EVANGELISCHES KRANKENHAUS ENGER - GUT ZU WISSEN.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIR ÜBER UNS 4 IHRE AUFNAHME 7 Liebe Patientin, lieber Patient, IHR CHEFARZT 9 alt sein, das ist heute ein ungern genutzter Begriff. Alle fühlen sich jung, man denkt vielleicht noch an DER ÄRZTLICHE DIENST 11 die Altersvorsorge, nicht aber an das alt sein. Doch mit dem fort geschrittenen Alter nehmen nun einmal die Krankheiten zu. Das DER PFLEGEDIENST 13 muss nicht, kann aber zur Unselbst ständigkeit führen. Wir als Fach Dr. med. Gerhard klinik für Altersheilkunde kümmern uns genau um diese Pfannschmidt, Patienten. Damit Sie sich bei uns gleich von Beginn Ihres DIE PHYSIOTHERAPIE 15 Michael Schoenfeld, Aufenthaltes an wohl fühlen, überreichen wir Ihnen diese Wolfgang Rediker (v.l.) Broschüre. Viele Informationen rund um Ihren Kranken haus-Aufenthalt finden Sie hier. Antworten und Tipps DIE LOGOPÄDIE 17 werden hier gegeben. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, dann sprechen Sie mit uns, sprechen Sie uns an. Wir beantworten Ihnen dann auch gerne die Fragen, die selbst nach der Lektüre dieser Broschüre offen ge DIE ERGOTHERAPIE 19 blieben sind. Nun wünschen wir Ihnen aber erst einmal einen informativen, literarischen Rundgang durch unser Haus. DER SOZIALDIENST 21 Dr. med. Gerhard Pfannschmidt Wolfgang Rediker Michael Schoenfeld DIE SEELSORGE 23 Chefarzt Geschäftsführer Betriebsleiter UNSERE PARTNER 24
4 4 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 5 5 WIR ÜBER UNS »Wir wollen nicht dem Leben Jahre hinzufügen. Unser Ziel ist, den Jahren Leben zu geben.« Sie sind bei uns in den besten Händen. Das ist bei uns kein werbeträchtiger Spruch, sondern gelebte Realität. Unsere Mitarbeiter kümmern sich um Sie, rund um die Uhr, immer, wenn Sie Unterstützung brauchen. 63 stationäre Betten können wir anbieten, verteilt auf zwei Stationen. Seit 1993 ist das Evangelische Kranken lange Erfahrungen gesammelt. Dabei ist Auch bei uns können Sie natürlich Besuch pflegen. Meist findet dies in unserem haus Enger eine Fachklinik für Geriatrie. es unerheblich, ob Sie als akut Erkrankte von Freunden und Angehörigen empfan schönen Wintergarten statt. Wobei der Träger ist die Evangelische Krankenhaus oder zur Weiterbehandlung aus einem gen. Feste Besuchszeiten gibt es bei uns Name nicht in die Irre führen soll: Na Enger gGmbH, eine hundertprozentige anderen Krankenhaus zu uns kommen. nicht, allerdings möchte wir Sie bitten, türlich ist ein Besuch zu jeder Jahreszeit Tochter des Vereins Ev. Krankenhaus Ihren Besuch darauf hinzuweisen, dass er möglich. Bünde. Daher sind wir eng mit dem Wer Altersheilkunde zum ersten Mal während der ärztlichen Visite am Vor Bünder Lukas-Krankenhaus verbunden. liest, der mag das nicht sofort mit der mittag vor Ihrem Zimmer warten muss. Es gibt also viel zu entdecken in unserem modernsten Art der Medizin verbinden. Natürlich ist es Ihnen nicht möglich, sich Krankenhaus. Sollten Sie dabei einmal Mit dem Älterwerden eines Menschen Aber genau die bekommen Sie bei uns. um Ihren Besuch zu kümmern, wenn Sie den Überblick verlieren, dann stehen geht häufig auch eine Zunahme an Und das gleich auf mehreren Ebenen. Therapien wahrnehmen. Ihnen all unsere Mitarbeiter – ganz gleich Erkrankungen einher, viele Krankheiten In unserem Haus arbeiten Ärztlicher Das sollten Sie bei der Planung Ihrer aus welcher Berufsgruppe stammend – treten typischerweise gar erst im Alter auf. Dienst, Pflegedienst, Ergotherapie, Kran ganz persönlichen Besuchszeiten mit helfend zur Seite. Sprechen Sie sie einfach Gerade bei sehr alten Menschen bestehen kengymnastik, Sozialdienst und Sprach einplanen. an, es wird Ihnen garantiert geholfen. oft mehrere Erkrankungen gleichzeitig therapie, als Therapeutisches Team, sehr und die Folgen sind manchmal so erheb eng mit Ihnen zusammen. Wöchentlich Wer sich dagegen nach einem stärkeren lich, dass die Selbstständigkeit gefährdet werden der Krankheitsverlauf und die Miteinander sehnt, der findet dazu bei uns ist. Genesungsfortschritte jedes einzelnen zahlreiche Möglichkeiten. Ob bei einem Patienten ausführlich diskutiert und die Spaziergang, oder einer Tasse Kaffee – wir Genau für diese Patienten sind wir da, in individuell angepassten Therapiepläne sind uns sicher, dass unsere Patienten diesem Bereich haben wir nun schon sehr erstellt. untereinander diesen Kontakt miteinander
6 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 7 7 IHRE AUFNAHME Wer zu uns kommt, der ist meist schon mit dem Le ben im Krankenhaus vertraut. Dennoch ist es wichtig, dass Sie ein Angehöriger bei der Aufnahme begleitet, um beim Empfang Rufnummern zu hinterlassen, den richtigen Hausarzt und Bezugspersonen zu nennen. Hier finden Sie wichtige Informationen, die sie gemein- sam mit Ihren Angehörigen durchgehen sollten: 01 Ausweise und medizinische Unterlagen Bringen Sie bitte Ihre Entlassungsberichte, den Befreiungsaus weis, den Herzschrittmacherausweis und einen Überblick über Ihre häusliche Medikamenteneinnahme mit. Natürlich darf auch Ihre Krankenkassenkarte nicht fehlen. Beate Genovese Mitarbeiterin im Aufnahmebüro 02 Persönliche Dinge Nachtwäsche, Waschutensilien, geeignete und gemütliche Klei »Wir kümmern uns dung für die Krankengymnastik sollten Sie ebenso mitbringen wie Ihre eigene Gehhilfe, Ihren eigenen Rollator. Denn wenn Sie um alles neben Ihrer damit bei uns den richtigen Gebrauch erlernen, müssen Sie zu Hause nicht mehr umdenken. Gesundheit « 03 Wertsachen Grundsätzlich gehören wertvolle Dinge nicht in ein viel besuch Vor den Tresen stellen oder doch lieber kommen aber nicht nur Patienten, son tes Krankenhaus. Wenn Sie doch etwas mitbringen, dann geben hinsetzen? Erst einmal durchatmen, keine dern auch Angehörige. Geplant ist, dass Sie dies bitte zur sicheren Verwahrung bei Ihrer Aufnahme ab. Hektik, kein »bitte durchlesen, unter die Patienten Beate Genovese und Maren schreiben und weiter geht’s«. Jeder Pati Hampe während ihres Aufenthaltes zwei 04 Telefon ent beginnt seinen Aufenthalt bei Beate Mal sehen. Ganz am Anfang und ganz Bei uns ist es möglich, ein eigenes Telefon direkt am Genovese und Maren Hampe. Die beiden zum Schluss. Viele kommen aber doch Krankenbett einrichten zu lassen. Damen bilden das Team der Aufnah häufiger her. Weil es gemütlich ist, hier me – und wissen, dass Ihr Gegenüber in der Aufnahme. Und manchmal dann Der Empfang ist montags bis freitags von 8:00–16:00 Uhr, in manchmal Zeit und Ruhe braucht. Ehe doch Zeit bleibt, für kleine Geschichten. Ausnahmefällen von 8:00–12:00 Uhr geöffnet. Zu anderen die Formalitäten erfüllt, alle notwendigen Ganz abseits von Aufnahmeformular und Tages- und Nachtzeiten und am Wochenende übernehmen die Unterschriften geleistet werden. Hierher Alltagshektik. Mitarbeiter der Station1 vorläufig diesen Dienst.
