Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94

Die Seite wird erstellt Marlene Franz
 
WEITER LESEN
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Lion
                                                                                       Lions Clubs International – Multidistrikt 114 Österreich   März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
P.b.b. Verlagspostamt 1050 Wien, Zul.-Nr. GZ 08Z037802M Postnummer 02

                                                                        © photos.com
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Warum Vaillant?
  Weil die automatisch da sind, wenn man sie braucht.

            Das Prinzip Babyfon gilt jetzt auch für Ihr Vaillant exclusiv-Heizgerät.
            Das Vaillant Dienstleistungspaket Wärmegarantieplus funktioniert nach diesem Prinzip. Es ist ein Früh-
            erkennungssystem für höchsten Wohnkomfort und Sicherheit. Bevor Sie im Fall des Falles merken,
            dass Ihr Heizgerät eine Betreuung benötigt, meldet sich dieses schnellstmöglich beim Kundendienst.
            Nie zuvor hatte Wärme eine so beruhigende Wirkung.
            Weitere Details bei Ihrem Vaillant Fachpartner oder unter www.vaillant.at/privatanwender/wgplus
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Zum Geleit         

                    Motivation für die Zukunft

                   Liebe Lions-Freunde,                                              Euro. Danke an alle Clubs für diese großartige Leistung!
                   dieses Lions-Jahr befindet sich, um es sportlich auszudrü-            Pakistan-Projekt: Unser Beitrag für Pakistan wird über
                   cken, nun schon deutlich in der zweiten Halbzeit. Unser           unsere internationale Organisation LCIF abgewickelt. Die
                   DV/GDV-Wochenende in Bad Ischl rückt immer näher.                 derzeit vorhandenen Mittel von rund 25.000 Euro werden
                   Dieses Zusammentreffen möglichst vieler Lions-Freunde             demnächst an LCIF überwiesen. Unser Beitrag für Pakistan
                   dient dazu zurückzuschauen, die Leistungen unserer Orga-          beläuft sich mit der schon geleisteten Soforthilfe von 10.000
                   nisation zu würdigen und Danke zu sagen an alle, die mit-         auf 35.000 Euro. Auch hier danke an alle Clubs. Damit
                   geholfen haben, vor allem unseren Clubs. Es gilt aber auch,       sind aus unserer Sicht diese beiden Gesamtdistriktsprojekte
                                             in die Zukunft zu schauen und uns       abgeschlossen. Aus unseren Arbeitskreisen kann ich berich-
                                             mitentsprechenderMotivationauf          ten, dass wir an allen Fronten gute Fortschritte machen,
                                             das neue Clubjahr einzustimmen.         hier nur ein paar Anmerkungen (Details folgen).
                                             Die DV/GDV sollte Anlass sein,              Im Bereich „Branding“ haben wir Anerkennung für
                                             mit möglichst vielen Lions-Freun-       unsere Arbeit erfahren. Ich durfte auf der Strategietagung
                                             den einmal im Jahr ein paar fröh-       des Gesamtdistrikts Deutschland über unser Branding-Pro-
                                             liche Tage mit guten Gesprächen         jekt berichten. Danke an unser Branding-Team für die her-
                                             zu verbringen. Merkt euch bitte das     vorragende Arbeit! In der letzten Market-Spendenumfrage
                                             Wochenende vom 20. bis zum 22.          wurden uns Fortschritte bestätigt (z.B.: ist unser gestützter
                                             05. vor und nehmt euch Zeit für ein     Bekanntheitsgrad von 41 Prozent in 2009 auf 46 Prozent
                                             Wochenende Lionis­tischer Freund-       in 2010 gestiegen), aber es bleibt natürlich weiterhin viel
                                             schaft in Bad Ischl. Vorab ein kurzer   zu tun. Unser neuer GDB IT Gottfried Pössl hat für die
                                             Überblick unserer Arbeit i              Weiterentwicklung unserer IT-Struktur (WebAuthor, GD
Ferry Hacker, GRV GD 114                         Hilfseinrichtung GD 114:            Homepage, Club Homepages) ein Konzept vorgelegt, das in
                                             Unsere Hilfseinrichtung hat ihre        dennächstenMonatensukzessiveumgesetztwird.ImBereich
                   Arbeit aufgenommen und schon einige Transaktionen mit             Leadership wird das zweite Modul „Leo-Lions Akademie“
                   denClubsabgewickelt.UmdasbestehendeInformationsdefi-              Anfang April abgehalten. Wir arbeiten auch an einem Lea-
                   zitauszugleichen,bekommenallePräsidentenundSekretäre              dership-SeminarfürangehendeLions-Funktionäre(„Führen
                   in Kürze eine genaue Prozessbeschreibung, die dann auch           in der Lions-Welt“). Um den Teamgeist in der „Lions-Welt“,
                   auf unserer Homepage nachzulesen sein wird.                       insbesondere zwischen Clubs/Distrikt, Clubs/Zone oder in
                           Haiti-Projekt: Wir haben in unserer Kooperation mit       den Clubs selbst zu verbessern, weise ich wieder auf den 24-
                   dem SOS-Kinderdorf bereits 25.000 Euro als Soforthilfe            Stunden-Lauf in Irdning hin. Wir können im Rahmen des
                   gespendet. Die SOS-Kinderdorf-Organisation hat im Rah-            Benefiz-Laufs mit möglichst vielen Teams teilnehmen und
                   men des internationalen Wiederaufbauprogramms den                 durch gemeinsames Laufen einen guten Zweck, z. B. unser
                   Auftrag erhalten, eine Schule für insgesamt 1.000 Kinder          Projekt „Sonneninsel“, unterstützen.
                   zu bauen und zu betreiben – Investition rund zwei Milli-              Wir werden an unseren Strukturen und Prozessen
                   onen US-Dollar. Wir planen, uns an diesem Projekt, das            weiterarbeiten, mit dem Ziel die Leistungsfähigkeit unserer
                   mit Sicherheit einen nachhaltigen Beitrag für die Kinder          Organisation im Sinne unseres Leitbildes „Wir helfen per-
                   in Haiti bedeutet, mit weiteren 75.000 Euro zu beteiligen.        sönlich, rasch und unbürokratisch“ zu erhöhen.
                   Unser Gesamtbeitrag für Haiti ist demnach rund 100.000                Euer Ferry Hacker

                                                                                                               Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Zum Geleit Motivation für die Zukunft             Seite 3

                                 Internationaler Präsident Symbol der Hoffnung     Seite 5

                                 studie Image und Kompetenzbereiche                Seite 6

06                               interview Waschmittel-Werbung für Lions?          Seite 8

                                 KOmmentar Was bedeutet eigentlich „GMT – GLT“?    Seite 9

                                 Friedensplakatwettbewerb 2010–2011
                                 Vision des Friedens                              Seite 10

              10                 termin „Lions IT & Internet“-Jour-fixe           Seite 12

                                 Jugendcamp Bis ans Ende der Welt                 Seite 14

                                 Einladung Uno-Lions-Day im Wiener Rathaus        Seite 19

14
                                 Rhetorik Gedankenreise                           Seite 20

                                 Einladung 50 Jahre Operette                      Seite 22

                                 Informationen aus den Distrikten

                                 Distrikt West                                    Seite 24
                                 Distrikt Mitte                                   Seite 28
              20                 Distrikt Ost
                                 Leos
                                                                                  Seite 32
                                                                                  Seite 35

                                 Editorial                                        Seite 37

                                 Impressum                                        Seite 37
              22                 Mitgliederbewegungen                             Seite 38

                       24 28                                          32           35
 Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Internationaler Präsident               

