Bürgermedaille für verdiente Ehrenamtliche - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bubenreuthaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
48. Jahrgang Nr. 2 Ausgabe Februar 2020
Bürgermedaille für verdiente Ehrenamtliche
„Vieles von dem, was unser Leben lebens-
wert, was Bubenreuth für seine Bewohne-
rinnen und Bewohner attraktiv macht, das
geht auf das Engagement und die Initiati-
ven von Ihnen allen zurück. Ich sehe es als
Stärke unserer Gemeinde an, dass sich bei
uns viele Menschen für ihre Mitmenschen
oder das Gemeinwohl einsetzen. Ein herz-
liches Danke an alle, die sich bürgerschaft-
lich engagieren und Verantwortung für
unsere Gemeinde übernehmen. Sie sind
unverzichtbarer für Bubenreuth“, bedank-
te sich Bürgermeister Norbert Stumpf bei
den zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern,
die zum Neujahrsempfang in das Gasthaus
zur Post gekommen waren. „Und ich kann
Sie nur bitten: Engagieren Sie sich weiter-
hin in und für unsere Gemeinde. Sie ist es
(v.l.) Erwin Schmidt, Wolfgang Seuberth, Günter Karl, Johannes Karl, Petra Protze, Bürgermeis-
wert – und das Engagement ist es auch.“ ter Norbert Stumpf. Foto: Klaus-Dieter Schreiter
Günter Karl, Johannes Karl, Gerhard Neubauer, Petra Wolfgang Seuberth, langjähriges und erfahrenes Mit-
Protze, Wolfgang Seuberth und Erwin Schmidt wurden glied des Gemeinderates, hat sich über 13 Jahre mit Sat-
an diesem Abend mit der Bürgermedaille geehrt. Mit zungen, Vorschriften, Tagesordnungen und Beschlüssen
dieser Medaille werden Bubenreutherinnen und Buben- beschäftigt. Er war von Februar 2006 bis April 2019 Mit-
reuther ausgezeichnet, die sich große Verdienste für das glied des Gemeinderates und hat in dieser Zeit nicht nur
Wohl der Gemeinde erworben haben. im Finanzausschuss und im Bauausschuss seine Stim-
me abgegeben und damit wichtige Entscheidungen für
Bürgermeister Norbert Stumpf überreichte diese beson- Bubenreuth mitgetragen, sondern er war von 2008 bis
dere Auszeichnung zusammen mit einer Urkunde und 2014 auch ehrenamtlicher zweiter Bürgermeister unserer
einem Geschenk und würdigte in seiner Laudation das Gemeinde. Neben dem normalen Sitzungsdienst waren
große Engagement der Geehrten. mit dieser Funktion noch zahlreiche weitere Termine und
Veranstaltungen als Repräsentant der Gemeinde wahr-
„Petra Protze hat im Jahr 1994 zusammen mit Rudi Lang- zunehmen.
hammer die Leitung des Egerländer Heimatchores über-
nommen, seit dem Jahr 1999 hat sie den Taktstock alleine Bei Günter Karl, Johannes Karl, Gerhard Neubauer und
in der Hand. Sie hat den Chor erfolgreich durch zwei Prü- Erwin Schmidt geht es um mehr als 40 Jahre Ehrenamt
fungen des Fränkischen Sängerbundes zum Leistungs- bei der Feuerwehr. Nein, nicht zusammen, sondern je-
chor C geführt und steht immer parat, wenn eine musika- der der Kameraden hat einzeln über 40 Jahre für unser
lische Unterstützung gebraucht wird. Nicht zuletzt durch aller Wohl ehrenamtlich Dienst bei der Bubenreuther
ihr großes Engagement spielt der Egerländer Heimatchor Wehr geleistet – immer dann, wenn irgendjemand Hil-
im kulturellen Leben der Gemeinde eine feste Rolle, er fe benötigt, Tag und Nacht. Dafür wurden sie auch im
ist aber auch weit über unsere Gemeindegrenzen hinaus vergangenen Jahr durch den Bayerischen Innenminister
bekannt. Petra Protze ist musikalisch nicht nur im Chor Joachim Herrmann mit dem Feuerwehrehrenzeichen in
aktiv, sondern hatte auch über 10 Jahre die musikalische Gold ausgezeichnet.“
Leitung der Benefizveranstaltung der Kolpingfamilie „A
ruhige Stund‘ im Advent“ inne. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 8.
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung Bubenreuthaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 – 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei, Gewerbesteuer Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung,
Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Grundsteuer, Hundesteuer
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Hauptamt
Melde- und Passamt, Rentenangelegenhei-
Simone Quaadt 88 39-12 s.quaadt@bubenreuth.de
ten, Soziales, Beglaubigungen
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche Si-
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
cherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Bauamt
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Christa Schmucker-Knoll, Jessica Braun jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Öffnungszeiten: Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr, Polizei 110
zusätzlich Donnerstag 14 – 17 Uhr sowie nach Vereinbarung Feuer 112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Notarzt 112
Mittwoch von 14 – 16 Uhr telefonisch erreichbar. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Sitzungssaal möglich. Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 597
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 591
Bankverbindungen: Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger OVF-Omnibusverkehr Franken 81 04 66
Absprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Ter- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
Service, Sicherheit, Sauberkeit)
mine außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden
DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
können.
2 | Februar 2020
Bubenreuthaktuell Der Bürgermeister
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
es ist schon guter Brauch, gleich zu Be- semann und Herr Walter Nussel, unser die hier wir-
ginn eines neuen Jahres zusammenzu- Landrat Alexander Tritthart sowie aus ken, haben
kommen und sich in zwangloser Atmo- den Nachbargemeinden Bürgermeister gute Früch-
sphäre über die weitere Entwicklung Thomas Fischer aus Möhrendorf und te getragen.
unseres Ortes und über unsere Gren- die zweite Bürgermeisterin Eva-Ehr- Die Steuer-
zen hinaus auszutauschen. hardt-Odörfer aus Baiersdorf. Von weit einnahmen
her angereist, aus unserer Partnerstadt unserer Ge-
Ich freue mich sehr, dass so viele Bu- Schönbach/Luby, sind Bürgermeister meinde wa-
benreuther Bürgerinnen und Bürger der Ing. Vladimír Vorm und Altbürgermeister ren in den
Einladung zum Neujahrsempfang ge- Hans Kreuzinger, aus dem hessischen vergangenen
folgt waren. Begrüßen durfte ich auch Heppenheim Gerhard Kasper mit seiner Jahren auf ho-
viele Vertreterinnen aus Politik und Frau Barbara, aus Markneukirchen Bür- hem Niveau,
Wirtschaft, aus den Kirchen, aus unse- germeister Andreas Rubner sowie aus sodass wir
ren Vereinen, Verbänden und Initiativen. Erlbach Ortsvorsteher André Worbs. für wichtige Projekte das Fundament
Unter ihnen unser Altbürgermeister Ru- errichten konnten bzw. die Projekte
dolf Greif, die Abgeordneten zum Bay- Bubenreuth steht gut da, der Einsatz teilweise schon auf den Weg bringen
erischen Landtag Frau Alexandra Hier- und die Tatkraft vieler Menschen, konnten:
Wir bekommen nun endlich die lang
ersehnte Fahrradabstellanlage.
In der Sitzung vom 21. Januar hat der
Gemeinderat darüber abgestimmt,
dass die Bahn für uns 80 überdach-
te Stellplätze errichten wird. Als Ge-
genleistung werden wir einen bar-
rierefreien Stellplatz in der neuen
Park&Ride-Anlage an der S-Bahn
realisieren. Nähere Informationen zu
diesem Projekt finden Sie auf Seite 8
dieses Mitteilungsblattes.
Es freut mich aber auch besonders, dass die Planungen
Durch den umfangreichen Flächenerwerb konnten wir für das Gewerbegebiet Hoffeld nahezu abgeschlossen
auch die Baulandentwicklung vorantreiben. Nicht nur sind und für unsere Bubenreuther Gewerbebetriebe die
die Erweiterung des Sportzentrums am Steinbuckel mit langersehnten Ansiedlungs- und Erweiterungsflächen
6 Tennisplätzen steht kurz vor dem Baubeginn, sondern schafft. Erfreulich ist auch, dass zahlreiche „neue“ Ge-
auch die Errichtung der modernsten Boulderhalle Eu- werbebetriebe an Flächen in Bubenreuth starkes Inter-
ropas. Diese sportlichen Einrichtungen werden künftig esse zeigen. Diese Vorhaben stehen für unser Ziel, den
unseren Ort noch bekannter und attraktiver machen. Standort zu stärken.
