Schwyz magazin SOMMER 2019 - WANDERTIPPS IN IHRER NÄHE SOMMER-KURZFERIEN ZU GEWINNEN UNGEWÖHNLICH ÜBERNACHTEN - Einsiedeln-Ybrig-Zürichsee ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
schwyz SOMMER 2019 magazin WANDERTIPPS IN IHRER NÄHE SOMMER-KURZFERIEN ZU GEWINNEN UNGEWÖHNLICH ÜBERNACHTEN
2 INHALT UND KONTAKTE Foto: Beat Brechbühl INHALT ÜBERSICHT UND ERLEBNISTIPPS 2 FRANZ-KARL SCHULER, WANDERAKADEMIE MUOTATHAL 6 TOP EVENTS 11 SASCHA KRÄHENBÜHL, LANDSCHAFTSFOTOGRAF 12 WANDERN PLUS 16 UNGEWÖHNLICH ÜBERNACHTEN 19 WETTBEWERB 21 ARMIN GRAB, BEAVER CREEK RANCH 22 WELLNESS FÜR MÜDE BEINE 24 ESSEN UND GENIESSEN 25 PETER MATHIS, ORTSLEITER WANDERWEGE ETZEL 26 WANDERTIPPS 28 ERLEBNISREGION MYTHEN REGION EINSIEDELN-YBRIG- REGION RIGI – BERG UND SEE REGION STOOS-MUOTATAL ZÜRICHSEE Brunnen Schwyz Marketing AG Einsiedeln-Ybrig-Zürichsee AG Gäste-Service Rigi Stoos-Muotatal Tourismus Bahnhofstrasse 15 Hauptstrasse 85 Bahnhofstrasse 7 Grundstrasse 232 6440 Brunnen 8840 Einsiedeln 6354 Vitznau 6430 Schwyz Telefon +41 41 825 00 40 Telefon +41 55 418 44 88 Telefon +41 41 399 87 87 Telefon +41 41 818 08 80 www.erlebnisregion-mythen.ch www.eyz.swiss www.rigi.ch www.stoos-muotatal.ch IMPRESSUM Herausgeber Schwyz Tourismus AG, Zeughausstrasse 10, 6430 Schwyz, www.schwyz-tourismus.ch Redaktion/Texte Schwyz Tourismus, Manuela Gili Sidler Foto Titelseite Gaudenz Danuser Gestaltung Quersicht, visuelle Gestaltung, www.quersicht.ch Druck Merkur Zeitungsdruck AG, www.merkurdruck.ch
GRÜEZI 3 ZÜRICH '30' '70' ST. GALLEN ALTENDORF WINTERTHUR '50' '35' ZUG VORWORT DIE SCHWYZER WANDERREGIONEN – GANZ IN IHRER NÄHE Durch den Wald schlendern, wenn es heiss ist? Mit Blick auf die Pulsuhr Höhen meter um Höhenmeter zurücklegen? Mit den Kindern ein Feuer anzünden und die Wurst aufspiessen? Egal, welcher Wandertyp Sie sind, unter den Schwyzer Wander wegen finden Sie bestimmt den passenden Weg. Ausserdem lernen Sie in dieser Ausgabe vier Personen kennen, in deren Leben das Wandern eine Rolle spielt. Bergführer Franz-Karl Schuler lehrt im Muotatal, wie man sicher in den Bergen wandert. Landschaftsfotograf Sascha Krähenbühl streift durch die Zentralschweizer Landschaft, wartet auf die perfekten Lichtverhältnisse und drückt auf den Auslöser. In der Westernwelt von Armin Grab können Wanderer ras ten. Und Peter Mathis unterhält ein Stück des Jakobswegs an seinem Hausberg Etzel. Schliesslich finden Sie im Magazin auch einen Wettbewerb, ein Sommer-Rezept zum Ausprobieren und viele Ideen für Wanderungen und Ausflüge. Egal ob Schäfchen wolken, Föhnwellen auf dem Vierwaldstättersee oder geheimnisvoller Nebel – die Schwyzer Landschaft hat bei jedem Wetter etwas zu bieten und liegt nah bei Ihrer Haustür.
4 SOMMERPANORAMA ÜBERSICHT UND ERLEBNISTIPPS ZÜRICH Zürichsee 5 WOLLERAU SCHINDELLEGI BIBERBRUGG Raten UNTERÄGERI Zug erbe ZUG OBERÄGERI Morgartenberg ROTHENTHURM Ägerisee MORGARTEN Biberegg Oberwil Zuger See rg Mostelberg Hochstuckli Kl. Mythen SATTEL Engelstock Haggenegg Wildspitz ROTKREUZ WALCHWIL STEINERBERG IMMENSEE STEINEN 1 KÜSSNACHT a.R. ARTH-GOLDAU MERLISCHACHEN Seebodenalp Rigi Lauerzer See SEEWEN SCHWYZ Kulm RIGI KALTBAD LAUERZ Schwanau RICKENBACH GREPPEN Chräbel IBACH g Timpel r LUZERN Rigi Burggeist e Scheidegg Hochflue b i m WEGGIS U r INGENBOHL 4 BRUNNEN MORSCHACH 3 Fronalpstock Bürgenstock VITZNAU GERSAU Treib 2 Vierwaldstättersee SEELISBERG Rütli BECKENRIED Alpnachersee STANS SISIKON BAUEN ISLETEN Copyright: www.swissknifevalley.ch 03/2018 SEEDORF 1 2 3 4 NATUR- UND TIERPARK VIERWALDSTÄTTERSEE VICTORINOX-MUSEUM GOLFPLATZ MORSCHACH Europäische Wildtiere Mitten durch die Urschweiz Das Schweizer Taschenmesser Golfen mit Weitsicht www.tierpark.ch www.lakelucerne.ch www.swissknifevalley.ch www.golfclub-axenstein.ch
SOMMERPANORAMA 5 RAPPERSWIL - TUGGEN JONA Lützelau Ufenau Obersee WANGEN 6 LACHEN SCHÜBELBACH REICHENBURG FREIENBACH SIEBNEN FEUSISBERG PFÄFFIKON ALTENDORF GALGENEN Etzel St. Meinrad Stöcklichrüz EGG Sattelegg VORDERTHAL Gross Aubrig Zindlenspitz 7 INNERTHAL BENNAU WILLERZELL Wägitaler See Chatzenstrick Sihlsee EINSIEDELN GROSS EUTHAL TRACHSLAU Fluebrig Nüsellstock Hummel STUDEN ALPTHAL Klöntalersee UNTERIBERG Glärnisch RICHISAU BRUNNI Sihlseeli OBERIBERG Druesberg Gr. Mythen Forstberg Pragel Silberen Holzegg Brünnelistock Weglosen Hoch Ybrig Bös Fulen Rotenflue Ibergeregg Sternenegg Pfannenstock Ortstock Spirstock Rätigs Handgruobi Oberberg Bödmer enwald St. Karl Glattalpsee ILLGAU 8 Aufiberg MUOTATHAL Glattalp Schwyz-Schlattli Ried BISISTHAL Wasserbergfirst Sali STOOS Klingenstock Chaiserstock RIEMENSTALDEN Windgällen Rophaien Klausenpass FLÜELEN ALTDORF 5 6 7 8 ZÜRICHSEE ALPAMARE WÄGITALERSEE HÖLLOCH Entspannende Rundfahrten Wasserpark mit vielen Rutschen Fischen mit Bergpanorama Faszinierendes Höhlensystem www.zsg.ch www.alpamare.ch www.waegitalersee.ch www.trekking.ch
6 WANDERKURSE WANDERAKADEMIE: Mit ihrem Bergführer wanderten Inga, Jessica und Manuela sicher durch die Muotathaler Bergwelt. Oben auf der Glattalp mit dem Höch Turm (l.) und dem Ortstock im Hin- tergrund, rechts beim Waldisee. FRANZ-KARL SCHULER, BERGFÜHRER WANDERAKADEMIE MUOTATHAL WIE WANDERT MAN RICHTIG? Ein Fuss vor den anderen. Muss man mehr wissen? Ja! Die Wanderakademie Muota thal lehrt, wie man sich sicher in den Bergen bewegt. Der Bergführer Franz-Karl Schuler leitet den Kurs «alpines Wandern». Inga, Jessica und Manuela blicken auf die Karte an GUT GEPLANT der Leinwand. Die Punkte markieren Geröll, die Im Säli des Restaurants «Husky-Lodge» in Muotathal schraffierten Flächen stehen für Karrenfelder und beginnt die Hitze zu drücken. Vor dem Fenster kühlt die Fähnchen für Alpwirtschaften. Unter Berücksich- der Schatten des Fichtenwalds die Felslandschaft. tigung der Höhenlinien suchen sie eine Route, um Trotz Kribbeln in den Beinen sitzen die drei Frauen vom Waldisee über den Älpler Stock zum Älpler Horn konzentriert am Tisch. Ihre Freude, sich in der Natur zu gelangen – und dann über den Geissstock wieder zu bewegen, hat sie zur Wanderakademie Muotathal zum Waldisee zurückzukehren. «GPS-Daten und Kar- geführt. «Ich komme schon zum zweiten Mal aus Be- ten lesen können, ist etwas vom Wichtigsten», erklärt geisterung», sagt Inga. Manuela faszinieren Alpen- Kursleiter Franz-Karl Schuler. Wenn kein Weg mehr blumen. «Ich bin viel allein unterwegs und möchte zu erkennen oder dieser schlecht markiert sei, helfe erfahren, was ich mir in den Bergen zutrauen kann», nur eine geografische Karte, guter Orientierungssinn erklärt Jessica. Diese Frage sollten sich alle stellen, und GPS oder Kompass weiter. Mit 120 Bergtouren bevor sie loswandern. Bergführer Franz-Karl Schu- pro Jahr spricht hier einer mit Erfahrung. ler ist überzeugt, dass eine gute Routenplanung an-
