Medieninformation - kontakt - 25hours Hotels

Die Seite wird erstellt Hauke-Heda Müller
 
WEITER LESEN
medieninformation

kontakt
Juliane Marquardt, Public Relations, 25hours Hotel Company
media@25hours-hotels.com, p +49 40 22 616 24 193

Feray Özcan, Sales & Marketing Manager, 25hours Hotel The Circle
foezcan@25hours-hotels.com, m +49 174 9481313
inhalt

 zahlen & fakten ...........................................................................................................................................................3

 überblick......................................................................................................................................................................5

 hotelangebot ...............................................................................................................................................................7

 NENI köln .....................................................................................................................................................................9

 monkey bar ...............................................................................................................................................................11

 design & geschichten................................................................................................................................................13

 architektur & historie ...............................................................................................................................................16

 25hours hotels ...........................................................................................................................................................20

 köpfe ..........................................................................................................................................................................21
zahlen & fakten
25hours Hotel The Circle     p +49 221 162 53 0
Im Klapperhof 22-24          thecircle@25hours-hotels.com
50670 Köln

Eröffnung:                   Sommer 2018

Entwicklung & Realisation:   Proximus Real Estate AG

Betreiberin:                 25hours Hotel Company Köln GmbH

General Manager:             Nils Jansen

Architektur:                 O&O Baukunst, Köln

Interior Design & Story:     Studio Aisslinger, Berlin

Lage:                        Gerling Quartier im Friesenviertel Köln,
                             Altstadt 1,5 km, Hauptbahnhof 1,2 km, Dom 1,2 km
                             Messe 4 km, Flughafen 16 km,
                             Straßenbahn Linie 5 (Friesenplatz) 350 m

Hotel:                       207 Zimmer
                             Wirtschaftswunder trifft auf Zukunftsfantasien, die 50er Jahre auf
                             technische Utopien – in denkmalgeschütztem Ambiente spannend neu
                             inszeniert als Retro-Futurismus. Café mit Co-Working-Möglichkeiten,
                             Kiosk, Record Store und Fahrradwerkstatt in der Lobby. Kostenfreies
                             high-speed W-Lan. Vermietung von Schindelhauer Bikes und MINI
                             Verleih. Sauna und Wellness-Bereich im 7. OG mit Balkon. Concierge-
                             Service. Tiefgarage

Zimmer:                      Futuristisch inspirierte Inner Circle-Zimmer mit offener Badezimmer-
                             Gestaltung. Outer Circle-Räume im Retro-Style mit Ausblick auf Köln.
                             Geräumige Zimmer mit Werkstatt-Ambiente für Fahrrad-Aficionados.
                             Regenduschen, Safe, Minibar, UE Boom Bluetooth-Lautsprecher
Meeting & Event:           Meetingbereich im Erdgeschoss: Tagungsraum für 100 Personen (teilbar
                           in Konferenzräume für bis zu 10 Personen und 60 Personen), sowie zwei
                           separate Tagungsräume für jeweils bis zu 10 Personen

Preise 2018:               Medium Inner Circle ab EUR 135 pro Nacht
                           Medium Outer Circle ab EUR 145 pro Nacht
                           Large ab EUR 175 pro Nacht
                           Extra Large ab EUR 195 pro Nacht
                           Gigantic ab EUR 235 pro Nacht
                           (Preise inkl. MwSt. exkl. Frühstück)

                           Frühstücksbuffet EUR 21 pro Person
                           15% Rabatt für MINI Fahrer

Gastronomisches Angebot:   NENI Restaurant (8.OG)
                           Monkey Bar (8.OG)
                           NENI Deli (EG)
überblick
Das 25hours Hotel The Circle liegt zentral im Friesenviertel mitten im Gerling Quartier, einem der
größten Baudenkmäler im Herzen von Köln. Der spektakuläre Rundbau an der Adresse Im Klapperhof
22-24 diente ursprünglich als Verwaltungsgebäude des Gerling-Versicherungskonzerns.

Das renommierte Kölner Architekturbüro O&O BAUKUNST verantwortet die gesamte Umwandlung des
Gebäudes. Unter der Projektleitung von Christian Heuchel und Sofia de Mello wurde die behutsame
Sanierung und komplette Neugestaltung durchgeführt. Der historische Bau inspirierte die Macher des
Hotels, sich intensiv mit der Zeit des Wirtschaftswunders in den 50er und 60er Jahren und den damals
erdachten technischen Utopien auseinanderzusetzen. Das Berliner Kreativteam STUDIO AISSLINGER um
Interior Designer Werner Aisslinger und Projektleiter Jan Patrick Bastian entwickelte ein ganzheitliches
Gestaltungskonzept mit dem Leitgedanken Retro-Futurismus. Das 25hours Hotel The Circle bietet an
zentraler Stelle zeitgemäß interpretierte Dienstleistungen für die Zielgruppe urbaner Nomaden. Die
öffentlichen Räume im Erdgeschoss mit Lobby und Kiosk, Bike-Corner und Co-Working-Möglichkeiten
sind Anziehungspunkt für Reisende und Einheimische gleichermaßen. „Köln hat uns wirklich noch
gefehlt. Wir sind stolz jetzt endlich hier zu sein. Und dann auch noch in so einem spektakulären
Gebäude, dem wir mit unserem ganz eigenen Storytelling neues Leben eingehaucht haben“, erklärt
25hours CEO Christoph Hoffmann.

In Kooperation mit dem Kölner TASCHEN VERLAG gibt es im Erdgeschoss einen Kiosk ganz in der
Tradition großer, alter Grand Hotels. Neben Artikeln, die der Hotelgast im Notfall braucht, kuratiert der
Taschen Verlag ein feines Sortiment an außergewöhnlichen Bildbänden, Zeitschriften und schönen
Dingen. Außerdem werden auch Produkte aus den Hotelzimmern wie Kuscheltiere oder die Pflegeserie
Stop the Water While Using Me! verkauft. Fans analoger Musik-Erlebnisse finden im Record Store eine
feine Vinyl-Auswahl oder können auf Ledersofas entspannte Klänge genießen. Eine Bike-Corner bietet
hochwertige Räder der Berliner Fahrradmanufaktur SCHINDELHAUER und stylische Accessoires wie
Sättel von Brooks und Rucksäcke von Millican.

Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich das NENI Deli, in dem es mediterrane Speisen, türkische
Backwaren und köstliche Kuchen gibt und neben Kaffee-Spezialitäten natürlich auch Kölsch
ausgeschenkt wird. Hier lässt es sich in lockerer Atmosphäre entspannen oder arbeiten – in den beiden
sogenannten Meeting-Huts. In diesen unterschiedlich großen Boxen können bis zu acht Personen
ungestört arbeiten und telefonieren. Sie eignen sich auch als Breakout-Räume. Die Business-Station ist
mit einem Drucker ausgestattet. Für Tagungen und Events bietet das Hotel in einem Anbau im
Erdgeschoss einen separaten Bereich. Neben einem Foyer mit Sitznischen stehen dort zwei farbig
verspiegelte Konferenzräume für bis zu 10 Personen zur Verfügung; außerdem ein etwa 120
Quadratmeter großer Bereich, der sich durch eine akustische Trennwand in zwei Räume (circa 40 und
80 Quadratmeter groß) unterteilen lässt.

Herzstück des 25hours Hotel The Circle ist das Restaurant NENI – und zwar nicht nur in kulinarischer
Hinsicht. Im aufgesetzten Staffelgeschoss im 8. Stock trifft man sich zum orientalischen Lunch oder
Dinner. Durch bodentiefe Fenster und von der umlaufenden Terrasse genießen Gäste von jedem Platz
einen großartigen Blick über Köln. Die im Rundbau gegenüberliegende MONKEY BAR ist der perfekte
Treffpunkt für Kommunikation und ungezwungene Kontakte. Am Tresen und im gemütlichen Lounge-
Bereich werden gepflegte Drinks zelebriert. Zum Sonnenuntergang der ideale Ort für einen Sundowner.

Vom 1. bis 7. Stock warten 207 Zimmer in unterschiedlichen Kategorien und Größen auf die Gäste:
Medium Inner Circle, Medium Outer Circle, Large und Extra Large-Räume sowie die Gigantic-Zimmer
sind gemütliche Rückzugsorte mit unterschiedlich inspirierten Welten. Ausgestattet mit allen 25hours
Standards, die urbane Nomaden schätzen: Betten in hoher Schlafqualität, Klimaanlage, nachhaltige
Kosmetikartikel, Flachbild-TV, Minibar, UE Boom Bluetooth-Lautsprecher und kostenfreies high-speed
W-Lan. Im 7. Stock vervollständigt der Wellnessbereich mit Sauna und Außenterrasse das Angebot.

Die Zimmer überraschen mit vielen durchdacht gestalteten Details. Die Inner Circle-Räume mit ihrer
offenen Badezimmergestaltung verströmen ein futuristisches Ambiente. Die lichtdurchfluteten Outer
Circle-Zimmer setzen ganz auf das Thema Retro. Hier liegen die Badezimmer hinter den Betten und
bieten den Gästen beim Duschen einen Weitblick über die Stadt. In den geräumigen Zimmern im Anbau
über dem Meetingbereich dreht sich alles um das Thema Fahrrad. Ein Arbeitsbereich mit Toolbox sorgt
für Werkstatt-Feeling. Weiteres Highlight hier – das Raummöbel mit integriertem Bad und
freistehender Badewanne.

25hours ist Home of MINI. Nach Verfügbarkeit steht die kleine Flotte kostenfrei für Rund- und
Ausfahrten zur Verfügung. Gokart-Feeling inklusive. Mobilität ist zudem auch auf zwei Rädern
garantiert. In Zusammenarbeit mit SCHINDELHAUER werden Fahrräder für die kürzeren Strecken
vermietet.
hotelangebot
Das 25hours Hotel The Circle bietet an prominenter Stelle des historischen GERLING QUARTIERS
zeitgemäß interpretierte Dienstleistungen für die Zielgruppe urbaner Nomaden. Das gesamte
Erdgeschoss des geschichtsträchtigen Rundbaus ist öffentlich zugänglich. Hier begegnen sich
Hotelgäste und Einheimische. Für sie gibt es viel zu entdecken. Denn The Circle interpretiert die
legendäre Zeit des deutschen Wirtschaftswunders der 50er und 60er Jahre und die damaligen
technischen Utopien auf spielerische Art zukunftsweisend neu. Das Design setzt auf das Konzept des
Retro-Futurismus.

Das denkmalgeschützte kreisrunde Foyer des ehemaligen Versicherungskonzerns bildet das
spektakuläre Entree des 25hours Hotel The Circle und dient jetzt als außergewöhnliche Lobby. Der
zentrale Tresen ist das Reich des CONCIERGE, wie man ihn aus den großen, traditionsreichen Grand
Hotels kennt. 25hours versteht den Concierge als Dienstleistungsvermittler. Er wird sich um alle
Belange kümmern, gerne auch für die Nachbarschaft. Die ursprüngliche Struktur der früheren
Kassenhalle wurde erhalten. Die Nischen aus schwarzem Marmor, in denen einst die Versicherten ihre
Beiträge einzahlten, wurden mit neuem Leben gefüllt. Die Rezeption in der ersten Nische auf der linken
Seite des Eingangs ist Dreh- und Angelpunkt für Wünsche, Fragen und das nette Willkommen.

Daneben bietet ein Kiosk in Zusammenarbeit mit dem Kölner TASCHEN VERLAG außergewöhnliche
Bildbände, Magazine und alles, was man sonst noch unbedingt haben will. Von nützlich bis schön –
Dinge für den täglichen Bedarf des Hotelgastes, aber auch ausgewählte Produkte der 25hours
Kooperationspartner und Freunde laden zum Stöbern ein. Im angrenzenden Record Store finden Fans
analoger Musikerlebnisse eine feine Vinyl-Auswahl oder können auf gemütlichen Ledersofas entspannte
Klänge genießen. Die nächste Nische bietet den hochwertigen Rädern der Berliner Fahrradmanufaktur
SCHINDELHAUER eine stilvolle Heimat. Auf der rechten Seite der Eingangshalle befindet sich das NENI
Deli, in dem mediterrane Speisen, türkische Backwaren und köstliche Kuchen angeboten werden und
neben Kaffee-Spezialitäten natürlich auch Kölsch ausgeschenkt wird. Hier lässt es sich in lockerer
Atmosphäre entspannen oder auch arbeiten – in den beiden sogenannten Meeting-Huts. In diesen
unterschiedlich großen Boxen können bis zu acht Personen ungestört arbeiten und telefonieren. Sie
eignen sich auch als Breakout-Räume. Die Business-Station ist ausgestattet mit einem Drucker.

In einem dahinterliegenden Anbau bietet das 25hours Hotel The Circle außerdem einen separaten
Bereich für Tagungen und Events. Neben einem eigenen Foyer mit Sitznischen stehen dort zwei farbig
verspiegelte Konferenzräume für jeweils bis zu 10 Personen zur Verfügung; außerdem ein etwa 120
Quadratmeter großer Bereich, der sich durch eine akustische Trennwand in zwei Räume (circa 40 und
80 Quadratmeter groß) unterteilen lässt.

