Mediadaten Nr.34 1. Januar 2021 - Die Zeitungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Überschrift
gültig ab
1. Januar 202
1 Mediadaten Nr.34
Verbreitungsgebiet mit Beilagenverteilung 2021
OT samstags 6629
OT wochentags 6035
OS 18135
2
Kontaktdaten
Verwaltung Redaktion
Anschrift: MPO Medien GmbH Anschrift: Postfach 1650, 96206 Lichtenfels
Postfach 1650, 96206 Lichtenfels Bahnhofstraße 14, 96215 Lichtenfels
Bahnhofstraße 14, 96215 Lichtenfels Telefon: 09571/788-20
Telefon: 09571/788-0 Telefax: 09571/788-24
Telefax: 09571/788-36 und 788-24 E-Mail: redaktion@obermain.de
Internet: www.obermain.de
Hauptverbreitungsgebiet
Anzeigenabteilung Stadt Lichtenfels: 20.369 Einwohner
Anschrift: Postfach 1650, 96206 Lichtenfels Landkreis Lichtenfels: 66.640 Einwohner
Bahnhofstraße 14, 96215 Lichtenfels
Telefon: 09571/788-17 Auflage lt. IVW 2. Quartal 2020
Telefax: 09571/788-36 Druckauflage: wochentags: 9.813
E-Mail: anzeigen@obermain.de samstags: 10.607
Zeitungs-Informationssystem:
ZIS-Schlüsselnummer: 101536; WMA-Code: 905 035
3
Allgemeine Verlagsangaben
E-Mail: anzeigen@obermain.de (für Anzeigen) Rücktrittstermine
redaktion@obermain.de (für Redaktion) Am Werktag vor Erscheinen 10.00 Uhr
Für Montagausgabe: Freitag 10.00 Uhr
Digitaler Datenservice Kollektive/Sonderseiten: 5 Werktage vor Erscheinen 10.00 Uhr
Mo. – Fr. 8.30 bis 17.30 Uhr
So. 13.00 bis 17.30 Uhr Bankkonto
Sparkasse Coburg-Lichtenfels
Telefon Fax Swift-Bic BYLADEM1COB, IBAN DE70 7835 0000 0040 4034 79
0931/6001-220 0931/6001-90 585
Zahlungsbedingungen
Internet E-Mail
www.anzeigeneingang.de anzeigen@obermain.de Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug.
Farbprofil ISOnewspaper26_v4 Geschäftsbedingungen
Dokumentformat PDF-X1 Aufträge werden zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen
Bitte geben Sie im Dateinamen den Inserenten und den und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften und zu den zus. Geschäfts-
Erscheinungstag an; z.B. ET3006_Inserent.pdf bedingungen des Verlages ausgeführt.
In jedem Fall muss vor Veröffentlichung ein Anzeigenauftrag
vorliegen! Nachlässe
Erscheinungsweise werktäglich morgens Malstaffel Mengenstaffel
für mehrmalige Veröffentlichungen für mm-Abschlüsse von mindestens
Schlusstermine für Anzeigen und Druckunterlagen 12 Anzeigen 10 % 5.000 mm 10 %
24 Anzeigen 15 % 8.000 mm 15 %
am Werktag vor Erscheinen 10.00 Uhr
52 Anzeigen 20 % 12.000 mm 20 %
Für Montagausgabe: Freitag 10.00 Uhr
Kollektive/Sonderseiten: 5 Werktage vor Erscheinen 10.00 Uhr
Chiffre-Gebühr: 4,00 € zzgl. MwSt.
4
Technische Angaben
Satzspiegel 430 mm hoch, 282 mm breit (Seite 2.580 mm) Grundschrift im Anzeigenteil 7 Punkt
im Textteil 8,7 Punkt
Spaltenzahl Anzeigenteil 6; Textteil 5
Panorama-Anzeigen Mindestformat 597 mm x 140 mm Rasteraufnahmen bis 40er Raster
Höchstformat 597 mm x 430 mm
Spaltenbreiten Panorama-Anzeigen
Anzeigenteil 1 Spalte 45 mm werden mit 13 Spalten berechnet
2 Spalten 92 mm 597 mm breit einschl. Bundsteg (= 33 mm)
3 Spalten 140 mm
4 Spalten 187 mm Anzeigen im Textteil, die von drei Seiten mit Text umgeben sind,
5 Spalten 235 mm werden generell mit dem Text-mm-Preis berechnet.
6 Spalten 282 mm
Druckunterlagen
Textteil 1 Spalte 53 mm
2 Spalten 110 mm Als digitale Daten (siehe Seite 4).
3 Spalten 167 mm
4 Spalten 225 mm Farben
5 Spalten 282 mm Nach der Euroskala. Farbtöne nach entsprechender zeitungsgerechter
– siehe Grafik auf der folgenden Seite – Vorlage und rechtzeitiger Absprache im Über- und Nebeneinanderdruck
oder Angabe der Farbnummer.
Mindest-mm für Eckfeldanzeigen 450 mm
Farbanzeigen
Mindesthöhe Streifenanzeige 75 mm
Andrucke auf Zeitungspapier mit Zeitungsrotationsfarbe sind erforderlich.
Bitte Vorlagen digital zur Verfügung stellen.
5
Berliner Format Berliner Format
6 Anzeigenspalten á 45 mm 5 Textspalten á 53 mm
Satzspiegel Satzspiegel
430 mm Höhe 430 mm Höhe
282 mm Breite 282 mm Breite
(Seite 2.580 mm) (Seite 2.580 mm)
282 mm 282 mm
235 mm
225 mm
187 mm
167 mm
140 mm
110 mm
92 mm
45 mm 53 mm
6
Beilagen und Sonderseiten Heike I.
40 . KORBMARKT 2019
in Lichtenfels
Tanja I.
Susanne I.
Christine I.
Sonderthemen 2021
vom
Juni
Alicia I.
13. bis 15.
September
Januar Energie und Umwelt Sandra I.
Birgit I.
Michaela I.
Manuela I.
Renovieren – Haus und Wohnung
Vorsorge – Versicherung – Immobilien Ilka I.
Manuela II.
Corinna I.
Emmi I.
Gesundheit: Gesund bleiben – gesund werden Juli Helena I.
Februar Energiewende
Jana I.
Christina I.
Carolin I.
Maria I.
SONDERBEILAGE
Mittwoch, 11. September
2019
Traumhochzeit – Alles für das junge Paar August
Wirtschaft am Obermain Gesundh
Das neue Bad eit
März GESUND BLEI
September GESUND WERBEN –
DEN
Auto – die neuen Modelle INKLUSIVE
SERVICEADRE
SSEN
Mit dem Zweirad in den Frühling Ausbildungsbeginn: Vorstellung der neuen Azubis
Planen – Bauen – Wohnen Korbmarkt in Lichtenfels
Garten im Herbst
April
Oktober
Garten im Frühjahr
Ausflugslokale und Biergärten Auto und Reifen: Wintercheck Sonderpubli
kation 25.1.2
018
OBERMAIN
Renovieren: Altes Haus wird wieder jung WIRTSCHAFT AM
Mai Grabpflege zu Allerheiligen
Gut vorbereitet in den Urlaub November
Gute Ausbildung
Offroad – Allrad – Geländewagen Weihnachts-Gewinnspiel Teil 1 is
Bekenntn n
zur Regio
Weihnachts-Gewinnspiel Teil 2 Innovation
Pioniere
Forschung
Dezember
Weihnachtsgrüße
Wirtschaftsbeilage
24. Februar 2018
Weitere Sonderthemen in Vorbereitung.
Termin-Änderungen vorbehalten!
7
ri k-Anzeigen:
Obermain-Tagblatt Wichtig! Rub
Seite 9
Stellen siehe
Anzeigenteil
mm-Preis Spaltenbreite 1 Seite /
S a m s t a g , 1 9 . J u l i 2 0 1 4 – N r. 1 6 4 ANZEIGEN Seite 46
Spaltenzahl
Immobilien Händlerangebote
Euro mm 2.580 mm Euro
Gewerbl. Vermietungen
WOHNPARK "SCHORR"
23 attraktive barrierefreie Büroräume in LIF-Marktplatz SONDERSCHAU peugeot.de
Eigentumswohnungen zu vermieten AM 19. JULI*
ca. 65 m2; Top renoviert nach energet.
im Herzen von Bad Staffelstein Angerstrasse 13a Kriterien; Arbeitsplätze mit Netzwerk-
96231 Bad Staffelstein anschluss; Präsentationsflächen vor-
handen; energiesparende Heizanlage
en (BJ 2012); 500,00 €
nd wohn ï 18.000.606 Z
Gesu Staffelstein
in Bad
Sonstige Vermietungen
Grundpreis s/w 1,26 45 6 3.250,80
Repräsentative EG-Gewerberäume
in bester Lage von Redwitz
Investieren Sie in Qualität und Zukunft!
ab ca. 60 m2 bis ca. 200 m2 mit Außen-
fläche geeignet als (Zahn-)Arztpraxis, für
Steuerberatung, Rechtsanwaltskanzlei,
DER NEUE PEUGEOT 108
DESIGN YOUR LIFE
www.mkb-immo.de Vertriebsbüro, Lokal für verschiedenste
KFW 70 - Haus in zentrumsnaher Lage info@mkb-immo.de Gastronomierichtungen, Fitnessstudio, alle
Wohnungsgrößen ab 73 -122 qm Vereinbaren Sie jetzt Arten von Büro- und Verkaufsräumen,
Baubeginn Juli/August 2014 Dienstleistungsbetrieb im Gesundheits-
einen Beratungstermin ! wesen, ausreichend Parkplätze vorhanden
Bezugsfertig 12/2015 Info: 0 95 73 / 66 66 barrierefreier, ebenerdiger Zugang, hohe
Kundenfrequentation große (Schau)fens-
terflächen möglich Gebäude mit Wärme-
dämmung, Wärmerückgewinnung mit
Makler Lüftungsanlage, Sozialräume und getrenn-
te Toilettenräume vorhanden, Energie-
Grundpreis 1 Zusatzfarbe 1,32 45 6 3.405,60
Verbrauchsausweis mit Wert 128 kWh/
(m2·a), Miete nach Vereinbarung.