                        Symbol der Hoffnung

                                                Mit den Auszeichnungen „Symbol der Hoff-         (BeschreibungderAktivitäten,gegebenenfalls
                                                nung“werdenherausragendeLeistungenvon            mit Fotos) mittels des Hilfsaktivitätenberichts
                                                Clubs und Distrikten im Bereich gemeinnüt-       über WMMR bei Lions Clubs International
                                                zigerArbeitgewürdigt.DieeingereichtenPro-        einreichen. Auf der WMMR-Anmeldeseite
                                                jekteundAktivitätensollendieBedeutungdes         sind spezifische Anweisungen zum Zugreifen
                                                Mottos „Symbol der Hoffnung“ für die Welt        auf das Berichterstattungssystem verfügbar.
                                                veranschaulichen.                                    Ich freue mich, Sie und Ihre Familien
                                                    Clubs und Distrikte, die sich an weltwei-    zur 94. Internationalen Convention von
                                                tenHilfsdienstkampagnenbeteiligenundüber         Lions Clubs International, die vom 4. bis 8.
                                                WMMR einen Aktivitätenbericht an Lions           Juli 2011 erstmals in der dynamischen Stadt
                                                Clubs International senden, werden automa-       Seattle, Washington, USA, stattfinden wird,
                                                tisch in die Auswahl für die Auszeichnungen      einladen zu dürfen.
                                                „Symbol der Hoffnung“ aufgenommen.                   Juli ist eine wunderbare Jahreszeit in
                                                Mögliche Kategorien:                             Seattle.DievonBergenundGewässernumge-
                                                •	BesteHungerhilfsprogrammeoder-aktivi-         bene, als „Emerald City“ bezeichnete Welt-
                                                   täten (nach Club oder Distrikt) – reichen     stadt ist exemplarisches Touristenziel, dessen
                                                   Sie den Bericht über WMMR bis zum 31.         Besucher an zahlreichen Sehenswürdigkeiten,
                                                   März 2011 ein.                                kulturellenAktivitäten,Einkaufsmöglichkeiten
                                                •	Bestes Umweltprojekt (nach Club oder          und der internationalen Küche im Kern einer
                                                   Distrikt) – reichen Sie den Bericht über      malerischen und dynamischen Stadt Freude
                                                   WMMR bis zum 15. Mai 2011 ein.                finden werden. Zu den Hauptattraktionen von
Sid L. Scruggs III, Internationaler Präsident   •	Lion, der den Geist des Hilfsdienstes am      Seattle zählen die Space Needle, Puget Sound
                                                   besten verkörpert – Vorschläge können         und Pike Place Market – nur einige der vielen
                                                   nur von Exekutivamtsträgern oder inter-       Lieblingsattraktionen, die sich Besucher nicht
                                                   nationalenDirektoreneingereichtwerden.        entgehen lassen sollten.
                                                   NominierungenfürdieseKategoriemüssen              UnsereKongresswochewirdvielelebhafte
                                                   bis spätestens 1. April 2011 an die Haupt-    Geschäftssitzungen,besondereVeranstaltun-
                                                   abteilung für Public Relations bei Lions      gen und zwanglose Treffen umfassen, die mit
                                                   Clubs International gesandt werden.           Sicherheit Teilnehmer jeder Altersgruppe
                                                    Die Auszeichnungen „Symbol der Hoff-         anziehen und unterhalten werden. Die mit-
 Zum Titelbild                                  nung“ werden auf dem 2011 in Seattle im US-      reißendeNationenparade,eineinternationale
 Jährliche Therapiewoche der                    Bundesstaat Washington stattfindenden Kon-       Galaveranstaltung und die Einführung des
 Österreichische Gesellschaft für MPS:
 Physiotherapie begleitet von
                                                gress von Lions Clubs International verliehen.   Internationalen LCI-Präsidenten 2011–2012
 Massagen, Lympfdrainagen, Cranio-                  Um automatisch in die Auswahl für die        sind nur ein paar dieser Ereignisse.
 Sacral-Therapie, Wassergymnastik,              Auszeichnungen „Symbol der Hoffnung“ auf-        Anmeldungen: www.lionsclubs.org
 Hundetherapie usw. für betroffene
 Kinder.DerLCHinterbrühlbeteiligtsich           genommen zu werden, müssen Clubs und
 dieses Jahr mit 5.000 Euro.                    Distrikte einen Bericht über ihre Aktivitäten    Herzlichst euer
 Seite 33. © LC Hinterbrühl
                                                inBezugaufweltweiteHilfsdienstkampagnen          Sid L. Scruggs III, Internationaler Präsident

                                                                                                              Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
      Studie

Image und Kompete nzbe
    Das renommierte Linzer Market Institut hat vergangenen November und Dezember unter der
    ­österreichischen Bevölkerung eine repräsentative Studie über den Bekanntheitsgrad der wichtigsten
     Non-Profit-Organisationen durchgeführt. Die Studie wird jährlich zwischen Dezember und Jänner durch-
     geführt und wurde heuer erstmals um spezifische Fragen, die Lions-Bewegung betreffend, erweitert.

                                                             Text GDB Gerhard Feilmayr und GDB Heinz Schmid
                                                             Grafiken market Foto photos.com

                                                               Denken die Österreicher       geblieben, noch weiter zulegen konnte
                                                               spontan an Hilfsorgani-       das Rote Kreuz. Es folgen die Freiwillige
                                                              sationen, so sind es in        Feuerwehr mit einer Sympathiequote
                                                            aller erster Linie die Caritas   und das SOS-Kinderdorf. Die Lions hal-
                                                        und das Rote Kreuz, die in der       ten zehn Prozent für besonders sympa-
                                                Erinnerung „top of mind“ sind. Insge-        thisch, ein Plus von vier Prozent. Rotary
                                                samt verzeichnet die Caritas eine spon-      und Kiwanis halten bei vier bzw. drei
                                                tane Bekanntheit von 58 Prozent und          Prozent.
                                                das Rote Kreuz 55 Prozent. Es folgen             Als besonders dynamisch in der
                                                die Aktion Licht ins Dunkel (20 Prozent      Öffentlichkeit wird heuer stark das Rote
                                                spontane Bekanntheit) und SOS-Kinder-        Kreuz angesehen. Damit legte das Rote
                                                dorf (19 Prozent spontane Bekanntheit).      Kreuz im Vergleich zum Vorjahr zwölf
                                                Spontan werden wir Lions leider nicht        Prozent zu und konnte die Aktion Licht
                                                genannt. Gestützt nachgefragt, wieder-       ins Dunkel hinter sich lassen. Elf Pro-
Frage: Hier stehen einige Spendenorganisati-    holt sich im Spitzenfeld das Bild der        zent sind der Meinung, dass Lions Club
onen und wohltätige Vereinigungen. Welche       spontanen Bekanntheiten, wobei die           besonders dynamisch sind, damit liegt
davon sind Ihnen zumindest dem Namen nach
bekannt?
                                                etablierten Organisationen die Speer-        die Organisation im Umfeld von Dia-
                                                spitze bilden: Rotes Kreuz, Aktion Licht     konie, Lebenshilfe und Pro Juventute.
                                                ins Dunkel und Caritas sind mehr als         Rotary und Kiwanis erreichen beide
                                                90 Prozent bekannt, rund 90 Prozent          lediglich zwei Prozent.
                                                kennen das SOS-Kinderdorf, die Freiwil-          Zu denken geben sollte uns, dass
                                                lige Feuerwehr und die Aktion Nachbar        nur drei Prozent der Meinung sind,
                                                in Not. Erfreulich ist, dass 46 Prozent      dass die Lions Clubs besonders auf
                                                bei gestützter Abfrage den Lions Club        Missstände und Probleme hinweisen,
                                                Österreich kennen, ein Plus von fünf         jeweils ein Prozent nennt hier die Rota-
                                                Prozent im Vergleich zu 2009.                rier oder Kiwanis.
                                                    Die Sympathiewerte der Mehrheit              Das Rote Kreuz bleibt auch 2010
Frage: Und welche davon sind Ihnen persönlich   der Hilfsorganisationen sind im Ver-         wieder die gesellschaftlich am meisten
sympathisch?                                    gleich zu 2009 größtenteils konstant         angesehene Organisation in Österreich,

       Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Studie      

nzbereiche
   drei Viertel der Österreicher vertreten       und Betreuung
   diese Meinung. Bei zwei Drittel steht die     sowie der Katas-
   Aktion Licht ins Dunkel besonders hoch        trophenhilfe und der
   im Kurs, beinahe gleichauf liegt die Frei-    Hauskrankenpflege
   willige Feuerwehr. Auch die Caritas und       und mobilen Hilfe stellt
   das SOS-Kinderdorf werden von mehr            das Rote Kreuz, dem diese
   als jedem zweiten Österreicher als ange-      Betätigungsfelder von den
   sehen bezeichnet. Fünf Prozent halten         Befragten deutlich zugeschrie-                    teres geben 35 Prozent der Österreicher
   besonders viel von den Lions, wiederum        ben werden. Das Hauptkompetenz-                   zu Protokoll .
   bei jeweils nur einem Prozent stehen          feld von Ärzte ohne Grenzen sind die                  Zusammenfassend kann gesagt wer-
   Rotary und Kiwanis (Chart 12, 13).            medizinische Versorgung und auch der              den, dass Licht und Dunkel sich bei die-
       Transparenz ist einer der wichtigs-       Katastropheneinsatz im Ausland. Ein-              ser Umfrage für uns Lions abwechseln.
   ten Hygienefaktoren für den Spender.          deutig auch die Kompetenzzuschrei-                Negativ ist zu vermerken, dass die unge-
   Man will wissen, was mit der Spende           bung im Bereich des Umweltschutzes:               stützte Bekanntheit gleich null ist.
   passiert, und darüber informiert werden,                                                            Viel wichtiger ist aber, dass die
   welche Projekte damit möglich gewor-                                                            gestützte Bekanntheit innerhalb des letz-
   den sind. Die Lions erreichen hier einen                                                        ten Jahres um fünf Prozent gestiegen ist
   Wert von fünf Prozent, Kiwanis zwei und                                                         und der Sympathiewert ebenfalls um vier
   Rotary ein Prozent. Auch hier ist noch                                                          Prozent. Höchst erfreulich ist auch dass
   Aufholbedarf gegeben.                                                                           Lions wesentlich dynamischer wahrge-
       Klar ist für die Befragten, welche Ein-                                                     nommen wird und unser Ansehen um
   satzbereiche durch die entsprechenden                                                           fünf Prozent gestiegen ist. Auch die
   Hilfsorganisationen abgedeckt sind. Die                                                         Spendenbereitschaft gegenüber unsere
   Diakonie steht für die Österreicher vor       Frage: Welche dieser Hilfsorganisationen treten   Organisation ist gestiegen. Und – das ist
   allem für Kranken- und Sterbebetreuung,       aktiv in der Öffentlichkeit auf? Welche sind in   das wirklich positive: Lions schneidet in
                                                 der Öffentlichkeit besonders dynamisch?
   Senioren-/Altenbetreuung und Pflege-                                                            allen Umfrageergebnissen wesentlich
   betreuung sowie Lebenshilfe und den           Zielgenau werden Themen wie Klima-                besser als Rotary und Kiwanis ab!
   Einsatz für körperlich und geistig behin-     und Umweltschutz sowie Artenschutz                    Die Steigerung des Bekanntheits-
   derte Menschen. Der Caritas schreibt          Greenpeace und dem WWF zugeschrie-                grads ist auf die gezielte Marken- und
   man darüber hinaus weitergesteckte            ben. Der Bereich Hilfe für Kinder im              Kommunikationsarbeit sowie die (koor-
   Handlungsfelder zu. Darunter auch             In- und Ausland ist klar von SOS-Kin-             dinierte) Öffentlichkeitsarbeit zurückzu-
   den Einsatz in in- und ausländischen          derdorf und der Kindernothilfe besetzt.           führen. Auch die regionale Präsenz und
   Katastrophengebieten, den Sektor der          Der Lions Club wird mit der Hilfe für             die fleißige Pressearbeit der einzelnen
   Entwicklungshilfe sowie die Asylanten-        Kinder im Ausland, Katastrophenein-               Clubs tragen wesentlich dazu bei. Die
   und Flüchtlingsbetreuung und das Enga-        sätzen im Ausland, Entwicklungshilfe,             Studie bestärkt uns, weiterhin das Mar-
   gement für sozial Schwächere und Rand-        medizinische Versorgung und Betreu-               kenbild zu schärfen bzw. die Marke und
   gruppen. Klaren Führungsanspruch im           ung im In- und interessanterweise in              ihre Botschaften in der Öffentlichkeit zu
   Bereich der medizinischen Versorgung          erster Linie im Ausland assoziiert – Letz-        platzieren.

                                                                                                             Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
      Werbung

Interview

Waschmittel-Werbung für Lions?

Immer wieder wird die Meinung vertre-                viele positive Abstimmungen über Per-
ten, für Lions brauchen wir keine Wer-               sonen, die aber nicht beitreten möchten.       Lions-PR-Themen
bung und Öffentlichkeitsarbeit. Nur                                                                 •	Sozialprojekte: Armut, Jugend
Waschmittel brauchen eine Markenfüh-                 Welche weiteren Aspekte der Öffentlich-        • Aktivitäten
rung. Gerade in schwierigen Zeiten ist es            keitsarbeit sind aus Ihrer Sicht wichtig?      • Lions-Quest
wichtig, dass Lions ihre soziale Vorbild-            Aus meiner persönlichen Sicht haben die        • Nachhaltigkeitspreis
wirkung nach außen tragen. Genauso                   Lions eine sozialpolitische und gesell-        • Jugendaustausch
wichtig ist es aber auch, diese Kompe-               schaftliche Vorbildwirkung. Zudem ist es       • Neue Mitglieder
tenz und unser Image nach außen auf-                 natürlich in unserem eigenen Interesse         • „Ehrungen“
zuzeigen, um interessante Mitglieder zu              darzustellen, wofür unsere Charity-Akti-
gewinnen.                                            onen stehen, um dadurch die Unterstüt-      machen wird zu wenig sein. Unser Vor-
                                                     zung der Menschen zu finden. Ich bin        teil ist, dass wir dabei auch soziale Pro-
Glauben Sie, dass es wichtig ist, Öffent-            deshalb überzeugt, dass nicht nur Wasch-    jekte darstellen können. Je konkreter wir
lichkeitsarbeit zu betreiben, um neue Mit-           mittel Werbung brauchen, sondern gera-      auf diese hinweisen, umso höher wird
glieder zu gewinnen? Tatsache ist, dass              de eine Organisation wie unsere.            das mediale Interesse daran sein.
viele angesprochenen Personen mit dem
Begriff „Lions“ nichts anfangen können               Viele Clubs versuchen, in den Medien        Welche thematischen Inhalte gibt es ne-
und deshalb auch nicht Mitglieder un-                präsent zu sein – gibt es dafür eigent-     ben der Ankündigung von Activities? In
serer Organisation werden wollen. Es gibt            lich Geheimtipps? Entscheidend ist der      unseren PR-Workshops zeigt sich, dass
                                                     Kontakt zu Journalisten. Wenn man je-       sich unsere Mitglieder die Antworten da-
                               Dr. Albert Ettmayer   manden kennt, ist es einfacher, unsere      für selbst geben. Es bietet sich eine Viel-
                               Gründungspräsident    Ziele und Aktivitäten darzustellen und      zahl von Möglichkeiten; ich darf dabei
                               Lions-ClubRohrbach-   Sympathie zu gewinnen. Alle Journalis-      nur an die Sozial- und Jugendprojekte,
                               Böhmerwald.           ten werden Ihnen sagen, dass persön-        aber auch an weitere Lions-Schwer-
                               Kommunikations-       liche Kontakte das Wichtigste sind.         punkte wie Lions-Quest und Jugendaus-
                               wissenschafter und                                                tausch erinnern.
                               Marketing-Consul-     Welche weiteren Aspekte sind für eine
                               tant – Erfahrung in   erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit not-     Das Sprichwort „Tu Gutes und rede
    Positionierung und Öffentlichkeitsarbeit in      wendig? Entscheidend ist bei jeder Pres-    ­darüber“ hat also nach wie vor seine
    Österreich, Bayern und Tschechien; exzel-        searbeit, Informationen interessant zu      Gültigkeit? Davon bin ich überzeugt!
    lente Kontakte zu Meinungsbildnern und           „verpacken“. Es geht nämlich nicht nur      Dies gilt für erfolgreiche Unternehmen,
    Journalisten; Begleitung von Kunden aller        um Informationen, sondern um das be-        öffentliche Institutionen und natürlich
    BranchenaufihremWegvonderEntwicklung             rühmte „Infotainment“ – Emotionen ge-       genauso für uns Lions. Gültigkeit hat
    ihrerMarketingstrategieüberdieDefinition         winnen an Bedeutung!                        aber auch das Sprichwort „Einmal ist
    derrichtigenPositionierungbishinzurFest-                                                     keinmal“, weshalb es uns gelingen muss,
    legungeffizienterMarketingmaßnahmenund           Können Sie uns dazu ein paar Beispiele      kontinuierlich Kontakte zu pflegen und
    aktiver Öffentlichkeitsarbeit                    nennen? Nur Werbung und Vorankündi-         kontinuierlich in den Medien präsent zu
                                                     gungen für einzelne Veranstaltungen zu      sein. 

        Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
Kommentar            

                          Was bedeutet eigentlich „GMT – GLT“?