Im 1. bis 7. Stock warten 207 Zimmer in unterschiedlichen Kategorien und Größen auf die Gäste:
Medium Inner Circle, Medium Outer Circle, Large und Extra Large-Räume sowie die Gigantic-Zimmer
sind gemütliche Rückzugsorte mit unterschiedlich inspirierten Themenwelten. Ausgestattet mit allen
25hours Standards, die urbane Nomaden schätzen: Betten in hoher Schlafqualität, Klimaanlage,
nachhaltige Kosmetikartikel, Flachbild-TV, Minibar, UE Boom Bluetooth Lautsprecher und kostenfreies
high-speed W-Lan. Die Zimmer überraschen mit vielen durchdacht gestalteten Details. Die Inner Circle-
Räume mit ihrer offenen Badezimmergestaltung verströmen ein futuristisches Ambiente. Die Outer
Circle-Zimmer setzen ganz auf das Thema Retro. Hier liegen die Badezimmer hinter den Betten und
bieten den Gästen beim Duschen einen Weitblick über Köln. In den geräumigen Zimmern im Anbau über
dem Meetingbereich dreht sich alles um das Thema Fahrrad. Ein Arbeitsbereich mit Toolbox sorgt für
Werkstatt-Feeling. Weiteres Highlight hier – das Raummöbel mit integriertem Bad und freistehender
Badewanne. Im 7. Stock ist der Wellness-Bereich mit der Sauna, inspiriert vom Thema futuristische
Landschaftsutopien. Zum Relaxen laden eine Ruhezone mit Blick auf die Stadt sowie ein geschützter
Außenbereich mit Liegen und Schaukeln ein.

Höhepunkt des 25hours Hotel The Circle sind das Restaurant NENI und die MONKEY BAR – und zwar
nicht nur in kulinarischer Hinsicht, sondern im wahrsten Sinne. Im 8. Stock gelegen treiben Restaurant
und Bar den Retro-Futurismus des The Circle auf die Spitze. Dafür wurde das denkmalgeschützte
Gebäude um ein zurückversetztes Staffelgeschoss aufgestockt. Im NENI trifft man sich zum
entspannten orientalischen Lunch oder Dinner. Das Design von STUDIO AISSLINGER mit seiner Idee
eines Biosphären-Labors schafft einen außergewöhnlichen Rahmen. Durch bodentiefe Fenster und von
der umlaufenden Terrasse genießen Gäste von jedem Platz einen großartigen Blick über Köln. Die im
Rundbau gegenüberliegende MONKEY BAR im 8. Stock ist der ideale Treffpunkt für Kommunikation und
ungezwungene Kontakte. Am Tresen und im gemütlichen Lounge-Bereich mit Kamin werden gepflegte
Drinks zelebriert. Zum Sonnenuntergang ist sie der perfekte Ort für schnelle Afterwork-Drinks,
entspannte Sundowner und lange Abende.
NENI köln
Was passt besser zu einem Hotel für weltoffene Individualisten als ein echtes kosmopolitisches
Gastronomiekonzept! Im NENI Köln kommt eklektische, ostmediterrane Küche auf den Tisch, die weit
mehr kann als Appetit und Heißhunger stillen.

NENI – diese vier Buchstaben sind Name und Versprechen zugleich. Das NENI am Naschmarkt in Wien
ist ein Genussort vom Feinsten und die Keimzelle eines außergewöhnlichen kulinarischen Kosmos.
Kreiert wurde er von der Familie Molcho. Haya Molcho ist leidenschaftliche Gastgeberin, Köchin,
Catering-Unternehmerin, Szene- Wirtin, Kochbuch-Autorin, Ehefrau des legendären Pantomimen Samy
Molcho und vierfache Mutter. Gemeinsam mit ihren Söhnen Nuriel, Elior und Ilan entwickelte sie das
NENI-Konzept. Inzwischen bereichert die Familie Wien mit ihrem Lokal und einer Kochschule. Aber die
Philosophie ihrer Küche geht weit über den österreichischen Tellerrand hinaus: Gemeinsam mit
25hours hat NENI bereits Zürich, Berlin, Hamburg und zuletzt auch München erobert. „NENI ist für mich
das kosmopolitischste Soul Food, das ich kenne“ sagt 25hours CEO Christoph Hoffmann und erklärt die
besondere Verbindung: „Wir schätzen die Familie Molcho als kreative Gastronomen schon lange und
sind inzwischen eng miteinander verbunden. Mit dem NENI im The Circle wollen wir jetzt gemeinsam
Köln erobern.“

Die Gastronomie-Szene der Rheinmetropole will die Molcho-Familie mit neuen Einflüssen aus der
ganzen Welt bereichern. Alle Gerichte sind eine Hommage an ihre Liebe zum Kochen. Hinter NENI
stecken die Anfangsbuchstaben der Söhne Nuriel, Elior, Nadiv und Ilan. Drei davon sind bei NENI mit
vollem Engagement an Bord und Haya Molcho lässt keinen Zweifel daran, dass der Familienbetrieb eine
echte Herzensangelegenheit ist: „Ich bin wir“, sagt die Unternehmerin und schlägt die Brücke zu ihrer
eigenen Kindheit in Tel Aviv. Dort hat sie Kochen und Essen als gemeinschaftliches Ritual kennen und
lieben gelernt. „Meine Oma hat gut gekocht. Schon als Dreijährige habe ich mitgekocht“, schmunzelt
sie. „Heimat ist für mich ein kulinarischer Begriff. Kochen ist für mich die Sehnsucht nach zuhause. Es
bedeutet Wärme und Zusammensitzen und ein voll besetztes Haus mit vielen Gästen.“ Kochen wie in
Israel, das heißt für die Molchos außerdem Inspirationen aus ganz unterschiedlichen nationalen
Küchen zu sammeln: von der persischen bis zur russischen, der arabischen und französischen bis zur
deutschen. Als Haya ihren Mann Samy über viele Jahre auf seinen Tourneen begleitet, kommen
chinesische, indische und thailändische Küchengeheimnisse hinzu. Sie denkt grenzüberschreitend, sie
kocht in Weltküchen, nicht in Landesküchen. All diese Erfahrungen und Einflüsse verschmelzen zu einer
ganz eigenen eklektischen Küche. „Ich nenne es eine nomadische Küche“, sagt 25hours CEO Christoph
Hoffmann und ergänzt: „Unser Restaurantkonzept lebt vom Patchwork der Sinne.“ Und Hoteldirektor
Nils Jansen schätzt ganz besonders, dass sich der lebendige Geist der Molcho-Familie im Charakter des
NENI im 25hours Hotel widerspiegelt: „Das Restaurant wird ein aufregender Treffpunkt sein – mit
überraschenden Begegnungen und lebendiger Kommunikation. Der perfekte Ort für die NENI
Philosophie, dass Essen nie einsam und ernst ist, sondern immer leidenschaftlich und gesellig.“ So
kultiviert NENI das gemeinsame Essen, das Teilen von Speisen und das Zelebrieren von Genuss. Jeder
soll von allem probieren. In typischer 25hours Manier ist der Service ungezwungen herzlich und
persönlich – bei NENI essen heißt, sich als Familienmitglied willkommen zu fühlen.