Sparkasse Sparkassen B&P Verwaltungs GmbH
GMBH
Immobilien
Coburg - Lichtenfels
in Vertretung der VERMITTLUNGS
Berglein 20, 96275 Marktzeuln
Tel. 09561 70-1888 oder 09571 15-188 Tel. 09574-632010 oder 0171-4044878
ImmobilienCenter E-Mail: immobilien@sparkasse-co-lif.de
Weitere Angebote: in unseren ImmobilienCentern und unter www.sparkasse-co.lif.de
Bauplatz in Marktzeuln, schöner Pan- Geschäfts- od. Wohnhaus in Lichten-
In LIF zu vermieten:
oramablick, ca. 797 m², Südausrichtung, fels, ca. 280 m² Verkaufs- und Büro- 3-Zi.-Whng. 71 qm KM 360 e zzgl. NK
Ersterschl. bezahlt, keine Bauverpflich- fläche, durch Umbau Nutzung als WH 2-Zi.-Whng. 61 qm KM 310 e zzgl. NK
tung, Preis: 39.850,-- € denkbar, Parkmöglichkeit vorhanden, V,
Bauplatz in Lichtenfels, naturnahe Um- 146,2 kWh, Gas-ZH, E, Tel. 0160-90267301
gebung, ca. 1.126 m² Grdst., alter Baum- Preis: 65.000,-- €
bestand, Anschlüsse für Kanal, Wasser, Wohnhaus in Lichtenfels/OT Buch am
Gas und Strom vorhanden und bezahlt, Forst, Bj. 1956, ca. 85 m² Wohnfl. mit 4 Wohnungsgesuche
Grundpreis 3 Zusatzfarben 1,73 45 6 4.463,40
B-Plan vorhanden, Preis: 90.000,-- € Zi., Grdst. ca. 622 m², Garage, B, 324,2 Abb. enthält Sonderausstattung.
Kapitalanlage! 2-Zi.-ETW in Lichten- kWh, Öl-ZH, Preis 95.000,-- € Suche 1-2- Zi.-Wohnung mit Küche im Raum
fels, ruhige Lage im Stadtbereich, ca. Freistehendes Wohnhaus in Lichten- LIF (nicht Oberwallenst.) ruhige Lage, Miete ca. LEASINGRATE
49 m² Wohnfl. im DG, EBK, Keller, Pkw- fels, ca. 352 m² Grdst., 6 Zi., ca. 150 450 € warm. ï 18.000.605 Z
Stellplatz, solvent vermietet für mtl. 250
€ + NK, Öl-ZH, V, 94,00 kWh (m²a),
m² Wohnfl., voll unterkellert, u. a. Dach
und Öl-ZH modernisiert, Nebengeb. mit Junglehrerin sucht (teil-)möblierte Wohnung/
Zimmer in Lichtenfels ab 1.9. Kontakt
Für den neuen PEUGEOT 108 Access 68 VTi 3Türer
€ 89,– mtl. **
Preis: 39.800,-- € Garage und Abstellräumen, B, 375 kWh,
Preis: 128.500,-- € 0176/23704321
3,5-Zi.-ETW in Bad Staffelstein, ca. 98 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,1; CO2Emission
m² Wohnfl. im DG, Keller, Haus aus dem 2-Fam.-Wohnhaus Lichtenfels/OT in Suche Raum Staffelstein 2-ZW, EBK, DU, NR, (kombiniert) in g/km: 95. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der
Bj. 1961, Whg. im Jahr 2013 renoviert, Buch a. Forst, Wohnfl. ca. 190 m², hell, ruhig, da Festanstellung mit Schicht.
Kachelofen-Umluft-Heizung, Pkw-Stell- ursprünglich Bj. 1934, Neuaufbau 1998, Tel. 0160/97772425 gegenwärtig geltenden Fassung.
platz, bezugsfrei, kurzfristig, B, 201 kWh, Carport, 2 Stellplätze, V, 112,3 kWh,
Preis: 92.000,-- € Öl-ZH mit Solar, D, Preis: 135.000,-- €
Automarkt *** Der neue PEUGEOT 108
Neubau – Seniorengerechte ETW in Renditeobjekt! Wohn- u. Geschäfts- • LEDTagfahrlicht • Servolenkung
Ebensfeld, barrierefreie Wohnanlage im haus in Lichtenfels-Zentrum, im EG: • Reifendruckkontrollsystem • ABS, ESP, ASR, 6 Airbags
Ortszentrum, Aufzug, Ziegelbauweise, Ladengeschäft mit ca. 81 m² Nutzfl. – • Bordcomputer • Überführung,...
Solaranlage und Be- und Entlüftungs- vermietet, im 1. OG und 2. OG: je zwei Kia *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.
anlage, große Balkone, Pkw-Stellplatz 4-Zi.-Whg je ca. 108 m² Wohnfl. zum
möglich, bereits im Bau, B, 28,4 kWh, E, Eigennutz/Vermietung, Garage, öffentli- **Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 2.950,– €, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48
z. B: 2-Zi.-Whg., ca. 59 m² Wohnfl., che Parkplätze vor dem Haus, Öl-ZH aus Kia Picanto Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A.
Preis: 165.000,-- € 1997, B, 91 kWh, Preis: 165.000,-- € 65 PS, rot, Bj. 3/07, 58 Tkm, 8-fach bereift, Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 NeuIsenburg, für den neuen PEUGEOT 108 Access
Klima, VB 3300.- € Tel. 09573/950727 68 VTi 3Türer. Die Angebote sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.07.2014.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB.
Mazda 626, 66 kW, TÜV 12/15, Klima, AHK, ***2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiwayGarantiePlusVertrages
Sparkasse Wohnhäuser Bj. 1997, zu verk. Tel. 09571/6957 bis max. 80.000 km/5 Jahre. Die Angebote gelten für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe.
Coburg - Lichtenfels Sparkassen Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
ImmobilienCenter
H
Immobilien
Sanierungsbedürftiges Haus, Stadtmitte
Opel
in Vertretung der VERMITTLUNGSGMB
Bad STE, 220 m2, Grundst. u. Nebengeb.,
DER NEUE PEUGEOT 108
Tel. 09561 70-1888 oder 09571 15-188
E-Mail: immobilien@sparkasse-co-lif.de VB 37.000 €, zu verk., ï 18.000.601
Weitere Angebote: www.sparkasse-co.lif.de
und in unseren ImmobilienCentern
Älteres Einfamilienwohnhaus in Weismain
Wir haben die Auswahl...
Wohnhaus gesucht! mit ca. 850 m2 Grundstück zu verkaufen,
Preis: VB. Tel. 09575/7455
Lokalpreis s/w 1,05 45 6 2.709,00
Wir suchen für eine Ärztin ein gepfleg-
tes Wohnhaus in Lichtenfels und näherer Familienfreundliches 2-FH in Burgkunstadt,
Umgebung, mit Garten. m. Garage, DG, EG, Souterrain, KG, Wfl. ges.
Rufen Sie uns an, falls Sie verkaufen ca. 160 m2 + Nutzfl. KG, Grund ca. 550 m2,
Bj. 1956, ruh. Lage, schöne Aussicht, Hang-
möchten. lage, Renov.-Bedarf, jedoch sof. beziehbar,
Prov.-frei v. Priv., VB. Tel. 0176/20627155 96215 Lichtenfels • Bamberger Straße 53a + 57
Tel.: (0 95 71) 50 06 • Fax: (0 95 71) 7 27 42
Zu vermieten Corsa D GSI 1.6 Turbo
Carportstellplätze
Grundstücksangebote 6Gg., magmarot, EZL 05/09, 110 kW/150
PS, 61.280 km, ABS, ESP, CD/MP3, Sitz/Lkr.