Februar 2020 | 3
Rathaus aktuell
Bessere Lebens- Ein Focus liegt derzeit im Thema
qualität kön- Nahwärmenetz. Im Zuge der ener-
nen wir mit dem getischen Sanierung des Bauhofs
Planungsprozess prüfen wir derzeit in Zusammen-
„Leben und Woh- arbeit mit dem Institut für Ener-
nen im Alter“ er- gietechnik (IfE) an der Ostbaye-
reichen. Auch hier rischen Technischen Hochschule
konnten wir schon Amberg-Weiden den Aufbau eines
mit Flächeneigen- Nahwärmenetzes im nördlichen
tümern, möglichen Gemeindegebiet. Die Informatio-
Bauträgern und nen aus den von Ihnen ausgefüll-
Betreibergesell- ten Fragebögen ermöglichen uns
schaften für ein weitere Projektplanungen.
Altenheim vielver-
sprechende Ge-
spräche führen.
Ich kann Ihnen
also versprechen,
dass wir nicht nur
ein Altenheim im
Ort sichern werden, sondern auch diesem Jahr fortfahren, um eine
seniorengerechte und barrierefreie dauerhaft gute Grundlage für Bu-
Wohnungen. Damit werden wir in benreuth zu schaffen.
Weitere wichti- nem Flur erzeugt. Dies erreichen wir
ge Ziele für die durch unsere Freiflächen-Photovol-
nächsten Jahre taikanlage im Norden des Gemein- Ein Schwerpunkt unserer An-
sind ja schon be- degebiets. strengungen liegt aber auch un-
kannt und in aller verändert auf einer ausgezeich-
Munde: Klimaneutral – Ressour- Ein Ergebnis, auf das wir stolz sein neten Betreuung und Bildung
censchonend – Nachhaltig! Auch können, da wir damit unseren Zie- für unsere Kinder und Jugendli-
hier können wir schon heute auf len, einen energieautarke Kommune chen. Denn sie sind unsere Zu-
eine bedeutende Bilanz blicken, zu werden und den gesamten Ener- kunft. Mit unseren beiden Krip-
denn wir sind eine der wenigen Ge- giebedarf künftig aus erneuerbaren pen, dem Musikkindergarten,
meinden im Landkreis, Energien zu decken, ei- dem katholischen Kindergar-
die nicht nur sämtliche nen sehr großen Schritt ten, der sich gerade einer Ge-
Straßenlaternen auf LED nähergekommen sind. neralsanierung unterzieht,
umgestellt haben, son- unserem neu errichteten Waldkin-
dern auch zahlreiche ge- Es ist aber noch lange dergarten sowie unserer Mittags-
meindliche Liegenschaf- nicht genug. Ich lade Sie betreuung und dem Hort haben
ten. Das Rathaus wurde energetisch, ein, liebe Bürgerinnen und Bürger, wir nicht nur die Betreuung wäh-
optisch und funktional saniert und unser Angebot, das wir schaffen, rend des Schuljahres abgedeckt,
dort wo es sinnvoll ist, erzeugen wir auch anzunehmen. Fahren Sie Bus, sondern können auch in allen Feri-
auf den Dächern unserer gemeind- nutzen Sie Car-Sharing, nutzen Sie en eine Kinderbetreuung anbieten.
lichen Liegenschaften den Strom unsere Pedelecs, und viel wichtiger,
selbst. Wir nehmen auch eine Vor- lassen Sie Ihr Haus energetisch che- Mir liegt viel daran, dass Buben-
reiterrolle bei der Energiegewin- cken, lassen Sie sich Vorschläge und reuth ein familienfreundlicher Ort
nung ein – Bubenreuth ist eine von Anreize geben, im häuslichen und ist. Denn wenn junge Paare, wenn
wenigen Gemeinden, die bilanziell privaten Umfeld nachhaltig zu han- Familien hier ihre Zukunft sehen,
den gesamten Strom unserer pri- deln und nachhaltig und sinnvoll zu dann hat unsere Gemeinde auch
vaten Haushalte auf gemeindeeige- investieren. eine Zukunft.
Wir blicken nach vorne, Bubenreuth „Man kann nicht in die Zukunft schauen, Ihr
entwickelt sich weiter. Gemeinsam aber man kann den Grund für etwas
haben wir bereits viel erreicht, ge- Zukünftiges legen –
meinsam werden wir fortfahren, denn Zukunft kann man bauen.“
an der Zukunft unseres Ortes zu bau- Norbert Stumpf
en. Antoine de Saint-Exupéry Erster Bürgermeister
4 | Februar 2020
Bubenreuthaktuell Rathaus Aktuell
„Schauen wir alle in die Welt hinaus,
sieht der Himmel doch gleich viel hel-
ler aus! Die Wünsche haben wir mitge-
bracht – mal sehen, was ein jeder von
uns daraus macht.“
2020
NEUJAHRSEMPFANG
Bubenreuth 19 Uhr NEUJAHRSEMPFANG
17. Januar 19 Uhr
Gasthaus
NEUJAHRSEMPFANG
Bubenreuth
Pfarrsaal
zur Post
BubenreuthBubenreuth
17. Januar
Bubenreuth
Bubenreuth Bubenreuth Bubenreuth 19 Uhr
Bubenreuth
19 Uhr 19 Uhr 17. Januar 19 Uhr 19 Uhr 17. Januar
Bubenreuth 17. Januar 19 Uhr Bubenreuth 17. Januar 19 Uhr
Bubenreuth Bubenreuth NEUJAHRSEMPFANG Bubenreuth Bubenreuth NEUJAHRSEMPFANG
Bubenreuth NEUJAHRSEMPFANG Bubenreuth Bubenreuth NEUJAHRSEMPFANG Bubenreuth
Gasthaus Bubenreuth Bubenreuth Gasthaus Bubenreuth Bubenreuth
NEUJAHRSEMPFANG
zur Post
17. Januar
19 Uhr NEUJAHRSEMPFANG
Bubenreuth
zur Post
17. Januar 19 Uhr Bubenreuth
Bubenreuth
19 Uhr Bubenreuth
Bubenreuth
19 Uhr 19 Uhr Bubenreuth
19 Uhr
Bubenreuth
NEUJAHRS
Bubenreuth
Foto: Klaus-Dieter Schreiter NEUJAHRS
EMPFANG 2020 EMPFANG 2020 Fotos: Monika Eckert
Vielen herzlichen Dank an die Kin- anregte. Doch die Kinder haben Sterne Seit 2016 gibt die Gemeinde zur Vor-
der der Klassen 1/2 c und 3/4 c der mit einem Wunsch mitgebracht, damit weihnachtszeit den Bubenreuther Ad-
Grundschule Bubenreuth und ihre er den dunklen Himmel heller macht. ventskalender in limitierter Auflage
Lehrerinnen, die die Gäste beim Neu- „Ich habe den Wunsch nach mehr Ge- heraus. In der vergangenen vorweih-
jahrsempfang mit Liedern und Neu- lassenheit mitgebracht, auf dass er nachtlichen Zeit wurde er nicht nur
jahrswünschen begrüßten. den dunklen Himmel heller macht!“ vom Katholischen Kindergarten ver-
kauft, auch der Erlös war zu Gunsten
„Manchmal schauen wir in die Welt hi- Die Sterne bringen neben Gelassen- des Katholischen Kindergartens.
naus und der Himmel sieht irgendwie heit auch Großzügigkeit, Ehrlichkeit,
viel dunkler aus.“ So beginnt das Stück Mut, Frieden, Toleranz, Zeit, Mitgefühl Wir haben den Betrag noch ein wenig
„Sternenhimmel“, das zum Nachdenken und Rücksicht. aufgerundet und freuen uns, dass wir
beim Neujahrsempfang einen symbo-
lischen Scheck über 500 Euro an den
Kindergarten übergeben konnten.
Natürlich gibt es auch in diesem Jahr
wieder einen Adventskalender – dies-
mal wird der Verkaufserlös der Kin-
derkrippe Mäuseland zugutekommen.