Was steht auf der Speisekarte? Da gibt es in der Tradition der orientalischen Vorspeisen zum Einstieg
Mezze, etwa einen Humus-Teller mit Tahina, pochierte Eier mit Tomaten-Peperoni-Ragout oder einen
Fenchel-Granatapfel-Salat mit gerösteten Nüssen und gebeiztem Lachs. Hausgemachtes Chutney oder
eine Portion Zhug, ein scharfes Koriander-Chili-Pesto, lassen sich als Extras lecker kombinieren. Bei
den Hauptgängen ist der Jerusalem Teller inzwischen ein Klassiker und das Sabich mit gebackener
Aubergine, Humus und Tomatensalsa immer ein Genuss. Die Gerichte sind geprägt von Kräutern wie
Koriander, Minze, Rosmarin, Thymian, ebenso wie von orientalischen Gewürzen wie Ingwer und
Kreuzkümmel, Safran und Zimt. „Heimische Produkte sind wichtiger Bestandteil unserer Speisen und
wir kombinieren sie à la NENI mit überraschenden Noten und Zutaten aus fernen Ländern“, sagt Bernd
Gieske, Head of F&B der 25hours Hotels. Und definiert gleich mal die Weltkarte neu: „Wenn besondere
Zutaten und außergewöhnliche Kombinationen intensiven Geschmack treffen – dann liegt der Orient
mitten in Köln.“

Das Design von STUDIO AISSLINGER mit seiner Idee eines futuristischen Biosphären-Labors gibt dem
NENI einen außergewöhnlichen Rahmen. Zwischen hängenden Pflanzen wird die berühmte rheinische
Lebensart ganz ungezwungen neu interpretiert und auch am großen Community Table kommen die
Gäste locker ins Gespräch. Ob leichtes Mittagsmenü, stärkende Kleinigkeit oder ausgedehntes
Abendessen mit Dessert – die Molcho-Familie verbindet Heimat und Fernweh mit außergewöhnlichen
Geschmackserlebnissen. „NENI bringt Vertrautes und Neues zusammen, NENI ist Multikulti, aber nie
klischeehaft“, sagt Bruno Marti, Chief Brand Officer bei 25hours: „Deshalb sind NENI und 25hours eine
perfekte Symbiose.“
monkey bar
25hours möchte an jedem Standort einen Anziehungspunkt schaffen, der für Einheimische und
Reisende gleichermaßen attraktiv ist. Ein wichtiger Baustein ist dabei immer die Bar. Die Monkey Bar
im 25hours Hotel The Circle ist charmanter Rückzugsort im 8. Stock des historischen Rundbaus. Mit
spektakulärem Blick über Köln ist sie die perfekte Bühne für gesellige Treffen und entspannte
Momente. Stimmen, Gesichter, Gespräche, Gesten, Lachen – gute Drinks! Ein kleiner, feiner und
ungewöhnlicher Ort mit lässigem Charakter.

Kreativer Kopf hinter der Monkey Bar ist der international renommierte Barkeeper Jörg Meyer aus
Hamburg. „Mit Jörg Meyer konnten wir ein smartes Barkonzept entwickeln, das einzigartig ist“, freut
sich 25hours CEO Christoph Hoffmann, der den Bar-Pionier als feste Größe der Hamburger Gastroszene
schätzt. Seit November 2007 betreibt Jörg Meyer gemeinsam mit Rainer Wendt seine Bar Le Lion in
Hamburg. Die mehrfach ausgezeichnete Bar gehört hochoffiziell zu den „50 besten Bars der Welt“. Hier
kreierte Meyer 2008 seinen international bekannt gewordenen Gin Basil Smash, einen Cocktail aus Gin,
Basilikum und Zitrone. 2012 eröffnete der Bartender zusätzlich im Hamburger Stadtteil Eppendorf die
erste Boilerman Bar. Das Konzept dort: Weder edel noch hochpreisig, eher locker mit einer guten
Portion Nonchalance. Eine hochwertige Nachbarschafts-Bar, in der man in entspannter Atmosphäre
präzise gemischte Highballs genießen kann. Die Idee adaptierte er später für das Hamburger 25hours
Hotel Altes Hafenamt sowie das 25hours Hotel The Royal Bavarian in München und interpretierte sie neu
für die Cinchona Bar in Zürich. „Für die Monkey Bar im The Circle hat Jörg Meyer jetzt wieder einen
ganz eigenen Ansatz gefunden“, sagt 25hours Chief Development Officer Henning Weiß. „Ich bin
überzeugt, dass die Kölner dieses besondere Angebot schätzen werden.“

Das Motto der Monkey Bar definiert Jörg Meyer mit URBAN JUNGLE. URBAN lädt auf eine flüssige
Rundreise zu den Metropolen der Welt – mit berühmten Drinks aus London, New York, Mexico City oder
Berlin. JUNGLE hingegen steht für Früchte, Kräuter und Gewürze – bunt, wild, exotisch wie der
Dschungel. Abgerundet wird das Angebot mit Referenzen an legendäre Cocktails und Longdrinks aus
coolen Bars in Köln. „Monkey Bar ist Ausgehen für Erwachsene“, bringt Jörg Meyer das Bar-Konzept auf
den Punkt. „Die Drinks sind gut, extrem gut, aber ohne Theater serviert“, erklärt der Bartender und
fasst zusammen: „Schlichtes Glas, guter Drink. Qualität steht für sich.“