8 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 9 9 IHR CHEFARZT In unserem Krankenhaus gibt es keine Halbgötter in Weiß. Bei uns können Sie gerne Fragen stellen, wenn Sie unsicher sind, wenn Sie Antworten benötigen, gerne an jeden Mitarbeiter, auch an die Ärzte, auch an den Chefarzt. Der heißt bei uns Dr. med.Gerhard Pfannschmidt, ist Internist und verfügt über viel Er fahrung in der Altersheilkunde. Er war in verschie denen Einrichtungen in leitenden Positionen tätig und kümmert sich nun um Sie. Und das nur selten vom Büro aus, sondern meist bei Ihnen, mit Ihnen. Täglich werden Sie Herrn Dr. Pfannschmidt sehen, werden Sie sich mit ihm unterhalten, wird er Sie in der Visite über Fortschritte, Ihren Gesundheits zustand und Ihren individuellen Therapieplan Dr. med. Gerhard Pfannschmidt informieren. Chefarzt Wichtig ist, dass Sie ihm und seinen Kollegen mög »Alt werden ist lichst viel über Ihre Erkrankung erzählen. Je mehr Informationen ihm und seinem Team zur Verfügung nichts für Feiglinge « stehen, desto eher kann die Therapie erfolgreich durchgeführt werden. Dies Zitat der Hollywooddiva Mae West trifft in seiner Gesamtheit zu erfassen und ihm mit nach Ansicht von Chefarzt Dr. Pfannschmidt medizinischer Unterstützung Mut zu vermitteln, den Kern des Alterungsprozesses ziemlich genau, verlorengegangene Fähigkeiten wiederzuerlangen, »Zuhören können, das Gespräch mit Angehörigen denn für ihn und seine Mitarbeiter besteht die zu fördern und Schwächen, die sich zwangsläufig suchen« ist für Dr. med. Pfannschmidt wichtig. Von große Herausforderung in der Geriatrie darin, im Alter einstellen, zu kompensieren, um im All Angehörigengesprächen bis hin zur Außendarstel die körperlichen und geistigen Fähigkeiten der tagsleben wieder bestehen zu können. An dieser lung des Krankenhauses spannt sich das Aufgaben anvertrauten betagten Patienten soweit zu fördern Zielsetzung, so ist sich Dr. Pfannschmidt sicher, und zu stärken, dass das größtmögliche Maß an arbeiten alle Mitarbeiter der Klinik mit der gebo gebiet des Chefarztes. Er besucht die Chefarztkon Selbstständigkeit nach oft langer schwerer Krank tenen Einfühlsamkeit und Geduld, aber dennoch ferenz im Bünder Lukas-Krankenhaus, übernimmt heit wiedererlangt werden kann. der erforderlichen Konsequenz engagiert mit. »Es die medizinische Organisation in unserem Haus Insofern geht es in unserer Klinik auch nicht nur erfüllt uns mit großer Genugtuung, wenn es uns und ist doch vor allem eins: Ihr Ansprechpartner. um ein einzelnes Organsystem, sondern darum, gelingt, unsere Patienten selbstständig in ihre den Patienten als Ganzes zu betrachten, ihn gewohnte häusliche Umgebung zu entlassen.«
10 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 1111 DER ÄRZTLICHE DIENST Alle üblicherweise in der Geriatrie anfallenden Un tersuchungen können bei uns durchgeführt werden. Ob EKG, endoskopische Untersuchungen oder die so genannte »farbcodierte Doppler-Echocardiogra phie« – all das führen wir in unserem eigenen Haus durch. Auch Röntgenbilder werden bei uns ange fertigt und ausgewertet. Zur Unterstützung kommt einmal in der Woche ein Neurologe vom Bünder Lukas-Krankenhaus zu uns. Wissenswert über den ärztlichen Dienst ist auch: 01 Der Rundumservice Wir sind täglich für Sie da. Rund um die Uhr und auch am Wochenende. Immer steht ein Arzt oder eine Ärztin bereit, um Ihnen zu helfen. Eckhard Schulz-Haarhaus Erfahrung ist, was uns auszeichnet. 02 Kooperationen mit umliegenden Kliniken Oberarzt Aber wir wollen nicht nur die vie Können aufwendigere Untersuchungen einmal nicht bei len Geriatrie-Jahre für uns spre uns im Haus durchgeführt werden, kooperieren wir mit »Anonymität chen lassen, sondern vor allem unsere Nähe zu Ihnen und unsere den umliegenden Kliniken. gibt es bei uns medizinische Kompetenz. Bei uns finden Sie modernste Technik, 03 Einbeziehung nahestehender Personen Wichtig für unsere Ärzte ist, dass wir Ihnen nahstehende nicht« aber die setzen wir maßvoll ein. Für uns ist es wichtiger, sich ein Personen in die Therapie mit einbeziehen. So können wir sicherstellen, dass die Voraussetzungen für ein Leben nach persönliches Bild von Ihnen zu Ihrem Aufenthalt bei uns möglichst gut sind. machen, mit Ihnen zu sprechen, ins Gespräch mit Ihnen zu kom 04 Moderne Medizintechnik men. So lassen sich einige Unter Bei uns wird moderne Medizintechnik maßvoll eingesetzt. suchungen gar vermeiden. Denn Hohe diagnostische Aussagekraft erreichen wir so bei gleich je besser wir als Ärzte Sie kennen, zeitig optimaler Schonung unserer Patienten. um so besser wissen wir, wo die Therapie bei Ihnen ansetzen kann.
