NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim

Die Seite wird erstellt Linus-Maximilian Lindner
 
WEITER LESEN
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
NEBENAN
Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft   34 Frühling 2021
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
Inhalt

             Auf in den Frühling
                                                                                                                   96,2 % Weiterempfehlung 4
                                                                                                                       Neue Partner für die
                            Lassen Sie uns vorsichtig                                                               Pflege der Außenanlagen 6
                     und mit Zuversicht in die Zukunft blicken
                                                                                                            Neuer Zufluchtsort für Frauen und Kinder 7
                                                                                                                 Besser für Klima und Geldbeutel 8

                                   Editorial                                                                    Die Kinder können bald kommen 10
                                                                                                                         Es geht voran 11
Der Frühling ist da! Nach dem harten Winter und      Wir bauen an vielen Stellen der Stadt, gerade konn-
ungewöhnlichen Ostern sollten wir jetzt voller       te irgendwo in Hildesheim ein neues Frauenhaus          Jede Menge Street-Art in Hildesheim 12
Hoffnung und Zuversicht auf die helle Jahreszeit     übergeben werden; im Ostend wie auf der Marien-
schauen, denn trotz aller Beschränkungen sollten     burger Höhe entstehen neue Wohnungen und in
die vor uns liegenden Frühlings- und Sommertage      der Nordstadt und in Drispenstedt wird energe-                Fußgruß und Maskenakne 14
die Zeit sein, wieder Mut zu fassen und die Dinge    tisch saniert. Und nicht zuletzt haben wir die große
anzupacken.                                          Kundenumfrage, die wir in den letzten Monaten                  Mach doch mal schnell … 15
                                                     unter unseren Mieterinnen und Mietern gemacht

                                                                                                                  Praktisches für das Frühjahr 16
Das, liebe Leserinnen und Leser, möchten wir Ihnen   haben, abgeschlossen. Wir werten diese nun aus
auch in dieser Ausgabe Ihrer NEBENAN vermitteln.     und schauen, was wir in Ihrem Sinne noch besser
Die gbg jedenfalls packt mit Zuversicht viele The-   machen können.
men in ihren Wohnquartieren an.                                                                                      Na, wie ticken Sie so? 18
                                                     Lassen Sie sich von dieser Ausgabe inspirieren und
                                                     gehen Sie zuversichtlich und gesund in die sonnige
                                                     Jahreszeit.
                                                                                                                         Lieblings-Apps 20
                                                     Herzlichst,                                                      Kooperationspartner 22
                                                     Ihre gbg

                                                                                                                   Wichtige Telefonnummern 23

                                                                                                                                                         3
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
96,2 Prozent
            Weiterempfehlung                                                                                 Mieterinnen und Mieter die Beleuchtung der

               für die gbg
                                                                                                             Hauseingänge als verbesserungswürdig angese-
                                                                                                             hen. In diesem Punkt liegt die gbg mit 77 Prozent
                                                                                                             Zufriedenheit unter dem branchenüblichen Wert
                                                                                                             von 82 Prozent. „Hier haben wir den Handlungs-
                                                                                                             bedarf erkannt und werden im Rahmen unserer
                                                                                                             kontinuierlichen Instandhaltung die Eingangs-       Genau diesen Punkt haben die Verantwortlichen
           Ende der Kundenumfrage: Danke für Ihre Anregungen                                                 bereiche besser ausleuchten. Moderne LED
                                                                                                             Leuchtmittel bringen helleres Licht und sparen
                                                                                                                                                                 der Gemeinnützigen Baugesellschaft aber auch
                                                                                                                                                                 schon länger im Auge. Weil der Bedarf bei den
                                                                                                             Energie. So verbinden wir Umweltschutz mit          Außenanlegen durchaus bekannt ist, wurden
                                                                                                             Wohlbefinden unserer Mieterinnen und Mieter“,       zum 1. April Verträge mit zwei neuen Fachbe-
                                                                                                             versichert Papalla.                                 trieben geschlossen. Im Stadtteil Drispenstedt
                                                                                                                                                                 übernimmt HaGaHi - Haus- & Gartendienst
                                                                                                             Ein weiterer Punkt, der von vielen nicht zufrie-    Hildesheim die komplette Pflege der Gehwege
Die umfangreiche Mieterbefragung hat ein sehr           „Mit einer Rücklaufquote von mehr als 45 Pro-        denstellend bewertet wurde, ist der Zustand der     und Außenanlagen. Und die Firma Janisch-
gutes Ergebnis erbracht: die große Mehrheit             zent sind wir sehr zufrieden. Der Rücklauf ist       Außenanlagen rund um die Häuser der gbg.            Service wird in den anderen Wohnanlagen der
der Mieterinnen und Mieter ist mit der gbg              sogar höher als bei anderen kommunalen                                                                   gbg diese Dienstleistung übernehmen. Beide
zufrieden. 96,2 Prozent der Mieterinnen und             Wohnungsbaugesellschaften“, so Papalla.                                                                  Firmen stellen wir Ihnen auf der kommenden
Mieter würden die gbg weiterempfehlen.                                                                                                                           Seite noch einmal gesondert vor.
                                                        „Begeistert sind wir über den gewaltigen Zu-
Ende des vergangenen Jahres hatte die gbg dazu          spruch, den wir für unsere Arbeit von unseren                                                            Bonus am Rande: Wir hatten angekündigt, für
eine umfangreiche Kundenumfrage in Auftrag              Mieterinnen und Mietern bekommen haben.                                                                  jeden beantworteten Fragebogen unserer Kun-
gegeben. Ausgearbeitet wurde sie von der Firma          In vielen Themenfeldern der Befragung haben                                                              denumfrage einen Euro in den Stiftungsfonds
AktivBo, die auf solche Mieterbefragungen               unsere Kunden uns bessere Noten ausgestellt,                                                             der gbg bei der Bürgerstiftung Hildesheim zu
spezialisiert ist. „Wir wollen wissen, wie gut es       als im Branchendurchschnitt üblich ist.“                                                                 spenden. Somit konnte durch Ihre Teilnahme an
sich bei uns wohnt und wie wir in dem, was wir                                                                                                                   der Befragung ganz nebenbei auch noch Geld für
tun, noch besser werden können“, erläutert der          94 Prozent aller Befragten, die geantwortet ha-                                                          einen guten Zweck gesammelt werden. Zusam-
Leiter der Immobilienverwaltung, Lars Papalla,          ben, sind mit ihrer eigenen Wohnung zufrieden.                                                           mengekommen sind 1.925 Euro.
den Hintergrund der Umfrage. „Dafür ist es              Das liegt etwas unter dem branchenüblichen
wichtig, die zu fragen, für die wir täglich arbeiten:   Durchschnitt. Mit 87,4 Prozent weit über dem                                                             Lars Papalla, der Leiter der Immobilienverwal-
unseren Kunden.“ Die Fragen zielten dement-             Durchschnitt (82,8 Prozent) liegt auch die Zufrie-                                                       tung der gbg, zeigt sich zuversichtlich ange-
sprechend auf die Themenbereiche Service,               denheit unserer Kundinnen und Kunden mit der                                                             sichts der insgesamt guten Ergebnisse und des
Wohnung, Wohnanlage, Außenanlage oder                   Wohnanlage in ihrer Gesamtheit. Ebenfalls über-                                                          ermittelten Handlungsbedarfs:
Schadenmeldung ab.                                      durchschnittlich ist die empfundene Wertschät-
                                                        zung, die Mietern beziehungsweise Kunden von                                                             „An dieser Stelle möchten wir noch einmal Dank
                                                        der gbg und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbei-                                                         denjenigen sagen, die sich die Zeit genommen
                                                        tern entgegengebracht wird: 87,7 Prozent bei der                                                         haben, die Fragen zu beantworten. Die Ergebnis-
                                                        gbg zu 77,4 Prozent im Branchenvergleich.                                                                se sind für unsere tägliche Arbeit eine gute Rück-
                                                                                                                                                                 meldung. Wir werden diese Befragungen nun
                                                        Ziel der Umfrage ist es für uns, nicht nur zu                                                            regelmäßig durchführen und über die Maßnah-
                                                        bestätigen, was wir gut machen, sondern auch                                                             men, die wir umsetzen, hier in der NEBENAN und
                                                        die Kritikpunkte zu analysieren und unter die                                                            auch persönlich unsere Mieterinnen und Mieter
                                                        Lupe zu nehmen. Beispielsweise haben viele                                                               informieren.“