Wir suchen noch ein Titelbild für den
Adventskalender 2020. Schicken Sie
uns stimmungsvolle Winterbilder aus
Bubenreuth – wir freuen uns auf Ihre
Impressionen: adventskalender@
bubenreuth.de
Die „Oldies“ haben den Neujahrsemp-
fang in bewährter Weise begleitet und
für schwungvoll-musikalische Stim-
mung gesorgt. Herzlichen Dank dafür!
Besonders freut uns, dass wir neben
Landrat Alexander Tritthart auch Gäs-
te aus unserer Partnerstadt Schön-
bach/Luby sowie aus der befreunde-
ten Stadt Markneukirchen mit Erlbach
und aus dem hessischen Heppenheim
v.l. Hans-Jürgen Leyh, Bürgermeister Andreas Rubner (Markneukirchen), Altbürgermeister Rudolf Greif (Bu- begrüßen konnten, die den weiten Weg
benreuth), Gerhard Kasper (Heppenheim), Ortsvorsteher André Worbs (Erlbach), Bürgermeister Norbert
Stumpf (Bubenreuth), Landrat Alexander Tritthart, Altbürgermeister Hans Kreuzinger (Schönbach/Luby),
zu uns nach Bubenreuth auf sich ge-
Bürgermeister Ing. Vladimír Vorm (Schönbach/Luby), Zweiter Bürgermeister Johannes Karl (Bubenreuth). nommen haben.
Februar 2020 | 5
AK Energiewende Bubenreuthaktuell
B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)
Straßenbeleuchtung komplett auf LED umgerüstet!
Die alten Leuchten, die nun ersetzt wurden. Schréder Teceo 1. Siteco Aufsatzleuchte SL 10.
Aufmerksame Bürger werden festgestellt haben, dass die Für 2019 war eh ein Wartungszyklus geplant. So konnten
alten Langfeldleuchten mit den zwei Leuchtstoffröhren Kosten vermieden werden (Zeit, Material, Arbeitsbühne)
oder die Kofferleuchten mit Natriumdampflampen mit was den Aufwendungen der Umstellung zu Gute kam. Zum
orangefarbenem Licht im Straßenbild von Bubenreuth ver- Einsatz kamen über 350 LED-Köpfe der Firma Schréder. Am
schwunden sind. S-Bahnhof findet man 6 Siteco Aufsatzleuchten mit „Radwe-
goptik“, optimiert für schmale Wege.
Nach einer „Projektlaufzeit“ von 6,5 Jahren wurde Ende No-
vember 2019 die letzte Straßenleuchte auf LED umgerüstet. Die Leistung der Schréder LED-Köpfe wurde bedarfsgerecht
angepasst. Man kann sie an der Anzahl der Einzel-LEDs er-
Am Anfang stand der Besuch der E.ON Musteranlage für kennen:
LED-Straßenleuchten am 04.02.2013 in Bamberg.
yy 26 W (4*4 LEDs) in Wohnstraßen statt Langfeldleuchten
mit 92W
yy 38 W (6*4 LEDs) in Ring- und Hauptverkehrsstraßen
yy 51 W (8*4 LEDs) an der Grundschule, einigen Kreuzungen
und Bushaltestellen statt 125 W Kofferleuchten
yy 87 W (14*4 LEDs) nur 8 Köpfe am Kreisel „Bruckwiesen“
statt 166 W Kofferleuchten.
Die LED-Köpfe reduzieren in der Zeit von 22.00 bis 5.00 Uhr
die Leistung um die Hälfte. Damit wird eine Ersparnis der
Stromkosten von 75 % erreicht, wobei die Lichtqualität – im
Vergleich zu den alten Leuchten – sogar besser ist.
Die Vorteile moderner LED-Leuchten-Köpfe sind:
yy energie- und kostensparend,
yy locken deutlich weniger Insekten an als Metallhalogen-
dampflampen oder (mittlerweile verbotenen) Quecksil-
Anschließend stellte die Arbeitsgruppe „Energieeinspa- berdampflampen, da sie keine UV-Strahlung emittieren.
rung“ der „Energiewende Bubenreuth“ den Antrag zur Er- yy Insekten verirren sich nicht ins Leuchtengehäuse
stellung eines „strategischen Plans“ für die Erneuerung der yy werden nicht heiß, dass Insekten verbrennen können.
Straßenbeleuchtung. yy strahlen nur nach unten und streuen nicht und reduzie-
ren den Licht-Smog.
In den Folgejahren wurde zusammen mit dem Bayernwerk,
das für die Straßenbeleuchtung in Bubenreuth zuständig Diesen Effekt sieht
ist, die einzelnen Etappen der Umstellung abgestimmt. Wir man besonders gut,
danken an dieser Stelle Herrn Schwarz und seinen Kollegen wenn man vom Ma-
für die konstruktive Zusammenarbeit! rienplatz die Bir-
kenallee nach unten
2015 waren erst 25 Leuchten (Sandberg, Damaschkestraße) in Richtung Erlan-
auf LED umgerüstet. 2016 kamen 27 hinzu, 2017 waren es gen fährt. Oberhalb
35. Für 2018 wurden Finanzmittel für 193 Leuchten vom Ge- der Leuchten sieht
meinderat genehmigt. Die Umrüstung wurde aber auf 2019 man kein Licht der
verschoben und erfolgte zusammen mit den restlichen 156 LED-Leuchten-Köp- Abgeschirmte Leuchte – geringste Lichtver-
Leuchten. fe! schmutzung.
6 | Februar 2020
Bubenreuthaktuell AK Energiewende
Mehrfach diskutiert wurde über die Lichtfarbe der LED-Beleuchtung.
Diese wird in Kelvin (K) angeben. Man unterscheidet „Kaltweiß“ 6000 Es gibt nur noch 4 sol-
bis 7500 K (Tageslicht), und „Warmweiß“ 2700 bis 3000 K (Glühlampe, cher LED Pilzleuchten
Halogenlicht). von Siteco mit 20W in
den Garagenhöfen der
Bei den LED-Leuchten-Köpfen hat man sich für „Neutral-Weiß“ mit 4000 K Binsenstraße,
entschieden, wie sie auch die alten Leuchtstoffröhren hatten. Ein
Leuchten-Kopf in „Warmweiß“ hätte circa zusätzliche 10% an Verluste
bedeutet, da die LED beschichtet werden, um den Farbton zu erreichen.
Außerdem ist das entspannendere „Warmweiß“ aus Gründen der Ver-
kehrssicherheit nachteilig und zudem weniger kontrastreich. bzw. diese Trilux 9821 mit
19 W im unteren Teil der
Damaschkestraße.
Die wenigen alten Pilzleuchten – wie hier in der Heppenheimerstraße
– wurden durch LED-Köpfe mit Radwegoptik ersetzt. Damit geht das
meiste Licht auf den Fußweg und nicht auf die Fassade!
Die „gestalterischen“ Vier-
kant-Leuchten stellen eine Aus-
nahme dar. In 18 Vierkantleuchten
in der Hauptstraße und teilweise
am Eichenplatz wurden leistungs-
stärkere LED-Module eingebaut,
die mehr Licht auf die (Hauptver-
kehrs)-Straße bringen.
Vorher. Nachher.
Bei den restlichen 56 Vierkantleuchten in
Wohnstraßen wurde nur das Leuchtmittel
Wir sind gespannt auf die nächste Abrechnung der Stromkosten der ausgetauscht und durch ein Retrofit-LED
Straßenbeleuchtung, die uns die 75% Ersparnis in der Praxis bestä- ersetzt. Der Unterscheid fällt kaum auf. Die
tigen sollte. Lichtfarbe liegt zwischen 2700K und 3000K,
also "warmweiß" wie bei Glüh- oder Halo-
Bernd Zimmermann, Arbeitsgruppe „Energie“ genlampen.
und nunmehr arbeitsloser „LED-Straßenbeleuchtungs-Beauftragter“
Carsharing in Bubenreuth
Mobilität, ohne dass Sie selber ein Was sind die Vorteile von
Auto besitzen müssen. Diese Mög-
lichkeit bieten Ihnen der CarSharing Carsharing?
