Metropole Ruhr Unterwegs im Ruhrgebiet.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 04/2018
Metropole Ruhr
Unterwegs im Ruhrgebiet.
INHALT INHALT
06 18 20
TITELSTORY KULTUR
Herkunft schafft Zukunft Shootingstar der Teppichbranche
Der Wandel der Region startete schon vor 60 Jahren mit der Teppichdesigner Jan Kath verhalf dem Orientteppich
Schließung der ersten Zeche 1958. Ende oder (Neu-)Anfang – zu einem neuen Trendstatus. Seite 20
welches Bild macht die Metropole Ruhr heute aus?
Eine Spurensuche. Seite 06 Von der Folkwang an die Weltspitze
Als Mitglied des Morgenstern Trios ist Pianistin
Catherine Klipfel in den bedeutendsten Konzerthäusern
LAND & LEUTE der Welt zu Hause. Seite 22
12 Wir wollen Deutschland digitalisieren
Mit „masterplan.com“ starten zwei Bochumer Gründer WISSENSCHAFT & WIRTSCHAFT
erfolgreich durch. Seite 12
Von New York an die Ruhr
Wir können Solidarität Die Universitätsallianz unterstützt den Austausch
Das durch Spenden finanzierte Flüchtlingsdorf zwischen der Metropole Ruhr und der Metropolregion
Ruhrgebiet im Nordirak bietet Menschen in Not ein New York. Seite 26
neues Zuhause. Seite 14
Auf dem Weg zum Weltmarktführer
Mit RapidMiner entwickelten zwei Informatiker
22
FREIZEIT & REISE aus Dortmund eine der weltweit führenden Software-
systeme für Datenanalysen. Seite 28
Glühweinduft & Lichterglanz
14 Zu Gast auf den schönsten Weihnachtsmärkten
der Region. Seite 18
Auftakt mit DJ MOGUAI alias André Tegeler Seite 05
Terminplaner Seite 16
KulturTipps Seite 24
Ausblick mit Ali Can Seite 30
FOTONACHWEIS
IMPRESSUM REDAKTION Pedro Malinowski (2, 8); Volker Wiciok (2, 12, 13); Ludger
Christian Raillon/RVR (Chefredaktion) Möllers (2, 14, 15); Shutterstock/Golbay, cluckva (2, 6–10);
HERAUSGEBER Barbara Klask, Margarethe Lavier, Achim Meurer (2, 18, 19); Jan Kath (3, 21); Irène Zandel (3, 22);
Regionalverband Ruhr/RVR Kerstin Röhrich/RVR Privat (3, 26, 27); mayday.de (5); RUB/Katja Marquard (8);
Die Regionaldirektorin Sarah Thönneßen, Marina Biermann/RTG Kai Uwe Gundlach (9); Motorworld (9); Zollverein/Jochen
Kronprinzenstraße 35, 45128 Essen Guido Schweiß-Gerwin/Markt1 Verlag (Chefredaktion) Tack (10, 20); Steve McNicholas (16); mummenschanz.com Ausgabe 04/2018
mit Ruhr Tourismus GmbH/RTG
Centroallee 261, 46047 Oberhausen
Heike Reinhold, Jennifer Röder/ Markt1 Verlag Marco Hartmann (16); Guido Schröder (17); Stiftung Kreative
Kirche (17); Birgit Andrich (19); Museum Folkwang Essen,
Metropole Ruhr
Unterwegs im Ruhrgebiet.
MITWIRKUNG Antonio Donghi, Il Giocoliere, 1936, Der Jongleur, Öl auf Lein-
VERLAG, ENTWURF UND REALISATION Ulf Maaßen, Carmen Radeck wand, 116 x 86,5 x 3 cm, Privatsammlung (24); Galerie Schloss
Markt1 Verlagsgesellschaft mbH Ludwig Oberhausen, Eckart Hahn, nothingness, 2015 © Eckart
Freiheit 1, 45128 Essen ART DIREKTION Hahn, aus der Ausstellung Die Geste, Galerie Schloss Ober-
Fon: +49 (0)201.1095-0, Gesa Braster/Markt1 Verlag hausen (24); Albert Renger-Patzsch, „Kühe a. d. Ruhrmün-
www.markt1-verlag.de dung“, Duisburg-Ruhrort 1930, Bildnachweis: Albert Renger-
GRAFIK Patzsch Archiv / Stiftung Ann und Jürgen Wilde, Pinakothek
VERANTWORTLICH IM SINNE DES Maike Kawik, Sascha Michaelis/Markt1 Verlag der Moderne, München © Albert Renger-Patzsch/Archiv
PRESSERECHTS FÜR DIE REDAKTION Ann und Jürgen Wilde, Zülpich/VG Bild-Kunst Bonn 2018 (24);
Guido Schweiß-Gerwin, Markt1 Verlag ANZEIGEN Rausch der Schönheit, Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Bettina Walter Dortmund, Vase Louis Comfort Tiffany, Foto: Jürgen Spiler
26
GESAMTKONZEPTION Fon: +49 (0)201.1095-100 (25); Die große Rensch-Orgel (1986 IV/56) aus Bottrop, Foto:
Christian Raillon/RVR Tristan Stiklorus (25); Gesundheitspark Nienhausen (25);
Guido Schweiß-Gerwin/Markt1 Verlag DRUCK Carmen Radeck (28); Shutterstock/Mohd KhairilX (28, 29); TITELFOTO
Sarah Thönneßen/RTG Weiss-Druck GmbH & Co. KG Shutterstock/diak (29); Jan Ladwig (30) Shutterstock/Golbay, cluckva
Margarethe Lavier/RVR Grafik: Gesa Braster, Markt1 Verlag
2 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 3
AUFTAKT
Foto: fotolia/© Nomad_Soul
„ I N MEINER
MUSIK
STECKT
SEHR VIEL
RUHRGEBIET“
Er gilt als einer der Techno-Pioniere, nicht nur in Deutschland – André Tegeler (46) aus Marl, besser
bekannt unter dem Namen DJ Moguai, startete seine Karriere mit selbstorganisierten Partys im
Ruhrgebiet. Zuletzt war er Headliner beim NRW-Tag in Essen. Sonst spielt er in den Clubs und auf
Festivals weltweit – unter anderem beim Sunburn Festival in Goa/Indien, beim Monday Social
in Los Angeles/USA, auf der Summer Days Festival Tour in Australien oder im Zouk in Singapur.
Ein Gespräch über Musik made in Metropole Ruhr.
André, gleich legst du bei „Recklinghau- men. Ich bin in einem Handwerksbe gehverhalten hat sich verändert. Ent
sen leuchtet“ auf. Du bist in Recklinghau- trieb aufgewachsen, habe selbst das weder feiern die jungen Leute privat
sen zur Schule gegangen. Heimatgefühle? elterliche Handwerk, Metzgerei, gelernt. oder gehen auf die großen Festivals am
Das prägt und ist Teil meines Charak Wochenende wie eben die Mayday.
Ja, definitiv. Das hier ist Heimat für ters. Das beeinflusst vielleicht nicht
mich – immer noch. Auch wenn ich mal direkt meine Stilistik, aber die Art und Mit dem Radio-Format PunX up the volume
zwischenzeitlich woanders wohne und Weise, wie ich an die Musik herangehe. bist du in über 40 Ländern weltweit im
pendle. Hier ist mein Zuhause, hier lade Manchmal scheint das ein Nachteil zu Programm. Mit der DJ Session auf 1Live
ich mich auf. Ich bin hier auch am pro sein, weil ich vielleicht zu bodenstän- regelmäßig im WDR-Radio. Was ist das
duktivsten, wenn ich ins Studio gehe. dig bin. Aber insgesamt ist es das, was Geheimnis deiner Popularität?
mich trägt.