4                                                                                                                                                                                                                 5
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
Neue Partner für d
                    ­ ie                                                                                             Neuer Zufluchtsort
Pflege der Außenanlagen                                                                                             für Frauen und Kinder
                Seit April haben wir die Fußwegreinigung, Grün­                                                           Die gbg hat in Hildesheim ein neues Frauenhaus gebaut.
               flächenpflege und den Winterdienst in die Hände                                                                 Zusammen mit der Bürger­stiftung gibt´s auch
                      von zwei starken Partnern gegeben.                                                                                 Spielgeräte für den Garten

          Haus & Gartendienst
                  Hildesheim
                                                      Der Haus- & Gartendienst Hildesheim wird die
                                                      Außenanlagen der gbg in Drispenstedt bearbei-
                                                                                                                   Reinald Bever von der
                                                      ten. Die Mannschaft von Reber Agirmann ist im           BürgerStiftung und gbg-­
                                                      gesamten Stadtteil unterwegs.                      Vorstand Jens Mahnken über-
                                                                                                        reichen Christa von ­Cyssewski
                                                                                                            vom Vorstand des Frauen­
                                                      Das inhabergeführte Unternehmen legt Wert          hauses s­ ymbolische Schlüssel
                                                      auf professionelles Auftreten und sorgt mit mo-                   und Spielgeräte.

                                                      dernstem Equipment für effektive Arbeit. Das
                                                      Team freut sich auf die Arbeit in Drispenstedt.

                                                                                                               Hildesheim hat ein neues Frauenhaus mit viel       Christa von Cyssewski vom Vorstand des Träger­
                                                                                                               mehr Platz. Das bisherige Haus war in die Jahre    vereins erläuterte während der symbolischen
                                                                                                               gekommen und platzte aus allen Nähten. Der gbg     Schlüsselübergabe noch einmal den Hintergrund.
    Die Innenstadt-Bezirke und Liegenschaf-                                                                    ist es nun gelungen, in der Stadt einen Neubau     Danach sei es nicht das vorrangige Ziel gewesen,
    ten der gbg werden von der Firma Janisch                                                                   zu verwirklichen. Um Privatsphäre und Schutz       möglichst viel weitere Plätze zu schaffen, sondern
    betreut, die im letzten Jahr das 50-jährige                                                                der Frauen und Kinder zu gewährleisten, wird die   den Frauen und Kindern mehr Raum und Platz zum
    Jubiläum im Bereich des Garten- und Land-                                                                  Adresse nicht genannt. Zum Einzug gab es eine      Wohnen zu schaffen, zumal sich angesichts des
    schaftsbaus und Landschaftspflege feiern                                                                   symbo­lische Schlüsselübergabe im Haus der gbg.    Wohnungsmarktes die durchschnittliche Dauer
    konnte. Sebastian Krüger, Bauleiter Grün­                                                                                                                     eines Aufenthalts im Frauenhaus von acht auf elf
    flächenpflege, versichert kundennahes                                                                      Das neue Frauenhaus bietet drei geräumige          Monate erhöht habe. Jens Mahnken, Vorstand der
    Handeln, nachhaltiges Arbeiten, Kommunika-                                                                 Wohneinheiten mit mehreren Zimmern sowie Ge-       gbg, erläuterte die Motivation der Gesellschaft:
    tionsfähigkeit und Verlässlichkeit als wichtige                  Janisch Service                           meinschaftsräume, Spielzimmer und Büroflächen.     „Wir kommen mit dem Neubau unserer sozialen
    Punkte für einen guten Service der Außen­                                                                  Insgesamt stehen etwa 560 Quadratmeter Wohn-       Verantwortung nach, die wir als kommunales
    anlagen. Wir freuen uns auf die Zusammen­                                                                  und Nutzfläche auf zwei Etagen zur Verfügung.      Unternehmen haben und sehr ernst nehmen.“
    arbeit und wünschen unseren neuen Partnern                                                                 Das Gebäude ist barrierefrei zu erreichen, eine    Dem schloss sich auch Reinald Bever, Vorstand der
    einen guten Start!                                                                                         Wohnung ist sogar rollstuhlgerecht. Ein Neben-     Bürgerstiftung Hildesheim, an. gbg und Bürgerstif-
                                                                                                               gebäude für Fahrräder, Kinderwagen, Geräte und     tung überreichten dem Trägerverein zum Einzug in
                                                                                                               Möglichkeiten zum Wäschetrocknen vervollstän-      das neue Haus noch je 5.000 Euro für schöne neue
                                                                                                               digt das Angebot.                                  Spielgeräte im sichtgeschützten Garten.

