Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin

Die Seite wird erstellt Kenneth Scharf
 
WEITER LESEN
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
OKTOBER 10/2019   DAS FACHMAGAZIN FÜR HOME- UND CONSUMER ELECTRONICS
                       OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)

                                                                                        MIELE

                                            Neues Multitalent für
                                              das Akku-Segment

                                                                               IM GESPRÄCH

IFA 2019

             Alle Innovationen
             auf einen Blick
                                                                               Peter
                                                                                Dr. Norbert
                                                                                     Nortmann
                                                                                            Kotzbauer
                                                                               Loewe
                                                                                 Metz
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
l ä u m s a k ti       on
                           MAS-Jub i
                         X

        Jetzt
              en!
      anmeld

                             Am 31. Oktober gehtʹs los!

             Spuk beenden und
           assona-Coins sammeln!

Nähere Informationen erhalten Sie im assona-Partnerportal
oder sprechen Sie uns einfach an.

Telefon 030 208 666 66 E-Mail rudi@assona.net
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
EDITORIAL
                                                                                                                                                    EXTRA                                             hitec

Große Innovationen,
raffinierte Details
                                   Die IFA-Zeit ist traditionell Rekordzeit. Auch in die-
                                     sem Jahr meldete die gfu als Veranstalter wieder
                                       ein Allzeithoch bei internationalen Fachbesu-
                                         chern. Insgesamt lockte die Messe nach offizi-
                                           ellen Angaben fast eine Viertelmillion Tech-
                                            nikbegeisterte nach Berlin. Darunter – allen
                                           Unkenrufen zum Trotz – immer noch viele
                                         Händler und Mitarbeiter des technisch orien-
                                       tierten Fachhandels, die sich mit eigenen Augen
                                     ein Bild von den neuen Produkten der Hersteller
                                   machen wollten. Zu sehen bekamen sie alle Facet-
ten von Innovationen, im Großen wie im Kleinen. Wer sich den Blick nicht von den
zugegebenermaßen spannenden Themen 5G, KI, 8K komplett verstellen ließ, konnte au-
ßerdem zahlreiche interessante Details entdecken. Mehr dazu in unserem Messebericht
ab Seite 16.

Während Handel und Industrie aktuell noch mit der Nachlese der einen Berliner Messe
beschäftigt sind, wirft eine andere bereits ihre Schatten voraus. Ab 2021 führen Euronics
und expert ihre Frühjahrsmessen gemeinsam durch – natürlich ebenfalls in Berlin. „End-
                                                                                            TITEL
lich“, wird es aus dem ein oder anderen Branchenvertreter herausgeplatzt sein, war der             OKTOBER 10/2019   DAS FACHMAGAZIN FÜR HOME- UND CONSUMER ELECTRONICS
                                                                                                                     OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)

Weg bis zur Einigung der beiden Kooperationen doch nicht frei von Stolpersteinen. Nun
aber steht der Vertrag und Industrie und Handel können sich freuen, dass für die Zukunft
                                                                                                                                                                                      MIELE

                                                                                                                                          Neues Multitalent für
                                                                                                                                            das Akku-Segment
ein großer Schritt hin zu mehr Effizienz gemacht worden ist.

Stichwort Zukunft: In diesem Jahr feiern bekanntlich gleich mehrere namhafte Marken
ihr hundertjähriges Bestehen – eine davon ist Beurer. In dieser Ausgabe werfen wir ge-
meinsam mit Kerstin Glanzer einen Blick auf die bewegte Historie des Ulmer Beauty- und
Gesundheitsspezialisten, die sinnbildlich dafür ist, wie aus Mut zum Wandel neue Chan-
cen und Perspektiven erwachsen können. Ein Beispiel, aus dem unsere gesamte Branche                                                                                          IM GESPRÄCH

viel Inspiration und Mut für die anstehenden Herausforderungen schöpfen kann.
                                                                                              IFA 2019