WANDERKURSE 7 BERGFAN: Franz-Karl Schuler zieht es mehrmals pro Woche in die Berge. WEGKATEGORIEN Wanderweg: Keine besonderen Anforderun- gen. Schuhe mit griffiger Sohle empfohlen. Bergwanderweg: Voraussetzungen sind gute körperliche Verfassung, Trittsicherheit, Schwin delfreiheit und feste Schuhe. Alpinwanderweg: Nötig sind sehr gute körper- liche Verfassung, Trittsicherheit, Schwindel freiheit sowie alpine Erfahrung und entspre- chende Ausrüstung. Quelle: Schweizer Wanderwege hand einer Karte die wichtigste Frage überhaupt be- antwortet: Ist diese Wanderung für mich geeignet? «Die wichtigste Frage: RICHTIG AUSGERÜSTET Ist diese Wanderung 9 Kilometer, 900 Höhenmeter und 7 Stunden Wan- derzeit. Das haben sich Inga, Jessica und Manuela für mich geeignet?» für den nächsten Tag vorgenommen. Nach der Berg- und Alpinwanderskala entspricht ihre Wanderung dem Grad T4/T5, anspruchsvolles Alpinwandern. den Nachmittag Gewitter voraus. Das heisst für die «Was gehört also zur Ausrüstung und was in den Gruppe, dass sie am nächsten Tag früher als geplant Rucksack?», fragt der Kursleiter. Als von der Apothe- aufbrechen wird. Nicht weil sie Angst haben, nass zu ke bis zum Traubenzucker alles besprochen ist, wird werden, sondern weil sie im Kurs gelernt haben, wel- klar, dass ein Velorucksack nicht ausreicht. Für den che Gefahren ein Gewitter in den Bergen mit sich 64-jährigen Bergführer sowieso nicht. Denn er bringen kann. Doch jetzt scheint noch die Sonne. nimmt auch ein Seil mit, falls sich unterwegs jemand Inga, Jessica und Manuela packen schnell zusam- unsicher fühlen sollte. Im praktischen Teil am nächs- men, um die letzten Strahlen des Abends auf der ten Tag werden die Frauen nämlich lernen, einfache Haut einzufangen. Kletterstellen zu überwinden, Schneefelder zu über- queren, einen steilen nassen Grashang zu traversie- Die Wanderakademie Muotathal schult Interessierte, sicher in ren und über Geröllflächen zu wandern. die Berge zu gehen. Kurse für Einsteiger und Fortgeschrittene Als Letztes prüfen die drei Hobby-Wanderinnen den können bei der Erlebniswelt Muotathal gebucht werden. Wetterbericht. Die Prognosen sagen für den folgen- www.erlebniswelt.ch ZÜRICH '60' '50' LUZERN MUOTA- THAL ZUG '45' '75' AARAU
8 SOMMERWELT NEUE ERLEBNISSE RIGI TIERISCH GUT SEEWEN Gianna, Derya, Enzo und Max heissen die treu- Von der Rebe herzigen Bernhardiner auf der Rigi. Die knud- ins Glas deligen Vierbeiner zeigen den Gästen während Der Besucherrundgang durch die eines Barry-Spaziergangs die Schönheit der Schuler St. Jakobskellerei in Seewen entführt in die Welt der Weine. In Königin der Berge. Nach der Wanderung wird der hauseigenen Küferei, im uralten Kellergewölbe, im Barrique-Keller, das tierische Erlebnis mit einem Grillplausch auf dem interaktiven Aroma Par- im «ächt SCHWYZ»-Restaurant BärgGnuss ver cours, in der Kork-Ausstellung und der umfangreichen Zapfenzieher- vollständigt. Sammlung erlebt man die Entwick- lung des Weines von der Rebe bis ins www.rigi.ch/barrywanderung Glas. Bei der anschliessenden De- gustation werden erlesene Weine probiert. www.schuler.ch MUOTATAL Bissige Aufstiege, technisch an- spruchsvolle Singletrails und ein Urwald – das erwartet abenteuer- hungrige Biker in der Muotataler Bergwelt. Anfang Juli 2019 wird die neue 25 Kilometer lange «Urwald Bike»-Route eröffnet. www.stoos-muotatal.ch PFÄFFIKON Pokerface oder Courtesy Galerie Carlier/Gebauer, Berlin. © 2019 ProLitteris Zurich. doch nicht? Täglich blicken wir in verschiedene Gesichter. Lesen wir ihre Mimik rich- MORSCHACH tig? Das Vögele Kultur Zentrum in Pfäffikon setzt sich in seiner Aus- SICH WUNDERN Foto: Asta Gröting, Touch, Videoprojektion. stellung vom 19. Mai bis 22. Septem- ber 2019 mit dem Gesicht als wichti- UND WANDERN gem Hilfsmittel für unsere Interak tion auseinander. Die Schau verbin- Passen Kinder, Wandern und Spass in denselben det Alltag, Kunst und Wissenschaft. Satz? Absolut. Mit dem Familien-Wanderquiz erle- Im Mittelpunkt stehen unterschied- liche Themen wie die Mimik, der ben Familien drei spannende Tage in Morschach, auf Wunsch nach Selbstinszenierung dem Stoos und im Muotatal. Jeden Tag steht eine oder die Technik der Gesichtserken- Tour an, bei der gerätselt, gespielt und gestaunt wer- nung. den kann: eine Handy-Safari, ein Moorerlebnisweg www.voegelekultur.ch und ein Wetterschmöcker-Pfad. Der Wanderpass ist im Swiss Holiday Park erhältlich und gleichzeitig auch ein Ticket zu Wettbewerbsglück. www.swissholidaypark.ch
ALPWIRTSCHAFTEN 9 ZAHLENSPIELEREIEN 16 Runder Geburtstag, Polterabend oder Familientreffen? Im Bergbeizli Adlerhorst im Hoch-Ybrig feiert man in einem familiären Rahmen mit 200 000 Weitblick. In den beiden Mehrbett- zimmern können bis zu 16 Personen schlafen, sodass die Party bis in die Morgenstunden dauern kann. Ab der 1270 Bergstation Laucheren erreicht man 2018 war auf der Alp Chäserenholz den Aussichtspunkt Adlerhorst zu ein Rekordjahr. Franz-Toni Kennel Fuss in rund 50 Minuten. stellte 3600 Alpkäse-Laibe aus www.adlerhorst-oberiberg.ch 200 000 Liter Milch her. Bei so viel Käse entsteht auch viel Molke. Auf Voranmeldung kann man in einem Der erste Aussichtspunkt auf der Holzbottich ein Molkebad nehmen. Sihlsee-Höhenwanderung ist die Die gemütliche Alpwirtschaft Chä- Gueteregg. Die Bauernfamilie Schön serenholz liegt wenige Gehminuten bächler kümmert sich auf 1270 Me- von Rigi Kulm entfernt. ter um die Kapelle und die Alpwirt- www.rigi.ch schaft. Bei schönem Wetter ist der 4 Ort bei Wanderern und Bikern be- liebt. Bei durchzogenem Wetter fin- det man problemlos Platz. 95 www.gueteregg.ch Total regional. Beim familiären Berg hotel Stoos Hüttä wurde 95 Prozent lokales Holz für Konstruktion, Aus- bau und Möblierung verwendet. So 50 erstaunt es auch nicht, dass die Zim- mer Baumnamen tragen. Im Saal isst und trinkt man mit mythischer Aussicht: mit Blick auf das auto- freie Bergdorf Stoos und die beiden Mythen. 