6                                                                                                                                                                                                                 7
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
Stadtteil Drispenstedt. Das Konzept umfasst
                                                                                                                                                                 neben dem erdgasbetriebenen BHKW und dem
                                                                                                                                                                 Wärmespeicher eben auch die Sanierung der Ge-
                                                                                                                                                                 bäude, um die grundlegende Weiterentwicklung

                Besser für Klima
                                                                                                                                                                 und Aufwertung des Stadtteils zu erreichen.

                                                                                                                                                                 In den vergangenen Jahren wurde kontinuierlich

                und Geldbeutel
                                                                                                                                                                 ein Gebäude nach dem anderen in Drispens-
                                                                                                                                                                 tedt auf diese Art den aktuellen energetischen
                                                                                                                                                                 Erfordernissen angepasst und fit gemacht für die
                                                                                                                                                                 Erfordernisse der Zukunft. Als Beispiele sind die
                                                                                                        In der Ehrlicherstraße und auch entlang der Hermann-­
                                                                                                        Seeland-Straße 20 - 26 (unten) wurde eine energetische
                                                                                                                                                                 zahlreichen Mehrfamilienhäuser in der Ehrlicher-
                In der Doebnerstraße werden mehrere Häuser                                              Sanierung bereits durchgeführt.                          straße und der Hildebrandstraße sowie auch die
                                                                                                                                                                 Häuser entlang der Hermann-Seeland-Straße zu
                            energetisch saniert                                                                                                                  nennen.

                                                                                                        Projektleiter Michael Oppermann von der gbg              Darüber hinaus wird in diesem Zusammenhang
                                                                                                        erklärt die Kernbereiche der Sanierung: „Die Ge-         auch die gesamte Energieversorgung des Stadt-
                                                                                                        bäude erhalten eine neue Dämmung für die Fas-            teils durch die gbg auf nachhaltige Füße gestellt.
                                                                                                        sade und natürlich eine neue Dacheindeckung              Das sichtbarste Beispiel dafür ist der große
                                                                                                        einschließlich optimierter Wärmedämmung.“                Warmwasserspeicher am Pfarrer-Hecke-Platz.
                                                                                                        Selbst die Kellerdecken erhalten eine Extradäm-          Dort wurde vor drei Jahren ein oberirdischer
                                                                                                        mung, um möglichst wenig Wärme ungenutzt                 Wärmespeicher mit einer Kapazität von 200.000
                                                                                                        entweichen zu lassen. Hinzu kommen neue, drei-           Litern installiert, nachdem das dazugehörige
                                                                                                        fach-verglaste Isolierfenster. Außerdem werden           4-Megawatt-Blockheizkraftwerk in der Ehr-
                                                                                                        im Zuge der Arbeiten die Balkone saniert und um          licherstraße 18 eingebaut und in Betrieb ge-
                                                                                                        gut einen halben Meter verbreitert.                      nommen worden war. Ziel ist es, den Stadtteil
                                                                                                                                                                 städtebaulich zu aufzuwerten, eine nachhaltige
                                                                                                        Neben einer Verbesserung des Wohnkomforts                energetische Verbesserung zu erreichen und
                                                                                                        liegt der Schwerpunkt der Arbeiten ganz klar auf         den CO2-Ausstoß zu minimieren, um die ehrgei-
                                                                                                        der Verbesserung der Energiebilanz der Gebäu-            zigen Ziele des Klimawandels in einem Stadtteil
                                                                                                        de. Laut Oppermann wird mit der Sanierung ein            wie Drispenstedt umzusetzen.
                                                                                                        so genannter KFW-85-Effizienzstandard er-
                                                                                                        reicht. Das bedeutet, dass das Gebäude lediglich
                                                                                                        85 Prozent des nach der Verordnung vorge-
                  Straßenzug Doebnerstraße. Derzeit werden die Gebäude 6 und 8 energetisch              schriebenen Jahresenergiebedarfs verbrauchen
                              saniert. Schritt für Schritt folgen ­weitere Häuser.
                                                                                                        darf. Die Gebäudehülle wird besser gedämmt,
                                                                                                        somit ist weniger Energie zur Beheizung der
                                                                                                        Häuser notwendig.

