Ehrung als Höhepunkt einer beachtlichen Amtszeit - Markt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
61. Jahrgang, Nr. 11
1. November 2020
Ehrung als Höhepunkt einer beachtlichen Amtszeit
vertiefte er beispielsweise die
Städtepartnerschaften mit Bóly
in Ungarn und Predaia in Italien,
erweiterte die gemeindlichen
Veranstaltungen um „Klassik im
Rathaus“, rief kulinarische Orts-
führungen ins Leben u.v.m.
„All das ist nur ein Auszug aus all
den Projekten, die im Zeitraum
zwischen 2008 und 2020 reali-
siert wurden“, so Jan König in
seiner Laudatio.
Herr Eberhard Brunel-Geuder,
der als langjähriger politischer
Weggefährte und Freund eben-
falls eine Laudatio zum persönli-
chen Werdegang hielt, sprach vor
allem auch über seine Kindheit
und Jugendzeit in Adelsdorf und
auch über die mehr als 36 Jahre,
seit Mai 1984, seitdem Johannes
Schalwig seine Laufbahn als
Aufgrund seiner unzähligen Verdienste um das Wohl der Kommunalpolitiker in Heroldsberg mit der Wahl in den
Bürgerinnen und Bürger und des Ortsgeschehens des Mark- Marktgemeinderat des Marktes Heroldsberg beschritt. 2002
tes Heroldsberg beschloss der Marktgemeinderat, den frü- wurde er zum 2. Bürgermeister gewählt und bei den Kom-
heren 1. Bürgermeister Johannes Schalwig als Anerkennung munalwahlen 2008 zog er schließlich als Gemeindeober-
seiner Dienste den Titel „Altbürgermeister“ zu verleihen. haupt und Spitze der Verwaltung in das Rathaus als 1. Bür-
In den 12 Jahren seiner Amtszeit prägte Johannes Schalwig germeister ein.
zusammen mit dem Marktgemeinderat das Bild Herolds- Unter strengen Corona-Auflagen übergab 1. Bürgermeister
bergs enorm. Es gibt kaum einen Bereich, in dem sein Enga- Jan König im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Foyer
gement nicht zu Erfolgen führte – sei es nun die weitere des Rathauses die Auszeichnung. Johannes Schalwig
Verbesserung der Infrastruktur, der Familien- und Betreu- bedankte sich bei Jan König und dem gesamten Marktge-
ungsangebote, vor allem auch hinsichtlich des Neubaus meinderat für die Verleihung der Altbürgermeisterwürde. Er
und der späteren Erweiterung der Gründlachzwerge und sprach an, dass es immer eine große Ehre für ihn war, für
der Gründung des Familienstützpunktes Heroldsberg mit den Markt Heroldsberg als Gemeindeoberhaupt tätig sein
Eltern-Kind-Cafe und Elternstammtisch, die Modernisie- zu dürfen. Auch wenn in Sitzungen manchmal kontrovers
rung des Schlossbades, der Grundschule, der Gründlach- über Themen diskutiert wurde, war es aus seiner Sicht
halle, die Sanierung des Weißen Schlosses, die Umgestal- immer wieder wichtig, parteiübergreifende Entscheidun-
tung der Friedhöfe in Großgeschaidt und in Heroldsberg, gen zu finden, die den Ort weiterbrachten.
die Sanierung des Hauses der Vereine am Bären sowie die
ersten Planungen für einen neuen Bauhof, eine neue Feuer- Markt Heroldsberg
wehr und eine neue kleine Turnhalle. Im kulturellen Bereich Geschäftsleitung
2 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 3
falls viele Anliegen erledigen, wie z.B. über das Rathaus-Ser- • Posaunenchor Beerbach „Vortragsstück“ wir Sie, sich bei Frau Wolf (0911/51857-23) zu melden.
Mitteilungen des Marktes vice-Portal. Zu diesen Gedenkfeiern sind die Bürger herzlich Auf der Ablesekarte tragen Sie bitte Ihren Zählerstand und
Sollte der Besuch des Rathauses dennoch unvermeidlich eingeladen. das Ablesedatum ein und schicken diese dann – natürlich
sein, so ist der Zutritt zum Rathaus nur mit Mund-Nase- Bitte beachten Sie während des Gottesdienstes und wäh- gebührenfrei – bis zum 11.01.2021 an uns zurück. Selbstver-
Heroldsberger Adventsmarkt 2020 entfällt! Schutz erlaubt. Schutzabstände und aktuelle Hygieneregeln rend der Gedenkfeier die Mindestabstände. Das Tragen ständlich können Sie Ihre Ablesekarte auch in den Briefka-
sind einzuhalten. Bitte nutzen Sie auch die bereitstehenden eines Mund-Nasen-Schutzes in der Aussegnungshalle ist sten des Rathauses einwerfen. Verspätet eingereichte Able-
Seit März 2020 mussten leider zahlreiche traditionelle und
Möglichkeiten zur Händedesinfektion. Pflicht und wird im Freien empfohlen. sekarten können bei der diesjährigen Abrechnung leider
kulturelle öffentliche Veranstaltungen aufgrund der Coro-
Selbstverständlich sollten immer nur so wenige Personen Markt Heroldsberg nicht berücksichtigt werden.
na-Pandemie abgesagt werden oder durften nur unter
wie möglich vorsprechen, also z.B. am besten nur ein Fami- J. König Alternativ steht Ihnen zur Abgabe Ihres Zählerstandes auch
strengen Schutzmaßnahmen stattfinden.
lienmitglied und nicht die ganze Familie. Denken Sie dabei 1. Bürgermeister das Angebot „Wasserzählerkarte ONLINE“ auf unserer
Hinsichtlich des Heroldsberger Adventsmarktes 2020 wurde bitte auch an die Möglichkeit bzw. Erfordernis von Voll- Homepage unter www.heroldsberg.de zur Verfügung.
in der Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport, Struktur, machten. Diesen Service können Sie auch bequem per Smartphone
Bildung und Soziales am 6. Oktober 2020 lange und intensiv
Folgende Personen dürfen das Rathaus nicht betreten, Neue Bestattungsmöglichkeit über den QR-Code nutzen (siehe Ablesekarte). Beides steht
beraten. Bereits im Vorfeld wurden zahlreiche Vorüberle-
gungen getroffen und auch das Infektionsgeschehen in
sofern kein negativer Corona-Test vorliegt: auf dem Friedhof Heroldsberg Ihnen in der Zeit vom 31.10.2020 bis 11.01.2021 zur Verfü-
Personen, die …… Ab 1. November stehen gung.
Bezug auf die Corona-Pandemie genau beobachtet. Leider
sind in den vergangenen Wochen die Infektionszahlen hin- • ….. sich in den letzten 14 Tagen in einem Risikogebiet auf dem Friedhof He- Bitte beachten Sie:
sichtlich der Corona-Pandemie wieder deutlich gestiegen aufgehalten haben oder roldsberg die Urnen- Falls wir keine Nachricht über Ihren Zählerstand erhalten,
und damit sind auch die Vorgaben für Veranstaltungen • ….. sich in den letzten 14 Tagen Kontakt zu bestätigten gartengräber als neue wird der Zählerstand von uns geschätzt. Grundlage für
nochmals verschärft worden. Es wären Zugangskontrollen COVID-19-Fällen hatten oder Grabart zur Verfügung. unsere Schätzung wird Ihr Vorjahresergebnis zzgl. eines
zu installieren, es bestünde eine Mund-Nasen-Schutz- • ….. sich unter akuten und respiratorischen Sympto- Das gezeigte Bild ist Aufschlags in Höhe von 20 % sein. Die damit verbundenen
Pflicht, Besucherdokumentationen wären zu führen, vor men jeder Schwere leiden eine Fotomontage, die Unannehmlichkeiten und Kosten wollen wir Ihnen und uns
den Verkaufsbuden müssten die Abstandsregelungen einge- Wir danken schon an dieser Stelle für das Verständnis hin- in etwa darstellt, wie ersparen.
halten werden, Bühne und Programm müssten vermutlich sichtlich dieser Maßnahmen, die im Interesse und zum die neuen Urnengar- Wie Ihnen sicherlich aus den Vorjahren bereits bekannt ist,
gänzlich entfallen u.Ä. Alles eine zusätzliche Erschwernis, Schutz aller Bürgerinnen und Bürger nötig sind. tengräber zukünftig wurde zum 01.01.2010 die gesplittete Abwassergebühr
die den vorweihnachtlichen und stimmungsvollen Zauber Markt Heroldsberg aussehen könnten. (Schmutz-/Niederschlagswassergebühr) eingeführt. Es lie-
eines Advents- und Weihnachtsmarktes deutlich vermissen Zentrale Bürgerdienste Momentan laufen noch gen noch immer nicht für alle Grundstücke entsprechende
lassen. letzte Bepflanzungsar- Flächenmeldungen vor. Wir weisen darauf hin, dass in die-
Mit großem Bedauern und schweren Herzens hat sich der beiten in diesem sen Fällen von einer versiegelten Fläche von 9/10 der
Ausschuss letztendlich einstimmig dafür entschieden, den Volkstrauertag Bereich, dennoch kön- Gesamtgrundstücksfläche ausgegangen wird.
