MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador

Die Seite wird erstellt Finn-Luca Marx
 
WEITER LESEN
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
MITTEILUNGSBLATT
                                                                   DER GEMEINDE

31|        Freitag, 31. Juli 2020
                          Foto: CandyBoxImages/iStock/thinkstock

Rathaus Hardthausen
Dienstzeiten
Rathausbesuche
nur nach vorheriger
telefonischer Anmeldung
und Terminvereinbarung
Tel. 07139/4709-0
www.hardthausen.de
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
Seite 2                                                                                                 30. Juli 2020 • Nr. 31

                               STADTRADELN 2020

     12.674 Radkilometer, 6 Teams und 63 Radlerinnen und Radler -
     das STADTRADELN in Hardthausen ging erfolgreich zu Ende
     Bereits am Freitag, 17.7.2020 fand das STADTRADELN in Hardthausen seinen Abschluss. Gefördert wird die Aktion
     durch die Landesinitiative RadKULTUR. Nun stehen auch die aktivsten Teams fest. Neugierig?
     Das aktivste Stadtradeln-Team 2020 war das „Offene Team Hardthausen“ mit 18 Radelnden und insgesamt 5.475 ge-
     radelten Kilometern.
     Verkehrsminister Winfried Hermann MdL: „Der Aktionswettbewerb STADTRADELN zeigt, dass gemeinsame Aktionen
     auf das Mobilitätsverhalten große Wirkung haben. Deshalb fördert das Verkehrsministerium Baden-Württemberg
     diese Aktion seit 2017. Im Alltag viel zu radeln ist gut für die Gesundheit und ein aktiver Beitrag für Klimaschutz.“
     Auch die Gemeinde Hardthausen ist sehr zufrieden mit dem Ergebnis des dreiwöchigen Wettbewerbs und dankt
     allen Beteiligten für ihr Engagement.
     Immerhin konnten durch Ihre aktive Mithilfe insgesamt 2 Tonnen CO2 vermieden werden.
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
30. Juli 2020 • Nr. 31                                                                                                            Seite 3

                                                                       Die Fertigung der Module hat bereits begonnen. Diese sollen im
                        Amtliche                                       August aufgestellt werden.
                                                                       Die Vorarbeiten zur Erstellung des Fundamentes wurden in der KW
                        Bekanntmachungen                               29 aufgenommen.
                                                                       Anschließend müssen die Stützwände, welche als Lärmschutzwän-
                                                                       de ausgeführt werden müssen, erstellt werden.
Gemeinderatsbericht vom 22. Juli 2020                                  In der ursprünglichen Planung waren hierfür Winkelstützwände mit
                                                                       Holzaufbau vorgesehen. Aufgrund der Statik und der lärmschlucken-
Umbau und Erweiterung der Kindertagesstätte Kochersteinsfeld           den Eigenschaften sollen diese als Betonwinkelstützwände ausge-
- Vergabe der Arbeiten zur Wiederherstellung der Außenanlage           führt werden, die, auf der zu den südlichen Angrenzern liegenden
- Beschaffung von Spielgeräten -                                       Seite, als Gabionenwand gestaltet werden sollen.
Nachdem die Neubau- und Umbauarbeiten zur Erweiterung der              Das Nachtragsangebot hierfür wurde in der Sitzung vorgestellt.
Kindertagesstätte Kochersteinsfeld zwischenzeitlich abgeschlossen      Bezogen auf das Nachtragsangebot Erdarbeiten wurde der Gemein-
sind, können nun die Arbeiten zur Wiederherstellung der Außenanla-     derat darüber informiert, dass im Zuge des geologischen Gutachtens
ge aufgenommen werden.                                                 festgestellt wurde, dass höhere Massen für den Unterbau der KiTa
Die Vorarbeiten hierfür wurden bereits durch unsere Mitarbeiter des    notwendig, sind als in der Ausschreibung berücksichtigt. Dies konnte
Bauhofes durchgeführt.                                                 vor Abschluss der Erdbewegungen im Baugebiet nicht abschließend
Die Gestaltung des neuen Außenspielbereichs wurde durch Herrn          geklärt werden. Dadurch erhöhen sich die Kosten für die Erdarbeiten.
Dipl.-Ing. Helmut Lange nach den Vorstellungen unserer Erziehe-        Der Nachtrag beläuft sich auf 45.472 € brutto, wobei diese durch die
rinnen und in Absprache mit der Verwaltung vorgenommen. Das            Gesamtkostenschätzung gedeckt sind.
Ergebnis sind hochwertige Spielbereiche, die nach pädagogischen        Bezogen auf die Lärmschutzwand wurde der Gemeinderat informiert,
Gesichtspunkten gestaltet wurden.                                      dass diese Winkelstützwände als Betonwand mit Gabionen ausge-
Vom 14.5.2020 bis 16.6.2020 wurde die öffentliche Ausschreibung        führt werden. Das Abfangen des Geländes war Teil der Ausschrei-
hierzu durchgeführt. Der Eröffnungstermin ergab folgendes Ergebnis:    bung. Die Lärmschutzwand, die auf den Winkelstützwänden ausge-
                                                                       führt werden sollte, war gemäß Kostenschätzung als Eigenleistung
 Laufende Nr.      Bieter         Endbetrag                            der Gemeinde vorgesehen. Mit der Ausführung als Gabionenwand
 des Angebots                                                          kann beides in einem gestaltet werden.
                                                                       Das Nachtragsangebot zur Lärmschutzwand enthält die Gesamtkos-
                                    19% MwSt.        16% MwSt.         ten der Gabionenwand Richtung Süden einschließlich einer Natur-
 1                 Dervishaj         85.318,24 €      83.167,36 €      steinmauer entlang der Beethovenstraße in Höhe von 47.601,18 €
                                                                       brutto.
 2                 Bieter 2          96.360,13 €      93.930,88 €      Hiervon abzuziehen sind die angesetzten Kosten für die Winkelstütz-
 3                 Bieter 3         103.570,46 €     100.959,44 €      wände in südlicher Richtung sowie die Kosten für die Lärmschutz-
                                                                       wand gemäß Gesamtkostenschätzung.
 4                 Bieter 4         122.502,49 €     119.414,19 €      Der Kostenrahmen für die neue Kindertagesstätte wird weiterhin
 5                 Bieter 5         103.633,74 €     101.021,12 €      eingehalten.
                                                                       Im Rahmen der Sitzung wurden dem Gemeinderat die Planungen
 6                 Bieter 6         114.062,15 €     111.186,63 €      vorgestellt.

Es haben sechs Bieter Angebote abgegeben.                              Der Gemeinderat nahm von den Ausführungsplanungen Kennt-
Günstigster Bieter ist die Firma Dervishaj aus Heilbronn mit einer     nis und beschloss die Beauftragung der Firma KommInvest
Angebotssumme von 83.167,36 Euro.                                      gemäß Nachtragsangeboten.
Die zugrundeliegende Kostenberechnung ergab eine Angebotssum-          Kinderbetreuung in Hardthausen
me in Höhe von 91.015,96 Euro.                                         - Anpassung der Elternbeiträge
Die Arbeiten sollen in zwei Bauabschnitten durchgeführt werden,        Die Vertreter des Gemeindetages Baden-Württemberg, des Städte-
sodass den Kindern zu jedem Zeitpunkt ein Spielbereich zur Verfü-      tages Baden-Württemberg und der evangelischen und katholischen
gung steht.                                                            Kirchenleitungen haben sich im Juni 2020 intensiv mit der Frage
Die Arbeiten sollen bis Oktober 2020 vollständig abgeschlossen sein.   befasst, in welcher Weise eine Fortschreibung der Elternbeiträge
Neben der Gestaltung des Außenspielbereichs müssen neue Spiel-         unter dem Gesichtspunkt der weitreichenden Einschränkungen der
geräte beschafft werden.                                               letzten Monate erfolgen kann.
Die Erzieherinnen haben sich hierbei für Spielgeräte der Firma Spes-   Mit dem in Baden-Württemberg zum 29. Juni 2020 gestarteten
sart entschieden, welche durch Qualität und Preis überzeugt haben.     Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen ist aus deren Sicht nun
Die Gesamtkosten für die Beschaffung und Montage der Spielgeräte       aber eine hinreichend belastbare Grundlage gefunden, um eine
betragen 40.669,60 Euro, sodass die Kosten für die Gesamtmaßnah-       Empfehlung aussprechen zu können. Angesichts der nach wie vor
me 123.836,96 Euro betragen.                                           durch die Pandemie beeinträchtigen Lage kann eine solche Emp-
Diese Summe ist im Haushalt finanziert.                                fehlung allerdings nur für das Kindergartenjahr 2020/2021 erfolgen.
Anhand einer Präsentation wurden die Planungen und Spielgeräte         Dabei gehen sie davon aus, dass es den Einrichtungen zunehmend
vorgestellt.                                                           gelingen wird, den teilnehmenden Kindern den zeitlichen Betreuungs-
Der Gemeinderat vergab die Arbeiten zur Wiederherstellung der          rahmen anzubieten, der auch vor Beginn der pandemiebedingten
Außenspielanlage der Kindertagesstätte Kochersteinsfeld an             Einschränkung möglich war. Damit gewährleisten die Träger auch in
die Firma Dervishaj aus Heilbronn zur Angebotssumme in Höhe            diesen Zeiten ein bedarfsgerechtes und qualitativ beachtliches Ange-
von 83.167,36 Euro.                                                    bot der Kinderbetreuung und zugleich der frühkindlichen Bildung
Der Gemeinderat beschloss die Beschaffung der Spielgeräte              und leisten damit einen essenziellen Beitrag zur gesellschaftlichen
der Firma Spessart gemäß Präsentation in Höhe von 40.669,60            Stabilisierung in der jetzigen Krisenzeit. Die Sicherstellung dieses
Euro.                                                                  Angebots beansprucht die Träger jedoch nicht nur in einem hohen
                                                                       Maße organisatorisch, sondern schlägt durch steigende Personal-
Kindertagesstätte „Ob dem Kirchhof“ im OT Gochsen                      und Sachkosten, besonders zur Bewältigung der Hygieneanforde-
- Sachbericht zum Zwischenstand                                        rungen, auch finanziell zu Buche. Hinzu kommen die allgemeinen
- Vergabe der Lärmschutzwand                                           Kostensteigerungen, die unabhängig von der Corona-Pandemie zu
Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 18.4.2019 den Grundsatz-        verzeichnen sind.
beschluss zum Bau einer neuen Kindertagesstätte im Baugebiet „Ob       Die Vertreter des Gemeindetages Baden-Württemberg, des Städ-
dem Kirchhof II“ im OT Gochsen gefasst.                                tetages und der Kirchen haben sich vor diesem Hintergrund darauf
Hierfür wurden die Planungen mit dem Landratsamt, dem KVJS und         verständigt, diese Kostensteigerung zumindest zu einem gewissen
den Einrichtungsleitungen der bestehenden drei Kindertageseinrich-     Teil auch bei ihrer gemeinsamen Empfehlung zu berücksichtigen und
tungen vorabgestimmt.                                                  empfehlen eine Erhöhung der Elternbeiträge, pauschal um 1,9 %.
Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs und der darauffolgenden        Diese moderate Erhöhung bleibt bewusst hinter der tatsächlichen
beschränkten Ausschreibung wurde in der Sitzung vom 23.4.2020          Kostensteigerung zurück, um so zwar einerseits die Einnahmeausfäl-
der Auftrag zur Erstellung der Kindertagesstätte an die Firma Kom-     le nicht zu groß werden zu lassen, andererseits aber auch die Eltern
mInvest vergeben.                                                      nicht über Gebühr zu belasten.
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
Seite 4                                                                                                                 30. Juli 2020 • Nr. 31