                                                                                                           Alle Innovationen
                                                                                                           auf einen Blick
                                                                                                                                                                             Peter
                                                                                                                                                                              Dr. Norbert
                                                                                                                                                                                   Nortmann
                                                                                                                                                                                          Kotzbauer
                                                                                                                                                                             Loewe
                                                                                                                                                                               Metz

Herzlichst, Ihr                                                                             Fast jeder dritte in Europa verkaufte Staubsauger ist
                                                                                            heute ein Akku-Gerät. Zur IFA präsentiert nun auch
                                                                                            Miele mit dem „Triflex HX1“ ein ebenso innovatives wie
                                                                                            überzeugendes Modell für dieses attraktive Pro-
                                                                                            duktsegment. Mehr auf Seite 25. (Foto: Miele)

Jan Ritterbach
hitec-Chefredakteur

                                                                                                                                             hitec 10/2019                                    3
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
hitec    BR AN CH E + M A R K T

        10/19                                                                                                                                                                                        16
        BRANCHE & MARKT                                                                                                                         HITEC IFA-SPEZIAL
          6 Magazin: Branchen-News                                                                                         16     IFA 2019: Die größte Komfortzone der Welt
        12 Metz: Interview mit Dr. Norbert Kotzbauer                                                                       20     Home Appliance: Die innovativsten Produkte
        14 Beurer: Interview mit Kerstin Glanzer                                                                           21     Vestel: Vielfalt in Berlin
                                                                                                                           23     Sharp: Strategie zahlt sich aus
                                                                                                                           25     Miele: Ein Multitalent rockt die Messe
                                                                                                                           32     Consumer Electronics: Die Produkt-Highlights
                                                                                                                           35     Toshiba: Top Auftritt
                                                                                                                           36     Hama: Tausendsassa bei Technik und Trends

                                                                                      14
                                                                                                                           38     Samsung: Flexibilität für jeden Lifestyle
                                                                                                                           39     Telekom: Handel profitiert von IFA-Neuheiten
                                                                                                                           40     Beauty & Fitness: Die schönsten Gadgets

                                                                                                                                 STÄNDIGE RUBRIKEN
                                                                                                                            3     Editorial
                                                                                                                            4     Impressum

                                38
                                                                                                                            7     Menschen in dieser Ausgabe
                                                                                                                           11     Sat-News
                                                                                                                           43     Vorschau

        TEAM                        Jan Ritterbach       Maximilian Schmidt   Sylvia Felchner      Tanja Fiedler
                                                                                                                                  www                   TAGESAKTUELLE NEWS
                                                                                                                                                        AUF UNSERER HOMEPAGE
                                                                                                                                                        HITEC-MAGAZIN.DE