Heroldsberger Adventsmarkt 2020 abzusagen. Neben den nen bereits Beisetzun- Weiterhin unterliegen die Bebauung und Versiegelung von
Am Sonntag, den 15.11.2020 ist Volkstrauertag.
vorgenannten Gründen stand bei der Entscheidung des gen dort stattfinden. Grundstücken ständigen Veränderungen:
Aufgrund der aktuellen Situation und unter Berücksichti-
Ausschusses vor allem auch die Sorge um das Wohl und die gung der entsprechenden Schutzmaßnahmen findet der Beim Urnengartengrab Damit die geänderten Daten in diesen Fällen entsprechend
Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger und auch der Ver- diesjährige Volkstrauertag ausschließlich auf den Friedhö- können zukünftig bis eingepflegt werden können, die zur Abrechnung relevant
einsmitglieder im Vordergrund. fen Heroldsberg und Großgeschaidt statt. zu zwei biologisch sind, teilen Sie entsprechende Veränderungen (Zugang/
Auch die Nachbarkommunen Eckental, Kalchreuth und abbaubare Urnen bei- Abgang der versiegelten Flächen, z. B. Erstellung neuer
Auf dem Friedhof in Heroldsberg findet um 10:15 Uhr in der
Igensdorf halten die Vorgaben für nicht einhaltbar und wer- gesetzt werden, und Außenanlagen, Anbau, Abriss, Anlegung von zusätzlichen
neuen Aussegnungshalle ein ökumenischer Gottesdienst
den ihre Märkte absagen. jeder Grabinhaber kann Grünflächen oder Entsiegelung) an Ihrem Grundstück mit.
statt. Im Anschluss an den Gottesdienst erfolgt um 11:00
Die Verwaltung und auch ich persönlich bedauern sehr, Uhr die Gedenkstunde für die Gefallenen und Vermissten sich hinsichtlich der Ein neues Erfassungsblatt fordern Sie von uns an (zum
dass der Heroldsberger Adventsmarkt 2020 nunmehr leider der beiden Weltkriege und die Opfer der Gewaltherrschaft. Grabbepflanzung in- Download auch unter www.heroldsberg.de).
ausfallen muss. nerhalb der jeweiligen Information zu den Gartenwasserzählern (Zapfhahn-
Für die Feier ist folgender Ablauf vorgesehen:
Wir freuen uns auf das Jahr 2021, in dem wir hoffentlich vie- Eingrenzung frei entfalten. Ein Abstellen von Pflanzschalen zähler):
• Evang. Posaunenchor „Vortragsstück“ und Blumenschmuck neben den jeweiligen Flächen ist
le gemeindliche und kulturelle Veranstaltungen wieder in Heroldsberg Vor Beginn der Frostperiode weisen wir auf die restlose Ent-
üblicher Form durchführen können. allerdings nicht gestattet. Das Grabrecht wird nach der leerung der Gartenwasserleitung hin. Eine zusätzliche
• 1. Bürgermeister Jan König und Gedenkrede und Gebet ersten Beisetzung für zunächst 10 Jahre erworben und kann
Markt Heroldsberg Frostsicherung der Wasserzähler wird empfohlen.
Pfarrer Thilo Auers nach Ablauf dieser Zeit nochmals verlängert werden. Aktu-
Jan König Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
• Evang. Posaunenchor „Vortragsstück“ ell kostet das Urnengartengrab jährlich 42 Euro, zuzüglich
1. Bürgermeister Markt Heroldsberg
Heroldsberg etwaiger Nebenkosten für Beschilderung u.Ä.
Fachbereich Recht, Finanzen und Liegenschaften
• 1. Bürgermeister Jan König Kranzniederlegung Anfragen hinsichtlich dieser neuen Möglichkeit für die
Ist Ihr Besuch im Rathaus wirklich und Ehrenwache Freiwillige Urnenbestattung können Sie direkt an die Friedhofsverwal-
unumgänglich? Feuerwehr Heroldsberg tung des Marktes Heroldsberg, Frau Eichhorn, unter IMPRESSUM
• Evang. Posaunenchor „Vortragsstück“ 0911/51857-54 oder v.eichhorn@heroldsberg.de stellen.
Aufgrund des aktuell wieder drohenden Anstiegs der Coro- Herausgeber: MARKT HEROLDSBERG,
na-Infektionszahlen in der nun anstehenden Herbst- und Heroldsberg Markt Heroldsberg Hauptstraße 104, 90562 Heroldsberg
Winterzeit ist es erforderlich, die bisherigen Schutzmaß- Auf dem Friedhof im Ortsteil Großgeschaidt findet am Friedhofsverwaltung www.heroldsberg.de
nahmen in den Gemeindeverwaltungen auch weiterhin 15.11.2020 um 15:00 Uhr vor dem Mahnmal die Gedenk- Redaktion und Manuela Liebig, Hauptstraße 104,
fortzusetzen. stunde für die Gefallenen und Vermissten der beiden Welt- Abrechnung der Wasser- und Anzeigenverwaltung: 90562 Heroldsberg
kriege und die Opfer der Gewaltherrschaft statt. Telefon 0911/5 18 57 14, Fax 0911/5 18 57 40
Das Rathaus ist zwar grundsätzlich für die Bürger geöffnet, Kanalgebühren 2020
Für die Feier ist folgender Ablauf vorgesehen: E-Mail: heimatblatt@heroldsberg.de
Besuche im Rathaus sollten aber auf das absolut erforderli-
che Mindestmaß beschränkt werden. • Posaunenchor Beerbach „Vortragsstück“ Sehr geehrte Damen und Herren, Druck: Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG,
Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg
Bitte erkundigen Sie sich vor dem Besuch des Rathauses • 1. Bürgermeister Jan König Gedenkrede und Gebet die Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren steht kurz
Pfarrer Thilo Auers bevor. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir wieder – Satz: Jan Vorlicek, jan.werbe-design@online.de
telefonisch (0911/51857-0) oder per E-Mail (gemeinde@
heroldsberg.de), ob für Ihr Anliegen überhaupt ein persön- • 1. Bürgermeister Jan König und Kranzniederlegung wie in den letzten Jahren auch – zur Feststellung der Ver- Erscheinungsweise: Monatl. am 1. des Monats
liches Erscheinen erforderlich ist. Vieles lässt sich auch tele- Ehrenwache Freiwillige Feuer- brauchsmengen auf Ablesekarten (nur für Haupt- und Son- Wir haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei Inseraten. Ur-
derzähler) zurückgreifen. Diese Ablesekarten werden Ihnen heberrechte der Anzeigenentwürfe bleiben bei der Redaktion.
fonisch oder per E-Mail klären. Auch wird darum gebeten, wehren Groß- und Kleingeschaidt
Nachdruck – auch auszugsweise – sowie Vervielfältigung jeglicher
die Möglichkeiten des Internets zu nutzen. Über die Home- und Reservistenkameradschaft Anfang des Monats zugesandt. Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
page und App der Gemeinde Heroldsberg lassen sich eben- Großgeschaidt Sofern Sie bis 30.11.2020 keine Ablesekarte erhalten, bitten
4 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 5
6 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 7
also vor allem bei scharfen Kurven, Straßenverengungen, Kultur und Umwelt hat in seiner Sitzung am 03.11.2009 Aufruf an alle Autofahrer
Gefällstrecken, Kreuzungen und Einmündungen sowie dort beschlossen, dass der Winterdienst für die unten aufgeführ- Parken Sie bitte, insbesondere während der Wintermonate,
wo sonst noch der Kraftfahrer erfahrungsgemäß bremsen ten Fußwege von der Gemeinde durchgeführt wird. In der Ihr Fahrzeug in der Garage oder auf den gekennzeichneten
muss. übrigen Zeit sind die anliegenden Anwohner für das Sau- Stellplätzen. Nur dadurch kann ein rechtzeitiger und ausrei-
Beginn und Ende der Räum- und Streupflicht: berhalten der unten aufgeführten Wege zuständig. chender Räum- und Streudienst erfolgen.