12 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 1313 DER PFLEGEDIENST Christin Spann Krankenschwester In unserem Haus tragen fast alle Patienten Tagesklei »Wir behalten dung, nutzen ihre eigenen Hilfsmittel. Weil wir den Alltag schon jetzt so realistisch wie möglich nachah Sie immer im men wollen. Der Einsatz von speziellen pflegerischen Blick« Konzepten und Techniken und das spezielle Wissen um die vielschichtigen Probleme bei dem gleichzeitigen Essen, Anziehen, Einnehmen der Medika Vorhandensein von mehreren Krankheiten, bilden das mente, Körperpflege – all das sind Fähigkei Fundament unserer Arbeit. Dabei sind Sie umgeben ten, von denen einige im hohen Alter oder von hochqualifiziertem Fachpersonal, das zusätzlich in nach einer Krankheit schon mal verloren den Bereichen Bobath Konzept, Basale Stimulation, gehen können.Es ist unser Anliegen, vieles Kinesthetik, Validation ausgebildet wurde. von dem zu erreichen, was noch möglich ist und nichts von dem zu verlieren, was die Lebensqualität weiter beschneidet. Dazu 01 Rund um die Uhr für Sie da helfen wir Ihnen, wo es notwendig ist. Und Das Pflegepersonal ist rund um die Uhr für Sie da. Wer sich nicht gut fordern Sie, wo es möglich ist. Wir pflegen, fühlt, der wird hier wie in einem Akutkrankenhaus versorgt. Wer sich helfen, unterstützen, leiten an, beraten, ste dagegen auf dem Weg der Besserung befindet, der wird von uns hen bei und motivieren. Wir fördern alltags sobald es möglich ist gefördert und gefordert, damit er schon bald relevante Bewegungsabläufe ebenso wie die wieder zurück in seine gewohnte Umgebung kehren kann. Fähigkeiten und Eigenaktivitäten unserer älteren Patienten. Aber wir sehen zu, dass 02 Den Überblick behalten Sie Ihr Ziel, die Rückkehr in Ihren Alltag, in Der Pflegedienst ist die Schnittstelle aller Bereiche während Ihre Umgebung, realisieren können. Dazu Ihres Krankenhaus-Aufenthaltes. Wir wissen, was Ihnen verord benötigen Sie Hilfestellungen und Training. net wurde, auf welchem Therapiestand Sie sich gerade befinden. Und natürlich die Pflege im klassischen Und wir kümmern uns darum, dass Sie die Therapie auch im Sinne. Und genau das bekommen Sie bei Klinikalltag fortsetzen, dass sie aktiv werden oder bleiben. uns – rund um die Uhr, versteht sich. 03 Familiäre Freundlichkeit Familiäre Freundlichkeit zeichnet uns aus. Wir betreuen Sie indi viduell und akzeptieren Sie so wie Sie sind. 04 Ansprechpartner für Angehörige Natürlich sind wir auch Ansprechpartner für Angehörige. Daneben brauchen wir möglichst viele Informationen über Sie, damit wir Ihnen helfen können. Noch wichtiger ist dabei Ihr Vertrauen in un sere Arbeit, damit wir Sie optimal versorgen und betreuen können.
14 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 1515 DIE PHYSIOTHERAPIE In unserem Haus erhalten nahezu alle Patienten nach ärztlicher Anordnung krankengymnastische Anwendungen, die in den Zimmern, auf den Gän gen oder in den Räumen der krankengymnastischen Abteilung durchgeführt werden. Hier stehen Bewe gungsbad, Gymnastikraum, Therapieliegen, Fango packungen, Elektrotherapiegeräte, Gehbarren, Trai ningsgeräte und viele therapeutische Hilfsmittel für Sie bereit. Unsere Aufgabe sehen wir darin, Sie – unterstützt durch eine helfende Hand – wieder auf die Beine, zurück in den Alltag, Ihren Zielen ein Stück näher zu bringen. - Krankengymnastik - Krankengymnastik auf neurophysiologischer Basis (Bobath-Konzept, Voijta-Methode, Proprioceptive Neuromuskuläre Facilitation - Feldenkrais-Methode Thomas Heibrock - Wassergymnastik nach der Hallwick-Methode Leiter der Physiotherapie - Schlingentischtherapie - Elektro- und Ultraschalltherapie »Wir schneiden Ihnen das - Stangerbäder - Wirbelsäulentherapie nach Dorn passende Behandlungskonzept - Breuss-Massage - Manuelle Lymphdrainage und Oedemtherapie zusammen« - Fango-, Heißluft- und Eisanwendungen - Fußreflexzonenmassage - Wirbelsäulengymnastik »Wer zurück in seine häusliche Um Bedürfnissen bzw. Zielen der Patienten - Massage und Unterwassermassage gebung, in sein gewohntes Umfeld gerecht wird«, weiß Thomas Heibrock. - Wassergymnastik möchte, der zeigt uns sein Können und Ein individuelles Behandlungskonzept - Prothesentraining nennt uns seine Erwartungen. Gemein verknüpft im Netzwerk aller Berufs- - Gangschulung nach Beinamputation sam wird ein Behandlungsprogramm gruppen, die am und mit dem Patienten All unsere Leistungen bieten wir auch ambulant an. entwickelt, das den persönlichen arbeiten, ist unser Erfolgsrezept.
16 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 1717 DIE LOGOPÄDIE Nach den ersten Untersuchungen steht fest, welche Patienten logopädische Unterstützung benötigen. Meist findet die Behandlung in den ruhigen The rapieräumen statt. Hier gibt es keine Ablenkungen; hier gilt die volle Konzentration den Übungen, die auf jeden Patienten individuell zugeschnitten sind. Wer dagegen sein Bett nicht verlassen kann, wird selbstverständlich von den Therapeuten auf der Sta tion aufgesucht. In der Logopädie wird bei Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen genauso geholfen wie bei Schluckstörungen und kognitiven Störungen. Im Einzelnen bietet die Logopädie Folgendes an: 01 Sprach-, Sprech-, Stimmtherapie Frauke Imhorst Nach Schlaganfällen können verschiedene Störungen der Spra Sprachheilpädagogin che, des Sprechens oder der Stimme auftreten. Atem-, Stimm- und Artikulationsübungen beispielsweise helfen, Kommunikati »Essen und Trinken, onsprobleme zu lösen. Denken und Sprechen 02 Schlucktherapie Durch die logopädische Untersuchung – bei Bedarf ergänzt sind elementare Aktivitäten durch die transnasale Schluckendoskopie – lässt sich genau feststellen, welche Probleme bei der Nahrungsaufnahme be des alltäglichen Lebens« stehen. Es wird ein individueller Speiseplan für den Patienten erstellt, gemeinsam wird das Kauen und Schlucken geübt. Auch Angehörige erfahren, wie sie die Essensaufnahme unterstützen Frauke Imhorst weiß, dass ein Training »Es geht darum, verloren gegangene können. Das Schlucktraining findet meist direkt zu den Mahl unter fachkundiger Leitung hilft, Stö Funktionen wiederherzustellen und ver- zeiten statt. rungen des Schluckens, des Sprechens, bliebene Fähigkeiten zu fördern, um die aber auch der allgemeinen Orientierung, gewohnte Selbstständigkeit im Alltag 03 Kognitives Training der Konzentrationsfähigkeit und des wiederzuerlangen. Sonst verzweifeln die Hilfen zur Orientierung, Konzentrationsübungen und Gedächtnisses abzumildern. Patienten schnell, ziehen sich zurück und Gedächtnistraining helfen, den Anforderungen des Alltags verlieren am Ende wichtige Kontakte. wieder besser gerecht zu werden.