Verein Erlangen und die Gemeinde Bu- yy Autonutzung nach Bedarf ist um-
benreuth mit dem Toyota Yaris Hybrid, weltfreundlich
der seit Sommer 2019 am Eichenplatz yy Keine Anschaffungs- und War-
stationiert ist. tungskosten
yy Keine Kosten für Steuer und Versi- ausreichenden Zahl an Neumitglie-
Wie funktioniert cherung dern und Nutzer*innen, kann das
Angebot in Bubenreuth nachhaltig
Carsharing in Bubenreuth? betrieben oder bald auch ausgebaut
Vielleicht verzichten Sie in der Familie
Für die Nutzung des Fahrzeugs ist eine werden.
vorerst auch nur auf das Zweitauto,
Mitgliedschaft im CarSharing Verein
um das Angebot zu testen. Bei einer
Erlangen und der Abschluss eines Nut- Der Vorstand von CarSharing Erlangen
zungsvertrages notwendig. e.V. freut sich über Ihr Interesse und
Auf der Homepage www.carsharing-er- steht für Auskünfte gerne zur Verfü-
langen.de finden Sie alle wichtigen gung unter info@carsharing-erlangen.
Informationen – von den Bedingun- de oder (09131) 927 95 110.
gen der Mitgliedschaft und der Auto-
nutzung, den Standorten oder Tarifen Als Ansprechpartner vor Ort können
sowie den ökologischen und sozialen Sie sich an Christian Dirsch und Klaus
Zielen. Meyd wenden.
Februar 2020 | 7
rathaus aktuell Bubenreuthaktuell
Fortsetzung der Titelseite:
Gerne zitieren wir an dieser Stelle die lobenden Worte des Günter Karl war über lange Jahre der Funkwart der Gelbhel-
Vorstands der Freiwilligen Feuerwehr für ihre Kameraden: me. Er kümmerte sich um die Meldeempfänger und Fahr-
„Alle vier Kameraden sind Urgesteine der Bubenreuther zeugfunkgeräte. Wollte also ein Feuerwehrjüngling nach
Wehr und brachten sich jeder auf seine Weise zum Wohle erfolgreich abgelegter Grundausbildung einen Meldeemp-
der Kameradschaft in das Feuerwehrleben ein. fänger, war der erste Weg zu Günter Karl. Ebenso war Gün-
ter ein erfahrener Gruppenführer und nimmt diese Tätigkeit
Johannes Karl übernahm schon in jungen Jahren die Atem- auch heute noch wahr.
schutzleitung in der Bubenreuther Feuerwehr, bevor er
schließlich und endlich zum Kommandanten der gesamten Gerhard Neubauer kümmerte sich schon immer um die
Wehr gewählt wurde. Nach eineinhalb Amtszeiten gab er aus Fahrzeuge unserer Wehr. Vor allem aber jedoch um unse-
beruflichen Gründen den Stab weiter, war jedoch immer für re „alte Dame“, ein als Oldtimermodell gepflegtes Drehlei-
seine Feuerwehr verfügbar und ist es auch heute noch als terfahrzeug, die liegt ihm ganz besonders am Herzen. Vor
erfahrener Zugführer und Maschinist. sechs Jahren begannen die Restaurationsarbeiten an un-
serem Oldtimer und Gerhard war natürlich immer vor Ort.
Erwin Schmidt ist die gute Seele unseres Feuerwehrhauses Auch nach seiner schweren Krankheit und zum Glück guten
und unserer Gerätschaften. Als unser Haus- und Hofelektri- Genesung steht uns Gerhard mit Rat und Tat zur Seite.“
ker kümmert sich Erwin um alle Belange die die Kameraden
an ihn herantragen. Wenn es z. B. heißt, Erwin wir brauchen HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
hier ein Licht oder dort eine Steckdose, ist dies zu 99 % am ZUR VERLEIHUNG DER BÜRGERMEDAILLE !
nächsten Tag schon erledigt. Hierfür sagen wir ein ganz gro-
ßes Dankeschön! Text: Gemeinde Bubenreuth
Gemeinderat aktuell
Parkierungskonzept S-Bahn-Station Bubenreuth und Boul-
derhalle – Grundsatzentscheidung
Ausgangssituation Die Bahn hat es bislang unterlassen, sich in Kürze dazu noch gegenüber der
die von ihr beseitigte Fahrradabstel- Gemeinde äußern.
Im Bereich der S-Bahn-Station sind
lanlage wieder zu ersetzen, so dass
derzeit lediglich 30 Pkw-Stellplätze Für die in Planung befindliche Boul-
momentan keine Fahrradstellplätze an
auf dem von der Bahn nach Abschluss derhalle geben die künftigen Betreiber
der S-Bahn-Station vorhanden sind.
der Streckenausbaumaßnahme wie- den Bedarf an Pkw-Stellplätzen mit
der freigegebenen Parkplatz vorhan- insgesamt 71 an, davon sind für Be-
Die Bahn wird die ersatzweise erfor-
den. Wegen des Wegfalls des bedingt schäftigte 11 Stellplätze und weitere
derlichen 40 Stellplätze auf einem
barrierefreien Zugangs (der durch 60 für Besucher vorgesehen.
bahneigenen Grundstück im Hoffeld
eine Treppenanlage ersetzt wurde)
jedoch wieder errichten. Darüber hi-
hat die Bahn einen dort ehedem be- Ein weiterer Bedarf an Pkw-Stellplät-
naus hat die Bahn der Gemeinde Bu-
findlichen barrierefreien Stellplatz in zen ergibt sich voraussichtlich aus
benreuth angeboten, zusätzlich weite-
einen einfachen Stellplatz umgewan- dem Wegfall des behelfsmäßigen Fir-
re 40 Fahrradstellplätze zu schaffen,
delt. menparkplatzes im Hoffeld und gege-
wenn die Gemeinde ihr einen barrie-
refreien Pkw-Stellplatz überlässt, den benenfalls auch aus der dortigen bau-
Nach übereinstimmenden Beobach- lichen Entwicklung.
sie – die Bahn – als Ersatz für den weg-
tungen sowohl der Verwaltung als
gefallenen herstellen müsste.
auch des Verkehrsverbundes VGN rei- Der Bedarf an Stellplätzen für Per-
chen die vorhandenen Pkw-Stellplätze sonenkraftwagen und Zweiräder der
nicht aus, so dass die S-Bahn-Pendler Bedarf an Pkw-Stellplätzen S-Bahn-Pendler und der Nutzer der
insbesondere auf Kundenparkplätze Für die S-Bahn-Station sind nach dem Boulderhalle wird nach Beratung durch
von Rewe und Aldi im Gewerbegebiet vom Verkehrsverbund mitgeteilten den Gemeinderat wie folgt gedeckt:
Bruckwiesen und sogar von Edeka an letzten Stand (15.10.2018) 80 + X Stell-
der Frankenstraße ausweichen. Von plätze, davon drei als barrierefreie, Mit überwiegender Mehrheit fasste
den Firmen, denen dies bekannt ist, erforderlich. Die Unbekannte „X“ be- der Gemeinderat folgenden Beschluss:
wird das Fremdparken teils noch to- schreibt eine noch zu quantifizieren-
leriert, teils wird dagegen aber auch de Reserve an Stellplätzen für einen „Die für die S-Bahn-Pendler zusätzlich
schon eingeschritten. künftig höheren Bedarf – der VGN wird zum Bestand (30 Stellplätze) erforder-
8 | Februar 2020
Bubenreuthaktuell Gemeinderat aktuell
lichen (mindestens) 50 Pkw-Stellplät- Stellplatzbedarf – insbesondere auch schen Bahn AG für Nutzer der S-Bahn
ze – einschließlich der barrierefreien der Betriebe im Umfeld (Gewerbege- dauerhaft und unwiderruflich unter
– sowie die notwendigen Pkw-Stell- biete Bruckwiesen I und Hoffeld) – ab- der Voraussetzung zur Verfügung ge-
plätze der verbleibenden Gewerbe- decken kann.“ stellt, dass sie eine überdachte und
fläche werden auf dem der Gemeinde beleuchtete Fahrradabstellanlage mit
verbleibenden Teil des gemeindlichen Einstimmig fasste der Gemeinderat insgesamt 80 statt der geforderten 40
Grundstücks westlich der Staatsstra- nachfolgenden Beschluss: Stellplätze im Hoffeld errichtet; der
ße bereitgestellt. Dazu wird eine Park Erste Bürgermeister wird beauftragt,
& Ride-Anlage errichtet, die einen ge- „Ein barrierefreier Stellplatz in der eine entsprechende Vereinbarung mit
gebenenfalls noch weiter steigenden Park & Ride-Anlage wird der Deut- der DB AG abzuschließen.“
Vorstellung der überarbeiteten Verkehrsuntersuchung
Begleitung der Vorbereitenden Untersuchungen für Bubenreuth-Nord und -Süd
Dr. Patrick Schwenteck, Bereichsleiter Die verkehrlichen Wirkungen eines Zur Schaffung einer fundierten Da-
Verkehrsplanung der PB Consult GmbH neuen Siedlungskonzeptes im Postelä- tengrundlage wurden im Zeitraum
aus Nürnberg, stellte in der Gemein- cker wurden bereits in einer Vorunter- von Oktober 2017 bis April 2019 Ver-
deratssitzung vom 21. Januar die Ver- suchung betrachtet und bewertet und kehrserhebungen im fließenden und
kehrsuntersuchung für die Gemeinde diese Ergebnisse mit der nun vorliegen- ruhenden Verkehr durchgeführt. Die-
Bubenreuth vor. In diesem Mobilitäts- den Untersuchung in ein Konzept für se Erhebungen betreffen den Mo-
konzept werden die Chancen der ver- den Gesamtort erweitert. Insbesondere torisierten Individualverkehr. Des
kehrlichen Weiterentwicklung für die der Altort und die Geigenbauersiedlung Weiteren wurden Messungen für den
mittel- und langfristige Zukunft aufge- wurden dabei genauer betrachtet. Radverkehr vorgenommen und für
zeigt. den ÖPNV eine Erreichbarkeitsstudie
Als Grundlage für das nun vorliegen- erarbeitet.