Als Wohnsitz gibst du Berlin, Los Angeles Mitzugehen. Du bleibst relevant, wenn
Langeweile?
und Ruhrgebiet an. Wo wirst du auf der Zu deinen Stationen gehört regelmäßig du relevante Musik machst. Ich bin immer
Straße eher erkannt und angesprochen? die Mayday in Dortmund. Ist die Region interessiert an neuen Sachen. Es ist wie
eine gute Party-Location? mit der Mode, du darfst nicht stehenblei
Hier im Ruhrgebiet werde ich eher an ben. So ist das auch mit der Musik.
gesprochen (lacht). Und es ist mir nicht Ja, die Metropole Ruhr ist eine wirklich
17.000 Veranstaltungen unangenehm, mit den Menschen ins gute Party-Location, weil wir ein großes Ein Tipp für den Nachwuchs: Wie gelingt
Gespräch zu kommen. Einzugsgebiet haben. Wenn man die der Durchbruch vom Ruhrgebiet in die
200 Locations Welt von außen betrachtet, zählt das Welt?
Wie viel Ruhrgebiet steckt in deiner Musik? Ruhrgebiet zu den drei großen leuchten
KIR. Alle Kulturveranstaltungen in der Metropole Ruhr auf den Flecken neben Los Angeles und Es geht darum, echt zu sein. Du musst hin
(Pause) Das hat mich noch nie jemand London. Schade finde ich, dass die ter deiner Sache stehen. Nicht jede meiner
einen Blick! Und für alle, die selbst was mieten wollen,
gefragt. Aber Du hast recht. In meiner Clubkultur in ganz Deutschland stark Platten ist ein Hit, aber sie ist Teil meiner
alle Infos zur passenden Location. Musik steckt sehr viel Ruhrgebiet. Der zurückgegangen ist. Zum Beispiel in Entwicklung und daher für mich wich
Schlüssel, warum ich schon so lange im Bochum gab es das Planet, das Logo, tig. Echt zu sein, trägt mich voran.
Geschäft bin, ist Beharrlichkeit. Und die 18 Karat und weitere, die alle neben
habe ich hier mit auf den Weg bekom einander funktioniert haben. Das Aus Das Gespräch führte Guido Schweiß-Gerwin.
www.kulturinforuhr.de
Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 5
TITELSTORY TITELSTORY
INDUSTRIEKULTUR ALS
MARKENZEICHEN
Jede gute Marke hat einen
glaubwürdigen Markenkern,
HERKUNFT SCHAFFT
der eine Geschichte erzählt,
identitätsstärkend wirkt und
„Der weltweite USP der Metropole Ruhr sind die
damit Orientierung bietet. An
faszinierende Geschichte des Industriezeitalters
ZUKUNFT
der Metropole Ruhr fasziniert
mich die ganz eigene Ästhetik
des Industriezeitalters und die
starke Identifizierung der über
und die Denkmäler der Industriekultur in einem
fünf Millionen Menschen mit
ihrer Geschichte, die eng mit grünen Meer.“
In wenigen Wochen endet nach rund 200 Jahren die Ära der Kohle mit Schichtende dem Bergbau und der Schwer-
industrie verbunden ist. Das
der letzten Zeche in Bottrop endgültig. Der Wandel der Region startete schon vor spürt man in jeder der 53 Städte
Hans-Conrad Walter, Initiator des Europäischen Kulturmarken-Awards
60 Jahren mit Schließung der ersten Zeche 1958. Ende oder (Neu-)Anfang – welches und Kommunen, die die Metro-
Bild macht die Metropole Ruhr heute aus? Eine Spurensuche. pole zu dem machen, was sie ist:
den bevölkerungsreichsten Bal-
lungsraum Europas. Alle möch-
TEXT Guido Schweiß-Gerwin
ten so sexy sein wie Berlin, so
anarchisch wie Neapel oder so
D
kosmopolitisch wie New York.
ie bergmännischen Tugenden wie Fleiß, FRÜHER KOHLE, HEUTE WISSEN Die Ästhetik einer Metropole
Hilfsbereitschaft und Zuverlässigkeit, macht ihren Charakter aus. Sie
ist ein Spiegel der Lebensquali-
die Bereitschaft, sich neuen Herausfor Mit diesem Zitat im Gepäck führt mich meine Spu
tät und das, was Bewohner und
derungen zu stellen und Veränderungen rensuche zunächst nach Bochum an die Ruhr Uni ihre Gäste wahrnehmen und er-
mitzugestalten, das alles zeichnet die Menschen versität, kurz RUB, die 1965 ihren Lehrbetrieb als leben können. Der weltweite
hier in den Bergbaurevieren aus. Die Mentalität erste Universität im Ruhrgebiet aufnahm. Das Wet USP der Metropole Ruhr sind die
faszinierende Geschichte des In-
der Menschen im Ruhrgebiet geht mit der Schlie ter ist für einen Herbsttag ungewohnt schön. Auf
dustriezeitalters und die Denk-
ßung der letzten Zechen nicht verloren, sondern ist dem Campus begegne ich zahlreichen jungen Men mäler der Industriekultur in
Grundlage für Neues“, erklärte Bernd Tönjes, Vor schen – die Studierenden sind bunt gemischt, ein einem grünen Meer. Der Doppel-
standsvorsitzender der RAGStiftung und Sprecher junges Treiben. Kein Wunder, über 43.000 Studie bock auf dem UNESCO-Welterbe
Zollverein ist das Symbol für die-
des Initiativkreises Ruhr, vor wenigen Wochen in rende, davon fast 6.000 junge Menschen aus dem
ses weltweite Alleinstellungs-
einem Interview in der Frankfurter Allgemeinen Ausland. Damit zählt die RUB zu den größten Uni merkmal. Das Zeitalter der Kohle
Zeitung (F.A.Z.). Seine Einschätzung: „Das Ruhrge versitäten Deutschlands. Mit rund 5.700 Beschäf endet in diesem Jahr, doch nicht
biet ist eine Chancenregion mit enormem Poten tigten ist die Uni gleichzeitig auch einer der größ das anpackende Lebensgefühl,
das die Region seit zwei Jahr-
zial. Wir sind auf dem Sprung.“ ten Arbeitsgeber in Bochum – früher förderte
hunderten geprägt hat.
Die Metropole Ruhr mit ihren
120 Theatern, 200 Museen und
1.000 Industriedenkmälern
bleibt für mich ewig mit der Eu-
ropäischen Kulturhauptstadt
verbunden, die mittlerweise
Millionen von Menschen in die
Kulturtourismusregion zieht.
Ich habe aber auch ein Bild vom
Wandel der Metropole Ruhr vor
„Das Ruhrgebiet ist eine Chancenregion mit Augen, einem Aufbruch vom In-
dustriezeitalter ins 21. Jahrhun-
enormem Potenzial. Wir sind auf dem Sprung.“ dert, in eine gigantische Dienst-
leistungsmetropole, die auch
von der Kultur- und Kreativwirt-
Bernd Tönjes, Vorstandsvorsitzender der RAG-Stiftung
schaft geprägt sein wird.
Hans-Conrad Walter, Initiator
des Europäischen Kulturmarken-
Awards und Geschäftsführer
von Causales in Berlin
6 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018
TITELSTORY TITELSTORY
M ad e in
M et ro po le R uh r
„Einerseits schaffe ich durch das
Bewahren von Traditionen Identität,
anderseits sorgt die Entwicklung der
Bildungslandschaft für neue Kräfte,
die auf Basis dieser Herkunft motiviert
werden, Zukunft zu gestalten.“
Axel Biermann, Geschäftsführer von Ruhr Tourismus
STUDENTENLEBEN. Rund 270.000 Studierende machen das Ruhrgebiet zur größten Wissensmetropole Europas. BUSINESS. Viele Unternehmen aus der Region sind mit Innovationen weltweit führend.
Bochum Kohle, heute Wissen. Und was für Bochum gilt, hat beispielsweise zu den Top 3 weltweit in Sachen ITSicherheit. natürlich neugierig. „Was geben wir weiter?“ Nicht die Bilder Viele Experten halten es noch heute für das schönste Opern
in der gesamten Metropole Ruhr Gültigkeit. Insgesamt rund Auch das weiß kaum einer.“ Weitersagen, lautet sein Appell, sind neu, sondern die Herangehensweise, die Art der Auseinan haus der Region und sprechen vom Foyer des Jahrhunderts mit
270.000 Studierende machen die Region zur größten Wissens und weniger Kirchturmdenken. dersetzung. „ Es gilt, die Dinge, die wir ererbt haben, als Erbe an den monochromen Reliefs des Pariser Künstlers Yves Klein.
metropole Europas. Kaum einer weiß das. „Ich bin selbst über zunehmen: für die eigene Gegenwart und als Treuhänder für Für Barbara Welzel entstehen neue Bilder, wenn sich Menschen
rascht, was ich alles nicht über die Region weiß“, sagt auch die Zukunft“, sagt sie. Sie zeigt auf junge Menschen, die im Dort in der Gegenwart mit dem Erbe beschäftigen, eine Verbindung
Prof. Dr. Jan Wieseke. Der 44Jährige leitet an der RUB den ERBE IN DER GEGENWART GESTALTEN munder U Selfies von sich mit Blick auf die Stadt machen. Durch eingehen. Auch das ist Zukunft durch Herkunft.