                          Liebe Lions-Freundinnen und -Freunde, liebe LEOs,            nun betrachte, dass wir in den ersten sieben Monaten des
                          für viele Lions sind Begriffe wie „GMT“ (Global Mem-         laufendenFiskaljahres110.955neueMitgliedergewinnen
                          bership Team) oder „GLT“ (Global Leadership Team)            konnten,abererschreckende112.150verlorenhaben,dann
                          vielleicht„spanischeDörfer“oderundefinierbareAusdrü-         liegt dem zweifellos ein Defizit im Buchstaben „L“ (von
                          cke, und daher erlaube ich mir, dazu einige Erklärungen      Merl) zugrunde. Fazit war die Schaffung einer Parallele
                          zu bringen: Vor vielen Jahren haben wir den Begriff Merl     zu GMT, nämlich die Gründung eines GLT = Global
                          (Membership – Extension – Retention – Leadership) ken-       Leadership Teams, für das wir auch unseren PID Ernst
                          nengelernt und versucht, die Anzahl der Mitglieder durch     Musil als Constitutional Area Leader gewinnen konn-
                                              die Gewinnung neuer Lions sowohl         ten. Ihm stehen wiederum sogenannte Area-Leaders zur
                                              in bestehenden als auch durch die        Seite, einer davon ist der für die Schweiz und Österreich
                                              Gründung neuer Clubs zu erhöhen,         zuständige und vielen bekannte PCC Urs Heppner aus der
                                              Abwanderungen zu vermeiden und           Schweiz.Indieser„Area“istsicherlicheineausgezeichnete
                                              die Qualität unserer Führungsper-        und kontinuierliche Entwicklung gegeben (im laufenden
                                              sönlichkeiten zu verbessern.             Fiskaljahr liegen wir bei einem Nettowachstum von 526
                                                   Ich habe schon immer die Mei-       Mitgliedern und neun neuen Clubs, womit wir bezogen
                                              nung vertreten, dass exzellente „Lea-    auf die Einwohneranzahl Weltspitze sind).
                                              der“ in unseren Clubs, Zonen und             Aber unser LF PID Ernst Musil wird gemeinsam mit
                                              Distrikten in der Lage sind, für ein     seinen Aera-Leaders viel zu tun haben, um die Qualität
                                              ausreichendes Mitgliederwachstum         unserer Führungspersönlichkeiten zu steigern, haben
                                              zu sorgen, womit der Verlust von         wir doch in Europa bei einem aktuellen Gesamtmitglie-
                                              Mitgliedern hintangehalten werden        derstand von 268.773 in den ersten sieben Monaten des
Horst P. Kirchgatterer,                       kann. Aber leider sind diese „Leader“    laufenden Lions-Jahres 12.886 Freunde verloren und
International Director                        doch nicht in ausreichendem Maße         weisen damit ein Minus von 1.616 aus.
                          verfügbar. Merl war summa summarum nicht unseren                 Hauptverlierer sind Italien (–422) und Frankreich
                          Wünschen und Vorstellungen entsprechend erfolgreich.         (–325). Auch die Türkei verliert massiv (– 318). Schwe-
                              Daher gab es Mitte 2008 weltweit die Einführung          den (–133) konnte seit zehn Jahren keinen neuen Club
                          des GMT und in Europa die Installierung eines GMT-           mehr gründen, das liegt keinesfalls am fehlenden Poten-
                          Constitutional-Area-Leader und von sieben GMT-Area-          tial, sondern vielmehr am Führungsverhalten.
                          Leaders. Ich habe vor knapp drei Jahren die Zuständigkeit        Auf die Gefahr hin, dass ich mich wiederhole,
                          für die Schweiz und Österreich übernommen und diesen         möchte ich zum Schluss eindringlich auf die Schlag-
                          „Job“ 2009 nach meiner Wahl zum Internationalen              worte Freundschaft, Harmonie und Toleranz verwei-
                          Direktor beibehalten. 2010 kam dann noch die Bestel-         sen. Wenn sie keine Schlagworte bleiben, sondern auch
                          lung zur Chairperson des „Membership Development             tatsächlich gelebt werden sollen, sind wir zu großen
                          Committee“ und zum GMT/GLT Executive Council                 Leistungen fähig. Speziell wenn ich leider immer wieder
                          dazu. Damit hat sich die Zuständigkeit auf weltweit          Untergriffe im Umgangston beobachten muss, machen
                          verändert. Das ist zweifellos eine sehr interessante, aber   wir uns selbst das Leben schwer und stellen durchaus
                          auch enorm aufwändige Tätigkeit, die natürlich Einblick      mögliche Erfolge infrage.
                          in die globale Mitgliederentwicklung gewährt. Wenn ich           Mit lieben Grüßen, euer Horst

                                                                                                              Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
Lions Clubs International - Multidistrikt 114 Österreich März | April 2011 Ausgabe Nr. 94
10    Friedensplakatwettbewerb 2010/2011

Der Friedensplakatwettbewerb
2010/2011 ist in Österreich
abgeschlossen, und das
Ergebnis ist sehr erfreulich.
Es haben sich in diesem
Lions-Jahr wesentlich mehr
Clubs mit Schulen an dem
Wettbewerb beteiligt – nämlich
ein Drittel der österreichischen
Lions Clubs!

VISION DES FRIEDENS
Österreich-Siegerin
Cornelia Siegl, HS Fürstenfeld,                              Text Fotos Wolfgang Trenner
LC Fürstenfeld, 114-Mitte

                                                             ie   Gesamtdistrikt-Jury      H. Polke, F. Mayer, F. Polst, die 1. Vize-DG
                                                             fand, mit einem herzlichen    G. Schwaiger, G. Schweiger, H. Kaltenhuber,
                                                             Dank an den Gastgeber,        Redakteur H. Schmid und GDB W. Trenner.
                                                            LION-Chefredakteur Heinz       Auf künstlerischen Ebene wurden wir von
                                                         Schmid, in den Räumlichkeiten     Mag. Gunter Damisch, Professor an der Aka-
                                              des Österreichischen Wirtschaftsverlags in   demie der bildenden Künste in Wien hervor-
                                              Wien statt. An der Jury haben teilgenom-     ragend beraten. Ein großartiger Erfolg, der
                                              men: Lions-Vorsitzender F. Hacker, die DG    den teilnehmenden Clubs und der emsigen

       Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Friedensplakatwettbewerb 2010/2011                        11

Beteiligung                                     Das Resultat
31 Clubs mit 71 Schulen in 114-O                Österreich-Siegerin Cornelia Siegl,
28 Clubs mit 48 Schulen in 114-M                HS Fürstenfeld, LC Fürstenfeld, 114-Mitte
18 Clubs mit 22 Schulen in 114-W                Distrikt-Ost-Sieger Nazmiye Tünay,
                                                HS 1 Gänserndorf, LC Gänserndorf, 114-Ost
77 Clubs mit 141 Schulen mit                    Distrikt-West-Sieger Hannes Jöchl,
geschätzten 5.500 Schülern                      HS 2 St. Johann / T., LC Kitzbühel, 114-West

                                                                                                    Gesamtdistrikt-Jury im Wirtschaftsverlag

Mitarbeit der Clubbeauftragten zuzuschrei-
ben ist. Großes Lob und herzlichen Dank
an alle Mitwirkenden! In unserem interna-
tionalen Jugendprogramm ist der Friedens-
plakatwettbewerb eine wichtige Säule. Wir
wollen der Jugend im Alter von elf bis 13
Jahren die Bedeutung des Friedens näher-
bringen. Die Jugend, liebe Lions, ist uns
sehr wichtig und wertvoll und soll durch
unsere Initiative, dem internationalen Frie-
densplakatwettbewerb, zukünftig auf ihre
Art und Weise in ihrem Lebensbereich am
Frieden mitwirken. In der Familie, während
der Schulausbildung, später im Berufsleben
und dann wieder – in der eigenen, neuge-
gründeten Familie.
    Frieden ist, wie wir alle wissen, keine      Distrikt-Ost-Siegerin Nazmiye Tünay, HS 1 Gänserndorf, LC Gänserndorf, 114-Ost
Selbstverständlichkeit. Wir alle müssen hart,
aber auch diplomatisch daran arbeiten, um        Distrikt-West-Sieger Hannes Jöchl, HS 2 St. Johann / T., LC Kitzbühel, 114-West
ihn für uns und unsere Mitmenschen zu
erhalten. Mehr als 400.000 Schüler welt-
weit tragen mit ihren Plakaten dazu bei, den
Geist gegenseitiger Verständigung unter den
Völkern der Welt zu wecken und weiterhin
zu erhalten. Die Österreich-Siegerin und die
Sieger jedes Distrikts werden am 31. 3. 2011
anlässlich des Uno-Lions-Day, diesmal im
Festsaal im Wiener Rathaus, im Rahmen
eines großen Festakts geehrt.
    Lions-Freunde in Begleitung sind herz-
lich willkommen!