18 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 1919 DIE ERGOTHERAPIE Ergotherapie ist eine ganzheitliche Behandlungs methode. Sie ist die Schulung motorischer, gei stiger und sozialer Fähigkeiten im Hinblick auf die Selbstständigkeit im persönlichen und sozialen Bereich. Gebrauch erhält, Belastung fördert, Über lastung schadet. Dieses Motto umschreibt sehr gut Rita Wolf unsere Arbeit. Individuell auf jeden Patienten wird Leiterin der Ergotherapie hier eingegangen, ganz gleich, ob in den Therapie räumen, in der Therapieküche, im Therapiebad »Ich schaue einfach oder in den Patientenzimmern. Hilfe zur Selbsthilfe wird hier geboten. Es geht darum, Anregungen zu mal, was Sie können« geben und die individuelle Aktivität zu steigern. Gelingt das Anziehen, die tägliche Pflege noch reibungslos? Klappt es mit dem Bügeln, mit dem Kochen noch, oder bedarf es doch Die Rückkehr zur Alltagsfähigkeit wird erreicht durch: einer gewissen Unterstützung, eines Trainings, ehe wieder von einer Alltagstauglichkeit gesprochen werden kann? Die Ergotherapeuten Motorisch-funktionelles ADL-Training schauen genau hin, bevor sie mit der entsprechenden Therapie Training (ADL = Aktivitäten des beginnen, ehe motorisch-funktionell geübt, ehe das Waschen und - Bobath-Behandlung täglichen Lebens) Anziehen einsetzen kann. Auch bei den Haushaltstätigkeiten wer - Morbus-Parkinson- - Training des lebens- Behandlung praktischen Bereichs: den die eigenen Fähigkeiten erst erprobt, ehe das Können einge - Training der Gelenk- · An- u. Ausziehtraining schätzt werden und zum Beispiel das Kochtraining beginnen kann. beweglichkeit · Waschtraining »Wir wollen Sie wieder in den Alltag integrieren«, unterstreicht u. Muskelfunktion · Haushalts- u. Koch- Rita Wolf. Gemeinsam mit den Patienten wird die Therapie geplant. - Grob- und Handmotorik training Damit beginnt das tägliche Training für die Zeit nach der Klinik - Feinmotorik - Kompensationstraining Sensibilität der verloren gegangenen entlassung. - Training der Nervenfunktion Funktionen: - Förderung der Tiefen- und · Übungen an den div. Oberflächensensibilität Hilfsmitteln für den Neuropsychologisches Training Alltagsgebrauch - Neurodiagnostik · Einhändertraining - Wahrnehmungsschulung Hilfsmittel: - Neglectbehandlung - Hilfsmittelberatung - Apraxiebehandlung - Hilfsmittelversorgung Hirnleistungstraining (HTL) - Hilfsmittelherstellung - Gedächtnistraining - Hilfsmitteltraining - Konzentrationstraining Angehörigenanleitung/ - Training am PC -beratung
20 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 2121 DER SOZIALDIENST Wenn Sie entlassen werden, soll Ihre Versorgung geregelt sein. Das ist das Ziel der beiden Mitarbeiter innen im Sozialdienst in Absprache mit Ihnen und dem Team in der Klinik. Fragen Sie uns zu: - häuslichen Hilfen (Essen auf Rädern, Notruf, Haushaltshilfen, Pflegedienste) - Pflegeversicherung - Sozialleistungen - alternativen Wohnformen - Altenheimen - Kurzzeit- und Tagespflegen - Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen, gesetzl. Betreuungen - Besuchsdiensten Garbiele Güse Wir, die Mitarbeiterinnen im - Selbsthilfegruppen Sozialarbeiterin Sozialdienst, sind während Ihres - Beratungsstellen Aufenthaltes in unserer Klinik »Wir wollen Ihre Ansprechpartnerinnen. Wir nehmen gerne für Sie Kontakt auf u.a. zu Pflegediensten, Sie gut versorgt Unsere Aufgabe ist es, Sie in dieser besonderen Lebenssituation zu Altenheimen, Krankenkassen und Behörden. in den Alltag begleiten und bei der Planung Ihres Alltags nach der Entlassung Sprechen Sie uns an oder bitten Sie jemanden mit uns Kontakt aufzunehmen, wenn es um Fragen Ihrer weiteren entlassen« zu unterstützen. Versorgung geht. Ihre Wünsche und Vorstellungen Die Beratungsgespräche können wir bei Ihnen im stehen für uns am Anfang jeder Patientenzimmer oder in unseren Büros führen. Beratung, in die wir auch gerne Menschen Ihres Vertrauens mit einbeziehen. Wir nehmen uns Zeit für Sie.
22 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 2323 DIE SEELSORGE Die Seelsorge in unserem Haus ist ein Angebot. Jeder kann dieses nutzen, niemandem wird es aufgezwungen. Bettina Fachner ist Ansprech partnerin auf den Stationen, geht von Zimmer zu Zimmer und bietet sich als Gesprächsgegenüber an. Ihr zur Seite stehen die »Grünen Damen« der evangelischen Krankenhaushilfe. Sie sind versierte Bettina Fachner ehrenamtliche Kräfte, die Wünsche erfüllen und Krankenhaus-Seelsorgerin sich vor allem Zeit für ihr Gegenüber nehmen. »Darf ich Im Detail besteht die Seelsorge aus: auch Sie begrüßen?« 01 Seelsorge im Patientenzimmer Von Montag bis Donnerstag ist Bettina Fachner von 9:00 –12:00 Uhr im Haus und besucht alle Patienten, die dies wünschen. Unsere Klinik trägt nicht von unge fähr den Titel evangelisches Kran kenhaus. Wer möchte, der kann Wenn ich dich, Gott, 02 Unterstützung durch die »Grünen Damen« 10 Helferinnen, zu erkennen an ihren mintgrünen Kitteln, bieten auch hier seinen Glauben leben, anrufe, so erhörst du montags bis freitags von 9:00 –12:30 Uhr vor allem ihre Zeit an. findet in Seelsorgerin Bettina Fach mich und gibst meiner Sie helfen beim Essen, lesen vor, hören zu und erledigen Besor ner eine einfühlsame Zuhörerin, Seele große Kraft. gungen und kennen den Begriff Hektik oder Zeitnot nicht. eine Gesprächspartnerin. Konfes sionsübergreifend, unterstützt von 03 Der Gottesdienst Psalm 138,3 einem ehrenamtlichen katholischen Einmal im Monat wird donnerstags um 16:15 Uhr im festlich Diakon, bietet sich hier jedem Pati geschmückten Mehrzweckraum Gottesdienst und Abendmahl enten die Möglichkeit, gemeinsam gefeiert. Der genaue Termin wird zuvor auf Plakaten und mit zu beten, zu singen, sich auszuspre Handzetteln im gesamten Haus bekannt gegeben. Hierzu sind chen, gemeinsam zu schweigen. auch Angehörige und Besucher herzlich willkommen. Wer nicht Wer zu uns kommt, der hat meist selber herkommen kann, der kann gerne die Hilfe der Grünen eine große Veränderung, manchmal Damen in Anspruch nehmen. auch eine Krise erlebt. »Da ist es gut zu wissen, dass der christliche 04 Das individuelle Abendmahl Glaube eine Konstante ist, die Halt Auf Wunsch ist auch das Feiern des Abendmahls gibt und trägt«, sagt Bettina Fachner. im kleinen Kreis möglich.