96317 Kronach-Knellendorf • Gundelsdorfer Str. 34
an der Gustav-Heinemann-Straße
Tel.: (0 92 61) 6 23 30 • Fax: (0 92 61) 62 33 99
Hzg., Klimaautom., BC, NS, LM 8795,–
beleuchtet, zugangsgesichert, videoüber- Baugrundstück 3400 m2. Einfach schön! E-Mail: verkauf@autohaus-eberhardt.de
wacht, professionelle Objektbetreuung und Schöne ruhige Lage, gute Verkehrsanbin-
–verwaltung Miete: 30,-- 3 inkl. MwSt. dung, vielseitig nutz- und bebaubar! Kein
NK: 5,-- 3 inkl. MwSt. Bauzwang, günstige Erschließung! Ideale,
gute und sichere Geldanlage! In Lichtenfels
3-Zimmer-Wohnung in Lichtenfels OT zu verkaufen! VB 39,50 €/m2. Anfragen,
Auto-Ankauf Kaufe bar PKW Treffpunkt
Lokalpreis 1 Zusatzfarbe 1,11 45 6 2.863,80
6.OG., ca. 86 m² Wohnfläche, Aufzug, Zen- Besichtigungstermine unter
tralheizung, Bad, Gäste-WC, 2 große Bal- Tel. 01577/2489076 oder Tel. 09853/1628 Kfz-Schramm, â 01 71/8 62 86 37
kone, neu renoviert (Parkett), Tiefgaragen-
Corsa Color Edition 1.4
Stellplatz, Hausmeisterdienst, sofort
verfügbar Miete: 425,-- 3 Wohnhäuser Gesuche 3trg., sunny melon, ABS, ESP, Klima, Sitz/ SD CARS Bekanntschaften
zzgl. NK und TG Lkr.Hzg., BC, LM, NS, Navi, Parkpilot, eFH/
Asp. 11 625,–
Coburger Str. 72, Lichtenfels Reisemobile
Zu verkaufen
Suche gepflegtes Haus 50 Jahre... Ihr OPEL Partner
KAUFE BAR Gut aussehender, mittelst. Unter-
3-Zimmer-Wohnung in Lichtenfels Fahrzeuge aller Art.
3. OG, 72 m² Wohnfläche, Zentralheizung,
mit Garten, ab 5 Zimmer in LIF oder Bad Staf-
felstein zu kaufen. Tel. 0179/7963731 50
Das haus 01 79/7 96 37 31, KFZ-Fa. Hymer/Hobby- nehmer, Anfang 50, sucht attrak-
Bad, WC, Balkon, Keller, seit 2002 vermie- Auto
Wohnmobil-Caravan tive Sie für alles was Spaß macht.
tet, Mieteinnahme p.a. 3720.-- 3 96106 Ebern · Bahnhofstraße · Tel. 09531/627-15
Zentrum Oberfranken, dir. an der A9, Bitte senden Sie Ihre Bildzuschrift
Kaufpreis: VB 72.000.-- 3 Gewerbliche Räume www.autohaus-dietz.de · Fax 09531/6385
Suche ständig Autos Ausfahrt Bad Berneck
an Chiffre Z 18000608
Gewerbeobjekt in Michelau Tel. 09273/92070, www.caravan-fraenkel.de
mit 3 schönen Wohnungen, 2.200.- 3 mtl. (auch ohne KAT und mit Unfall)
Mieteinnahme, Nfl. 455 m², Wfl.: 36 m²,
170 m2 Ladenfläche in Lif, EG im Hause Video Toyota Franzl’s Kfz-Handel
Schorn, zu vermieten Tel. 09573/7024 Sie sucht Ihn
50 m², 110 m² Kaufpreis: 398.000,-- 3
â 09561/853561 Gehringer-Reisen.de
Lokalpreis 3 Zusatzfarben 1,45 45 6 3.741,00
Grundstück in Lichtenfels Wohnung in Burgkunstadt,ab 1.8.14 z. ver-
5.500 m², verkehrsgünstig gelegen, voll mieten, 54 m2, 2 Zi., Kü., Bad, Ke., DG. Tel. Handy 0171/4728718
Fax 09561/596985
erschlossen, geeignet für Bauvorhaben 0179/9798924
aller Art Kaufpreis: auf Anfrage
Wohnwagen
Wohnungsvermietungen Suche ständig
www.junge-autos.eu
Autos auch Alt-,
2-ZW, 42 m2, Bad STE, 2. Stock, Lift, EBK,
Bad m. Dusche, Balkon, PKW-Stellpl., an NR
• EU-Neuwagen
Schrott-, Unfallautos 300 Wohnwagen
wunderschöne, gebrauchte
bereits ab 3 2.000
Objektvermittlungs und –betreuungs GmbH ab sofort zu vermieten, Miete 330.- € + NK + sowie Motorräder 97424 Schweinfurt · 0 97 21 / 8 71 53
www.caravan-thein.de
Kaution. Tel. 09123/3673 od. 0170/5931961
Michael-Och-Str. 5 · 96215 Lichtenfels
Tel.: 09571 9236160
Mopeds und Roller
300 Wohnwagen
Müller’s Kfz-Handel
Fax: 09571 9236260 2-Zi-DG-Whg. (3. OG) in LIF Tel. 0 95 71 / 49 66 86
wunderschöne, gebrauchte
bereits ab 3 2.000
E-Mail: info@bellevue-gruppe.com am Marktplatz, mit Küche, Du/WC, Eichen-
Internet: www.bellevue-gruppe.com parkett, gute Wärmedämmung, ZH neu, nur Handy 01 72 / 1 36 27 13 97424 Schweinfurt · 0 97 21 / 8 71 53
www.caravan-thein.de
für 1 Person geeignet, Dachterrasse mit herrl.
Blick über Lichtenfels, 280.-€, NK (ab sofort).
Tel. 09571/5888
Wer inseriert PKW-ANKAUF Kontakte
scheut keinen 3-ZI-Whg. i. Bad STE-Mitte, 100 m2, Balkon, Volkswagen Team Cars Michelau Flirt
Garten, Laminat, Garage, Hobbyraum, 580 € Fzg. mit und ohne TÜV
Leistungswettbewerb + NBK, Tel. 0160/99679893 0 95 71/9 49 64 82 oder 01 73/2 64 03 54
und zeigt ein großes Maß VW Phaeton 3.0, Bj. 12/05, silber, 219 500 Komme vorbei – zahle bar
Privater Swingertreff Netter sympathischer Mann, 48, sucht weib-
an Sicherheit Michelau: 5-ZW, Kü., 2 Bäder, auf 2 Etagen, km, Vollausstattung, VB. Tel. 0171/5030947 auch Alt- und Schrottautos
Do., Fr. und Sa. ab 20.00 Uhr liche Begleitung für Swingerclubbesuche
und Selbstvertrauen ! kpl. saniert, Stellpl., Dachbodenant., ab 1.10., SR VW Golf 195/50 R 15, fast neuw., auf BBS www.club-sweet-coconut.de oder gelegentliche Treffen. 100% Diskretion.
Abholung kostenlos! â 01 51 / 53 64 17 51
KM 470.- €, 2 MM KT. Tel. 09571/83523 Aluf., kpl. € 240.- Tel. 09547/1661 ï 18.000.603 Z
Vereine s/w 0,85 45 6 2.193,00
Vereinspreis 1 Zusatzfarbe 1,11 45 6 2.863,80
Vereinspreis 3 Zusatzfarben 1,45 45 6 3.741,00
Farbzuschlag bei gewerblichen Traueranzeigen pauschal 49,90 Euro
(Abrechnung s/w-mm-Preis + Farbzuschlag)
Online-Überstellungsgebühr pauschal 20,00 Euro
bei Traueranzeigen von Firmen und Vereinen
Online-Überstellungsgebühr pauschal 2,00 Euro
gewerblicher Fließsatz-Anzeigen
alle Preise zzgl. MwSt.
8g:
Top-Leistun
Obermain-Tagblatt a n ze ig en auf
Alle Stellen
in.de
jobs.oberma
Stellen-Anzeigen
4 Wochen online auf jobs.obermain.de
Anzeigenteil
mm-Preis Spaltenbreite Spaltenzahl 1 Seite /
Euro mm 2.580 mm Euro
Grundpreis s/w 1,39 45 6 3.586,20
Grundpreis 1 Zusatzfarbe 1,47 45 6 3.792,60
Grundpreis 3 Zusatzfarben 1,91 45 6 4.927,80
Lokalpreis s/w 1,17 45 6 3.018,60
Lokalpreis 1 Zusatzfarbe 1,25 45 6 3.225,00
Lokalpreis 3 Zusatzfarben 1,64 45 6 4.231,20
S a m s t a g , 2 . A u g u s t 2 0 1 4 – N r. 1 7 6 ANZEIGEN Seite 44
Stellenmarkt Die Weltweite Kinderhilfe e.V. sucht für eine ihrer
Heimeinrichtungen in Waldbüttelbrunn bei Würzburg, baldmöglichst
Der Landkreis Lichtenfels eine/n ERZIEHER/IN
sucht eine/n als Mutterschaftsvertretung in Vollzeitbeschäftigung bei
durchschnittl. 38,5 Std. Wochenarbeitszeit für den Einsatz im
Gruppendienst. Vergütung nach AVB.
Hausmeister (m/w)
Richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:
Weltweite Kinderhilfe e.V.
Heimleitung, Kühlenbergstraße 25,
Kontakt: 97078 Würzburg, Telefon 09 31/ 4 95 65
Landkreis Lichtenfels, Herr Kratzert, Kronacher Straße 28 – 30, 96215 Lichtenfels
Tel. 0 95 71 / 18 - 2 65, E-Mail: personal@landkreis-lichtenfels.de
Bewerbungsschluss: 5. September 2014
Perspektiven für Ihre Zukunft
Ausführliche Informationen zur Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage
www.landkreis-lichtenfels.de.