183 www.stooshutta.ch Familie Gwerder zieht in vierter Ge- neration jeden Sommer mit ihrem Vieh auf den Pragelpass. Auch nach dem Umbau kochen sie in der Alp- wirtschaft auf Feuer und bereiten ausschliesslich Spezialitäten aus eigenen und lokalen Produkten zu. Naschkatzen werden den Familien- Idealer Ausgangspunkt für Wande- betrieb Q-Hof auf dem Mostelberg rungen im Urwald Bödmeren und lieben. 50 Schritte von der Bergsta- Karstgebiet Silberen. Was heisst eigentlich «herrliche Aus tion der Drehgondelbahn entfernt, www.pragelpasshoehe.ch sicht»? Im Bergrestaurant Gipfel geniessen sie dort Glacé wie in Ita stubli bedeutet es, dass man 183 lien – aus der Gelateria Artigiana in Berge der Schwyzer und Glarner Al- Brunnen. Von Mitte September bis pen sieht. Direkt an der Bergstation Mitte Oktober bereitet die Küche der Rotenfluebahn gelegen, lassen Wild von der Damhirschzucht «Töni» sich von hier aus panoramareiche am Mostelberg zu Wanderungen in der Mythenregion www.mostlers-q-hof.ch unternehmen. www.gipfelstubli.ch
10 u fen ve rka Zu Ihr Kraftort inmitten der Erlebnisregion Mythen Schwyz. www.karl-illgau.ch Strüby Immo AG 6423 Seewen SZ | T +41 41 817 47 47 | www.strueby.ch
EVENTS 11 Foto: Windweek Brunnen SPEZIELLE SCHWYZER ANLÄSSE SOMMER-HIGHLIGHTS 11. MAI BIS 27. OKTOBER 2019 25. BIS 29. JULI 2019 17. AUGUST 2019 Ausstellung «Glasworks» Stradivari-Fest Gersau Brunnen kocht 26 internationale Glaskünstler präsentieren Wer- Spektakuläres hoch zwei: Stradivari-Instrumente Kulinarikfestival mit Köstlichkeiten aus aller Welt. ke in der Ital Reding-Hofstatt in Schwyz. Tradier- live auf der Seebühne, im Hintergrund die Vier- Mit über 30 Hobby-Köchen die grösste Open-Air- te Techniken treffen auf neue Formensprachen. waldstättersee-Landschaft. Küche der Zentralschweiz. www.verarte.ch www.gersau.ch www.brunnenkocht.ch 10. JUNI UND 14. JULI 2019 27. JULI 2019 30. AUGUST BIS 1. SEPTEMBER 2019 Berg-Schwingfeste Musig-Gnuss Stoos Schwyzer Gmeindsfäscht Die Schwinger, Älpler und Sennen feiern inmitten Ein Volksmusikfest mit 17 Formationen. Klingen- Ein dreitägiges Volksfest, das die natürliche prächtiger Alpenwelt. Ein urtümliches Erlebnis de Namen der Schwyzer und Schweizer Volks Schönheit des Orts Schwyz und die Bodenstän- für alle Generationen. musikszene in zehn Gasthäusern. digkeit der Bevölkerung feiert. www.stoosschwinget.ch, www.rigi-schwingen.ch www.stoos-muotatal.ch www.gmeindsfaescht.ch 16. JUNI 2019 9. UND 10. AUGUST 2019 31. AUGUST 2019 1. Rigi Foodfestival Einsiedler Musikfest 1. Innerschweizer Biermarkt Kulinarische Leckerbissen von der Königin der Crimer, Seven, Sina und viele mehr – Bands und Regionale Brauereien stellen eine Vielfalt an Bier- Berge: Von traditioneller Kost bis regionalem Slow Solokünstler aus verschiedenen Musikgenres tre- sorten vor. Auf dem Auslandschweizerplatz in Food findet man alles auf Rigi Kaltbad. ten auf zwei grossen Bühnen auf. Brunnen direkt am Vierwaldstättersee. www.rigi.ch www.einsiedler-musikfest.ch www.biermarkt.ch 19. UND 20. JUNI 2019 16. BIS 18. AUGUST 2019 26. UND 27. OKTOBER 2019 Tour de Suisse Windweek Alpkäsemarkt Muotathal Die 5. Etappe der Tour de Suisse wird auf dem im- Der Wassersport-Grossanlass in Brunnen am Vier- Markt mit Käse und Alpprodukten direkt von den posanten Klosterplatz in Einsiedeln entschieden. waldstättersee. Segelmeisterschaften verbunden Muotathaler Alpen. Umrahmt von Brauchtums- Zeltstadt mit vielen Attraktionen. mit vielen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. darbietungen und viel Volksmusik. www.eyz.swiss www.windweekbrunnen.ch www.alpkaesemarkt.ch Weitere Informationen und Anlässe finden Sie im Veranstaltungskalender unter: www.schwyz-tourismus.ch/events
12 KÖNIGIN DER BERGE 11.07 UHR FELSENWEG BERGE UND SEEN: Sascha Krähenbühl fotografiert vorwiegend in der Zentralschweiz. 9.01 UHR KRÄBEL SASCHA KRÄHENBÜHL, LANDSCHAFTSFOTOGRAF VON EINEM DER AUSZOG, DIE RIGI LIEBEN ZU LERNEN Die Zentralschweiz – das ist die Welt von Sascha Krähenbühl. Mit elf Jahren begann er, ihre Landschaften zu fotografieren. Nur die Rigi blieb ihm fremd. Für das Sommer- Magazin machte er sich auf, die Königin der Berge zu entdecken. «Sandalen-Touristen!» «Voll mit Leuten, welche Rigi, Lichtspiele mit seiner Kamera ein. Er wandert meist Interlaken und Zermatt an einem Tag abhaken.» In allein, mit abgestelltem Mobiltelefon, entscheidet Sascha Krähenbühls Berg-Hitliste belegte die Rigi spontan, ob er links oder rechts abbiegt, und spricht in den vergangenen Jahren den letzten Platz. Der gern mit Älplern über das Wetter und Wildtiere. Was 28-Jährige ist jeden zweiten Tag in seiner Freizeit könnte ihm die Rigi da bieten? Der Landschaftsfoto- draussen unterwegs, beobachtet die Natur und fängt graf suchte die Antwort an einem Juli-Wochenende.
KÖNIGIN DER BERGE 13 Fotos: www.saschak.ch 15.26 UHR RIGI STAFFEL 20.58 UHR RIGI KULM SAMSTAG, 9.01 UHR der Rigi, man kann Wandern und Bergbahnfahren beliebig Die Luftseilbahn schwebt von Kräbel nach Rigi Scheidegg. kombinieren. Obwohl ich in Brunnen aufgewachsen bin, war ich als Kind zum letzten Mal auf der Scheidegg. Mein Ziel ist der Dos- 15.26 UHR sen. Nach wenigen Minuten des Wanderns bin ich plötzlich Wie auf dem Schiff nach Vitznau dokumentieren die asi- allein wie im hintersten versteckten Winkel. Links schim- atischen Touristen auch in der Zahnradbahn die Fahrt mit mert türkis der Vierwaldstättersee, rechts grüssen zackig dem Handy. Ich steige in Rigi Staffel aus und schlendere die Mythen. Was mich unterwegs erstaunt: Die vereinzel- hoch auf den berühmten Rigi Kulm. Zu viele Menschen für ten Wanderer, auf die ich treffe, haben genauso viel Zeit meinen Geschmack. Mich zieht es weiter. Weit muss ich wie ich. nicht gehen. Bereits rund 30 Meter unterhalb des Kulms bekommt man nichts mehr mit vom Rummel. 11.07 UHR Beim steilen Abstieg zum Viadukt begleitet mich der Klang 20.58 UHR von weit entfernten Kuhglocken. Später ziehen bei «Hin- Das letzte Abendlicht fällt auf den Fronalpstock und das derem Schild» die Tiere umrahmt von einer Älplerfamilie Stanserhorn. Von der Rigi aus scheint die Welt klein. Die- an mir vorbei. Ein so normales Bergleben hatte ich auf der se Berge und Seen, das ist meine Heimat. Mit dem letzten Rigi nicht erwartet. Ich wandere bis Rigi Kaltbad und fah- Sonnenstrahl verschwindet die Wärme, und ein kühler re mit der Luftseilbahn nach Weggis. Das gefällt mir an Wind kommt auf.