In Drispenstedt wird durch die Gemeinnützige           der Doebnerstraße wurde in den Häusern 6 und     Die laufende Sanierung der ersten beiden Mehr-
Baugesellschaft zu Hildesheim, gbg, bereits            8 Mitte März mit den umfangreichen Arbeiten      familienhäuser in der Doebnerstraße ist jedoch
seit mehreren Jahren Straßenzug um Straßen-            begonnen. Dabei ist ein ganzes Bündel von Maß-   erst der Anfang der Maßnahmen in diesem
zug modernisiert und die Gebäude vor allem in          nahmen zur Steigerung der Energieeffizienz der   Straßenzug. Michael Oppermann: „Nach und
energetischer Hinsicht immer weiter verbessert.        Gebäude vorgesehen. Gut 3 Millionen Euro lässt   nach werden auch die weiteren Gebäude in die-
Nun geht die energetische Sanierung des Stadt-         sich die gbg das Projekt kosten.                 ser Straße bis hin zur Hausnummer 22 saniert.“
teils und seiner Gebäude in die nächste Phase: In                                                       Die Arbeiten folgen einem Gesamtplan für den

8                                                                                                                                                                                                                 9
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
w

                                                                                                                                        Bauen, bauen, bauen.

                                                                                                             Es geht voran  Neues von unseren Bauprojekten.

               Die Kinder können
                 bald kommen
                Auenspielplatz am Kupferstrang ist technisch fertig.

    Die Spielgeräte stehen, die Bänke sind montiert.   Entdecken einlädt, sowie eine besondere, natur-
    Damit ist der neue Auenspielplatz am Fuße des      nahe Schaukel und ein Kletternetz. Zahlreiche
    Moritzberges rein technisch fertig gestellt. Die   große Findlinge und Flusskiesel laden überdies
    zum Gesamtkonzept gehörende Begrünung              zum Klettern ein. Zu einer Auenlandschaft ge-
    benötigt vor Inbetriebnahme allerdings noch ein    hört aber auch eine entsprechende Begrünung.
    wenig Zuwendung, damit der Rasen sowie die         So wurde Rasen gesät und standortgerechte
    Bäume und Büsche in Ruhe anwachsen können.         Bäume und Büsche gepflanzt, mit deren Hilfe die
    Zwischen den gbg-Neubauten der Pippelsburg         Gestaltung des Abenteuerspielplatzes abgerun-
    6-16 und dem Kupferstrang wartet auf die           det wird. Zusätzliche Kletterpflanzen und Schilf   Unser Neubau im Elisabethgarten im Ostend          Und auch auf der Marienburger Höhe entstehen
    Moritzberger Kinder eine einzigartige Kletter-     verleihen dem Areal einen ganz besonderen          ist weiterhin gut im Zeitplan. Hier entstehen      aktuell 16 Sozialwohnungen. Das Erdgeschoss
    und Spiellandschaft. Bei der Gestaltung des neu-   Charme. Und genau dieses grüne i-Tüpfelchen        57 neue Wohnungen von 1-Zimmer bis 4-              und die erste Etage der beiden Häuser mit je
    en Spielplatzes wurde die Anmutung einer alten     ist der Grund, warum der Auenspielplatz noch       Zimmer und eine Arztpaxis im Erdgeschoss.          acht Wohnungen stehen bereits. Gerade wurden
    Auenlandschaft nachgebildet, um damit die          nicht in Betrieb genommen werden kann.             Vorraussichtliche Fertigstellung ist im nächsten   die Geschossdecken gegossen. Voraussicht­
    Spielfreude und Fantasie der Kinder anzuregen.                                                        Frühjahr.                                          licher Einzugstermin ist im Herbst.
                                                       „Ein wenig Geduld müssen die Moritzberger
    In der Umsetzung entstanden so eine Biberburg      noch aufbringen,“ so Vorstand Jens Mahnken
    aus groben Hölzern, die zum Verstecken und         „aber es lohnt sich!“

    10                                                                                                                                                                                                 11
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
60 kleine und große
      Kunstwerke gibt es beim
     Rundgang durch die Stadt
                zu entdecken

                            Schon entdeckt?
                              Jede Menge Street-Art in Hildesheim
Sie sind knallbunt, sie sind manchmal verwir-       den Weg zur Straßenkunst zeigt. Mit dem Street-
rend und sie sind immer öfter auf Stromkästen,      Art-Faltblatt kann man unsere Stadt mit ganz
Trafohäuschen und Häusergiebeln zu finden. Die      anderen Augen sehen und bei einer individuellen
Rede ist von mehr oder weniger kunstvoll ge-        Erkundungstour von einer ganz besonderen
sprayten Motiven, der so genannten Street Art,      Seite kennenlernen. Gut 60 kleine und große
also Straßenkunst. In Hildesheim gibt es davon      Kunstwerke im öffentlichen Raum sind bei einem
viel mehr, als mach einer denken mag.               Rundgang durch die Stadt zu entdecken.

Ganz besonders in der Nordstadt findet man          Die Werke, größtenteils von professionellen
Street-Art-Motive an vielen Ecken. Die wachsen-     Künstlerinnen und Künstlern geschaffen, werden
de Hildesheimer Street-Art-Szene präsentiert        stetig durch neue Spraykunst ergänzt. Beispiels-
sich gerade dort in vielfältiger Weise. Dazu gibt   weise verwandelt die Nordstadt-Wandgalerie der
es jetzt sogar ein Faltblatt, das Interessierten    Kulturfabrik Löseke schon seit 2017 durch ge-
                                                    meinsame Projekte von Bewohnern und profes-
                                                    sionellen Künstlern viele Plätze und Orte in der
                                                    Nordstadt in eine Open-Air-Galerie. So ist das
                              Beispiele für
                                                    „Beautiful People“-Projekt eine Liebeserklärung
                              Street-Art aus dem
                              Bischofskamp, der     an Menschen, die die Bewohner der Nordstadt
                              Leunisstraße und      positiv beeinflussen oder beeinflusst haben.
                              der Peiner Straße

                                                               Gerade jetzt im Frühling lohnt es sich
                                                               auf alle Fälle, mal einen Rundgang zur
                                                               Kunst zu machen, um Hildesheim mal
                                                               mit ganz anderen Augen zu sehen.