Die Krankenhausverwaltung Schloss Werneck sucht zum
01.09.2014 eine/n
Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung und Befähigung
bevorzugt eingestellt.
MTRA oder Arzthelfer/-in
mit Kenntnissen der
orthopädisch-traumatologischen
Röntgendiagnostik
in Teilzeit (19,25 Std./Woche) zunächst befristet als Krank-
heitsvertretung.
Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter:
Koch/Köchin in Festanstellung zum 1. Sept. www.bezirk-unterfranken.de/stellenangebote
Bewerbung bitte an wuerzburg@burger-n-
bier.de. Infos unter www.burger-n-bier.de Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie
bitte bis 12.08.2014 an:
LKW-Fahrer/in Krankenhausverwaltung Schloss Werneck
FS-Klasse CE für Zuckerrübentransport - Personalabteilung -
im Nahverkehr als Aushilfe bzw. Vollzeit
für September bis Dezember gesucht. Balthasar-Neumann-Platz 1
LMZ Zeil West eG Tel. 0931/32097881 97440 Werneck
Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin der Röntgen-
Metzgermeister/in für abteilung, Frau Herta Sipps, unter der Tel. Nr. 09722/21-1435
Lebensmittelmarkt im Raum Marktbreit ges. gerne zur Verfügung.
Bewerbungen bitte an ) 30100809 Z
LKW-Fahrer für Nahverkehr, Stückgut
ab Schweinfurt â 0151/54 448 181
Finden und gefunden werden…
…schnell, einfach, regional
Wir sind Marktführer bei Dinkel in Europa. Für
unser Werk Würzburg-Neuer Hafen suchen wir
für sofort oder später
Eine(n) Schichtführer(in) Stellenanzeigen auch auf
Für die Bedienung unserer Produktionsanlagen
im Schichtbetrieb
Wenn Sie eine Dauerstellung zu besten Bedin-
gungen suchen, dann freuen wir uns über Ihre
jobs.obermain.de
Ihr regionaler Jobmarkt
Bewerbung.
SLP Schwäbische Landprodukte GmbH
Dorfstraße 11a, 86660 Tapfheim
Tel. 0171 9 73 94 49 Fax 09070 91001
E-mail: sailer@dinkel.org
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Teams
freundliche, flexible Die Machalke Polsterwerkstätten GmbH produzieren seit fast 40
Servicekraft in Vollzeit. Jahren in Hochstadt a. Main hochwertige Qualitätspolstermöbel in
Bitte nur schriftliche Bewerbungen an: Handarbeit. Im Einrichtungsfachhandel ist die Marke machalke® als
Casino3000 GmbH Kompetenzträger im Lederpolstersegment eine bedeutende Größe.
Robert-Koch-Str. 14 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n:
¡¢ ¢¢¢£ ¢¢£
96215 Lichtenfels
Physiotherapeut/KG m/w ges.â 0931/93451 Controller (m/w)
alle Preise zzgl. MwSt.
Ihre Aufgaben:
• Unterstützung bei der Erstellung des Monatsabschlusses nach
HGB sowie Weiterentwicklung eines übergreifenden Management-
Reporting Prozesses zur Konsolidierung, Analyse und Erläuterung
der Geschäftsentwicklung
• Erstellung betrieblicher und finanzwirtschaftlicher Kennzahlen
• Kontrolle, Analyse und Reporting der monatlichen Liquiditätsent-
wicklung/-status; Erstellung von Finanzierungs- und Wirtschaft-
Willkommen bei Rösler. Gehen Sie mit uns neue Wege . . . www.rosler.com lichkeitsmodellen für Projekte
• Erstellung und Pflege der Kostenstellen- und Kostenträgerrech-
nung sowie die Auswertung und Analyse der daraus zu entwickeln-
In unseren Bereichen Gleitschlifftechnik und Strahltechnik sind wir internationaler Marktführer und expan-
den Kennzahlen
dieren mit hohen Zuwachsraten. Um diesen Trend auch in Zukunft erfolgreich weiterverfolgen zu können,
• Aufbereitung von Planungs- und Entscheidungshilfen für die stra-
suchen wir für unseren Standort Untermerzbach-Memmelsdorf einen:
tegische und operative Unternehmensführung
Maschinenmonteure (m/w)
für die Abteilung Service Gleitschleifen Finden Sie sich in diesem Profil wieder?
Ihre Aufgaben: Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung und senden Sie
• Montage und Inbetriebnahme von Neumaschinen Ihre Unterlagen mit Zeugnissen, Ihrem frühestmöglichen Eintritts-
• Schulung des Bedien- und Wartungspersonals termin und Ihrer Einkommensvorstellung an:
• Wartung und Reparatur von Gleitschliffanlagen bei unseren Kunden
• Kundenberatung Machalke Polsterwerkstätten GmbH
• Einsatzorte: in Deutschland (werktags), Silvia Mayer Burkheimer Str. 20 96272 Hochstadt am Main
Anwendungs-/ Servicetechniker (m/w)
bewerbung@machalke.de www.machalke.com
für die Abteilung Service Verfahrensmittel/Gleitschleifen
Ihre Aufgaben:
• Inbetriebnahme von Gleitschliffanlagen und deren Peripherie beim Kunden
• Optimierung von Maschineneinstellungen/Verfahren Wir suchen für unser Unternehmen zur sofortigen Einstellung
• Analyse und Behebung von Verfahrensproblemen beim Kunden
• Verfahrenstechnische Beratung und Unterstützung beim Kunden 2 Disponenten/innen
1 KfZ-Mechaniker/in
Die detaillierten Stellenbeschreibungen mit Profil und weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer
Homepage www.rosler.com unter Karriere/Stellenangebote. 1 Werkstattmeister/in
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
1 Auszubildende/r zum/zur
Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Bild und möglichem Eintrittstermin Kauffrau/-mann für Büromanagement
an die Personalabteilung oder an personal@rosler.com Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH bei überdurchschnittlicher Bezahlung.
Personalabteilung Bewerbungen bitte schriftlich an:
Arbeitsbühnen Ziegler GmbH
Vorstadt 1, 96190 Untermerzbach oder Hausen 1, 96231 Bad Staffelstein
z.H. Herrn Harald Ziegler
www.rosler.com · E-Mail: personal@rosler.com
Nürnberger Str. 131a, 97076 Würzburg
9ri k-Anzeigen:
Obermain-Tagblatt Wichtig! Rub
Seite 9
Stellen siehe
Titelseite Griffecke
Anzeigen-Festgröße: 2T/70mm (110mm breit, 70mm hoch)
Festgröße 2/70mm
mm-Preis Spaltenbreite Spaltenzahl (110mm breit,
Euro mm 70mm hoch)
Euro
Grundpreis s/w 4,73 53 5 662,20
Grundpreis 1 Zusatzfarbe 5,26 53 5 736,40
Grundpreis 3 Zusatzfarben 6,46 53 5 904,40
Lokalpreis s/w 4,03 53 5 564,20
Lokalpreis 1 Zusatzfarbe 4,48 53 5 627,20
Lokalpreis 3 Zusatzfarben 5,50 53 5 770,00
Seit 1857 unabhängige Heimatzeitung für den gesamten Landkreis Lichtenfels Die führende Zeitung am Obermain
N r. 1 3 2 – 1 5 8 . J a h r g a n g Mittwoch, 11. Juni 2014 B 4518 Einzelpreis 1,30 Euro
Unwetter
stoppen
Sahara-Hitze
Umschwung erwartet
WÜRZBURG (lby) Hitzegeplagte können
aufatmen: Am heutigen Mittwoch soll es
Sonderseiten
kühler werden. Mit der Wetterwende
kommt es vielerorts zu heftigen Unwet-
zur
tern, warnt Volker Wünsche vom Deut-
schen Wetterdienst DWD in München. Fußball-WM
Beim Zusammenprall der Kaltfront mit Die Christusstatue hoch über
der trocken-heißen Sahara-Luft entstün- Rio weist den Weg zum Ziel
den schwere Gewitter mit Starkregen, Ha- der 32 Mannschaften: das Ma-
gelschauern und Sturmböen. Solche Un-
racana-Stadion. Hier findet am
wetter haben in Nordrhein-Westfalen ge-
13. Juli das Finale der Fußball-
rade sechs Todesopfer gefordert. Örtlich
sollen Böen in Bayern ein Tempo von bis Weltmeisterschaft statt. Ab
zu 120 Stundenkilometern erreichen. dem Donnerstag rollt der Ball
Erste Gewitter wurden bereits für Diens- in den Stadien. Auf acht Seiten
tagabend über Schwaben und Franken er- stellen wir Ihnen alle 32 Teil-
wartet. Noch gilt die Waldbrandgefahr nehmer vor: die Titelkandida-
im Freistaat als hoch. Nach DWD-Anga- ten, die Geheimfavoriten, –
ben herrschte „sehr hohe Waldbrandge- sowie ausführlich die deutsche
fahr“ der Stufe 5 am Untermain bei Kahl, Nationalmannschaft und ihre
in der Oberpfalz und im Unterallgäu. Be- Gruppengegner. FOTO: SAVAO, DPA
sorgt zeigte sich auch das bayerische ñ Sonderseiten zur WM ab Seite 26
Forstministerium: „Besonders groß ist die
Waldbrandgefahr in lichten Kiefernwäl-
Mehr FSME-Fälle durch Zecken
Risikogebiet: Patientenvereinigung rät gerade in Franken zur Impfung
............................................................................................