14 KÖNIGIN DER BERGE 6.00 UHR ALP CHÄSERENHOLZ «Die Zentralschweizer Berge und Seen sind meine Heimat.» Sascha Krähenbühl 9.06 UHR KULMHÜTTE SONNTAG, 6.00 UHR Als Landschaftsfotograf muss Sascha Krähenbühl Ich verlasse mein Nachtlager in der Alpwirtschaft Chäse- bereits vor dem perfekten Moment am perfekten Ort renholz früh. Stille liegt über dem Berg, und ein sanftes sein. In diesen zwei Tagen entdeckte er etliche Motive Lüftchen weht. Mein Kopf ist leer. Dann werden die Alpen und Orte, an die er zurückkehren möchte. Deshalb farbig, der Himmel beginnt zu leuchten, und sie hat ihren kaufte er einige Wochen nach diesem Erlebnis eine grossen Auftritt: die Sonne. Jahreskarte. «Jetzt muss ich nur noch auf die perfek- te Lichtstimmung warten», so Sascha Krähenbühl. 9.06 UHR Mein Tagesziel ist der Kräbel. Ich wandere anfänglich Rich- Die Rigi ist nicht nur ein Berg, sie ist eine ganze Welt. Wer die tung Klösterli, später dorthin, wo mein Auge etwas Inter- Königin der Berge auch entdecken möchte, findet viele Informa- essantes sieht. Die Rigi bietet viele Möglichkeiten, die tionen auf der Website. www.rigi.ch Route spontan zu wählen. So erreiche ich das Ziel über einen grossen Umweg und später als geplant. ZUG '30' '20' ZUG RIGI ZÜRICH '35' '60' AARAU
15 EINSIEDLER-BIER TRADITION AUS DER URSCHWEIZ SEIT 1872 www.einsiedlerbier.ch Auswahl für alle Ansprüche! Von 900 – 2100 Uhr kompetent beraten und freundlich bedient ! Samstag 800 – 1800 Uhr | Pfäffikon SZ | seedamm-center.ch Überraschend vielseitig!
16 WANDERN PLUS DARFS EIN BISSCHEN MEHR SEIN? Egal ob spielerisch, lehrreich oder unterhaltsam – Themenwege bringen Abwechs lung ins Wandern. Und manchmal begeistern sie sogar Wandermuffel. ILLGAU SATTEL-HOCHSTUCKLI MUOTATHAL MARIENKÄFER NATURKRÄFTE URWALD Wer findet die sieben Kinder der Fami- Innehalten, den Stimmen der Natur Vor Tigern oder Gorillas braucht sich lie Käfer? Sie haben sich oberhalb des lauschen, wahrnehmen. Der 3,6 Kilo- niemand zu fürchten. Im Fernglas zei- Bergdorfs Illgau versteckt. Nach der meter lange Erlebnisweg «der pfad» gen sich jedoch Birkhühner, und zwi- Fahrt mit der kleinen nostalgischen lädt ein, die Kräfte der Natur zu beob- schen den uralten Fichten und knorri- Seilbahn nach St. Karl beginnt die Su- achten und zu spüren. Entweder man gen Bergföhren erklingt der Ruf des che auf einem Waldspielplatz mit Grill- macht sich allein mit Pendel und Rute Sperlingkauzes. Auf der «Urwaldspur» stelle und Picknicktisch. Unterwegs auf den Weg; oder man wandert in einer entdeckt man die Naturphänomene des dürfen alle an der Glockenstation eine Gruppe unter Leitung der Radiästheti- Fichtenbergwalds in der Bödmeren – Melodie spielen und sich auf einem schen Vereinigung Ägerital von Station einem der urtümlichsten Wälder der zweiten Waldspielplatz über die Seil- zu Station. Die Wanderzeit beträgt eine Alpen, in dem kaum jemals ein Mensch brücke in den Adlerhorst wagen. Auf Stunde, für das Erfahren der Naturphä- Hand angelegt hat. Volksmusikliebha- den Boden aufgemalte Marienkäfer nomene plant man am besten rund drei ber schauen auch in der Alpwirtschaft weisen den Weg durch die Landschaft, Stunden ein. Zum Ausgangspunkt Roggenloch vorbei, wo jeden Sonntag die man fast für sich allein hat. bringt die Drehgondelbahn ab Sattel. aufgespielt wird. www.seilbahn.illgau.ch www.der-pfad.ch www.boedmeren.ch
WANDERN PLUS 17 Foto: Carina Scheuringer ZÜRICH '55' '45' LUZERN ILLGAU ZUG '40' '70' AARAU ETZEL ARTH RIGI BAUERNLEBEN SCHUTZWALD GLETSCHER Zwischen Schindellegi und Einsiedeln Ein intakter Wald ist auch ein Schutz. Vor 24 000 Jahren umfloss der Reuss- geben 14 Informationstafeln Einblick in An der Rigi-Nordlehne schützt er zum gletscher die Rigi. Die Spuren seines das Leben und Arbeiten der Bauern: Beispiel die Bahnlinie Basel-Chiasso ge- Rückzugs sind noch heute auf der See- von der Viehzucht über den Weinbau bis gen Lawinen und Steinschlag. Der bodenalp oberhalb von Küssnacht zu zur bäuerlichen Energieproduktion. An schlaue Waldkobold Silvio begleitet sehen. Der Rundweg «Gletscherspur» Kühen und Wäldern vorbei führt der kleine und grosse Naturfreunde mit führt zurück in die Eiszeit. Unterwegs Bauernlehrpfad zum Aussichtspunkt Fragen, Rätseln und einem gelegentli- laden die typischen Rigi-Liegen zum St. Meinrad mit einer Kapelle und einem chen Augenzwinkern auf der Via Silva. Ausruhen ein. Mit 90 Minuten ist die Restaurant. Nach einem Halt im baro- Die Wanderer erwartet mal ein lauschi- Wanderung nicht so lang, dass man eine cken Kloster Einsiedeln setzt die Milch- ger Waldweg unter Buchen, Tannen und Pause einlegen muss. Doch für das Pa- manufaktur Einsiedeln den Schluss anderen einheimischen Baumarten, mal norama, das sich vor den Liegen entfal- punkt. In ihrer Schaukäserei können die steiles, felsiges Gelände. 50 Tafeln in- tet, sollte man sich Zeit nehmen. Dieses Gäste mitverfolgen, wie aus Heumilch formieren darüber, wie der Wald gegen lässt sich auch in den Alpwirtschaften Käse und Joghurt hergestellt wird. Naturgefahren schützt. Räbalp und Ruodisegg geniessen. www.bauernlehrpfad.ch www.viasilva.ch www.seebodenalp.ch
56 Geschäfte unter 1 Dach Grösster Marktplatz der Region u. a. mit Montag – Donnerstag 9 – 20 Uhr Freitag Abendeinkauf 9 – 21 Uhr Samstag lange offen 8 – 18 Uhr www.mythen-center.ch GPS: Mythencenterstrasse 18, 6438 Ibach Inserat 188x132mm Schwyz Sommermagazin MCS 2019 01 deutsch.indd 1 04.03.19 16:20 Traditionell hergestellte Edel-Schokolade made in Schwyz Feinste Schweizer Spitzen-Schokoladen, von der Kakao- bohne bis zur Tafel in Schwyz hergestellt. Besuchen Sie uns im Fabrikladen. Chocolat noble préparé selon la méthode traditionnelle made in Schwyz Chocolats suisses surfins, fabriqués à Schwyz de la fève à la tablette. Visiter notre boutique d’usine. Traditional-recipe fine chocolate made in Schwyz Premium Swiss chocolate. Made completely in Schwyz, from cocoa bean to finished chocolate bar. Visit our factory shop. Finissimo cioccolato dal cuore di Svitto Cioccolato di primissima qualità prodotto secondo la tradizione svizzera a Svitto, dai semi di cacaofino alla tavoletta. Visitate il nostro spaccio aziendale. Felchlin Fabrikladen Gotthardstrasse 11 – 6438 Ibach – Switzerland – T + 41 (0) 41 819 30 79 fabrikladen@felchlin.com – www.felchlin-fabrikladen.com Fabrikladen_Inserat_188x132mm_Schwyz Tourismus AG_2019_2020.indd 1 11.02.19 14:26