24 GUT ZU WISSEN. GUT ZU WISSEN. 25 EIN ALTENGERECHTES ZUHAUSE Natürlich wünscht sich nahezu jeder Patient bei WAS WIR NOCH uns, dass er zurück nach Hause, zurück in seine MATTHIAS-CLAUDIUS- FÜR SIE gewohnte Umgehung kehren kann. Leider ist dies nicht immer möglich. Wenn die Gesundheit eine HAUS TUN KÖNNEN solche Selbstständigkeit nicht mehr zulässt, dann sollte man sich frühzeitig nach Alternativen um schauen. Eine solche Möglichkeit stellt das Matthias-Claudi us-Haus, ein Alten- und Pflegeheim im klassischen Wenn es Ihnen wieder besser geht, dann Sinne dar, das direkt an unsere Klinik angrenzt. Hier finden Sie eine gemeindenahe, familiäre rückt der Zeitpunkt Ihrer Entlassung nä Senioreneinrichtung, die 34 pflegebedürftigen her. Gemeinsam arbeiten wir daran, wie Menschen ein neues Zuhause bietet. 26 Einzel es danach weiter geht, ob es für Sie zurück bettzimmer und vier Zweibettzimmer stehen hier nach Hause geht, ob eine andere Alterna großzügig geschnitten zur Auswahl. Telefonan tive gefunden werden sollte. Und natür schluss, Kabelfernsehen und natürlich die Mög lichkeit, seine eigenen Möbel mitzubringen oder lich auch, ob ambulante Therapiemaß ein Mobiliar gestellt zu bekommen, sind für uns nahmen über den stationären Aufenthalt selbstverständlich. hinaus notwendig sind, damit sich Ihre Wenn Sie sich für das Leben im Matthias-Claudius- Gesundheit noch weiter verbessert. Haus entscheiden, dann finden Sie eine Rund-um- Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, die-Uhr-Betreuung vor. Ob hauswirtschaftliche oder pflegerische Unterstützung – hier wird Ihnen wer Ihnen dabei zur Seite stehen könnte, immer geholfen. Geborgenheit und die Möglich- wo Ihnen nach der Entlassung geholfen keit, sein Leben nach den eigenen Wünschen zu werden kann. Wir stellen hier Einrich gestalten, bieten wir hier gemeinsam mit dem tungen und Angebote vor, mit denen wir Grundgedanken der christlichen Gemeinschaft an. über viele Jahre hinweg sehr gute Erfah Natürlich bietet Ihnen die Nähe zum Evangelischen rungen gemacht haben. Wichtig ist aber: Krankenhaus Enger auch Vorteile, wenn es Ihnen Die hier aufgeführten Einrichtungen einmal nicht so gut gehen sollte. Die Nähe zu den Matthias-Claudius sind natürlich nur über das Krankenhaus vielen ambulanten Therapieeinrichtungen runden Alten- und Pflegeheim hinaus gehende Empfehlungen. Jeder dieses Angebot noch ab. In der Wörde 4 Patient sollte selbstverständlich, vielleicht 32130 Enger Wenn Sie sich für diese Einrichtungen interessieren, Tel.: 05224 694-139 gemeinsam mit seinen Angehörigen und dann sprechen Sie uns einfach an. Wir helfen Ihnen seinem Arzt, in Ruhe selber entscheiden, gerne weiter und versorgen Sie mit weiteren Infor Wohnbereichsleitung: welchem Therapeuten er sich nach seiner mationen. Herr Timm Kuhlmann Tel.: 05224 694-296 Entlassung anvertraut.
GUT ZU WISSEN. 27 WOHNEN MIT SERVICE Wenn das tägliche Treppensteigen mühsam, das Im schön gestalteten Gartengelände, in dem kleine Bad nicht mit notwendigem Hilfsmittel Bänke zum Plaudern oder Verweilen einladen, WOHN- UND begehbar ist oder pflegerische Unterstützung notwendig wird, denkt man vielleicht an einen können Sie Spaziergänge gleich vor der Haustür machen. PFLEGEZENTRUM Umzug. Dabei spielt der Wunsch, solange wie möglich selbstständig zu bleiben, eine wichtige Die Diakoniestation auf dem Gelände bietet ENGER Rolle. Ihnen Sicherheit im Notfall und wenn Sie es wünschen, pflegerische und hauswirtschaftliche Eigenständiges Wohnen mit Hilfsangeboten Hilfen an. Wer nicht mehr selbst kochen möch direkt nebenan bietet Ihnen unser Wohn- und te, kann den täglichen Mahlzeitendienst Pflegezentrum in der Kesselstraße unweit des in Anspruch nehmen. Krankenhauses. Unser Kleinbus bringt Sie wöchentlich in die Sie können wählen zwischen einer Wohnung Stadt, damit Sie dort Ihre Einkäufe und Be mit oder ohne Küche, aber immer barrierefrei sorgungen erledigen können. Und auch die und von Ihnen nach Ihrem Geschmack einge Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Regelmäßig richtet. Das großzügige Badezimmer ist selbst werden gemeinsame Aktivitäten organisiert, verständlich mit einer bodengleichen Dusche zu denen wir Sie ganz herzlich einladen. ausgestattet und bietet genügend Raum für not wendige Hilfsmittel. Ein stufenloser Eingangs Wir haben Ihr Interesse an unserer Wohnanlage bereich, Automatiktüren und der Fahrstuhl in geweckt? Wir informieren Sie gerne unverbind den 3 Gebäuden komplettieren das attraktive lich auch bei einer Wohnungsbesichtigung. Wohnangebot. Wohn- und Pflegezentrum Enger an der Kesselstraße Ihre Ansprechpartner: Gabriele Güse Sozialarbeiterin Tel. 05224 694-135 g.guese@krankenhaus-enger.de Michael Schoenfeld Betriebsleiter Tel. 05224 694-116 m.schoenfeld@krankenhaus-enger.de