Lehrstuhl für Sales und Marketing und zählt zu den drei füh Umnutzung entstehen neue Räume und neue Städte. Auf Basis
renden Vertriebsforschern weltweit. 2016 gewann er mit dem Der Weg führt weiter nach Dortmund. An der dortigen TU stu der Vergangenheit wird so Gegenwart gestaltet. „Zum Struktur
„Sales & Marketing Department“ der RUB den deutschen dieren fast 35.000 junge Menschen. Ich treffe Prof. Dr. Barbara wandel des Ruhrgebiets gehören untrennbar die neugegründe ALLEINSTELLUNGSMERKMAL
Wissenschaftspreis. Verschiedene Rufe anderer Fakultäten Welzel, Jahrgang 1961, die an der KunstFakultät unter anderem ten Universitäten, an die in den 1960er Jahren etwa 1.000 neue INDUSTRIEKULTUR
lehnte er ab. „Hier ist jede Menge Drive drin“, sagt er, „Wir die Lehrkräfte von morgen ausbildet. Erst kürzlich hatte sie beim Professorinnen und Professoren berufen wurden“, erzählt sie
müssen diese Überraschungen gemeinsam mehr nutzen.“ Kongress „ZukunftsBildung RUHR 2018“ einen Impulsvortrag weiter. In die gleiche Zeit etwa fiel auch der Bau des Musiktheaters Macht das die Metropole Ruhr für die Menschen attraktiv?
Auch er glaubt an das Potenzial. „Wir zählen hier in Bochum über „Neue Bilder für das Ruhrgebiet“ gehalten. Das macht im Revier in Gelsenkirchen, das vor 50 Jahren visionär erschien. Axel Biermann (52), Geschäftsführer von Ruhr Tourismus,
MUSIKTHEATER IM REVIER. Das Gebäude wurde vor 50 Jahren erbaut und gilt bis heute als eines der schönsten Opernhäuser Deutschlands. ALTE HÜLLE, NEUER INHALT. Das Gelände der ehemaligen Zeche Ewald wird zum Mobilitäts- und Sportwagenzentrum umgebaut.
8 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 9
TITELSTORY ANZEIGE
meint, ja. „Ich sehe in diesem Spannungsfeld
zwei zentrale Triebfedern: Einerseits schaffe ich
durch das Bewahren von Traditionen Identität,
M ad e in anderseits sorgt die gute Entwicklung der Bil
M et ro po le R uh r dungslandschaft der letzten Jahrzehnte für neue
Kräfte, die auf Basis dieser Identität motiviert
werden, Zukunft zu gestalten.“ Dabei weist Biermann auch auf
die besondere Bereitschaft und Fähigkeit der Menschen in der
Metropole Ruhr zum Wandel hin, allerdings ohne dies verklä
ren zu wollen. Laut Studien ist Industriekultur das Alleinstel
lungsmerkmal der Region. „Die Ansammlung von ehemaligen
Industriekomplexen, die durch Umnutzung eine neue Funktion
bekommen haben, ist schon einzigartig“, sagt er. Historische
Gebäudehüllen werden zur Kulisse von Kultur, Freizeit und
ebenso von Wirtschaft. Auch als Tagungsdestination ist die
Metropole Ruhr daher sehr beliebt. „Die Menschen sind auf der
Suche nach dem OnceinaLifetimeEvent“, beschrieb Earl A.
Powell, der ehemalige Direktor der National Gallery of Art in
SO VIEL ZEIT
Washington, die Suche nach einem einmaligen Erlebnis. Für
Destinationen gilt es, dieses Erlebnis zu vermitteln.
Frank Goosen schreibt Geschichten über das Leben –
ZECHEN ALS INNOVATIONSRÄUME
und zwar in locker-flockiger Ruhrgebietsmanier. Dafür
Am Beispiel der Zeche Ewald in Herten wird das deutlich. Bis ist der Bochumer Romanautor bekannt. Mit SO VIEL ZEIT
zum Jahr 2000 wurde hier Steinkohle gefördert, einst war auf wurde eine weitere seiner beliebten Geschichten verfilmt,
Ewald sogar der tiefste Bergbauschacht des Ruhrgebiets. Die die aktuell auf vielen Kinoleinwänden im Ruhrgebiet zu
rund 50 Hektar große Fläche beheimatet heute international sehen ist.
tätige Logistikunternehmen. Im WasserstoffKompetenzzent
V
rum H2Herten haben sich eine Reihe von Spezialfirmen ange
sammelt. Hier finden auch Startups Raum für neue innovative or 30 Jahren ruinierte Rainer den Durchbruch seiner Band
EnergieIdeen. Durch die Ansiedlung von mehr als 20 neuen Un „Bochums Steine“. Seitdem geht sein Leben bergab. Als er
ternehmen wurden im vergangenen Jahrzehnt über 1.000 neue erfährt, dass er todkrank ist, beschließt er, sein Leben zu än
Arbeitsplätze geschaffen. Der Theaterunternehmer Christian dern. Sein Ziel: Das Comeback von „Bochums Steine“! Doch
© UNIVERSUM Film
Stratmann ergänzt das Ensemble mit dem RevuePalast Ruhr in kann Rainer auch seine ehemaligen Bandkollegen überzeugen? Die
Weitere Infos zum Film gibt es unter
der ehemaligen Heizzentrale. Aus der dortigen UntertageBar Tragik komödie SO VIEL ZEIT nach dem gleichnamigen Roman von Frank www.sovielzeit-film.de
wird seit 2013 der ARD SportschauClub ausgestrahlt. Ergänzt Goosen feiert das Leben, die Musik und die Tatsache, dass es nie zu spät
wird das Angebot am Standort Ewald durch die benachbarte ist, seinem Leben eine entscheidende Wendung zu geben. Neben Jan Josef
Halde Hoheward, die als Erlebnisraum zahlreiche Wanderer, Liefers gehören Jürgen Vogel, Richy Müller, Armin Rohde und Matthias
Radfahrer und ebenso Spaziergänger begeistert. Bundschuh, André M. Hennicke, Alwara Höfels und Laura Tonke zur
hochkarätigen Besetzung – und sogar die SCORPIONS ließen sich für
einen Gastauftritt begeistern. Die heimlichen Stars des Films aber stehen
STEIGERLIED IN TECHNOVERSION auf keiner Besetzungsliste: Bochum und das Ruhrgebiet. Denn genau
dort ist die Story verankert.
Identität und Herkunft standen ebenso Anfang November in
fünf verschiedenen Städten des Ruhrgebiets im Rahmen der
Veranstaltungen „Danke Kumpel“ im Mittelpunkt. Zeitgleich
strahlte Recklinghausen beim Stadtfest „RE leuchtet“ Fassaden
mit Bezug zum Ende des Bergbaus an. Höhepunkt auf dem Rat
hausplatz aber war das Konzert mit DJ Moguai (siehe Auftakt
Interview auf Seite 5). Tausende vor allem junge Menschen
ravten bis tief in die Nacht. Und wie immer erklang irgend
EISBAHN ZOLLVEREIN. Jedes Jahr wann auch das Steigerlied – in einer Technoversion. So zer
verwandelt sich das Wasserbecken der
fließen die Grenzen zwischen Herkunft und Zukunft in einer
Kokerei Zollverein in eine Eislaufbahn.
Region im Aufbruch.