UNGEWÖHNLICH ÜBERNACHTEN 19 ZU SCHADE ZUM SCHLAFEN SATTEL Tipizelt Wie nordamerikanische Prärie-Indi- aner übernachten Familien und Gruppen in Sattel im Tipi. Sie kochen im Zelt am Lagerfeuer, am Abend geniessen sie die Aussicht auf die Zentralschweizer Alpen, und am Morgen grüssen sie die neugierigen Classic Lamas. Tipi-Ferien auf dem Lamahof der Familie Betschart sind MERLISCHACHEN LUXUSSCHLITTEN von Mai bis September möglich. www.lamahof.ch Der Partner hats nicht so mit den romantischen Gesten? Warum nicht selber handeln und Män- nerherzen höherschlagen lassen? Im Swiss- Chalet befindet sich hinter der Türe 276 ein Foto: Carole Volkart Photography perlweisser Jaguar MK 10 aus dem Jahre 1963. Ein Doppelbett ist im Auto integriert. www.swiss-chalet.ch MUOTATHAL Schlittenhunde Husky-Feeling erleben Abenteurer in Muotathal. Beim Einführungspro- gramm lernen sie die Charaktere der zutraulichen Huskies kennen und bereiten sich auf die abenteuerliche Übernachtung im Freien vor. Nach dem Nachtessen machen sie es sich gemütlich im Nachtlager in der Nähe der Schlittenhunde. Diese wünschen mit ihrem Abendlied-Geheul gute Nacht. FRONALPSTOCK www.erlebniswelt.ch STERNENHIMMEL Schlafsack ausrollen, hinlegen und die Sterne zäh- MERLISCHACHEN len. Dank dem Pa norama-Zelt mit integrierter Schlafmatte spüren Outdoor-Enthusiasten und Ro- mantiker auf dem Gipfel des Fronalpstocks die Kraft Die Grillen zirpen, und durch die der Berge. Sie erleben hautnah das Abendrot über dem Vierwaldstättersee und den glänzenden Son- Glaskuppel zwinkern die Sterne: nenaufgang auf 1922 Meter. Zum Naturerlebnis ge- hört ein Alpfrühstück im Gipfelrestaurant. Auf dem Bauernhof Gehren kann www.fronalpstock.ch/hotel in der Jurte übernachtet werden. Am Morgen gibt es ein zünftiges Bauernfrühstück. www.gehren.ch
20 UNTERWEGS SCHWYZ IM RUCKSACK Wenn der Magen lauter knurrt, als die Vögel zwitschern, dann ist Zeit für eine Rast. Mit Schwyzer Produkten im Rucksack lernt man die Region auch über den Gaumen kennen.w RIGI STEINEN Bergbier Schwyzerkäse Feuerspeiend flog einst ein Drache Mit einem Stück Schwyzerkäse im SCHWYZ von der Rigi zum Pilatus und warf Rucksack fällt das Wandern leichter. einen Stein ab. An diese Legende Denn mit dem «Swiss Cheese Award»- Herrengass-Speck knüpft das «Rigi Gold Drache» an – Gewinner 2018 freut man sich noch Speck eignet sich gut, um beim ein tiefschwarzes, obergäriges Bier mehr auf die wohlverdiente Pause. Wandern den Salzhaushalt des Kör- mit cremigem Schaum. Naturbelas- Die Aromavielfalt des typischen pers im Gleichgewicht zu halten. Der sen und unfiltriert. Die stark gerös- Schwyzerkäses aus der Käserei An- Herrengass-Speck ist mild gesalzen, teten Braumalze verleihen dem nen und das wunderschöne Berg- mit einer Würzmischung abge- Stout seine ausgeprägte Kaffee- und Seenpanorama verschmelzen schmeckt, dunkel geräuchert und Note. Übrigens: Der Stein kann heu- zu einem Genusserlebnis. anschliessend sanft gegart. Ein te noch im Naturmuseum in Luzern www.schwyzerkaese.ch Speck für jede Wanderung, zart im besichtigt werden. Geschmack und saftig zum Essen. www.rigi-bier.ch Aufgeschnitten oder als Speckriemli verpackt erhältlich. www.reichmuth-metzg.ch SCHWYZ Überlebenswerkzeug RIGI Kompakt, wendig und bereit für jedes Abenteuer. Das Victorinox-Taschen- Wiesenkräuter-Senf messer ist seit 1897 unersetzbarer Senf zur Wurst kennt jeder. Der Wie- Begleiter und ein Muss in jedem senkräuter-Senf passt hervorragend Rucksack. Jedes der heute über 400 zu Alpkäse von der Rigi. Alle ver- in Schwyz hergestellten Modelle ist wendeten Kräuter sind aus dem Al- ein Alleskönner und Überlebens- pen-Kräutergarten der Stiftung für werkzeug: ob Brot und Käse schnei- Kulturbewusstsein und Genuss auf den für den Znüni, eine Grillgabel 1550 Meter. Der Garten umfasst rund schnitzen für den Cervelat, oder sich 450 verschiedene essbare Kräuter wie MacGyver aus einer Notsitua und Pflanzen und ist öffentlich be- tion retten. gehbar. Ideal für ein Erlebnis mit www.victorinox.com Kindern. Alle Senfzutaten sind bio und aus der Schweiz. www.genussundkultur.ch
WETTBEWERB RUBRIKTITEL 2121 ENTSPANNEN AM VIERWALDSTÄTTERSEE SOMMERKURZFERIEN GEWINNEN WETTBEWERBSFRAGE Welcher britische Premierminister übernach- tete im Seehotel Waldstätterhof in Brunnen? PREIS: A Tony Blair W E RT N 900 K EN FR A B Margaret Thatcher C Winston Churchill PREIS IM WERT VON 900 FRANKEN 2 Nächte im Doppelzimmer mit Seesicht für 2 Personen im Waldstätterhof reichhaltiges Frühstücksbuffet 2× Vier-Gang-Wahlmenü für 2 Personen Benutzung Spa-Bereich mit Whirlpool 1× Urnerseerundfahrt für 2 Personen Tageskarte für den Golfclub Axenstein TEILNAHME Lösungswort zusammen mit Name, Adresse und Telefonnummer an: info@schwyz-tourismus.ch (Mail) oder SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF IN BRUNNEN Schwyz Tourismus, Zeughausstrasse 10, 6430 Schwyz (Postkarte) Die bald 150-jährige Geschichte des Hauses wirkt im Ambiente. Sie geniessen die Annehm- lichkeiten eines modernen Erstklasshotels und fühlen sich gleichzeitig ins Fin de siècle zu- TEILNAHMESCHLUSS 31. OKTOBER 2019 rückversetzt, als die europäische Noblesse im Grandhotel logierte. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechts- Auch wenn Sie nicht Winston Churchill oder König Alfons von Spanien heissen, werden Sie weg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung. königlich verwöhnt. Sich vom traumhaften Blick auf den Vierwaldstättersee loszureissen, kos- Die Daten der Teilnehmenden werden vertraulich behandelt. Die gesammelten Daten können für tet Kraft, doch es lohnt sich, denn vom Waldstätterhof aus können Sie den See, die Berge, das Marketingzwecke durch die Schwyz Tourismus AG Rütli und viel Schweizer Geschichte entdecken. sowie deren Partner weiterverwendet werden. www.waldstaetterhof.ch, Telefon +41 41 825 06 06 SCHULEXKURSIONEN NACH LEHRPLAN 21 Sich wie die alten Eidgenossen fühlen. Einem Schweizer Raubtier begegnen. Oder hinter Klostermauern blicken. An ausserschuli- schen Lernorten können Schülerinnen und Schüler ein Unterrichts- thema erleben. Der Kanton Schwyz bietet Originalschauplätze der Schweizer Geschichte, Schauplätze von identitätsstiftenden nati- onalen Mythen sowie ein Kompetenzzentrum für einheimische Tiere und Natur. www.groesstesklassenzimmer.ch
22 SCHWYZER TAL- UND GIPFELTOUR COWBOYBLUT: Armin Grab leitet auch Trekkings. BEAVER CREEK RANCH: Der Wilde Westen beginnt in Rothenthurm.
