Neuer Schulhof für die Astrid-Lingren-Schule - mit dem Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
85. Jahrgang 15. November
Heft 11 2021
mit dem Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
Neuer Schulhof für die
Astrid-Lingren-Schule
Martin Seifert:
„Dieser Schulhof ist Premiumqualität
ein Erlebnishof“ zum Herstellerpreis
I n einer Feierstunde wur-
de der neue Schulhof der
Astrid-Lindgren-Schule am 27.
Multifunktionsspielfeld der di-
rekt angrenzenden öffentlichen
Aktivitätsfläche mit zu nutzen.
Oktober offiziell eingeweiht. Auf dieser spielen die Kinder in
„Wir haben etwas geschaffen, den Pausen Handball, Fußball
einen Schulhof, der Maßstäbe oder Basketball.
setzt“, freute sich Bürgermei- „Dieser Schulhof ist ein Erleb-
ster Rainer Hinrichs. Bei der nishof“, meinte der Schulleiter
Planung hätten Schülerinnen Martin Seifert. „Hier gibt es
und Schüler, Eltern und Lehr- keine Langeweile. Die Kinder
kräfte eigene Vorstellungen können sich bewegen und rege-
eingebracht. Es sei schnell klar nerieren. Dieser Schulhof passt
geworden, dass es der große zu unserem tollen Schulneu-
Wunsch gewesen sei, den Pau- bau.“ Wenn dieser laut Planung
senhof in Anlehnung an Pippi Ende 2023 fertig sein wird,
Langstrumpf zu gestalten. „Und werden 400 Kinder das Grund-
das sehr gute Planungsbüro hat schulzentrum Astrid-Lindgren-
diese Steilvorlage aufgenom- Schule besuchen.
men und umgesetzt“, betonte Großer Applaus brauste auf, als
Hinrichs. der Bürgermeister zusammen
Auf der naturnah gestalteten mit den Schulkindern Markus,
Fläche von 3.100 Quadratme- Luisa, Hussein und Nele das
tern steht im Zentrum ein Spiel- Segel auf dem Spielschiff „Hop-
schiff mit dem Namen „Hoppe- petosse“ hisste. Alle Kinder der
tosse“. So hieß auch das Schiff dritten und vierten Klassen
von Pippis Vater Efraim. Zudem hatten sich zuvor auf dem Se-
wurden ein Balanciernetz, eine gel mit ihren Handabdrücken
Wackelbrücke, ein Hangelge- verewigt.
rüst, ein Kletterfass und ein Für den Neubau des Schulhofes
Wackelfloß aufgebaut. Auch hat die Stadtvertretung 500.000 Beschreibung der Fotos auf der Titelseite:
ein Schulgarten und Hoch- Euro zur Verfügung gestellt. Hintergrund: Schulhof auf 3.100 Quadratmetern. das Segel des Spielschiffs „Hoppetosse“.
beete entstanden. Zusätzliche Zusätzlich gab es eine EU-För- Von oben rechts im Uhrzeigersinn: Balanciernetz: Josie, Elvan und Ksenia.
Attraktivität erhält der Schul- derung über die AktivRegion in Bürgermeister Rainer Hinrichs hisst zusammen Kletterfass: Lehrer Nikolas Wulf und Schulkinder.
hof durch die Möglichkeit, das Höhe von 12.768 Euro. (hb) mit Markus, Luisa, Hussein und Nele (von links) „Wackelfloß“: Bella, Viola, Pia und Elisa.
Lied zum Abschluss der Feier: „Hey, Pippi Langstrumpf“.
Beratung, Verkauf & Montage
von Garagentoren Seit 1998
Auto-Lackiererei
Fenster & Türen
Fliesenarbeiten
Lutz Neugebauer
Hörmann-Garagentore
Reparaturen rund ums Haus 04331 - 86 85 4 87
Rufen Sie mich an – ich berate Sie gern. Haffstraße 1
Rolf Hornischer
24782 Büdelsdorf
0171 - 20 80 111
Brandtstraße 6 Tel. 0 43 31- 300 443
Baumontage 24782 Büdelsdorf Fax 0 43 31- 7490010 Auto-Lackiererei-Neugebauer@t-online.de
206
RONDO
Aktionen im
Dominostein-Adventskalender
Eine nette Idee für die Vorweihnachtszeit: selbstgebackener Adventskalender aus Dominosteinen.
Dafür eine eckige Form (24x24 cm) mit Backpapier auslegen und mit 100g Butterkesen auslegen.
300g Aprikosenaufstrich, 100ml Orangensaft und 1 TL Agar-Agar in einem Topf aufkochen.
5 EL von der abgekühlen Masse auf die Keske verteilen. Die restliche Masse mit 20g kleingesch-
nittenen kandierten Ingwer vermengen und auf eine weitere Schicht Butterkeske streichen.
Form für eine Stunde kalt stellen. 200g Marzipan ausrollen und über den Aufstrich legen.
Keks-Platte in gleich große Würfel schneiden. 400g Zartbitterschokolade über einem Wasserbad
schmelzen. Die Würfel in Schokolade tauchen und trocknen lassen. Anschließend mit Kakaopulver
bestäuben. Zuletzt 50g weiße Schokolade schmelzen, in einen Spritzbeutel füllen und die Zahlen
von 1 bis 24 auf die Würfel spritzen. Alle Zutaten sind im Bio Markt Himmer & Erde erhältlich.
Japanische Desserts von Eat Happy
Ab jetzt gibt es die Pick & Mix Truhe von Eat Happy auch im REWE Markt im RONDO!
Beliebige Wunsch-Mochi in der Truhe aussuchen und einfach einen individuellen Becher
zusammenstellen. Zu den Mochi Sorten mit verschiedenen Füllungen zählen z.B. Schoko-
Trüffel, Himbeer-Explosion, Matcha Grüntee-Himbeere, Alphonso Mango, Strawberry
Cheesecake und Tropische Kokosnuss.
Mochi sind traditionelle japanische Desserts aus süßem Reisteig mit köstlich cremiger
Füllung. Alle Mochi Sorten von Eat Happy sind glutenfrei, aus 100% natürlichen Zutaten und
werden in einer Manufaktur in Kölln hergestellt. Mehr Infos zu den Mochi Pick & Mix Truhen
von Eat Happy unter www.eathappy.de/mochi-pick-mix.
Wochenend-Deal
Im Restaurant Subway im RONDO gibt es einen Wochenend-Deal an jedem Samstag und
Sonntag von 12 bis 16 Uhr. Bei einem Kauf eines 15cm-Subs im Menü gibt es einen
zweiten Sub in gleicher Größe und gleicher Sorte gratis dazu. Vorbeikommen lohnt sich!
Subway hat von Montag bis Freitag von 10 bis 22 Uhr und am Samstag und Sonntag
von 12 bis 22 Uhr geöffnet.
Käsefondue in der CARLS HÜTTE
Sonderposten
Im November bietet das Restaurant CARLS HÜTTE eine tolle Aktion von Donnerstag bis
Samstag ab 18 Uhr an - gemütliches Beisammensein bei einem würzigen Käsefondue
(18,50 Euro pro Person). Reservierungen für die Novemberaktion sind erforderlich unter
der E-Mail: reservierdoch@carls-huett.de. Nebendem empfiehlt das Restaurant CARLS
HÜTTE von Montag bis Freitag von 11:30 bis 13:30 Uhr einen Mittagstisch mit täglich
wechselnden Tagesgerichten. Weiterhin besteht die Möglichkeit den Mittagstisch als Take
Away mitzunehmen.