        Offizielles Organ des Bundesverband Technik                                Redaktion:                                                        Abonnementpreis Ausland: jeweils 90,– Euro (inkl. 7% MwSt.).
        des Einzelhandels e.V. (BVT), Herausgeber                                  Jan Ritterbach (verantwortlich), 0 21 51 / 15 256-13              Einzelheft: 8,- Euro (inkl. 7% MwSt.) zzgl. Versand.
                                                                                   Maximilian Schmidt, 0 21 51 / 15 256-0                            Mitglieder des BVT erhalten die Zeitschriften im Rahmen ihrer
                                                                                   Autoren: Joachim Dünkelmann, Steffen Kahnt,                       Mitgliedschaft.
        Copyright und Verlag:
        PLATZ 14 GmbH                                                              Roland Stehle                                                     Erfüllungsort und Gerichtsstand: Krefeld.
        Obergplatz 14, 47804 Krefeld                                               Redaktionsadresse:                                                Kündigungen sind bis 31. 10. zum Jahres­ende möglich. Keine An-
        0 21 51 / 15 25 6-10                                                       hitec-Magazin, Obergplatz 14, 47804 Krefeld                       sprüche bei höherer Gewalt.
        IBAN: DE53 3205 0000 0096 0046 50                                          Administration: Ursula Thiel-Schmidt, 0 21 51 / 15 25 6-12        Alle Zuschriften für Anzeigen und Abonnements bitte an den Verlag.
        SWIFT: BIC SPKR DE 33                                                                                                                        Mit Namen gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die
                                                                                   Anzeigen:
        Internet: www.hitec-magazin.de                                                                                                               Meinung der Redaktion dar.
                                                                                   Sylvia Felchner, 0 83 41 / 9 66 17 82
                                                                                                                                                     Unaufgefordert zugeschickte Manuskripte werden nur dann zu­
        E-Mail: redaktion@hitec-magazin.de                                         Tanja Fiedler, 0 83 41 / 9 66 17 80
                                                                                                                                                     rückgeschickt, wenn ausreichend Porto beigefügt ist.
        Geschäftsführung: Thomas Schmidt		                                         Druck und Litho:                                                  Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen
                                                                                   K-Druck + Medien GmbH, Mönchengladbach                            sind urheberrechtlich geschützt.
        Objektleitung:                                                                                                                               Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwer-
        Jan Ritterbach (verantwortlich), 0 21 51 / 15 256-13                       Layout: Agentur Platz 14, Krefeld
                                                                                                                                                     tung ohne Einwilligung des Verlages strafbar.
        Thomas Schmidt, 0 21 51 / 15 25 6-10                                       Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 53 gültig.
                                                                                   hitec erscheint elfmal jährlich.
                                                                                   Abonnementpreis: jeweils 65,– Euro (inkl. 7% MwSt.).

        4       hitec 10/2019
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
DAS INFORMIERT
       DIE BRANCHE
       AB SOFORT
       NOCH BESSER

hitec-magazin.de
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
hitec            BR AN CH E + M A R K T

                GF U / B VT

                                                                                                                                                                                                          ´FOTO: SMEG
                Der Ton macht die Musik
                Die gfu Consumer & Home Electronics und der Handels-
                verband Technik (BVT) haben den neuen Pocket Guide
                „TV-Ton“ veröffentlicht. Der Einkaufsberater ist, wie alle
                Ausgaben der beliebten Reihe, eine marken- und system-
                neutrale Navigationshilfe und gibt den Endverbrauchern
                zahlreiche Erklärungen und Tipps. Der Pocket-Guide Nr. 30
                                    umfasst unter anderem die Themen:
FOTO: GFU/BVT

                                    „Alles für guten TV-Ton – Eintauchen
                                     ins Erlebnis“, „Wie guter Klang die
                                     Stimmung im Heimkino und die
                                      Sprachverständlichkeit beeinflusst“
                                      sowie „Soundbars und -decks –
                                      Raumklang ohne Ballast“. Der neue
                                       TV-Ton-Guide steht auf den Inter-
                                       netseiten von gfu, BVT und hitec
                                       Magazin zum kostenlosen Down-
                                        load zur Verfügung.                               Neuer Hotspot für italienisches Wohn- und Küchenambiente: Nach mehrmonatigem
                                              Ratgeber zum perfekten TV-Sound:
                                                                                          Umbau zeigt die italienische Designschmiede Smeg in ihrem neuen Flagshipstore an
                                              der neue Pocketguide                        der Kantstraße 150a ihr ganzes Produktspektrum
                                                                                              FOTO: EURONICS

                                                                                                               TC L

                                                                                                               Steigender Umsatz
                                                                                                               TCL erzielte im ersten Halbjahr dieses Jahres einen Umsatz von 2,6 Milliarden
                                                                                                               Euro, was einer Steigerung von 8 Prozent gegenüber dem ersten Halbjahr
                                                                                                               2018 entspricht. Im ersten Halbjahr erreichte der weltweite TV-Absatz von
                                                                                                               TCL mit 15,53 Millionen Geräten einen neuen Rekord und das Unternehmen
                                                                                                               bleibt auf Platz 2 im globalen TV-Markt. In Europa stieg der Absatz von TCLs
                                                                                                               Fernsehgeräten im Vergleich zum Vorjahr um 20,7 Prozent, wobei Frankreich
                                                                                                               (+57,4 Prozent), Deutschland (+161,1 Prozent) und Italien (+196,9 Prozent)
                                                                                                               besonders gut abschneiden.