                                                               Das dazu gehörige Faltblatt ist kos-
                                                               tenfrei in der Tourist-Information
                                                               Hildesheim am historischen Markt-
                                                               platz erhältlich und auch online als
                                                               PDF-Datei verfügbar.

                                                                               Sachsenring 3: Ole Görgens und Jan
                                                                           Heinemann haben dieses Werk mit Ronja
                                                                         Räubertochter, Pippi Langstrumpf und Bibi
                                                                            Blocksberg mit Esel und Oma gestaltet.
12                                                                                                                   13
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
In dieser Kolumne riskiert unser Autor
                                                                                                        einen offenen Blick auf die Tücken des Alltags

                                                                                                        Mach doch
                                                                                                        mal schnell …
       Fußgruß und Maskenakne                                                                                                Mein Respekt vor dem kleinen Stäbchen
              Wie Corona nicht nur unser Leben, sondern a­ uch
                        unsere Sprache verändert                                                        Meine Frau hat es schon getan. Mein Sohn auch.       Außerdem sagen manche Menschen, die die
                                                                                                        Und vermutlich auch hunderte Schulkinder. Ich        Erfahrung schon einmal gemacht haben, dass
                                                                                                        aber noch nicht. Bis vor ein paar Tagen. Kann ja     es gar nicht so einfach sein soll, sich selbst das
Besonders einschneidende Ereignisse, die die      „Social Distancing.“ Das gleiche gilt für völlig      nicht so wild sein, dachte ich und schnappte mir     Stäbchen richtig in die Nase zu schieben. Von
Menschen lange beschäftigen, wirken sich auch     neue Wortschöpfungen, wie „Fußgruß“, „Balkon-         also die kleine blauweiße Packung, die auf den       Schülern höre ich gleichzeitig, das sei eigent-
immer auf die Sprache aus. Neue Begriffe halten   konzert“ oder „Maskenakne.“                           ersten Blick aussieht wie Kopfschmerztabletten.      lich wie Nasebohren. Das kann jeder. Trotzdem
dann Einzug in den allgemeinen Sprachgebrauch.                                                                                                               schleiche ich um den Tisch, lese mir noch ein-
Aus Katastrophen entstehen neue Wörter.           Viele dieser Wörter verschwinden im Laufe der         Doch als er dann so vor mir lag, der viel beschwo-   mal die Packungsbeilage durch und zaudere.
Viele von ihnen verschwinden mit der Zeit wie-    Zeit auch wieder, manche nicht.                       rene „SARS-CoV-2-Antigen-Schnelltest“ für            Habe ich eigentlich einen Grund, gerade jetzt
der, manche bleiben.                              Das gab es auch zu anderen Zeiten, denn neu ist       Zuhause, überkam mich plötzlich ein komisches        denn Test zu machen? Schließlich habe ich ja
                                                  das Phänomen nicht.                                   Gefühl: Soll ich den jetzt machen oder lieber        keine Symptome, andererseits heißt es ja auch
Die Pandemie hat uns allen neue Begriffe                                                                nicht? Was ist, wenn das Ding anschließend zwei      immer wieder, man kann das Virus auch haben
gebracht. Nicht nur das Unwort des Jahres,        Ein Beispiel ist der Mauerfall, der geflügelte Wör-   rote Linien zeigt und „Positiv“ behauptet?           ohne dass Symptome zu spüren sind. Was soll´s.
„Corona-Diktatur“ oder den Anglizismus des        ter, wie „Besser-Wessi“ und „Ossi“ hervorbrach-       Ich ertappte mich dabei, wie ich immer wieder        Schließlich bin ich ein Mann im besten Alter, wie
Jahres „Lockdown“, sondern noch einige mehr.      te, aber auch Glasnost und Perestroika. Begriffe,     um die Packung herumschawenzelte.                    man so sagt. Wenn ich also auf Nummer sicher
Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache hat     die heute kaum noch benutzt werden.                                                                        gehen will. Ich mach´s also. Röhrchen raus, Stäb-
das Anfang des Jahres 2021 in einer Veröffent­    Ein anderes Beispiel ist der Terroranschlag vom       Jetzt schossen mir Fragen durch den Kopf:            chen ausgepackt und rein damit in die Nase. Erst
lichung noch einmal verdeutlicht.                 11. September 2001. Lange wurden Wörter wie           Ist jetzt überhaupt der richtige Zeitpunkt dafür?    links, dann rechts und nicht zu tief bohren …
                                                  „Zwillingstürme“, „Osama“ oder „Ground Zero“          In der Packungsbeilage steht, ich soll nicht
So seien bisher weitgehend unbekannte Begriffe    benutzt. Viele davon sind nicht geblieben. Eini-      vergessen, vorher kräftig zu schnäuzen.              Das Stäbchen anschließend in die Lösung halten
neu in unseren Sprachgebrauch aufgenommen         ges aber schon: „9/11“ ist noch heute ein Begriff.    Aber sind dann nicht die gesuchten                   und abwarten. Sie glauben ja gar nicht, wie lang
worden, beispielsweise: „Risikogebiet“,                                                                 Viren auch raus? Ist meine Nase                      fünfzehn Minuten werden können. Das kennt
„K1-Kontakt“, „Superspreader“, „Inzidenzwert“,    Auch wenn es in der Corona-Pandemie vielfach           überhaupt feucht genug?                             man sonst nur vom Zahnarztstuhl oder der
„Herdenimmunität“ oder                            heißt: „Bleiben Sie gesund“, gibt es schon jetzt                                                           Achterbahn im Heidepark!
                                                  neue Varianten. Mal sehen, wie lange sich „Und
                                                  immer schön negativ bleiben“, als Anspielung                                                               Nach wenigen quälenden Minuten dann endlich
                                                  auf die Angst vor einem positiven Testergebnis,                                                            die Erlösung: Im Moment zumindest bin ich okay.
                                                  halten kann.                                                                                               In diesem Sinne: Bleiben Sie gesund!