    Anmeldung unbedingt erforderlich
unter friedrich.hoffenreich@chello.at;
    Programmablauf und Kosten unter
www.Lions.at

                                                                                                                  Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
12    Internet

Termin

„LIONS IT & Internet“-Jour-Fixe

Im Vorfeld der 3. Governor-                   mir in den letzten Wochen besonders          System selbst zu bedienen. Es ist daher
ratssitzung am 18. Februar                    genau unter die Lupe genommen. Zu-           völlig egal, welches Content-Manage-
2011 fand der erste Lions-IT-                 sammenfassend kann gesagt werden,            ment-System der Service-Provider be-
Jour-Fixe statt.                              dass dieses Programm zwar den Grund-         treibt. Für uns ist das Versenden einer
                                              anforderungen genügt, jedoch immen-          E-Mail die einzige notwendige Aktivität.
                                              ser Schulungs- und Unterstützungsauf-        Analog zu dem neuen Webauftritt von
                                              wand notwendig ist. Besonders durch          Lions Österreich werden wir auch für
                                              die jährlichen Wechsel der Funktionäre       unsere Lions Clubs in Österreich ein
                                              in den Clubs beginnt die Schulung der        standardisiertes Angebot erstellen, die-
                                              Lions-Freunde jedes Jahr neu. LF Claus       sen Service ebenfalls zu nutzen. Diese
                                              Pircher hat im letzten Jahr unermüdlich      Clubseiten werden immer dem aktuellen
                                              versucht, technische Anleitungen, Pro-       Corporate-Design angeglichen sein und
                                              zessbeschreibungen und Schulungsun-          einen öffentlichen als auch einen inter-
                                              terlagen zu erstellen. Trotzdem kommt        nen Teil für die jeweiligen Clubmitglieder
                                              es immer wieder zu Unklarheiten und          haben. Damit ist es auch möglich, die
                                              zu einer hohen zeitlichen Belastung der      Clubchronik eines Clubs direkt über das
                                              IT-Verantwortlichen.                         Club-Intranet abzurufen. Die Schulung
Dipl.-Ing. Gottfried Pössl,                   Langfristig werden wir die Situation         für ein Content-Management-System
GDB IT & Internet, gdb-it-internet@lions.at   so nicht in den Griff bekommen. Die          wie das unseres WebAuthors entfällt
                                              Probleme liegen jedoch nicht beim            gänzlich. Berichte werden wie bei der
Der Teilnehmerkreis setzte sich aus den       WebAuthor alleine. Egal welches Con-         Lions-Österreich-Homepage auch nur
IT-Beauftragten der Distrikte, Vertretern     tent-Management-System benutzt wird,         mehr über eine E-Mail gesendet und
des Governorrats mit GDV Dr. Ferdin-          das Thema der wiederkehrenden Schu-          vom Service-Provider veröffentlicht
and Hacker an der Spitze und Lions-           lungen und der sich daraus ergebenden        oder ins jeweilige Club-Intranet gestellt.
Freunden, denen das Thema IT und              hohen Auslastung beim IT-Servicedesk         Clubs, die sich an der „early mover“-Ak-
Internet „am Herzen“ liegt. Damit ist         bleiben immer aufrecht.                      tion zur Umstellung oder Neuaufbau
eine breite Diskussionsbasis geschaf-         Beim Neuaufbau des Lions-Österreich-         des Webauftritts beteiligen wollen, kön-
fen, um eine professionelle und einfach       Webauftritts wurde daher schon ein           nen sich gern bei mir melden. Die ers-
zu bedienende IT-Landschaft für Lions         neuer Weg eingeschlagen. Wir brauchen        ten zehn Clubs werden die Möglichkeit
Österreich zu schaffen. Die wichtigs-         die Berichte nicht mehr selbst in ein        bekommen, sehr rasch diesen neuen
ten Punkte auf der Agenda waren eine          Content-Management-System einzuge-           Webauftritt zu nutzen.
Präsentation der aktuellen Situation          ben, sondern liefern nur mehr Berichte       Der zweite große Anwendungsbereich
der Informationstechnologie bei Lions         (Texte, Bilder, Links etc.) an die Adresse   des WebAuthors betrifft die Mitglie-
Österreich und ein Ausblick über Ände-        redaktion@lions.at per E-Mail ab. Die        derverwaltung. Wie oben beschrieben,
rungen in diesem Bereich.                     Berichte werden von unserem Content-         gibt es hier dieselben Problemstellun-
Unser zentrales Werkzeug für die Web-         Provider übernommen und unmittelbar          gen mit der Schulung und Nutzung des
auftritte der Clubs und der Mitglieder-       danach auf der Homepage publiziert.          Systems. Es wurde daher entschieden,
verwaltung, der WebAuthor, wurde von          Wir „nutzen“ ein Service, anstatt das        sämtliche Änderungen von Mitglieder-

       Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Internet      13

                                            ADVERTORIAL

                                            Die CFO-Meisterklasse

                                            Ein MUSS für alle, die Leitungsfunktionen im Finanzbereich übernehmen sollen
                                            – oder einfach perfekter werden wollen:

daten wieder ausschließlich über das        Das Besondere am Konzept: ein Mentor steht für Ihre Fragen, weiterführende
Lions-Österreich-Sekretariat durchzu-       Kontakte und persönliche Gespräche zur Verfügung. Die CFO – Meisterklasse™
führen. Die Clubpräsidenten und Club-       wird in vier Modulen an jeweils drei Tagen – abwechseln in Wien und der
sekretäre bekommen in den nächsten          Steiermark durchgeführt.
Wochen eine E-Mail, in der die neue Re-
gelung der Mitgliederwartung beschrie-      Die Inhalte mit Themenauswahl:
ben sein wird.                              •   Modul 1: Leadershipmanagement
Der letzte, jedoch nicht der unwichtigs-    		Modelle und State of the Art der Führung in stabilen und instabilen
te Punkt betrifft die Kommunikation zu                   Umfeldern
Themen der IT. Es wurde eine E-Mail-        		           Wie Leadership und zielorientiertes Management gelingen können
Adresse (it-servicedesk@lions.at) einge-    		Komplexität erkennen, annehmen und zu zukunftsfähigen Lösungen
richtet. Sämtliche Anfragen zum The-                     führen
ma Informationstechnik und Internet         •   Modul 2: Kommunikation
werden ab sofort nur mehr über dieses       		           Die Kommunikationsfähigkeit des CFO im Unternehmen und in der
Postfach angenommen. Jede Anfrage           		           Öffentlichkeit als wichtiger Erfolgsfaktor trainiert.
wird mit einer „Ticket-Nummer“ verse-       •   Modul 3: International Financemanagement
hen und weiterbearbeitet. Anfragen per      		           Die Kapitalkosten in Unternehmen
E-Mail, welche nicht über diesen Kanal      		           Das finanzielle Risiko eines Projektes
eingebracht worden sind, werden nicht       		Risikobewertung am Beispiel eines showcase
mehr bearbeitet. Die DB für IT & Inter-     		           Investoren Sitzung
net sowie das Lions-Österreich-Sekreta-     		Roadshow und Schlussfolgerungen u.a.m.
riat sind von mir aufgefordert worden,      •   Modul 4: Strategieentwicklung
nur mehr Anfragen mit Ticket-Nummer         		           Globale vs. Lokale Strategieentwicklung
zu bearbeiten. Damit bekommen wir           		           Modelle von Peter Drucker, Gälweiler u.a.
eine klare Aufgabenstruktur und können      		           Organisches Wachstum vs. Akquisition u.a.m.
auch allgemeingültige Lösungsansätze
für alle IT-Verantwortlichen erarbeiten.    Als Expertenteam stehen Ihnen international erfahrene CFO‘s und Berater
Im LION und im Intranet der Lions-Ös-       zur Verfügung. Eine erfahrene Persönlichkeit aus der Wirtschaft begleitet die
terreich-Homepage (www.lions.at) – wird     Meisterklasse als Mentor. Für dieses Jahr hat sich Dr. Ferdinand Hacker als
regelmäßig über den Fortschritt unserer     Mentor zur Verfügung gestellt.
Projekte berichtet. Das nächste Lions-IT-
Jour-fixe findet im Rahmen der GDV/DV       Es steht Ihnen ein Frühjahrs- und Herbsttermin zur Auswahl.
am 20. Mai 2011 um 14 Uhr in Bad Ischl
statt. Der genaue Tagungsort wird noch      Details: www.opwz.com
bekanntgegeben. Ich würde mich freuen,
auch neue Lions-Freunde beim Jour fixe
begrüßen zu können. Bitte um Rückmel-
dung direkt an mich.

                                                                                                   Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
14   Jugendcamp

                             Bis ans ende der W
Nach wie vor machen zu wenige Jugendliche von der Möglichkeit Gebrauch, via
  Lions die Welt zu entdecken, neue Kulturen und andere Gesellschaftssysteme
 kennenzulernen. Umso mehr hat es die Redaktion gefreut, den nachfolgenden
   Bericht zu erhalten, in dem ein österreichischer Jugendlicher begeistert über
         seine Reise zu den „Kiwis“ berichtetet, die ihm die Lions ermöglichten.