                                                                                                                          H A I E R / H A MA

                Forciert seine Geschäfte rund um die E-Mobilität: Euronics
                                                                                                                          Hama unterstützt Haier im Vertrieb
                E U R O N IC S                                                                                            Im Rahmen der IFA gab die Haier Deutschland GmbH eine Vertriebskoopera-

                Euronics investiert in E-Mobilität                                                                        tion der besonderen Art bekannt: Ab dem 1. Oktober 2019 werden die über
                                                                                                                          100 Außendienstmitarbeiter des Zubehörspezialisten Hama den von ihnen
                Euronics sieht Elektromobilität als wichtigen Wettbewerbsfaktor und                                       betreuten Händlern auch Großgeräte von Haier anbieten. Mit diesem Coup
                kooperiert in diesem Zusammenhang bereits seit geraumer Zeit mit dem                                      sorgen Haier und Hama für einen Knaller, der den Weiße-Ware-Markt in
                Energieversorger EnBW. Künftig sollen Services rund um das E-Mobility                                     Deutschland nachhaltig verändern wird. „Mit der deutlichen Erweiterung der
                sogar einen noch höheren Stellenwert genießen. „In Zukunft gehören                                        Vertriebskapazität durch Hama wollen wir unsere Wachstumsziele im deut-
                deshalb nicht nur Geräte der Consumer Electronics und Home App-                                                                      schen Markt beschleunigen“, so Thomas Wittling,
                liances, sondern auch Services rund um Elektromobilität zu Euronics“,                                                                Geschäftsführer der Haier Deutschland GmbH.
                sagt Benedict Kober, Sprecher des Vorstands der Euronics Deutschland                                                                 „Diese Vertriebskooperation ist ein deutliches
                eG. Mittlerweile haben 25 Euronics-Händler an verschiedenen Standor-                                                                 Signal Richtung Fachhandel, vervielfachen wir
                ten eine Schnellladestation für Elektroautos installiert. 25 weitere folgen                                                          doch mit Hama „unseren“ Außendienst auf ei-
                in der zweiten Jahreshälfte 2019. „Der Elektromobilität gehört die Zu-                                                               nen Schlag“, so Wittling weiter. Ziel sei es, neue
                kunft: Immer mehr Kunden steigen auf E-Autos um oder planen den                                                                      Standards in der Betreuungsintensität und Be-
                Wechsel. Indem Verbraucher ihr Elektroauto vor den Türen der Märkte                                                                  treuungsqualität der Fachhändler zu setzen.
                                                                                                                FOTO: HAIER

                laden, erreichen wir im besten Fall auch eine Zuführung ins Geschäft                                                                  Thomas Wittling setzt große Hoffnungen
                und steigern zusätzlich deren Verweildauer“, ergänzt Kober.                                                                           in die Vertriebskooperation mit Hama

                6       hitec 10/2019
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
Menschen in dieser Ausgabe

      Olaf Bartsch,         Dr. Stefan Breit,     Christian Burghardt,       Marek Dietze,                Olivier Evanno,           Kerstin Glanzer,          Malte Glosemeyer,        Dr. Christian Göke,
          Miele                   Miele                   Haier                 Sharp                       Groupe SE                   Beurer                    Electrolux              Messe Berlin

   Michael Hagspihl,         Gerald Harrer,        Jens Heithecker,          Jan Hellmig,                  Oliver Kahn            Hans-Joachim Kamp,          Özcan Karadogan,          Thomas Keisers,
       Telekom                   Wahl                Messe Berlin               Sharp                                                     Gfu                      Vestel                   Amica