Kernöffnungszeiten
Mo.-Sa.: 9-20 Uhr
REWE: 7-22 Uhr
www.rondo.sh
„Niemand wird durch Zwangsvollstreckung
um Haus und Hof gebracht“
(hb) Der Rickerter Weg I soll hohe Beiträge“ zahlen müssten. baubeiträge erheben.“ der Hausnummer 63 enden. Ab
im kommenden Jahr ausgebaut „450 Meter Straße mit großen Hinrichs räumte ein, dass die dort soll der Fußweg bis zum
werden. Das beauftragte Pla- Grundstücken und wenigen Beiträge für einige Anwohner Reiterhof verlängert werden.
nungsbüro schätzt die Gesamt- Häusern sind der Grund dafür“, „richtig dicke Brocken“ seien. Das Gartencenter und einige
kosten auf 1,25 Millionen Euro. so der Bürgermeister. Nach Er wies darauf hin, dass Eigen- Grundstücke rechts und links
Die 41 Grundstückseigentümer der Senkung der Beitragssät- tümer Anträge auf Verrentung davon liegen auf Rickerter Ge-
entlang der Straße müssen sich ze 2018 werden in Büdelsdorf ihrer Beiträge stellen könnten meindegebiet. „Bei uns werden
an den Kosten beteiligen. Die für Haupterschließungsstra- und diese über einen Zeitraum keine Straßenausbaubeiträge
Stadt informierte die betrof- ßen wie den Rickerter Weg I von 20 Jahren abbezahlen kön- erhoben“, machte Bürgermei-
fenen Anlieger am 26. Okto- die Grundstückseigentümer nen. Die Stadt würde als Si- ster Michael Heinrich deutlich.
ber in der Aula der Heinrich- mit 45 Prozent an den Kosten cherheit eine Eintragung ins Wegen der „guten nachbar-
Heine-Schule. Ein Großteil der der Fahrbahnerneuerung und Grundbuch verlangen. lichen Beziehungen“ habe die
Eigentümer war der Einladung mit 60 Prozent an den übrigen Eine Anwohnerin äußerte die Gemeindevertretung beschlos-
gefolgt und äußerte Kritik an Straßeneinrichtungen wie Geh- Befürchtung, dass eine Grund- sen, dass sich Rickert mit ma-
den Straßenausbaugebühren wegen und Straßenbeleitgrün buchschuld im schlimmsten ximal 65.000 Euro an dem Stra-
der Stadt. beteiligt. Hinrichs ging nach Fall zum Verlust des Eigen- ßenausbau beteiligt.
Bürgermeister Rainer Hinrichs derzeitigem Stand davon aus, tums führen könne. „Niemand Im Sommer kommenden Jah-
bezeichnete den Zustand des dass pro Quadratmeter Grund- wird durch Zwangsvollstre- res wird laut Zeitplan Baube-
Rickerter Wegs I, der ersten as- stück 13,50 Euro zu zahlen ckung um Haus und Hof ge- ginn sein. Nach gut einem Jahr
phaltierten Straße in Richtung seien. „In unserer Straße gibt bracht“, versprach Hinrichs. soll die Fertigstellung erfolgen.
der Nachbargemeinde Rickert, es kaum kleine Grundstücke. Der Straßenausbau soll etwa Die Beitragsbescheide werden
als desolat. „Die Sicherheit ist Die meisten Einwohner wer- 100 Meter hinter dem Kreisel Ende 2023, nach der Abnahme
nicht mehr gewährleistet, Kin- den zwischen 10.000 und „Kortenfohr“ beginnen und bei der Straße, verschickt.
der müssen auf der Straße lau- 20.000 Euro zu zahlen haben“,
fen, im nördlichen Bereich fehlt befürchtete eine Anwohnerin.
ein Bürgersteig“, beschrieb „Die Summen sind zu hoch“,
Hinrichs die Situation und stell- kritisierte ein Anwohner die
te fest: „Das ist die schlechteste Beteiligung am Straßenbau.
Straße der Stadt.“ Der Zustand Zudem fand er es „traurig, dass
sei unhaltbar. Schon bei der Büdelsdorf seine Einwohner
Planung sei klar geworden, zur Kasse bittet, Rickert und
dass die Eigentümer „relativ Fockbek aber keine Straßenaus-
ren
Fondsspa
a d id a s
und
Ru c k s a c k
sichern .
Den Verkaufsprospekt, die
Anlagebedingungen, die
wesentlichen Anlegerinfor-
mationen sowie die Jahres-
und Halbjahresberichte
erhalten Sie kostenlos bei
uns oder bei der Union
Investment Service Bank
AG, Frankfurt am Main.
Verantwortlich für die
Prämienaktion: Union
Investment Privatfonds Der Rickerter Weg I ist gekennzeichnet durch Schlaglöcher, ausgebes-
GmbH. Stand: 15. August
2021.
serten Asphalt und fehlende Bürgersteige.
BESTATTUNGSHAUS
e E n t s c h eidung BIELFELDT
1 gut
E u ro m onatlich
25
kunft
100ƒ% Zu Jetzt zeitgemäß mit Fonds von Union
Investment sparen und limitierten Trauer braucht Zeit und Raum.
Morgen adidas Rucksack mit Parley Ocean
men . Wir begleiten Sie.
kann komeg frei.
Plastic® sichern. Teilnahmebedingun-
gen unter www.vr-sl-mh.de/praemie
n den W
Wir mache
VR Bank
Schleswig-Mittelholstein eG
BIELFELDT-BESTATTUNGEN.DE 04331 / 32190
208
SpieliothekBüdelsdorf Anruf genügt
eli o t
he k
Spi
r f
– wir verleihen Spiele –
B ü
de
l S d
o
ihr heisser drAht
Heute haben wir zwei weitere berühren. Alle Spiele haben so
neue Spiele, die wir Euch vor- ein Spukhaus in den Händen.
stellen wollen. Die Aufgabenkarten zeigen,
Bibi Blocksbergs Hexenkugel welcher Gegenstand bewegt
für 2-5 Spieler ab 5 Jahren
Bibi und ihre Freundinnen wol-
werden soll. Wer fertig ist, ruft:
„Spuk vorbei!“ Dann geht es
zu leistungsfähigen
len Mutters Hexenkugel befra-
gen. Als Bibi ihren Hexenspruch
in die nächste Runde mit ei-
ner neuen Aufgabenkarte. Die
Büdelsdorfer firmen
aufgesagt hat, soll sie lauter ver- Spieler bekommen jedes Mal
Anzeigenberatung: Holger Küenle
rückte Dinge tun. Das Licht der einen anderen Gegenstand, den
Mobil: 0157-71193543
Hexenkugel fällt auf Chips und sie bewegen müssen. Schnel-
E-Mail: holgerkueenle@gmx.de
verhexte Karten, die befehlen, ligkeit, Gelenkigkeit und Über-
was Bibi und ihre Freundinnen sicht sind gefragt. Bringt Spaß! Antiquitäten u. Nachlasseinkauf Tel. 5 76 73
tun sollen. Und was? Lauter ver- Nach der langen Corona-Pause A. Vollstedt, Hollerstraße 9 www.antik-rendsburg.de
rückte und lustige Dinge, wie ist die Ausleihe wieder in Gang
mit einem Korken zwischen den gekommen. Augenoptik – Brillen- und Hörgalerie Tel. 300 130
Zähnen singen oder ein Lied Wir freuen uns, wenn noch Parkallee 17-19, Büdelsdorf
singen oder Grimassen schnei- mehr Ausleiher den Weg zu
den oder.... oder.... uns finden. Wir sind jeden Augenoptik – Optik Tittel Tel. 3 76 05
Panic Mansion 2-4 Spieler ab Dienstag und Donnerstag von Hollerstraße 29, Büdelsdorf
6 Jahren 15.30 bis 17 Uhr in der Fried- AWO-Haus für soziale Dienste Tel. 7 08 83 15
In einem Spukhaus sollen Ge- rich-Fröbel-Schule in der Neu-
genstände in bestimmte Zim- en Dorfstraße zur Ausleihe
Eschenweg 1a, Büdelsdorf, Herr Weiß
mer befördert werden. (Sehr bereit. Bad & Meer · Fachmarkt für barrierefreie Bäder & Sanierung Tel. 440 280
hübsch im Karton aufgebaut.) Telefonisch können Spiele zu Hollerstraße 99, 24782 Büdelsdorf www.bad-und-meer.de
Das geschieht durch Kippen, den Ausleihzeiten verlängert
Schütteln, aber ohne die Ge- werden: Tel. 6965271 Baugenossenschaft Mittelholstein eG Tel. 357-0
genstände mit den Händen zu Maren Clausen Bistro ALTE GARAGE Tel. 4 92 71 74
Dachdeckerei – Klempnerei Horst Lorenzen Tel. 3 22 44
Während der Sprechzeiten Sprechstunden und Kortenfohr 20 Fax 43 87 97
ng mit
sind die aktuellen Rechtsberaintu orsitzenden
Mietvertragsformulare unse re m Ve re sv
Timo Werner
Dachdeckerei Otto Lorenzen GmbH Tel. 3 20 38
bei uns erhältlich. Rechtsanwalt 0 bis 18:00 Uh
r.