Es wird ein Kostendeckungsgrad von 20 % angestrebt. Der Kosten-              Momentan liegen 32 Anmeldungen für die Ferienbetreuung vor. Auf-
deckungsgrad bei der Gemeinde Hardthausen beträgt seither 13 %               grund der hohen Nachfrage ist es nicht mehr möglich, diese nur an
und wird auch künftig diese nicht überschreiten.                             der Grundschule Kochersteinsfeld durchzuführen. Aus organisatori-
Im Kindergartenjahr 2019/2020 wurde um 3 % erhöht.                           schen und räumlichen Gründen müssen wir auf eine weitere Schule
Für die nun anstehende Erhöhung um 1,9 % ist der Beitrag für eine            ausweichen. Deshalb wird das Angebot der Ferienbetreuung in den
Regelgruppe der Ausgangswert. Der Beitrag für Gruppen mit ver-               Sommerferien erstmals auch in Gochsen durchgeführt.
längerter Öffnungszeit wurde wie bisher festgelegt, indem auf den            In der Grundschule Kochersteinsfeld wird die Ganztagesbetreuung
Regelbeitrag ein Zuschlag von 15 % für den anfallenden Mehrauf-              von 7.30 bis 17.00 Uhr und in der Grundschule Gochsen die Kern-
wand gerechnet wurde.                                                        zeitbetreuung 7.30 bis 13.30 Uhr angeboten. Die Kinder werden je
Für die verkürzte Ganztagesbetreuung der Kinder ab 3 Jahre und               nach Anmeldung ihrer Betreuungszeit auf diese Schulen verteilt.
unter 3 Jahre wird zum VÖ-Beitrag ein Aufschlag in Höhe von 45 €             Die Platzkapazität ist an jeder Schule auf 20 Kinder begrenzt.
erhoben, für die Ganztagesbetreuung sind es 90 €.                            Bereits heute verfügt die Gemeinde Hardthausen über verschiedene
Es wurde vorgeschlagen, die bisherigen Beiträge für das Kindergar-           Betreuungsformen an allen drei Grundschulen. Generell ist festzu-
tenjahr 2020/2021 um 1,9 % zu erhöhen, um auf die Empfehlung der             stellen, dass das Angebot der Grundschulbetreuung und der Ferien-
Kirchen und der Kommunalen Landesverbände einzugehen.                        betreuung von immer mehr Eltern in Anspruch genommen wird. Um
Die neuen Beitragssätze sehen wie folgt aus:                                 das bedarfsgerechte Angebot auch in Zukunft sicherzustellen, gilt es,
                                                                             flexibel auf die Anmeldezahlen reagieren zu können.
 § 4 Absatz 3 der Kindergartenordnung vom 6. Juli 2001 erhält                Daher sollen die Richtlinien zur Grundschulbetreuung dahingehend
                      folgende Fassung:                                      angepasst werden, dass die Ferienbetreuung in allen Grundschulen
Der monatliche Elternbeitrag für die Kindergärten in Hardthausen             durchgeführt werden kann.
beträgt für das                                                              Der Gemeinderat beschloss die Anpassung der Richtlinien zur
                    Ab 1.9.2020 Ab 1.9.2020    Ab 1.9.2020 Ab 1.9.2020       Flexibilisierung der Ferienbetreuung.
                    Regelzeiten Verlängerte    verkürzte   Ganztages-
                                Öffnungszeiten Ganztages- betreuung          Digitalpakt für die Grundschulen in Hardthausen
                                               betreuung                     - Sachbericht zum Medienentwicklungsplan
    1. Kind (Aus-                                                            Mit dem DigitalPakt Schule wollen Bund und Länder für eine bessere
    gangsbeitrag)     130,00 €        150,00 €     195,00 €      240,00 €    Ausstattung der Schulen mit digitaler Technik sorgen. Um das Ziel zu
    2. Kind           100,00 €        115,00 €     160,00 €      205,00 €    erreichen, haben Bund und Länder die Verwaltungsvereinbarung für
    3. Kind            67,00 €         77,00 €     122,00 €      167,00 €    den DigitalPakt unterzeichnet. Damit startete der DigitalPakt am 17.
                                                                             Mai 2019.
    4. und jedes
    weitere Kind       23,00 €         26,00 €      71,00 €       116,00 €
                                                                             Um entsprechende Fördermittel abrufen zu können, bedarf es eines
                                                                             Medienentwicklungsplanes, der von Rektorin Katja Busalt-Müller
Für Kinder unter drei Jahren, die in altersgemischten Gruppen                erstellt und in der Gemeinderatssitzung vorgestellt wurde.
aufgenommen werden, wird auf den jeweiligen Elternbeitrag ein                Bei der Digitalisierung geht es den Grundschulen darum, sinnvoll
Zuschlag in Höhe des entsprechenden Beitrages für die Regelzeiten            und alltagstauglich aus der „digitalen Steinzeit“ in die „Moderne“ zu
festgesetzt.                                                                 kommen.
                                                                             Es soll eine Verbindung der neuen Technik mit den alten Kulturtech-
Der monatliche Elternbeitrag für die Kinderkrippen in Hardthau-              niken, wie beispielsweise der grünen Tafel, geben. Die Digitalisierung
sen beträgt für das                                                          soll ergänzen und bereichern, jedoch nicht ersetzen.
                                                                             Bei der Ausarbeitung des Medienentwicklungsplanes ist man zu dem
                           Ab 1.9.2020       Ab 1.9.2020      Ab 1.9.2020    Ergebnis gekommen, dass die Variante „Bildschirm mit Tablet (Apple
                           Verlängerte       verkürzte        Ganztages-     TV)“ die sinnvollste, flexibelste und benutzerfreundlichste Variante
                           Öffnungszeiten    Ganztages-       betreuung      ist. Dabei handelt es sich bei der Ausstattung um einen Bildschirm
                           betreuung                                         („Fernseher“, Apple TV fähig), Lehrer IPads, IPad-Halterungen für
    1. Kind (Aus-                                                            den Lehrerschreibtisch, WLAN-Zugang und Netzwerk, Internetzu-
    gangsbeitrag)                 384,00 €       429,00 €        474,00 €    gang in den Klassenzimmern sowie einen Server mit entsprechen-
    2. Kind                       285,00 €       330,00 €        375,00 €    den Zugängen und Verkabelungen.
    3. Kind                       193,00 €       238,00 €        283,00 €    Die Förderung des Landes beträgt 80 %, die übrigen 20 % werden
    4. und jedes weitere                                                     von der Gemeinde Hardthausen übernommen.
    Kind                           76,00 €       121,00 €        166,00 €    Der Gemeinderat nahm hiervon Kenntnis.