Die Räum- und Streupflicht beginnt grundsätzlich vor dem Grünfläche Sunny Side, Saranskstraße zum Ruhstein und Bei winterlichen Verhältnissen wird dringlichst gebeten, in
Einsetzen des Haupt- oder Berufsverkehrs und dauert an zum Ziegelweg, Eschenweg, Treppen Heuweg, Treppen schmalen Straßen nur auf einer Seite oder gar nicht zu par-
bis zum Ende des allgemeinen Tagesverkehrs. Schwalbenweg zum Zeisigweg, Welserstraße zur Tucherstra- ken, da sonst die Räumfahrzeuge, die eine Mindestbreite
Während der Nachtzeit besteht grundsätzlich keine Pflicht ße, Adam-Kraft-Straße zur Welserstraße, Sebastian-Linden- von 3,5 m benötigen, diese Straße nicht bzw. nur bedingt
´ zu räumen oder zu streuen. ast-Straße zur Fritz-Griebel-Straße, Nürnberger Straße zur bedienen können.
Unteren Bergstraße, Weinmayrsbergstraße zur Hersbrucker Anders als oft behauptet, müssen die Anlieger es auch dul-
Streumittel: Straße, Föhrenweg zur Flurstraße, Erlenweg zum Fußweg den, dass der Schneepflug – soweit dies technisch nicht
Es müssen geeignete Streumittel, die ein den Erfordernissen Gründlachtal. anders möglich ist – Einfahrten zuschiebt oder Schnee von
des Verkehrs entsprechendes Maß an Sicherheit gewährlei- Die Verkehrssicherung für die Gehwege vor privaten Grund- der Straße auf den Gehweg gedrückt wird. Obwohl die Fah-
sten, verwendet werden. Die Rechtsprechung fordert bisher stücken muss, wie bisher, von den Anliegern durchgeführt rer der Schneeräumfahrzeuge besonders darauf achten, den
nicht den Einsatz eines bestimmten Streumittels, also etwa werden (siehe nachfolgenden Beitrag). Schnee möglichst dorthin zu räumen, wo er am wenigsten
von Streusalz.
Sicherung des Verkehrs auf Gehbahnen zur stört, ist es technisch gerade in engen Ortsdurchfahrten
Die Reduzierung des umweltbelastenden Streusalzes dürfte leider oft nicht anders möglich, den Schnee an den Straßen-
im Interesse aller Bürger liegen. Die Gemeinde nimmt des- Winterzeit im Markt Heroldsberg
Nach der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung rand zu drücken.
halb an, dass der Versuch zur Streusalzreduzierung von der
Einwohnerschaft positiv bewertet und unterstützt wird. Es der öffentlichen Straßen sowie über die Sicherung des Ver-
sollte dem einzelnen Kraftfahrer deshalb nicht schwerfal- kehrs auf Gehbahnen zur Winterzeit im Markt Heroldsberg Informationen aus dem Bauamt
len, sich auf den Zustand der zwar geräumten, aber unge- vom 08.05.2012 (§§ 9, 10 u. 11) haben die Eigentümer von
Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an Öffentliche Sitzung vom 29.09.2020
streuten Nebenstraßen einzustellen und sein Fahrverhalten
öffentliche Straßen angrenzen (Vorderlieger) oder in sonsti- Nach der Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom
darauf abzustellen. In den meisten Fällen sind ja nur kurze
ger Weise durch sie erschlossen werden (Hinterlieger) die 28.07.2020 beschäftigte sich der Bau- und Umweltaus-
Strecken bis zur nächsten gestreuten Sammel- oder Durch-
Winterdienst der Gemeinde gangsstraße zurückzulegen. Gehbahnen bei Schnee, Schneeglätte oder Glatteis in siche- schuss mit den eingereichten Bauanträgen wie der Neuge-
rem Zustand zu halten. staltung von Werbeanlagen in der Hauptstraße, der Errich-
Da teilweise falsche Vorstellungen über die Verpflichtungen
Zu diesem Zweck haben sie während der üblichen Ver- tung eines Einfamilienhauses im Wiesenweg, der
der Gemeinde im Winterdienst bestehen, möchten wir
kehrszeiten Errichtung einer Einfriedung im Meisenweg, der Sanierung
Ihnen nachstehend einen Auszug aus einem Sonderdruck
a) die Gehbahnen soweit wie möglich von Schnee oder Eis eines Bestandshauses in der Hauptstraße und dem Anbau
der Versicherungskammer Bayern mit Erläuterungen zum
freizumachen; an ein bestehendes Einfamilienhaus. Anschließend wurde
Umfang der Räum- und Streupflicht zur Kenntnis geben:
über die Erneuerung der Heizungsanlage des Kindergartens
Umfang der Räum-Streupflicht: Evtl. Probleme können Sie unter der Tel.Nr. 518 57 37 bzw. b) bei Schnee oder Glatteis die Gehbahnen mit Sand, Splitt
Lokomotive diskutiert.
Die Räumpflicht richtet sich grundsätzlich nach der Ver- per mail gemeinde@heroldsberg.de mitteilen. oder anderen geeigneten Mitteln, jedoch nicht mit ätzen-
kehrsbedeutung der Straßen und der Leistungsfähigkeit der den Stoffen, ausreichend zu bestreuen, sobald und sooft Interessante Veröffentlichungen
Gemeinden. Die Streupflicht besteht innerhalb der Der Marktgemeinderat hat 2002 folgende Prioritä- dies zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Zahlreiche gemeindliche Satzungen sowie verschiedene
geschlossenen Ortslage nur an verkehrswichtigen und tenliste (bestätigt durch MGR-Beschluss vom Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Anträge und Vordrucke können Sie auf der gemeindlichen
gefährlichen Stellen. Außerhalb der geschlossenen Ortslage 09.01.2018) festgesetzt: Die übliche Verkehrszeit beginnt werktags um 7.00 Uhr, Homepage kostenlos unter Ortsrecht bzw. Service / Rathaus
besteht sie nur an besonders gefährlichen Stellen. Heroldsberg: Sonn- und gesetzlichen Feiertagen um 8.00 Uhr und endet Service Portal herunterladen. Besuchen Sie einfach:
Alle Winterdienstmaßnahmen müssen nur zur Sicherung Hauptstraße von B 2 Süd bis Staatsstraße 2243, Am Bahnhof um 20.00 Uhr. www.heroldsberg.de.
des Tagesverkehrs durchgeführt werden. Sie müssen ggf. so mit P+R Platz, Lange Gasse mit Kirchenweg, Holzschuher- Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fuß- Weitere interessante Dokumente, die konkret das Baurecht
oft wie möglich wiederholt werden. straße mit Feuerwehrvorplätzen, Friedhofstraße bis Fuchs- gängerüberquerungen sind freizuhalten. Es ist untersagt, betreffen, finden Sie unter:
weg, Oberer Markt mit Sofienhöhe, Zum Blech bis Schnee oder Eis auf den dem öffentlichen Verkehr dienen- http://www.bestellen.bayern.de
Straßen und Plätze innerhalb der geschlossenen Ortslage:
Adam-Kraft-Straße, Adam-Kraft-Straße bis Veit-Stoß-Weg, den Flächen zu lagern. Bodenrichtwerte
Unter geschlossener Ortslage ist der Teil des Gemeindege-
biets zu verstehen, der zusammenhängend bebaut ist, Nürnberger Straße, Obere Bergstraße, Spindäckerstraße bis Reinigung und Sicherung der Gehwege Die aktuell gültigen Bodenrichtwerte finden Sie unter:
gleichgültig, ob in geschlossener oder offener Bauweise. Der Simmelberger Weg, Simmelberger Weg einschl. Sackgasse zur Winterzeit www.bodenrichtwerte.bayern.de.
Zusammenhang wird nicht unterbrochen durch einzelne Weinmayrsbergstr., Hersbrucker Straße mit westl. Günthers- Lagern von Schnee und Eisresten
bühler Str., Reichswaldstraße, Schnaittacher Straße, Laufer Katasterauszug vom Vermessungsamt
unbebaute Grundstücke oder Gelände. Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind am
Weg, Untere Bergstraße, Fabrikstraße, Am Bühl, Dr.-Gustav- Als besonderen Service kann der Markt Heroldsberg den für
Räumpflicht: Rande der Gehbahn oder bei sehr engen Gehbahnen nöti- die Bauantragsstellung notwendigen Katasterauszug online
Schickedanz-Str., Am Ruhstein, Schützenstraße/Hundsmühle
Straßen mit größerer Verkehrsfrequenz sind zuerst zu räu- genfalls am Rande der Fahrbahn so zu lagern, dass der Ver- anfordern. Dieser muss somit nicht mehr direkt beim Ver-
bis Abzweigung Kalchreuth / Buchenbühl u. über Forstweg
men. Die Straßen sind soweit von Schnee zu räumen, dass kehr nicht behindert wird. Ist das nicht möglich, so haben messungsamt in Erlangen, was jedoch auch weiterhin mög-
zur Kläranlage, Kohlengasse, Schustergasse mit Schule, Brun-
sie den tatsächlichen Bedürfnissen des Verkehrs, dem sie die Verpflichteten das Räumgut spätestens am folgenden lich ist, beantragt werden.