     Dr. Axel Kniehl,       Benedict Kober,          Daniel Köhn,        Dr. Norbert Kotzbauer,          Dr. Markus Miele,              Miss IFA                Julie Monney,           Michael Monney,
          Miele                Euronics               Electrolux                 Metz                          Miele                                              Laurastar                Laurastar

     Michael Müller,        Dr. Stefan Müller,     Thomas Müller,          Thomas Nedder,               Berthold Niehoff,           Jochen Pohle,              Yoshihiro Seki,        Georg Schmitz-Axe,
Reg. Bürgermeister Berlin       expert SE             Fußballer             Neato Robotics                 ProBusiness                 EK Home            japanischer Staatsminister        Telekom

   Thomas Schnaudt,          Franz Schnur,          Karl Trautmann,        Thomas Wittling,               Oliver Wittke,          Dr. Reinhard Zinkann,
       Harman                   telering           ElectronicPartner           Haier               Bundeswirtschaftsministerium           Miele

                                                                                              Adonis oder
                                                                                              Luftpumpe?
                                                                                              Die Connect Personenwaagen und
                                                                                              die App machen den Anteil an
                                                                                              Muskelmasse in deinem Körper sichtbar.
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
hitec                  BR AN CH E + M A R K T

                           ZUR PERSON                                                  EH I R E TAI L I N S TI TU TE / B VT

                                  Daniel Köhn (42) übernahm im August die              Prima Klima
FOTO: ELECTROLUX

                                  Leitung des Bereichs Wellbeing und SDA in
                                  Deutschland wie Österreich von Electrolux.           Bereits zum zwölften Mal findet der Kongress „Energiemanagement im Einzelhandel“
                                  Die Division umfasst die Produktgruppen              statt. Zahlreiche Impulsvorträge, Fachdiskussionen und Fragerunden thematisieren aktu-
                                  Bodenpflege, Kleingeräte, Luftreiniger, Kli-         elle und zukünftige handelsrelevante Energie- und Nachhaltigkeitsthemen und liefern
                           mageräte und Zubehör. Er tritt damit die Nachfolge          wichtige Anregungen für Projekte im eigenen Unternehmen. Der Kongress von EHI Retail
                           von Michael Geisler an, der vor kurzem zum Ge-              Institute in Kooperation mit dem Handelsverband Technik (BVT) findet diesjährig am 27.
                           schäftsführer von Electrolux Hausgeräte berufen             und 28. November in Köln statt. Zu den Programmpunkten zählen klimapolitische Her-
                           wurde.                                                      ausforderungen und Konsequenzen für das Energiemanagement im Handel ebenso wie
                                                                                       Künstliche Intelligenz zur Erhöhung der Gebäudeeffizienz. Außerdem stehen visionäre
                                  Malte Glosemeyer (36) hat ab sofort als
FOTO: ELECTROLUX

                                                                                       Unternehmensführung und Umsetzungsbeispiele im Fokus. Immer stärker rücken – auch
                                  neuer Sales Force Manager des Electrolux
                                                                                       im Home Electronics-Handel – die Themen rund um Lösungen zum Wärme- und Kältehaus-
                                  Produktbereichs Wellbeing & SDA die Ver-
                                                                                       halt in Gebäuden sowie Energieerzeugungs- und Speichertechnologien in das Blickfeld
                                  antwortung für den Vertrieb in Deutschland.
                                  Glosemeyer berichtet in seiner neuen Funk-           – und sind Thema auf der Kölner Tagung. Die Referenten kommen aus dem Handel, der
                           tion an seinen Vorgänger Daniel Köhn.                       Forschung sowie der Industrie. Mehr Infos zu Themen, Programm und Anmeldung unter
                                                                                       energiekongress.com
                                  Thomas Keisers (49) startete am 01. Sep-
FOTO: AMICA

                                  tember als neuer Key Account Manager für
                                  den Elektrofachhandel bei Amica
                                  International GmbH. Er folgt auf Frank
                                  Schlieck, der das Unternehmen bereits ver-
                           lassen hat.