•   Bemessungsgrundlage sind die Kinder einer Familie unter 18               Ferienprogramm 2020
    Jahren. Zum Ausgleich der Sommerferien (§ 4 Ziffer 2) wird der           - Ferienprogramm unter Pandemiebedingungen
    Elternbeitrag nur für 11 Monate erhoben. Als beitragsfreier Monat        Im Jahr der Corona-Pandemie stellte sich die Frage, ob die rechtli-
    für die Sommerferien wird der Monat August festgelegt.                   chen Rahmenbedingungen so gestaltet werden, dass ein Ferienpro-
• Für die Ferienbetreuung in einem Kindergarten gelten die oben              gramm durchgeführt werden kann.
    aufgeführten Gebühren zu je ¼ pro in Anspruch genommener                 Es war ein gemeinsames Anliegen der Verwaltung und der Pro-
    Woche.                                                                   grammveranstalter, gerade in diesem Jahr den Kindern in unserer
• Anrechenbar sind nur Kinder, die in der Gemeinde Hardthausen               Gemeinde ein Ferienprogramm zu ermöglichen.
    wohnhaft und gemeldet sind. Die maßgebende Kinderzahl wird               Nachdem die Kontaktbestimmungen im öffentlichen wie im privatem
    monatlich überprüft und auf den 1. des Folgemonats geändert.             Raum zwischenzeitlich gelockert wurden, können wir ein Ferienpro-
    Die Eltern sind zur Meldung der Änderungen verpflichtet.                 gramm unter Auflagen anbieten. Hierbei stehen nach wie vor das
Diese Änderungen der Kindergartenordnung treten zum 1. Septem-               Infektionsrisiko und der Gesundheitsschutz der Kinder und beteiligten
ber 2020 in Kraft.                                                           Personen im Mittelpunkt.
Der Gemeinderat beschloss die Anpassung der Elternbeiträ-                    Daher wurde von der Verwaltung gefiltert, welche Programmpunk-
ge gemäß der gemeinsamen Empfehlungen der Kommunalen                         te durchgeführt werden können und welche Hygieneauflagen zur
sowie Kirchlichen Spitzenverbände Baden-Württembergs für                     Durchführung notwendig sind. Anschließend wurde für jeden der 22
das Kindergartenjahr 2020/2021.                                              Programmpunkte ein Hygienekonzept erstellt.
                                                                             Das Anmeldefenster für das Ferienprogramm ist mittlerweile
Grundschulbetreuung in der Gemeinde Hardthausen                              geschlossen. Insgesamt haben sich 127 Kinder angemeldet.
- Anpassung der Richtlinien des Betreuungsangebots                           Eine Übersicht über die Programmpunkte lag dem Gemeinderat vor.
Gemäß der Beschlussfassung im elektronischen Umlaufverfahren                 Der Gemeinderat nahm hiervon Kenntnis.
vom 19.3.2020 bis 25.3.2020 wurde bereits die Anpassung der
Gebühren und der Betreuungszeiten der Grundschulbetreuung neu                Im weiteren Verlauf der öffentlichen Gemeinderatssitzung wurde
beschlossen.                                                                 zu zwei Baugesuchen das Einvernehmen erteilt.
Nun sollen die Richtlinien hinsichtlich dem Betreuungsort für die Feri-      Zudem wurde der Gemeinderat darüber informiert, dass bedingt
enbetreuung geändert werden, da diese seither nur an der Grund-              durch Corona die Nachmittage in der Regelbetreuung (13.30 - 16.00
schule Kochersteinsfeld möglich ist.                                         Uhr) in der Kita Kochersteinsfeld bis zu den Sommerferien nicht
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
30. Juli 2020 • Nr. 31                                                                                                                              Seite 5

angeboten werden können. Die Ganztagesbetreuung kann jedoch             Dorfläden, Metzgereien, Bäckereien und Handwerksbetriebe. Investi-
bis 16.00 Uhr stattfinden.                                              tionen von Kleinstunternehmen der Grundversorgung und für Einrich-
Anschließend fand eine nicht öffentliche Gemeinderatssitzung            tungen für lokale Basisdienstleistungen können mit einem erhöhten
statt. Der Gemeinderat wurde über Personalangelegenheiten infor-        Fördersatz von bis zu 30 % (ggf. 35 % bei zusätzlichem CO2-Spei-
miert und den aktuellen Ausbaustand des Mobilfunks in Kocher-           cherzuschlag) gefördert werden.
steinsfeld informiert.                                                  CO2 - Speicherzuschlag
                                                                        Wer bei Projekten überwiegend ressourcenschonende, CO2 binden-
                                                                        de Baustoffe wie z.B. Holz im Tragwerk einsetzt, kann grundsätzlich
Vollsperrung                                                            einen Förderzuschlag von 5%-Punkten auf den Regelfördersatz und
                                                                        eine erhöhte Maximalförderung bekommen, sofern dies nach beihilfe-
Die Möckmühler Straße im Ortsteil Gochsen ist wegen Straßenarbei-       rechtlichen Bestimmungen möglich ist.
ten ab 22.7.2020 bis voraussichtlich 14.8.2020 voll gesperrt.           Eine Antragstellung ist einmal jährlich bis September möglich
Die Umleitung erfolgt über Neuenstadt und ist entsprechend ausge-       Ausnahme
schildert.                                                              : im Bereich Arbeiten und Grundversorgung können bis September
Wir bitten um Beachtung.                                                2020 auch monatlich Anträge eingereicht werden, über die dann mo-
                                                                        natlich entschieden wird.
Fundsachen                                                              Die komplette ELR-Richtlinie finden Sie auf der Homepage des Re-
                                                                        gierungspräsidiums Stuttgart, https://rp.baden-wuerttemberg.de/
Im Rathaus wurde folgender Gegenstand abgegeben:                        Themen/Land/ELR/Seiten/ELR-Antragstellung.aspx , der Sie nähere
• 1 Schlüssel an Karabinerhaken                                         Informationen entnehmen können, auch zu den Details der Förder-
Eigentumsansprüche können in Zimmer 4 bei Frau Wieland geltend          möglichkeiten, Fördersätze etc.
gemacht werden.                                                         Wichtig ist, dass mit den Maßnahmen erst begonnen werden darf,
                                                                        wenn der Förderbescheid zur beantragten Maßnahme vorliegt. In der
Hallenferien im Sommer                                                  Regel fällt eine Entscheidung zu den Anträgen im April des darauffol-
                                                                        genden Jahres.
In der Zeit von 30.7.2020 bis einschließlich 30.8.2020 sind die Ge-     Zudem können nur Projekte zur Förderung vorgeschlagen werden,
meindehallen aller Ortsteile geschlossen.                               die zeitnah im Anschluss an die Förderentscheidung im Frühjahr
Wir bitten die betroffenen Vereine, dies zu beachten und die Teilneh-   2021 umgesetzt werden.
mer der regelmäßigen Übungsstunden entsprechend zu informieren.         Zudem werden die Förderdaten veröffentlicht, eine Kumulierung mit
                                                                        anderen Fördermitteln des Landes ist nicht zulässig.
ELR-Förderung für die Ortsteile Gochsen, Kocher-                        Zur Unterstützung von einzelnen Interessenten bei der konkreten An-
                                                                        tragstellung für Privatmaßnahmen im ELR-Programm bietet die Ge-
steinsfeld und Lampoldshausen                                           meinde eine Einzelberatung an.
                                                                        Bitte setzen Sie sich daher mit Frau Oberndörfer, Gemeinde Hardt-
Einzelberatung für die Antragsstellung für das Programmjahr             hausen, Tel. 4709-16, in Verbindung, um einen Termin zu vereinba-
2021                                                                    ren. Eine Vorabinfo an die Gemeinde, ob ein Antrag gestellt wird, ist
Das Land Baden-Württemberg unterstützt mit dem Entwicklungs-            notwendig, da ohne Einzelanträge kein Antrag gestellt wird.
programm Ländlicher Raum (ELR) Maßnahmen, die die Strukturen            Folgende Unterlagen müssen dann bis 4.9.2020 in 5-facher
in den ländlich geprägten Kommunen verbessern. Besonderer Wert          Ausfertigung bei der Gemeinde Hardthausen eingereicht werden:
wird dabei auf die Stärkung der Ortskerne gelegt. In den Kommunen       • Antragsformulare (erhältlich bei der Gemeinde Hardthausen oder
sollen gute Lebens- und Arbeitsbedingungen erhalten und geschaffen           auf der Homepage des Regierungspräsidiums Stuttgart)
werden.                                                                 • Planunterlagen (Pläne des Vorhabens, Lageplan)
Ziel des Jahresprogramms 2021 ist es, Impulse zur innerörtlichen        • Beschreibung des Vorhabens
Entwicklung und Aktivierung der Ortskerne zu setzen.                    • Kostenschätzung nach DIN 276
Mit dem Programmjahr 2009 wurde der Ortsteil Gochsen erstmals in        • Fotos zur Dokumentation
das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum - ELR aufgenommen.             • ggf. Darstellung der ökologischen Komponente
In den vergangenen Jahren wurden schon zahlreiche Maßnahmen
im Bereich „Wohnen“ und „Arbeiten“ beantragt, bewilligt und auch re-
alisiert.
Für die Ortsteile Kochersteinsfeld und Lampoldshausen wurde
für das Programmjahr 2020 erstmals ein Aufnahmeantrag gestellt,
nachdem die Sanierung jeweils ausgelaufen ist. Beide Ortsteile wur-
                                                                         Impressum                                  Anzeigenberatung:
                                                                                                                    Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau
                                                                         Herausgeber:
den ebenfalls ins ELR-Programm aufgenommen. Auch hier gab es im          Gemeinde Hardthausen, Lampoldshauser
                                                                                                                    Tel. 07264 70246-0, Fax 07264 70246-99
                                                                                                                    bad-rappenau@nussbaum-medien.de
letzten Jahr zahlreiche Bewilligungen.                                   Straße 8, 74239 Hardthausen                Internet: www.nussbaum-medien.de
Wo liegen die Förderschwerpunkte?                                        Tel. 07139 4709-0
Im Bereich Wohnen/Innenentwicklung werden die Erhaltung und              Internet: www.hardthausen.de, E-Mail:      Zuständig für die Zustellung:
Stärkung der Ortskerne insbesondere durch Umnutzung vorhande-            gemeinde-hardthausen@hardthausen.de        G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-
ner Bausubstanz, Maßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer Wohn-              Verantwortlich für den amtlichen Teil,     Straße 2, 71263 Weil der Stadt
                                                                         alle sonstigen Verlautbarungen und         Telefon 07033 6924-0
verhältnisse (umfassende Modernisierungen), innerörtliche Nachver-       Mitteilungen der Gemeinde:                 E-Mail: info@gsvertrieb.de
dichtung (ortsbildprägende Neubauten in Baulücken), Verbesserung         Bürgermeister Thomas Einfalt oder sein     Bürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 Uhr
des Wohnumfelds, Entflechtung unverträglicher Gemengelagen so-           Vertreter im Amt.                          Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
wie die Neuordnung mit Baureifmachung von Grundstücken geför-            Verantwortlich für den übrigen Inhalt
                                                                                                                    Zusteller: www.gsvertrieb.de
dert.                                                                                                               Kündigung des Abonnements nur
                                                                         und Anzeigen:
                                                                                                                    6 Wochen zum Halbjahresende möglich.
Bei eigengenutzten wohnraumbezogenen Projekten liegt der Re-             Timo Bechtold, Kirchenstraße 10
gelfördersatz bei 30 %. Der Höchstbetrag pro Wohneinheit beträgt         74906 Bad Rappenau
                                                                         Druck und Verlag:                          Bezugspreis: halbjährlich 22,40 € inkl.
grundsätzlich 20.000 Euro (Modernisierung/Neubau), bei Umnutzun-                                                    Zustellung.
                                                                         Nussbaum Medien Bad Rappenau
gen bis 50.000 Euro. Für den Förderschwerpunkt Wohnen/Innenent-          GmbH & Co. KG, Kirchenstraße 10
wicklung wird ca. die Hälfte der zur Verfügung stehenden Mittel im       74906 Bad Rappenau
Jahresprogramm 2021 eingesetzt.                                          Tel. 07264 70246-0, Fax 07264 70246-99     Bildnachweise:
Im Bereich Arbeiten werden vorrangig Projekte unterstützt, die zur       Internet: www.nussbaum-medien.de           © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Entflechtung störender Gemengelagen im Ortskern beitragen. Darü-
ber hinaus sind Projekte von kleinen und mittleren Unternehmen, die      Nachhaltigkeit                             Energie
zum Erhalt der dezentralen Wirtschaftsstruktur sowie zur Sicherung       Papier                                     Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
und Schaffung von zukunftsfähigen Arbeitsplätzen beitragen, förder-      Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
                                                                                                                    Strom aus Wasserkraft und vermeiden
fähig.                                                                                                              damit Umweltauswirkungen – keine
                                                                         Produktion (Augsburg/Bayern).
                                                                                                                    CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Im Bereich Grundversorgung                                               Es besteht zu ca. 75 % aus Altpapier.
steht eine Förderung für die Sicherung der Grundversorgung mit Wa-       Der verwendete Holzschliff wird aus        Mehr Informationen:
                                                                         Durchforstungsholz von nachhaltig          http://www.nussbaum-medien.de/
ren und Dienstleistungen des täglichen bis wöchentlichen Bedarfs         bewirtschafteten Wäldern gewonnen.         ueber-uns/oekologische-verantwortung
im Vordergrund. Gefördert werden unter anderem Dorfgasthäuser,
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
Seite 6                                                                                                                                                                  30. Juli 2020 • Nr. 31