                                                        Text Fotos Maximilian Freitas

                                                       Nach eineinhalb Tagen kam ich     war genauso, wie ich es erwartet hatte – ein
                                                       endlich an. Von Wien aus führte   Pfadfinderlager oder das, was ich mir darunter
                                                       mich meine Reise über Dubai       vorstelle. Das Camp lag mitten im Nirgendwo,
                                                       nach Auckland. Von dort aus       umgeben von Wäldern ohne Handyempfang,
                                            nahm ich einen Inlandsflug nach Rotorua.     was mich nicht besonders störte. Mehrere
                                            Der Bus, welcher uns die nächsten einein-    Bungalows unterteilten die verschiedenen
                                            halb Wochen von A nach B befördern würde,    Räumlichkeiten: die Unterkunft für die Mäd-
                                            brachte eine Schweizerin, einige Australi-   chen, für die Burschen, die Sanitärräume und
                                            erinnen und mich ins Camp. Die Unterkunft    der Mehrzwecksaal mit Küche.
                                                                                            38 Jugendliche nahmen an diesem
                                                                                         Jugendaustauschcamp teil. Die Hälfte kam
                                                                                         aus Neuseeland und der andere Teil aus aller
                                                                                         Welt, wobei viele Australier und Malaysier
                                                                                         vertreten waren. Fast jeden Tag unternahmen
                                                                                         wir Ausflüge mit unserem Bus. Wir machten
                                                                                         viele sportliche und spielerische Aktivitäten.
                                                                                         An einem Tag gingen wir z. B. Sommerrodeln,
                                                                                         an einem anderen Tag besichtigten wir den
                                                                                         Orakei-Koraki-Thermalpark mit seinen bro-
                                                                                         delnden Pfützen. Mir gefielen die grüne und
                                                                                         hügelige Landschaft und das sehr angenehm
                                                                                         milde und sonnige Wetter. Den Jahreswechsel
                                                                                         erlebte ich zwölf Stunden früher als meine
                                                                                         Familie. Wir haben den Gemeinschaftsraum
                                                                                         dekoriert und gemeinsam gefeiert. Einmal

     Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Welt

  besuchten wir eine Maori-Kirche. Dort trugen     Dort verbrauchte ich sechs Tage bei einer Gast-   tausend Jahre alt. Die letzten drei Tage ver-
  wir ein Lied in der Maori-Sprache vor, das wir   familie in einem kleinen Ort. Meine Gastfa-       brachte ich bei einer weiteren Gastfamilie in
  zuvor immer wieder einstudieren mussten.         milie wohnte in einem Haus mit Blick aufs         Auckland. Dort blieb besonders die herrliche
  Ein anderes Mal waren wir an einem schö-         Meer an einer Bucht. An einem Tag besuchten       Sicht vom Sky Tower in Erinnerung.
  nen Strand, wo wir uns Bodyboards auslie-        wir die weltberühmten Toiletten von Hun-              Die Reise hat mir sehr gut gefallen, und
  hen. Wir probierten uns im Wellenreiten. Die     dertwasser. Ein anderes Mal konnte ich die        ich habe viele schöne Erinnerungen nach
  zehn Tage im Camp vergingen wie im Flug.         gigantischen Kauri-Bäume bewundern. Diese         Hause mitgenommen. Ich habe viele neue
  Gemeinsam mit einem Neuseeländer flog ich        Bäume werden bis zu 50 Meter hoch und             Freundschaften geschlossen und hoffe, eines
  am 6. Jänner in den Norden von Neuseeland.       können sehr alt werden. Manche sind einige        Tages dorthin zurückzukommen. 

                                                                                                               Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
DV/GDV West, Mitte & Ost 2011 in Bad Ischl im Salzkammergut

                                       ANMELDUNG

    Entweder Anmeldung per E-Mail an info@kongress.badischl.at oder per Fax an 06132/23420-150 senden.

Tagungsort: Kongress- und Theaterhaus Bad Ischl, Kurparkstraße 8, 4820 Bad Ischl

Delegierter des Lions Clubs                                             des Leo Clubs                                       .
Nachname                                                         Vorname                                                   .
Straße                                                  PLZ            Ort                                                 .
E-Mail-Adresse:                                                                                                            .

Anmeldung zur DV (Samstag, 21. Mai 2011, 13.00 – 17.30 Uhr)
☐ West                   ☐ Mitte                   ☐ Ost

Anmeldung zur GDV (Sonntag, 22. Mai 2011, 9.30 – 13.00 Uhr)
☐ Ja                     ☐ Nein

Anmeldung zum:
Lions Dischgu, Freitag, 20. Mai 2011 um 19.30 Uhr in der Trinkhalle Bad Ischl, € 29,00 pro Person
☐ Ja, mit      Personen ☐ Nein
Festabend im Rahmen der GDV – 50 Jahre Lions Club Bad Ischl, Samstag, 21. Mai 2011 um 19.30 Uhr
im Kongress und Theaterhaus, € 45,00 pro Person
☐ Ja, mit      Personen ☐ Nein

☐ Ich bezahle den Betrag von         Euro auf das Konto Lions DV/GDV 2011, KtNr. 05501-053085, BLZ 20314 ein.
IBAN: AT312031405501053085, BIC: SKBIAT21XXX                                             Zahlungsfrist: 15. April 2011

Anmeldung zum Begleiterinnen/Begleiter-Programm:
Samstag, 21. Mai 2011    ☐ Ja, mit       Personen ☐ Nein

Sonntag, 22. Mai 2011    ☐ Ja, mit       Personen ☐ Nein
Achtung! Beschränkte Teilnehmerzahl am Sonntag– first come, first serve!

HOTELRESERVIERUNG:
☐ Ich buche online unter www.kongresshaus.badischl.at/link/lions

☐ Ich buche per Fax 06132/23420-150 oder über 06132/23420.

                                                                     Bitte alle Felder leserlich in Blockbuchstaben ausfüllen!
Einladung                  19

UNO-LIONS-DAY

lions-tag im wiener rathaus

Am Donnerstag, dem 31. März 2011, findet wieder der traditionelle Lions-
tag mit den Vereinten Nationen statt. Veranstaltungsort ist diesmal der
Festsaal des Wiener Rathauses. den Ehrenschutz hat dankenswerterWei-
se Bundespräsident Dr. Heinz Fischer übernommen.

PROGRAMM
17.00 und 17:15 Uhr Führung durch das Rathaus
18.00 Einlass in den Festsaal
18.20 Musikstück
18.30 Begrüßung durch Bürgermeister Michael Häupl
18.40 Grußworte durch Distrikt-Governor 114-Ost, Heinz Polke
18.45 Statement von PID Dir. Ernst A. Musil, Repräsentant von LCI bei der Uno
18.50 Statements der Repräsentanten von Unov, Unido, CTBTO, IAEA
19.20 Musikstück
19.30 Festvortrag
20.15	Ehrung der Gewinner des Friedensplakatwettbewerbs durch den Vorsitzenden
       des Governorrats Dr. Ferdinand Hacker
20.25 Musikstück
20.35 Cocktail-Buffet
22.00 Veranstaltungsrede
                                                                                     © Schaub-Walzer / PID

Musikalischer Rahmen: Pianistin Elena Mirsikova, Kulturbotschafterin Mazedonien.
Die Moderation: LF-DB Walter Götz, Beauftragter der Uno.

                                                                                                                                     Leserlich in Blockschrift
 Rückantwort

 an Herrn Schatzmeister Josef Schuster, josef.schuster@rb-32413.raiffeisen.at

 Bitte die Bezahlung des Buffets inkl. Getränke (Pro Person: € 26,–) ebenfalls bis 15. März 2011 auf das Konto der Erste Bank
 einzubezahlen.

 BIC: GIBAATWWXXX	                        IBAN: AT 582011100002137194               ltd. LCI Distrikt 114-Ost, Kennwort: UN-Day

     Ich melde mich an zur:
     Führung im Rathaus
     Zur Teilnahme am UN-Day
     Zum Cocktail-Dinner
     Personenanzahl:

 Datum                                    Name                                      Club

                                                                                                             Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
20   Rhetorik

   Bei vielen (Fest-)Reden fragen
  sich die Zuhörer, egal ob Lions
oder Gäste, schon nach wenigen
  Sätzen: Wann wird endlich das
     Buffet eröffnet? So sehr ödet
 sie der Vortrag an. Nachfolgend
    einige Tipps, worauf Sie beim
     Vorbereiten Ihrer Ansprache
                   achten sollten.