14                                                                                                                                                                                                          15
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
Praktisches                                                                                                        Wer
für das Frühjahr                                                                                                  macht
Praktikantin Carina Bieneck                                                                                        mit?
hat für Sie clevere                                                 Kleine Farbtupfer
Lifehacks recherchiert                                               in der Wohnung
                                                          Endlich hat der Frühling begonnen und Sie
                                                          können ihre Winterkleidung verstauen.
                                                          Holen Sie sich nun neue Energie durch das
                                                          Verschönern ihrer Wohnung. Das muss nicht
                Ei im Glas pellen                         gleich renovieren sein. Kleine Farbtupfer,
                                                          wie frische Blumen, tun es auch. Die bunten
     Gekochte Eier lassen sich manchmal nur               Blumen und ihr Duft sorgen schnell für gute
     ganz schlecht pellen. Doch dafür gibt es             Laune und Aufbruchstimmung in die helle                                                                        Findest du die 10 Unterschiede
     einen Trick: Nach dem üblichen Abschrecken           Jahreszeit.                                                                                                        in den beiden Bildern?
     mit kaltem Wasser legen Sie das Ei einfach in                                                                                                                       Das ist nicht so ganz einfach ...
     ein Glas. Mit der einen Hand das Glas oben
     abdecken, mit der anderen Hand das Glas
     am Boden halten. Anschließend das Glas hin
     und her schütteln. Nach etwa 10 Sekunden                                                               Und hier etwas für kühle Denker:innen!
     haben Sie ein perfekt gepelltes Ei vor sich im           Luftballon als Vase
     Glas liegen.
                                                      Eine Behelfsvase lässt sich ganz einfach aus
                                                      einem Glas und einem Luftballon herstellen.
                                                      Zuerst die Öffnung des Luftballons um ca.
                                                      4 Zentimeter kürzen. Anschließend stülpen
                                                      Sie den Ballon von unten über das Wasser-
              Socken                                  glas. Jetzt nur noch den Hals des Luftballons
       über den Staubsauger                           in das Wasserglas hineindrücken und fertig
                                                      ist die kleinen Vase.
Im Frühling steht bei vielen auch der Früh-
jahrsputz an. Oft hat sich einiges unter dem
Sofa angesammelt. Beispielsweise Ohr­
ringe, Haarspangen oder Münzen. Damit die
nicht eingesaugt werden und sich im Staub-                 Rosenschnitt richtig machen
beutel des Staubsaugers verhaken, hilft ein
Trick: Stülpen sie einfach eine dünne Socke               Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihre Ro-
über das Saugrohr und befestigen Sie diese                sen schneiden sollen, nehmen Sie einen Blei-
mit einem Gummiring. So hängen die kleinen                stift zur Hilfe. Alle Verästelungen, die dünner
Schätze an der Socke und lassen sich pro­                 sind, als der Bleistift, können abgeschnitten                       Jetzt nach links, oder doch unten rechts ... – hmmm – , vielleicht ist es doch
blemlos retten.                                           werden. Dann ist wieder genügend Platz für                          besser schräg nach unten. Verflixt, aber ich schaffe das ...!
                                                          große und volle Knospen.

16                                                                                                                                                                                                             17
NEBENAN Kleine und große Geschichten aus Ihrer Nachbarschaft - 34 Frühling 2021 - wohnen in Hildesheim
Im Rhythmus der Natur

                                                                                                   Alles Leben auf der Erde ist zeitlich organisiert.
                                                                                                   Viele natürliche Vorgänge verlaufen in Rhyth-
                                                                                                   men. So dreht sich die Erde in 24 Stunden um
                                                                                                   ihre eigene Achse und in 365 Tagen um die Son-
                                                                                                   ne. Es entstehen – vereinfacht gesagt – Tag und
                                                                                                   Nacht, Sommer und Winter. Der Mond wiederum
                                                                                                   dreht sich um die Erde. Er bewirkt die Gezei-
                                                                                                   ten mit regelmäßig wiederkehrender Ebbe und
                                                                                                   Flut. Diese Zyklen haben das Leben auf der Erde
                                                                                                   schon immer stark beeinflusst. So funktioniert
                                                                                                   auch der menschliche Körper nachts ganz anders
                                                                                                   als tagsüber. Das war in früher Zeit notwendig,
                                                                                                   um überleben zu können: Tagsüber mussten die
                                                                                                   Menschen körperlich fit sein, auf die Jagd gehen     Früher Vogel oder Nachteule?
                                                                                                   und für Nahrung sorgen, nachts verlangte der
                                                                                                   Körper Schlaf und Erholung. Und auch heute           Wenn der Wecker um 6 Uhr am Morgen klin-
                                                                                                   noch ist der menschliche Organismus auf den          gelt, drehen sich Eulen oder Morgenmuffel am