Drinks auf Kenner-Level – cool, aber dennoch nahbar und sehr gemütlich. „Dieser Ansatz ergänzt das
NENI Angebot“, erklärt Henning Weiß, „da kommen zwei zusammen, die Feuer und Flamme sind für
echte und authentische Genuss-Erlebnisse.“ Im 25hours Hotel Bikini Berlin hat sich die Monkey Bar mit
ihrem spektakulären Blick in den Zoo als Hotspot fest im Nachtleben etabliert. Und für General
Manager Nils Jansen ist klar: „Auch mit der Kölner Monkey Bar werden wir hier die Szene, umtriebige
Barflys sowie Hotelgäste überraschen und begeistern.“
design & geschichten
Für das The Circle entwickelte Interior Designer Werner Aisslinger gemeinsam mit dem 25hours Team
ein vielschichtiges Konzept unter dem Arbeitstitel Retro-Futurismus. Getreu dem 25hours Motto
„Kennst Du eins, kennst Du keins“ setzt sich auch das neue Haus in Köln mit seinem Standort
auseinander. Und so inspirierte das denkmalgeschützte Gebäude aus der Zeit des Wirtschaftswunders
die Macher des Hotels, sich intensiv mit den damals entstandenen Utopien zu beschäftigen. Inspiriert
von den Fortschritts-Träumen wurde der Gedanke des Retro-Futurismus zum Leitmotiv für die
Gestaltung des 25hours Hotel The Circle. Aisslinger und sein Team schufen durch einen lässigen Mix
aus gemütlichen Bereichen zum Loungen und Lümmeln und ungewöhnlichen Inszenierungen ein
Ambiente zum Wohlfühlen – mit dem typischen 25hours Augenzwinkern inklusive.

Für Aisslinger ein spannendes Projekt, denn der Schwerpunkt seiner Arbeit liegt im Produktdesign. Der
1964 in Nördlingen geborene Designer experimentiert gerne mit neuen Materialien und Technologien.
Seine Arbeiten wurden in die Sammlungen mehrerer Museen aufgenommen. In den letzten drei
Jahrzehnten sind Entwürfe, Produkte und Konzepte für Marken wie Adidas, DeSede, Cappellini,
Foscarini, FSB, Moroso, Vitra oder Zanotta entstanden. Für 25hours ist es nach dem 25hours Hotel
Bikini Berlin und dem 25hours Hotel Langstrasse in Zürich bereits sein drittes Hotelkonzept.

25hours CEO Christoph Hoffmann freut sich über die erneute Zusammenarbeit, er schätzt die offene Art
Aisslingers sehr. „Bei all seiner Bekanntheit ist Werner Aisslinger einer, der sich selbst nicht genug
ist“, sagt er. „Das zu schaffende Gesamtkunstwerk und sein Team spielen immer die Hauptrolle.“ Was
Hoffmann besonders am Herzen liegt: „Für uns war es ganz wichtig, das Hotel so attraktiv zu gestalten,
dass es nicht nur für Reisende, sondern auch für lokale Gäste interessant ist.“

Im Gestaltungsprozess greift Werner Aisslinger dafür auch auf seine persönlichen Hotelerfahrungen
zurück. „Ich mag Hotels“, erzählt er. „Aber eher die alten Kästen, weil sie Zeugen ihres Umfeldes sind.
Ein bisschen Laissez-faire, ein bisschen Vintage und auf keinen Fall zu aufgebrezelt.“ Überdesignte
Hotels interessieren den Designer wenig. „Ich gucke zwar aus Interesse, aber genießen kann ich es
nicht“, gesteht er und sagt ganz klar: „Wer heute noch Hotels mit dem Richness-Faktor macht, ist von
gestern. Der Gast schaut heute auch hinter die Fassade und weiß gerne, woher die Dinge kommen und
warum sie so sind wie sie sind.“

Genau deshalb war es den Machern von 25hours und dem Designer wichtig, immer wieder Referenzen
an die Historie des Gebäudes in das Konzept des Hotels einfließen zu lassen. Die
Wirtschaftswunderjahre der deutschen Nachkriegszeit waren mehr als bloße Inspiration. Sie sollten
sich auf subtile Art widerspiegeln. 25hours und Werner Aisslinger verstehen sich als Sammler von
unterschiedlichen Lebensgefühlen, die sich auf das Erbe des jeweiligen Standortes beziehen. „Das ist
Verpflichtung und Herausforderung zugleich“, sagt Aisslinger und bekennt: „Mich interessiert das
Vorausdenken, die Evolution. Deshalb passt das mit 25hours so gut zusammen, hier treffen zwei kreativ
Getriebene aufeinander.“ Dennoch ist Aisslinger wichtig, dass die Arbeit seines Studios nicht zur Mono-
Schau wird. „Mein Arbeitsprinzip ist das der Collage und da gehört es selbstverständlich dazu, auch
Kölner Kräfte mit an Bord zu holen.“ Diese Haltung teilt die 25hours Crew, schließlich werden in allen
Häusern der Hotelgruppe lokale Bezüge groß geschrieben. Überall im Hotel finden sich immer wieder
Möbel und Accessoires, die auf Aisslinger-Entwürfe zurückgehen. Spezielle Editionen wurden mit den
Marken MOROSO, THONET und CAPPELLINI extra für das 25hours Hotel The Circle entworfen. In
Kooperation mit WÄSTBERG und B.LUX entstanden außergewöhnliche Leuchten.

Das denkmalgeschützte kreisrunde Foyer des ehemaligen Versicherungskonzerns bildet das
spektakuläre Entree des 25hours Hotel The Circle und dient jetzt als außergewöhnliche Lobby. Als
Erweiterung für den runden, zentralen Tresen des CONCIERGE entwarf Studio Aisslinger ein Möbel aus
Nussbaum. Seine Stufen eignen sich zur Präsentation von Objekten genauso wie zum entspannten
Sitzen. Die ursprüngliche Struktur der früheren Kassenhalle mit ihrem Boden aus weißem Rauchkristall
wurde erhalten. Die Nischen aus schwarzem Nero Marquino-Marmor, in denen einst die Versicherten
ihre Beiträge einzahlten, wurden mit neuem Leben gefüllt. Die Rezeption in der ersten Nische auf der
linken Seite unterstreicht mit ihrem geschwungenen Nussbaum-Tresen und einer Oberfläche aus
sonnengelbem Corian den Retro-Look. Im Kiosk daneben sowie im angrenzenden Record Store
dominieren gedeckte Farben und Möbel aus Eiche. Fans analoger Musik-Erlebnisse können auf
gemütlichen Ledersofas entspannte Klänge genießen. Die nächste Nische bietet der Bike eine stilvolle
Heimat. Mobile Vitrinen in Anlehnung an Werkstattwagen gehören hier zur Ausstattung.