GUT ZU WISSEN. 29 DEN ERFOLGREICHEN WEG FORTSETZEN Manchmal reicht die Zeit im Krankenhaus nicht Auch das Babyschwimmen steht hier unter fach aus, um die gewünschten Ziele zu erreichen. Aus kundiger Anleitung mit auf dem Programm. Leistungsangebote DIE AMBULANTE diesem Grund bietet das Krankenhaus Enger die Möglichkeit der ambulanten physiotherapeu In unserem großzügigen Gymnastikraum treffen auf einen Blick: PHYSIOTHERAPIE tischen bzw. krankengymnastischen Weiterbe sich die Fit-ab-50 Gruppen, bei denen eine - Konventionelle Kranken handlung an. In vertrauten Räumen mit den glei Mischung aus Walking und Ausgleichsgymnastik gymnastik chen Angeboten und mit bekannten Therapeuten angeboten wird. - Manuelle Therapie des stationären Bereichs wird hier auch weiterhin - Krankengymnastik ein erfolgreicher Weg fortgesetzt. Die ambulante Doch es ist nicht nur das breitgefächerte Angebot, nach dem Maitland-Konzept Physiotherapie steht Patienten aller Altersklassen das die ambulante Physiotherapie direkt im Kran - Krankengymnastik zur Verfügung. Alle Räumlichkeiten und Wege kenhausgebäude auszeichnet. Sondern vielmehr nach Bobath sind rollstuhlgerecht eingerichtet. Ebenso sind ist es die Vielfalt und die Erfahrung, die sich über - Krankengymnastik die Praxen für Logopädie und Ergotherapie ohne viele Jahre im ambulanten wie auch im statio nach Voijta große Umwege von hier aus direkt und rollstuhl nären Bereich entwickelt hat. - Schlingentischtherapie gerecht zu erreichen. Das spart Zeit und Energie! - Feldenkrais-Methode - Wirbelsäulentherapie Besonderer Beliebtheit erfreut sich unser Be nach Dorn wegungsbad. Hier werden Aquafitgruppen und - Gangschule und Kranken Gruppen für Patienten mit Hüft- und Kniege Es besteht die Zulassung gymnastik bei Z. n. Unter lenksbeschwerden angeboten. für alle Krankenkassen. schenkel- u. Oberschen kelamputationen - Fußreflexzonenmassagen - Klassische Massagen - Bindegewebsmassagen - Manuelle Lymphdrainage und Oedemtherapie - Elektro- und Ultraschall therapie - Stangerbäder - Wassergymnastik »Aquafit« (Bezuschussung durch die Krankenkassen ist möglich) - Babyschwimmen Die ambulante Physiotherapie des Evangelischen Krankenhauses Enger Hagenstraße 47 32130 Enger Tel. 05224 694-262
GUT ZU WISSEN. 31 WO GROSSE HILFE EIN KLEINER SCHRITT IST Gemeinsam für unser Krankenhaus! So lautet dem angeschlossenen Alten- und Pflegeheim, der Slogan des Fördervereins des Evangelischen unterstützt. Mal sind es Trauerfeiern, bei denen FÖRDERVEREIN Krankenhauses Enger. Und genau nach diesem anstatt Blumen und Kränzen um Spenden gebe Motto lebt der Verein nun schon seit mehr als ten wird. Dann wieder runde Geburtstage oder 20 Jahren. So wurde er noch zu Zeiten gegrün andere Feierlichkeiten, die den Kontostand des det, als die heutige Fachklinik für Geriatrie Fördervereins ansteigen lassen. Einen Großteil noch ein Akutkrankenhaus war. »Ziel des Ver seines Spendenaufkommens bestreitet der Ver eins war es damals, genau diese Akutversorgung ein aber auch durch seine Mitgliederbeiträge. auch beizubehalten«, sagt die heutige Geschäfts 15 Euro Mitgliederbeitrag fallen hier im Mi führerin Sabine Ködding. Als die Entschei nimum jährlich an, »es kann aber auch gerne dung für die Umwandlung in eine Geriatrie etwas mehr sein. Stellen Sie sich vor, alle Ange fiel, entschied sich auch der Förderverein um, hörigen der Patienten im Krankenhaus Enger trotz einiger Proteste in der Bevölkerung. Doch würden einen solchen Beitrag leisten, dann die sind heute längst Geschichte. Eine schöne könnten wir noch deutlich mehr in unser Haus Geschichte ist auch die, die Sabine Ködding investieren«, wirbt Sabine Ködding. Doch zum Förderverein brachte. »Mir wurde das es sind nicht nur die finanziellen Mittel, die im doppelten Wortsinn in die Wiege gelegt«, sehnlichst herbei gewünscht werden. Manch erzählt die, die im Krankenhaus Enger das Licht mal fehlt es auch an einer helfenden Hand, an der Welt erblickte. Ihr Vater, als Pfarrer in En jüngeren Mitgliedern, die sich ehrenamtlich gers Kirchengemeinde tätig, bekleidete damals engagieren und so mithelfen wollen, die Ziele das Amt des Vorsitzenden des Trägervereins. des Fördervereins zu verwirklichen. »Da wollte ich am Ende nicht zusehen, dass sein Werk verloren geht«, so Sabine Ködding. Heute liegt vor ihr ein schwerer Ordner mit Zeitungs berichten. Immer wieder konnte und kann Rund 110 Mitglieder engagieren sich derzeit im Förderverein der Förderverein Wünsche des Krankenhauses des Evangelischen Krankenhauses Enger. Seit 1987 besteht der erfüllen, die eben nicht aus dem normalen Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Krankenhaus Budget zu verwirklichen sind. Und über dieses finanziell zu unterstützen und da zu investieren, wo keine offizi finanzielle Engagement berichtete die heimische ellen Budgets vorgesehen sind. Immer eng mit der Krankenhaus- Presse immer wieder gerne. Dabei geht es nicht Leitung abgestimmt erfolgen die Investitionen. Dem Vorstand um die Außendarstellung, »sondern um das gehören derzeit Christoph Ogawa-Müller (Vorsitzender), Hans Möglichmachen von zusätzlichen Angeboten, Dieter Rieke (Stellvertreter), Giesela Neuser (Schriftführerin) und von Einrichtungsgegenständen, die das Leben Sabine Ködding (Kassenwartin und Geschäftsführerin) an. im Krankenhaus noch angenehmer machen«, sagt Sabine Ködding. So wurden Pflegebetten Konten: und Rollstühle, Altartisch und die Ergotherapie Volksbank Enger-Spenge, Konto: 628 00 900, BLZ: 494 613 23 küche (s. Foto) angeschafft, wurden die Ergo Sparkasse Herford, Konto: 0140 207 002, BLZ: 494 501 20 therapiegruppen im Matthias Claudius Haus, Natürlich wird für jede Einzahlung eine steuerlich absetzbare Spendenquittung ausgestellt.