Von unserem Redaktionsmitglied sem Jahr haben wir das Problem, dass es Meningoenzephalitis, im Jahr 2012 wur- lette“, sagte der Neurologe und FSME-
LENA BERGER ein schwacher Winter und ein mildes den 90 Fälle gemeldet, 2011 waren es Netzwerk-Ehrenmitglied Frank Erbguth
Ein umgestürzter Baum in Düsseldorf ............................................................................................
Frühjahr war. Deshalb wird es mehr Ze- 178 Erkrankungen. vom Klinikum Nürnberg. Im Gegensatz
richtete schweren Schaden an. FOTO: DPA NÜRNBERG/BAMBERG Keine Entwar- cken geben“, sagt Evelyn Bachmann. Statistisch gesehen tragen zwei bis zur Borreliose, die auch durch Zecken
nung an der Zeckenfront: In Bayern ist Im vergangenen Jahr gab es in Bayern fünf Prozent der Zecken das FSME-Virus übertragen wird und nach der Erkran-
dern mit sandigen und trockenen Bö- die Zahl der Hirnhautentzündungen als laut Angaben des Robert-Koch-Instituts in sich. Ob man nach einem Zeckenstich kung mit Antibiotika behandelt werden
den.“Wegen befürchteter Hitzeschäden Folge eines Zeckenstichs wieder gestie- 175 gemeldete Fälle von Frühsommer- an dem Virus erkrankt, sei ein „Rou- kann, gibt es gegen FSME keine Thera-
an den Fahrbahnen haben die Behörden gen. Laut der Patientenvereinigung pie. Experten empfehlen daher für Men-
auf vier südbayerischen Autobahnen seit FSME-Netzwerk Deutschland haben sich FSME-Risikogebiete in Deutschland schen in Risikogebieten eine Impfung.
Pfingstsonntag ein Tempolimit verhängt. im vergangenen Jahr in der Bundesre- Das Bewusstsein für FSME ist in den
Nach gemeldeten FSME-Erkrankungen in den Jahren 2002 bis 2013
Auf einzelnen Abschnitten der A 3, A 92, publik die Erkrankungen verdoppelt, die vergangenen Jahren in der Bevölkerung
A 93 und A 94 sei derzeit nur maximal durch Übertragung des Frühsommer- gestiegen, die Impfbereitschaft der Be-
Tempo 80 erlaubt. Meningoenzephalitis-Virus (FSME) völkerung unterscheide sich aber von
THÜRINGEN SACHSEN
ñ Zeitgeschehen Seite 15 durch Zecken hervorgerufen werden. Jahr zu Jahr. „Wenn es im Jahr vorher we-
Marburg
Nach Angaben von Evelyn Bachmann, nig Erkrankungen gab, lassen sich die
Vorsitzende der Patientenvereinigung, HESSEN Leute auch weniger impfen“, weiß Bach-
Betreuungsgeld haben sich die Zahlen in Franken sogar
mehr als verdreifacht. Nach ihrer Aussa-
RHEINLAND-
PFALZ Schweinfurt Coburg
Hof
mann. „Wer viel draußen ist, sollte sich
schützen“, sagt die Vorsitzende des
ge gab es im vergangenen Jahr in den FSME-Netzwerkes.
für Bayern
alle Preise zzgl. MwSt.
drei fränkischen Regierungsbezirken Aschaffenburg Die 52-Jährige erkrankte selbst vor
Würzburg Bayreuth
rund 83 Neuerkrankungen, in der gan- Bamberg acht Jahren. Die Schmerzen seien da-
Viele Bezieher im Freistaat zen Bundesrepublik waren es laut Bach- Weiden
mals unerträglich gewesen. Kopfschmer-
mann 420 Erkrankungen. Bei einer Pres- zen und Abgeschlagenheit hätten ihren
SAARLAND
Nürnberg
MÜNCHEN (lby) Das Betreuungsgeld für sekonferenz in Nürnberg riet der Verein Heidelberg Alltag verändert, beschreibt sie den
Kleinkinder wird am häufigsten in Bay- dazu, sich impfen zu lassen. Ansbach Krankheitsverlauf. Wie nach einem
ern nachgefragt. Von den 145 769 Bezie- Das Robert-Koch-Institut stufte im Ap- Regensburg Schlaganfall habe sie vieles neu lernen
hern dieser 2013 eingeführten Leistung ril 2014 ganz Mittel-, Ober- und Unter- Karlsruhe BAYERN müssen. Zudem war unklar, ob sie
leben 33 500 im Freistaat, so das Statisti- franken als Risikogebiete ein. In Unter- Passau wieder laufen könne. Mit anderen Be-
sche Bundesamt in Wiesbaden. Erfasst franken gelten die Landkreise Main-Spes- BADEN- troffenen hat Bachmann die nach eige-
Landshut
sind die tatsächlichen Leistungsbezüge sart und Miltenberg sogar als Hochrisiko- nen Angaben erste Anlaufstelle in
im ersten Quartal 2014. Das von Kritikern gebiete, in Oberfranken alle außer den WÜRTTEMBERG Deutschland für FSME-Opfer gegründet.
als „Herdprämie“ geschmähte Betreu- Landkreisen Hof und Wunsiedel, in Mit- Freiburg München Das FSME-Virus greift das Nervensys-
ungsgeld war nach langem politischen telfranken stuft das Robert-Koch-Institut tem an, befällt Gehirn, Hirnhäute und
Streit vor allem auf Betreiben der CSU die Landkreise Ansbach, Weißenburg- Konstanz Rückenmark. In schweren Fällen kön-
eingeführt worden. Das Betreuungsgeld Gunzenhausen, Roth, Fürth und Nürn- nen Lähmungen und große Schmerzen
beträgt 100 Eu-ro monatlich vom 15. Le- berg-Land als Hochrisikogebiete ein. auftreten. Die Krankheit kann in extre-
bensmonat an und wird maximal bis „Wir leben in einer Region, in der für men Fällen tödlich verlaufen.
zum dritten Lebensjahr ausgezahlt. die Zecken das richtige Klima ist. In die- QUELLE: ROBERT KOCH-INSTITUT, EPID BULL (15/2014) / MP-GRAFIK: JUTTA GLÖCKNER
Stand: April 2014 MIT INFORMATIONEN VON DPA
Kontakt Verunglücktem Gauck durfte ANZEIGE
Geschäftsstelle:
Kleinanzeigen:
Tel. 0 95 71 / 7 88-50
Tel. 0 95 71 / 7 88-88 Höhlenforscher geht es NPD-Anhänger als FAST
Anzeigen
kundenservice@obermain.de
Tel. 0 95 71 / 7 88-14 etwas besser „Spinner“ bezeichnen Bevor Sie Ihre Küche kaufen,
(gewerblich): Fax 0 95 71 / 7 88-36
Abo-Service:
anzeigen@obermain.de
Tel. 0 95 71 / 788-15
BERCHTESGADEN (afp) Hoffnungs- KARLSRUHE/BERLIN (afp) Bundespräsi- SCHAUEN SIE DOCH ZULETZT
schimmer im bayerischen Höhlendrama dent Joachim Gauck durfte Anhänger
Redaktion:
kundenservice@obermain.de
Tel. 0 95 71 / 7 88-20 bei Berchtesgaden: Dem in rund der rechtsextremen NPD als „Spinner“ BEI UNS VORBEI.
Fax 0 95 71 / 7 88-24 1000 Meter verunglückten Forscher in bezeichnen. Das entschied das Bundes-
redaktion@obermain.de der extrem unzugänglichen „Riesen- verfassungsgericht in einem am Diens- • kostenlose Rücknahme von Altware • 5 Jahre E-Geräte-Garantie
Bad Staffelstein: Tel. 0 95 73 / 92 26-0 ding-Schachhöhle“ geht es nach Anga- tag in Karlsruhe verkündeten Urteil.