Gedankenreise
                                                          Text Ingo Vogel, www.ingovogel.de Fotos photos.com

                                                            Der Saal ist geschmückt. Die    – sei es für Gäste oder Clubmitglieder. Auch
                                                            Häppchen sind vorbereitet.      hier sind Reden ein fester Bestandteil des
                                                           Die Gäste sind in eleganter      Programms. Und dies, obwohl die Zuhörer
                                                          Garderobe erschienen. Nun         sie oft eher als „sättigende Beilage“ denn als
                                                       harren alle der Dinge, die da kom-   Ohrenschmaus empfinden.
                                            men mögen. Dann tritt der Redner ans Pult
                                            und spricht die ersten Worte. Alle lauschen         Draht zum Publikum.             Dabei bli-
                                            ihm gebannt. Doch nach zwei, drei Minuten       cken die Zuhörer der Rede oft durchaus
                                            erlahmt das Interesse. Und die Zuhörer fra-     gespannt entgegen – sofern sie nicht aus
                                            gen sich im Stillen: Wann wird endlich das      den Vorjahren die langatmigen und selbst-
                                            Buffet eröffnet? – Dieses Phänomen kann         herrlichen „Festansprachen“ des Chefs
                                            man häufig beobachten. Speziell die Zeit vor    oder Vorsitzenden bereits zur Genüge
                                            und nach dem Jahreswechsel ist die Hochzeit     kennen. Entsprechend leicht könnten die
                                            für Reden. Schließlich gehört die Präsiden-     Redner ihr Publikum begeistern. Denn
                                            tenansprache ebenso zum obligatorischen         der Erfolg einer Rede hängt vorwiegend
                                            Programm jeder Veranstaltung wie das Gala-      davon ab, wie sympathisch der Redner
                                            buffet. Ähnlich ist es bei den Empfängen        den Zuhörern ist. Auch Aufbau und dra-

     Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Rhetorik       21

maturgische Gestaltung der Rede sind                                                         Tag für Tag zusammenarbeiten, haben sie
wichtig. Der Redner muss also vor allem                                                      auch gemeinsame Erfahrungen, auf die sich
einen Draht zum Publikum finden und                                                          der Redner beziehen kann. Sehen Sie sich
seine Botschaften gut verpacken. Was er                                                      hingegen nur einmal im Jahr, muss er auf
sagt, ist hingegen eher zweitrangig. Doch                                                    andere Elemente zurückgreifen, um ihr Ohr
wie gewinnt ein Redner die Sympathie                                                         zu finden. Zum Beispiel die Entwicklung in
der Zuhörer? Vor allem dadurch, dass                                                         der Branche, der alle angehören. Oder die
er authentisch wirkt. Hierfür muss die                                                       gemeinsamen Befürchtungen aufgrund der
Rede ihm auf den Leib geschneidert sein.                                                     aktuellen Krise im Finanzmarkt.
Wenig glaubwürdig wirkt es, wenn ein
Erbsenzähler sich als Witzbold präsentiert.                                                      In Dialog treten. Ein guter Redner
Oder ein Einzelkämpfer sich verbal mit           12 Tipps für Reden                          kommuniziert mit seinen Zuhörern – selbst
allen Anwesenden verbrüdert. Das ist und         1. Bereiten Sie jede Rede vor.              wenn nur er spricht. Zum Beispiel mit den
wirkt nicht authentisch. Also gehen die          2.	Das Verhältnis Vorbereitungszeit/       Augen, indem er häufig Blickkontakt mit
Zuhörer auf Distanz.                                Redezeit sollte bei einem unbe-          dem Auditorium sucht. Deshalb sollten
                                                    kannten Thema etwa 10:1 betragen.        Reden so frei wie möglich vorgetragen wer-
   Ziel analysieren. Ein Redner gleicht             Bei einem bekannten Thema genügt         den. Wichtig ist auch, das Publikum immer
einem Reiseführer. Er nimmt seine Zuhörer           ein Verhältnis von 5:1.                  wieder persönlich anzusprechen. Nicht
mit auf eine Gedankenreise – zum Beispiel        3.	FormulierenSiebeieinemStichwort-        indem Sie als Redner alle zwei bis drei
durch das vergangene Jahr. Also sollte er           manuskript den ersten und letzten        Minuten die Floskel „Meine sehr verehrten
im Vorfeld überlegen: Was ist der Anlass            Satz aus.                                Damen und Herren“ verwenden, sondern
der Reise? Wohin soll sie gehen? Und: Wer        4.	Der Zettel als Gedächtnisstütze in      indem Sie den Zuhörern zum Beispiel rhe-
nimmt an der Reise teil? Erst danach sollte         Ihrer Hand sollte nicht größer als DIN   torische Fragen stellen: „Kennen Sie fol-
er das Reiseprogramm, also den Inhalt und           A 5 sein und aus fester Pappe beste-     gende Situation, ...“ oder „Vielleicht geht
Ablauf der Rede, planen.                            hen (zum Beispiel eine Karteikarte).     es auch Ihnen so, ...“ Oder indem Sie in
    Eine Ansprache bei einer Weihnachts-         5.	VerwendenSiebesondersvielVorbe-         die Rede Beispiele aus der Erfahrungswelt
feier sollte anders als eine Neujahrsrede kon-      reitungszeit auf den Beginn und das      der Zuhörer integrieren. Auch ein Schuss
zipiert sein. Denn bei einer Weihnachtsfeier        Ende der Rede.                           Humor und Selbstironie tut jeder Rede
steht das gemeinsame Feiern zentral, bei         6.	Lassen Sie Ihre Rede wie ein Feuer-     gut.
einem Neujahrsempfang hingegen sollen               werk auf ein „Finale“ zustreben, das            Je kürzer eine Rede ist, umso besser ist
die Zuhörer oft schon auf die Herausforde-          den Zuhörern in Erinnerung bleibt.       sie meist. Eine Festrede zur Weihnachtsfeier
rungen im neuen Jahr eingestimmt werden.         7.	Benutzen Sie eine aktive, bildhafte     sollte nicht länger als zehn, maximal fünf-
Also kann die Rede mehr Information ent-            Sprache.                                 zehn Minuten dauern. Länger dauert auch
halten. Zudem kann sie einen stärker appel-      8.	Suchen Sie beim Reden stets den         die Neujahrsansprache unseres Bundespräsi-
lativen Charakter haben.                            Blickkontakt zu den Zuhörern.            denten im Fernsehen nicht. Eine Rede sollte
    Beim Planen der Rede sollte der Red-         9.	Sprechen Sie die Zuhörer immer wie-     höchstens drei Kernbotschaften enthalten.
ner wissen: Wer sitzt mir gegenüber? Sind           der direkt an.                           Zum Beispiel: Die Arbeitsplätze sind sicher.
die Zuhörer vorwiegend Mitarbeiter, die den      10.	Halten Sie Ihre Hände etwa in Bauch-   Unser Unternehmen sieht einer rosigen
Chef nur ein-, zweimal pro Jahr sehen, sollte       höhe, so als ob Sie ein Glas Sekt in     Zukunft entgegen. Und: Dass es unserem
die Rede anders konzipiert sein, als wenn           der Hand hielten.                        Betrieb so gutgeht, verdanken wir dem Ein-
im Auditorium nur Führungskräfte sitzen.         11.	Bewahren Sie sich einen Schuss Lam-    satz aller Mitarbeiter.
Ebenfalls wichtig ist: Welche Beziehung             penfieber. Dann wirken Sie authen-              Für das inhaltliche Planen Ihrer Rede
besteht zwischen den Zuhörern? Kennen               tischer.                                 können Sie die Mindmap-Methode nutzen.
sie sich gut oder sehen sie sich nur einmal      12.	BedenkenSie:EinePriseHumorwürzt        Sie funktioniert wie folgt: Schreiben Sie
jährlich? Gehören sie derselben Organisation        jede Rede.                              zunächst in die Mitte eines Blatt Papiers
an oder nicht? Denn wenn die Anwesenden                                                      das Thema oder den Anlass der Rede.

