13, als sie mit ihren Eltern und sieben Geschwistern aus
Syrien nach Deutschland flüchtete. Sechs Jahre später studiert die
junge Frau Medizintechnik an der TH Nürnberg. Dass sie diese steile
Entwicklungskurve genommen hat, liegt auch am Rückenwind vom
Jugendmigrationsdienst (JMD). Der wird heuer 60.
Eine Gemeinschaftsunterkunft bei derter Familien schneller und besser gerade stand: »Sie haben an mich
Weiden in der Oberpfalz – hier konn- Deutsch sprechen als die Eltern geglaubt. Das war wichtig für mich«,
te Sheila nach mehreren Wochen und dann früh als Sprachmittler für sagt Sheila dankbar. Inzwischen
Flucht aus dem Kriegsgebiet ihrer die ganze Familie Verantwortung studiert sie im 3. Semester Medizin-
Heimat endlich Halt machen. Ein übernehmen«, sagt Dörr. Das Team technik und hat einen unbefristeten
echtes Zuhause waren die zwei des Jugendmigrationsdienstes Aufenthalt in Deutschland. Sheila
Zimmer für Sheila und ihre Fami- jedenfalls war von Sheilas Potenzial lächelt: »Meine Sehnsucht nach
lie freilich noch nicht, ein Ort zum überzeugt. Sie halfen ihr, in die 11. Syrien bleibt.« Doch egal wo Sheila
Neuanfangen aber allemal. Sheila Klasse einer Fachoberschule aufge- künftig leben wird, ihre Ausbildung
nutzte ihre Chancen: Nachdem sie nommen zu werden, organisierten wird immer ein Schatz sein.
ihren Mittleren Schulabschluss noch Nachhilfe durch einen ehrenamt-
in der Oberpfalz erfolgreich absol- lichen Mitarbeiter und unterstützten Tausende junge Leute haben in den
vierte, gelang ihr nach dem Umzug Sheila bei der Praktikumssuche und letzten 60 Jahren Hilfe beim Ju-
nach Nürnberg später sogar das beim Berichteschreiben. Und immer gendmigrationsdienst gefunden, von
Fachabitur. »Es war mein großer wieder gelang es, durch Gespräche Aussiedlern*innen aus der Sowjet-
Traum, hier in Deutschland zu stu- mit Sheilas Lehrkräften und Schul- union, über junge Erwachsene aus
dieren. Auch wenn es eine riesige leitung, schwierige Situationen auf- allen Staaten der Europäischen Uni-
Herausforderung für mich war«, zulösen: »Sheila hatte zum Beispiel on bis hin zu geflüchteten Jugend-
erzählt die heute 21-Jährige stolz. Angst, vor der Klasse zu sprechen, lichen aus dem Nahen Osten – im
Elke Dörr, Leiterin des Jugendmi- weil sie früher wegen der Sprache JMD spiegeln sich immer Wande-
grationsdienstes der Stadtmission, ausgelacht worden war. Am Ende rungsbewegungen aus aller Welt.
begleitet Sheila seit 2018. »Sheila durfte Sheila ihre mündlichen Prü- »Egal ob es um Schule, Beruf, Ämter
war immer sehr schüchtern, aber fungen ohne Publikum absolvieren.« oder die Belange junger Eltern geht.
mindestens auch genauso ehrgei- Inzwischen ist die junge Frau viel Wir helfen und begleiten so lange © Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
zig. Sicherlich waren auch drei ihrer selbstbewusster, sicherlich auch und intensiv wie nötig. Das galt auch
älteren Geschwister, die ebenfalls durch die »Lesewerkstatt« des JMD: in den Coronamonaten: Wir waren
studierten, Vorbilder für sie.« Junge Migranten*innen werden immer erreichbar, und wenn wir uns
Extrem gefordert war Sheila per- darin von einer Theaterpädagogin draußen im Regen treffen mussten.«
manent – nicht nur in der Schule: geschult, um Kindern oder auch Das sei zentral gewesen, meint Dörr.