Fax 0 95 73 / 92 26-29 • 1 m Küche ab 299.–€ • 0 % Finanzierung bis 48 Monate
Altenkunstadt: Tel. 0 95 71 / 7 88-30 ben der Bergwacht etwas besser als be- Demnach hat der Bundespräsident eine
Fax 0 95 71 / 7 88-32 fürchtet. Er sei ansprechbar, kreislaufsta- weitreichende Redefreiheit. Wie er seine
Internet: http://www.obermain.de bil und könne mit Hilfe kurzzeitig ste- Repräsentations- und Integrationsaufga-
hen, sagte deren Sprecher Clemens ben erfülle, entscheide er selbst, beton-
Reindl am Dienstag in Marktschellen- ten die Verfassungshüter, die mit ihrem
bach. Es werde trotzdem voraussichtlich Urteil eine Klage der NPD zurückwie-
fünf bis sieben Tage dauern, den 52-Jäh- sen.(Az. 2 BvE 4/13)
rigen zu retten. Einrichtungshaus GmbH Rödental-Zentrum, Telefon 09563/9060
ñ Meinung Seite 2
ñ Bayern Seite 11 ñ Zeitgeschehen Seite 12 Oeslauer Straße 2, 96472 Rödental www.moebelhofmann.de
10ri k-Anzeigen:
Obermain-Tagblatt Wichtig! Rub
Seite 9
Stellen siehe
Textteil-Anzeigen
Anzeigen, die von mindestens drei Seiten mit Text umgeben sind
mm-Preis Spaltenbreite Spaltenzahl
Euro mm
Grundpreis s/w 3,47 53 5
Grundpreis 1 Zusatzfarbe 3,53 53 5
Grundpreis 3 Zusatzfarben 4,24 53 5
Lokalpreis s/w 2,96 53 5
Lokalpreis 1 Zusatzfarbe 3,02 53 5
Lokalpreis 3 Zusatzfarben 3,59 53 5
M i t t w o c h , 1 9 . F e b r u a r 2 0 1 4 – N r. 4 1 B AY E R N Seite 12
CSU ändert Strategie gegen grüne Gentechnik
Bayerisches Kabinett schwenkt auf Kurs der Opposition ein – Markus Ferber: „Genehmigungsverfahren inakzeptabel“
............................................................................................
Von unserem Korrespondenten enthielt. Dass 19 EU-Staaten im Rat
ULI BACHMEIER gegen die Gentechnik stimmten, spielt
............................................................................................
in diesem Verfahren, das sich nach der
MÜNCHEN Jahrelang hat sich die Größe der Staaten richtet, keine Rolle.
Staatsregierung dagegen gesträubt, die Schauplatz Berlin: Ursache der deut-
bayerische Landwirtschaft zur schen Enthaltung war die Uneinigkeit in
gentechnikfreien Zone zu erklären. Nun der Bundesregierung. SPD und CSU woll-
soll im Freistaat doch dauerhaft auf den ten eine Entscheidung gegen den Gen-
Anbau gentechnisch veränderter Pflan- mais, die CDU mit Kanzlerin Angela
zen verzichtet werden. Nach einem ein- Merkel an der Spitze aber war dafür. Zwar
stimmigen Beschluss des Landtags ver- heißt es im schwarz-roten Koalitionsver-
gangene Woche legte sich am Dienstag trag: „Wir erkennen die Vorbehalte des
auch die Staatsregierung fest: Bayern will Großteils der Bevölkerung gegenüber der
dem europäischen Netzwerk gentech- grünen Gentechnik an.“ Für die CDU
nikfreier Regionen beitreten und für ein aber bedeutet dies offenbar nicht, grüne
Selbstbestimmungsrecht der Länder in Gentechnik auch zu verhindern.
dieser Frage eintreten. Das Problem: In der Praxis kommt die
Für SPD, Freie Wähler und Grüne im Enthaltung Deutschlands einer Zustim-
Landtag, die Gentechnik in der Land- mung gleich, weil die EU-Kommission,
wirtschaft seit Langem bekämpfen, kam die in dem seltsamen Verfahren jetzt das
der Sinneswandel der Regierungsfrak- letzte Wort hat, den Genmais zulassen
will, ja sogar zulassen muss. „Sie ist nach
ANZEIGE
den geltenden Regeln dazu verpflichtet“,
sagte eine Kommissionssprecherin auf
Anfrage dieser Zeitung. Damit könnte
sich jeder Landwirt, der diesen Mais an-
Jackpot bauen will, auf europäisches Recht beru-
rund 16 Mio. € fen. Bundes- oder Landesregierungen
zu gewinnen.
wären machtlos.
Das will die CSU, nachdem sie damit
Chance 1 : 140 Millionen
in der Bundesregierung gescheitert ist,
Spielteilnahme ab 18 Jahren. jetzt auf anderem Weg verhindern. Der
Glücksspiel kann süchtig Chef der CSU-Europagruppe und schwä-
machen. Infos und Hilfe bische CSU-Bezirkschef Markus Ferber
unter www.bzga.de attackiert das Genehmigungsverfahren
auf europäischer Ebene als „inakzeptabel
und undemokratisch“ und fordert: „Da
tion überraschend. Noch vor gut zwei muss eine Reform der Zulassungsverfah-
Wochen hatte es die CSU im Umweltaus- ren her.“ Auch hofft er, die neue Kom-
schuss abgelehnt, dass Bayern sich dem mission, die noch dieses Jahr ins Amt
europäischen Netzwerk gentechnikfreier kommt, zu einer Kursänderung bei der
Regionen anschließt. Dann aber ergab grünen Gentechnik zu bewegen.
sich im Streit um die Genmaissorte Gleichzeitig versucht die CSU-Staats-
„1507“, der in erster Linie in Berlin und regierung die Bundesregierung über den Genmais: Keiner will ihn, und doch wird er wahrscheinlich kommen. Die bayerische Staatsregierung hat jetzt Widerstand
Brüssel ausgetragen wird, eine heikle Ge- Bundesrat unter Druck zu setzen, es den gegen den Anbau angekündigt. FOTO: NORBERT FÖRSTERLING, DPA
fechtslage – und plötzlich entschied sich Ländern zu überlassen, den Anbau gen-
die CSU im Landtag anders. technisch veränderter Pflanzen zu ver-
Wie schwer es ist, das Vordringen grü- bieten oder nicht. Der gestrige Kabinetts- Standpunkt
ner Gentechnik zu verhindern, zeigt die beschluss zielt zwar dem Wortlaut nach
Vorgeschichte der Entscheidung des bay-
erischen Kabinetts. Zwar lehnt in
darauf, die Bundesregierung solle eine
entsprechende Öffnungsklausel auf Späte Einsicht
Deutschland und vermutlich auch in europäischer Ebene durchsetzen. Tat-
den meisten Ländern der EU die Mehr- sächlich aber geht es, nachdem die EU ............................................................................................
Von ULI BACHMEIER Bedenken haben. Die CSU zieht da- dem Veto der CDU beugen musste,
heit der Bevölkerung den Einsatz von eine derartige Klausel bereits angeboten red.politik@mainpost.de raus – wenn auch spät – die Konse- macht die Sache freilich nicht besser.
gentechnisch veränderten Pflanzen in hatte, im Kern darum, den Koalitions- ............................................................................................
quenzen. Sie ist auf die Linie der an- Der Streit um den Genmais 1507
der Landwirtschaft ab. Viel heißen muss
das aber offenbar nicht.
Schauplatz Brüssel: Das Europäische
partner CDU in Berlin umzustimmen.
Bayerns Umweltminister Marcel Hu-
ber (CSU) argumentiert schon lange
D ie Menschen in Bayern lehnen
den Anbau gentechnisch
veränderter Pflanzen in der Landwirt-
deren Parteien im bayerischen Land-
tag eingeschwenkt und versucht nun,
dem Freistaat das Recht zu erkämp-
zeigt, dass nur aktiver politischer Wi-
derstand das weitere Vordringen grü-
ner Gentechnik verhindern kann. In
Parlament hatte dort zunächst gegen den gegen die grüne Gentechnik. „Der schaft mit großer Mehrheit ab, weil fen, selbst über den Anbau gentech- importierten Futtermitteln (Soja-
Genmais votiert, der Rat der Agrarminis- Mensch“, so Huber, „darf aus ethischen die Folgen dieses Eingriffs in die nisch veränderter Pflanzen zu ent- schrot) steckt sie schon drin. Für den
ter aber schloss sich diesem Votum nicht Gründen nicht alles tun, was technisch Natur nicht kontrollierbar sind, weil scheiden. Bisher ist sie damit als Part- Anbau dieser Pflanzen aber gibt es
an. Die erforderliche „qualifizierte Mehr- möglich ist. Der Einfluss gentechnisch manipuliertes Erbgut – einmal ner in der alten wie in der neuen bisher keinen nachvollziehbaren
heit“ kam nicht zustande – unter ande- veränderter Pflanzen auf die Natur ist freigesetzt – nicht rückholbar ist oder Bundesregierung kläglich gescheitert. Grund – außer das Profitinteresse
rem, weil Deutschland sich der Stimme nicht ausreichend geklärt.“ weil sie ganz grundsätzliche ethische Dass im Bund auch die SPD sich eines US-Konzerns.
Ein Vorzeigeprojekt bangt um seine Zukunft
alle Preise zzgl. MwSt.
Universität Würzburg lehrt über zehn Fachbereiche hinweg Studierende interkulturelle Kompetenz
............................................................................................