10 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018
LAND & LEUTE LAND & LEUTE
A
GRÜNDER-DUO. Mit ihrer Masterplan- lles begann vor etwa neun die BertelsmannTochter Gruner & Jahr dabei nicht nur die Geschäftsidee, sie
Plattform machen Stefan Peukert und
Jahren beim Bier in einer verzeichnete das Unternehmen fast 10 treten auch selbst als Experten in den
und Daniel Schütt Beschäftige fit für
die digitale Zukunft. Kneipe mitten im Ruhrge Millionen Seitenaufrufe pro Monat. OnlineKursen auf.
biet. Dort tauschten sich
Studierende über ihre unterschiedlichen Das junge Unternehmen Masterplan hat
Praktikumserfahrungen aus. Darunter FÜHRERSCHEIN FÜR wieder seinen Sitz im Ruhrgebiet. Zur
auch der Bochumer Stefan Peukert, der DIGITALISIERUNG zeit arbeiten sie am Husemannplatz in
gerade an der Universität Witten/Herde Bochum, zum Ende des Jahres werden
cke General Management studierte. Mit Nach einer Auszeit in Silicon Valley set sie neue Räumlichkeiten direkt am
der Feststellung „Nie wieder Kaffee ko zen Stefan Peukert und Daniel Schütt Hauptbahnhof beziehen. „Die Standortent
chen“ entstand gemeinsam mit Daniel jetzt ihre nächste Geschäftsidee in die scheidung, ob San Francisco, Berlin oder
Schütt die Idee eines OnlinePortals, auf Tat um. „Im Bereich Digitalisierung Bochum, haben wir zum einen daran
dem Hochschüler ihre Praktika bewer haben wir in Europa gegenüber den USA festgemacht, dass wir wieder mit unse
ten können. Gedacht, getan. Mit einem und China noch enormen Aufholbedarf. rem alten Team zusammenarbeiten
beklebten VWBulli fuhren die beiden Es reicht allein nicht aus, dass Unterneh wollten, die alle hier wohnen. Zum an
Gründer kreuz und quer durch Deutsch men Berater engagieren. Die Mitarbeiter deren wird die immer besser vernetzte
land, um den nötigen Grundstock für ihr müssen mitgenommen werden.“ So StartupSzene im Ruhrgebiet viel stär
OnlinePortal zu bekommen. Anhand haben die beiden Tüftler ein B2BBil ker wahrgenommen. Das liegt sicherlich
von Fragebögen sammelten sie Bewer dungsportal entwickelt, mit dem Be am Einzugsgebiet der dichten Hochschul
tungen – alles noch offline. 2010 starte schäftigte einen „Führerschein für Digi landschaft und der zahlreichen Unter
ten sie dann mit dem Portal „meinprak talisierung“ online erwerben können. In nehmen vor Ort“, resümiert Stefan
tikum.de“ durch. Zusammenarbeit mit führenden Digital Peukert. „Voraussichtlich im nächsten
experten aus Deutschland und Silicon Jahr wollen wir es auch mit einem Office
Valley erarbeitet das Team beispiels in San Francisco probieren.“
AUF WACHSTUMSKURS
„Unser erstes halbes Büro hatten wir in
Witten an der Uni“, sagt Stefan Peukert
schmunzelnd. Da das Unternehmen ste
tig größer wurde und die ITEntwickler
aus Bochum kamen, zogen sie in das
WIR WOLLEN
LUEGHaus um. Ihre neuen Räume lagen
über dem alteingesessenen Union Film
theater an der Bochumer Kortumstraße.
DEUTSCHLAND
„meinpraktikum.de entwickelte sich
zum größten deutschen Praktikums
portal, auf dem die meisten und besten
DIGITALISIEREN
Stellen zu finden waren, auch Auslands
Praktika. Bei Google waren wir immer
oben gelistet“, erzählen die beiden Grün
der stolz. Und was bei der Auswahl an
Praktika hilfreich ist, kann bei der
Mit ihrem zweiten Start-up-Unternehmen „masterplan.com“ landen
Suche nach Ausbildungsstellen nicht
die beiden Gründer Stefan Peukert (33) und Daniel Schütt (35) aus
schlecht sein. So entwickelte das Unter
Bochum gerade ihren zweiten Coup. Ihr 30-köpfiges Team hat ein nehmen die nächste digitale Plattform
E-Learning-Portal entwickelt, das helfen soll, Unternehmen und ihre „ausbildung.de“, auf der auch die Bundes
Mitarbeiter in die digitale Welt zu transformieren. Seit knapp zwei agentur für Arbeit wegen der großen
Monaten sind sie jetzt online. Bereits ihre erste Geschäftsidee, das Reichweite ihre Ausbildungsstellen aus weise Lernvideos, die sie im eigenen Auf die Frage, ob sich die Masterplan
Karriereportal Employour, lief so erfolgreich, dass die Bertelsmann- geschrieben hat. Anfangs finanzierten Filmstudio erstellen. Mit dem Konzept Gründer eng mit ihrer Heimat verbunden
Tochter Gruner & Jahr dieses für einen Millionenbetrag gekauft hat. die Unternehmer ihre Idee noch privat, konnten sie bereits namhafte Investoren fühlen, erwidert Daniel Schütt: „Als jun
später konnten sie Investoren gewinnen. wie TrivagoGründer Rolf Schrömgens, ges Startup aus dem Herzen des Ruhrge
TEXT Barbara Klask Unter dem Dach der Karriereplattform CodeUniversityGründer Thomas biets entwickeln wir zwar keine regiona
„Employour“ entstanden dann noch wei Bachem aus Berlin oder den ehemaligen len Produkte, aber wir entwickeln gute
tere Portale wie trainee.de oder karista.de. BertelsmannCEO Gunter Thielen über Produkte aus der Region heraus. Unser
Bis zur Übernahme von Employour durch zeugen. Die Investoren finanzieren Ziel ist es, Deutschland zu digitalisieren.“
12 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 13
LAND & LEUTE LAND & LEUTE
„WIR KÖNNEN
SOLIDARITÄT“
Duisburg liegt bei Herne und es sind nur wenige Schritte bis Mülheim an der Ruhr: Im Norden von
Irak – gut 4.000 Kilometer von der Metropole Ruhr entfernt – befindet sich das Flüchtlingsdorf
Ruhrgebiet. Hier leben Familien in Wohncontainern, die nach Ruhrgebietsstädten benannt wurden.
TEXT Ulf Maaßen
S
tädtenamen wie Duisburg, Dorsten, Mülheim oder irgendwie. Ich komme aus dem Ruhrgebiet. Ich weiß, was wir
Essen auf Lufthansa-Jets und Bundesmarine-Fregat Menschen hier können, nämlich Solidarität zeigen.“ Mitstreiter RECHT AUF BILDUNG. Von Spendengeldern wurde im Flüchtlingsdorf Ruhrgebiet eine Schule gebaut.
ten sind oft nur eine Prestigesache. Auf den Contai für seine Vision einer effektiven Flüchtlingshilfe fand Yüksel
nern im Flüchtlingsdorf Ruhrgebiet im Camp Mam schnell in Rudi Löffelsend, viele Jahre Leiter der Caritas-Auslands Erst vor Ort im kurdischen Autonomiegebiet wird der Ernst flexibel einsetzbar sind und später auch als Basis für den Wie
Rashan in der nordirakischen Provinz Dohuk hingegen sind hilfe im Bistum Essen, und in dem NRZ-Redakteur Jan Jessen, der der Lage deutlich, in der sich die Menschen dort befinden. deraufbau der Dörfer dienen können“, erklärt Löffelsend. Das
diese Schriftzüge ein Zeichen für humanitäre Hilfe und Zu Hilfstransporte in den Nordirak organisiert hatte und dessen Der Terror des „Islamischen Staates“ hat Millionen Menschen Ziel des Flüchtlingsdorfs Ruhrgebiet ist klar formuliert: Es geht
sammenhalt. In nur vier Jahren entstand vor den Toren der Berichte die Notwendigkeit einer raschen Hilfe verstärkten. in die Flucht getrieben und damit ihrer Existenz beraubt. darum, den Menschen eine Perspektive in ihrer Heimat zu
Stadt Sheikhan dank der Hilfe aus der Metropole Ruhr ein Regionaldirektorin Karola Geiß-Netthöfel vom Regionalver A lleine in der Autonomen Region Kurdistan mit ihren rund geben. Deshalb wurde neben den Wohncontainern dank der
P rojekt, das neue Wege der internationalen Zusammenarbeit band Ruhr, der ehemalige WDR-Intendant Fritz Pleitgen und fünf Millionen Einwohnern schätzt man die Zahl der Flücht Hilfe durch die Deichmann-Stiftung eine Bäckerei mit einer
in der Flüchtlingshilfe aufzeigen soll. der Wirtschaftsmanager Klaus Engel übernahmen die Schirm linge auf 2,3 Millionen Menschen. In der Provinz Dohuk, in der Tagesproduktion von 10.000 Broten für rund 5.400 Menschen
herrschaft. Ziel der Initiative sollte sein, ein Flüchtlingsdorf auch Mam Rashan gegründet wurde, sollen rund 40.000 ver eingerichtet. „Hier geht es ums Überleben. Da muss Brot ein
Als der Bochumer Landtagsabgeordnete Sedar Yüksel, als Sohn aus 100 isolierten Containerunterkünften zu errichten, gestif triebene Familien in 21 Camps leben. Und wer keinen Platz in fach sein“, so Löffelsend.