                                                                                                                                                                              Gemeinde Hardthausen a.K.
Stellenausschreibungen                                                                                                                                                               Landkreis Heilbronn
                                                                  Gemeinde Hardthausen a.K.
                                                                          Landkreis Heilbronn
                                                                                                             Gemeinde Hardthausen a.K.
                                                                                                             Landkreis Heilbronn
  Gemeinde Hardthausen a.K.
  Landkreis Heilbronn                                                                                        Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.200 Einwohner) sucht
                                                                                                             zum nächstmöglichen Zeitpunkt  für ihre Kindertagesstätten             in eine/n
                                                                                                                                       Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.100 Einwohner)
                                                                                                                                                          Verstärkung des Rathausteams
  Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.200 Einwohner) sucht                                                  Hardthausen
  zum nächstmöglichen Zeitpunkt        für ihre Kindertagesstätten                       in eine/n
                                 Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.100 Einwohner) sucht zum 01.11.2018 zur
                                                            Verstärkung des Rathausteams                                                                                     in einem befristeten Arbeitsverhältnis
  Hardthausen                                                                                                               staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d)
                                          Mitarbeiter/in im Einwohnermeldeamt (m/w/d)                                              oder Kinderpfleger
                                                                                                                                               Ihr Aufgabengebiet
                                                                                                                                                                 (m/w/d)
               staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d)
                                                             in einem befristeten Arbeitsverhältnis
                                                                                                                                     in Vollzeit oder Teilzeit
              als Fachkraft fürIhrdie  Sprachförderung                                                                  für den Kindergarten       • und       Krippenbereich
                                                                                                                                                   • Pass-, Ausweis-, Melde- und Führerscheinangelegenheiten
                                                                                                                                                      Antragstellung   für Auskünfte aus dem Bundeszentralregister
                                   Aufgabengebiet
                 des Landesprogramms „Kolibri“                                                                                                     • Ausstellung von Bescheinigungen und Beglaubigungen
                                                                                                                                                   • Auskunftsersuchen
                                   • Pass-, Ausweis-, Melde- und Führerscheinangelegenheiten
                                   • Antragstellung für Auskünfte aus dem Bundeszentralregister
                                                                                                        Ihr Profil                                 • Gewerbeamt

  Ihr Profil                       • Ausstellung von Bescheinigungen und Beglaubigungen                 • eine abgeschlossene Ausbildung           • Fundbüro als staatlich anerkannter
                                                                                                                                                   • Gaststättenrecht

                                                                                                               Erzieher       oder Kinderpfleger
                                   • Auskunftsersuchen
  • eine abgeschlossene Ausbildung • Gewerbeamt   als staatlich anerkannter
      Erzieher                     • Gaststättenrecht
                                   • Fundbüro
                                                                                                        • Sie sind flexibel, kreativ,Wir        teamfähig,
                                                                                                                                                    erwarten:        kommunikativ und ver-
  • Sie sind flexibel, kreativ, teamfähig, kommunikativ und ver-                                               antwortungsbewusst
                                                                                                        • Sie sind bereit sich voll für den               erfolgreichen Betrieb unserer
                                                                                                                                                   • aufgeschlossenes, und teamfähiges Auftreten
      antwortungsbewusst       Wir erwarten:                                                                                                       • Bürgerfreundlichkeit

  • möglichst eine Zusatzqualifikation             im Bereich sprachliche                                      Einrichtungen einzubringen• abgeschlossene
                                                                                                                                                      Büromanagement, o.ä.
                                                                                                                                                                          Berufsausbildung als Verwaltungsfac

      Bildung/Sprachförderung • Bürgerfreundlichkeit
                                   • aufgeschlossenes, und teamfähiges Auftreten

                                      abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r, Unser       Angebot
  • Sie sind bereit, eng mit den• Kindertagesstätten                    zusammen-                        Kauffrau/Kaufmann  für
                                      Büromanagement, o.ä.
                                                                                                        • ein vielseitiges, interessantes              und abwechslungsreiches Auf-
                                                                                                                                               Unser Angebot:
      zuarbeiten
                                                                                                               gabengebiet                         • ein vielseitiges, interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
  Unser Angebot                Unser Angebot:                                                           • die Mitarbeit in einem engagierten                     und
                                                                                                                                                   • die Mitarbeit        motivierten
                                                                                                                                                                    in einem  engagierten undTeam
                                                                                                                                                                                              motivierten Team

  • ein vielseitiges, interessantes    und      abwechslungsreiches                  Auf-               •      eine    Beschäftigung     mit  einer    leistungsgerechten                   Vergütung
                                                                                                                                                   • eine Beschäftigung mit einer leistungsgerechten Ve
                                                                                                                                                      öffentlichen Dienst (TVöD)
                                                                                                               nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst bis S8a
                                   • ein vielseitiges, interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
      gabengebiet                  • die Mitarbeit in einem engagierten und motivierten Team