Agnes-Miegel-Straße 17 Fax 3 69 65
:0
Haus & Grund®
24782 Büdelsdorf Telefon: 0 43 31/3 06 53
freitags von 16
info@hausundgrund-buedelsdorf.de
Druckerei Aug. Osthoff „Ihre Druckerei vor Ort“ Tel. 3 12 16
Hollerstraße 30a Telefax: 0 43 31/2 01 01 99 www.hausundgrund-buedelsdorf.de Hollerstraße 19 info@druckerei-osthoff.de Fax 3 82 89
Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein von Büdelsdorf und Umgegend e.V. Elektro-Maschinenbau – Elektro-Installation Tel. 3 11 71
bodenthien Elektrotechnik, Wollinstr. 8
Stadtbücherei Büdelsdorf
B uc h empfe h lu ng Elektro-Installation Rohwer & Rickert
Neue Dorfstraße 41
Tel. 39 7 39
Fu 01 72/4 50 69 08
enhaften Albtraum stürzen wird.
Neu in der Stadt- Ein gnadenloser Wettlauf gegen
Fenster, Türen und Wintergärten Tel. 3 13 86
bücherei: „Play- die Zeit, bei dem die Überlebens-
Wisser GmbH, Hollerstraße 105 Fax 3 98 00
list“ von Sebastian chancen aller Beteiligten gegen Förderverein Häusliche Hospiz Büdelsdorf e.V. Telefon
Fitzek Null gehen. (Quelle: www.fitzek- Heidi Dopp, Koordinatorin 0151-53 22 78 57
Vor einem Monat verschwand playlist.de)
die 15-jährige Feline Jagow spurlos Glaserei, Glasreparatur-Schnelldienst Tel. 3 03 99
auf dem Weg zur Schule. Von ihrer Bernd Clausen, An der Rauhstedt 5
Mutter beauftragt, stößt Priva- Kopierladen am Rathaus, Parkallee 17 Telefon 3 87 04
termittler Alexander Zorbach auf
einen Musikdienst im Internet,
info@kopierladen-am-rathaus.de Faxservice 3 19 77
über den Feline immer ihre Lieb- Malerei Warner, Birkenweg 8, Mobil: 0162 - 9635880
lingssongs hörte. Das Erstaun- E-Mail: info@malerei-warner.de Tel. 3 383 272
liche: Vor wenigen Tagen wurde
die Playlist verändert. Sendet Kamin- und Ofenbau Tel. 3 13 71
Feline mit der Auswahl der Songs Volker Theden, Hollerstraße 25
einen versteckten Hinweis, wohin
sie verschleppt wurde und wie
ProComp Steger, Hollerstraße 21 Tel. 3 78 20
sie gerettet werden kann? Fieber- Computer Hard- und Software-Service Fax 3 23 55
haft versucht Zorbach das Rätsel Schlosserei Ebsen GbR Tel. 3 17 77
der Playlist zu entschlüsseln.
Ahnungslos, dass ihn die Suche
An den Reesenbetten 10 info@schlosserei-ebsen.de
nach Feline und die Lösung des Stahlbau Schröder GmbH + Co KG Tel. 34 78-0
Rätsels der Playlist in einen grau- Wollinstraße 23, 24782 Büdelsdorf Fax 34 78-10
Öffnungszeiten: Steuerberatung 900 Grad Tel. 35 99-0
Di. - Fr. 10 Uhr – 12.30 Uhr und 14 Uhr – 18 Uhr
Sa. 10 Uhr – 12.30 Uhr
Parkallee 2, 24782 Büdelsdorf besser@900grad.de
209
Einwohnerversammlung und Informationsspaziergang
(hb) Im Rahmen eines Infor- in Höhe der Einmündung Neue aufgebaut. Der Platz ist als Treff- rein rechtlich dort absteigen“,
mationsspaziergangs hatte die Dorfstraße/Kaiserstraße. Dort punkt im Quartier angelegt. machte Silke Schnoor von der
Stadt am 19. Oktober eingela- sind Liegebänke und eine Rund- „Radfahrer, die von der Kai- Stadtverwaltung auf Nach-
den. Treffpunkt war der neue bank, in deren Mitte noch ein serstraße in Richtung Löwen- frage deutlich. Der Platz sei
Platz in der Hollerstraße-West Baum gepflanzt werden soll, straße fahren wollen, müssen als attraktive Fläche für den
Aufenthalt angelegt worden.
Es sei ein geschützter Bereich
mit taktilem Pflaster, um unter
anderem Menschen mit Seh-
behinderung die Orientierung
zu ermöglichen. Ein Radweg
über den Platz sei zum Schutz
von Fußgängern nicht mach-
bar gewesen, betonte Schnoor.
Bürgermeister Rainer Hinrichs
forderte die Rücksichtnahme
von Radfahren beim Überque-
ren des Platzes. Bürgervorste-
herin Maike Wilken zeigte sich
erfreut über das Interesse der
Büdelsdorfer. „Bei Regenwet-
ter nahmen 25 Einwohner am
Informationsspaziergang teil.“
Treffpunkt im Quartier: Der kleine Platz in der Hollerstraße-West in Höhe Zu der darauf folgenden Ein-
der Einmündung Neue Dorfstraße/Kaiserstraße ist fast fertiggestellt. wohnerversammlung kamen
65 Interessierte in die Aula der
Heinrich-Heine-Schule. Eine
Einwohnerin forderte, die Stra-
ßenausbaubeiträge abzuschaf-
fen. Sie schlug vor, stattdessen
die Grundsteuer B anzuheben
und damit alle Einwohner an
Straßenbaumaßnahmen fi-
nanziell zu beteiligen. Hin-
richs erteilte dem Vorschlag
eine Absage. „Wir müssten die
Grundsteuer auf das Zwei- bis
Dreifache anheben“, machte
er deutlich. Zudem wäre diese
Lösung ungerecht. „Wer schon
einmal Straßenausbaubeiträge
gezahlt hat, würde erneut zur
Kasse gebeten“, erklärte der
Bürgermeister.
Hinrichs bestätigte, dass die
versprochene Busverbindung
zum neuen Ärztehaus am
östlichen Ortsende kommen
werde. In Höhe „Lidl“ und
„Heidehof“ sollen Haltestellen
eingerichtet werden. Vorher
müsse der Kreis diese aber in
CREATE_PDF7283705731787917294_2202619554_8.1.EPS;(85.60 x 60.00 mm);06. Nov 2012 13:46:37
den Busfahrplan eintakten.
Bestattungen
BÜDELSDORF · USEDOMSTR. 10 · TEL. 04331 - 770 30 73 Dr. Ralph Junge (Bordesholm) Timo Werner
Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt
Fachanwalt für Arbeitsrecht Schwerpunkte:
Fachanwalt für Erbrecht Verkehrs-, Miet- und
BOMBACH
GRANIT MARMOR • GmbH
Stephan Riedel (Wilster)
Rechtsanwalt
Wohnungseigentumsrecht
Fachanwalt für Sozialrecht
BÜDELSDORF · USEDOMSTR.10 · TEL. 04331 - 3 76 91 Termine nach Vereinbarung
Lieferung zu allen Friedhöfen Telefon: 0 43 31 / 35 01-0 Fax: 0 43 31 / 35 01-11
www.ra-t-werner.de E-Mail: info@ra-t-werner.de
GRABSTEINE LIEGESTEINE URNENPLATTEN
210
Kummerkasten für Sorgen und Anregungen Neue Bäume für den
(hb) Der Seniorenbeirat der
Stadt Büdelsdorf hat einen
Bürgermeister Rainer Hinrichs.