Von unserem Redaktionsmitglied punkt bei der Bewerbung um gute Jobs ihnen kommt aus Südasien und tut sich dem Betriebswirt, der im Ausland Ge- managen habe“. Der Strafrechtsprofessor
MICHAEL CZYGAN bringe, egal, ob bei einem international schwer mit Formalitäten, mit unter- schäfte machen möchte, das nützt dem hätte es gerne gesehen, dass die Uni-Lei-
............................................................................................
operierenden Unternehmen oder einer schiedlichen Lernkulturen und Hierar- Lehrer, der immer mehr Schüler mit Mig- tung zu seinem Abschied die Fortsetzung
WÜRZBURG Wenn Menschen aus öffentlichen Einrichtung. Maria Hesse chie-Denken. „Dass man hier einfach rationshintergrund unterrichtet – oder der bisherigen Organisation und Finan-
unterschiedlichen Kulturen zusammen- hat einen solchen gefunden. In Würz- zum Professor in die Sprechstunde geht, dem Juristen, der über ausländische Straf- zierung von GSiK festgezurrt hätte. Doch
treffen, ist die Verständigung auch jen- burg hat sie Indologie studiert, sich paral- das müssen diese Studenten erst lernen. täter zu urteilen hat. Fachwissen allein das kommt nun anders. Bislang wurde
seits der Sprache nicht immer einfach. lel interkulturell fortgebildet – und bei Ihnen zu helfen, das ist meine Aufgabe.“ reicht da häufig da nicht aus. das Projekt mit Studiengebühren bezahlt,
Gesten, die hierzulande cool und locker GSiK mitgearbeitet. Jetzt ist sie „Diversity „Jeder Mensch hat Vorurteile, die Frage Zum Lehrprogramm gehören Semina- und zwar jedes Jahr mit bis zu 450 000
wirken, können anderswo in der Welt als Managerin“ am Institut für Informatik ist, wie man damit umgeht“, sagt Martina re wie „Rassismus in Schulbüchern“ oder Euro. Geld, das vor allem in das Koordina-
Beleidigung aufgefasst werden. Da hilft der Uni Konstanz und betreut die Weis. Ziel von GSiK sei, die Fähigkeit zu „Interkulturelle Kompetenz im Ge- tionsbüro floss. Finanziert wurde das aus
es, einfach mehr voneinander zu wissen. 140 Studenten eines internationalen schulen, andere Kulturen zu verstehen, schäftsleben“, aber auch Workshops in dem Gebühren-Anteil – 35 Prozent der
Interkulturelle Kompetenz lehrt die Uni- Master-Studiengangs. Gut die Hälfte von ohne die eigene aufzugeben. Das hilft Zusammenarbeit mit dem Würzburger rund 15 Millionen Euro aus Studienge-
versität Würzburg seit fünf Jahren in Ausländerbeirat oder der Jugendbil- bühren – den die Uni für zentrale Aufga-
einem preisgekrönten interdisziplinären dungsstätte des Bezirks, wo Studierende ben einbehalten hat.
Projekt. Nun wird die Finanzierung ge- sich beispielsweise selbst mal ein Kopf- Mittlerweile ersetzt das Land Bayern
ändert – zum Bedauern des Initiators tuch überziehen – und sich den Blicken die abgeschafften Gebühren durch Stu-
Eric Hilgendorf. der Passanten in der Fußgängerzone aus- dienzuschüsse, der Anteil für zentrale
Hilgendorf ist Jurist. Im Projekt „Glo- setzen. „Entscheidend ist die interdiszi- Aufgaben ist auf 30 Prozent geschrumpft.
bale Systeme und interkulturelle Kompe- plinäre Komponente“, betont Kerstin Su- Daraufhin beschloss die Uni-Leitung –
tenz“ (GSiK) machen Dozenten aus zehn rauf. So haben das Seminar „Was ist Iden- laut Vizepräsident Eckhard Pache in Ab-
Fachbereichen mit, von Pädagogen bis tität?“ gemeinsam Juristen, Slawisten sprache mit den Dekanen – das GSiK-Pro-
Ökonomen, von Indologen bis Theolo- und Biologen gestaltet. „Die Ansätze wa- jekt nicht mehr zentral zu fördern. Als
gen. „Diese Mischung ist das Besondere“, ren völlig unterschiedlich“, entspre- „Teil der Lehrveranstaltungen“ sei es bei
sagt Marialuisa Mariscal. Die gebürtige chend spannend seien die Diskussionen den Fachbereichen inhaltlich besser auf-
Bolivianerin ist interkulturelle Trainerin, verlaufen. „Dozenten und Studierende gehoben, so Pache. Dass es aufwendiger
gemeinsam mit Kerstin Surauf und Mar- haben dabei gelernt, wie wertvoll es ist, ist, zehn Fakultäten zur Finanzierung von
tina Weis koordiniert sie das GSiK-Pro- öfter mal über den Tellerrand des eigenen GSiK zu koordinieren, bestreitet der Vize-
jekt. 300 Studierende aus allen Fachrich- Studienfachs zu schauen.“ präsident nicht. Angesichts des Renom-
tungen besuchen pro Semester die Vor- Die Interdisziplinarität macht das mees, das das Projekt genieße, sehe er
träge, Seminare, Workshops und Exkur- GSiK-Projekt einmalig in ganz Deutsch- aber keine Probleme, dass die beteiligten
sionen. Manche kommen allein aus Inte- land. Die Deutsche Rektoren-Konferenz Fächer auch mitbezahlen.
resse an den Themen, viele aber nutzen hat es zuletzt als Beispiel für „Good Prac- Hilgendorf hat da Bedenken. Er wolle
die Veranstaltungen auch, um Punkte für tice“ ausgezeichnet. „Andere Unis wollen keine Konfrontation, bedauere aber die
den Bachelor oder Master zu erwerben. es nachahmen“, sagt Eric Hilgendorf, der Entwicklung. Er hätte sich mehr „Ehr-
Besonders begehrt sei das GSiK-Zertifikat sich fünfeinhalb Jahre nach der Grün- geiz“ seitens der Uni–Leitung gewünscht,
für die Beteiligung über mehrere Semes- dung aus der Verantwortung als Sprecher diese einmalige interdisziplinäre Platt-
ter hinweg, so Mariscal. Was macht Identität aus? Eine der Fragen, die Studierende im GSiK-Projekt dis- zurückziehen möchte, „weil ich viele form zu einem Projekt der „Gesamt-Uni-
Warum begehrt? Weil es einen Plus- kutieren. FOTO: JALALOVA/ MARISCAL neue Aufgaben an meinem Institut zu versität“ zu erklären, sagt er.
11ri k-Anzeigen:
Obermain-Tagblatt Wichtig! Rub
Seite 9
Stellen siehe
Eckfeld-Anzeigen
Anzeigen, die von zwei Seiten mit Text umgeben sind
Mindest-mm: 450 mm / Umrechnungsfaktor: 1,2 Spalten
mm-Preis Spaltenbreite Spaltenzahl
Euro mm
Grundpreis s/w 1,26 53 5
Grundpreis 1 Zusatzfarbe 1,32 53 5
Grundpreis 3 Zusatzfarben 1,73 53 5
Lokalpreis s/w 1,05 53 5
Lokalpreis 1 Zusatzfarbe 1,11 53 5
Lokalpreis 3 Zusatzfarben 1,45 53 5
F r e i t a g , 1 . A u g u s t 2 0 1 4 – N r. 1 7 5 LICHTENFELS Seite 6
Hohe Ehre für Concept Laser Selbsthilfe
Selbsthilfegruppe für an Morbus Bechte-
rew Erkrankte, Therapiegruppe Bad Staffel-
stein: Treffen immer donnerstags um 19.30
Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner verleiht die Auszeichnung „Bayerns Best 50“ Uhr in der Obermain-Therme. Kontakt:
Horst Schwendner, ü (09571) 5776.
LICHTENFELS/MÜNCHEN Bayerns Wirt- Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke und
schaftsministerin Ilse Aigner hat in der Angehörige: Treffen jeweils am ersten und
dritten Mittwoch im Monat von 19 bis
Münchener Residenz die Auszeichnung 20.30 Uhr: Marktplatz 22, Lichtenfels. Kon-
„Bayerns Best 50“ verliehen, darunter an takt: ü (09573) 5369 und ü (0157)
die Concept Laser GmbH aus Lichten- 37703347.
fels. Ausgezeichnet wurden 50 Unter- Selbsthilfegruppe „Balance“ für an Brust-
nehmen aus ganz Bayern, die sich als be- und Unterleibskrebs erkrankte Frauen:
sonders wachstumsstark erwiesen haben Treffen jeden ersten Montag im Monat
und in den vergangenen Jahren die Zahl (außer Feiertage und Ferienzeit) im evange-
ihrer Mitarbeiter und ihren Umsatz lischen Gemeindehaus in Bad Staffelstein,
überdurchschnittlich steigern konnten. Balthasar-Neumann-Straße 4, Informatio-
nen bei Elisabeth Espach, ü (09573) 7911,
„Ohne die Arbeit der mittelständischen
oder Martina Kneipp, ü (09574) 4838.