  • die Mitarbeit in einem engagierten           und
                                      öffentlichen Dienstmotivierten
                                                           (TVöD)           Team                               (TVöD SuE)
                                   • eine Beschäftigung mit einer leistungsgerechten Vergütung nach dem Tarifvertrag für den                   Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen w
                                                                                                                                               aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit den übl
  • eine Beschäftigung mit einer leistungsgerechten Vergütung
                                                                                                        Wenn       wir  Ihr   Interesse geweckt      haben,       dann freuen wir uns über
                                                                                                                                               Gemeinde Hardthausen a.K., z. Hd. Frau Julia Hansli
      nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst bis S8a
                               Wenn    wir     Ihr  Interesse      geweckt   haben,    dann   freuen   wir  uns    über  Ihre                  74239  Hardthausen.
                                                                                                        Ihre aussagekräftige           schriftliche Bewerbung mit den üblichen
      (TVöD SuE)
                               aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen                    an die
                               Gemeinde Hardthausen a.K., z. Hd. Frau Julia Hanslik, Lampoldshauser     Unterlagen           8, die Gemeinde Hardthausen a.K., z. Hd. Frau
                                                                                                                       Str. an
  • Qualifizierung zur Sprachförderkraft,
                               74239 Hardthausen.   sofern Ausbildung noch
                                                                                                        Julia Hanslik, Lampoldshauser Str. 8, 74239 Hardthausen.
      nicht vorhanden
  Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns über
  Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung mit den üblichen
  Unterlagen an die Gemeinde Hardthausen a.K., z. Hd. Frau
  Julia Hanslik, Lampoldshauser Str. 8, 74239 Hardthausen.                                Ankündigung von Kartierungsarbeiten in der Ge-
                                                                                          meinde Hardthausen
                                                                  Gemeinde Hardthausen a.K.
                                                                          Landkreis Heilbronn
                                                                                                        Vorhaben 20, Abschnitt 3: Ankündigung von Kartierungsarbei-
                                                                                                        ten in der Gemeinde Hardthausen am Kocher
  Gemeinde Hardthausen a.K.                                                                             Der Übertragungsnetzbetreiber TransnetBW GmbH plant einen Er-
  Landkreis Heilbronn                                                                                   satzneubau der Leitungsanlage 0316 vom Umspannwerk Großgar-
                                                                                                        tach (Stadt Leingarten) bis zum Umspannwerk Kupferzell. Aktuell
  Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.200 Einwohner) sucht                                             finden bereits Vorarbeiten für die Planfeststellung statt.
  zum 1.9.2020 einen               Die Gemeinde Hardthausen a.K. (rd. 4.100 Einwohner) sucht zum 01.11.2018 zur
                                                               Verstärkung des Rathausteams eine/nIn diesem Zusammenhang sind zur Ermittlung und Erweiterung der
                                                                                                        Datengrundlage biologische Kartierungen geplant, um die Vereinbar-
      pädagogische Fachkraft/erziehungserfahrene                             Person
                                            Mitarbeiter/in im Einwohnermeldeamt                            (m/w/d)
                                                                in einem befristeten Arbeitsverhältnis keit des Vorhabens mit dem Natur- und Artenschutz zu prüfen.
          (m/w/d) für die Grundschule Lampoldshausen                                                    Kartierungsarbeiten
                   in Teilzeit (4IhrStunden/Woche)
                                     Aufgabengebiet                                                     Die Kartierungszeiträume orientieren sich an den verschiedenen Le-
                                                                                                        benszyklen der Fauna und Flora. Auch Art und Umfang der Kartierun-
  Die Betreuung findet von Montag                bis für Donnerstag             zwischen
                                     • Pass-, Ausweis-, Melde- und Führerscheinangelegenheiten
                                     • Antragstellung        Auskünfte aus dem Bundeszentralregister    gen sind abhängig von der Art bzw. Artengruppe, die kartiert wird und
  12.30 und 13.30 Uhr statt. In den  •    Schulferien wird zum Teil eine
                                        Ausstellung   von
                                     • Auskunftsersuchen
                                                           Bescheinigungen  und Beglaubigungen
                                                                                                        können - je nach Artengruppe - in Form von Begehungen und Sicht-
  Ferienbetreuung an den anderen           Grundschulen der Gemeinde
                                     • Gewerbeamt
                                                                                                        beobachtungen, aber auch durch das Ausbringen von Lockstöcken
  Hardthausen angeboten. Flexibilität         in Bezug auf die Einsatzzei-
                                     • Gaststättenrecht
                                     • Fundbüro                                                         oder Hand- und Kescherfängen erfolgen.
  ten in den Ferien wird daher vorausgesetzt.                                                           Für die Kartierungen ist es erforderlich, land- oder forstwirtschaftlich
  Die Bezahlung erfolgt nach dem        Tarifvertrag für den öffentlichen
                                 Wir erwarten:                                                          genutzte, private und öffentliche Wege und im Einzelfall Grundstücke
  Dienst (TVöD).                                                                                        zu betreten
  Wenn Sie Spaß am Umgang• mit               Kindern im Grundschulalter
                                     • aufgeschlossenes, und teamfähiges Auftreten
                                        Bürgerfreundlichkeit
                                                                                                        und/oder zu befahren. In der Regel werden sie zu Fuß durchgeführt
  haben und sich vorstellen können,Büromanagement,
                                           diese bei ihren             Hausaufgaben
                                     • abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r, Kauffrau/Kaufmann für
                                                              o.ä.                                      und dauern - je nach Ziel der Kartierung - zwischen 15 Minuten bis zu
  zu unterstützen, aber auch sinnvoll zu beschäftigen, freuen wir                                       mehreren Stunden pro Tag. Hierbei werden im Regelfall keine Schä-
  uns über Ihre Bewerbung.                                                                              den oder Einschränkungen verursacht. Sollte es trotz aller Vorsicht zu
                                 Unser Angebot:
  Wenn wir Ihr Interesse geweckt• haben,             dann freuen wir uns über                           Flurschäden kommen, können diese bei unten genannten Kontakten
  Ihre aussagekräftige schriftliche      Bewerbung
                                     • die                         mit den
                                            Mitarbeit in einem engagierten       üblichen
                                                                            und motivierten Team        angezeigt werden. Die Schäden werden zeitnah beseitigt oder in vol-
                                        ein vielseitiges, interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet

  Unterlagen an die Gemeinde Hardthausen                           a.K., z. Hd. Frau                    ler Höhe entschädigt.
                                     • eine Beschäftigung mit einer leistungsgerechten Vergütung nach dem Tarifvertrag für den
                                        öffentlichen Dienst (TVöD)
  Julia Hanslik, Lampoldshauser Str. 8, 74239 Hardthausen                                               Bekanntmachung und Termine
  oder per E-Mail an j.hanslik@hardthausen.de.
                                 Wenn wir Ihr InteresseFür                      haben, dann freuenDie
                                                                         telefonische
                                                                      geweckt                             wir Berechtigung
                                                                                                               uns über Ihre zur Durchführung der Vorarbeiten ergibt sich aus §
  Auskünfte steht Ihnen das Personalamt
                                 Gemeinde Hardthausen unter Tel.   a.K.,07139/470920
                                                                                                        44 Absatz 1 Satz 1 des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) i.V.m. §
                                 aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die
                                                                        z. Hd. Frau Julia Hanslik, Lampoldshauser Str. 8,
  gerne zur Verfügung.           74239 Hardthausen.                                                     18 Absatz 3 Netzausbaubeschleunigungsgesetz. Mit dieser ortsübli-
                                                                                                        chen Bekanntmachung werden den Eigentümerinnen und Eigentü-
                                                                                                        mern und sonstigen Nutzungsberechtigten die Vorarbeiten als Maß-
                                                                                                        nahme gemäß § 44 Absatz 2 EnWG mitgeteilt.
                                                                                                        Die Kartierungsarbeiten erfolgen im Zeitraum von März 2020 bis Au-
                                                                                                        gust 2020.
 Beste Infos: Ihr Mitteilungsblatt                                                                      Die betroffenen Grundstücke können Sie aus der Flurstückliste ent-
                                                                                                        nehmen. Diese liegt im Rathaus vom 27.4.2020 bis 31.8.2020 zur
                                                                                                        öffentlichen Einsicht aus.
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
30. Juli 2020 • Nr. 31                                                                                                              Seite 7

Aufgrund der Corona-Pandemie kann derzeit eine Einsichtnah-               So. 2.8.   Apotheke im EKC, Neckarsulm, Hohenloher Straße 2,
me nur nach telefonischer Absprache erfolgen (Tel. 07139/47090).                     Tel. 07132/9488777
Zusätzlich finden sie die Unterlagen auf www.hardthausen.de.              Mo. 3.8.   Apotheke im Medicus, Bad Friedrichshall,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Vorhabenträgers oder von ihm                    Hagenbacher Straße 2, Tel. 07136/95190
beauftragte Firmen werden darüber hinaus mit den von den Kartie-                     Schiller-Apotheke, Öhringen, Schillerstraße 64,
rungsarbeiten berührten Eigentümern und Nutzungsberechtigten bei                     Tel. 07941/39404
Bedarf in Kontakt treten, sofern im Rahmen der Kartierungen tem-          Di. 4.8.   Post-Apotheke, Bretzfeld, Einsteinstraße 5,
poräre Installationen (z.B. Nistkästen oder Lockstöcke) ausgebracht                  Tel. 07946/91660
werden.                                                                              Staufer-Apotheke, Bad Wimpfen, Rappenauer Straße 18,
Kontakt für Rückfragen                                                               Tel. 07063/7083
Für Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der bauvorbereiten-          Mi. 5.8.   Greif-Apotheke, Neckarsulm-Amorbach, Frankenweg 28,
den Maßnahmen stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbei-                     Tel. 07132/83811
ter zur Verfügung:                                                        Do. 6.8.   Neuberg-Apotheke, Oedheim, Hauptstraße 32,
TransnetBW GmbH                                                                      Tel. 07136/20553
Tel. 0800/3804701, E-Mail: dialognetzbau@transnetbw.de                               Hirsch-Apotheke, Öhringen, Marktplatz3,
                                                                                     Tel. 07941/2404
Notruf/Rettungsdienst112
                                                                          Hospizdienst Neuenstadt
Krankentransport                                        07139/19222      Einsatzleitung: Sigrid Däschler, Telefon 07139/3802