 Na, wie ticken Sie so?
                                                                                                   regelmäßigen Wechsel von Wach- und Schlaf-           liebsten noch einmal um. Der frühe Vogel, der
                                                                                                   phasen eingestellt. Sie tragen entscheidend zu       umgangssprachlich den Wurm fängt, ist diesen
                                                                                                   Gesundheit und Wohlbefinden bei.                     Menschen herzlich egal. Ihre innere Uhr läuft
                                                                                                                                                        einfach deutlich langsamer als die anderer
           Fakten über die innere Uhr und den Einfluss von Licht                                                                                        Menschen. Der Tag-Nacht-Rhythmus dieses
                                                                                                   Lichtmangel im Winter                                Typs ist mitunter erst nach 26 Stunden abge-
                                                                                                                                                        schlossen. Eulen brauchen deshalb ihre Zeit, um
Licht ist ein ganz erstaunliches Naturphänomen. Licht beschäftigte                                 In der dunklen Jahreszeit, wie wir sie gerade        sich mit dem neuen Tag anzufreunden. Werden
                                                                                                   wieder erlebt haben, stöhnen viele Menschen          sie regelmäßig frühmorgens aus ihrer Nachtruhe
schon die alten Griechen und seither viele berühmte Wissenschaft-                                  über mangelndes Tageslicht und sehnen sich           gerissen, die aus ihrem Empfinden noch lange
ler – von Isaac Newton bis Albert Einstein. Warum fasziniert das all                               nach mehr Helligkeit. Das ist nicht nur Gejam-       nicht beendet ist, erleben sie einen permanen-
diese Menschen so? Weil Licht ganz viel Einfluss auf das Wohlbefin-                                mer, sondern biologisch zu erklären, denn die        ten „Jetlag“. Ihr Organismus passt sich trotz
                                                                                                   Jahreszeit beeinflusst die inneren Rhythmen des      ausgleichender Faktoren wie Arbeitszeiten oder
den von uns Menschen hat. Einige Beispiele:                                                        Menschen durchaus. Viele sind im Winter weni-        Tageslicht nur schlecht an den kürzeren Rhyth-
                                                                                                   ger fit und können sich schlechter konzentrieren.    mus der Erdumdrehung an. Mit jedem Werktag
Licht taktet die innere Uhr                                                                        Zudem wird mehr gegessen, so dass Körper-            häufen sie ein immer größeres Schlafdefizit an,
                                                                                                   gewicht und Blutzuckerspiegel steigen. Aber          das am Wochenende dann ausgeglichen wer-
Der Mensch braucht Licht nicht nur um gut se-       Dieses Steuersystem muss täglich aufs Neue     nicht nur körperlich, auch psychologisch wirken      den muss. Dagegen gibt es die passionierten
hen zu können. Licht hat eine viel weiterreichen-   durch das Tageslicht synchronisiert werden.    sich die unterschiedlichen Jahreszeiten aus. Im      Frühaufsteher. Solche Menschen werden als so-
de Bedeutung und wirkt auch innerlich: Es taktet    Fehlt der Lichtreiz als wichtiger Zeitgeber,   Winter sind Menschen oft nervöser als im Som-        genannte „Lerchen“ bezeichnet. Ihre innere Uhr
die innere Uhr des Menschen – ein kompliziertes     kommt die innere Uhr aus dem Takt. Dies kann   mer und häufiger schlecht gelaunt. Bei manchen       tickt einfach etwas schneller, als die der Eulen.
System, das sämtliche Körperfunktionen im           dazu führen, dass der Mensch antriebslos und   Menschen führt der Lichtmangel in der dunklen        Unterschiedliche Schlaf-Wach-Rhythmen sind
24-Stunden-Rhythmus koordiniert und aufein-         müde wird, unter Stimmungsschwankungen         Jahreszeit sogar zu einer saisonalen Depression.     fest in unserem Erbgut verankert, denn auch der
ander abstimmt.                                     leidet oder gar das Immunsystem erkrankt.      Oft hilft dagegen schon ein täglicher, halbstündi-   Mensch hat ein genetisch verinnerlichtes Wissen
                                                                                                   ger Spaziergang im Tageslicht.                       über Zeiträume.

18                                                                                                                                                                                                    19
Anzeige

Lieblings-Apps                                                                                                      Beratung unter:
                                                                                                                    0800 664 87 98
                                                                                                                         oder

Apps für´s Handy gibt es wie Sand am Meer. Wir haben                                                                 vodafone.de

uns mal umgesehen, welche davon keine Spielerei
sind, sondern echten Mehrwert bieten

                                                                                                               3-fache
Clever Tanken
Steigende Spritpreise, wie gerade jetzt wieder,
können einem schnell die Laune verderben. Im
                                                      momox
                                                      Bücher gehören nicht ins Altpapier. Viel besser
                                                      ist es, gut erhaltenen Bücher, die das Regal ver-
                                                                                                               Unterhaltung
digitalen Zeitalter gibt es dafür aber eine clevere   stopfen und nicht mehr gelesen werden, zu ver-
Lösung: Die Tank-App. Android-User können             kaufen. Früher musste man damit ins Antiquariat
beispielsweise mit der „Clever Tanken“-Anwen-         oder zum Flohmarkt und hoffen, einen vernünf-
dung kostenlos Spritpreise der umliegenden            tigen Preis für seine Schmöker zu bekommen.
Tankstellen abrufen. Dafür muss man natürlich         Heute geht das einfacher über die momox-App.
zulassen, dass die App auf den eigenen Standort       Dort wird sofort ein Kaufpreis angezeigt. Wenn
zugreift. Dann einfach den Wunschradius einge-        es um den An- und Verkauf gebrauchter Bücher
ben und die Preise vergleichen. Außerdem bietet       geht, ist momox Weltmarktführer. Bücher, aber
die App auch Informationen zu Autogas und             auch CDs, DVDs, Games, die man verkaufen
Adblue. Allerdings muss man bei der kostenlosen       möchte, sollten über einen Barcode oder einen
Variante so einiges an Werbung über sich erge-        ISBN-Nummer verfügen. Diesen kann man mit
hen lassen. Solche Einblendungen lassen sich für      der App direkt einscannen. Die App sagt einem
einen Aufpreis von 1,99 Euro jährlich aber auch       sofort zu welchem Preis angekauft werden kann.
ausschalten.                                          Anschließend Ware einpacken und in die Post
                                                      geben.