kurdischer Einwanderer in Essen geboren, Ende 2014 von der tet von Städten, Unternehmen, Vereinen und Privatpersonen einem der Lager findet, dem bleibt nur ein Quartier in den zu
Situation im Nordirak hörte, war ihm klar: „Wir müssen helfen – aus dem Ruhrgebiet. gigen Rohbauten oder Ruinen der Region. Eine Rückkehr in das Mittlerweile sind die Wohncontainer von Flüchtlingsfamilien
jesidische Siedlungsgebiet Sindschar scheint auf Jahre unmög bezogen worden. In einer Basarstraße können die Bewohner
lich. Die Dörfer wurden vom IS zerstört, die Straßen und Felder als Handwerker und Händler ihre Waren und Dienstleistun
WOHNCONTAINER vermint. Nach UN-Schätzung werden rund 360 Millionen Euro gen anbieten. Und an der Zufahrtsstraße nach Sheikhan ent
„ESSEN“. Über 100
nur für die wichtigsten Maßnahmen zum Wiederaufbau der standen Gewächshäuser. Das frische Gemüse dient nicht nur
Container, die alle-
samt nach Ruhrge- Infrastruktur benötigt. der Selbstversorgung. Mit technischer Unterstützung der
bietsstädten be- Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit
nannt sind, bieten
den Flüchtlingen in (GIZ) wurde eine Schule aufgebaut. Die Klassen werden in
Dohuk ein Zuhause. EINE NEUE PERSPEKTIVE einem Zwei-Schicht-System unterrichtet.
Von dieser Summe haben sich Yüksel und seine Mitstreiter nicht Dass innerhalb der kurzen Zeit auch noch ein Jugend- und
abschrecken lassen. Im Vordergrund stand die Idee, für die Therapiezentrum, ein Krankenhaus sowie ein Sportplatz in
Flüchtlinge ein Umfeld zu schaffen, das den Begriff „menschen Mam Rashan errichtet werden konnten, macht den Kraftakt
würdig“ verdient, nämlich Bildung, Arbeit und Gesundheit. der Initiative deutlich. Ob Privatperson, Schulklassen oder
„Unser Ziel war es, möglichst viele Dinge im Irak zu besorgen. Unternehmen wie die Funke-Gruppe – über 600.000 Euro
Das spart Ärger mit dem Zoll und hohe Transportkosten. Und Spenden flossen bislang ohne Verwaltungsaufwand in das
es hilft der lokalen Wirtschaft“, so Löffelsend. So werden die Projekt. Die Hilfe aus dem Ruhrgebiet hat sich längst schon
Doppelcontainer, die jeweils Platz für zwei Familien bieten, auf NRW und Deutschland ausgeweitet.
von einer Firma in der Stadt Erbil gebaut. Der Stückpreis liegt
dort bei 5.000 Euro. „Die Container haben den Vorteil, dass sie Visionen für die Zukunft haben die Initiatoren genügend. So
kann sich die Verwaltung von Sheikhan vorstellen, dass aus
SPENDEN dem Dorf der Flüchtlinge ein eigener Stadtteil wird. Oder es
geht in Karakosch weiter, weil diese überwiegend von Chris
Spenden für „Flüchtlingsdorf Ruhrgebiet“ Kontoinhaber: ten bewohnte Region unter dem IS-Terror besonders gelitten
Caritas-Flüchtlingshilfe Essen
Bank im Bistum Essen
hat. Platz für die Namen von Spendern gibt es an den betroffe
IBAN: DE45 3606 0295 0000 1026 28 nen Orten im Nordirak genügend.
Stichwort: Flüchtlingsdorf Ruhrgebiet
Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 15
TERMINE
REISEANGEBOTE
WEITERE TERMINE
UND EVENTS in der
TERMINE UND EVENTS Metropole Ruhr finden Sie unter:
www.kulturinfo.ruhr
BIATHLON AUF SCHALKE
Im Dezember 2018 heißt es wieder Spitzen-
sport und Spitzengaudi mitten im Ruhrge-
IN DER METROPOLE RUHR biet. Nur im Pott gibt es das größte Biathlon-
Spektakel der Welt. Die VELTINS-Arena
verwandelt sich in eine riesige Winterland-
Entdecken Sie, was im Ruhrgebiet los ist! In unserem Kalender finden Sie schaft mit rund 5.000 Kubikmetern Schnee.
Tipps für alles, was Spaß macht – Shows, Musik, Messen, Mitmach-Ange- Das hochklassige Starterfeld sorgt für span-
nende Wettkämpfe auf der weltcuptaugli-
bote und vieles mehr. Langweilig wird es hier einfach nie! chen Strecke. Ein großes Winterdorf mit vie-
len Mitmachaktionen, bester Sicht auf die
63. Schwerter Außenloipe mit Steigungen und Abfahrten
Kleinkunstwochen erwartet die Fans. Beliebte Künstler sorgen
Grillo Theaters. Die Veranstaltung ge-
u. a. mit Tahnee für ausgelassene Stimmung auf den Rängen
hört zur Reihe „Jazz in Essen“. und im Winterdorf bei der wohl größten
www.schauspiel-essen.de Après-Ski Party des Ruhrgebiets. Den Abschluss
20.2. bis 24.2.19 18.1. bis 20.1.19 16./17.2., 22. bis 24.2. und bildet ein imposantes Indoor-Feuerwerk.
STOMP 3./4.1.19 Holiday on Ice 4./5.3.19
Inklusivleistungen:
Figurentheater Mummenschanz 75 Jahre alt wird die große Eislauf-Show Historischer Jahrmarkt in der • Übernachtung inklusive Frühstück
Das legendäre Figurentheater aus der im Jahr 2019! Mit „Showtime“ feiert sie Bochumer Jahrhunderthalle • Ticket Biathlon auf Schalke inklusive kos-
Schweiz gastiert erstmals in Dortmund. sich selbst und den Eislauf. In der Dort- „Hereinspaziert, hereinspaziert“, heißt tenloser Nutzung des öffentlichen Perso-
Im Konzerthaus bringen die Puppen- munder Westfalenhalle drehen u. a. die es bei Europas größtem historischen In- nennahverkehrs am Veranstaltungstag
• Reisepreissicherungsschein
spieler ihr neues Programm „you & me“ aktuell besten Paarläufer der Welt, die door-Jahrmarkt in der Jahrhunderthalle
auf die Bühne – gewohnt poetisch und Olympiasieger Aljona Savchenko und Bochum. ab 92,- Euro p.P. im DZ
fantasievoll. Bruno Massot, ihre Pirouetten. www.jahrhunderthalle-bochum.de
www.mummenschanz.com www.holidayonice.de www.ruhr-tourismus.de
20.2. bis 24.2.19
LICHTERGLANZ UND
26.1. bis 26.5.19 STOMP STERNENZAUBER
63. Schwerter Kleinkunstwochen Die Gruppe gibt dem Wort „Rhythmus- Der Bochumer Weihnachtsmarkt ist die ide-
Es darf gelacht werden: An acht Aben- maschine“ eine neue Bedeutung: Mit ale Einstimmung auf Weihnachten. Lassen
Sie sich von der festlichen Beleuchtung ver-
den präsentiert das Festival Kleinkunst Besen, Tonnen, Einkaufswagen und an-
zaubern und staunen Sie über den „Fliegen-
vom Feinsten, u. a. mit Tahnee, Ingolf deren ganz alltäglichen Gegenständen den Weihnachtsmann“ – die Hochseilshow
Lück und Ingo Oschmann. Außerdem trommeln, tröten und stampfen sie ihr von Falko Traber. Der Mittelalterliche Markt
wird der Schwerter Kleinkunstpreis Programm. Zu erleben sind die furiosen begeistert mit seinen Fackeln und Feuerstel-
len und bei einer AstronomieShow im Zeiss
23.11.18 bis 31.12.18 Der BVB lädt Fans zum zweiten Weih- verliehen. britischen Performer auf der Bühne des
Planetarium Bochum ist man den Sternen
Cranger Weihnachtszauber nachtssingen ein. Prominenter Gast ist 3.1. bis 4.4.19 www.schwerter-kleinkunstwochen.de Colosseum Theaters Essen. ganz nah. Der Genuss des kulinarischen An-
Der größte mobile Weihnachts-The- Pop-Star Sasha. Kosmischer Horror im Museum www.bb-promotion.com gebotes macht besonders viel Spaß, denn mit
menmarkt Europas lockt erstmals mit www.bvb.de Ausgewählte Gruselgeschichten aus dem Weihnachtspaß profitieren Sie von zahl-
Eisbahn, Showprogramm, Weihnachts- der Feder von H. P. Lovecraft jagen Besu- 9. bis 17.3.19 reichen Vergünstigungen. Und als Erinnerung
an Bochum gibt es ein Glas Original Bochumer
markt und natürlich spannenden 23.12.18 chern des Archäologischen Museums in Equitana CURRYKULT-Sauce zum Mitnehmen!