SCHWYZER TAL- UND GIPFELTOUR 23 ARMIN GRAB, GASTGEBER BEAVER CREEK RANCH WILD WEST ROTHENTHURM 120 Kilometer. 6000 Höhenmeter. 42 Stunden Wanderzeit. Das sind die Fakten zur Schwyzer Tal- und Gipfeltour. Dahinter verbergen sich spannende Begegnungen. Auf dem Abschnitt vom Wildspitz zum Mostelberg bietet sich ein kleiner Umweg über Biberegg an, um sich wie ein Cowboy oder Cowgirl zu fühlen. Angefangen hat alles mit einem Pferd. Als Bauern- moor Rothenthurm oder auf den Stoos – selbstver- sohn wuchs Armin Grab in Rothenthurm mit dem ständlich zu Pferd und in Cowboy-Kleidung. typischen Schweizer Arbeitspferd, dem Freiberger, auf. Nach seinen rastlosen Jahren rund um die Welt LAGERFEUER-ROMANTIK UND TRÄUME als Mitglied des Schweizer Skikaders und in Bahrain Hungrige Wandersleute entscheiden sich für das als Elektriker trieb ihn Mitte der 80er-Jahre die Neu- Rancher-Plättli mit Hufeisen, die Rösti in der Guss- gierde an eine Meisterschaft im Westernreiten in pfanne oder das Stück Fleisch mit Indianerpfeil. Bei Bern. aller Begeisterung für Amerika setzt Armin Grab in Dort lernte er die amerikanischen Pferderassen Ap- der Küche jedoch auf lokale Produzenten: den Metz- paloosa, Paint Horse und Quarter Horse kennen. ger und Bäcker aus dem Dorf, den Schnapsbrenner Zwei Jahre später kaufte er zwei Paint Horses in den aus der Nachbarsgemeinde. Das Fleisch räuchert der USA und begann selbst mit dem Westernreiten. «Ich Chef persönlich im eigenen Räucherhüttli hinter dem war der Einzige weit und breit», erzählt der heute Stall. Wer seine Wanderetappe auf der Beaver Creek 61-Jährige. Ranch beenden möchte, kann im Studio übernach- ten. «Oder auf dem Matratzenlager im Pferdestall, WESTERN-STADT MIT SALOON inklusive Geschmack und Gewieher», sagt Armin Nachts träumte Armin Grab von der weiten Prärie in Grab schmunzelnd. Abends entzündet er oft das La- Montana und Wyoming, tagsüber baute er 1998 mit gerfeuer. Und einmal im Monat schrummen die Gi- seiner Frau Trix die einstige Besenbeiz «Liftstubli» tarren einer Countryband. seiner Eltern zum Country-Ausflugsrestaurant Bea- Auf der Ranch leben Gänse, Enten, Zwergziegen, ein ver Creek Ranch um. Heute hängen die Hörner eines Esel, Katzen, zwei Hunde und drei Pferde: Fly, Nanuk Texas Longhorn an der Wand im Pferdestubli, ein und Missy. «Die Pferde merken sofort, wie es mir Wagenrad dient als Armlehne in der Sommer-Lounge geht, wenn ich den Stall betrete», erzählt er. Umge- und das Paint Horse Missy steht in der Pferdekoppel. kehrt spürt auch er sogleich, was bei ihnen los ist. Um die Ranch zu beschreiben, fasst der Begriff Wes- Einen grossen Pferdetraum hat Armin Grab sich bis ternrestaurant zu kurz. Armin Grab hat eine Wes- heute aufgespart: Er möchte einmal bei einem Cattle ternstadt-Kulisse mit Zelt und Saloonbar aufgebaut, Drive mitarbeiten und Tausende von Rindern über wo Familien und Gruppen Feste in Westernatmo- eine weite Distanz begleiten. sphäre feiern. Auf dem grossen Spielplatz des Aus- flugsrestaurants rutschen Kinder direkt in den Strei- Beaver Creek Ranch - ideal für Westernfans und Wanderer. chelzoo und fahren mit dem Zug nach Santa Fe. www.beavercreek.ch Erwachsene kommen zu Armin Grab, um das Wes- ternreiten zu erlernen, und mehrmals pro Jahr leitet SCHWYZER TAL- UND GIPFELTOUR er Tages- und Mehrtages-Trekkings durch das Hoch- Die Rundtour führt in sieben Etappen zu aussichtsrei- chen Schwyzer Gipfeln und durch urige Täler. Aufstiege können je nach Lust und Kondition zu Fuss oder mit der «Das Westernreiten begleitet Bergbahn zurückgelegt werden. Die Etappen lassen sich zu einer Wanderreise verbinden und sind als Pauschalen mich seit Jahrzehnten.» buchbar. www.talundgipfeltour.ch Armin Grab ZÜRICH '40' '40' LUZERN ROTHEN- TURM ZUG '30' '80' ST. GALLEN
24 NACH DEM WANDERN WELLNESS FÜR MÜDE BEINE MORSCHACH Wie die alten Römer entspannen Auf dem Hochplateau Morschach wartet die erholsame Welt des grössten Ferien- und Freizeitresorts der Schweiz. Im Swiss Holiday Park entdeckt man die Rituale der Rö- misch-Irischen Badekultur: im römi- schen Stil in behaglicher warm-tro- ckener Luft baden, nach irischem Brauch ein anregendes Dampfbad nehmen und zum Schluss ins Sole sprudelbad eintauchen. www.swissholidaypark.ch BRUNNEN NEUE KRAFT FINDEN Erquickend wirkt bereits die Aussicht von der Spa-Dachterrasse auf den Vierwaldstättersee und die Urner Alpen. Der Waldstätterhof in Brunnen liegt direkt am See. Frisch und belebt kehrt man aus den Tagträumen im Day Spa in den Alltag zurück. Das Kombi – Abendeintritt mit Teilkörpermassage – schenkt dem müden RIGI KALTBAD Wanderkörper neue Kraft. SAGENUMWOBEN BADEN www.waldstaetterhof.ch Wie vor 600 Jahren baden die Gäste im Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad im mineralhaltigen Wasser der Heilquelle des Drei-Schwestern-Brunnens. Dieses OBERÄGERI entspringt direkt bei der nahegelegenen Kapelle aus einer Felsspalte. Um das Becken hat Architekt Mario Botta mit dem Spa eine moderne, sakrale Welt zum Schwimmen oder Entspannen? Entspannen geschaffen. Wer sich nach dem Wander- tag nicht vom Blick in die Bergwelt trennen mag, legt Das neu eröffnete Ägeribad bietet sich ins Aussenbecken. www.mineralbad-rigikaltbad.ch verschiedene Schwimmbecken, Zugang zum Seebad und einen Well nessbereich. In der Kneippzone STOOS können die Beine weiterwandern Die Rückkehr ins Tal aufschieben und im geheizten Aussenbad Man hat sich innere Stille erwandert und fühlt sich von der Ruhe der Ber- blubbern die Düsen. ge durchflossen. Da will man an die www.aegeribad.ch Rückkehr ins Tal nicht einmal den- ken. Im Day Spa des Seminar- und Wellnesshotels Stoos entspannen auch Nicht-Hotelgäste unkompli- ziert auf 1300 Meter über Meer. www.hotel-stoos.ch
ESSEN UND GENIESSEN 25 SOMMERREZEPT: Ein leichter Salat für heisse Tage. STIWCHWORT: Legende ANDREAS RAPPOLD, KÜCHENCHEF SWISS-CHALET MERLISCHACHEN SOMMERSALAT FÜR FÜNF PERSONEN LEICHTER GENUSS Ruccolasalat mit Chriesi und seinem Dressing, karamellisiertem Ziegenkäse und Muotataler Urwaldschinken. FÜR LEICHTFÜSSIGE SALAT 400 g Ruccola 20 Stück Kirschen, halbiert und entkernt 200 g Ziegenkäse, in Scheiben Küchenchef Andreas Rappold weiss, was Wanderer 120 g Muotataler Urwaldschinken, gerne essen, denn das Swiss-Chalet liegt an der beliebten fein geschnitten Etwas Rohrzucker Wanderroute «Waldstätterweg». Er empfiehlt: regel mässig, dafür leicht. DRESSING 75 g Kirschen, entkernt 75 g Gemüsefond ¼ Stück Vanillestange Das Restaurant des Swiss Chalets in Mer- derpause macht, sollte den Sommersalat 10 g Zucker lischachen bringt gepflegte Alphütten- probieren, zu welchem er dem Magazin 45 g Kirschenessig Atmosphäre an den Vierwaldstättersee. sein Rezept verraten hat. 12 g weisser Balsamico Doch bei Wanderwetter ziehen die Gäste Alle, die nicht mehr weiterwandern und 1 Spritzer Zitronensaft die gemütliche Terrasse den Stuben im ty- gerne Fleisch haben, sind im Swiss-Cha- 10 g Baumnüsse, leicht geröstet pischen Schweizer Holzhaus aus dem 17. let-Restaurant ebenfalls am richtigen Ort. 1 KL frisch gehackter Thymian Jahrhundert vor. Das Publikum ist vielfäl- «Bei uns spielt das Fleisch die Hauptrol- 75 g Rapsöl tig: Familien, die vom Spaziergang im Nah- le», sagt Andreas Rappold. Das Angebot Salz, Pfeffer nach Geschmack erholungsgebiet Allmig