Das NENI Deli auf der rechten Seite der Eingangshalle bietet nicht nur köstliche Kleinigkeiten, sondern
lädt auch zum mobilen Arbeiten ein. Für diesen Bereich entwarf Studio Aisslinger sogenannte Meeting-
Huts. In diesen unterschiedlich großen Boxen können bis zu acht Personen ungestört arbeiten und
telefonieren. Sie eignen sich auch als Breakout-Räume.
In einem dahinterliegenden Anbau bietet das Hotel außerdem einen separaten Bereich für Tagungen
und Events. Neben einem eigenen Foyer mit Sitznischen stehen dort zwei farbig verspiegelte
Konferenzräume für jeweils bis zu 10 Personen zur Verfügung; außerdem ein etwa 120 Quadratmeter
großer Bereich, der sich durch eine akustische Trennwand in zwei Räume (circa 40 und 80
Quadratmeter groß) unterteilen lässt.
Im 1. bis 7. Stock warten 207 Zimmer in unterschiedlichen Kategorien und Größen auf die Gäste:
Medium Inner Circle, Medium Outer Circle, Large und Extra Large-Räume sowie die Gigantic-Zimmer
sind entspannte Rückzugsorte mit unterschiedlich inspirierten Themenwelten. Sie überraschen mit
vielen durchdacht gestalteten Details. Die Inner Circle-Räume liegen zum kreisrunden Innenhof und
werden zu den Fenstern hin schmaler. Mit ihrer offenen Badezimmergestaltung verströmen sie ein
futuristisches und trotzdem gemütliches Ambiente. Die lichtdurchfluteten Outer Circle-Zimmer weiten
sich zur Außenfassade hin. Hier liegen die Badezimmer hinter den Betten und bieten den Gästen beim
Duschen einen Weitblick über Köln. In den geräumigen Zimmern im Anbau über dem Meetingbereich
dreht sich alles um das Thema Fahrrad. Ein Arbeitsbereich mit Toolbox sorgt für authentisches
Werkstatt-Feeling. Weiteres Highlight hier – das Raummöbel mit integriertem Bad und freistehender
Badewanne. Die Liebe zum Detail zeigt sich auch im Wellness-Bereich mit der Sauna im 7. Stock. Er
wurde inspiriert vom Thema futuristische Landschaftsutopien.

Höhepunkt, auch in Sachen Gestaltung, ist das Restaurant NENI. Im neu aufgesetzten 8. Stock mit den
hohen Decken und den voll verglasten Fronten bilden Restaurant und die gegenüberliegende Bar den
Abschluss – mit einem spektakulären Blick über Köln und auf den Dom. Im Restaurant unterstreichen
helle, zurückhaltende Farben das futuristische Ambiente. Seine Gestaltung wurde von der Idee eines
Biosphärenlabors inspiriert. Hängende Pflanzen in beleuchteten Kästen wirken als optische Raumteiler
und gewähren trotzdem Durchblick. Ein zentral platzierter Gasgrill mit organischer Form sorgt für
Wärme und heimeliges Feeling. In der Monkey Bar betonen dunkle, warme Töne den Lounge-Charakter.
Das Eichenparkett sorgt hier für eine gemütliche Grundstimmung. Zentrale Kommunikationsorte sind
der Marmortresen und ein offener Kamin mit großer Sitzplattform aus schwarzem Marmor. Sie nehmen
die Farbwelt der Eingangshalle auf subtile Weise wieder auf.

Das 25hours Hotel The Circle ist eine Hommage an die Moderne der Rheinmetropole. „Dieses Haus wird
internationale Stahlkraft haben. Köln liegt im Herzen einer der wichtigsten deutschen
Wirtschaftsräume. Eine Stadt, die ein Zentrum zeitgenössischer Kunst ist und als die deutsche
Hauptstadt der Computerspiele gilt, kann so schlecht nicht sein“, erklärt Bruno Marti, Chief Brand
Officer bei 25hours, den Charme des neuen Standorts.
architektur & historie
Das 25hours Hotel The Circle liegt im Friesenviertel in einem prominenten, historischen Gebäude. Der
außergewöhnliche Rundbau in Form eines Dreiviertelkreises war ursprünglich der Verwaltungssitz des
Gerling-Versicherungskonzerns. Während des Wirtschaftswunders in der Nachkriegszeit hatte Hans
Gerling für sein Unternehmen mitten im Herzen der rheinischen Metropole eine kleine Stadt errichtet.
Der Rundbau kam 1966 hinzu. Das Gerling Quartier ist heute eines der größten Baudenkmäler Kölns.

Die Gebäude des Quartiers zeichnen sich durch eine besondere Geometrie und eindrucksvolle
Architektur aus. Sie verfügen über imposante Raumhöhen und klassische Fassaden aus hochwertigem
Naturstein. Die Foyers sind großzügig gestaltet. Wiederkehrende Elemente wie große Glasflächen,
durchgehende Steinböden, filigrane Leuchten und im Goldton gefärbte Stahlfassaden vermitteln das
Gefühl der 50er Jahre. Die Historie des denkmalgeschützten Rundbaus an der Adresse Im Klapperhof
22-24 inspirierte die kreativen Macher des 25hours Hotel zu einer phantasievollen Neuinterpretation
der Zeit des Wirtschaftswunders und der damals entwickelten technischen Utopien. „Fantastisch, dass
wir diesem historischen Gebäude neues Leben einhauchen konnten und damit endlich auch in Köln
vertreten sind“, freut sich 25hours CEO Christoph Hoffmann.