Nachdem die älteren Geschwister älteren Menschen vorzulesen. Das »Denn viele unserer jungen Men-
bereits ausgezogen waren, muss- macht sie mutiger und sprachsi- schen hatten ansonsten monatelang
te sie sich als älteste Tochter im cherer. so gut wie keine Kontakte mehr.«
SHEILA Ω
Haushalt häufig um die Belange (r.) besucht Elke Dörr
der Eltern und der jüngeren Ge- In unendlich vielen Beratungsge- Ω
Name geändert vom JMD nur noch
schwister kümmern. »Das erleben sprächen holte Dörrs Team S heila sporadisch, denn die
21-jährige Studentin
wir oft, dass die Kinder zugewan- immer wieder dort ab, wo sie kommt inzwischen
gut allein zurecht.STADTMISSION NÜRNBERG
Beratung /// Jahresrückblick 2020/21
18 – 19
Seit Dezember
2020 führt die
AIDS-Beratung
Mittelfranken
selbst HIV-Tests
durch.
»NICHT-WISSEN
IST DAS GRÖSSTE
RISIKO«
10.000 bis 13.000 Menschen in Deutschland wissen nicht, dass sie
HIV-positiv sind. Von ihnen geht das größte Risiko aus, das Virus weiterzu-
geben. Weil die Corona-Pandemie zuletzt aber dazu geführt hat, dass sich
weniger Menschen testen lassen, steuert die AIDS-Beratung Mittelfranken
seit 2020 mit einem eigenen Testangebot gegen.
»Einer der Hauptgründe, warum der HIV-Beratungsstellen erheb- »Eine HIV-Infektion muss kein
Menschen 2020 bei uns anriefen, lich beschränkt werden. Sexarbeit medizinisches Drama mehr sein,
war die Suche nach einer HIV-Test- verschwand komplett im illegalen sofern sie früh erkannt und behan-
möglichkeit«, bilanziert Sarah Arm- Dunkelfeld. delt wird«, sagt die Psychologin
brecht, Leiterin der AIDS-Beratung Armbrecht. Denn wer entsprechend
Mittelfranken. Die Gründe dafür »Alle Aufmerksamkeit war auf CO- medikamentös behandelt wird, hat
liegen auf der Hand: Der Zugang VID-19 gerichtet. Wir befürchten ei- nicht nur eine weitgehend normale
zu medizinischen und psychoso- nen Anstieg von HIV-Neuinfektionen Lebenserwartung, sondern kann
zialen Angeboten war im Jahr der
Pandemie für potentielle HIV-Risiko
gruppen schwerer geworden.
im Schatten von Corona«. Sarah
Armbrecht und ihre Kollegen*innen
begannen deshalb am Welt-AIDS-
das HI-Virus nicht mehr ü bertragen.
»Allerdings wissen nur etwa 10 Pro-
zent der Bevölkerung in Deutsch-
»Keiner bleibt
Denn Corona hatte das öffentliche
Gesundheitssystem vollends in Be-
schlag genommen: Gesundheits-
Tag 2020 damit, selbst HIV-Antigen-
Tests in ihrer Beratungsstelle anzu-
bieten. Erst seit dem Frühjahr 2020
land von dieser Tatsache.« So ist die
Mission der AIDS-Beratung Mittel
franken klar: »Wir machen diese
bei uns mit dem
ämter konnten monatelang kaum
mehr HIV-Testungen durchführen,
Menschen mieden Arztpraxen,
dürfen diese in Deutschland nämlich
ohne ärztliche Aufsicht durchgeführt
werden. »Keiner bleibt bei uns mit
Fakten bekannt, damit weniger Vor-
urteile auf positiv getesteten Men-
schen lasten.« Und wer keine Angst
Testergebnis und
sofern sie nicht akut Behandlung
brauchten. Gleichzeitig mussten
offene Sprechstunden und zahl-
dem Testergebnis und seinen Fol-
gen alleine«, meint Armbrecht und
ergänzt: »Die Leute erleben uns als
vor Stigmatisierung haben müsse,
sei eher bereit, Tests und professio-
nelle Unterstützung in Anspruch zu
seinen Folgen
reiche Präventionsveranstaltungen Experten, mit denen man offen und
unbefangen reden kann über Sexu-
alität. Das ist anders als beispielwei-
nehmen.
alleine.«
se in Arztpraxen.« Mit jedem Test in SARAH ARMBRECHT
der AIDS-Beratung Mittelfranken, Einrichtungsleiterin der AIDS-Beratung Mittelfranken
erhalten Menschen immer auch eine
psychosoziale Beratung.