nenstraße, Schimmelleitenweg bis Brunnenstraße, Lerchen-
gewidmet sind, entsprechen. Tage von den öffentlichen Straßen zu entfernen. Sie bekommen diesen genauso aktuell im Fachbereich Pla-
straße bis Falkenstraße, Schleifweg mit Fußweg zum Halte-
Streupflicht: punkt Nord, Paul-Ehrlich-Straße, Spechtweg. Feuerwehranfahrtszonen im Winter nen und Bauen des Marktes Heroldsberg für Bauvorhaben
Die Streupflicht besteht nur an verkehrswichtigen und Damit die Feuerwehr auch in den Wintermonaten zur Men- im Gemeindebereich. Der Auszug wird durch unsere Sach-
gefährlichen Straßenstellen. Auch hier sind die verkehrs- Großgeschaidt: schenrettung alle Objekte schnell anfahren kann, wird bearbeiter online angefordert und kann nach Entrichten
wichtigen und gefährlichen Straßenstellen zuerst zu streuen. Straße zum Kindergarten, Straße östl. ERH 8 ab Hs.-Nr. 80b gebeten, Schnee nicht vor bzw. in Feuerwehranfahrtszonen der aktuellen Gebühr, momentan 36 Euro, sofort mitge-
bis B 2 und alle Straßen am Hang Richtung Süd, Feuerwehr- abzuladen oder anzuhäufen. nommen werden. Hierfür kann jedoch keine Rechnung
Verkehrswichtige Stellen:
einfahrt, Fußweg in Großgeschaidt von Hs.-Nr. 14 über Fel- erstellt werden. In solchen Fällen wenden Sie sich bitte
Als verkehrswichtige Stellen im Sinne der Rechtssprechung der bis Hs.-Nr. 230
gelten grundsätzlich nur Durchgangsstraßen und sonstige direkt an das Vermessungsamt.
Verkehrsmittelpunkte, auf denen erfahrungsgemäß mit Kleingeschaidt: Für weitere Auskünfte können Sie sich gerne an Herrn
stärkerem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist. Einfahrt BRK Oberwache, Einfahrt Flad, Feuerwehrvorplatz, Urlaub Praxis Dr. Denner Möschel unter der Telefonnummer 0911/51857-32 wenden.
Gefährliche Stellen: Danach alle anderen Straßen, wenn nicht weiterhin der Ein- Dr. med. Jutta Denner, hausärztliche Inter- Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe
Dort, wo der Kraftfahrer die von der Glätte ausgehende satz für die erste Priorität (siehe oben) notwendig ist. nistin, Urlaub vom 29.10. bis 06.11.2020.
Gefahr nicht ohne weiteres erkennen und meistern kann, Der Ausschuss für gemeindliche Einrichtungen, Struktur, am 16. November 2020, 12.00 Uhr
8 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 9
Zum Bauantragsverfahren: eine anschauliche Broschüre zur Gestaltungssatzung, im
Im Bau- und Umweltausschuss behandelte Bauanträge, Bauamt bereit. Des Weiteren können für bestimmte Bauvor-
Anträge auf Vorbescheid und Befreiungsanträge werden im haben kommunale Fördermittel beantragt werden.
Anschluss an die Sitzung mit dem beglaubigten Beschluss- Markt Heroldsberg
auszug und der Stellungnahme der Gemeinde an das Fachbereich 3
Landratsamt Erlangen-Höchstadt zur Genehmigung wei- Planen und Bauen
tergeleitet. Eine Bearbeitungszeit von ca. 2 Monaten ist
einzukalkulieren. Standesamtliche Nachrichten
Die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde bedeutet
noch keine Genehmigung. Der Bescheid durch das Land- Eheschließung in Heroldsberg
ratsamt ist abzuwarten. Auch ist die Mitteilung des Land- Katharina Kolb und Michael Reindl am 02.10.2020
ratsamtes an den Bauherren, dass das Bauvorhaben geneh-
migt wurde, nicht Information genug. Die Baugenehmigung Aus dem Fundbüro
ist i. d. R. beim Bauamt abzuholen und vor allen Dingen auf
Folgende Fundsachen wurden im Zeitraum
eventuelle Auflagen (z. B. Schnurgerüstabnahme) hin
vom 15.09.2020–14.10.2020 abgegeben und
durchzulesen.
können während der Öffnungszeiten im
Wichtiger Bestandteil der Genehmigungsunterlagen eines
Fundbüro des Rathauses, Hauptstraße 104,
Bauantrages sind die Anzeigen des Baubeginns und Anzei-
EG, Zimmer 0.1 bei Frau Burczek (0911/
gen der Nutzungsaufnahme. Sie sind über die Gemeinde an
518 57-16) von den Eigentümern abgeholt werden.
das Landratsamt vollständig ausgefüllt abzugeben.
• Bargeld
Die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses fin-
• Kamera + Halterung für Stativ
det voraussichtlich an folgendem Tag statt (19.30 Uhr im Sit-
• Smartphone
zungssaal, Bürgerzentrum, Hauptstr. 104):
• Geldbeutel
15.12.2020 • Schlüssel, Anzahl: 1, mit Anhänger (silberfarben)
Es ist nicht auszuschließen, dass sich Termine verschieben. Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fund-
Fragen Sie bitte unter Tel.-Nr. 0911/51857-32 bei Herrn sachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von
Möschel nach. 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro, bzw.
Bauanträge, Anträge auf Vorbescheid und Befreiungsanträ- der Polizei, auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche
ge sind jeweils spätestens bis zum 3. Freitag vor Sitzungs- Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.
termin mit vollständigen Unterlagen bei der Bauverwaltung Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemei-
einzureichen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, nen Kenntnis gebracht.
dass bei einem späteren Eingang der Bauantrag erst in der Markt Heroldsberg, Fundbüro
übernächsten Sitzung behandelt werden kann.
Bauvorhaben im Sanierungsgebiet sind möglichst noch frü-
her einzureichen, da eine Prüfung durch das Sanierungsbü-
ro erfolgt.
Bitte beachten Sie, dass für Bauvorhaben im Geltungsbe- • Elektro Laubsauger, fast neu. Tel.: 518 71 09
reich des förmlich anerkannten Sanierungsgebiets im Altort • Kaffee- und Speiseservice, Holzlattenrost 1 m mal 2 m
Heroldsberg grundsätzlich eine Genehmigung nach § 144 Kopf- und Fußteil verstellbar, Waschbecken weiß mit
des Baugesetzbuches (BauGB) zu beantragen ist. Dies gilt Armaturen, Metallbett schwarz von Ikea 140 breit mit
auch, wenn diese nach BayBO (Bayerische Bauordnung) Rollholzlattenrost. Tel.: 65 00 55 64
genehmigungsfrei sind. Das entsprechende Antragsformu- • Rustikale Styropor-Balken, braun, Holzoptik in verschie-
lar ist im Fachbereich 3 erhältlich. Die Genehmigung ergeht denen Längen. Tel.: 518 83 65
gebührenfrei. • Runder Standgrill, Raclette, Luftbett mit eingebauter
Im Geltungsbereich der Gestaltungssatzung, einem Teilbe- Pumpe, Gartenliege braun mit Polster. Tel.: 518 87 38
reich des Sanierungsgebietes, entfällt die Genehmigung • Große Kinderrutsche, blau, z.B. für Anbau an Kletterge-
nach § 144 BauGB für Bauvorhaben, wenn sie nach BayBO rüst, eine 2-flamm. Korb-Pendelleuchte, eine Korb-Pen-
genehmigungsfrei sind und der Gestaltungssatzung entspre- delleuchte, Durchmesser 45 cm. Tel.: 518 80 01
chen. Die Satzung ist ebenfalls in der Bauverwaltung erhält- • Rollator, wenig genutzt. Tel.: 518 85 00
lich. Für die Haushalte innerhalb des Geltungsbereiches der • Glanzmispel, Busch ca. 1,20 m hoch, zur Abholung.
Gestaltungssatzung liegt zudem ein Gestaltungsleitfaden, Tel.: 518 14 19
Haben Sie etwas zu verschenken? Gibt es Dinge, die zu
schade zum Wegwerfen sind, aber bei Ihnen keine Verwen-
Heizöl – Steger dung mehr finden?
Dann inserieren Sie kostenlos im Heimatblatt unter dieser
Rubrik.
Unsere bewährten Sorten:
Bitte geben Sie Ihre Anzeige bei Frau Manuela Liebig im
Schwefelarmes Heizöl – besonders energiesparend,
wartungsarm und umweltschonend Rathaus schriftlich ab (Sie können den Brief auch einfach in
Schwefelarmes Premium-Heizöl – nach DIN ISO 51603-1, den Rathaus-Briefkasten werfen).
ist die neueste Entwicklung im Segment der flüssigen Brennstoffe Oder schreiben Sie eine Mail an: heimatblatt@heroldsberg.de.