Bürgervorsteherin Maike Wil- Erinnerungswald
Kummerkasten im Edeka-Markt ken hält einen Kummerkasten (hb) Der Erinnerungswald im wohnt seit sechs Jahren in Bü-
Buttkus in der Hollerstraße 72 für sinnvoll. „Manchmal fällt Sieverskamp an der Borgstedter delsdorf. Der Naturschutzbund
aufgehängt. „Schon am alten den Leuten auf dem Weg zum Straße hat Zuwachs bekommen. (NABU) Rendsburg und Um-
Edeka-Standort in der Berliner Einkaufen etwas auf, eine Stol- Nachdem im Mai der Landsver- gebung hat neun Bäume ge-
Straße 2a hing ein Kummerka- perfalle oder Hindernisse für band der Naturfreunde einen spendet. „Unter anderem Linde,
sten von uns. Der ist aber bei Rollatoren. Dann können sie Feldahorn als Dank an ihren Rotbuche, Stieleiche, Berg- und
der Räumung des Geschäftes das schnell aufschreiben und Ehrenvorsitzenden Dieter Neu- Spitzahorn“, erklärte das NA-
von Arbeitern auf den Müll ge- einen Zettel einwerfen.“ mann gepflanzt hatte, kamen BU-Mitglied Jürgen Schmidt.
worfen worden“, berichtete Uwe jetzt elf weiter Bäume dazu. „Das ist der Grundstock für un-
Giermann, Vorsitzender des sie- Einer der Baumspender ist seren Erinnerungswald“, stellte
benköpfigen Seniorenbeirates. Jens-Peter Schwieger, der 1971 Bürgermeister Rainer Hinrichs
Das Mitglied Helga Pleep hat aus Büdelsdorf weggezogen ist fest und fügte hinzu: „Die Men-
einen neuen Briefkasten spen- und jetzt in Hamburg wohnt. schen freuen sich, aus einem be-
diert, der jetzt im Eingangsbe- „Meine Rotbuche habe ich als sonderen Anlass einen Baum zu
reich des Marktes rechts neben Dank für die schöne Kindheit in pflanzen“. Auf einer Flächen von
dem Blumenstand seinen Platz Büdelsdorf gepflanzt“, berichte- rund 10.000 Quadratmetern soll
gefunden hat. „Jeder Bürger te Schwieger. Auf seinem Wid- ein kleiner Wald entstehen. Ins-
kann seine Sorgen und Anre- Uwe Giermann, Vorsitzender des mungsschild steht: „Wir Kinder gesamt können dort 140 Bäume
gungen aufschreiben und einen Seniorenbeirates, öffnet den neu aus der Akazienstraße.“ Eine gepflanzt werden. Die Kosten für
Zettel in den Kasten werden“, angebrachten Kummerkasten.
Sommerlinde zur Erinnerung einen Erinnerungsbaum belaufen
erklärte Giermann. „Es ist im- Zwei Mitglieder des Senioren- an ihren 34. Kennenlerntag am sich pauschal auf 350 Euro und
mer interessant für uns, was die beirates haben einen Schlüssel 8. September 2021 haben Ma- beinhalten neben der Anschaf-
älteren Menschen in der Stadt für den Kummerkasten. Dieser rianne Peter (85) und Gerhard fung und Pflanzung auch die Pfle-
auf dem Herzen haben“, meinte soll regelmäßig geleert werden. Fichter (86) gepflanzt. Das Paar ge für die ersten drei Jahre.
Wir helfen über den Tag.
• Gesetzliche Betreuung
• Haushaltsnahe Dienstleistungen
• Freizeit-Begleitung
• Büro-Arbeiten
• Fahrt-Begleitung
• Ernährungsberatung
Julia Hoffmann
Telefon: (04331) 135 96 12 | Mobil: (0156) 78 39 78 94
info@tagbegleiter.de | www.tagbegleiter.de
An der Rauhstedt 12A | 24782 Büdelsdorf
Fahrradfreundliche Stadt Bürgermeister Rainer Hinrichs, Jürgen Schmidt (NABU) sowie die
Baumspender Marianne Peter, Gerhard Fichter und Jens-Peter Schwie-
ger (von links) freuen sich über den wachsenden Erinnerungswald.
Der SPD Ortsverein plant zu diesem Thema
eine Projektveranstaltung, zu der wir alle SPD will mit Bürgern Ideen für
fahrradfreundliche Stadt entwickeln
Bürgerinnen und Bürger einladen, die
(hb) Der SPD Ortsverein teilte melden. Es sollen gemeinsam
Interesse an dem Projekt haben und/oder mit, dass er erreichen will, dass Lösungen erarbeitet und dann
sich mit uns kommunalpolitisch für Büdelsdorf für Radfahrer und den entsprechenden Gremien
Fußgänger sicherer wird und der Stadt vorgelegt werden.
Büdelsdorf engagieren möchten. die entsprechenden Wege bes- Sameisky teilte mit, dass für
ser zu nutzen sind. Deshalb sol- Januar 2022 eine Präsenzver-
Wir bitten um Anmeldungen len im Rahmen eines Projektes anstaltung geplant ist. Bis zum
bis zum 10. Dezember 2021 mit Bürgerinnen und Bürgern 10. Dezember 2021 wird um
BÜDELSDORF
unter: Ideen entwickelt und Vorschlä- eine Anmeldung gebeten. Der
Beate Sameisky ge erarbeitet werden. Jeder, der Termin sowie der Veranstal-
an einer Mitarbeit interessiert tungsort sollen danach festge-
E-Mail: b.sameisky@gmx.de ist und Erfahrungen einbrin- legt und nach den zu der Zeit
Telefon: 77 09 05 gen möchten, kann sich bei gültigen gesetzlichen Corona-
www.spd-buedelsdorf.de. Beate Sameisky (b.sameisky@ regeln durchgeführt werden.
gmx.de, Telefon 77 09 05)
211
Herausgeber: Stadt Büdelsdorf – Der Bürgermeister –
Das amtliche Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
wird am 15. jeden Monats in der „Büdelsdorfer Rundschau“
sowie im Internet unter www.buedelsdorf.de veröffentlicht.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf Nr. 11 · 15.11.2021
Winterdienst - Pflichten der Stadt und der Grundstückseigentümer
Unsere Leistungen – fällen auf einer für den Fußgän- tungskräfte die Straßen gut pas- Streugutbehälter
Ihre Pflichten gerverkehr erforderlichen Breite sieren können. Bitte halten Sie Als Serviceleistung bietet die Stadt
Sehr geehrte Büdelsdorferinnen (1,50m) geräumt bzw. bei Glätte eine Mindestdurchfahrtsbreite Büdelsdorf ihren Bürgerinnen und
und Büdelsdorfer! mit abstumpfenden Mitteln abge- von 3,00m ein. Bürgern die Möglichkeit, sich ko-
Der Winter steht bevor. Damit Sie streut sein. Nach 20.00 Uhr ge- Räum– und Streupflichten der stenlos mit Sand für den Privatge-
auch bei Schnee und Eis gut und fallener Schnee bzw. entstehen- Kommunen – Was macht die brauch zu versorgen. Die öffent-
sicher auf den Straßen unterwegs de Glätte ist bis 08.00 Uhr des Stadt Büdelsdorf? lich zugänglichen Streugutkästen
sind, stehen die Einsatzkräfte folgenden Tages zu beseitigen. Der Winterdienst auf Büdelsdorfs finden Sie auf dem
und Räumfahrzeuge bereit und Nachts besteht keine Räum- und Straßen wird von der Firma Rüchel- • Parkplatz des Regionalen
rücken sofort aus, wenn Schnee Streupflicht. Plöhn, Holzbunge, durchgeführt. Bürgerzentrums
und Glätte zu erwarten sind. Der Fahr- und Fußgängerverkehr und auf dem
Es gibt einen Räum- und Streu-
Bitte stellen Sie sich im Alltag auf darf durch Schneeberge nicht • Parkplatz des Naturerleb-
plan, der regelt, in welcher Rei-
Schnee- und Glatteissituationen mehr als nötig behindert oder ge- nisbades, Hermann-Ehlers-
henfolge geräumt und gestreut
sowie auf winterliche Straßen- fährdet werden. Deshalb meine Platz.
wird. Der Räum- und Streuplan
verhältnisse ein. Passen Sie Ihre Bitte an die Büdelsdorfer Bürge-
ist auf der Homepage der Stadt Was hat sich geändert?
Fahrweise an die winterlichen rinnen und Bürger, den geräum-
Büdelsdorf unter www.buedels- Am 01.01.2021 ist die neuge-
Fahrbahnverhältnisse an. ten Schnee lieber im Vorgarten
dorf.de „Aktuelles“ veröffentlicht. fasste Straßenreinigungssatzung
Um die Verkehrssicherheit zu er- ablagern als in der Fahrbahnrin-
Die ausführende Firma beseitigt der Stadt Büdelsdorf in Kraft ge-
halten, sorgt die Stadt dafür, dass ne. Danke für Ihre Mithilfe!
gefallenen Schnee und Glätte treten. Seitdem sind u. a. auch
Straßen, Wege, Plätze und Rad- Kann ein anderer/eine andere grundsätzlich zwischen 05:00 die Verbindungswege von
wege im Ortsgebiet von Schnee den Winterdienst für mich Uhr und 20:00 Uhr auf den Anliegenden zu reinigen.
und Eis freigehalten werden. übernehmen? • Fahrbahnen der Straßen, Bitte informieren Sie sich ent-
Die Grundstückseigentümerinnen
Ja. Wenn Sie selbst den Winter- • Radwegen, sprechend, ob die neugefasste
und Grundstückseigentümer sind
dienst nicht ausführen können, sor- • Fahrbahnüberquerungen (Fuß- Satzung zu Änderungen für Sie
rechtlich dazu verpflichtet, den
gen Sie bitte dafür, dass eine ande- gängerüberwege, Kreuzungs- geführt hat. Sie finden die Straßen-
Schneeräum- und Streudienst an
re geeignete Person, das kann der bereiche), reinigungssatzung auf der Home-
den an das Grundstück anliegenden
Nachbar sein oder eine von Ihnen • öffentlichen Plätzen, page der Stadt Büdelsdorf unter
• Gehwegen (hierzu gehören
beauftragte Firma, die anfallenden • Busspuren, „Amtliche Bekanntmachungen“.
auch die Verbindunsgwege),
Arbeiten ausführt. Allerdings ver- • Bushaltestellen, die durch
• gemeinsamen (kombinierten) Wer hilft bei offenen Fragen
bleibt die Verantwortung für die einen Radweg vom Gehweg
Geh- und Radwegen, weiter:
Durchführung bei den Anliegenden. getrennt sind.