                                 Gerald Harrer (39) ist seit August 2019
                                                                                                                                            † Peter Weber
FOTO: WAHL

                                 neuer Verkaufsleiter der gesamten DACH-                                                                    ist Mitte September im Alter von 72
                                 Region bei WAHL. Harrer trat die Nachfolge                                                                 Jahren verstorben. Der selbstständige
                                 von Marcus Dauser am, nachdem er zuvor                                                                     PR-Berater, Fachjournalist und Unter-
                                 drei Jahre lang als WAHL Country Sales Ma-                                                                 nehmer Weber war sein ganzes Be-
                           nager mit dem österreichischen Markt betraut war.                                                                rufsleben tief mit der Branche verbun-
                                                                                                                                            den und arbeitete unter anderem für
                                  Christian Burghardt (42) verantwortet
FOTO: HAIER

                                                                                                                                            Sony und Panasonic.
                                  seit dem 01. September 2019 als Head of
                                  Sales Built-In den Bereich Einbau-Geräte
                                  aller Marken der Haier Group in Deutsch-
                                  land. Burghardt berichtet direkt an den Ge-
                           schäftsführer der Haier Deutschland GmbH und
                           Candy Hoover GmbH Thomas Wittling.                     P HOTO I N DUS TR I E VE R BA N D

                                  Olivier Evanno steuert seit dem 01. Sep-
                                                                                  Hillebrandt übernimmt Vorstandsvorsitz
FOTO: GROUPE SEB

                                  tember als neuer Geschäftsführer die Ge-
                                  schäfte der Groupe SEB DACH in Frankfurt.        Im Rahmen der PIV Jahrestagung wählten die Mitglieder einen neuen Vorstand. Als Vorsitzender für
                                  Evanno folgt damit auf Bahri Kurter, der sich   die Amtsperiode 2019 bis 2021 wurde Kai Hillebrandt (Panasonic) gewählt. Weitere Vorstandsmitglie-
                                  neuen Herausforderungen stellt. In seiner       der sind John Anderson (Sony), Lars Fiedler (Kodak Alaris), Dr. Christian Friege (CEWE), Bernd Gansohr
                           Position als General Manager Groupe SEB DACH           (Fujifilm), Guido Jacobs (Canon), Olaf Kreuter (Olympus), Ralph Naruhn (di support), René Rüdisühli
                           berichtet Evanno direkt an Cyril Buxtorf, Executive    (Nikon) sowie Christoph Thomas (Hama). Hillebrandt nahm die Wahl an und freut sich darauf, seinen
                           Vice-President EMEA.                                   Beitrag für das Vorankommen der Imaging-Industrie leisten zu dürfen. „Mit Transparenz und Offenheit
                                                                                  möchte ich gemeinsam mit meinen Kollegen vom Vorstand Lösungsansätze für den sich stetig wan-
                                 Thomas Schnaudt trägt ab sofort bei
FOTO: HARMAN

                                                                                  delnden Imaging-Markt erarbeiten sowie Potenziale für unsere Mitglieder definieren.“ Der scheiden-
                                 Harman als Director Marketing DACH &
                                                                                  de Vorsitzende, Rainer Führes (Canon), bedankte sich bei allen Vorstandsmitgliedern für die gute Zu-
                                 Strategic Partnerships EMEA die Verantwor-
                                 tung für das Marketing in den Ländern            sammenarbeit sowie die Unterstützung in den vergangenen vier Jahren.
                                 Deutschland, Österreich und in der Schweiz.      Der neue PIV-Vorstand auf einen Blick
                                                                                                                                                                                           FOTO: PIV

                                  Thomas Nedder ist neuer Global Chief
FOTO: NEATO ROBOTICS

                                  Executive Officer bei Neato Robotics. Zu-
                                  letzt war Nedder für die Leitung von Sony
                                  Electronics in Deutschland verantwortlich.
                                  „Das prognostizierte Wachstum bei Robo-
                           terstaubsaugern ist unglaublich spannend und
                           bietet einzigartige Vertriebs- und Marketingchan-
                           cen, insbesondere in Europa und den USA“, so
                           Nedder.