Im Zuge des veröffentlichten Inte- de Verkehrskonzept diente die Ver-
grierten Städtebaulichen Entwick- kehrsanalyse der PB Consult Gmbh Die ausführliche Präsentation mit
lungskonzeptes (ISEK) im November aus dem Jahr 2018, eingeflossen sind Verkehrsanalyse, Verkehrskonzept
2016 war die Empfehlung ausgespro- aber auch die vom Planungsbüro und Empfehlungen finden Sie auf un-
chen worden, eine Verkehrsuntersu- Meyer-Schwab-Heckelsmüller durch- serer Homepage: www.bubenreuth.de
chung für den Gesamtort durchzufüh- geführten Untersuchungen im Rahmen – Ortsentwicklung – Verkehrsuntersu-
ren. des ISEK-Prozesses im Jahr 2016. chung.
Aktualisierter Planungs-
stand Hauptstraße 7 („H7“)
Der von Wolfgang Fried- Die nächste
rich, Arbeitsgruppe Ort-
sentwicklung im Arbeits- Planungsstand
Postelä cker
Entwurf- interne
Planungsstand
r Gebrauch Gemeinderatssitzung
kreis Energiewende des
V 0.1
Gemeinderats, und Hel-
Hauptstraße 7
(„H 7“) findet am
mut Racher, Geschäfts- Zwischenbericht
Bürgerbeteiligun
zum
gsprozess B 4.o
/ ISEK
leiter der Gemeinde
Dienstag,
Das vorliegende
Dokument beschre
und das Vorgeh ibt
en zu deren Entwick mögliche Nutzungen des Anwese
lung. ns
Bubenreuth, erstellte Pla-
nungsstand wurde aktua-
lisiert. 18. Februar 2020,
Das Heft ist im Rathaus
erhältlich sowie auf der
um 19:30 Uhr
Homepage der Gemeinde
Bubenreuth zum Down-
load bereitgestellt: www.
Gefördert im
WF, HR
im Sitzungssaal des Rathauses statt.
bubenreuth.de → Rathaus
20.01.2020/V 2.3
→ Ortsentwicklung →
Hauptstraße 7
Februar 2020 | 9
Rathaus aktuell Bubenreuthaktuell
„Bubenreuther Zukunftsgespräche“
Entwickeln Sie mit uns Ideen für die Zukunft unseres Ortes
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, In einer lockeren Gesprächsrunde chen Mehrwert Sie für die Bürgerin-
als Bürgermeister ist mir immens wich- möchten neben meinem Stellver- nen und Bürger von Bubenreuth se-
tig, dass sich das politische Wirken in treter und mir die Mitglieder des hen, wenn wir das Anwesen H7 für die
unserer Gemeinde an Ihren Interessen Gemeinderates und Mitarbeiter der im Modernisierungsgutachten vorge-
orientiert. Dazu gehören auch die Be- Verwaltung mit Ihnen ins Gespräch sehenen Nutzungen – Bücherei, Bür-
lange von bestimmten Zielgruppen in kommen, Gedanken austauschen, gertreff und Museum – umbauen und
unserer Gemeinde: Vereine, Familien, Ideen sammeln und vielleicht auch an sanieren.
ältere und jüngere Menschen sowie der einen oder anderen Stelle für ein
unsere Gewerbetreibenden. besseres gegenseitiges Verständnis Umfassende Informationen zu H7 fin-
sorgen. Nicht immer sind und werden den Sie auf unserer Homepage
Sie alle haben ganz unterschiedliche wir in der Lage sein, alle Wünsche zu www.bubenreuth.de – Ortsentwick-
Interessen, Bedürfnisse und auch An- erfüllen. Manchmal gibt es rechtliche lung – Hauptstraße 7.
liegen, die Sie mit unserer Gemeinde- oder andere sachbezogene Gründe
verwaltung, mit unserem Gemeinderat für Begrenzungen. Wenn dem so ist, Auch wenn Sie zu dem angekündigten
und unserer gemeindepolitischen Ar- dann wollen wir auch erklären, war- Termin keine Zeit haben, zögern Sie
beit in Verbindung bringen. um. nicht, mir Ihre Ideen und Fragen zuzu-
senden oder einfach mit mir persön-
Um noch konkreter von Ihnen zu er- Ich möchte Ihnen auch das Projekt lich einen Termin zu vereinbaren.
fahren, was die Menschen in unserem „H7“ vorstellen. Das vom Gemeinderat
Bubenreuth bewegt, genügt mir aber beschlossene Konzept zur zukünftigen Bitte machen Sie reichlich Gebrauch
nicht, Bürgerversammlungen durchzu- Nutzung der ehemaligen landwirt- von diesen Möglichkeiten. Nur wenn
führen oder eine Bürgersprechstunde schaftlichen Hofstelle sieht vor, das wir gemeinsam über Ihre Anliegen und
vor der Gemeinderatsitzung abzuhalten Museum, die gemeindliche Bücherei Themen sprechen, finden wir gemein-
– diese Angebote gibt es schon bei uns. und einen Bürgertreff zu einem so- same Lösungen, die Ihnen für das Le-
Ich möchte viel mehr und noch intensi- zio-kulturellen Zentrum verschmelzen ben in unserer Gemeinde eine noch
ver und persönlicher mit Ihnen ins Ge- zu lassen und sich daraus ergebende bessere Zukunft ermöglicht.
spräch kommen und deshalb mit den Synergien zu nutzen.
verschiedenen Zielgruppen, mit Ihnen, Gemeinsam unsere Zukunft gestalten!
liebe Bubenreuther Bürgerinnen und Mit diesem Projekt der dreigliedrigen
Bürger, Gespräche führen. Zukunftsge- Nutzung ist es der Gemeinde gelungen, Ihr
spräch ist der richtige Ausdruck. in die Städtebauförderung und in den
Investitionspakt „Soziale Integration im
Und wenn es um Kinder und Familien Quartier“ aufgenommen zu werden. Da-
geht, dann möchte ich wissen, was wir durch wird eine Förderung bis zu 90 %
als Gemeinde unternehmen müssen, der Kosten möglich. Norbert Stumpf
um unseren Familien in allen Berei- Erster Bürgermeister
chen ein familienfreundliches Umfeld Bürger- und Akteursbeteiligung ha-
zu bieten, in dem Sie gerne leben und ben für den Gemeinderat und für
Ihre Kinder großziehen möchten. Kom- mich einen sehr hohen Stellenwert.
men Sie am: Daher interessiert uns
auch die Frage, wel-
Donnerstag, 20. Februar 2020
19:00 Uhr, Sitzungssaal des
BUBENREUTHER
Rathauses ZUKUNFTSGESPRÄCHE
Was ist das?