                                                                                                          Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
22    Rhetorik

Zum Beispiel: „Weihnachtsfeier“ oder „Strategie 2011“.
Notieren Sie dann entlang von Linien, die von diesem Zen-       bad ischl

                                                                50 Jahre Operette
trum ausgehen, alles, was Ihnen zum Thema einfällt. Zum
Beispiel: „Ertragsentwicklung“, „Dank an Clubfreunde“,
„Neue Activities“. Notieren Sie anschließend entlang von
Seitenarmen dieser Linien erneut alles, was Ihnen dazu
einfällt. So bekommen Sie schnell einen Überblick über
den möglichen Inhalte der Rede. Und wenn Sie merken, es
wird zu viel, streichen Sie einfach einige (Seiten-)Arme.    FRANZ LEHÁR, SPEZIELL FÜR LIONS BUNDESWEIT ZUM 50-JAHR-JUBI­
                                                             LÄUM DER ISCHLER FESTSPIELE, und Intendant Dr. Michael Lakner
     Knackig starten, feurig enden.             Planen Sie   warten mit ganz besonderen Gustostückerln auf.
besonders sorgfältig den Beginn und Schluss Ihrer Rede.
Wie aufmerksam das Publikum Ihnen zuhört, hängt              Den Auftakt bildet die Premiere des Singspiels „Im weißen Rössl“ am 16.
weitgehend vom Einstieg ab. Gute Einstiege sind Anekdo-      Juli 2011 von Ralph Benatzky, mit dem der Komponist dem Salzkammer-
ten – zuweilen auch ein Witz. Ein Beispiel: Ein Franzose,    gut ein musikalisches Denkmal gesetzt hat. Für die Inszenierung zeich-
ein Deutscher und ein Engländer werden zum Tode              net Gernot Kranner verantwortlich, die musikalische Leitung liegt in den
verurteilt. Alle haben einen letzten Wunsch frei. Zuerst     Händen von Marius Burkert und László Gyükér. Eine Starbesetzung darf
der Franzose: „Ich möchte noch einmal die Marseillaise       zum 50-Jahr-Jubiläum nicht fehlen: Ulrike Beimpold spielt die fesche Rössl­
hören.“ Dann der Deutsche: „Ich will eine Rede halten.“      wirtin, an ihrer Seite glänzt Christoph Wagner-Trenkwitz als schöner Si-
Schließlich der Engländer: „Ich möchte erschossen wer-       gismund. Das ursprüngliche Gasthaus „Rössl“ stand in Lauffen, drei Ki-
den, bevor der Deutsche mit seiner Rede beginnt.“            lometer traunaufwärts. Das heutige „Weiße Rössl“ in St. Wolfgang ist ein
     Bauen Sie Ihre Rede dramaturgisch auf. Alles sollte     weltberühmter Touristenmagnet am Ufer des Wolfgangsees.
auf ein großes Finale hinstreben, das dem Publikum im        Bereits eine Woche später, am 23. Juli 2011, folgt die zweite Premiere des
Gedächtnis bleibt – ähnlich wie bei einem Feuerwerk.         lyrischen Dramas „Paganini“ von Franz Lehár. Leonard C. Prinsloo (Re-
Eine Rede sollte aus möglichst kurzen Sätzen bestehen.       gie und Choreografie) sowie Vinzenz Praxmarer (musikalische Leitung)
Schachtelsätze mit mehreren Nebensätzen sind schnell         heben diese Operette aus der Ischler Taufe. Die Ischler Publikumslieb-
unverständlich. Sie bergen zudem die Gefahr, dass der        linge ­Miriam Portmann und Vincent Schirrmacher werden als Napoleons
Redner sich verheddert und hängen bleibt. Oft ist bei        Schwester und als Teufelsgeiger Paganini auf der Bühne ihr Temperament
ungeübten Rednern dann der Rest der Rede gelaufen.           versprühen.
Sie werden nervös und verhaspeln sich immer häufiger.        Um auch der Jugend das Thema Operette näherzubringen, gibt es auch
Und irgendwann wartet das Publikum nur noch auf den          in diesem Jahr wieder die Europerette. In dem von der EU geförderten
nächsten Versprecher.                                        Projekt „JUMUM“ (Jugend/Musik/Museum) werden Komponisten aus
     Wichtig ist zudem eine aktive Sprache. Also zum         Österreich, Deutschland, Polen und Slowenien vier Kurzoperetten zur Ur-
Beispiel „Wir planen ...“ statt „Unsere Planung sieht vor    aufführung bringen.
...“. Durchforsten Sie Ihr Manuskript nach substantivier-    Ganz Bad Ischl wird in den Sommermonaten Juli und August im Zeichen
ten Verben wie „Durchführung“, „Neuorientierung“ und         der Operette stehen. Sowohl Ausstellungen, Kurkonzerte als auch der Blu-
„Maximierung“. Taucht ein solches Wort auf, können Sie       menschmuck werden den Besucher auf Schritt und Tritt auf dieses beson-
davon ausgehen: Diese Aussage kann einfacher, verständ-      dere Jubiläum aufmerksam machen.
licher formuliert werden. Redesicherheit gewinnen Sie vor    50 Jahre sind im Leben eines Menschen eine lange Zeitspanne. In der
allem durch Routine und eine gute Vorbereitung. Hierzu       3.000-jährigen Geschichte des Salzkammerguts ist es ein kurzes, aber da-
zählt auch das laute Üben der Rede. Insbesondere den         für sehr buntes, Kaleidoskop. Was zu Kaisers Zeit begann – Komponisten,
Einstieg, das Ende sowie die Übergänge zwischen den          Musiker und Künstler kamen zur Unterhaltung des Kaisers und dessen
Redepassagen sollten Sie so lange üben, bis Sie diese        Gefolge nach Bad Ischl – wird bis heute fortgesetzt und gipfelt jeden Som-
sozusagen auswendig kennen. Stoppen Sie beim Üben            mer in den Aufführungen des Lehár-Festivals. Das traditionsreiche Festival
auch die Dauer der Rede. So merken Sie schnell, wann         macht also wie gewohnt Lust auf musikalische Sommerfrische im Herzen
es Zeit wird, das Buffet zu eröffnen.                       des Salzkammerguts.

      Au s g a b e M ä r z | A p r il 2011
Einladung        23

Intendant Dr. Michael Lakner mit seinen Stars der Eröffnungspremiere am 16. Juli 2011 – Ulrike Beimpold als Rössl-Wirtin und Boris Pfeifer als Leopold

Unser SpezialAngebot für Lions bundesweit

Vorstellung	„Im weißen Rössl“ von Franz Lehár                                  Kategorien Euro 78,– ;   71,–; 59,–; 43,–; 26,–
Inhalt	Endlich wieder in Bad Ischl: Die berühmteste Hom-                       VIP-Paket 	Der Preis für das VIP-Paket pro Person setzt
               mage an das Salzkammergut, dem Erik Charell                                      sich zusammen aus dem Kartenpreis aus der
               und Benatzky und Co mit diesem Werk ein musika-                                  gewählten Kategorie und zuzüglich € 30,70,–.
               lisches Denkmal gesetzt haben. „Zuschau’n kann                                   Das VIP-Paket beinhaltet folgende Leistungen:
               i net“, sagt der verliebte Oberkellner Leopold, als                              Welcome-Cocktail
               er mitansehen muss, wie seine angebetete Josepha                 	ExklusiverEinführungsvortragzurOperettedurchden
               Vogelhuber, die Chefin vom „Weißen Rössl“, dem                                   Intendanten
               Rechtsanwalt Dr. Siedler nachläuft, der wiederum                                 Dreigängiges Operettenmenü
               Ottilie, die Tochter seines Erzfeindes, des Fabrikan-                            Eintrittskarte in der gewünschten Kategorie
               ten Giesecke, hofiert. Und der schöne Sigismund                                  Glas Festspielwein in der Pause
               verguckt sich in Klärchen, die Tochter von Profes-               	KostenloserParkplatzdirektbeimKongress&Theater­
               sor Hinzelmann, auch sie Gäste am Wolfgangsee.                                   haus
               Aber „im Salzkammergut, da kann man guat lustig
               sein“ und so ist am happy Ende doch noch „die                    Achtung	Folgende zusätzliche optionale Möglichkeiten
               ganze Welt himmelblau“.                                                          bei einem Wochenendaufenthalt: Besichtigung der
Datum          Sonntag, 21. August 2011, 15.30 Uhr                                              Lehár-Villa, Zauner-Jause im Café Zauner, Kurkon-
Ort            Kongress & Theaterhaus Bad Ischl                                                 zert, ca. einstündiger geführter Stadtrundgang
Treffpunkt 	Sonntag, 21. August 2011, 13 Uhr, auf der Terras-
               se des Kongress & Theaterhauses Bad Ischl (bei                   Kartenreservierungen und Hotelanfragen unter Stichwort
               Regenwetter im Franz-Lehár-Restaurant des Kon-                   „Lions“ (bitte bei Bestellung Mitgliedsausweis faxen) im Karten-
               gress & Theaterhauses) zu Welcome-Cocktail und                   büro des Lehár-Festivals Bad Ischl:
               Einführung in die Aufführung durch Intendant Dr.                                 T +43 6132 23 839
               Michael Lakner                                                                   F +43 6132 23 839-39
ab 13.30       gemeinsames Mittagessen                                                          info@leharfestival.at
Dauer          ca. 2 3/4 Stunden inkl. Pause                                                    www.leharfestival.at

                                                                                                                        Ausgabe M ä r z | ap r il 2 0 1 1
Sie können auch lesen