                                                                          Diakoniestation Neuenstadt
Ärztliche Notfalldienste 
                                                                          Häusliche Kranken- und Altenpflege,
Allgemeinärztlicher Notfalldienst (Anruf ist kostenlos)      116 117     Nachbarschaftshilfe: Tel. 2601
Notfallpraxis Heilbronn
SLK-Klinikum Heilbronn, Am Gesundbrunnen 20-26, Heilbronn                 Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für
Mo. - Fr. 18.00 - 22.00 Uhr, Sa., So. und Feiertag 9.00 - 22.00 Uhr
Notfallambulanz Öhringen                                                  pflegerische Hilfen - IAV
Hohenloher Krankenhaus, Kastellstraße 5, Öhringen, Tel. 07941/692-
                                                                          Frau Wißmann bietet Angehörigen und Betroffenen Informationen
334
                                                                          und individuelle Beratung zu den verschiedensten Fragestellungen
Notfallpraxis im Krankenhaus Öhringen
                                                                          rund um Alter und Pflegebedürftigkeit.
Sa., So. und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr
                                                                          Termine nach Vereinbarung
Allgemeine Notfallpraxis Bad Friedrichshall
SLK-Klinikum, Am Plattenwald 1, Bad Friedrichshall                        Telefon: 07139/90324, E-Mail: iav-neuenstadt@web.de
Sa. und Feiertag 8.00 - 8.00 Uhr, So. 8.00 - 7.00 Uhr
                                                                          Suchtberatung im Landkreis Heilbronn
Kinderärztlicher Notfalldienst                               116 117
Notfallpraxis Kinder Heilbronn                                            Für Suchterkrankungen jeglicher Art durch die Jugend- und Suchtbe-
Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen 20-26, Heilbronn                 ratung Heilbronn
Mo. - Fr. 19.00 - 22.00 Uhr, Sa., So. und Feiertag 8.00 - 22.00 Uhr       Sprechzeiten: Donnerstags 14.00 bis 18.00 Uhr
                                                                          In der Diakonische Bezirksstelle in Neuenstadt.
HNO-ärztlicher Notfalldienst                          116 117            Terminvereinbarungen und Infos unter Tel. 07131/2181500 oder
Notfallpraxis HNO Heilbronn                                               07139/7018
SLK-Klinikum Heilbronn, Am Gesundbrunnen 20-26, Heilbronn
Sa., So. und Feiertag 10.00 - 20.00 Uhr                                   Frauen helfen Frauen e.V. Heilbronn
Augenärztlicher Notfalldienst Heilbronn                      116 117     Autonomes Frauenhaus und Beratungsstelle
                                                                          Hilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihre Kin-
Zahnärztlicher Notfalldienst                                              der - Tel. 07131/507853, E-Mail: frauenhaus@versanet.de
Der zahnärztliche Notfalldienst für den Landkreis Heilbronn kann
unter folgender Telefonnummer abgefragt werden:  0711/7877712            Arbeitskreis Leben - Hilfe in suizidalen Krisen
http://www.kzvbw.de
                                                                          Weinsberger Straße 45, Heilbronn, Tel. 07131/164251
Kostenfreie Onlinesprechstunde
Mo. bis Fr. 9.00 - 19.00 Uhr: docdirekt - kostenfreie Onlinesprechstun-   Paritätischer Wohlfahrtsverband Heilbronn
de von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten nur für gesetzlich
Versicherte unter                 0711/96589700 oder docdirekt.de        Tel. 07131/649390, www.paritaet-hn.de
                                                                          - Essen auf Rädern -
Polizeiposten Neuenstadt                                                  Ansprechpartner: Sabine Uhland, Andrea           Marschollek,   Tel.
                                                                          0800/4050200
Hauptstraße 10, Neuenstadt, Telefon 07139/4710-0
Fax 07139/4710-20, E-Mail: neuenstadt.pw@polizei.bwl.de                   Offene Hilfen Möckmühl
EnBW - 24-h-Hotline für Stromstörungen                                    Anlaufstelle für Menschen mit einer geistigen Behinderung, deren
                                                                          Familien und Angehörige im nördlichen Landkreis.
Telefon 0800/3629477                                                      Beratung und Begleitung, Betreuungsangebote, Bildungs-, Freizeit-,
                                                                          Kulturangebote, Assistenz beim Wohnen
Notdienste der Apotheken                                                  Hauptstraße 36, Möckmühl. Tel. 06298/9379990,
                                                                          mm@oh-heilbronn.de
Fr. 31.7.   Burg-Apotheke, Möckmühl, Mühlgasse 1-3,
            Tel. 06298/5520                                               Diakonisches Werk Heilbronn
            Hof-Apotheke, Öhringen, Marktplatz 9,
            Tel. 07941/2321                                               Beratungsstellen der Diakonie; Diakonisches Werk Heilbronn, Kreis-
Sa. 1.8.    Neuberg-Apotheke, Oedheim, Hauptstraße 32,                    diakonieverband, Schellengasse 7 und 9, Heilbronn,
            Tel. 07136/20553                                              Tel. 07131/96440.
            Bahnhof-Apotheke, Öhringen, Bahnhofstraße 25,                 Beratungsstelle für Frauen, Steinstr. 8 74072 Heilbronn, Tel.
            Tel. 07941/8584                                               07131/81497, beratung-fuer-frauen@diakonie-heilbronn.de
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
Seite 8                                                                                                                30. Juli 2020 • Nr. 31

                                    Gemeindeverwaltung Hardthausen am Kocher
  Zentrale         07139/4709-0
  Telefax          07139/4709-29
  Internet         http://www.hardthausen.de
  E-Mail           gemeinde-hardthausen@hardthausen.de
  Wählen Sie bitte die 4709- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer
                                                            Durchwahlnummer                        E-Mail
  Bürgermeister
  Thomas Einfalt                                                   10                              t.einfalt@hardthausen.de
  Corina Apfelbach, Sekretariat, Mitteilungsblatt, Ratsschreiberei 11                              c.apfelbach@hardthausen.de
  Kämmerei
  Susanne Heuser, Amtsleiterin                                         12                          s.heuser@hardthausen.de
  Evelyn Stuckert, Steuern                                             13                          e.stuckert@hardthausen.de
  Rita Bühler, Gemeindekasse                                           14                          r.buehler@hardthausen.de
  Martina Spieß, Gemeindekasse, Friedhofsamt, Wasserzins               15                          m.spiess@hardthausen.de
  Hauptamt
  Carolin Oberndörfer, Amtsleiterin                                    16                          c.oberndoerfer@hardthausen.de
  Bettina Müller, Standesamt, Ordnungsamt, Vereinswesen                17                          b.mueller@hardthausen.de
  Sina Kühner, Sekretariat, Hallenvermietung, Rente und Soziales       19                          s.kuehner@hardthausen.de
  Beate Wieland, Einwohnermeldeamt, Pässe,
  Gewerbeamt, Hallenvermietung                                         18                          b.wieland@hardthausen.de
  Diana Kress, Grundschulen und Betreuung                              33                          d.kress@hardthausen.de
  Manuela Matzke, Seniorenarbeit                                       28                          m.matzke@hardthausen.de
  Ute Vachaja, Bauamt, Gutachterausschuss                              21                          u.vachaja@hardthausen.de
  Julia Hanslik, Personalamt, Organisationsamt                         20                          j.hanslik@hardthausen.de
  Mobile Verwaltungsstelle                                             18 oder 19
  Öffnungszeiten Rathaus Hardthausen
  Sprechstunden nach Vereinbarung
  Montag und Dienstag      8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
  Mittwoch                 8.00 - 12.00 Uhr
  Donnerstag               8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
  Freitag                  8.00 - 12.30 Uhr

                                                      Weitere wichtige Rufnummern
  Schulen                                                                   Forstdienststelle
  Gochsen                                                          6330     Revierleiter Theo Zinser                                    1419
  Kochersteinsfeld                                               453630     Fleischbeschauer Herbert Weber                              8969
  Lampoldshausen                                                   8720
                                                                            Polizeiposten Neuenstadt
  Kindergärten                                                              Fax-Nr.                                      07131/104-605189
  Gochsen                                                          3779     E-Mail                             neuenstadt.pw@polizei.bwl.de
  Kochersteinsfeld                                                 8664     Polizeirevier Neckarsulm                     07131/104-605180
  Lampoldshausen                                                 454508
                                                                            Volkshochschule Hardthausen
  Technisches Bauamt                                                        Außenstellenleiterin Frau Eva Vögler                     9314688
  Leiter Wolfgang Frisch                                         452815
  Bauhof                                                                    Diakoniestation Neuenstadt a.K.
  Leiter Adrian Koschny                                          452815     Häusliche Kranken- u. Altenpflege, Nachbarschaftshilfe      2601

  Wasserversorgung                                                          Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle
  Heilbronner Versorgungs GmbH (HVG)                     07131/562562       für pflegerische Hilfen                                    90324
  Leitzentrale (Notrufe - 24 Stunden)                    07131/562588
                                                                            Hospizdienst Neuenstadt
  Recyclinghof Hardthausen-Gochsen (Buchsmühle)                             Frau Sigrid Däschler                                        3802
  samstags         9.00 - 14.00 Uhr
  (Platzwart Andreas Klaiber, Wilfried Klaiber, Toralf Mittelberger)        Dienstleistungszentrum
                                                                            Dr. med. Jakob                                              2122
  Häckselplatz Kochersteinsfeld                                             ZA Max Pfeifer, Promedent                                   2288
  Öffnungszeiten 1. Oktober bis 31. Mai
  freitags          15.00 - 17.00 Uhr                                       Evang. Pfarrämter
  samstags          11.00 - 16.00 Uhr                                       Gochsen                                                     1366
  Öffnungszeiten 1. Juni bis 30. September                                  Kochersteinsfeld u. Lampoldshausen                          1350
  samstags          13.00 - 16.00 Uhr
  (Platzwart Heinrich Schrenk)                                              Kath. Pfarramt
                                                                            Kochertürn                                               931519-0
  Feuerwehrmagazin Gochsen                                        90872
  Feuerwehrgerätehaus Kochersteinsfeld                             2960     Kreisjugendamt Heilbronn
                                                                            Kindernotruftelefon                               07131/994-555
  Feuerwehrmagazin Lampoldshausen                                454509
  Feuerwehrkommandant Klaus Herold                                 8824     Bestattungen
  Abt.-Kdt. Gerald Weiß, Kochersteinsfeld                         90921     Friedhofsamt                                              4709-15
  Abt.-Kdt. Ralf Haußecker, Lampoldshausen                       932752     Bestatter                                                    2222
  Abt.-Kdt. Thomas Engler, Gochsen                                 2748
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
30. Juli 2020 • Nr. 31                                                                                                             Seite 9