Fahrgeschäften. Weihnachtssingen auf Schalke Herne Schauer über den Rücken. An vier Rund 860 Aussteller präsentieren in der
www.cranger-weihnachtszauber.de Beim Weihnachtssingen auf Schalke am Abenden schaudert es sie bei Lesungen Messe Essen alles rund ums Pferd. Zu Inklusivleistungen:
Tag vor dem Heiligen Abend darf jeder mit übernatürlichen Geschichten des den Gästen der Weltmesse des Pferde- •E ine Übernachtung inklusive Frühstück
• 1 mal 24-Stunden-Ticket für den ÖPNV
1. bis 9.12.18 mitsingen. Den Ton in der Veltins Arena amerikanischen Horror-Autors aus dem sports zählen u. a. Springreiter Ludger
innerhalb Bochums
Essen Motor Show geben Sänger Ben Zucker und Star-Koch letzten Jahrhundert. Beerbaum und „Pferdeflüsterer“ Monty • 1 Weihnachtspass pro Person mit Vergüns-
Klassiker, junge Wilde und PS-Schleu- Nelson Müller an. www.lwl-landesmuseum-herne.de Roberts. tigungen für den Bochumer
dern – bei der Essen Motor Show kom- www.veltins-arena.de www.equitana.de Weihnachtsmarkt
•E inmaliger Eintritt pro Person in eine
men Autofans voll auf ihre Kosten. 10.1. bis 5.3.19
AstronomieShow des Zeiss Planetarium
Mehr als 500 Aussteller aus den Berei- 30.12.18 Geierabend 2019 9./10.2.19 13. bis 17.3.19 Bochum
chen Tuning, Motorsport, sportliche Dickens‘ Weihnachtsgeschichte „Zechen und Wunder“ – unter diesem Martin Luther King Essen Creativa • 1 Glas Original Bochumer CURRYKULT-
Serienautomobile und Classic Cars im Grillo-Theater Titel steht die neue Session des alterna- 2.400 Sängerinnen und Sänger, Orches- Europas größte Kreativmesse in den Sauce (Abholung bei Bochum Touristinfo)
• Reisepreissicherungsschein
präsentieren ihre Angebote. Jazz und Literatur treffen auf Weihnachts tiven Ruhrpott-Karnevals in Dortmund. ter, Big-Band und internationale Musi- Dortmunder Westfalenhallen macht
www.essen-motorshow.de stimmung: Die britische Jazzsängerin An insgesamt 37 Abenden nehmen die cal-Darsteller – so groß wird das Chor- Lust aufs Basteln, Nähen, Gestalten, Anreise:
Jenny Evans, der Trompeter und Spre- Comedians in der Zeche Zollern das musical „Martin Luther King – Ein Malen und alles, was gerade im Selber- Anreise im Zeitraum 22. November bis
16.12.18 cher Peter Tuscher und Pianist Walter Leben „im Revier“ auf die Schippe. Au- Traum verändert die Welt“. Das ökume- machen-Trend liegt. In diversen Work- 22. Dezember 2018, Verlängerungsnacht
möglich
BVB-Weihnachtssingen Lang bringen „A Christmas Carol“ von ßerdem wird der Anti-Karnevalsorden nische Projekt feiert Uraufführung in shops und Vorführungen geben Exper-
ab 99,- Euro p.P. im DZ
Am dritten Advent wird im Dortmunder Charles Dickens als musikalisch-szeni- „Pannekopp“ verliehen. der Essener Grugahalle. ten immer wieder neue Anregungen.
Signal Iduna Park geträllert statt gekickt: sche Lesung auf die Bühne des Essener www.geierabend.de www.king-musical.de www.messe-creativa.de www.ruhr-tourismus.de
16 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 17
FREIZEIT & REISE FREIZEIT & REISE
GLÜHWEINDUFT kann man hier über 200 Handwerk
stände entdecken. Rund um die Paulus
kirche gibt es außerdem einen mittel
der Weihnachtsmarkt in Essen. In 56 Me
tern Höhe blickt man auf dem höchsten
mobilen Riesenrad der Welt bis zur Zeche
Der Weihnachtsmarkt in Hattingen be
geistert mit seinem nostalgischen Ambi
ente. Wer durch die Gassen entlang der
UND LICHTERGLANZ alterlichen Markt, bei dem man in die
Welt der Gaukler und Tavernenwirte
eintaucht. Das Highlight ist der flie
Zollverein. Der Markt in Essen verteilt
sich in der gesamten Innenstadt, die in
der Weihnachtszeit in ein funkelndes
historischen Fachwerkhäuser und fun
kelnden Lichter schlendert, kann allerlei
Köstliches und Schönes bewundern.
gende Weihnachtsmann in 33 Meter Lichtermeer verwandelt wird. Bis zum Vom 26. November bis zum 23. Dezember
Wenn der Duft von Lebkuchen und gebrannten Mandeln in der Luft liegt, die Straßen
Höhe über dem Dr. Ruer-Platz. In einem 23. Dezember gibt es eine einzigartige sorgt das festlich geschmückte Dampf
festlich dekoriert sind, dann beginnt die Zeit der Weihnachtsmärkte. Einige der
von Rentieren gezogenen Schlitten Vielfalt von kulinarischen Köstlichkeiten karussell aus dem Jahr 1898 für strah
schönsten und größten des Landes liegen in der Metropole Ruhr. schwebt er über die Besucher und erzählt über exotische Gewürze bis hin zu Hand lende Kinderaugen. Als Höhepunkt
eine Weihnachtsgeschichte. arbeiten aus aller Welt und rustikale Ge öffnet Frau Holle jeden Tag ein Advents
TEXT Sarah Thönneßen, Marina Biermann
mütlichkeit auf dem Mittelaltermarkt an türchen, lässt aus den Federkissen Gold
der Essener Marktkirche zu entdecken. taler regnen und liest Geschichten vor.
Dor tm
und
ROMANTIK UND
BESCHAULICHKEIT Schlo
ss Bro
ich
Aber nicht nur die großen und bekann
ten Weihnachtsmärkte haben etwas zu
bieten. Wer es eher beschaulich mag wird
in der Metropole Ruhr auch fündig. Fernab
vom klassischen Weihnachtsmarkt präsen
tiert die Schiffsweihnacht an der Schleu
seninsel in Mülheim an der Ruhr auch in
Wenn man an Weihnachtsmärkte im diesem Jahr ein einzigartiges vorweih
Ruhrgebiet denkt, darf natürlich der nachtliches Event. Vom 30. November bis
Weihnachtsmarkt in Dortmund nicht zum 2. Dezember können Besucher auf Ein Geheimtipp ist der Weihnachtsmarkt
fehlen. Über das Ruhrgebiet hinaus ist den Schiffen der Weißen Flotte und am auf Schloss Broich. In der alten Karolin
er für seinen imposanten Weihnachts Ufer bummeln, Kunsthandwerk bestau gerfestung in Mülheim an der Ruhr ver
baum bekannt, der stolze 45 Meter misst nen und weihnachtliche Leckereien bringen Besucher vom ersten bis zum
und mit rund 48.000 Lichtern geschmückt verköstigen. dritten Adventwochenende in histori
ist. Seit dem 22. November bis zum 30. schem Ambiente besinnliche Stunden
Dezember kann man ihn und die etwa bei Kerzenschein. Passend zum mittelal
300 Händlerstände bestaunen. Jedes terlichen Flair gibt es ein Kinder-Reittur
Jahr gibt es hier eine Glühweintasse Hage
n
nier und ein Krippenspiel in lateinischer
mit neuem Ruhrgebietsdesign, die man und mittelhochdeutscher Sprache. Den
prima als Andenken mit nach Hause Abend lässt man bei einem Krug Met im
nehmen kann. Fackelschein ausklingen.