Ebenso möchte ich auch in die Die Bubenreuther Zukunftsgespräche
junge Generation hineinhören. Ich geben den Bürgerinnen und Bürgern die Möglich-
möchte wissen, was sich unsere keit, Ihre Gemeinde mit zu gestalten!
Jugendlichen für ihr Zusammen-
leben in Bubenreuth wünschen WAS BEWEGT SIE?
und was sie sich von uns als Was gefällt Ihnen in Bubenreuth?
Gremium erwarten. Kommen Was würden Sie gerne ändern? DISKUTIEREN SIE MIT!
auch Sie zum Gespräch am: Wie wird Bubenreuth vielfältiger? Sie haben Ideen für Bubenreuth?
Wie können Sie sich in der Gemeinde Dann kommen Sie zu den Buben-
Donnerstag, 5. März 2020 einbringen? reuther Zukunftsgesprächen und dis-
19:00 Uhr, Sitzungssaal kutieren mit!
des Rathauses –
für Bubenreuther Jugendliche
10 | Februar 2020Bubenreuthaktuell Rathaus aktuell
Bubenreuther Gewerbe stellt sich vor
Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein – Branche, Historie, Leitgedanken, Bei Interesse melden Sie
Anliegen, den Facettenreichtum des Leistungen, etc. – vorzustellen. Für sich bitte bei:
Bubenreuther Gewerbes darzustellen. Ihre Unternehmenspräsentation stel- Frau Monika Eckert
Wir laden die Gewerbetreibenden von len wir Ihnen die Rückseite des Mittei- Tel. (0 91 31) 88 39 18
Bubenreuth daher sehr herzlich ein, lungsblattes (180 x 259 mm) kostenfrei oder per E-Mail:
Ihr Unternehmen/ihre Dienstleistung zur Verfügung. m.eckert@bubenreuth.de
Zahlungstermin für Grund- und Gewerbesteuer
für das 1. Quartal 2020
Grundsteuer Auf die Einhaltung dieses Zah-
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzo-
genaurauch eG
Am 15. Februar 2020 wird für das 1.
lungstermins wird hingewiesen. IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10
Quartal 2020 die Grundsteuer nach
BIC: GENODEF1ER1
dem letzten gültigen Bescheid fällig.
Die Gemeindekasse bittet, diese Steu- Zur Vermeidung von Mahngebühren
ern bis zum 15. Februar 2020 auf eines und Säumniszuschlägen bitten wir um
Gewerbesteuer der Konten der Gemeinde einzuzahlen: rechtzeitige Zahlung.
Am 15. Februar 2020 wird für das 1.
Quartal 2020 die Vorauszahlung der Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Sofern ein Einziehungsauftrag erteilt
Gewerbesteuer nach dem zuletzt er- IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06 wurde, werden die Steuern vom ange-
teilten Gewerbesteuerbescheid fällig. BIC: BYLADEM1ERH gebenen Konto abgebucht.
Kommunalwahl am Sonntag, den 15. März 2020
Unterstützungsliste im Rathaus
Die Junge Union möchte bei der Wahl Die Wahlbenachrichtigungsbriefe vorliegen. Wir gehen davon aus, dass
des Kreistages am 15. März 2020 antre- (früher Wahlbenachrichtigungskarte) dies nicht vor dem 15.02.2020 möglich
ten. Dafür benötigt sie u.a. Unterstüt- werden bis zum 23.02.2020 versendet. ist.
zungsunterschriften. Hierfür liegt im Leider haben wir keinen Einfluss dar-
Rathaus Bubenreuth eine Unterstüt- auf, wie der Versand erfolgt. So kann Für die Briefwahl muss ein Wahlschein
zungsliste aus. es vorkommen, dass bereits einer in mit den dazugehörigen Briefwahl-
der Familie die Benachrichtigung er- unterlagen schriftlich oder persön-
Eintragen kann man sich während der halten hat und ein anderer diese erst lich beim Wahlamt beantragt wer-
allgemeinen Dienstzeiten. Zusätzlich Tage später bekommt. Wir bitten Sie, den. Ein Grund hierfür muss nicht
am Donnerstag, den 30.01.2020, von hier von Rückfragen in der Verwaltung angegeben werden. Anzugeben sind
08.00–12.00 Uhr und 13.00–20.00 Uhr abzusehen. im Antrag immer Vor- und Familien-
und am Samstag, den 01.02.2020, in name, Geburtsdatum und die voll-
der Zeit von 10.00–12.00 Uhr. Die Ein- Erst wenn Sie bis zum 27.02.2020 noch ständige Wohnanschrift sowie ggf.
tragung ist nur noch bis Montag, den keinen Wahlbenachrichtigungsbrief er- eine abweichende Versandanschrift.
03.02.2020, 12 Uhr, möglich. Eintragen halten haben, aber der Meinung sind, Es empfiehlt sich, für den Antrag das
kann sich jeder, der in Bubenreuth wahlberechtigt zu sein, fragen Sie bitte auf der Rückseite des Wahlbenach-
wahlberechtigt ist. im Wahlamt der Gemeinde nach. Hier richtigungsbriefes abgedruckte For-
kann geprüft werden, ob Sie im Wäh- mular zu verwenden. Es genügt, wenn
Die entsprechenden Bekanntmachung lerverzeichnis der Gemeinde Buben- Sie dieses dann in den Hausbriefkas-
mit den genauen Öffnungszeiten und reuth eingetragen sind. ten am Rathaus einwerfen. Die Brief-
weitere Bekanntmachungen zur Wahl wahlunterlagen werden in der Regel
finden Sie auch auf unserer Homepage Briefwahl beantragen am nächsten Werktag versandt bzw.
www.bubenreuth.de und in dem Amts- Briefwahlunterlagen können erst ver- innerhalb von Bubenreuth durch Bo-
kasten am Rathaus. schickt werden, wenn alle Stimmzettel ten zugestellt.
Februar 2020 | 11Rathaus aktuell Bubenreuthaktuell
Bei der persönlichen Abholung im spätestens am Wahlsonntag um 18 Stimmen (einfach oder gehäufelt) an
Rathaus vergessen Sie bitte nicht Uhr im Wahlamt der Gemeinde einge- einzelne Kandidaten dieses Wahlvor-
den Personalausweis bzw. Reisepass hen. Der Hausbriefkasten am Rathaus schlags sowie anderer Wahlvorschlä-
mitzubringen. Möchten Sie Brief- wird am Wahlsonntag 18 Uhr nochmals ge verteilt, so werden zunächst die
wahlunterlagen für jemand anderen geleert. einzeln vergebenen Stimmen gezählt
(z.B. den Partner, Nachbarn) persön- und verbleibende Stimmen den nicht
lich abholen, dann muss neben dem Im Wahllokal darf der Wahlbrief nicht gekennzeichneten Bewerbern der an-
schriftlichen Antrag auch die Voll- abgegeben werden, weil für die Zulas- gekreuzten Liste in der dort aufgeführ-
macht zur Abholung der Unterlagen sung und Auszählung der Wahlbriefe ten Reihenfolge zugerechnet. Es ist
ausgefüllt und unterschrieben sein. besondere Briefwahlvorstände zu- ebenso möglich, die zu vergebenden
ständig sind, die auch in anderen Räu- Stimmen ohne Listenkreuz auf einzel-
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, men untergebracht sind. ne Bewerber (einzeln oder gehäufelt,
mittels dem auf dem Wahlbenachrich- aus einer oder aus mehreren Listen) zu
tigungsbrief abgedruckten QR-Code verteilen.
und über das Bürgerserviceportal Wie viele Stimmzettel gibt
(Homepage) den Wahlschein mit einem es und wie viele Stimmen Strichcodes auf
Online-Formular zu beantragen. Der dem Stimmzettel
Antrag ist auch per Telefax oder E-Mail
habe ich?
Bei den allgemeinen Gemeinde- und Die Strichcodes dienen nur zur Erleich-
möglich, nicht aber telefonisch.
Landkreiswahlen gibt es bis zu vier terung der Stimmenauszählung mit
Stimmzettel, nämlich zur Wahl elektronischen Hilfsmitteln.