Anlaufstelle für Menschen mit psychischen Erkran-                     Tagesordnung
                                                                      1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2020
kungen und deren Angehörige (Stadt und Landkreis)                        - Beratung und Beschlussfassung
Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle, Wilhelmstr. 51,       2. Prüfung der Bauausgaben der Jahre 2015 - 2018 durch die
Heilbronn, Sprechzeiten: dienstags in den geraden Kalenderwo-            Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg (GPA)
chen zwischen 16.00 und 18.00 Uhr, Tel. 07131/1235255 (sonst          3. Bekanntgaben
über Anrufbeantworter), anlaufstelle@ibb-heilbronn.de, www.ibb-       4. Anfragen
heilbronn.de                                                          Anschließend findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.
                                                                      gez. Norbert Heuser, Verbandsvorsitzender
          - Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

                                                                           Landratsamt Heilbronn
Bekanntmachungen der Stadt Neuenstadt
                                                                      Beratungsstelle für Familie und Jugend
Stellenausschreibungen                                                Wir bieten psychologische Beratung und Begleitung bei Problemen
                                                                      im Familienalltag und bei Fragen zur Entwicklung, Erziehung und För-
  Die Stadtverwaltung Neuenstadt a. K. sucht zum 14.9.2020 für        derung von Kindern an.
  ein Grundschulkind eine                                             Sie können sich vorbeugend informieren oder sich in einer aktuellen
            pädagogische und begleitende Hilfe (m/w/d)                Situation unterstützen lassen.
  Der Stellenumfang umfasst ca. 25 Std./Monat.                        Die Vor-Ort-Beratung kann von Eltern, von Kindern und von Jugendli-
  Hierbei handelt es sich um ein befristetes Arbeitsverhältnis.       chen aus den Kommunen Hardthausen, Langenbrettach und Neuen-
  Sie passen zu uns, wenn …                                           stadt aufgesucht werden. Sie ist kostenlos und vertraulich.
  • Sie Liebe und Leidenschaft zum Beruf mitbringen                   Vor-Ort-Sprechstunden finden jeweils dienstags im Rathaus Hardt-
  • Ihnen eine professionelle Bildungspartnerschaft am Herzen         hausen, der Kindertageseinrichtung Kitteläcker in Bürg sowie im Rat-
     liegt                                                            haus in Neuenstadt statt. Ebenso können Termine in der Hauptstelle
  • eine wertschätzende Kommunikation für Sie eine Selbstver-         im Landratsamt Heilbronn vereinbart werden.
     ständlichkeit ist                                                Es berät Sie Frau Dipl.-Psychologin Katrin Labs.
  • die Selbstreflexion für Sie zur täglichen Arbeit gehört           Terminvereinbarung unter der Telefonnummer: 07131/994-338
  • Sie ein ausgeprägtes Pflichtbewusstsein haben                     E-Mail: Katrin.labs@landratsamt-heilbronn.de
  Auskünfte zum Aufgabengebiet erteilt Ihnen gerne Herr Franz
  Ott, Tel. 07139/97-40. Personalrechtliche Auskünfte erteilt Ihnen   STADTRADELN im Landkreis Heilbronn geht erfolgreich zu
  Frau Marleen Schmidt, Tel. 07139/97-19.                             Ende
  Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie an dieser Stelle       Am 17. Juli ist das STADTRADELN im Landkreis Heilbronn erfolg-
  interessiert sind, dann bewerben Sie sich mit aussagefähigen        reich zu Ende gegangen. Drei Wochen lang haben Bürgerinnen
  Unterlagen (Lebenslauf, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen          und Bürger im Alltag möglichst viele Wege mit dem Fahrrad zurück-
  etc.) bis spätestens 21.8.2020 bei der Stadtverwaltung Neu-         gelegt. Ob beim Einkaufen, auf dem Arbeitsweg oder in der Frei-
  enstadt a. K., Hauptstraße 50, 74196 Neuenstadt a. K.               zeit - jeder Radkilometer wurde gezählt! Und das mit Erfolg: Über
  E-Mail-Bewerbungen senden Sie bitte an                              5.400 Radlerinnen und Radler haben gemeinsam rund 1,3 Millionen
  Personalamt@neuenstadt.de.                                          Kilometer zurückgelegt. Damit haben Sie 1.100 Mal das gesamte
  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.                                  Radverkehrsnetz im Landkreis Heilbronn befahren - oder 33 Mal den
                                                                      Äquator umrundet. Im Vergleich zum Autofahren konnten sie so viel
                                                                      Kohlendioxid vermeiden, wie 15.680 Buchen im Jahr binden können:
  Große Helden für die jüngsten Bürgerinnen und Bürger                196 Tonnen Kohlendioxid. Alle Teilnehmenden haben damit ein
  gesucht.                                                            Statement für aktiven Klimaschutz und ein tolles Zeichen für gesunde
  Die Stadtverwaltung Neuenstadt a. K. sucht für ihre städtischen     und nachhaltige Mobilität im Alltag gesetzt.
  Kindertageseinrichtungen zum nächstmöglichen Zeitpunkt              Vorjahresergebnisse erneut getoppt
                 eine in der Erziehung von Kindern                    Auch Landrat Detlef Piepenburg wertet das diesjährige STADTRA-
               erfahrene, flexible Vertretung (m/w/d)                 DELN als vollen Erfolg: „Es ist beachtlich, was alle Teilnehmerinnen
  Betreuungszeiten: Flexibel einsetzbar von Montag bis Freitag in     und Teilnehmer dieses Jahr möglich gemacht haben. Die Ergebnisse
  der Zeit von 7.00 bis 17.00 Uhr.                                    aus dem Vorjahr konnten mehr als verdoppelt werden. Auf diese
  Sie passen zu uns, wenn ...                                         Radelleistung ist der Landkreis Heilbronn sehr stolz. Sie zeigt, wel-
  • Sie flexibel, kreativ, teamfähig, kommunikativ und verantwor-     chen Wert das Fahrrad als Verkehrsmittel hat.“
      tungsbewusst sind                                               Die Steigerung der Ergebnisse ist nicht zuletzt auch auf die steigen-
  • Sie Freude an der Arbeit mit Kindern haben                        de Zahl der teilnehmenden Städte und Gemeinden im Landkreis
  • eine wertschätzende Kommunikation für Sie eine Selbstver-         zurückzuführen. In diesem Jahr nahmen insgesamt 23 Kommunen
      ständlichkeit ist                                               teil, sechs davon sind erstmalig mitgeradelt.
  • die Selbstreflexion für Sie zur täglichen Arbeit gehört           Auszeichnung der radaktivsten Teams
  • Sie ein ausgeprägtes Pflichtbewusstsein haben                     Der Landkreis Heilbronn zeichnet auch in diesem Jahr die radaktivs-
  Wir bieten Ihnen ...                                                ten Teams aus. Die Teams in den folgenden Kategorien sind auf die
  • ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet                 ersten Plätze geradelt:
  Auskünfte zum Aufgabengebiet erteilt Ihnen gerne Frau Miriam        • Radaktivstes Team (meiste Kilometer/Teammitglied): PowerCy-
  Weber (Tel. 07139/97-28). Personalrechtliche Auskünfte                    cler RSG
  erteilt Ihnen Frau Marleen Schmidt (Tel. 07139/97-19).              • Radaktivste Schule (meiste Kilometer/Teammitglied): Albert-
  Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie an dieser Vertre-            Schweitzer-Gymnasium Neckarsulm
  tungsstelle interessiert sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf    • Radaktivste Kommune (meiste Kilometer/Einwohner/-in): Neu-
  mit Frau Nicole Fröhlich, Tel. 07139/97-18 oder per E-Mail unter          enstadt a. K.
  Nicole.Froehlich@neuenstadt.de.                                     Zudem verlost der Landkreis Heilbronn in diesem Jahr erstmalig
  Stadtverwaltung Neuenstadt a. K.                                    unter allen Radlerinnen und Radlern, die mindestens 30 Kilometer
  Hauptstraße 50, 74196 Neuenstadt a. K., www.neuenstadt.de           geradelt sind, drei Preise. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden
  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.                                  in den nächsten Tagen benachrichtigt.
                                                                      Eine offizielle Prämierungsveranstaltung, wie sie letztes Jahr auf der
                                                                      BUGA stattfand, wird es dieses Jahr coronabedingt nicht geben.
Sitzung des Zweckverbandes Gewerbe- und Industriepark Unte-           Alle Teamergebnisse für den Landkreis Heilbronn können unter
res Kochertal - GIK                                                   www.stadtradeln.de/landkreis-heilbronn eingesehen werden.
Am Dienstag, 4. August 2020 findet um 16.00 Uhr eine öffentliche
Sitzung des Zweckverbandes Gewerbe- und Industriepark Unte-
                                                                      G
                                                                      Grafik
                                                                      Grafik: Getty
                                                                               ett
                                                                               etty
                                                                                ttyy Images/iSt
                                                                                tty
                                                                                tt     a
                                                                                       ag       ockphot
                                                                                                ockpho
                                                                                                ockphoto
                                                                                                  kphot
                                                                                                    hot
                                                                                                    hoto
                                                                                                     oto
                                                                                                      to

res Kochertal - GIK - im Sitzungssaal des Rathauses Neuenstadt a.                                          Bestens informiert !
K. statt, zu der ich hiermit freundlich einlade.
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE - 31|Freitag, 31. Juli 2020 - lokalmatador
Seite 10                                                                                                                 30. Juli 2020 • Nr. 31