Hauptstraße 9 • 90562 Heroldsberg
Tel. 0911 / 35 18 73 • Fax 0911 - 5 69 67 97 Nagelstudio Jonczyk
Notdienst-Nr. 0172 - 8545923 Manicure, Gel-Nägel, Shellack
www.heizoel-steger.de • E-Mail: info@heizoel-steger.de Mobil und im Studio Tel.: 0151 101 500 50
10 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 11
Heroldsberg – aktiv für die Zukunft Jugendbüro im Rathaus sichtbare Schloss Spielberg. begann die Autorin an dem Manuskript über die neue Welt
Nachdem wir uns mit Sekt und einem kleinen Snack zu schreiben, die sie dort vorfand. Sie beschreibt die Proble-
Steigt der Club wieder auf? Einmal im Monat lädt die Jugendbüro-Sprechstunde ins me in einem Großbetrieb, schlechte Arbeitsbedingungen,
gestärkt haben, beginnt die Besichtigung der Schlossanlage,
Über diese Frage können die Heroldsbergerinnen und Rathaus ein, die von Ralf Hingler (Mobile Jugendarbeit) bornierte Funktionäre, die dürftigen Wohnverhältnisse der
der Skulpturen- und Engelswiese und der Kunstgalerie in
Heroldsberger jetzt am Partnerschaftsplatz beim Bürgersaal betreut wird. Für alle Fragen stehen den Jugendlichen und Arbeiter, die sich jedoch nicht kleinkriegen lassen. Dieses
historischen Schlossräumen.
abstimmen. Denn dort steht Heroldsbergs erster Zigaret- Eltern aber auch jederzeit die täglichen Sprechstunden von legendäre Buch begründete die sogenannte „Ankunftslite-
9:00 bis 12:00 Uhr im Rathaus, Raum 0.4, EG, Ralf Hingler Weiter geht die Fahrt nach Heidenheim, wo wir im Kloster-
ten-Wahlomat. Einfach Zigarette ausdrücken und in die Ja gasthof zum Mittagessen einkehren. ratur“.
oder Nein Öffnung werfen. Jede Stimme zählt! zur Verfügung.
Anschließend erfahren wir bei einem Rundgang durch das Englische Bücher
Die Aktion soll Spaß Im Monat November ist das Jugendbüro geöffnet: Münster und den Kreuzgang Wissenswertes, Amüsantes Beachten Sie bitte unser aktuelles Angebot an englischen
machen und auf die Montag, 16. November, 13:00 Uhr–16:00 Uhr bei Ralf Hing- und Nachdenkliches aus der bewegten Geschichte des Klo- Neuerscheinungen, das Romane, Krimis und Thriller
Umweltverschmutzung ler. Das Jugendbüro befindet sich im Fraktionszimmer 1, sters. Es bleibt noch genug Zeit, um im Klosterladen zum umfasst. Diese Bücher werden auf dem Tisch vor der Auslei-
hinweisen, die durch acht- Zimmer 0.4, im Erdgeschoss des Rathauses und ist unter der Stöbern. he präsentiert.
los weggeworfene Kippen Rufnummer 51857-62 zu erreichen. Auf der Heimfahrt machen wir Station im Landgasthof
entsteht. Tausende Ziga- Zwick in Rudelsdorf zum Abendessen. Medien zur Advents- und Weihnachtszeit
rettenstummel liegen Auf der Ausstellungsfläche finden Sie unser umfangreiches
allein in Heroldsberg her-
KINDERHAUS Gegen 19:00 Uhr treten wir die Heimreise an.
Angebot von Medien zur Advents- und Weihnachtszeit. Bit-
GROßGESCHAIDT € 30,-- inkl. Eintritt und Führungen
um. Sie bestehen aus te beachten Sie die Ausleihfrist von 14 Tagen und die Abga-
Abfahrt 8:45 Uhr am Festplatz
Kunststoff, der sich erst AKTUELL be von 5 Medien pro Familienausweis.
nach Jahren zu Mikropla- Anmeldung und Bezahlung ab Donnerstag, den 29.10.2020
Gemütlichkeit 1897 Großgeschaidt spendet ans Tonies
stik zersetzt. Außerdem
Kinderhaus In der Gemeindebücherei gibt es Tonies zum Leihen! Eine
enthalten sie viele giftige Nachruf große Auswahl der kleinen Figuren zum Hören und Mitsin-
Chemikalien wie Nikotin, Und wieder ist die Freude bei den Kindern vom Kinderhaus
gen und eine Toniebox zum Kennenlernen stehen zur Aus-
Arsen und Blei, die beim Großgeschaidt groß, denn Andrea Schiel und Roland Wolf, Karel Tschacher
leihe bereit. Pro Familienausweis können zwei Figuren 14
nächsten Regen ausge- die Vorstände von der „Gemütlichkeit“ hatten bei ihrem Ter-
Er wird uns fehlen… Tage entliehen werden. Die Auswahl der kleinen Figuren
spült werden und bis zu 60 min im Juli einen Spendenbetrag von 200 € im Gepäck. Die-
nicht nur in der Radler-Gruppe und beim Gedächtnis- wird ständig erweitert und aktualisiert. Dieses Angebot ist
Liter Grundwasser verseu- ses Mal nahmen unsere beiden ältesten Kinder, Mia und
training. selbstverständlich in Ihrer Jahresgebühr enthalten.
chen. Ina, den Spendenscheck entgegen. Die Entscheidung fällt
schwer, was angeschafft werden soll. Ein Scooter Roller Beim Radeln machte er immer den Schlussmann, um
Unser erster Wahlomat ist eMedien Bayern
wurde schon gekauft, als Erweiterung zum bestehenden sicherzustellen, dass wir ja alle zusammen wieder heil
übrigens ein umgebautes Sind Sie Inhaber eines gültigen Leseausweises der Gemein-
„Fuhrpark“. Darüber hinaus gibt es noch viele Ideen: vom nach Hause kommen.
Vogelhäuschen. Vielen debücherei Heroldsberg, können Sie kostenfrei an diesem
Dank an Doris Koch und Inventar für das große Puppenhaus bis zu Bildkarten für Es ist erst 5 Wochen her, dass wir gemeinsam unterwegs ergänzenden Angebot der eMedien Bayern teilnehmen.
Gerhard Zimmermann für unser Kamishibai (Erzähltheater). Wir bedanken uns noch- waren und wir können nicht fassen, dass es keine Wie- Zuhause aktiviert, können Sie alle handelsüblichen E-Rea-
die kreative Umsetzung! mals ganz herzlich für die großzügige Spende und werden derholung geben wird. der verwenden, mit Ausnahme des Kindles von Amazon.
Wir möchten im Ortsgebiet noch weitere Wahlomaten auf- berichten, wofür wir uns letztendlich entschieden haben. Ohne Karel gäbe es für die Senioren kein Gedächtnis- Auf der Internetseite eMedien Bayern haben Sie die Mög-
stellen. Deshalb freuen wir uns auf Vorschläge, über was die training. Es war seine Idee und er hatte so viel Geduld lichkeit, die E-books auf Ihr elektronisches Endgerät zu
Heroldsberger noch abstimmen könnten. Schickt uns Eure mit uns. laden. Unter dem Button Hilfe werden Sie Schritt für Schritt
Vorschläge an heimatblatt@heroldsberg.de. Immer wieder erklärte er den Sachverhalt. angeleitet, das von Ihnen ausgewählte E-book herunterzu-
Und egal ob die Optimisten nun gewinnen oder der Club Wir trauern mit seiner Frau Elke und Allen, die ihn laden. Nutzen Sie diese Möglichkeit nicht nur im Urlaub. Sie
sich noch ein bisschen Zeit mit dem Aufstieg lässt, ein Sie- kannten um einen wunderbaren, einfühlsamen Men- können beliebig viele Medien herunterladen und ohne nen-
ger steht schon jetzt fest: die Natur und unser schöner Ort! schen. nenswerte Gewichtszunahme in Ihr Reisegepäck stecken.
Das Seniorenbüro Auch ist ein Herunterladen von eMedien im Urlaubsland
Elke Tutein und Christina Steigerwald
möglich. Gerne verleihen wir für 10,- € den eReader von
Tolino. 14 Tage steht er Ihnen zum Ausprobieren zuhause
Schuster’s Five Die Gemeindebücherei zur Verfügung.
Das Schuster’s hat wieder geöffnet. informiert Die Ausleihe und das Herunterladen von eMedien sind nur
Aktuell können sich acht Personen mit möglich, wenn Ihre Jahresgebühr bezahlt ist.
Unsere Öffnungszeiten
Mund-Nasen-Schutz in den Räumlich- Dienstag: 16.00 – 18.00 Uhr Leseausweise
keiten aufhalten. Mittwoch: 10.00 – 16.00 Uhr Um Verwechslungen zu vermeiden, bringen Sie bitte zur
Öffnungszeiten: Donnerstag: 16.00 – 20.00 Uhr Ausleihe immer Ihren Leseausweis mit.