zurückkehren, besteht aus Fleisch vom Grill, Klassikern Wanderer, die auf der Waldstätterweg- wie den Muotataler Kalbsleberli und ei- Für Dressing Kirschen, Gemüsefond und Etappe Küssnacht–Luzern eine Rast ein- ner Auswahl an verschiedenen Tatars aus Zucker in eine Pfanne geben. Vanillestange legen, und Sportler, die nach dem Training Fleisch, Fisch und in vegetarischer Vari- halbieren, auskratzen und dazugeben. Alles ihre Energiereserven wieder auffüllen. ante. «Als ‹ächt SCHWYZ›-Restaurant be- langsam weichköcheln. Vanilleschote ent- reiten wir die Gerichte mit frischen und fernen. Kirschenpüree mit Kirschenessig, WANDERPAUSE möglichst regionalen Produkten zu», sagt weissem Balsamico, Zitronensaft, Baum- Küchenchef Andreas Rappold empfiehlt der Küchenchef. nüssen und Thymian gut mixen. Rapsöl Wanderern öfter kurze Stopps einzulegen www.swiss-chalet.ch langsam unter ständigem Mixen in die Mas- und regelmässig Snacks zu sich zu neh- se einfliessen lassen. Mit Salz und Pfeffer men. «Der Körper kühlt so nicht so sehr abschmecken. aus und wird durch die Nahrungsaufnah- me nicht unnötig belastet», erklärt er. Für «Leicht und regio- Ziegenkäse mit Rohrzucker karamellisie- ren. Ruccola mit Kirschendressing marinie- unterwegs eignen sich zum Beispiel Tro- ckenfrüchte, Nüsse oder ein Stück Voll- nal geniessen.» ren. Mit frischen Kirschen, Ziegenkäse und Rohschinken garnieren. kornbrot mit Käse. Wer bei ihm eine Wan- Andreas Rappold
26 WANDERBERG ETZEL WURZELWEG: Ein natürliches Kunstwerk. PETER MATHIS: Regelmässig kontrolliert er den Zustand des Wegs. PETER MATHIS, ORTSLEITER WANDERWEGE FREIENBACH AUF DEM JAKOBSWEG Von der Luegeten in Pfäffikon führt der Jakobsweg steil hinauf zum St.-Meinrad- Pass am Etzel. Der 75-jährige Peter Mathis unterhält dieses Wegstück. Der Berg Etzel begleitet ihn durchs Leben.
WANDERBERG ETZEL 27 STICHWORT: Legende xxx xxx PANORAMA: Nach der Wanderung durch den Wald öffnet sich hinter der Kapelle St. Meinrad der Blick in die Berge. «Ich spreche gerne mit Menschen.» Peter Mathis «Als ich noch ein Kind war, wanderten wir an der nachmalt oder in die richtige Richtung zurückdreht. Familien-Wallfahrt mit unserer Verwandtschaft je- Etwa auf halbem Weg öffnet sich eine Lichtung mit weils von Pfäffikon nach Einsiedeln.» Am Fuss des einer Gruebi, einem gedeckten Unterstand. Manche Etzels aufgewachsen, weiss Peter Mathis viele Ge- Einträge im Gruebi-Buch stammen von Pilgern, an- schichten zu seinem Hausberg zu erzählen. Im Ruhe- dere von Familien, die es schätzen, dass Peter Mathis stand verbringt der 75-Jährige noch mehr Zeit am die Feuerstelle pflegt und mit Holz versorgt. Berg: Er betreut fünfzehn Kilometer Wanderwege in Seit zehn Jahren ist er Ortsleiter Wanderwege im der Gemeinde Freienbach, drei Kilometer davon lie- Auftrag des Vereins Schwyzer Wanderwege und der gen am Etzel. Und es sind keine einfachen Kilometer Gemeinde Freienbach, einer von 34 im Kanton – weder für ihn noch für die Jakobspilger, Wanderer Schwyz. Und obwohl die Errichtung des Wanderwegs und Spaziergänger. von der Luegeten zum St.-Meinrad-Pass in die In der Luegeten, auf 595 Meter, verabschiedet man 1970er-Jahre zurückgeht, kann er sich noch gut da- sich vom Panoramablick auf den Zürichsee, die Insel ran erinnern. Er leistete damals Dienst im Zivilschutz Ufnau, die Glarner Alpen und die Pfarrkirche St. und war der Truppe zugeteilt, die den Wanderweg Meinrad in Pfäffikon. Steil stapeln sich im Wald die anlegte. Stufen einer Naturtreppe übereinander, und weiter geht es über einen Wurzelweg. In einem wilden Mus- AUF DEN SPUREN DES HEILIGEN MEINRAD ter liegen Wurzelstränge über- und untereinander Nach rund 90 Minuten aufwärts wandern entlässt geschlungen auf dem Waldboden. Wenn es stark reg- einem der Wald wieder. Man blickt auf den letzten net, kontrolliert Peter Mathis diesen Abschnitt be- Steilhang, legt den Kopf in den Nacken und sieht sonders häufig. Mit Holzdämmen versucht er jeweils oben die Kapelle St. Meinrad warten. Dort soll um zu verhindern, dass der Weg weggespült wird. Eine 860 der heilige Meinrad als Einsiedler gelebt haben, Massnahme, die den Wanderern nützt, aber die Biker bevor er zum Ort der heutigen Gnadenkapelle in der stört. Auch das gehört zum Alltag von Peter Mathis: Klosterkirche Einsiedeln weiterzog. Auf der Passhö- ein Miteinander für Wanderer und Biker zu finden. he, auf 950 Meter, endet das Stück Jakobsweg, das Peter Mathis betreut. Teilstücke ausserhalb des Kan- PILGER, WANDERER UND FAMILIEN tons Schwyz hat er nie erwandert. Er erlebt den Ja- Bis vor einigen Jahren joggte Peter Mathis jeden kobsweg auf seine eigene Art: Er hört Pilgern aus zweiten Abend den Etzel hinauf. Heute nimmt er es aller Welt zu. gemütlicher. «Ich spreche unterwegs gerne Leute an und frage, woher sie kommen», erzählt er. Früher Der Jakobsweg führt von der Passhöhe weiter zum Etappenziel oder später will er jeweils auch wissen, wie sie den Einsiedeln. Dort trifft man wieder auf den heiligen Meinrad. Auf Weg beurteilen und wie zufrieden sie mit den Mar- einer Klosterführung erfährt man mehr über sein Leben. kierungen sind, die er entlang des Weges regelmässig www.eyz.swiss BADEN '40' '30' ZÜRICH PFÄFFIKON ZUG '30' '45' WINTERTHUR
28 WANDERTIPPS MUSS MAN GEMACHT HABEN Eine Wanderung durch die Schwyzer Landschaft plant man am einfachsten mit der App der Schwyzer Wanderwege. Hier ein paar Empfehlungen, welche Routen man nicht versäumen sollte. Download App: www.schwyz-tourismus.ch/wanderapp HÖHENWEG HOCH-YBRIG Eine Rundsicht auf die imposanten Schwyzer, Urner und Glarner Berge – und das ohne grosse Anstrengung. Die Auf- und Abstiege übernehmen die Sesselbah- SATTELEGG – nen, und der Weg dem Grat entlang ist so gut ausgebaut, dass die Wanderung auch CHLI AUBRIG LEICHT für Familien zum Bergerlebnis wird. Wer Strecke 2,9 km beim Gedanken an eine Sesselbahn ins Wer die Ruhe der Natur fernab von Berg- Dauer 0:55 h Gähnen kommt, fährt für den Adrenalin- bahnen sucht, macht sich auf, um die Welt Aufstieg 113 m kick mit der Seilrutsche Sternensauser vom Chli Aubrig aus zu sehen. Den Gipfel Abstieg 163 m zurück zur Talstation Sternen. hat man schon kurz nach dem Loswan- MITTEL dern stets vor Augen. Gemütlich erreicht Strecke 8,8 km man das Gipfelkreuz auf 1642 Meter und Dauer 3:05 h geniesst eine Rundumsicht. Auf dem Rück Aufstieg 461 m weg kann man sich in der Alphütte Wild Abstieg 460 m egg stärken. ALTER SCHWYZERWEG RIGI-GOETHE-WEG Im 14. Jahrhundert trieben die Ybriger Der deutsche Dichterfürst wanderte 1775 ihr Vieh über den heutigen «alten Schwy- auf seiner ersten Schweizer Reise von Ro- zerweg» auf den Markt nach Schwyz. Da miti über Rigi Klösterli nach Rigi Kulm. In er durch Moor führte, wurde er damals seinen Fussstapfen geht man über Berg- als Prügelweg angelegt. Dank einer Reno- MITTEL wiesen und durch Mischwälder und er- MITTEL vation Anfang des Jahrtausends wandert Strecke 5,9 km reicht aussichtsreiche Höhen. Wer die Strecke 13,5 km man heute wieder über die typischen Dauer 3:00 h 600 Höhenmeter zurückgelegt hat, wird Dauer 4:10 h Holzprügel. Mehr zu Handelswegen und Aufstieg 699 m mit dem traumhaften 360-Grad-Blick auf Aufstieg 351 m Säumern erzählt die Ausstellung des Fo- Abstieg 117 m Rigi Kulm belohnt. Abstieg 921 m rums Schweizer Geschichte in Schwyz.