                       8      hitec 10/2019
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
FOTO: EURONICS
                                                                                                                                         ME DI MAX

                                                                                                                                         Sieben auf
                                                                                                                                         einen Streich
                                                                                                                                         Gleich mehrere Medimax-Stand-
                                                                                                                                         orte aus dem ElectronicPartner-
                                                                                                                                         Verbund wechseln Anfang 2020
                                                                                                                                         die „Farbe“ und finden bei Eu-
                                                                                                                                         ronics und expert ein neues Zu-
                                                                                                                                         hause. Friedrich Sobol, Vorstand
                                                                                                                                         ElectronicPartner, kommentiert:
                                                                                                                                         „Wir legen den ausscheidenden
 Frische Gesichter: Zum Start des Ausbildungsjahres 2019 begrüßte Euronics insgesamt 153 Auszubildende                                   Betrieben keine Steine in den
 und duale Studenten und Studentinnen. Fünf Berufseinsteiger starteten in der Zentrale in Ditzingen,                                     Weg und lassen Sie auch aus
                                                                                                                                         langfristig laufenden Verträgen
 148 erhielten eine Stelle in den verschiedenen Mitgliedsbetrieben der Verbundgruppe                                                     raus.“ Mit der Maxi-Media
                                                                                                                                         Gruppe wechseln zum Jahresan-
                                                                                                                                         fang 2020 gleich sieben Stand-
                                                                                                                                         orte, darunter vier Medimax-
 SA MS U N G                                                                                                                             Fachmärkte in Ger, Glauchau

 Mehr Aufmerksamkeit für Amateursport                                                                                                    und Zeitz zu Euronics. Die Fach-
                                                                                                                                         märkte sollen auf das Euronics
 Samsung integriert sporttotal in die Sportworld-App auf seinen aktuellen Smart TVs und verschafft damit auch dem                        XXL-Konzept umgestellt wer-
 Amateur-Fußball sowie weiteren Sportarten wie Volleyball, Damen-Basketball, Feldhockey, Handball und Eishockey                          den. Ebenfalls zum Jahreswech-
 mehr Aufmerksamkeit. Startschuss                                                                                                        sel verbucht expert Zuwachs von
 der Integration war ein Panel-Talk mit                                                                                 FOTO: SAMSUNG    drei Medimax-Franchiseneh-
 Welttorhüter Oliver Kahn auf der IFA                                                                                                    mern in Wesel, Werlte und Dam-
 in Berlin. Fußball-Fans können nun in                                                                                                   me. Insgesamt wächst die Ver-
 der Sportworld Amateur- und Top-                                                                                                        kaufsfläche expert-Gruppe da-
 Spiele aus Deutschland sowie den                                                                                                        mit um 3.300 Quadratmeter.
 internationalen Ligen und Wettbe-
 werben finden, ohne lange danach zu
 suchen. Mithilfe eines intelligenten
 Kamerasystems können Vereine dar-
                                                                                                                  Mit der Einbindung von sporttotal möchte
 über hinaus ihre eigenen Spiele in der                                                                           Samsung dabei helfen, die Sichtbarkeit
 App live übertragen.                                                                                             des Amateur-Fußballs zu erhöhen