© Stephan MinxSTADTMISSION NÜRNBERG
Beratung /// Jahresrückblick 2020/21
20 – 21
»Das sind all die
tollen Ehrenamtlichen,
NOTRUF die das wuppen.«
FÜR DIE SEELE BIRGIT DIER
Leiterin der TelefonSeelsorge
Geschätzt 876 000 Krisengespräche führten die Ehrenamt-
lichen der ersten bayerischen TelefonSeelsorge Nürnberg in
den letzten 60 Jahren. Das Jubiläumsjahr 2021 bricht dabei
alle Anrufrekorde der letzten Jahrzehnte.
Verzweifelte »Lebensmüde«, die neben ihrem Beruf noch eine andere Seit Beginn der Pandemie ist die
nicht wissen wohin. Leute, d enen sinnstiftende Aufgabe suchen. Die Zahl der eingehenden Anrufe
der Tod näher scheint, als ein gucken alle unterschiedlich aufs Le- um 25 Prozent gestiegen. Die
Mensch zum Reden. Für sie wurde ben, auch auf Probleme.« Kein Tele- TelefonSeelsorge hat dabei auch
die erste deutsche TelefonSeelsorge fongespräch laufe also nach Skript, Beratungsstellen oder Selbsthil-
vor 65 Jahren in Berlin gegründet. sondern lebe von den Eigenheiten fegruppen kompensiert, die lange
Auch die erste bayerische Stelle, und Stärken der Gesprächspart- allenfalls eingeschränkt arbeiten
die 1961 von der Stadtmission ner*innen auf beiden Seiten der konnten. Noch mehr Menschen
Nürnberg ins Leben gerufen wurde, Leitung. »Kein Ehrenamtlicher muss kämpften jetzt mit der Einsamkeit,
sorgte sich vor allem um suizidge- Angst haben, das er etwas Falsches sagt Dier. Dazu kämen Jobängste,
fährdete Menschen. Durchschnitt- sagt, den Anrufer womöglich noch Beziehungskonflikte oder Sorgen
lich sechs Anrufe pro Tag gingen in tiefer in die Krise stürzt. Reden hilft um Kinder, weil der Druck zuhause
diesen Anfangsjahren bei der Nürn- fast immer.« ständig steige. Die Ehrenamtliche
berger Telefonseelsorge ein. Heute Heike R. meint aber auch, dass
sind es etwa 40 täglich aus einem Das bestätigt auch Heike R. Die »die Hemmschwelle für einen Anruf
Einzugsgebiet mit einer Million Men- 47-Jährige gehört seit 2018 zum bei der TelefonSeelsorge« gesun-
schen. 90 ehrenamtlich Engagierte Nürnberger TelefonSeelsorge-Team. ken sei. »Die Menschen nehmen
besetzen die Nürnberger Kummer- Drei bis vier Telefonschichten über- sich nicht mehr selbst als traurigen
Hotline, die 24 Stunden an 365 nimmt sie im Monat – überdurch- Einzelfall war. Es sind ja alle in einer
Tagen im Jahr offen ist. Die langjäh- schnittlich viele. Heike hatte gezielt Krise. Man liest jeden Tag davon.«
rigste Mitarbeiterin nimmt bereits nach einer Aufgabe gesucht, mit der Sie freut sich, dass deshalb mehr
seit 39 Jahren Anrufe entgegen. sie anderen Menschen in Krisensitu- Menschen den Mut haben, sich Hilfe
ationen helfen kann. »Ich war selbst zu holen. »Gäbe es uns nicht seit 60
Der große Schatz der ehrenamt- vor nicht allzu langer Zeit durch Jahren – spätestens nach Corona,
lichen Laien am Telefon sei ihre eine Krise durch und hatte da so wäre die TelefonSeelsorge erfunden © Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
Vielfalt, meint die Pfarrerin und viel Hilfe, von Psychotherapeuten, worden«, schmunzelt auch Birgit
Einrichtungsleiterin Birgit Dier. »Wir aber auch anderen. Ich wollte das Dier und ergänzt: »Ich bin einfach
haben Studierende, Psychologen in weitergeben.« Bei ihrem ersten begeistert, dass es immer noch so
Rente oder alleinstehende Frauen, Seelsorge-Gespräch habe sie funktioniert. Das sind all die tollen
die Karriere gemacht haben und gezittert vor Aufregung. Inzwischen Ehrenamtlichen, die das wuppen.«
ist ihre Sicherheit gewachsen. »Das
Anonyme schafft Vertrauen bei den
Anrufern. Und ich beurteile nicht,
PFARRERIN
ich begleite ein Stück. Ich bekomme BIRGIT DIER
da ganz viel zurück.« leitet seit 2011 die
Nürnberger Telefon-
Seelsorge, hinter der
90 ehrenamtliche
Mitarbeitende stehen.STADTMISSION NÜRNBERG
Straffälligenhilfe /// Jahresrückblick 2020/21
22 – 23
»Täterhilfe ist
»DIE WENIGSTEN Opferschutz.«
TÄTER SIND FELIX TER-NEDDEN
Psychologe
SCHLÄGERTYPEN«
Corona hat die Gewalt in deutschen Haushalten nachweislich
befeuert. Kurz vorm zweiten Lockdown starteten Stadtmission
Nürnberg und Treffpunkt e. V. im Herbst 2020 mit der ersten mittel-
fränkischen Fachstelle für Täter*innen häuslicher Gewalt. Stephan
Weilheim Ω war einer der ersten, der sich bei ihr meldete.