Montag: geschlossen Freitag: 16.00 – 18.00 Uhr
Dienstag: 15.00 – 20.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Bücherrückgabebox
Mittwoch: 15.00 – 21.00 Uhr Roland Wolf und Andrea Schiel, Vorstände von der Gemütlichkeit Telefon: 0911/518 57-71, Mail: buecherei@heroldsberg.de Während unserer täglichen Öffnungszeiten ist die Bücher-
Donnerstag:15.00 – 21.00 Uhr vorne links Ina und Mia rückgabebox geschlossen.
Michel Jakob in der Gemeindebücherei Bitte benutzen Sie die Bücherrückgabebox nur für Medien,
Freitag: Veranstaltungen (Weitere Informationen
Am Freitag, 13.11.2020 um 19:00 Uhr kommt Michel Jakob die Sie in der Gemeindebücherei entliehen haben! Bitte
unter: Tel.: 0911 518 81 60)
mit seinem Soloprogramm „Best of Michel Jakob“ in die werfen Sie keine Medienspenden in die Rückgabebox.
Samstag: 17.00 – 23.00 Uhr
Gemeindebücherei. Für die Fans, die schon immer mehr
Gespräche und Beratungen werden unter Einhaltung der Texte von Michel Jakob hören wollen, ist an diesem Abend Anonyme Buchspenden
Schutzmaßnahmen angeboten. (Bitte hierfür einen Termin eine gute Gelegenheit. Die Karten zu 12,- € sind ab Wir nehmen keine Buchspenden entgegen. Stellen Sie keine
vereinbaren.) 03.11.2020 in der Gemeindebücherei zu den bekannten Buchspenden vor der Bücherei ab und werfen Sie keine
Die neusten Informationen erhaltet ihr auch telefonisch, Öffnungszeiten erhältlich. Die allgemein üblichen Hygiene- alten Bücher in die Bücherrückgabebox.
per Mail oder auf der Homepage. Senioren unterwegs: vorschriften werden beachtet und eingehalten.
Öffnung der Bücherei
Tel.: 0911 – 518 81 60
Fahrt am Mittwoch, den 18.11.2020 nach Die rote Couch Die tägliche Ausleihe unterliegt einigen Einschränkungen.
Email: Schusters-five@heroldsberg.de Spielberg und Heidenheim Der nächste Lesekreis findet am 11.11.2020 um 19.30 Uhr Alle zurückgebrachten Bücher werden mit Seifenlauge
Web: schustersfive.magix.net Etwa 10 km südwestlich von Gunzenhausen thront auf einer statt. Wir sprechen über das Buch von Brigitte Reimann gereinigt, bevor sie ins Regal geräumt werden. Es können 20
Viele Grüße und bleibt gesund Euer Armin vorgeschobenen Zunge des „Hahnenkamm“ das weithin „Ankunft im Alltag“. Nach ihrem Umzug nach Hoyerswerda Leser gleichzeitig unter den derzeit üblichen Hygienemaß-
12 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 13
nahmen in der Bücherei sein. Sitzgelegenheiten stehen im ihr zusammen bis zum Tode. Nachdem er 1912 den Litera- Helene auch mit Problemen zu rechnen sei. Daraufhin
gebotenen Abstand bereit. Die aktuellen Zeitschriften lie- turnobelpreis erhielt, war er in der Theaterwelt etabliert. flüchtet Loth ohne Helene. Sie ist so verzweifelt, als sie von Agenda 21 Heroldsberg
gen zur Ausleihe bereit. Den ersten Weltkrieg begrüßte er noch und freute sich über seiner Abreise erfährt, dass sie sich mit einem Jagdmesser
den Sieg gegen Frankreich, um am Ende durchaus kritisch umbringt.
www.heroldsberg.de
Vorlesen in der Gemeindebücherei dazu zu stehen. 1926 bis 1943 lebte die Familie auf Hidden- Unsere Themenschwerpunkte (alph.)
Gerhart Hauptmann geht an die Grenzen der damaligen
Bis auf unbestimmte Zeit müssen die Vorlesestunden ent- see. 1932 erhielt er in den USA als Vertreter der deutschen Zeit: Er berichtet über Inzucht, Alkoholismus, Sexualität, zur Zeit:
fallen. Literatur Ehrendoktorwürden. Um seinen Lebensstandard Geburt, Liebeserklärung von Frau zu Mann, und beschreibt Bildung, Energie, Kultur, Landwirtschaft, Soziales, Umwelt
In eigener Sache zu halten, schrieb er Fortsetzungsromane und Verfilmun- wirklichkeitsgetreu die Verhältnisse. Die Reaktion des Thea-
gen. 1944 wurde er in die Gottbegnadeten-Liste der Nazis Ihre AnsprechpartnerInnen
Beachten Sie bitte, dass unsere E-Mailbenachrichtigungen terpublikums war damals entsprechend! Dabei sollten das
aufgenommen. Februar 1945 erlebte er im Sanatorium bei Mitgefühl und die Menschlichkeit des Publikums für Doris Koch Tel.: 09 11 / 518 12 41
eine Erinnerung sind. Für die rechtzeitige Abgabe Ihrer ent-
Dresden den Luftangriff auf die Stadt und schrieb:“ Wer das benachteiligte Gruppen gestärkt werden. Werner Igel Tel.: 0 91 26 / 74 63
liehenen Medien sind Sie verantwortlich. Nutzen Sie die
Möglichkeit der Verlängerung in Ihrem Lesekonto im Inter- Weinen verlernt hat, der lernt es bei dem Untergang Dres- Katrin Sturm legte die Figuren-Konstellation noch einmal Mail: agenda-21-heroldsberg@email.de
net auf der Homepage Heroldsberg unter dem Stichwort dens“. Nach dem Krieg wohnte er in Schlesien in seinem dar und analysierte die Personen. Die Dramenelemente Neues Insektenhotel im Gründlachtal
Gemeindebücherei. Gerne übernehmen wir die Verlänge- Haus in Agnetendorf und verstarb dort kurz vor der Vertrei- zeigte sie uns mit 5 Akten, über 24 Stunden an maximal zwei Ohne Insekten kein Obst! – Um Insekten einen schützenden
rung für Sie: Rufen Sie an oder schreiben Sie uns eine bung an einer Bronchitis. Mit einem Sonderzug unter gro- Handlungsorten und dem „Boten aus der Fremde“, Loth, Unterschlupf zu bieten, hat die AGENDA 21-Gruppe
E-Mail, damit wir die Verlängerung für Sie vornehmen kön- ßer Anteilnahme der Bürger wurde der Sarg gegen seinen klar auf. Keine Figur gehörte dem höheren Stand an. Wir Heroldsberg ein neues „Wohnhaus“ für Bienen und Co. auf-
nen. Beachten Sie beim Erhalt einer schriftlichen Erinne- Willen nicht in Heimaterde, sondern auf Hiddensee beige- diskutierten danach das Verhalten der Beteiligten. Loth stellen dürfen.
rung, dass die Gebühren weiter berechnet werden, inklusi- setzt. flüchtet, weil er sich auf die Aussage des Arztes verlässt und
ve des Tages ihrer Rückgabe. Überprüfen Sie bitte Ihren Nun zum Stück „Vor Sonnenaufgang“, das als Drama in 5 löst eine Katastrophe aus. Die Flucht Loths lässt die arme
Fristbeleg. Teile gegliedert ist und einen eng begrenzten Zeitraum dar- Helene verzweifeln. Sie hat in der damaligen Zeit keine
Ihr Büchereiteam stellt: Loth, ein verarmter Sozialreformer, ist zu Studien- Chance ohne einen Ehemann, der sie befreit, aus dem Hor-
zwecken auf dem Land, um die Traurigkeit der Bergarbeiter rorhaus zu entkommen. Mit einer passenden Ausbildung
zu analysieren und ihr auf den Grund zu gehen. Auf einem und eigenem Beruf wäre das zu verhindern gewesen.
Buchbesprechung Bauernhof trifft er überraschend auf den alten Schulfreund Im nächsten Lesekreis am 11.11.2020 sprechen wir über die
Hoffmann, der im Hause der Schwiegersohn ist. Beim Erzählung Ankunft im Alltag von Brigitte Reimann, einer
Lesekreis „DIE ROTE COUCH“ Abendessen lernt er die Familie Krause kennen. Frau Krau- ostdeutschen Schriftstellerin.