• begehbaren Seitenstreifen in Die Mitarbeiterinnen und Mitar-
Nach der städtischen Stra- Öffentliche Straßen mit beson-
Straßen, in denen es keine beiter des Fachbereichs Bauen
ßenreinigungssatzung besteht ders gefährlichen Fahrbahnstel-
Gehwege gibt, und Umwelt der Stadt Büdels-
die Möglichkeit, sich unter be- len und hohem Verkehrsaufkom-
• Bushaltestellenbereichen und dorf, Telefon 355-420 sowie
stimmten Voraussetzungen vom men werden zuerst geräumt bzw.
Fahrgastunterständen, die des Bürger- und Sozialbüros der
Winterdienst befreien zu lassen. abgestreut. Nachrangig wer-
nicht durch einen Radweg Stadt Büdelsdorf, Telefon 355-
Darauf sollten Sie immer achten: den die Nebenstraßen bedient.
vom Gehweg getrennt sind, 251, nehmen Ihre Anrufe gerne
Bitte haben Sie Verständnis da-
sicher zu stellen. Denken Sie bitte auch an die entgegen und leiten Beschwer-
für, dass die Winterdienstfahr-
Es dürfen auf Gehwegen grund- Müllabfuhr. Halten Sie die Trans- den und Anregungen weiter.
zeuge nicht überall zur gleichen
sätzlich nur abstumpfende, portwege für die Abfallbehälter Büdelsdorf, den 25.10.2021
Zeit sein können.
salzfreie Streumittel eingesetzt frei und sorgen Sie bitte für einen Stadt Büdelsdorf
Nachts findet in Büdelsdorf
werden, beispielsweise Sand. schneefreien und sicheren Zu- - Der Bürgermeister-
grundsätzlich kein städ-
Ausnahme: Bei Eisregen darf gang zu den Mülltonnen. Die Fachbereich Bauen und Umwelt
tischer Schnee- und Räum-
auch Streusalz eingesetzt wer- Mitarbeitenden der Müllabfuhr
dienst statt.
den. werden es Ihnen danken.
Wann müssen Sie bei Schnee Bitte parken Sie ihr Auto im Win-
und Eis aktiv werden? ter immer so, dass die Räum-
fahrzeuge und die Müllfahrzeuge,
Zwischen 08.00 Uhr und 20.00
sowie im Notfall auch die Ret-
ollmus
Uhr sollen Gehwege bei Schnee-
BestAttungen
Fassaden
Steildächer Benjamin Am Dolmen 7-9
Flachdächer Bollmus 24782 BüDelsDorf
Dachdeckerei Wrage GmbH
BestAttermeister telefon 0 43 31 – 3 23 23
Bauklempnerei Duvenstedter Weg 8
24782 Rickert
info@Bollmus-BestAttungen.De
Stehfalzarbeiten Telefon: 0 43 31- 8 32 32
Telefax: 0 43 31- 8 93 95 www.Bollmus-BestAttungen.De
Wartungsvertäge dachdeckerei-wrage@gmx.de
212
Widmung entsprechend ihrer Verkehrsbe-
deutungen in die Straßengruppen
Die Stadtvertretung hat in der Sit- nach § 3 Abs. 1 Nr. 3 a StrWG als
zung am 16.09.2021 beschlos- Ortsstraßen einzustufen
sen, die Straßen Am Stadtpark, und dem öffentlichen Verkehr
Neuer Wall sowie die Stichstraße zu widmen.
Trichterbecherweg dem öffent- Die zu widmenden Straßenflä-
lichen Verkehr zu widmen. chen sind aus den beiliegenden
Gemäß § 6 des Straßen- und Lageplänen ersichtlich.
Wegegesetzes des Landes Die Widmung der vorgenannten
Schleswig-Holstein (StrWG) vom Straßen wird nach Ablauf der Wi-
25. November 2003 (GVOBl. derspruchsfrist wirksam.
Schl,-H. S. 631 ff) in der derzeit
Rechtsbehelfsbelehrung
gültigen Fassung sind die Stra-
Gegen diese Verfügung kann in-
ßen
nerhalb eines Monats nach Be-
Am Stadtpark, kanntgabe Widerspruch erho-
Gemarkung Büdelsdorf, Flur 1, ben werden. Der Widerspruch ist
bestehend aus den Flurstücken schriftlich oder zur Niederschrift
336 und 340, beim Bürgermeister der Stadt
und Büdelsdorf – Fachbereich Bau-
Neuer Wall, en und Umwelt – Am Markt 1,
Gemarkung Borgstedt, Flur 6, 24782 Büdelsdorf, einzulegen.
bestehend aus dem Flurstück Büdelsdorf, den 20.10.2021
328, Stadt Büdelsdorf
sowie die
Der Bürgermeister
Stichstraße Trichterbecherweg, (L.S.)
Gemarkung Borgstedt, Flur 8, gez. Hinrichs
bestehend aus den Flurstücken
136 und 138,
Am Stadtpark
Trichterbecherweg Neuer Wall
Ihr MalerMeIster
aus Büdelsdorf
Ich biete Ihnen sämtliche Malerarbeiten vom Tapezieren bis
hin zu klassischen Maler- und Lackiererarbeiten im Innen- und
Außenbereich für ein schönes zu Hause.
Gerne stehe ich Ihnen mit fachlicher Beratung zur Verfügung.
Trauring-Umarbeitungen
Hollerstraße 26 Geld wert.
Ihr Altgold ist
24782 Büdelsdorf
Baran ka uf hier! Sven Warner Telefon: 0 43 31- 3 383 272
04331 / 3 14 66 e m it uns. Malermeister Mobil: 0162 - 9635880
re ch en Si
goldschmiede-aha-buedelsdorf.de Sp Birkenweg 8 E-Mail: info@malerei-warner.de
goldschmiede-aha-buedelsdorf@gmx.de 24782 Büdelsdorf www.malerei-warner.de
213
Vogelgrippe
Premium-Service Wie bereits in den Vorjahren brei-
tet sich auch dieses Jahr die Vo-
Vogelgrippe-Fällen helfen. Sollten
Sie vermehrt verendete Vögel
ist bei uns Standard ! gelgrippe wieder aus. Bereits im
Oktober wurden zahlreiche Fälle
verendeter Wildvögel, darunter
entdecken, melden Sie diese
bitte an das Ordnungsamt der
Stadt Büdelsdorf (355-251) oder
● Auto-Check 19,95 € zahlreiche Wasser- und Greifvö- an das Veterinäramt des Kreises
● Radwechsel Satz 13,95 € gel (Pfeifenten, große Brachvö-
gel, verschiedene Gänsearten,
Rendsburg-Eckernförde (www.
kreis-rd.de, veterinaeramt@kreis-
● Einlagerung 12-17“ Satz 21,50 € eine Lachmöwe), in Nordfriesland rd.de, Tel. 202-0).
und Dithmarschen festgestellt. Bitte sammeln Sie die Tiere
● Einlagerung 18-22“ Satz 24,50 € Um die Gefahr der Ausbreitung nicht selbst ein! Diese werden
● Auswuchten Stück ab 6,50 € zu verringern, werden alle pri-
vaten Geflügelhaltende gebeten,
von den Behörden eingesam-
melt und zur weiteren Unter-
● Radwechsel LKW Satz 19,95 € die Biosicherheitsmaßnahmen
zu überprüfen, wo nötig zu op-
suchung an das Friedrich-
Loeffler-Institut weitergelei-
timieren und konsequent um- tet! Lediglich auf Ihrem Privat-
Anhänger- zusetzen. Insbesondere soll auf grundstück gefundene Tiere
erhöhten Tierverlust und klinische verpacken Sie bitte in ein-
V leih
TanksTelle Hansen
er Tank- und Autodienst Ralf Hansen e.K. Symptome, die auf die Vogelgrip- fache Plastiktüten, verschlie-
Hollerstraße 106 • Memelstraße 38 pe hinweisen, geachtet werden. ßen diese möglichst dicht und
24782 Büdelsdorf • Tel. 04331 31623 Neben den Geflügelhaltern selbst melden Sie sich dann eben-
können auch Bürgerinnen und falls bei den oben genannten
Bürger bei der Entdeckung von Stellen.