Hattingern
Wer nicht früh genug in Weihnachts Egal ob groß oder klein, trubelig oder be
stimmung kommt, der ist auf dem Weih- schaulich – jeder Weihnachtsmarkt zeigt
nachtsmarkt in Duisburg genau richtig. eine andere einzigartige Facette des Ruhr
D
Hier fing die besinnliche Zeit schon am gebiets. Da die Ruhrgebiets-Weihnachts
ie Weihnachtsmärkte im Märkte mit allerlei Handwerkskunst in besondere Höhepunkte, die einen in be 15. November an und geht bis zum 30. märkte alle nicht weit weg voneinander
Ruhrgebiet sind so vielseitig den schön dekorierten Buden. Die vor sinnliche Stimmung versetzen. Dezember, womit der Duisburger Weih liegen, lohnt es sich, diesen Winter auch
wie seine Menschen. Wer weihnachtliche Atmosphäre runden nachtsmarkt der Längste in der Region Ganz romantisch wird es in Hagen. Im mal neue Weihnachtsmärkte zu entde
möchte, kann sich in der Ad Chöre, Geschichten und weitere Pro ist. Die Innenstadt erstrahlt in weih LWL-Freilichtmuseum gibt es in uriger cken. Und wenn man durch Glühwein
ventszeit jeden Tag auf einem anderen grammpunkte der Weihnachtsmärkte DIE GRÖSSTEN nachtlichem Glanz mit Tannen und Atmosphäre einen Handwerkermarkt und glänzende Lichter in besinnlicher
Markt in Weihnachtsstimmung bringen im Ruhrgebiet perfekt ab. Viele Märkte W EIHNACHTSMÄRKTE besinnlicher Dekoration. Ob beim Schlitt zischen all den wunderschönen Fach Stimmung ist, dann kann Weihnachten
und die Vorfreude auf das bevorstehende öffneten bereits Mitte November – es DER REGION schuhlaufen auf der zentralen Eislauf werkhäusern. Vom 30. November bis endlich k ommen.
Fest gemeinsam mit den Liebsten zele bleibt also genügend Zeit, in die gemütli bahn oder bei einer Fahrt auf einem der zum 2. Dezember kann man dort hand
brieren. Neben wärmendem Glühwein, che Atmosphäre der Vorweihnachtszeit Zu den bekanntesten Größen im Ruhrge Fahrgeschäfte, wer auch in der Advents gezogene Bienenwachskerzen, liebevoll www.ruhr-tourismus.de
faszinierendem Lichterzauber und kuli einzutauchen. Insgesamt bieten alle biet zählt der Weihnachtsmarkt in Bochum. zeit Action braucht, wird hier fündig. gearbeitetes Holzspielzeug und andere
narischen Köstlichkeiten begeistern die Weihnachtsmärkte im Ruhrgebiet ganz Vom 22. November bis zum 23. Dezember Eine atemberaubende Aussicht bietet Kostbarkeiten erwerben.
18 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 19KULTUR KULTUR
A
ls ich die ersten Teppiche gestaltet habe, habe ich Knüpf-Technik aber blieb er treu. Eine Erfolgskombination, wie sich
keinen Gedanken daran verschwendet, dass dar später herausstellte. Heute gehören Teppiche made by Jan Kath zu
aus einmal eine große internationale Marke wer den zehn wichtigsten Luxusmarken aus Deutschland.
den sollte“, erzählt Jan Kath. Der Bochumer gilt als
Shootingstar der Teppichbranche. Seine modernen Orienttep
piche werden wie Kunstwerke gehandelt, für die seine mitun INDUSTRIEKULTUR ALS INSPIRATION
ter prominenten Kunden bis zu 3.000 Euro pro Quadratmeter
bezahlen. Anthony Kiedis von den Red Hot Chilli Peppers, der Die Ideen für seine außergewöhnlichen Designs findet der
frühere US-Präsident Bill Clinton und sogar arabische Königs 36-Jährige dort, wo er aufgewachsen ist. „Die Industriekultur,
häuser schmücken ihre Anwesen mit den handgeknüpften die Kulisse des Ruhrgebiets, hat mich stark beeinflusst und die
SHOOTINGSTAR Designer-Stücken.
Jan Kath ist mit Orientteppichen aufgewachsen. Seine Eltern
Ästhetik ist in die ein oder andere Kollektion eingeflossen. Ich
finde es spannend, wie sich die Natur die früheren Bergwerks
gelände zurückerobert hat“, erzählt der gebürtige Bochumer,
DER TEPPICHBRANCHE
und Großeltern führten viele Jahre lang ein Fachgeschäft in der als Kind gerne Industrie-Safaris und Exkursionen durch
Bochum. Zum Beruf als Designer kam er aber eher zufällig, das Ruhrgebiet unternahm und Industriegelände erkundete.
denn eigentlich wollte er nicht in die Fußstapfen seines Vaters Auch heute noch ist Kath eng mit seiner Heimat verwurzelt.
treten. Stattdessen zog es ihn raus dem Ruhrgebiet. Nach dem Sein globales Teppich-Imperium steuert er von einer ehemali
Zivildienst hat Jan Kath seinen Rucksack gepackt und ist fast gen Maschinenfabrik in Bochum-Ehrenfeld aus, die Industrie
zwei Jahre lang durch Indien und Nepal gereist. In Kathmandu kathedralen wie die Jahrhunderthalle oder Zeche Zollverein
begegnete der dann durch Zufall einem Geschäftspartner sei dienten bereits als Kulisse für Teppich-Kataloge und erst vor
nes Vaters, der ihm prompt einen Job in dessen Teppich-Manu wenigen Wochen reiste eine chinesische TV-Produktions-
Lange galt der Orientteppich als konservativ faktur anbot. Ein Schlüsselmoment im Leben von Jan Kath, der firma in die Metropole Ruhr, um Jan Kath an einem seiner
und angestaubt, bis ein Mann aus dem Ruhr- die Fabrik einige Jahre später übernahm – „in einer Mischung Inspirationsorte zu filmen
gebiet ihm zum Trendstatus verhalf. Jan Kath aus Leichtsinn und Übermut“, wie er selbst zugibt. Und weil das
ist einer der bedeutendsten Teppichdesigner Geld für einen Designer fehlte, machte Kath den Job kurzerhand
der Welt und hat eine Luxusmarke erschaffen, selbst. Doch der Erfolg blieb zunächst aus. „Zu diesem Zeitpunkt FAIRE ARBEITSBEDINGUNGEN
die unter anderem in China, Russland oder waren handgeknüpfte Teppiche total out“, erklärt Kath. Um das
den arabischen Regionen beliebt ist. eingestaubte Image aufzupolieren, verpasste er dem Orienttep In all den Jahren ist der Weltenbummler ein „Pottkind“ geblie
pich deshalb ein frisches, modernes Makeover. Der traditionellen ben, auch wenn er sich selbst inzwischen als halben Asiaten
TEXT Jennifer Röder sieht. Sein Zweitwohnsitz befindet sich in Nordthailand. Regel
mäßig reist Kath zudem nach Nepal, Indien, Marokko und in die
Türkei. In den dortigen Manufakturen knüpfen rund 2.500 Mit
arbeiter die heiß begehrten Luxus-Teppiche. Die Besuche vor Ort
nutzt der Teppichdesigner nicht nur, um sich von der Qualität
seiner Produkte zu überzeugen, sondern auch, um zu überprü
fen, ob die von ihm eingeführten Standards eingehalten wer
den. Denn Nachhaltigkeit, faire Arbeitsbedingungen und eine
angemessene Bezahlung seiner Mitarbeiter liegen dem zweifa
chen Vater am Herzen. „Dass der soziale Aspekt bei uns im Vor
dergrund steht, ist für mich selbstverständlich. Nur wenn die
Arbeiter genug verdienen, um ihren Familien einen sicheren
Lebensunterhalt zu ermöglichen, können sie es sich leisten, ihre
Kinder statt zur Arbeit in die Schule zu schicken“, betont der
Unternehmer, für den erdbebenfeste Bauten ebenso ein Muss
sind. Um unabhängig von der lokalen Wasserversorgung zu
sein, hat er außerdem ein Wasseraufbereitungsprogramm
entwickelt.