Gemeindebücherei Heroldsberg se ist Alkoholikerin, dumm und die zweite Frau des Bauern B. Lindemann-Oberhofer
Krause. Die Tochter Martha, verheiratet mit Hoffmann, ist
Der Lesekreis trifft sich am 2. Mittwoch des Monats um
zur Entbindung ins Haus gekommen. Die zweite, jüngere
19:30 Uhr in der Gemeindebücherei Heroldsberg. Alle, die
Tochter Helene ist nach dem Tode der Mutter im evangeli-
gerne über Bücher sprechen, können jederzeit dazu kom-
schen Internat erzogen worden und durchaus gebildet, aber
men. Es ist hilfreich, das Buch jeweils gelesen zu haben.
unselbständig. Sie ist mit Wilhelm Kahl, dem dummen
Änderungen werden auf unserer Internetseite bekannt
Nachbarn verlobt, der ein Verhältnis mit seiner zukünf-
gegeben.
tigen Schwiegermutter pflegt. Loth lehnt den angebotenen
Am Mittwoch, 14.10.2020 traf sich der Lesekreis unter Ein- Alkohol ab und muss dies erklären. Er möchte Kinder und
haltung der notwendigen Hygienevorschriften in der will deshalb seine Gene nicht mit Alkohol schädigen und
Gemeindebücherei, um über das Drama „Vor Sonnenauf- sucht auch eine Frau, die entsprechend auf Alkohol verzich-
gang“ von Gerhart Hauptmann zu sprechen. Freundli- tet und gesund ist.
cherweise referierte Katrin Sturm über dieses Stück und
Im zweiten Teil kommt Bauer Krause volltrunken heim und
den Autor, da sie in der Oberstufe darüber eine Arbeit
begrapscht seine Tochter Helene, die sich nicht recht zu Auf der Obstbaumwiese im Gründlachtal, nahe der Skulptur
erstellte.
wehren weiß. Loth und Helene unterhalten sich über sozia- „Wilder Mann“, hat es seinen Platz gefunden. Wir bedanken
Gerhart Hauptmann wurde am 15.11.1862 in Obersalz- le Ungerechtigkeiten. Kurz darauf erfährt Helene, dass die
brunn in Schlesien als Sohn von Hoteliers geboren. Er ver- uns sehr herzlich bei der Baugenossenschaft, vertreten
Magd, die ein Verhältnis mit dem Knecht hat, den Hof ver- durch Herrn Timpel, für die Spende des Insektenhotels
starb am 6. Juni 1946 in Agnetendorf und gilt als der Vertre- lassen muss, weil Frau Krause das nicht duldet, obwohl sie
ter des deutschen Naturalismus. 1912 bekam er den sowie bei den Mitarbeitern des Bauhofs für die Abholung
selbst ein Verhältnis mit dem Neffen Wilhelm hat. Es kommt und den Aufbau. Hoffentlich ziehen die fleißigen, fliegen-
Nobelpreis für Literatur. Hauptmann heiratete 1885 Maria zum Streit zwischen den beiden.
Thienemann, die Schwester der Ehefrau seines Bruders den Helfer, die maßgeblich für eine gute Apfel-, Quitten-
Georg und hatte mit ihr drei Söhne. Auch der dritte Bruder, Im dritten Akt kommt Dr. Schimmelpfennig und empfiehlt und Kirschenernte verantwortlich sind, bald ein, und ver-
Carl, heiratete eine Thienemann Tochter. Da die sozialde- Hoffmann, das Neugeborene doch Helene zur Pflege zu mehren sich zahlreich.
mokratische Bewegung im Kaiserreich verfolgt wurde, überlassen, da Martha, die gebärende Schwester, Alkoholi-
Energie-Messgeräte-Verleih:
flüchtete er nach Zürich zu seinem Bruder und lernte den kerin ist und mit der Erziehung überfordert sei. Besonders
im Hinblick auf das bereits verstorbene Erstgeborene, das Ralf Kraus Tel.: 518 36 97
Naturalisten Guttzeit und den Psychiater Forel kennen, Lu Müller-Ali Tel.: 518 84 22
deren Ansichten ihn beeindruckten und selbst zeitweise mit drei Jahren an einer nicht versorgten Schnittwunde ver-
zum Abstinenzler werden ließen. Diese Erfahrungen verar- blutete. Hoffmann ist von dieser Idee angetan.
beitete er als Loth im Stück „Vor Sonnenaufgang“, welches Im vierten Akt frühstücken Helene, Loth und Hoffmann
1889 uraufgeführt wurde. „Vor Sonnenaufgang“ sorgte für zusammen. Loth schildert, dass er die Situation der Bergar-
einen der größten Skandale der deutschen Theaterge- beiter analysieren will. Da Hoffmann aber sein Geld mit der
schichte. Das bürgerliche Publikum war schockiert, weil in Kohle macht, ist ihm eine Analyse nicht recht. Es kommt zu
Hauptmanns Stück Sexualität und Alkoholismus freimütig einem Streit. Hoffmann verlässt das Haus, um zu Geschäf-
dargestellt wurden. Viele seiner Stücke beschäftigten sich ten zu eilen, kehrt aber um und entschuldigt sich bei Loth.
mit den Arbeitern, Webern, Bauern und deren Not in der Helene gesteht Loth ihre Liebe, welche er erwidert. Sie küs-
beginnenden Industrialisierung. Dies wurde vom Kaiser sen sich und verabreden sich. Helene will, dass er sie gleich
nicht gewünscht. Weltweit wurden ihm jedoch Auszeich- mitnimmt, wenn er den Ort verlässt.
nungen zuteil. Ehrendoktorwürden, Literaturnobelpreis Im letzten Akt setzt die Geburt ein. Dr. Schimmelpfennig Haus- und Wohnungsreinigung
und Orden. Nach der Scheidung von seiner Frau Marie im kommt und trifft Loth, den er aus Studienzeiten kennt, im Auch Schlüsselobjekte
Jahr 1904 heiratete Hauptmann noch im selben Jahr seine Esszimmer. Der Arzt klärt Loth über die Alkoholprobleme in
Tel.: 0163 600 60 11
Geliebte Margarete, hatte mit ihr einen Sohn und blieb mit der Familie auf und erwähnt, dass das erblich sei und bei
14 November 2020 • Heroldsberger Heimatblatt Heroldsberger Heimatblatt • November 2020 15
Eckental – Heroldsberg – Abenteuerliche Bildtheaterzeit zu St. Martin – Termine: Fr, 20.11.2020 / 16:00–19:00 Uhr sind bereits vereinbarte Termine abzusagen.
für Kinder ab 3 Jahre mit Begleitperson 20-027 Sa, 21.11.2020 / 10:00–14:00 Uhr Das Landratsamt bittet, die Dienstgebäude nur mit einer
Kalchreuth Wir erleben die Geschichte von St.Martin und gestalten eine Ort: Online – vhs.cloud Mund-Nasen-Bedeckung zu betreten und sich im Atrium
besondere Martin-Tischlaterne für zu Hause. Gebühr: 31,50 EUR anzumelden
Das neue Herbst-/Wintersemester 2020/2021 ist Dozent: Ute Koops Yoga für mehr Lebensqualität 30043
online unter www.vhs-eckental.de zu finden. Termin: Mo, 16.11.2020 Führerscheinstelle
Gewinne Balance für Körper und Geist und erlerne Übun-
Erfreulicherweise sind in den letzten Wochen einige neue Uhrzeit: 15:30–17:00 Uhr Terminvereinbarungen in der Führerscheinstelle Erlangen
gen, um Yoga eigenständig zu praktizieren.
Angebote hinzugekommen, welche nicht im VHS-Pro- Ort: Interimsgebäude 1.OG Zi-Nr. 123, unter der Hotline 09131 803 2616
Dozent: Sabine Dohlus
grammheft abgedruckt wurden. Außerdem werden wir auf- Raum 1 links Termin: Mi, 25.11.2020, 7 Abende KFZ-Zulassungsstelle
grund der hohen Nachfrage und der Wartelistenplätze Gebühr: 7,50 EUR Erw. + 5,60 EUR Kind + Uhrzeit: 17:30–19:00 Uhr Online-Terminvergabe für die Zulassungsstelle unter
zusätzliche Kurse anbieten. 1,00 EUR Material Ort: Interimsgebäude 1.OG Zi-Nr. 125, https://www.erlangen-hoechstadt.de/buergerservice/
Das gesamte Herbst-/Wintersemester 2020/2021 ist online Raum 3 links was-erledige-ich-wo/kfz-zulassung/ oder im Ausnahmefall
unter www.vhs-eckental.de zu finden – der Einstieg ist nach
ZUSATZTERMINE
Atem & Meditation ONLINE 31002V Gebühr: 52,50 EUR telefonisch unter der Hotline 09131 803 2614 (Erlangen)
Rücksprache auch nach Kursstart möglich! oder über die 09131 803 2615 (Höchstadt).