Unternehmen wäre die Dynamik und
Selbsthilfegruppe „Ausgegrenzte Eltern“:
Innovationskraft der bayerischen Wirt- für Väter, Mütter, Omas und Opas, die zu
schaft nicht vorstellbar“, so Aigner. ihren Kindern keinen oder kaum mehr
Concept Laser ist weltweit führender Kontakt haben. Jeden 3. Donnerstag im
Hersteller von Industrielaseranlagen zur Monat um 19 Uhr. Verschiedene Treffpunk-
Fertigung von Bauteilen aus Metallpul- te. Kontakt: Harald Wagner ü (09573)
ver nach dem Schichtbauverfahren La- 239851.
serCUSING®. Das generative Schichtbau- Behinderten-Selbsthilfegruppe Lichtenfels:
verfahren wird branchenübergreifend Einmal im Monat am Samstag um 14 Uhr
eingesetzt und ermöglicht neue Perspek- Treffen im Myconiushaus, Kontakt: Elisa-
beth Schweinfurther, ü (09571) 4548.
tiven in punkto Geometriefreiheit, Qua-
lität, Reproduzierbarkeit und Produkti- Aphasie-Selbsthilfegruppe Lichtenfels
(Sprachbehinderung nach Hirnschädigung,
vität hin zu einer effizienteren Produk- z. B. Schlaganfall, Sturz, Tumor): Treffen an
tion. Warum das Lichtenfelser Weltklas- jedem zweiten Montag im Monat von 14
se-Unternehmen zu den Top 50 in bis 16 Uhr im Haus der kirchlichen Dienste
Bayern zählt, dokumentiert sich auch in St. Hedwig in Lichtenfels. Ansprechpartne-
der Entwicklung der Zahl der Mitarbei- rin: Uta Zühlke, ü (09573) 56225.
ter und des Gesamtumsatzes: Beide Selbsthilfegruppe Lichtenfels für Angehö-
Kennzahlen sind in den abgelaufenen rige von Aphasikern (AvA): Treffen jeden
vier Jahren um jährlich 30, 40 Prozent letzten Donnerstag im Monat von 16.15 bis
gestiegen. Dieser Trend zeichne sich 18.15 Uhr, Haus der kirchlichen Dienste, Am
Schlossberg 2, Lichtenfels. Kontakt: Uta
auch für die nächsten Jahre ab, so Frank Auszeichnung im Kaisersaal der Residenz in München: (v. li.) Prof. Dr. Thomas Edenhofer von der Jury von Bayerns Best 50,
Zühlke, ü (0951) 3094431.
Herzog, geschäftsführender Gesellschaf- Frank und Kerstin Herzog, geschäftsführende Gesellschafter der Concept Laser GmbH aus Lichtenfels, und Bayerns Wirt-
Selbsthilfegruppe für Angehörige von De-
ter von Concept Laser. schaftsministerin Ilse Aigner. FOTO: RED
menzerkrankten Lichtenfels: Treffen jeden
dritten Montag im Monat um 19 Uhr im
Haus kirchlicher Dienste, Lichtenfels,
Stadt braucht
Schlossberg 2. Kontakt: Gabi Vetter ü
(09571) 72337 oder ü (09571) 939110.
Selbsthilfegruppe Osteoporose Lichtenfels:
Einzelhandel Übungsstunden immer mittwochs um 15
Uhr bei Physiotherapie Martin Sohn.
VdK-Selbsthilfegruppe Osteoporose Bad
LICHTENFELS (lw) Unsere nebenstehen- Staffelstein: Montag, Dienstag und Freitag,
14.40 Uhr Gruppe 1, 15.10 Uhr Gruppe 2,
de Grafik beleuchtet die Auswirkungen,
Mittwoch 14.10 Uhr, Gymnastik in der
die mit einer weiteren Expansion des Obermain Therme.
Onlinehandels einhergehen. Das ist um- Selbsthilfegruppe der MS-Erkrankten Lich-
so bemerkenswerter, als auch die Bran- tenfels: Treffen jeden letzten Montag im
chenriesen wie Amazon alles andere als Monat um 14.30 Uhr im Mehrgeneratio-
schwarze Zahlen schreiben. Werden die nenhaus in Michelau.
Käufe aber weiterhin zunehmend über Epilepsie-Selbsthilfegruppe Lichtenfels:
das Internet abgewickelt (2013 betrug Vorerst finden keine Treffen statt. Infos bei
Barbara Daumann, ü (09574) 4590.
der Anteil neun Prozent vom Volumen
Selbsthilfegruppe für Angehörige von be-
des stationären Einzelhandels – Ten- hinderten Menschen Lichtenfels: Treffen im
denz: stark steigend), dann verschärfen Januar, April, Juli und Oktober jeden letz-
sich die Auswirkungen auf die Innen- ten Mittwoch im Monat von 19 bis 21 Uhr
städte und ihre Bewohner. Und zwar in den Räumen der OBA, Schillerstraße 5,
gleich in mehrfacher Hinsicht: Der Ein- Lichtenfels. Ansprechpartnerin Monika Kre-
zelhandel verliert den notwendigen Um- mer, Offene Behindertenarbeit für den
Landkreis Lichtenfels, ü (09571) 949384.
satz, Arbeitsplätze gehen verloren, damit
Gruppe für pflegende Angehörige Burg-
auch Kaufkraft vor Ort. Die Kommunen kunstadt/Altenkunstadt/Weismain: Treffen
verlieren Steuerkraft, die Innenstädte einmal monatlich. Kontaktadresse: Caritas-
veröden, die Lebensqualität für alle Sozialstation Burgkunstadt, Marktplatz 20,
sinkt. 96224 Burgkunstadt, ü (09572) 2626.
Laut Handelsverband Bayern e.V. ist Selbsthilfegruppe „Begleitung nach Krebs“
Lichtenfels: Treffen jeden ersten Mittwoch
der Rückgang von Kunden ein immer
alle Preise zzgl. MwSt.
im Monat (außer Feiertag) um 14 Uhr im
größeres Problem in den bayerischen Myconiushaus. Ansprechpartnerin: Barbara
Städten und Gemeinden. Rund zwei Wendel, ü (09574) 80170.
Drittel der befragten Unternehmen klag- Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bad Staffel-
ten über sinkende Kundenfrequenzen. stein: Im Deutschen Diabetiker Bund (DDB).
Betrachtet man die steigenden Wachs- Kontakt: Monika Kraus, Mühlengrund 1,
tumszahlen des Onlinehandels, wird 92650 Ebensfeld-Döringstadt, ü (09573)
330560, Fax (09573) 330562, eMail: monika-
dieses Problem in der Zukunft noch grö- kraus@ddb-bayern.
ßer werden. Selbsthilfegruppe für Multiple Sklerose
Natürlich wird es das Internet immer (MS) Lichtenfels: Treffen jeden letzten
geben, und sicher gibt es auch Punkte, Montag im Montag im Mehrgenerationen-
die für den Onlinehandel sprechen – haus Michelau, Kontakt: Bärbl Luthardt
ü (09571) 4317.
den auch der Einzelhändler vor Ort zur
Selbsthilfegruppe „Der Weg“ für Alkohol
Vergrößerung seines Kundenkreises nut- und Medikamentenabhängige sowie An-
zen kann – doch in der Summe ist es ein gehörige: Jeden Freitag von 18.30 bis 20.30
hoher Preis, den jeder Einzelne am Ende Uhr in der Suchtberatungsstelle Kronacher
zahlt, wenn dem Einzelhandel die nöti- Straße 16a, Lichtenfels, ü (09571) 71234.
gen Einnahmen wegbrechen. Anonyme Alkoholiker Lichtenfels: Kontakt-
telefon: ü (09573) 340275.
Daher sollte jeder darüber nachden-
Kreuzbund-Selbsthilfegruppe für Alkohol
ken, ob unter Berücksichtigung aller Ge- und Medikamentenabhängige und Ange-
sichtspunkte wirklich der vielleicht hörige: Treffen im Haus kirchlicher Dienste,
günstigere Preis im Internet der aus- Schlossberg 2, Lichtenfels (Ludwig Fischer -
schlaggebende ist. Gute Beratung, ein ü (09573) 1864; Oswald Dorsch ü (09574)
Gespräch von Mensch zu Mensch, die 1590. Gruppe 3: Jeden Mittwoch von 18.30
Möglichkeit ein Produkt mit allen Sin- bis 20 Uhr Treffen im Haus kirchlicher
Dienste, Infos: ü (09574) 1590.
nen wahrnehmen zu können, all das
Selbsthilfegruppe „Der Spiegel“ für Alko-
lohnt es, den nächsten „Klick“ (die Be- holabhängige und Personen mit Alkohol-
stellung im Internet) zu überdenken. problemen: Treffen abwechselnd Montag
Doch auch der Einzelhandel ist he- oder Dienstag, jeweils von 18.30 bis 20.30
rausgefordert, den Wettbewerb anzu- Uhr in Altenkunstadt. ü (01520) 2825026.
nehmen und sich Strategien zu überle- Selbsthilfegruppe „Verwaiste Eltern Lich-
tenfels“: Helga Zach, Mohnweg 2, Lichten-
gen, wie er im Internet-Zeitalter seine Er- fels, ü (09571) 7550700 und ü (0176)
tragssituation stabilisieren und viel- 63298862. Treffen jeden zweiten Montag
leicht sogar steigern kann. im Monat im Haus kirchlicher Dienste,
Mit der Kampagne „Lass den Klick in Schlossberg 2, um 19.30 Uhr.
deiner Stadt – Kauf da ein, wo du auch Treffpunkt Alleinerziehende Lichtenfels:
Treffen immer am letzten Freitag im Monat
lebst“ will das Obermain-Tagblatt den
um 17.30 Uhr im Myconiushaus, Kronacher
örtlichen Einzelhandel stärken und sei- Straße 16. Kontakt: Beratungsstelle der
ne Leser für dieses Thema sensibilisie- Diakonie, Hutweidstraße 3, 96247 Michelau,
ren. ü (09571) 971737.
12Sie können auch lesen