GUT ZU WISSEN. 33 24 STUNDEN AM TAG IM EINSATZ »Wenn die Entlassung ansteht, müssen wir mit so viel E ngagement helfen, die notwendigen unserer Planung schon fertig sein«, sagt Gerd Ruhephasen«, so der Diakonie-Prokurist. Doch DIAKONIE Meyer, Prokurist bei den Diakoniestationen im die Diakonie hilft nicht nur in der Pflegepraxis. Kirchenkreis Herford. Gemeinsam mit dem So Notwendige Anträge an die Pflegekasse müssen zialdienst wird schon während des Aufenthaltes im Vorfeld gestellt werden, auch Pflegebetten im Krankenhaus überlegt, ob es später zuhause und Rollatoren müssen organisiert werden. allein weitergeht oder ob Hilfe benötigt wird. Die jeweilige, ortsnahe Diakoniestation plant, Wie diese Hilfe aussehen kann, ist »individuell damit alles gerichtet ist, wenn der Patient aus ganz verschieden und in Art, Intensität und dem Krankenhaus zurück nach Hause kommt. Frequenz immer dem persönlichen Bedürfen Ein erstes Aufnahmegespräch klärt den per angepasst«, so Meyer. Da gibt es Patienten, die sönlichen Pflegebedarf des zu Pflegenden. Das nur einmal pro Woche von einer Mitarbeiterin ist die unerlässliche Voraussetzung für die sich der Diakoniestation besucht werden, um beim anschließende Pflege, die »einer festen Struk Duschen oder Baden zu helfen. Bei anderen tur und viel Erfahrung bedarf, um reibungs fährt der kleine blaue Wagen mehrmals täglich los ablaufen zu können«, unterstreicht Gerd vor. Dann helfen die Mitarbeiterinnen beim Meyer. Rund 1.000 Patienten werden mit diesen Aufstehen, An- und Auskleiden, der Körperpfle Qualitätskriterien monatlich versorgt, 39.000 ge und beraten auch die pflegenden Angehöri Hausbesuche reihen sich im gleichen Zeitraum gen. Hinzu kommen die ärztlich verordneten aneinander. Dabei sind Freundlichkeit, örtliche Leistungen wie beispielsweise die Verabreichung Nähe und fachliche Kompetenz die drei Fak von Medikamenten und Verbandwechsel. toren, welche die Teams der Diakoniestationen am besten charakterisieren. Weil die telefonische Rufbereitschaft eine der großen Stärken der Diakoniestationen ist, sind »Dass bei der Station Enger die Nähe zum solche Hilfen auch nachts möglich. Diakonie Wohn- und Pflegezentrum in der Kesselstraße stationen gibt es überall im Kreis Herford, die noch einmal dick unterstrichen ist, versteht sich Station in Enger liegt ganz in der Nähe des von alleine«, so Meyer. »Hier findet sich eben Krankenhauses Enger. »Wir sind dort Mieter nicht nur die eigentliche Diakoniestation, son im Wohn- und Pflegezentrum an der Kessel dern eine Mitarbeiterin kann schnell rüber zu straße«, erklärt Meyer. »Von hier aus werden einem Bewohner laufen, der unvorhergesehene aber nicht nur die Mieterinnen und Mieter Hilfe benötigt«. Und hier geht das Angebot des WPZ betreut, sondern von hier fahren die auch über eine nächtliche Telefon-Rufbereit Diakoniestation Enger Mitarbeiter zu den vielen älteren Menschen, die schaft hinaus. Hier übernachtet immer eine Wohn- und Pflegezentrum sich in ihren eigenen vier Wänden irgendwo Pflegekraft und hilft denen, die auch nachts auf Kesselstraße 41 in Enger betreuen lassen. Meist geschieht diese Hilfe angewiesen sind. Unser Credo: »Pflege mit 32130 Enger Betreuung durch Angehörige, die wir durch Herz und Verstand ist unser Gütesiegel«, stellt Tel. 05224 91083-00 unseren Einsatz unterstützen und entlasten. Meyer abschließend stolz fest. Fax 05224 91083-19 Dadurch erhalten die Angehörigen, die mit enger@diakoniestationen-herford.de www.diakoniestationen-herford.de
GUT ZU WISSEN. 35 NEBENAN, VOR ALLEM ABER FÜR JEDERMANN Im Nebengebäude des Evangelischen Kranken Ehe die Patienten in die Praxis von Sandra Som haus Enger, in der Hagenstraße 47, findet sich die mer kommen, müssen sie erst einmal zum Arzt. PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE Praxis für Logopädie Sommer. Sandra Sommer, Dort gibt es dann die ärztliche Verordnung, dann Sandra Sommer besitzt die bereits seit 2005 in der Praxis tätig ist, vorher wird ein Termin in der Praxis festgelegt. »Gut ist, die Zulassung für unter der Leitung von Klaus Jong, übernahm im Juli 2013 die Logopädische Praxis. dass wir durch die Nachbarschaft zum Evange lischen Krankenhaus Enger und die gute Zusam alle Krankenkassen und bietet Termine nach Vereinbarung an. SOMMER Sie selbst, sowie zwei weitere Therapeuten des menarbeit mit seinen Ergotherapeuten und der Praxisteams sind klinische Linguisten. Ein Hoch physiotherapeutischen Ambulanz die Termine schulstudium zeichnet sie dazu aus. Eine weitere sehr patientenfreundlich koordinieren können«, Kollegin ist zusätzlich als Logopädin im Einsatz. hebt Sandra Sommer hervor. Und im Einsatz sein heißt für die vier Spezialisten Erst kommt die intensive Diagnostik, dann die nicht nur vor Ort in der Praxis für die Patienten ausführliche Beratung mit Festlegung der The da zu sein, sie kommen selbstverständlich auch zu rapieziele und daraus folgt dann die fundierte den Patienten nach Hause. »Um unsere Patienten, Therapie. die aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr so mobil sind, zu Hause zu besuchen, sind wir im Das Leistungsspektrum der Praxis für gesamten Kreis Herford unterwegs«, sagt Sandra Logopädie Sommer umfasst die Diagnostik Sommer. und Therapie von: • Sprachstörungen Das Leistungsspektrum des Teams umfasst die • Sprechstörungen gesamte moderne Logopädie. »Besonders die the • Stimmstörungen rapeutische Computerarbeit mit den neuen Me • Schluckstörungen dien bewähren sich bei älteren Patienten wie bei Kindern«, weiß die klinische Linguistin. Neurolo gische Erkrankungen besonders bei geriatrischen Patienten gehören zu ihrem Spezialgebiet. »Natür lich sind jedoch Patienten jedes Alters bei uns an der richtigen Adresse.« Hier bieten die Praxisräu me gerade bei der Arbeit mit Kindern besonders viel Bewegungsraum, die Arbeit auf dem Boden ist hier möglich. Ein großer Spiegel lässt den Pati enten sich selber im Ganzen w ahrnehmen. Praxis für Logopädie Sommer Hagenstraße 47 32130 Enger Tel. 05224 7914771 sommer@logopaedieherford.de www.logopaedieherford.de