Das renommierte Kölner Architekturbüro O&O BAUKUNST verantwortet die gesamte Umwandlung des
Gebäudes. Unter der Leitung der Architekten Christian Heuchel (Geschäftsführender Gesellschafter)
und Sofia de Mello (Projektleitung) wurde die behutsame Sanierung und komplette Neugestaltung
durchgeführt und so auf 12.000 Quadratmetern zeitgemäßer Hotelraum geschaffen. Seit September
2015 wurde der Rundbau zum 25hours Hotel The Circle umgebaut. Im Erdgeschoss befinden sich nun
die öffentlichen Bereiche mit NENI Deli und Kiosk, Record Store und Bike-Corner. Auf den sieben
Etagen darüber entstanden 207 Zimmer und Suiten. Im aufgestockten Staffelgeschoss bieten
Restaurant und Bar einen einmaligen Blick über die Dächer Kölns und auf den Dom. O&O Baukunst hat
sich intensiv mit der Identität und dem Charakter des Bauwerks auseinandergesetzt. Und dem Gebäude
hinter der unveränderten Außenfassade auf subtile Weise modernes Leben eingehaucht. So wurden die
Qualitäten des Bauwerks freigelegt und die historische Steinfassade mit ihrer starken Reliefierung
denkmalgerecht wiederhergestellt. Auf den Rundbau wurde als 8. Geschoss eine Dachkrone aus
goldeloxiertem Stahl gesetzt, die die Formensprache der 50er Jahre aufnimmt. Dieser Aufsatz ist aus
den im Eingangsbereich vorzufindenden Materialien und Farben gebaut: kühl, modern und leicht. „Das
Haus bietet eine einzigartige und unverwechselbare Atmosphäre. The Circle ist kein uniformes,
austauschbares Luxushotel, sondern ermöglicht dem Gast ein atmosphärisches Raumerlebnis“, erklärt
Architekt Christian Heuchel.
25hours CEO Christoph Hoffmann beschreibt den Reiz des Projektes: „Das The Circle ist weder eine
Immobilie von der Stange noch nur ein Hotel. Es ist auch ein zentraler Treffpunkt für die Besucher und
wird das Quartier neu beleben.“ Und Hoffmann ergänzt: „Wir haben dem Haus eine Geschichte auf den
Leib geschrieben, die seinen Charakter sensibel aufgreift und ihm neue Anziehungskraft gibt.“
kreativ-team und partner
STUDIO AISSLINGER. Idee und Konzept für die Innengestaltung des 25hours Hotel The Circle stammen
von Werner Aisslinger und seinem Team aus Berlin. Es ist nach dem 25hours Hotel Bikini Berlin und
dem 25hours Hotel Langstrasse bereits das dritte Projekt für die 25hours Hotel Company. Werner
Aisslingers Schwerpunkt liegt im Produktdesign, mit seinem Wohnwürfel wurde er international
bekannt. Der 1964 in Nördlingen geborene Designer experimentiert gerne mit neuen Materialien und
Technologien. Seine Arbeiten wurden in die Sammlungen mehrerer Museen aufgenommen. So steht
Aisslingers Juli Chair seit 1998 in der ständigen Ausstellung des Museums of Modern Art (MoMA) in New
York. In der Pinakothek der Moderne in München wurde von November 2016 bis September 2017 die
Ausstellung „House of Wonders“ gezeigt, in der sich Aisslinger mit der Gestalt und Ausstattung von
Wohn- und Arbeitsräumen beschäftigte. In den letzten drei Jahrzehnten sind Entwürfe, Produkte und
Konzepte für Marken wie Adidas, DeSede, Cappellini, Foscarini, FSB, Moroso, Vitra oder Zanotta
entstanden. Darüber hinaus haben Werner Aisslinger und sein Team umfangreiche Erfahrung im
Hotelbereich. Der Designer war verantwortlich für die Gestaltung des als „Hotelimmobilie des Jahres“
ausgezeichneten Hotels Daniel in Graz oder für das Michelberger in Berlin.

PROJEKTTEAM AISSLINGER. Werner Aisslingers Team für das 25hours Hotel The Circle besteht aus den
Designern Jan Patrick Bastian und Tina Bunyaprasit sowie der Innenarchitektin Katariina Minits. Drei
kreative Köpfe, die Räume und Produkte mit Identität und Charakter schaffen. Sie arbeiten hoch
motiviert und sind bis ins letzte Detail mit dem Hotelprojekt vertraut. Jan Patrick Bastian zeichnet für
die Bauleitung in der Umsetzungsphase verantwortlich und betreute das Projekt von der ersten Idee bis
zur Fertigstellung zweieinhalb Jahre lang.

ORTNER & ORTNER BAUKUNST. Die Geschichte des renommierten Architekturbüros reicht zurück bis
1970. Damals arbeiteten die Gründer, die beiden Brüder Laurids Ortner und Manfred Ortner, als
Künstlerkollektiv „Haus-Rucker-Co“ in Düsseldorf mit Günther Zamp Kelp zusammen und schufen
Projekte, die sich programmatisch zwischen den Feldern der Freien Kunst und der Architektur
bewegten. Vieles davon hat künftige Entwicklungen vorweggenommen und Strömungen in der Kunst
nachhaltig beeinflusst. Mitte der 80er Jahre wandte sich Ortner & Ortner Baukunst als Architekturbüro
zunehmend konkreten Bauaufgaben zu. 1990 erhielt das Büro den Auftrag zum Bau eines der größten
Kulturzentren Europas, dem MuseumsQuartier Wien. Seitdem hat sich der Umfang der Aufgaben
kontinuierlich erweitert. Das Büro beschäftigt heute Mitarbeiter an den Standorten Berlin, Köln und
Wien und realisierte bedeutende Kulturbauten wie die Sächsische Landesbibliothek in Dresden und den
Schiffbau in Zürich. Den Architekten um den Geschäftsführenden Gesellschafter Christian Heuchel
(Verantwortlicher Partner O&O Baukunst) und Sofia de Mello (Projektleiterin) gelang nun die
Umwandlung des historischen Verwaltungsgebäudes des Gerling-Konzerns in ein zeitgemäßes Hotel.

TASCHEN VERLAG. 1980 von Benedikt Taschen in seiner Heimatstadt Köln gegründet, ist Taschen heute
einer der wichtigsten Kunstbuch-Verlage der Welt. Und mit jährlich mehr als 20 Millionen verkaufter
Bücher Weltmarktführer im Bildband-Bereich. Zum Portfolio gehören außergewöhnliche Buchprojekte
der bedeutendsten zeitgenössischen Fotokünstler. In Zusammenarbeit mit 25hours führt der Taschen
Verlag den Kiosk, der neben Büchern und Magazinen alles bietet, was man sonst noch unbedingt haben
will.

SUPERSENSE steht für eine Art analoges Universum. Der Wiener Florian Kaps alias Doc ist der kreative
Kopf und Macher hinter Supersense. Gemeinsam mit seinem Team sammelt, findet und rettet Doc
analoge Dinge. Ihm verdankt die Welt das Überleben des Polaroid-Fotos. Der Supersense-Shop im 2.
Wiener Bezirk ist eine Erlebniswelt voll analoger Schätze. Gemeinsam mit Supersense wurde der
Lounge-Bereich für das 25hours Hotel The Circle entwickelt.

SCHINDELHAUER. Die Berliner Fahrradmanufaktur ist der Inbegriff für stilvolle, urbane Mobilität. Ihre
hochwertigen Bikes verbinden technische Innovation und anspruchsvolles Design. Seit mehreren
Jahren besteht eine enge Freundschaft zwischen Schindelhauer und 25hours. Inzwischen können
Hotelgäste an allen Standorten die Modelle Siegfried, Ludwig, Viktor und Lotte in verschiedenen
Rahmengrößen gegen eine Leihgebühr nutzen. Darüber hinaus stehen Schindelhauer Bikes in
bestimmten Zimmerkategorien als Teil der Ausstattung dem Gast exklusiv zur Verfügung.
25hours hotels
25hours ist eine junge Hotelidee, die nach Vorbild der traditionellen Hotellerie zeitgemäße Antworten
auf die Anforderungen einer urbanen, kosmopolitischen Stilgruppe sucht. Die Marke 25hours hat sich
bislang auf den deutschsprachigen Raum konzentriert. In Hamburg ist 25hours mit drei, in Frankfurt
mit zwei individuellen Häusern vertreten. Weitere 25hours Hotels gibt es inzwischen in Berlin, München
und Düsseldorf. In Köln kommt nun das 25hours Hotel The Circle hinzu. In Österreich steht das Wiener
25hours Hotel beim MuseumsQuartier und in der Schweiz gibt es zwei Hotels in Zürich. Darüber hinaus
wird 2018 in Paris erstmals auch ein Hotel im nicht deutschsprachigen Ausland eröffnet und 2020
folgen weitere Häuser in Florenz und Dubai.