                                                                          Samstag, 1.8.
                                                                          13.00 Uhr Trauung Achim Knopf und Sandra Lohr
                         Schulnachrichten                                 19.00 Uhr „delighted. Das Festival - Picknick-Edition“ auf der
                                                                                       Kocherwiese
                                                                          Sonntag, 2.8. - 8. So. n. Trinitatis
                                                                          10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Barbara Kuttruf
Jugendbegleiterprogramm                                                   Das Opfer ist für das ev. Werk für Diakonie und Entwicklung - Bereich
                                                                          Diakonie Deutschland (EKD) bestimmt.
Werden Sie Jugendbegleiterin oder Jugendbegleiter an unserer              Bitte bringen Sie für den Eingangsbereich Ihre Gesichtsmaske mit
Schule                                                                    und beachten Sie die Hygiene- und Abstandsregeln.
Wissen an Kinder und Jugendliche weitergeben und Schule mitge-            Während der Schulferien ist das Gemeindehaus geschlossen.
stalten.                                                                  Vorschau
www.jugendbegleiter.de                                                    Sonntag, 9.8.
Sie haben ein spannendes Hobby, sind in einem Verein tätig oder           10.00 Uhr Gottesdienst
wollen Ihr Wissen aus der Arbeitswelt an Kinder weitergeben? Dann
freuen wir uns, wenn Sie sich an einer unserer drei Grundschulen
ehrenamtlich einbringen.
Als Jugendbegleiterin oder Jugendbegleiter gestalten Sie eigenstän-       Kochersteinsfeld
dig oder im Team ein kontinuierliches wöchentliches oder monatliches
Angebot. Den Zeitraum des Angebotes stimmen wir mit Ihnen ab.             Evangelisches Pfarramt Lampoldshausen-Kochersteinsfeld
Eine Aufwandsentschädigung im Rahmen der Ehrenamtspauschale               Pfarrerin Gudrun Springer
ist möglich.                                                              Schöntaler Str. 21, Tel. 1350, Fax 9348616
Sie sind eingebunden in unser Schulteam und arbeiten mit Grund-           pfarramt.lampoldshausen-kochersteinsfeld@elkw.de
schulkindern, die mit viel Spaß bei der Sache sind.                       www.kochersteinsfeld-evangelisch.de
Wir freuen uns auf Sie.                                                   Sonntag, 2.8. - 8. Sonntag nach Trinitatis
Gerne vereinbaren wir ein erstes Gespräch, um weitere Fragen zu             9.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Springer
klären. Bitte wenden Sie sich dann direkt an die jeweilige Grundschule.   Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten ist nicht mehr erforderlich.
Herzliche Grüße                                                           Das Opfer ist für das evang. Werk für Diakonie und Entwicklung der
Katja Busalt-Müller, Schulleiterin                                        EKD erbeten.
Jeannette Beyer, Jugendbegleiterkoordinatorin Grundschule Kocher-         Hierzu ergeht folgender Opferaufruf des Landesbischofs: Ausgren-
steinsfeld und Grundschule Gochsen                                        zung und menschenfeindliche Einstellungen begegnen uns in allen
Melanie Wagner, Jugendbegleiterkoordinatorin Grundschule Lam-             Teilen der Gesellschaft. Mit Ihrer Kollekte sorgen Sie dafür, dass
poldshausen                                                               Menschen auch in schwierigen Lebenslagen nicht an den Rand der
                                                                          Gesellschaft gedrängt werden. Mit dieser Kollekte unterstützen Sie
                                                                          konkrete Projekte, die Menschen vor Ort dabei unterstützen, ihrem
                                                                          Anliegen Gehör zu verschaffen und sich mit Mut und Zivilcourage für
                                                                          unser demokratisches Zusammenleben und gegen Menschenfeind-
                         Kirchliche Nachrichten                           lichkeit, Rassismus und Antisemitismus einzusetzen. In 1. Mose 1,26
                                                                          steht geschrieben: „Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen,
                                                                          ein Bild, das uns gleich sei.“ Gott segne Geber und Gaben.
                                                                          Dr. h. c. Frank Otfried July
 Evangelische Kirchengemeinden                                            Donnerstag, 6.8.
                                                                          15.30 Uhr Bibeltreff in der Kirche
                                                                          Pfarramtliche Vertretung
Konzertabend                                                              Pfarrerin Springer ist vom 3. bis 24.8.2020 in Urlaub.
Ein Picknick im Freien mit Freunden oder Bekannten, dazu coole Mu-
                                                                          Die Vertretung vom 3. bis 9.8. hat freundlicherweise Pfarrer Köhrer
sik und mutmachende Impulse.
                                                                          aus Langenbeutingen übernommen. Tel. 07946/8783
Das ist die „Picknick-Edition“ des delighted-fesivals 2020.
                                                                          5-Sterne-Sommer für Jugendliche vom 16. bis 21.8.2020
Am 1.8.2020 veranstaltet das Ev. Jugendwerk Gochsen einen Kon-
                                                                          Leider musste auch das Evangelische Jugendwerk Neuenstadt einige
zertabend auf der Kocherwiese mit „Jonnes“ und „Adina Mitchel“, und
                                                                          Dinge absagen. Aber es ist uns wichtig, dass der Sommer nicht aus-
das ganz coronakonform.
                                                                          fällt - daher starten wir ein Alternativprogramm für alle 13- bis 17-Jähri-
Und so gehts:
                                                                          gen. Dazu treffen sich die Jugendlichen tagsüber in Kleingruppen von
Anmeldung online in Gruppen von 1-8 Personen
                                                                          maximal 15 Personen mit Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen an verschie-
• Bei der Anmeldung kann ein Picknick-Korb mitbestellt werden
                                                                          denen Orten im Bezirk Neuenstadt. Übernachten werden die Jugend-
• Anmeldeschluss ist am 29.7.2020
                                                                          lichen zu Hause. Tagsüber gibt es ein vielfältiges Programm: Spiele,
• Einlass ist ab 18.00 Uhr
                                                                          Action, Workshops, interaktive Livestreams mit amüsanten und tief-
• Beginn 19.00 Uhr                                                        sinnigen Gedanken aller Art. Wir wollen Jugendlichen in dieser Zeit
• Bei Regen entfällt die Veranstaltung, Sie werden informiert und         dienen, mit ihnen eine gute Zeit haben und den Sommer genießen.
   bekommen das Eintrittsgeld zurück.
                                                                          Anmelden können sich die Jugendlichen ab dem 23.7 bis zum 10.8
Alle weiteren Informationen finden Sie auf den Flyern am Ausgang
                                                                          über www.ejn-online.de.
oder auf unserer Homepage: www.delighted-festival.de
                                                                          Für die Jugendlichen aus Hardthausen ist die Veranstaltung in Clever-
Das Jugendwerk Gochsen freut sich über Ihr Kommen
                                                                          sulzbach am nächsten zu erreichen.
                                                                          Um die Gesundheit der Jugendlichen und Mitarbeiter/-innen nicht zu
                                                                          gefährden, wird es ein Hygienekonzept geben.
Gochsen                                                                   Falls Sie Fragen haben, können Sie sich gerne bei jan.crocoll@ejn-
                                                                          online.de melden, außerdem gibt es auf der genannten Homepage
Evangelische Kirchengemeinde Gochsen                                      und über unseren Instagram-Account (ejwneuenstadt) aktuelle Infos.
Pfarrer Andreas Niepagen                                                  Wir freuen uns schon auf den Sommer und hoffen, wir können Ju-
Bergstraße 4, 74239 Hardthausen-Gochsen                                   gendlichen die beste Woche ihres Sommers bieten.
Tel. 07139/1366, Fax 07139/453766
E-Mail: Pfarramt.Gochsen@elkw.de
www.kirchengemeinde-gochsen.de
Noch bis zum 3.8.2020 ist Pfarrer Niepagen auf Fortbildung.               Lampoldshausen
Vertretung in seelsorgerlichen Angelegenheiten (Trauerfälle usw.) hat
im Zeitraum 27.7. bis 3.8. Pfarrer Heinritz, Tel. 07139/1342).            Evangelisches Pfarramt Lampoldshausen-Kochersteinsfeld
Während der Schulferien ist das Gemeindehaus geschlossen.                 Pfarrerin Gudrun Springer
Wochenspruch                                                              Schöntaler Str. 21, Tel. 1350, Fax 9348616
Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte      pfarramt.lampoldshausen-kochersteinsfeld@elkw.de
und Gerechtigkeit und Wahrheit.                        Epheser 5,8b.9    Homepage: www.kirche-lampoldshausen.de
Sie können auch lesen