GUT ZU WISSEN. 37 ZURÜCK IN DEN ALLTAG Alltagshilfe auf Rezept Maßgeschneiderte Therapien für Kids Andreas Künsebeck besitzt In die Ergotherapiepraxis von Andreas Künse und ältere Menschen die Zulassung ANDREAS KÜNSEBECK, beck kommen Menschen mit unterschiedlichen gesundheitlichen Problemen. Häufig sind es Jung und Alt lernen mit maßgeschneiderten Übungen, was für die meisten von uns selbst für alle Krankenkassen und bietet Termine nach PRAXIS FÜR ältere Menschen, die etwa nach einem Schlag anfall oder einem Arbeitsunfall in ihren Fähig verständlich ist: sich morgens anzuziehen, mit Messer und Gabel zu essen, einen Stift zu füh Vereinbarung. ERGOTHERAPIE keiten eingeschränkt sind. Nicht selten sind es ren oder sich sicher fortzubewegen. Manchmal jedoch auch die kleinen Patienten, mit denen sind es die kleinen Dinge, auf die es wirklich sich der Ergotherapeut beschäftigt. Kinder mit ankommt. Entwicklungsstörungen, Verhaltensauffällig keiten oder Konzentrationsschwierigkeiten Die Ergo-Praxis von Andreas Künsebeck ist bekommen in Andreas Künsebecks Engeraner direkt neben dem Krankenhaus in Enger ge Praxis die Unterstützung, die sie benötigen. legen und bietet eine optimale Anbindung an das medizinische Versorgungssystem. Patienten Wir helfen Ihnen, sich selbst zu helfen profitieren von der Kooperation zwischen Er Ergotherapie könnte man auch Alltagshilfe auf gotherapie Künsebeck und den behandelnden Rezept nennen, denn diese Form der medizi Ärzten, Physiotherapeuten und Logopäden von nischen Hilfe gilt schon lange als unentbehrlich, nebenan. Wissen kann leichter und schneller wenn es darum geht, Menschen dabei zu helfen, ausgetauscht werden. Ihnen wird eine umfas ihren Alltag so selbstständig wie möglich zu ge sende und professionelle Betreuung aus einer stalten. »Wir schauen in der Therapie zunächst Hand geboten. Dazu gehört auch, dass lange einmal, was noch klappt. Und dann, wo es nicht Wartezeiten möglichst vermieden werden. Sie mehr so wie gewohnt und gewünscht funktio können selbst nicht herkommen? Kein Pro niert«, erklärt der erfahrene Ergotherapeut aus blem – das Ergo-Team von Andreas Künsebeck Enger. Besonders nach Schlaganfällen oder im betreut Sie auch zu Hause. Verlauf einer lange andauernden Erkrankung kann die Ergotherapie wichtig sein, um die Selbstständigkeit eines Menschen zu fördern und längst möglich zu erhalten. Und dies ist der größte Wunsch fast aller Patienten, wie Andreas Künsebeck und sein Team wissen. Andreas Künsebeck, Praxis für Ergotherapie Mühlenstraße 27 32130 Enger Tel. 05224 938038 kuense@gmx.de
GUT ZU WISSEN. 39 HELFEN IST UNSER HANDWERK Der geräumige Kleintransporter des Sanitäts Von unabhängigen Prüfern in die Klassifizie hauses Sieksmeier fährt fast täglich am Evange rungsgruppe eins eingestuft – der höchsten, die SANITÄTSHAUS lischen Krankenhaus Enger vor, Hilfsmittel wer den gebracht, es wird beraten und vermessen, es gibt. Das iso-Zertifikat ist längst überreicht, Brustprothesen- und Venen-Kompetenzzen SIEKSMEIER werden Orientierungshilfen gegeben, wenn es trum darf sich das Sanitätshaus schon lange um den Einsatz modernster Reha-Technik geht. nennen. Dabei geht es nicht um das Erringen Der Stammsitz des Traditionsunternehmens von Auszeichnungen. Sondern um ausgezeich liegt im benachbarten Bünde, auch in Enger neten Service am Kunden. Wenn das Sanitäts wird eine eigene Filiale unterhalten. Doch meist haus Sieksmeier eingesetzt wird, dann setzt sich geht es nicht um den schlichten Verkauf an der ein professioneller Prozess in Gang. Dann wird Theke, sondern um Beratung. Um das Abneh das Gespräch mit dem Patienten, mit den An men der bürokratischen Kommunikation mit gehörigen gesucht. Leithilfe durch die komplexe der Krankenkasse. Wer einen Rollstuhl, einen Auswahl an Hilfsmitteln wird geboten, selbst ein Rollator oder eine prothetische Versorgung ver Hausbesuch, bei dem geschaut wird, was später ordnet bekommt, der will sich nicht lange mit wie benötigt wird, ist möglich. Am Ende geht es Formularen auseinander setzen, der will nicht dann ganz schnell: Das individuell ausgesuchte irgendein Rehabilitationsmittel oder irgendeine Rehabilitationsmittel oder die angefertigte Pro Prothese. Der will das, was zu ihm passt, was these wird direkt in das Krankenhaus geliefert, ihm perfekt weiterhilft. Individuell angepasst, damit Ergotherapie und Physiotherapie schon vom Fachmann ausgesucht. Der richtige Fach den Einsatz damit einüben können. Damit der mann für solch sensible Arbeit ist sicherlich Patient mit einem sicheren Gefühl zurück nach das Sanitätshaus Sieksmeier. Hause gehen kann. Seit über 60 Jahren beschäftigt sich das Sanitätshaus Sieksmeier mit Orthopädie- und Reha-Technik. Als mehrfach ausgezeichneter Fachbetrieb steht hier die individuelle Beratung und Anpassung im Vordergrund. Ob Rollstuhl, Rollator, Dusch- oder Badehilfe, Prothe senversorgung oder Dekubitus-Matratze – alles, was sich heute im Bereich der Reha-Technik findet, wird in drei Sanitätshäusern, aber auch direkt in der Klinik von fachkundigem Personal angeboten. Sanitätshaus Bünde Sanitätshaus Melle Eschstraße 60, 32257 Bünde im Ärztehaus Tel. 05223 2523 oder Engelgarten 3, 49324 Melle 05223 1620031 Tel. 05422 2009 Fax 05223 188614 Fax 05422 2009 Sanitätshaus Enger Meller Straße 10, 32130 Enger info@sieksmeier.de Tel. 05224 79960 www.sieksmeier.de
GUT ZU WISSEN. EVANGELISCHES KRANKENHAUS ENGER gGmbH Hagenstraße 47 32130 Enger Tel. 05224 694-0 info@krankenhaus-enger.de www.krankenhaus-enger.de IMPRESSUM Stand 08/2013 Herausgeber: Evangelisches Krankenhaus Enger gGmbH Konzept, Text, Fotografie, Design: hoch5 GmbH & Co. KG, Bünde, www.hoch5.com
Sie können auch lesen