                                 Pinterest
                                 Pinterest ist einen Art Online-Pinnwand. Die App
                                 ist eine Fundgrube für kreative Ideen. Man findet
                                 Einrichtungstipps, Vorschläge zur Dekoration,
                                 Geschenkideen und Vieles mehr. Auf den ersten
                                 Blick sind, wie an einer Pinnwand, viele Bilder zu
                                 sehen. Die Bilder stammen meist von Blogs oder                                Jetzt Internet mit bis zu 1.000 Mbit/s1,
                                                                                                                                                                                                                                                      Ready?
                                 Webseiten und wurden hier auf das eigene Board                                Telefon-Anschluss2 und GigaTV – die beste
                                 gepinnt. Hinter jedem Bild versteckt sich dann
                                 der Link zur Originalseite. Pinterest ist komplett
                                                                                                               Unterhaltung auf einer Plattform3 genießen.
                                 kostenlos.                                                                    1 Beachten Sie bitte die Verfügbarkeit: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit jeweils modernisiertem Hausnetz verfügbar. Prüfen Sie bitte, ob Sie die Produkte im
                                                                                                               gewünschten Objekt nutzen können. 2 Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. 3 Voraussetzung ist ein kostenpflichtiger, vollversorgter Kabel-Anschluss bzw. Vodafone TV Connect-Vertrag von
                                                                                                               Vodafone Kabel Deutschland. Eine Vodafone GigaTV 4K Box wird bis zum Vertragsende überlassen und ist danach zurückzugeben. Für die Vodafone GigaTV 4K Box sowie die GigaTV-App wird eine dauerhafte
                                                                                                               Internet-Verbindung benötigt, andernfalls ist die Nutzung eingeschränkt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: November 2020
                                                                                                               Vodafone Kabel Deutschland GmbH · Betastraße 6–8 · 85774 Unterföhring
20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21

                                                                                                            151-20-370_AZ_Ausbaugebiete_Nebenan_GBG_Hildesheim_IW2C_190x280#.indd 1                                                                                                                        26.11.20 14:43
Wichtige                                                              Allgemeiner
                                                                                                  Telefonnummern                                                        Notruf
                                                                                                  Büro Drispenstedt                     05121 967-242                   Feuer, Erste Hilfe                112
                                                                                                  (auch Reparaturen)
                                                                                                                                                                        Polizei                           110
                                                                                                  Kundenservice                         05121 967-122                   Polizei / Schützenwiese           939-0 *

                                                                                                  Büro Eckemekerstraße                  05121 967-123                   Ärztlicher Notdienst              116-117
                                                                                                  (auch Reparaturen)
                                                                                                                                                                        Gas, Wasser                       508-301

      Mit der Vorteilskarte weisen Sie                                                            Bei Stör- oder Notfällen 05121 967-0
                                                                                                  außerhalb der Bürozeiten
                                                                                                                                                                        Strom                             508-300

 sich als Mitglied der großen „gbg-Familie“                                                       (beachten Sie bitte die Ansage)
                                                                                                                                                                      * Bürgersprechstunde des Kontaktbeamten

      aus und bekommen ausgewählte                                                                                                                                      in Drispenstedt:

      Produkte oder Dienstleistungen
                                                                                                                                                                        Montag: 13:00 bis 14:00 Uhr

                                                                                                                                                                        Freitag: 11:00 bis 12:00 Uhr

           zu Sonderkonditionen.
                                                                                                  Impressum
Kooperationspartner                                                                               NEBENAN

                                                                                                  Kleine und große Geschichten aus der Nachbarschaft
Die Servicekarte der gbg – bei uns Vorteils-    Wenn Sie wissen möchten, wo es aktuell welche
karte genannt – bietet unseren KundInnen        Vorteile für unsere KundInnen gibt, schauen Sie   Herausgeber / ViSdP
in zahlreichen Hildesheimer Geschäften und      einfach auf unserer Homepage nach.
                                                                                                  Gemeinnützige Baugesellschaft zu Hildesheim AG, Eckemekerstraße 36, 31134 Hildesheim.
Unternehmen die Möglichkeit, schnell und ohne
langwieriges Punktesammeln sofort Rabatt zu     Die aktuellen PartnerInnen finden Sie auf der     Konzeption und Redaktion: Frank Satow

bekommen.                                       gbg-­Website unter:                               Gestaltung: Hunger & Koch, Hannover

Einfach nur die Karte vorzeigen und Rabatt                  https://www.gbg-hildesheim.de/        Fotonachweis: Titel: twenty20photos, Seiten 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 und 16 Frank Satow,
bekommen – so einfach ist das.                              mieterservice/vorteile-angebote-­
                                                                                                  Seite14: Prostock-studio, Seite 22: Adobe Stock / Kzenon, Rückseite: twenty20photo
                                                            fuer-mieter
Im Laufe der Jahre ist unser Pool an Koopera-                                                     Druck: Druckhaus Köhler GmbH, Harsum

tionspartnerInnen so groß geworden, dass es                                                       Auflage: 4.500
unübersichtlich würde, alle hier aufzuführen.                                                     Erscheinungsweise: 3-mal pro Jahr

                                                                                                  Verteilung: Hildesheimer Verteilerorganisation

22
Gemeinnützige Baugesellschaft   Stadtteilbüro Drispenstedt:
zu Hildesheim AG
Eckemekerstraße 36              Ehrlicherstraße 18
31134 Hildesheim                31135 Hildesheim Drispenstedt
Telefon 05121 967-0             Telefon 05121 967-242

www.gbg-hildesheim.de
info@gbg-hildesheim.de
Sie können auch lesen