Sie erhalten dann folgende Briefwahl-
unterlagen zugeschickt:
a) einen Wahlschein a) des Ersten Bürgermeisters Wahlhelfer
b) die Stimmzettel b) des Landrats Ein paar Plätze sind noch frei!!!
c) den Stimmzettelumschlag c) der Gemeinderatsmitglieder und Für die Kommunalwahlen am 15. März
d) einen roten Wahlbriefumschlag d) der Kreisräte. 2020 und 29. März 2020 (nur wenn eine
e) ein Merkblatt Stichwahl des Bürgermeisters oder
Jeder Wähler hat zur Wahl des Ersten des Landrates stattfindet) suchen
Bürgermeisters und des Landrats je wir immer noch Wahlhelfer/-innen.
Wenn ich die Briefwahl- eine Stimme. Neben netten Gesprächen und neuen
unterlagen habe, auf was Bekanntschaften gibt es für jeden ein
Für die Wahl der Gemeinderatsmit- kleines Erfrischungsgeld in Höhe von
muss ich achten? glieder und der Kreisräte hat jeder 50 €. Zusätzlich stellen wir kostenlos
Der Wahlschein muss vom Wäh- Wähler grundsätzlich so viele Stim- Getränke und auch ein paar Snacks zur
ler persönlich oder einer Hilfsper- men wie Gemeinderatsmitglieder (in Verfügung. Helfen dürfen alle, die auch
son unterschrieben sein. Damit wird Bubenreuth 16) und Kreisräte (in Er- in Bubenreuth wahlberechtigt sind.
eidesstattlich versichert, dass die langen-Höchstadt 60) zu wählen sind.
Stimmzettel persönlich bzw. von der Wie viele Stimmen vergeben werden Auch alle nicht Wahlberechtigten die
Hilfsperson nach dem erklärten Willen können, steht auch ganz oben auf dem mitmachen möchten, dürfen sich ger-
des Wählers gekennzeichnet wurden. Stimmzettel. ne bei uns melden. Nach Möglichkeit
Sie erhalten mit den Briefwahlunterla- Kumulieren, Panaschieren, werden diese als Hilfskräfte in den
gen ein Merkblatt, auf dem die Vorge- Briefwahlbezirken eingesetzt.
hensweise beschrieben ist. Listenkreuz
Die Stimmzettel müssen zur Wahrung Kumulieren bedeutet, dass einzelnen Wichtig ist, dass am Wahlsonntag die
des Wahlgeheimnisses in den dazu- sich bewerbenden Personen bis zu Bereitschaft besteht, von 8.00 bis 13.00
gehörigen weißen Stimmzettelum- maximal drei Stimmen gegeben wer- Uhr oder von 13.00 bis 18.00 Uhr und
schlag gelegt werden; der Umschlag den können. dann ab 18.00 Uhr bis spät in die Nacht
muss zugeklebt werden. Dann ist der dieses Ehrenamt zu übernehmen.
Stimmzettelumschlag zusammen mit Panaschieren ermöglicht es den Wäh-
dem ausgefüllten und unterschrie- lern, auch Kandidaten auf verschie-
Anmeldungen über unsere Homepage
benen Wahlschein in den roten Wahl- denen Listen anzukreuzen und damit www.bubenreuth.de oder direkt im
briefumschlag zu stecken. Auch der Kandidaten verschiedener Parteien Rathaus möglich.
rote Wahlbriefumschlag ist dann zu- und Wählergruppen zu wählen.
zukleben. Die Anschrift der Gemeinde
ist schon auf dem Umschlag aufge- Eine vorgeschlagene Liste kann über Musterstimmzettel
druckt. das Listenkreuz auch als Ganzes ange- Da zum Zeitpunkt des Druckes dieses
nommen werden. Dadurch erhält jede Mitteilungsblattes noch nicht fest-
Briefwähler sind selbst für den recht- sich bewerbende Person in der darin stand, welche Wahlvorschläge zur Wahl
zeitigen Zugang des Wahlbriefs an die aufgeführten Reihenfolge eine Stim- zugelassen werden, können wir erst im
Gemeinde Bubenreuth verantwortlich; me. Es ist auch möglich, innerhalb der nächsten Mitteilungsblatt ein Muster
auch das Transportrisiko liegt bei Ih- Liste einzelne Kandidaten zu streichen. der Stimmzettel für den Gemeinderat
nen. Der Wahlbrief muss auf jeden Fall Werden neben einem Listenkreuz auch und des Bürgermeisters abdrucken.
12 | Februar 2020Bubenreuthaktuell Rathaus aktuell
Einbau von Gartenwasserzählern
Grundsätzlich sind für jeden Kubikme- genheit. Anträge zur Befreiung von Gemeinde Bubenreuth sind jährlich
ter Frischwasser aus der gemeindli- Kanalgebühren liegen im Rathaus, zum Ablesetermin die Ablesestände
chen Wasserversorgung Kanalgebüh- Zimmer 3, für Sie bereit oder können des Unterzählers zu melden. Der An-
ren zu entrichten. auf unserer Homepage www.buben- tragsteller hat für den Unterhalt des
reuth.de heruntergeladen werden. Unterzählers zu sorgen und diesen re-
Auf Antrag kann das ermittelte Volumen gelmäßig nach Ablauf der Eichfrist (6
reduziert werden. Für die Wassermen- Das Abzugsvolumen ist nachzuweisen. Jahre) zu erneuern.
ge, die nachweislich auf dem Grund- Dieser Nachweis wird über den Ein-
stück verbraucht wurde, also nicht in bau einer geeichten Wasseruhr (Un- Die Befreiung kann nicht für hauswirt-
den Kanal gelangt, kann ein Antrag auf terzähler) erbracht, die im Haus fest schaftlich genutztes Wasser, für Wasser
Befreiung (Abzug) gestellt werden. und somit frostsicher installiert sein zur Speisung von Heizungsanlagen und
muss. Auftraggeber für den Einbau der Befüllung von Schwimmbecken ge-
Befreiung wird erst ab Antragstellung durch eine Fachfirma und Kostenträ- währt werden. Hauptsächlich wird es
R gewährt, also niemals für die Vergan- ger ist der Nutzer (Antragsteller). Der sich daher um Gartenwasser handeln.
Hundekot
___________________________________________
F REIWILLIGE F EUERWEHR
Aus gegebenem Anlass weisen wir noch- Geschäft verrichten, ohne dass sich Hundekot wird im rechtlichen Sinn
Bmals
UBENREUTH
darauf hin, dass die Hinterlassen- Frauchen oder Herrchen um deren Be- als „Abfall“ behandelt. Das im baye-
2019 der
______________________________________________________________________________________________
schaften unserer vierbeinigen Freunde seitigung kümmern. rischen Naturschutzrecht verankerte
nach wie vor ein Ärgernis darstellen. Betretungsrecht von Grundstücken in
benreuth Einsatzstatistik 2019 der Die wenigen Hundebesitzer/Innen,
Obwohl die Gemeinde Bubenreuth eine die diesem Treiben unbekümmert zu- führen von Hunden, eine Schädigung
der freien Natur erlaubt zwar das Mit-
große Feuerwehr Bubenreuth
Anzahl von Hundetoiletten an schauen und nicht von sich aus tätig der Grundstücke muss aber ausge-
den wichtigsten Punkten im Dorf so- werden, bitten wir noch mal eindring- schlossen sein. Weisen Sie bitte an-
7-mal
benreuthausgerückt
wie auch
ist im Jahr am und
2019Rande
die über Sireneausgerückt
der Bebauung
Feuerwehr 107-mal auf- lich, ihrer
und über übernommenen Fürsorge dere auf ihr Fehlverhalten hin. Sie
Sirene
gestelltalarmiert
Meldeempfänger hat, kommt
worden. es immer wieder und Verpflichtung für den Hund nach- sichern allen Hundebesitzern die
vor, dass einige Hunde zum Ärgernis zukommen und das Angebot, die Hun- Achtung ihrer Mitbürger und erspa-
ist die Einsatzbelastung für die ehrenamtlichen Feuerwehrdienstleistenden
über demder Anwohner/Innen
chen Feuerwehrdienstleistenden
Vorjahr und Spaziergän-
etwa gleich ausgefallen. Die Feuerwehrfrauen detoiletten
und -männerkostenlos nutzen zu kön- ren der Gemeinde weitergehende
ger/Innen
n zu 8 Bränden, ihr sicherlich
29 Technischen
NE UND ORGANISATIONEN notwendiges
Hilfeleistungen, nen,
3 Sicherheitswachenanzunehmen.
und Regelungen.