Seine jüngste Tat war gerade zwei erschrocken. Und man merkte: Er Voraussetzungen für die Teilnehmer
Tage her, als Stephan Weilheim Ω steht an einem Tiefpunkt s eines gab es dennoch: Die Täter mussten
von der neuen Stelle für Täter*innen Lebens«, erzählt Ter-Nedden. ernsthaft bereit sein, Verantwortung
häuslicher Gewalt in der Zeitung Auch wenn Stephan Weilheim kein für ihr Handeln zu übernehmen und
las. »Das könnte es sein«, dachte Klischee erfüllt, einige bekannte Tä- an sich zu arbeiten. Wie, erklärt
sich der 48-Jährige und nahm ter-Muster kennzeichnen auch ihn: Felix Ter-Nedden: »Wo und wann
Kontakt zu Susanne Scharch und »Nur in der Familie – dieses Prinzip spüre ich meine Wut, meinen stei-
Felix Ter-Nedden auf. »Da war sofort ist oft für die sozial angepassten genden Stresspegel? Wie kann ich
spürbar, der Mann hat ein extrem Täter typisch. Außerhalb ihrer Fa- eskalierende Situationen unterbre-
hohes Stresslevel, da ist Angst, da milien sind das unauffällige, meist chen? Was macht meine Gewalt mit
ist Ohnmacht«, erzählt der Psy- beruflich etablierte Persönlich- meinem Opfer und nicht zuletzt mit
chologe Felix Ter-Nedden von der keiten.« Zur Gewalt würden sie unter meinen Kindern?« Fragen wie diesen
ersten Begegnung mit dem Fami anderem greifen, weil es ihnen nicht stellte sich auch Stephan Weilheim.
lienvater. gelinge, Konflikte zu deeskalieren Und er begann sein eigenes, über-
oder verbal auszuhandeln, die eige- zogenes Männlichkeitsbild zu hin-
Stephan Weilheim erfüllt nicht das nen Emotionen zu regulieren und: terfragen, erzählt Ter-Nedden. »Weil
Stereotyp des prügelnden, stetig eigene Verletzungen anzusprechen er sich immer auch um seinen Sohn
aggressiven Mannes: Zwar zieht statt anzustauen, erklärt Sozialpä- und seine Vaterrolle sorgte«. Nach
sich die Gewalt als Mittel und dagogin Susanne Scharch. acht Monaten Training, sagt Susan-
Thema durch sein Leben – nur ne Scharch, habe Weilheim »seinen
selten aber kommt sie mit Fäusten Im Oktober 2020 startete das Duo starren Blick lockern können«. Er sei
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
zum Ausdruck. Stattdessen: Psy- von Stadtmission und Treffpunkt kommunikativer geworden und be-
chische und verbale Gewalt, soziale e. V. mit dem ersten Trainingspro- käme inzwischen schnell mit, wenn
Kontrolle und Einengung der Part- gramm für Männer, die im häus- sein Erregungslevel steige. »Jetzt
nerin. Über Banalitäten – seien es lichen Kontext gewalttätig geworden geht er immer direkt raus zum Rau-
Schmutzränder auf der Couch oder sind. Bemerkenswert dabei: Bisher chen.« Auch die erste »Bewährungs-
ein verloren gegangener Einkaufs- meldeten sich dafür ausschließlich frist« für seine Beziehung habe er
beleg – eskalieren regelmäßig die Väter – aus eigenem Antrieb. Der geschafft. Für Stephan Weilheim ist
Das Trainingspro-
Konflikte zuhause. Weilheim schreit, Intensivkurs, zu dem 25 Grup- damit ein großer Anfang gemacht. gramm RESPEKT
droht, schubst. Oder er schweigt pensitzungen und ergänzende beinhaltet 25 Grup-
eisern. Und dann doch irgendwann Einzelgespräche zählen, ist neu in Ω
Name geändert pensitzungen und
ergänzende Einzel-
und einmalig: Schläge ins Gesicht Mittelfranken und, anders als viele gespräche für alle
der Partnerin. »Er war aufgewühlt, Antiaggressionstrainings, kostenlos. Teilnehmenden.STADTMISSION NÜRNBERG
Pflege und Seniorenarbeit /// Jahresrückblick 2020/21
24 – 25
WILHELM MEYER,
ehemaliger Schwimm-
meister, trainiert regel-
mäßig mindestens
eine halbe Stunde im
neuen Fitnessareal des
Hephata.