Bitte bedenken Sie auch: Einzel-
ne verendete Tiere sind noch kein
Indiz für die Vogelgrippe. Das
Verenden einzelner Tiere gehört
grds. zum natürlichen Kreislauf.
Sollten Sie jedoch an einem Ort
Werbung.sh
mehrere verendete Tiere finden,
kann dies schon ein deutlicher
Hinweis auf die Vogelgrippe sein.
Beratung. Ausstellung. Kompetenz seit 1811. Büdelsdorf, den 15.11.2021
HolzLand Jan Fr. Gehlsen GmbH & Co. KG · Büsumer Straße 106-114 · 24768 Rendsburg Stadt Büdelsdorf
Tel. 04331 770060 · Fax 4049 · info@gehlsen.de · www.gehlsen.de Der Bürgermeister
gez. Hinrichs
Öffentliche
100% Service Erinnerung
Die am 15.11.2021 fällig gewor-
denen Grund-, Gewerbe- und
Hundesteuern sind nunmehr
spätestens bis zum 25.11.2021
zu entrichten. Vom folgenden
Paneele - Tage an werden die Rückstände
kreative Gestal- zwangsweise eingezogen. Mit
Ablauf des Fälligkeitstages wird
tungselemente außerdem der gesetzliche Säum-
niszuschlag erhoben.
Büdelsdorf, 15.11.2021
Setzen Sie Stadt Büdelsdorf
Der Bürgermeister
stilvolle Akzente - Vollstreckungsbehörde -
in Ihren Räumen.
Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die Ausgaben
am 1. Dezember 2021:
Entdecken Sie 19. November 2021
und
die Vielfalt bei am 15. Dezember 2021:
einem Besuch 3. Dezember 2021
Wand- &
unserer Seniorenbeirat tagt
(gem) Die nächste Sitzung des
Ausstellung. Seniorenbeirates der Stadt Bü-
delsdorf findet statt am Dienstag,
Deckenpaneele den 16.11.2021, um 9 Uhr im
Regionalen Bürgerzentrum. Die
Sitzungen des Seniorenbeirates
sind öffentlich.
214Heizöl H
Bekanntmachung über die Widerspruchsrechte bei
Melderegisterauskünften in besonderen Fällen
Mit Wirkung vom 01.11.2015 trat gesellschaft gem. § 42 Abs. 3 (Name, Vorname, Anschrift) bei
das neue Bundesmeldegesetz Satz 2 BMG entsprechenden Auskunftser-
-BMG- vom 03.05.2013 (BGBl. I • Widerspruch gegen die Über- suchen weitergegeben werden, Wir sind für Sie da Wir
S. 1084) in Kraft.
Dadurch haben sich viele Än-
mittlung von Daten an Par-
teien, Wählergruppen u.a. bei
können Sie schriftlich Wider-
spruch einlegen. Wenden Sie
Tel. 04331 665 990 Tel.
derungen ergeben. Auch nach Wahlen und Abstimmungen sich bitte an Frau Keil (Tel. 355- MHV Jensen GmbH MH
dem neuen Bundesmeldegesetz gem. § 50 Abs. 5 BMG 253) oder Frau Lohr (Tel. 355- Rufen Sie uns an, R
haben Sie das Recht auf Einle- • Widerspruch gegen die Über- 252) im Rathaus der Stadt Bü-
gung des Widerspruchs bei Mel- mittlung von Daten aus Anlass delsdorf, Bürgerbüro, Zimmer 1,
denn Sie wissen genau - denn
deregisterauskünften in beson- von Alters- oder Ehejubiläen die Ihnen für weitere Auskünfte Heizöl kauft man bei der Heiz
deren Fällen. Auf diese Rechte an Mandatsträger, Presse gerne zur Verfügung stehen. Bitte
MHV
möchte ich Sie hiermit erneut oder Rundfunk gem. § 50 beachten Sie, dass z.Zt. die per-
hinweisen. Abs. 5 BMG sönliche Vorsprache im Bürger-
Sie haben das Recht in folgenden • Widerspruch gegen die Über- büro nur nach vorheriger Termin-
Fällen Widerspruch gegen die Wei- mittlung von Daten an Adress- vereinbarung möglich ist.
tergabe Ihrer Daten einzulegen: buchverlage gem. § 50 Abs. 5 Büdelsdorf, den 15.11.2021
• Widerspruch gegen die Über- BMG
Stadt Büdelsdorf
mittlung von Daten an die Sollte es von Ihnen nicht ge-
-Der Bürgermeister-
öffentlich-rechtliche Religions- wünscht sein, dass ihre Daten
Bürgerbüro
Neuwahl einer Schiedsperson
für die Stadt Büdelsdorf
Die Stadtvertretung hat in ihrer streitigkeiten) benötigen, wenden
Sitzung am 16.09.2021 Herrn Sie sich bitte an Herrn Frank-Hansen,
Finn Frank-Hansen, zum neuen Geschwister-Scholl-Ring 4,
Schiedsmann gewählt. Die Be- 24782 Büdelsdorf, unter der
stätigung der Wahl erfolgte durch Telefon-Nr. 0162-3238495.
das Amtsgericht Rendsburg am Büdelsdorf, den 15.11.2021
19.10.2021.
Stadt Büdelsdorf
Sollten Sie die Hilfe der Schiedsper-
Der Bürgermeister
son in einer bürgerlichen Rechts-
Fachbereich für gesellschaft-
streitigkeit (z.B. Nachbarschafts-
liche Angelegenheiten
Einfach die Kfz-
Versicherung wechseln:
einfach ganz in
Ihrer Nähe.
Treffen Sie eine einfache Entscheidung und wechseln Sie jetzt zum fairsten Kfz-
Versicherer. Die Kfz-Versicherung der SIGNAL IDUNA wurde 2021 zum zehnten
Mal in Folge als „Fairster Kfz-Versicherer“ ausgezeichnet. Bis zum 30. November
haben Sie im Regelfall Zeit, Ihre aktuelle Kfz-Versicherung zu kündigen und zur
SIGNAL IDUNA zu wechseln. Lassen Sie sich ein Angebot erstellen.
Generalagentur Henning Schietzel
Gorch-Fock-Str. 1, 24782 Büdelsdorf
Telefon 04331 30513
215November 2021 · 50. Jahrgang · Herausgeber:Kirchengemeinderat der Ev.-Luth.Kirchengemeinde · 24782 Büdelsdorf · Berliner Straße 20 · Tel.(0 43 31) 49229-0 · www.kibur.de
Zwei Gottesdienste am
Ewigkeitssonntag
Am Ewigkeitssonntag (bzw. To- Wenn Sie Namen genannt haben
tensonntag) lädt die Kirchenge- möchten von lieben Menschen, die
meinde wieder zu zwei Gottes- schon länger verstorben oder nicht
diensten ein: Um 10.00 und um in Büdelsdorf beigesetzt sind, dann
15.00 Uhr in der Auferstehungs- lassen Sie es uns wissen.
kirche. In den Gottesdiensten wer- Wir bitten um Anmeldung zu
den die Namen unserer Verstorbe- den Gottesdiensten auf kibur.de
nen verlesen und eine Kerze für sie oder telefonisch im Kirchenbüro
entzündet. (492290).
Weltgebetstag 2022
Am 04. März 2022 möchten wir Wir bitten um Anmeldung im Kir-
wieder – wenn möglich – den Got- chenbüro:
tesdienst zum Weltgebetstag in Bü- telefonisch 04331/49 229-0 oder
delsdorf feiern. Im kommenden Jahr online über unsere Homepage
sind England, Wales und Nordirland www.kibur.de
unter dem Motto „Zukunftsplanung Sabrina Müller und
– Hoffnung“ das Partnerland für Susanne Berendsen
den weltumspannenden Gebetstag.