Jan Kath ist in mehrfacher Hinsicht ein Vorbild – und jemand,
der Spuren hinterlassen will. „Mein Traum ist es, eine Teppich-
Periode zu prägen, ähnlich vielleicht wie es einst, im 17. Jahr
JAN K ATH. Orte wie die Mischanlage der Kokerei hundert, einige Knüpfmeister aus Persien geschafft haben“,
auf Zollverein dienen dem Teppichdesigner als
verrät er in einem Interview mit einer regionalen Tageszeitung.
Inspiration. Hier kommen seine Teppiche besonders
gut zur Geltung. „Teppich ist ein Kulturgut. Es ist mein Anspruch, heute eine
Antiquität von morgen zu schaffen.“
20 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 21KULTUR KULTUR
MORGENSTERN TRIO
Das Morgenstern Trio ist ein deutsches Klaviertrio, das 2005 an der
Folkwang Hochschule in Essen gegründet wurde. Das Repertoire
geht von Haydn, Beethoven und Brahms über Ravel sowie Scho
stakowitsch bis hin zu zeitgenössischen Komponisten. Die Mitglie-
der sind Pianistin Catherine Klipfel, Geiger Stefan Hempel (seit 2009)
und Cellist Emanuel Wehse.
www.morgensterntrio.com
i nternational bedeutende Preise: den ersten Preis sowie Sonder
preis für die beste Haydn-Interpretation beim Haydn-Wettbe
werb in Wien, den zweiten Preis bei der fünften Melbourne
International Chamber Music Competition und den zweiten
sowie den Publikumspreis beim ARD-Wettbewerb in München.
Von da an ging es für die drei international steil bergauf. Bei
der Frage nach dem prägendsten Erlebnis, sprudelt es nur so aus
Catherine Klipfel heraus. Sie erzählt von Touren durch Australien
und die USA, Südamerika und Asien sowie Auftritten in den
wichtigsten Konzertsälen Europas.
Das Ruhrgebiet bleibt für die Pianistin aber nach wie vor etwas
VON DER FOLKWANG Besonderes. „Die Anzahl an aktiven, kulturell interessierten
Menschen im Ruhrgebiet und in ganz NRW ist riesig, die Dichte
AN DIE WELTSPITZE
an großen Konzerthäusern und kleinen Bühnen, die die klassi
sche Musik lebendig halten, einzigartig. Darüber hinaus entwi
ckelt sich die regionale Kulturszene laufend weiter. Hier hält
man sich nicht an Konventionen, sondern ist offen für neue
kulturelle Strömungen. Es ist motivierend und aufregend dabei
Ihr künstlerisch herausragendes Können hat die Pianistin Catherine Klipfel zu einer gefragten zu sein“, schwärmt Klipfel. „Die Folkwang Universität der
Solistin und Kammermusikerin gemacht. Seit 2005 ist sie Mitglied im international renommier- Künste bietet mit Musik, Theater und Tanz eine einzigartige
ten Morgenstern Trio. Gegründet in der Metropole Ruhr, spielt das Klaviertrio mittlerweile in künstlerische Vielfalt, die Neugier und Interesse für die Kunst
erweckt. Als Studentin hat mich diese Atmosphäre permanent
den bedeutendsten Konzerthäusern der Welt.
inspiriert.“ Nordrhein-Westfalen sei zudem wichtiges Sprung
TEXT Jennifer Röder DAS MORGENSTERN TRIO : Catherine Klipfel (Klavier), brett für Künstler, die international Erfolg haben wollen, er
Stefan Hempel (Violine) und Emanuel Wehse (Violoncello)
gänzt sie. „Als junger Künstler erhält man hier viel Unterstüt
zung. Ohne Stipendien wie das der Werner Richard - Dr. Carl
Dörken Stiftung, die Konzertreihe Best of NRW oder den Förder
W
preis des Landes NRW für junge Künstlerinnen und Künstler
enn Catherine Klipfel auf der Bühne steht, ist getanzt, erzählt die Musikerin. Mit sechs Jahren hat sie an der MIT DEM MORGENSTERN TRIO wären wir heute vielleicht nicht dort, wo wir sind.“
sie eins mit der Musik. „Am Klavier ist es, als Grundschule an einem Kurs für musikalische Früherziehung AUF ERFOLGSKURS
würde ich abtauchen und in einem Strom teilgenommen und das Klavierspielen gelernt, mit neun Jahren Catherine Klipfel ist auf dem Boden geblieben, trotz ihres Erfolgs.
von Gefühlen baden“, erzählt sie. Die Pianis besuchte sie das Konservatorium Metz, wo sie neben Klavier Die Folkwang Universität der Künste ist für die gebürtige Fran Das wird einmal mehr bei der Frage nach ihrem größten Wunsch
tin ist nicht nur eine gefragte Solistin, sondern auch Teil des auch Violine studierte. Zehn Jahre später zog sie auf Empfeh zösin weitaus mehr als eine Ausbildungsstätte – sie ist Keim deutlich. Wer als Antwort ferne Reiseziele und noch größere Kon
Morgenstern Trios, eines der erfolgreichsten deutschen Kam lung ihrer damaligen Klavierlehrerin von Forbach (Lothringen) zelle ihres Erfolgs, denn dort hat sie Emanuel Wehse und Nina zertsäle erwartet, wird überrascht. „Ich wünsche mir mehr lokale
mermusikensembles. Ob Carnegie Hall New York, Kennedy nach Essen, wo sie ein Studium an der Folkwang Universität Reddig, die bis 2009 zur Ursprungsbesetzung des Morgenstern und nationale Auftritte“, erzählt sie lächelnd. „Ich kann es mir
Center Washington DC, Musikverein und Konzerthaus Wien, der Künste begann. „Die Folkwang Uni hat mir viele Türen Trios gehörte, kennengelernt. „Die Idee, ein Trio zu gründen, selbst nicht erklären, aber seitdem wir viel im Ausland unterwegs
Philharmonien in Essen, Köln und Berlin oder das Concertge geöffnet“, erzählt Klipfel. „Die interne Anerkennung war von hatten wir ganz spontan gegen Ende unseres Studiums“, er sind, haben wir immer weniger Engagements in Deutschland.
bouw Amsterdam – mit ihren Musikerkollegen Stefan Hempel Anfang an groß: Ich habe den Folkwang-Preis erhalten und innert sich die Pianistin. „Damals wollten wir einfach mal Das finde ich persönlich sehr schade.“ Dabei bietet das Morgen
(Violine) und Emanuel Wehse (Violoncello) ist Klipfel auf den durfte beim Jubiläum auftreten. Direkt nach meinem Ab schauen, wie weit wir mit unserer Musik kommen.“ Sehr weit, stern Trio eine große musikalische Vielfalt, die auch für regionale
wichtigsten Podien der Welt zu Hause. schluss wurde mir dann ein Lehrauftrag angeboten.“ Diesen wie sich nur kurze Zeit später herausstellte. Schon ein Jahr Veranstalter reizvoll sein dürfte. Derzeit arbeitet das Ensemble
hat sie immer noch inne. Als gefragte Kammermusiklehrerin danach erhielt das Morgenstern Trio, das übrigens nach dem etwa im Auftrag der Duisburger Philharmoniker mit dem Düssel
Angefangen hat Catherine Klipfels Musikkarriere in ihrem Ge wird sie außerdem immer wieder zu Kursen unter anderem Dichter Christian Morgenstern benannt ist, ein Stipendium dorfer Komponisten Thomas Blomenkamp zusammen. Auf das
burtsort Straßburg. Sie habe schon als Kind viel gesungen und nach Bogota, Neapel und in die USA eingeladen. des Deutschen Musikwettbewerbes. 2017 gewann das Trio drei Ergebnis dürfen sich Musikbegeisterte schon jetzt freuen.
22 Metropole Ruhr Ausgabe 04/2018 Ausgabe 04/2018 Metropole Ruhr 23Sie können auch lesen