Wir werden meditieren und unterschiedliche Atem-Techni- Neuer Service für Pendler in
NEUE KURSE ken ausprobieren, damit Sie herausfinden können, was Psychosoziale Beratung am Gesundheitsamt
Gitarre – Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 20029 Ihnen gut tut und am besten hilft. Heroldsberg: PENDLA Mitfahrzentrale Erlangen-Höchstadt
Lernen Sie jetzt in diesem Kurs die wichtigsten Akkorde mit Dozent: Doris Kessel Ab November 2020 geht der Markt Heroldsberg mit einem Der Soziale Beratungsdienst des Gesundheitsamt Erlangen-
einfachem Schlagmuster zu spielen. Termin: Di, 10.11.2020, 3 Abende neuen Online-Dienst ans Netz – der kommunalen Mitfahr- Höchstadt informiert, berät, und vermittelt Hilfen bei psy-
Dozent: Vinnie Müller Uhrzeit: 19:00–19:40 Uhr zentrale PENDLA. chischen Erkrankungen und Suchtproblemen.
Termin: Mo, 16.11.2020, 8 Abende Ort: Online – Zoom Mit dem Anschluss ans PENDLA-Netzwerk erhält Herolds- Die Schwangerschaftsberatung bietet Unterstützung bei
Uhrzeit: 18:30–19:30 Uhr Gebühr: 9,00 EUR berg ein eigenes Mitfahrportal zur Vermittlung von Fahrge- Fragen zu Schwangerschaft und Geburt, sowie bei Schwan-
Ort: Interimsgebäude 1.OG Zi-Nr. 125, Handlettering mit Watercolour 20010Z meinschaften. Die Bürgerinnen und Bürger finden dort pas- gerschaftskonflikten.
Raum 3 links Handschriftliche Grußkarten, Etiketten oder Gegenstände sende Mitfahrer für den Weg, den sie am häufigsten fahren: Nähere Auskunft über das Gesundheitsamt Erlangen
Gebühr: 64,00 EUR lassen sich mit flotten Brushlettern schön gestalten. Tipps zur Arbeit und zurück. Dazu vergleicht PENDLA die Routen Tel.: 09131/7144-0.
und Tricks für schnelles Gelingen erfahren Sie an diesem aller Pendler in der Nähe und zeigt passende Übereinstim-
202-42006 Spanisch A2 – Schnupperkurs
Samstag. mungen an. Jede Fahrgemeinschaft reduziert Fahrtkosten, Amtstage des Notariats Dr. Martini/Siegler
Sie beherrschen die Grundkenntnisse und möchten sich
Dozent: Beate Waschneck-Unbehaun mindert das Verkehrsaufkommen und entlastet die Umwelt. Am Mittwoch, 11.11.2020 und 25.11.2020 von 15.00 bis
noch weiter verbessern und vor allem das Sprechen üben.
Termin: Sa, 07.11.2020 Aktuell nutzen im Bundesschnitt bis zu 70 Prozent das Auto 18.00 Uhr im Rathaus, Hauptstraße 104, Zimmer 0.4 im Erd-
Dozent: Petra Buholzer
Uhrzeit: 10:00–13:00 Uhr für den Weg zur Arbeit und legen dabei über 7.400 Kilometer geschoss.
Termin: Di, 12.01.2021, 3 Abende
Ort: Interimsgebäude EG Zi-Nr. 018, im Jahr zurück – Tendenz steigend. Damit ist der tägliche Es wird gebeten, Beurkundungen bis spätestens eine Woche
Uhrzeit: 18:00–19:30 Uhr
Raum 2 rechts Berufsverkehr einer der größten CO2-Verursacher. Knapp 94 vor den obengenannten Terminen beim Notariat Dr. Marti-
Ort: Feuerwehrhaus Eschenau –
Gebühr: 15,00 EUR Prozent der Pendler fahren alleine – auch mangels einer Such- ni/Siegler in Erlangen, Hofmannstraße 32, Tel. 09131/80890,
Unterrichtsraum groß
Gebühr: 23,00 EUR Handakupressur – Selbstmassage 31003Z möglichkeit nach Mitfahrern. Hier galt es für Heroldsberg als Telefax 09131/808930, anzumelden.
Reflexzonenmassage strebt die Stimulierung ausgewählter Kommune aktiv zu werden und ergänzend zum ÖPNV ein Vorschau Dezember: Mittwoch, 09.12.2020
Weihnachts-Yoga ONLINE 30063
Punkte des Meridiansystems an, die mit anderen Körperbe- innovatives Mobilitätsangebot für Pendler bereitzustellen.
Weihnachten, eine ganz besondere Zeit! Zeit, für eine ganz
besondere Yogastunde.
reichen in Verbindung stehen. Der Kurs umfasst Theorie Die Nutzung von PENDLA auf der Startseite von Auskunfts- und Beratungsstellen
und praktische Übungen und Sie erhalten einen Überblick www.heroldsberg.de oder über heroldsberg.pendla.com der Deutschen Rentenversicherung
Dozent: Doris Kessel
über Organzonen und Akupressurpunkte an der Hand. ist für die Bürgerinnen und Bürger kostenlos, die Betriebs-
Termin: Fr, 18.12.2020 Wir sind wieder persönlich für Sie da. Bitte vereinbaren Sie
Dozent: Anna Velisek kosten trägt der Markt Heroldsberg als Ergänzung zum
Uhrzeit: 19:00–20:30 Uhr Ihren persönlichen Termin.
Termin: Di, 17.11.2020, 1 Abend bestehenden Mobilitätsangebot. Neben dem Kostenvorteil
Ort: Online – Zoom Nürnberg
Uhrzeit: 18:00–21:00 Uhr für jeden einzelnen Pendler fördert die Gemeinde mit dem
Gebühr: 9,00 EUR AB-Stelle der DRV Bund
Ort: Interimsgebäude 1.OG Zi-Nr. 124, Einsatz von PENDLA nachhaltige Mobilität.
Raum 2 links Bitte beachten Sie auch den Info-Flyer, der dieser Ausgabe Äußere Bayreuther Str. 159
Gebühr: 15,00 EUR + 3,00 EUR Material beiliegt. Tel. 0911/23423-100, Fax 0911/23423-190
(vor Ort zu bezahlen) Für weitere Rückfragen steht Ihnen Herr Wachter im Rat- Erlangen
WIEDER FREIE PLÄTZE haus unter 0911/51857-11 oder j.wachter@heroldsberg.de
Rathausplatz 1, 2. Stock ZiNr. 1002
„Lernlust statt Notenfrust“ 10026 gerne zur Verfügung. Markt Heroldsberg (Stadtverwaltung, Versicherungsamt)
Mit praktischen Beispielen und konkreten Anregungen für den Geschäftsleitung Tel. 09131/862835
Lernalltag richtet sich dieser Vortrag an SchülerInnen, Studen-
tInnen und Erwachsene die ihre Lernmotivation und ihren Bekanntmachungen
Lernerfolg steigern möchten. Er gibt Eltern hilfreiche Impulse, Sozialer Beratungsdienst
von Behörden und öffentlichen
die ihren Kindern die Freude am Lernen erhalten möchten. Die Sozialpädagogen/innen des Sozialen Beratungsdienstes
Dozent: Regina Mehl Institutionen beraten, informieren und vermitteln Hilfen bei seelischen
Beginn: Do, 12.11.2020 Krisen und psychischer Erkrankung, Suchtproblemen,
Uhrzeit: 19:30–21:00 Uhr Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie bei
Ort: Interimsgebäude 1.OG Zi-Nr. 121,
Öffnungszeiten des Landratsamtes
Schwangerschaftsfragen und Schwangerschaftskonflikten.
Raum 1 rechts Erlangen-Höchstadt Nähere Auskunft über das Gesundheitsamt Erlangen
Gebühr: 7,00 EUR Ab sofort sind Amtsbesuche in der Führerschein- und 09131 / 714 40.
Fotoworkshop: Bildgestaltung – ONLINE 53001 Zulassungsstelle Montag- bis Freitagvormittag von 7:30 bis
Sie möchten mehr wissen über Auflösung, RAW, Weißab- 12 Uhr wieder ohne Terminvereinbarung möglich. Parallel TelefonSeelsorge
gleich, Belichtung, Blende- und Verschlusszeiten? dazu gibt es nachmittags weiterhin die Online-Terminver-
Durch eine angepasste Bildgestaltung und Schulung Ihres gabe. Die TelefonSeelsorge ist rund um die
Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe „fotografischen Blicks“ machen Sie aus Ihren Motiven auf- Für alle anderen Bereiche besteht weiterhin die Regelung Uhr, gebührenfrei, vertraulich und
regendere Fotos. zur vorherigen Terminvereinbarung. Bei entsprechenden anonym erreichbar unter der Rufnummer:
am 16. November 2020, 12.00 Uhr Dozent: Christian Schuster Erkältungssymptomen oder respiratorischen Symptomen 0800-111 0 111 und 0800-111 0 222
Sie können auch lesen