Wir laden alle Interessierten ein, Vorbereitungstreffen
diesen Gottesdienst sowie das an- am Donnerstag, 18.11.2021,
schließende Beisammensein vor- 19.30 Uhr im Gemeindezentrum
zubereiten. Berliner Straße 20
KIBUR WORT : Licht in der Dunkelheit
Auf unserem wunderschönen wärmt unsere Rücken. „Das ist Hil- das sind Zeichen der Liebe! Sie Ihre Schritte beim nächsten Be-
Friedhof passieren wundersame de, die sagt uns, dass es ihr gut geht“, Wenn wir an den Gräbern stehen such bewusster wahr. Oder blicken
Dinge. Wenn wir aus der Aufer- höre ich es flüstern. Oder es schwirrt und Abschied nehmen, sind wir da in den Himmel. Atmen tief durch.
stehungstür unserer Kirche gehen eine Biene um die Köpfe der Trau- mit unseren Herzen. Mit allem, was Lauschen, was die Bäume und Vö-
und den Verstorbenen in Sarg oder ernden. Ab diesem Moment werden sie in sich tragen! gel zu erzählen haben. So viel Le-
Urne folgen. Dann halten manche sie immer an ihren Vater und Groß- Diese Momente, die Eindrücke bendigkeit auf dem Friedhof! Und
von uns den Kopf gesenkt, vielleicht vater denken, wenn sie eine Biene darf ich immer wieder erleben. wenn sie die Blumenzwiebeln in die
weil sie nicht nach vorn blicken sehen. Die Erde, die wir ins Grab Und sie lassen mich spüren: in der Erde der Gräber stecken, dann dür-
wollen und jeder Schritt mit Be- werfen, die klingt manchmal wie tiefsten Dunkelheit gibt es Licht. fen Sie sich daran erinnern: Es wird
dacht gegangen werden muss. An- ein Donnern. Hart und kalt. Das tut Im Schmerz der Trauer kann auch ein buntes Erwachen geben. „Wir
dere lassen ihre Liebsten nicht aus weh und ist gleichzeitig so heilsam. Schönheit hindurchschimmern. Im haben hier keine bleibende Stadt,
den Augen. Und ab und an, da ste- Denn mit den Sinnen nehmen wir November gehen viele von uns zu sondern die zukünftige suchen wir“
hen Kinder am Zaun der Kita und noch einmal das Endgültige wahr. den Gräbern unserer Verstorbenen. heißt es in der Bibel. Anfang und
rufen „Hallo“. Dann huscht hier Ich höre dann ein letztes „Danke!“, Manche Wunde ist frisch. Man- Ende, Ende und Anfang sind mitei-
und da ein Lächeln über die Ge- „Mach‘s gut!“, „Bis bald!“, „Ich liebe che Erinnerung verblasst langsam. nander verquickt.
sichter der Trauernden. Und dann, dich!“ Neulich hat eine Enkelin die Wir alle sind auf unterschiedlichen Herzliche Segensgrüße
am Grab? Da öffnet sich manchmal rosa Blüten der Rosen sanft in das Wegen unserer Trauer. Das ist gut
die Wolkendecke und die Sonne Grab ihrer Großmutter gepustet. All und richtig so. Vielleicht nehmen Pastorin Josephine Teske
216Mitteilungsblatt der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Büdelsdorf
Berliner Straße freitags 17.00 Uhr Adventsfeiern für Senioren
In diesem Jahr bieten wir wieder
Adventsandachten im Innenhof zwei Adventsfeiern für Senioren
an: Am Dienstag, den 7. Dezember,
In 2020 wurde die Idee aus der Not und am Mittwoch, den 8. Dezem-
geboren: Wir durften in geschlos- ber, jeweils von 15 bis 17 Uhr. Die
senen Räumen nicht singen, wohl Feiern finden in der Auferstehungs-
aber draußen und das im Advent kirche unter der 3G Regel statt.
und an Weihnachten – so entstand Wir bitten um Anmeldung te-
die Idee, den Innenhof im Ge- lefonisch (04331/492290) oder
meindezentrum Berliner Straße online auf kibur.de.
weihnachtlich zu illuminieren und Herzlich willkommen!
dort Andachten zu feiern.
Dieses Angebot wurde in der Ge- Öffnungszeiten
meinde sehr gut angenommen.
Und deshalb wollen wir auch in Kirchenbüro
diesem Jahr wieder Adventsan- Unser Kirchenbüro ist für Sie
dachten im Innenhof feiern. geöffnet:
Jeden Freitag vor den Advents- Montag bis Freitag,
sonntagen um 17.00 Uhr: Advent- 10 - 12 Uhr.
liche Lieder singen, sich einstim-
men auf das Weihnachtsfest und BITTE BEACHTEN:
wer mag, ist eingeladen auf einen Zum Schutz unserer Mitarbei-
Becher Punsch. tenden bitten wir Sie, zunächst
Die Termine: 26. November, 3. telefonisch oder per Mail Kon-
Dezember, 10. Dezember und 17. takt mit dem Kirchenbüro auf-
Dezember. zunehmen:
Herzlich willkommen in der ad- (04331) 49 22 90 oder
ventlichen Berliner Straße! info@kibur.de.
Oder: Sie schicken uns gleich
mit diesem QR Code eine
Weihnachten bei uns – ein Ausblick! Nachricht:
Unsere Gottesdienste um Weihnachten, wie wir sie derzeit planen. Nähere Informationen in der
Dezemberausgabe und immer aktuell auf unserer Homepage.
Heiligabend, 24. Dezember Auferstehungskirche
Christvesper am Morgen
„Wir warten aufs Christkind!“ 11.00 Uhr Pastor Michael Grabarske
Christvesper (für Familien) 15.00 Uhr Pastorin Josephine Teske
Christvesper 17.00 Uhr Pastorin Josephine Teske Freud und Leid
Christmette 22.30 Uhr Pastor Michael Grabarske
(möglicherweise in Rickert) Getauft wurden:
Lilith Geitner
1. Weihnachtstag, 25. Dezember 10.00 Uhr Auferstehungskirche Beerdigt Freud und Leid
wurden:
Pastorin Josephine Teske AusIngwers,
Eva datenrechtlichen Gründen
geb. Jacobsen,
2. Weihnachtstag, 26. Dezember 17.00 Uhr Auferstehungskirche 85werden
Jahre die Namen nur in der
Pastor Michael Grabarske gedruckten
Michael Rahf,Version
60 Jahreveröffent-
Altjahresabend, 31. Dezember 17.00 Uhr Auferstehungskirche licht.Krämer, geb. Jacobs,
Klara
Pastor Michael Grabarske 93 Jahre
Rolf Heinrich, 90 Jahre
Herzlich willkommen zu unseren Gottesdiensten! Manfred Gauda, 87 Jahre
Sonntag, den 14.11.2021 10.00 Uhr Auferstehungskirche Impressum
Volkstrauertag Bürgermeister Rainer Hinrichs Pastorin Josephine Teske und Team Das Grüne Blatt erscheint einmal monat-
lich in der Büdelsdorfer Rundschau, es liegt
auch in den Gemeindehäusern aus. Verant-
Sonntag, den 21.11.2021 10.00 Uhr Auferstehungskirche wortlich: Pastor Michael Grabarske. Heraus-
Ewigkeitssonntag Pastorin Josephine Teske geber und presserechtlich verantwortlich:
Der Kirchengemeinderat, Berliner Straße
Sonntag, den 21.11.2021 15.00 Uhr Auferstehungskirche 20, 24782 Büdelsdorf. Mail: info@kibur.de.
Ewigkeitssonntag Pastor Michael Grabarske Weitere Informationen auf: kibur.de.
Telefon: (04331) 49 229-0. Das nächste
Grüne Blatt erscheint Mitte Dezember 2021.