25hours hat 2003 Furore gemacht als eines der ersten young and affordable Designhotels und
positioniert sich heute als kreative Alternative zur Kettenhotellerie. Die Betriebsgesellschaft 25hours
Hotel Company wurde 2005 gegründet. Nach drei erfolgreichen Betriebsjahren des 25hours Hotel
Hamburg Number One (Eröffnung 2003) wurde die Gesellschaft zur weiteren Expansion des
Hotelkonzeptes geschaffen. Die 25hours Hotel Company entwickelt und betreibt die Hotels unter Pacht-
, Hybrid- oder Management-Verträgen. Sie hat ihre Muttergesellschaft in Hamburg und
Tochtergesellschaften zum Betrieb der jeweiligen Hotels an den entsprechenden Standorten.

Seit November 2016 ist das führende europäische Hotel-Unternehmen AccorHotels strategischer
Partner von 25hours. AccorHotels hat einen 30-prozentigen Anteil an der 25hours Hotel Company
erworben und beide Unternehmen werden künftig eng zusammenarbeiten. Mit diesem Schritt wurden
die Voraussetzungen für ein weltweites Wachstum der Marke 25hours geschaffen. Die 25hours Hotel
Company baut seitdem ihre internen Strukturen aus und arbeitet in Hamburg in einem eigens
gegründeten Kreativlabor an der Entwicklung neuer Konzepte.
köpfe
Hinter der 25hours Hotel Company stehen die vier Initiatoren Stephan Gerhard, Ardi Goldman, Kai
Hollmann und Christoph Hoffmann, die mit unterschiedlichem Hintergrund das Unternehmen prägen.
Das 25hours Hotel The Circle wird von einem leidenschaftlichen lokalen Team unter General Manager
Nils Jansen geführt.

STEPHAN GERHARD ist gebürtiger Stuttgarter, der die guten schwäbischen Tugenden zum Leitfaden
seines unternehmerischen Handelns macht. Er kennt die internationale Hotellerie wie kaum ein
anderer. Die 1985 von ihm gegründete Treugast Solutions Group zählt zu den führenden
Beratungsunternehmen in den Bereichen Hotellerie, Gastronomie, Tourismus- und Freizeitwirtschaft in
Europa. Mit der Dachgesellschaft Solutions Holding als Gesellschafterin der 25hours Hotel Company
engagiert sich Stephan Gerhard als Partner und Berater für 25hours in einer zukunftsorientierten und
Erfolg versprechenden Nische der Hotelindustrie.

ARDI GOLDMAN wird in Frankfurt als Stadtteil-Regisseur bezeichnet. Mit unterschiedlichsten Projekten
schafft er es immer wieder, kosmopolitische Farbigkeit in lebens- und liebenswerter Architektur
umzusetzen und dennoch deren Nutzer ernst zu nehmen. Neben der reinen Entwicklung von Immobilien
gehört es zu Goldmans erklärtem Ziel, die Club- und Gastronomieszene zu beleben. Als Namensgeber
des 25hours Hotels The Goldman und Entwickler beider Frankfurter Häuser ist Ardi Goldman zentrale
Figur von 25hours in Frankfurt. Goldman lässt sich von städtischen Räumen inspirieren und redet bei
der Umsetzung seiner Ideen auch bis ins Detail mit. Dabei verschwimmen die Grenzen zwischen
Genuss, Bau, Design und Kunst.

KAI HOLLMANN führt mit den Fortune Hotels in Hamburg (Gastwerk Hotel, The George Hotel, Superbude,
25hours Hotel Number One) vier der international renommiertesten und erfolgreichsten Lifestyle-Hotels
in unterschiedlichen Segmenten. Für die visionäre und gleichfalls erfolgreiche Umsetzung diese Hotels
wurde Kai Hollmann 2003 zum Hotelier des Jahres gewählt. Mit 25hours schuf Hollmann ein Hotel als
Antwort auf die Bedürfnisse kreativer Kosmopoliten, die sich kompromisslos in ihrer Hingabe zu
ästhetischen Trends zeigen, dabei aber auch auf bezahlbare Preise Wert legen.

CHRISTOPH HOFFMANN, CEO und Gesellschafter der 25hours Hotel Company, ist unter anderem
verantwortlich für die Entwicklung und Expansion der 25hours Hotelgruppe. Mit Enthusiasmus, Mut und
dem nötigen Augenzwinkern beurteilt er Hotelstandorte und entwickelt mit lokalen Partnern
maßgeschneiderte Hotel-Produkte für urbane Nomaden, Tagträumer und Nachtschwärmer, die
Abwechslung suchen. Der Sales- und Marketing-Spezialist sammelte erste Hotellerie-Erfahrungen im
American Colony Hotel in Jerusalem, bekleidete dann leitende Positionen bei New World Travel Inc. in
New York, später bei Kempinski Hotels und den Bürgenstock Hotels & Resorts (Leading Hotels of the
Word) in der Schweiz sowie im kleinen, feinen Louis C. Jacob Hotel in Hamburg (Relais & Chateaux).
Hoffmann wurde im Januar 2017 mit dem Titel Hotelier des Jahres ausgezeichnet.

NILS JANSEN zeichnet als General Manager verantwortlich für das 25hours Hotel The Circle. Geboren
und aufgewachsen in Kassel kam er auf ungewöhnlichem Weg in die Hotellerie. Er lernte zunächst
Erzieher und entdeckte während seines anschließenden Studiums der Sozialpädagogik bei Jobs in der
Gastronomie, dass in ihm das Herz eines Gastgebers steckt. 2007 erfüllte er sich schließlich mit dem
Studium des Hotel- und Tourismusmanagement an der iba Berlin seinen Lebenstraum. Nach dem
Bachelor sammelte er erste Erfahrungen als Trainee und Resident Manager bei den Azimut Hotels. Seit
2013 gehört er zur 25hours Familie. Bis August 2017 leitete er als General Manager die beiden
Frankfurter Häuser der Gruppe.
Sie können auch lesen