»VOLLES PRO-
GRAMM« – GEHT
AUCH MIT 78
Im Hephata Pflegezentrum haben Spender*innen mehr als
30.000 Euro für eine barrierefreie Fitnessanlage im hauseigenen
Garten zusammengetragen. Dort können die Bewohner*innen
jetzt selbstständig Sport machen, wann immer ihnen danach ist.
Sich fit halten, das eigene Körper- Oterendorp, die den Sozialdienst
und Selbstbewusstsein stärken – im Hephata leitet. Nicht nur Seni-
Bewegung tut in vielerlei Hinsicht oren*innen, auch Enkel und Ange-
gut. Das gilt natürlich auch für hörige können hier wuseln. Und
pflegebedürftige Menschen. Kegel- wer selbst nicht trainieren möchte,
und Gymnastikstunden oder lange nimmt in den anliegenden Sitzecken
Spaziergänge gehören deshalb im am bunten Treiben teil. Einrich-
Hephata schon lange zum Pro- tungsleiter Andrew Scheffel nennt
gramm. Was bis zuletzt aber fehlte, das alles einen »echten Gewinn
war ein spezielles Trainingsangebot an Lebensqualität« für viele, nicht
an der frischen Luft, das alle – auch zuletzt, weil »immer mehr Men-
Rollstuhlfahrer*innen – jederzeit schen einer jüngeren Generation
allein nutzen können. Seit Sommer im Haus wohnen, für die Sport das
2020 ist das anders: Im Außenge- ganze Leben lang wichtig war.«
lände des Hauses wurde ein neuer Heike Doß (56) gehört zu dieser
Bewegungspark angelegt, der aus- Generation. Bevor sie durch eine
schließlich aus Spenden finanziert Gehirnblutung pflegebedürftig
wurde. Wilhelm Meyer ist seither wurde, war der Sport ihr wichtigstes
regelmäßig hier. Er mache »das Hobby. »Ich habe regelmäßig im
volle Programm, mindestens eine Fitnessstudio trainiert und bin bei
halbe Stunde«, so der 78-Jährige. Marathons mitgelaufen.« Andrew
Lächelnd sitzt er auf einem Dreh-
hocker und dehnt behutsam seine
Flanke. »Bei mir pfeift’s in jeder Rip-
Scheffel sieht aber auch, dass die
Fitnessgeräte unter freiem Himmel
besonders Männer mobilisieren, die
»Die Anlage ist auch
ein kleiner neuer
© Stadtmission Nürnberg/Stephan Grumbach
pe, deshalb benutz’ ich das«. Sport sich von anderen Gruppenangebo-
war immer wichtig im Leben des ten im Haus weniger angesprochen
ehemaligen Schwimmmeisters, bis fühlten. Letztlich sei auch der neue
ihm eine Chlorgasvergiftung diese
Passion zunichtemachte.
Bewegungspark aus Überzeugung
entstanden: »Im Hephata sollen die
Menschen aktives Leben, Kultur und
Dorfplatz für unser
»Die Anlage ist auch ein kleiner
neuer Dorfplatz für unser Haus
geworden«, freut sich Insa van
Gemeinschaft erleben. Viele blühen
bei uns im hohen Alter nochmal
auf.«
Haus geworden.«
INSA VAN OTERENDORP
Leiterin des Sozialdienstes im Hephata PflegezentrumSie können auch lesen