Sonntag, den 28.11.2021 10.00 Uhr Auferstehungskirche
1. Advent Pastor Michael Grabarske
QR Code:
Sonntag, den 05.12.2021 10.00 Uhr Auferstehungskirche Alle Gottes-
2. Advent Pastor Michael Grabarske dienste online
auf einen
Sonntag, den 12.12.2021 10.00 Uhr Auferstehungskirche Blick! 217
3. Advent Pastorin Josephine TeskeNeuer Vorstand beim Senioren-Singkreis
(hb) Der Senioren-Singkreis Bü- „Wir freuen uns, nach den lan-
delsdorf hat eine neue Vorsitzen- gen Corona-Einschränkungen
de. In der Jahreshauptversamm- endlich wieder singen zu dür-
lung wurde Angelika Lucht aus fen“, betonte die 1. Vorsitzen-
Westerrönfeld einstimmig von de. Der Singkreis trifft sich
den 25 anwesenden Mitgliedern montags von 15 bis 17 Uhr im
zur Nachfolgerin von Gabriele Bürgerzentrum. Lucht teilte
Ruf an die Spitze des Vereins zudem mit, dass der Akkorde-
gewählt. Neue stellvertretende onspieler Jürgen Henkel den
Vorsitzende ist Maria Jürgens Singkreis weiterhin musika-
aus Büdelsdorf. Zur Kassen- lisch begleitet. Wer Freude
wartin wurde Helga Hauschild am Singen hat, kann montags
(Büdelsdorf) gewählt. Schrift- ohne Voranmeldung ins Bür-
führerin ist Annelise Rathmann, gerzentrum kommen. Es gilt
ebenfalls aus Büdelsdorf. die 3G-Regel. Schriftführerin Annelise Rathmann, Kassenwartin Helga Hauschild,
die stellvertretende Vorsitzende Maria Jürgens und die 1. Vorsitzende
Angelika Lucht (von links) bilden den neuen Vorstand des Senioren-
Singkreises Büdelsdorf. (Foto: Singkreis)
Ab Oktober neu in Büdelsdorf Vortrag „Der Tod um 1800“
D.u.A.
(hb) Um „Transformationspro- um 1800. Insbesondere die eu-
zesse in der europäischen Grab- ropäische Grabmalkunst erfährt
plastik am Übergang zur Mo- eine jähe Zäsur durch die Eta-
Pflegedienstleistungen - derne“ geht es in einem Vortrag blierung von außerstädtischen
im Eisenkunstgussmuseum am Friedhöfen und die sich dadurch
Ambulanter Dienst GmbH Donnerstag, 25. November, um wandelnden Repräsentations-
Hauptsitz in Neumünster seit 2017 19 Uhr. Unter dem Titel „Der und Erinnerungsstrategien“,
Tod um 1800“ referiert PD Dr. erklärt die stellvertretende Mu-
Wiebke Windorf vom Lehr- seumsleiterin Thekla Kock.
stuhl für Allgemeine Kunstge- Der Eintritt kostet fünf Euro,
schichte an der Ruhr-Universi- ermäßigt vier Euro. Für Mit-
tät Bochum. glieder des Freundeskreises ist
Tel. (04331) 66 44 838 MO - FR 8 bis 16 Uhr „Kaum eine Epochenschwelle der Eintritt frei. Anmeldung
da.pdlamulanterdienst-re@web.de Kaiserstraße 22 ist von derart tiefgreifenden unter 04331/4337022 und ser-
www.teamda1-pflegedienst.de 24782 Büdelsdorf Umbrüchen geprägt wie die Zeit vice@landesmuseen.sh.
Neuer Pflegedienst:
Rund um die Uhr einsatzbereit
ABFALL I WERTSTOFF I RESSOURCE www.awr.de (hb) Das Unternehmen „D. u. leister unter anderem Grund-
A. Pflegedienstleistungen - und Behandlungspflege,
Ambulanter Dienst“ hat am 1. Tag- und Nachtdienste, Krank-
Oktober in der Kaisertraße 22 heits- und Urlaubsvertretungen
Psst ... !
seinen Betrieb aufgenommen. sowie Praxisanleitung und
„Büdelsdorf ist unsere Zweig- Schulungen für Angehörige an,
stelle. Der Hauptsitz mit aktu- zudem palliative Versorgung
ell 25 Mitarbeitern ist seit 2017 und Sterbebegleitung. „Wir
in Neumünster“, erklärte die sind rund um die Uhr für Pa-
Geschäftsführerin und Pflege- tienten und deren Angehörige
dienstleiterin Simone Davidsen da“, betont Davidsen. Weitere
(33). Informationen gibt es auf der
Mit sechs qualifizierten Pflege- Internetseite www.teamda1-
kräften bietet der Pflegedienst- pflegedienst.de.
Der Wald ist Rollladen 5 Jahre
Garagentore n
ie
Garant
unser Lebensraum
· Insektenschutz · Markise
und keine Müllhalde. · Terrassenüberdachunge
n Ange bo t – ko st
aß und
Beratung, Aufm los +
en
us ien unverbindlich!
· Vordächer · Außenjalo
Einfach QR Code scannen und einen Besuchen Sie die HEFA-Musterschau!
AWR-Recyclinghof in der Nähe finden!
HANS EGGERT FAHL GmbH
› www.awr.de
www.hefa-fahl.de
Ein Gemeinschaftsprojekt der Gemeinde Fockbek 24782 Büdelsdorf
24782 Büdelsdorf Neue
NeueDorfstraße
Dorfstraße8989•·Tel.
Tel.(04331)
(04331) 338202
82 02
und der Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde. Mo. - Fr. 9 17 Uhr • Sa. 9 bis 13 Uhr
Mo.-Fr. 7 bis 17 Uhr · Sa. 9 bis 13 Uhr
218
AWR_Anz_BdfRS_11_2021.indd 1 21.10.21 10:12100 m lang - Yachtclub weiht neuen Steg ein
(hb) Der Büdelsdorfer Yacht- Die Modernisierung der Steg-
Club (BYC) hat seinen neuen anlage hat insgesamt 131.000
Steg eingeweiht: 100 Meter Euro gekostet. Der Landes-
lang und zwei Meter breit, mit sportverband förderte den Bau
einer Lauffläche aus recyceltem mit 20.600 Euro. Die Sparkasse
Kunststoff, rutschfest. „Wir Mittelholstein spendete 1.000
haben Versorgungsleitungen Euro. Die Aktiv-Region Eider
für Wasser und Strom einge- und Kanalregion Rendsburg
baut. Die Anlegepoller sind unterstützte den Stegbau mit
verschiebbar, sodass größere 21.539 Euro aus EU-Mitteln.
und kleinere Boote festmachen Der Kreis Rendsburg-Eckern-
können, und es gibt WLan auf förde gab 20.000 Euro. „Die
dem Steg“, beschreibt der Ver- Stadt Büdelsdorf gab nichts
einsvorsitzende Marc Seele die dazu“, bedauerte Seele.
moderne Ausstattung. Die 47 Liegeplätze seien für
die Saison 2022 komplett ge-
Beilagenhinweis bucht. Auch mit der jetzt abge-
Diese Ausgabe enthält laufenen Saison sei Seele nicht
eine Beilage von der Walter Fiß (BYC), Hafenmeister Quinto Delfin, Melissa Ziems (Spar-
MABO Versicherungsmakler unzufrieden. „Wir hatten 2.100 kasse Mittelholstein), Jugendwart Ralf-Hermann Peters, Marret Fiß
GmbH. Übernachtungen mit mehr als (BYC), Marco Neumann (Aktiv-Region) und der BYC-Vorsitzende Marc
4.600 Gästen.“ Seele (von links) sind begeistert von dem neuen Steg.
Versteigerung von
Fundsachen
Am Dienstag, den 30. Novem-
ber 2021, ab 16.00 Uhr werden
im Regionalen Bürgerzen-
trum Büdelsdorf, Am Markt 2,
die nach Ablauf der Aufbewah-
rungsfrist nicht abgeholten Fund-
sachen meistbietend gegen Bar-
zahlung versteigert.
Versteigert werden Fahrräder und
sonstige Gegenstände. Eigen-
tumsrechte können bis zum Be-
ginn der Versteigerung geltend
gemacht werden.
Büdelsdorf, den 22.10.2021
Stadt Büdelsdorf
Der Bürgermeister
Bürgerbüro
– Seit 50 Jahren – Sie: den Traum.
Beratung • Vermietung • Verkauf Der Staat: die
STRUCK
IMMOBILIEN
Förderung.
Brandtstraße 23
24782 Büdelsdorf
Telefon (0 43 31) 3 70 18
Telefax (0 43 31) 3 71 32
Wir: die Beratung.
info@struckimmobilien.de
www.struckimmobilien.de
K ur ztipps
Musik-CD-Tipp Vorsorge ist Teamwork.
aus der Bücherei: „Will-
Sichern Sie sich das Maximum an
kommen Goodbye“ – Das neue
möglichen staatlichen Förderungen.
Album von Joris. Nur die Musik!
Vereinbaren Sie jetzt einen
Beratungstermin.
sparkasse.de/vorsorge
Weil’s um mehr als Geld geht.
219Sie können auch lesen