BUBENREUTHaktuell
Die
st Feuerwehrfrauen
Respondereinsätzen gerufen. und
-männer
ngen, 3 Sicherheitswachen und VEREINE UND ORGANISATIONEN BUBENRE
n Feuerwehren in Bayern nimmt das Verhältnis der Brandeinsätze zur
ischen Hilfeleistung ständig ab; derzeit ist nur etwa jeder sechste Einsatz ein
einsatz. Gut ein Zehntel der Einsätze der Technischen Hilfeleistungen ist durch
rfolgen (Sturm, Starkregen, Hagel, Unwetter, Schneefall, Tauwetter) verursacht
ltnis
n. der Brandeinsätze zur
nur etwa jeder sechste Einsatz ein
der o. a. Abdeckung der Pflichtaufgaben wurden die Feuerwehren auch in
echnischen Hilfeleistungen
en Fällen (z. B. Öffentlichkeitsarbeit, ist durch
Brandschutzerziehung,
, Schneefall,
hrsabsicherung, Tauwetter)
etc.) verursacht
für die Allgemeinheit tätig.
Einsatzstatistik 2019 der Feuerwehr Bubenreuth
wurden die Feuerwehren auch in In Bubenreuth ist im Jahr 2019 die Feu- satz ein Brandeinsatz. Gut ein Zehntel
schutzerziehung, erwehr 107-mal ausgerückt und über der Einsätze der Technischen Hilfeleis-
tätig. Sirene oder Meldeempfänger alamiert
First Responder 67 Einsätze
tungen ist durch Wetterfolgen (Sturm,
worden.
Technische Hilfeleistung 29 Starkregen, Hagel, Unwetter, Schneefall,
Einsätze Tauwetter) verursacht worden.
Damit ist die Einsatzbelastung für die
Brand 8 Einsätze
Einsätzeehrenamtlichen Feuerwehrdienstleis- Neben der o. a. Abdeckung der Pflicht-
Sicherheitswachen 3
tenden gegenüber dem Vorjahr etwa aufgaben wurden die Feuerwehren
gleich ausgefallen. Die Feuerwehrfrau- auch in anderen Fällen (z. B. Öffent-
en und -männer wurden zu acht Brän- lichkeitsarbeit, Brandschutzerziehung,
den, 29 Technischen Hilfeleistungen, Verkehrsabsicherung, etc.) für die All-
First Responder 67 Einsätze drei Sicherheitswachen und 67 First gemeinheit tätig.
Technische Hilfeleistung 29 Respondereinsätzen gerufen.
+ Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit +++
Einsätze Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit!
Bei den Feuerwehren in Bayern nimmt
Brand 8 Einsätze das Verhältnis der Brandeinsätze zur Ihre
Ihre
Sicherheitswachen 3 Technischen Hilfeleistung ständig ab;
derzeit ist nur etwa jeder sechste Ein-
Einsätze Feuerwehr Bubenreuth
Freiwillige Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth
eins: Frankenstr. 47 Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Erlangen-Höchstadt eG Februar 2020 | 13
91088 Bubenreuth Konto-Nr. 800112 BLZ: 763 600 33Rathaus aktuell Bubenreuthaktuell
Redaktionsschluss für die
März-Ausgabe:
Abfallwirtschaft
Abfuhrtermine Februar
12. Februar 2020
Freitag, 7.2.2020 Restmülltonne/Biotonne
Nach diesem Termin eingehen- Donnerstag, 13.2.2020 Papiertonne/Gelber Sack
de Berichte und Inserate können Freitag, 21.2.2020 Restmülltonne/Biotonne
nicht mehr berücksichtigt werden.
Abfuhrtermine März
Ansprechpartner:
Redaktion: Monika Eckert, Freitag, 6.3.2020 Restmülltonne/Biotonne
Gemeinde Bubenreuth, Donnerstag, 12.3.2020 Papiertonne/Gelber Sack
Tel. (09131) 88 39 18, Freitag, 20.3.2020 Restmülltonne/Biotonne
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de
Alle Angaben ohne Gewähr
oder mitteilungsblatt@bubenreuth.de
Anzeigen: Ralf Gumbmann, Gumbmann
Verlags GbR, Tel. (09131) 82 90 50, E-Mail:
redaktion@hugo-info.de Recyclinghof Baiersdorf
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf
Impressum Öffnungszeiten:
BUBENREUTH aktuell Dienstag, Mittwoch, Freitag 13:00 Uhr – 17:30 Uhr
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth Samstag 09:00 Uhr – 14:00 Uhr
Erscheinungsweise: monatlich, Doppel-
ausgabe Juli/August Auflage: 2.400 Stück
Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
Herausgeber: Gemeinde Bubenreuth
Ihre Restmüll-, Biomüll- oder Papiertonne wurde nicht
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth geleert, der gelbe Sack wurde nicht abgeholt?
Tel. (09131) 88 39 0, Fax (09131) 88 39 22
www.bubenreuth.de – info@bubenreuth.de Bitte wenden Sie sich direkt an das Entsorgungsunternehmen Friedrich Hof-
mann Betriebsgesellschaft mbH, Tel. (09131) 79 61 70 oder an das Landratsamt
Verantwortlich für den redaktionellen
Teil (i.S.d.P.): Erster Bürgermeister Norbert Erlangen-Höchstadt, Kommunale Abfallwirtschaft:
Stumpf, Gemeinde Bubenreuth – für den
Anzeigenteil: Ralf Gumbmann, Gumbmann Frau Monika Köneke: Tel. (09193) 20 1763
Verlags GbR
Frau Siegrun Miehling: Tel. (09193) 20 1764
Darüber hinaus verantworten die jeweili-
gen Verfasser die Inhalte der namentlich
gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte,
Texte und Motive der Inserate sind die je-
weiligen Auftraggeber verantwortlich. Wir
haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei Postagentur Bubenreuth
Inseraten. Telefon 400 18 70
Gesamtherstellung/Anzeigen:
Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR, Montag – Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr
Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth, Tel.
Samstag: 9.00 – 12.30 Uhr
(09131) 82 90 50
www.hugo-info.de – redaktion@hugo-info.de Parkplätze vor der Tür gegenüber der Sonnen-Apotheke Bubenreuth
Jahresabschluss in der Gemeindebücherei
Alle Jahre wieder steht die Datenerhe- gendbücher fast 11 000 Ausleihen. Hier Attraktivität bei. So finden regelmäßig
bung für die Deutsche Bibliothekssta- spiegelt sich das große Medienangebot am letzten Donnerstag im Monat Vor-
tistik (DBS) an. In Verbindung mit der in diesem Bereich wider. Die Bücherei lesestunden für Kinder in der Bücherei
DBS fragt die Staatliche Landesfach- verfügt über ca. 4 500 Kinder- und Ju- statt. Es gibt immer wieder kleinere sai-
stelle Daten für die bayerische Biblio- gendbücher, was mehr als der Hälfte sonale oder thematische Ausstellungen
theksstatistik ab. des Gesamtbestandes der Printmedi- wie z.B. Oster- oder Weihnachtsbücher,
en entspricht. Ein Großteil der Kinder- Fußballbücher, Bücher zum Schulan-
Im Jahr 2019 sind die Ausleihzahlen der und Jugendbücher ist bei Antolin, dem fang mit begleitenden Veranstaltungen
physischen Medien, also der Medien, Programm zur Leseförderung, gelistet. sowie Klassenführungen für Grund-
die tatsächlich in der Bücherei vor- schüler und Kindergartenkinder, z.T.
handen sind, in der Gemeindebücherei Viele Veranstaltungen auch mit thematischen Schwerpunk-
erneut leicht angestiegen. Insgesamt Neben einem gut sortierten Medienan- ten. So stellt die Gemeindebücherei auf
wurden 15 435 Ausleihen getätigt, da- gebot tragen sicherlich auch die sons- Wunsch auch immer wieder Bücherkis-
von allein im Bereich Kinder- und Ju- tigen Angebote der Bücherei zu ihrer ten zusammen, die für den Schulunter-
14 | Februar 2020Sie können auch lesen