WANDERTIPPS 29 KARSTSPUR SILBEREN Je leiser die Glocken der Kühe der Alp- wirtschaft Pragelpasshöhe klingen, desto näher rücken die nackten Karstfelder der Silberen. Aufgepasst, wohin man den Fuss setzt, denn das stark zerklüftete Ge- SCHWER lände der sagenumwobenen Karstland- Strecke Dauer 13,8 km 5:20 h schaft fordert Konzentration. Die Ein- samkeit, die Aussicht und die einzigartige PANORAMAWEG Aufstieg 865 m Karstlandschaft scheinen nicht von die- MORSCHACH Abstieg 865 m ser Welt zu sein. «Wandern ist doof» heisst ein Roman von Blanca Imboden. Die Schwyzer Autorin hat den Panoramaweg in Morschach oft erwandert. Und wer sich heute auf diesen MITTEL Weg begibt, lernt nicht nur das Dorf und Strecke 5,7 km seine umliegende Natur kennen, sondern Dauer 2:00 h bewegt sich auch dort, wo die Romanfigur Aufstieg 221 m Conny ihre Freude am Wandern und den Abstieg 222 m Alpen fand. RIGI-GRAT- WANDERUNG Den steilsten Aufstieg legt am Anfang die Urmiberg-Seilbahn zurück. Mit jedem Höhenmeter wird der Vierwaldstättersee kleiner und die Landschaft weiter. Über den Rücken des Rigi-Massivs geht es zur Scheidegg und schliesslich nach Kaltbad. Eine Rast empfiehlt sich im Berggasthaus VIA JACOBI Rigi Burggeist mit grossem Kinderspiel- SCHWER Auf dem Teilstück Rapperswil–Einsiedeln platz. Unterwegs sieht man manchmal des Jakobswegs begegnet man dem Heili- Strecke 13,5 km vier Seen gleichzeitig. Am spektakulärs- gen Meinrad. Er soll ab 828 auf dem Pass Dauer 5:00 h ten schaut man vom Felsenweg, der in die St. Meinrad gelebt haben, bis er im Jahr Aufstieg 848 m senkrecht abfallende Nagelfluhwand ge- 835 nach Einsiedeln weiterzog. Wo er spä- Abstieg 536 m hauen ist, auf den Vierwaldstättersee. MITTEL ter im finsteren Wald seine Klause errich- Strecke 17 km tete, steht heute die Gnadenkapelle – in Dauer 5:00 h der Kirche des Klosters Einsiedeln. Ja- Aufstieg 679 m kobspilgern bietet das Kloster eine Schlaf- Abstieg 206 m stätte.
30 GESCHICHTE UND WANDERN VERBINDEN AUF DEN SPUREN … MORGARTEN ... VON LANDAMMANN WERNER STAUFFACHER Auf dem Morgartenpfad begleiten die Wanderer Fi- guren rund um die Schlacht am Morgarten. An sie- ben Stationen erzählen Herzog Leopold, Hofnarr Kuoni von Stocken, Landamman Werner Stauffacher und andere in Hörspielen ihre Sicht der Ereignisse rund um 1315. Wer beim Denkmal in Morgarten los- wandert, erlebt die Geschichte zuerst aus habsburgi- scher Warte; wer in Sattel beginnt, aus Sicht der Schwyzer. www.morgarten.ch SCHWYZ ...der bösen Habs- burger KÜSSNACHT Woher kommt die Geschichte der «bösen habsburgischen Vögte»? Und was davon lässt sich historisch ... VON WILHELM TELL belegen? Die Antwort bietet das Bundesbriefmuseum in Schwyz. Es Auf dem historischen Spaziergang von Immen beschäftigt sich einerseits mit der see nach Küssnacht begegnet man der Sage Geschichte der Alten Eidgenossen- schaft und andererseits mit den von Wilhelm Tell. Es beginnt gleich mit dem zahlreichen Mythen, die mit dieser Geschichte in Verbindung stehen. Höhepunkt: der Hohlen Gasse. Der Informati- Nach dem Museumsbesuch kann man den historischen Hauptort onspavillon erzählt die Geschichte des Helden Schwyz auf einem mit Infotafeln be- und ihr Nachhallen bis heute. Anschliessend stückten Rundgang kennenlernen. www.bundesbrief.ch geht es weiter zur Ruine der Gesslerburg, wo einem Küssnacht zu Füssen liegt. Für Abküh- lung sorgt am Schluss ein Besuch im Strand- bad in Küssnacht. www.hohlgassland.ch EINSIEDELN Foto: Jean-Marie Duvoisin ... von Jesus Der Kreuzweg in Einsiedeln ist eine Einladung. Man kann ihm folgen und gemütlich auf den Meinrads- URNERSEE berg spazieren. Oder man nutzt die zwölf Stationen, die der Einsiedler ... DER EIDGENOSSENSCHAFT Künstler Alois Peyer geschaffen hat, zur Andacht und Meditation. Der Zum 700-Jahr-Jubiläum schenkte sich die Schweiz Weg beginnt am südlichen Ende der einen 35 Kilometer langen Heimat-Wanderweg. Je- Klosterfront, folgt dem Johannis- bach und steigt an zur imposanten der Kanton konnte gemäss seiner Einwohnerzahl ein Skulptur einer Kreuzigungsgruppe. Wegstück gestalten. Gestartet wird mit den Urkanto- Von dort sieht man das Kloster fast nen auf dem Rütli. Der Weg windet sich rund um den wie aus der Vogelperspektive. südlichsten Teil des Vierwaldstättersees bis zum Aus- www.eyz.swiss landschweizerplatz in Brunnen. www.weg-der-schweiz.ch
31 PERSÖNLYCH GUT BERATEN, SCHWYZER ART. Wir leben Nähe. Die Schwyzer Kantonalbank ist eng mit dem Kanton Schwyz verbunden – und mit seinen Einwohnern. Darum sitzen wir mit unseren Kunden im gleichen Boot, wenn es um ihre finanziellen Anliegen geht. Vom einfachen Sparen über Hypothekarkreditmodelle bis zu individuellen Finanzierungs- und Vorsorgeplänen: Wir sind für Sie da. www.szkb.ch
Sie können auch lesen