So kraftvoll wie ein Wasserfall.
Und so sanft wie ein Regenschauer.
                                                                                                                   Die intelligente Waschtechnologie AquaTech™
                                                                                                                 macht aus weniger Zeit mehr Pflege: In einem inno­
                                                                                                               vativen Verfahren werden Wasser und Waschmittel
                                                                                                             vorab im Waschmittelfach vermischt und fließen dann
                                                                                                            sensorgesteuert von oben gleichmäßig auf die Wäsche.
HALBE ZEIT                                               DOPPELTE PFLEGE                                  Durch die somit schnellere Durchnässung der Textilien
                                                                                                         sparen Sie bis zu 50 % der Reinigungszeit. Mit der Kraft des
                                                                                                       Wassers und sanfteren Trommelbewegungen wird eine bis
                                                                                                      zu 50 % schonendere Reinigung Ihrer Kleidung im Vergleich zu
                                                                                                     herkömmlichen Waschprogrammen erzielt.*

                                                                                                 *Bestätigt durch ein unabhängiges Forschungsinstitut.

                        WMY91466AQ                                                        beko-hausgeraete.de
Neues Multitalent für das Akku-Segment - hitec magazin
hitec                     BR AN CH E + M A R K T

                                                                                                                                                                Generationswechsel: Das Schweizer Familienunter-

                                                                                                                                               FOTO: MIELE
                                                                                                                                                                nehmen Laurastar, das im Jahr 2020 sein 40-jähriges
                                                                                                                                                                Jubiläum feiert, kündigt die Übernahme der Firma
                                                                                                                                                                durch die zweite Generation an: Julie und Michael
                                                                                                                                                                Monney. Sie treten in die Fußstapfen ihres Vaters
                                                                                                                                                                Jean Monney, Unternehmer und Mitbegründer von
                                                                                                                                                                Laurastar, der Vorsitzender des Verwaltungsrats der
                                                                                                                                                                Laurastar Group bleibt

                         Die Geschäftsleitung der Miele Gruppe (v. l.): Dr. Stefan Breit (Technik), Dr. Reinhard Zinkann (Geschäftsführender
                         Gesellschafter), Olaf Bartsch (Finanzen und Hauptverwaltung), Dr. Markus Miele (Geschäftsführender Gesellschafter)
                         sowie Dr. Axel Kniehl (Marketing und Vertrieb)
                         MI E L E

                         Miele meldet Umsatzplus
                         Trotz einer empfindlich abgekühlten Konjunktur weltweit und verschärfter Wettbewerbsin-

                                                                                                                                                                                                                           FOTO: LAURASTAR
                         tensität ist die Miele Gruppe weitergewachsen. 4,16 Milliarden Euro Umsatz erreichte der
                         Hersteller von Premium-Hausgeräten im Geschäftsjahr 2018/19, das am 30. Juni 2019
                         geendet hat. Dies entspricht einem Plus von 1,5 Prozent. Ohne das Geschäft der koreani-
                         schen Tochter Yujin Robot, die erstmals in die Konzernrechnung einbezogen ist, läge der
                         Gruppenumsatz um 0,2 Prozent über dem Vorjahr. Im 120. Jahr des Bestehens von Miele
                         wurde die bislang größte Produkteinführung erfolgreich umgesetzt – Ziel ist es, dadurch
                         die Basis für künftiges Wachstum zu legen. Noch zwei weitere Fakten: Mit 20.221 Mitar-                                              HE MI X
                         beiterinnen und Mitarbeitern liegt der Beschäftigungsstand auf dem Niveau des Vorjahres.
                         Im Berichtsjahr wurden 256 Millionen Euro investiert.                                                                               Markt im leichten Minus
                                                                                                                                                             Der Markt für Home Electronics-Produkte bewegt sich im
                                                                                                                                                             ersten Halbjahr 2019 laut HEMIX mit einem geringen
                                                                                                                                                             Minus von 1,4 Prozent leicht unter Vorjahres-Niveau. So
                                                                                                                                                             wurde in den Monaten Januar bis Juni 2019 ein Gesamt-
                         ME D I SAN A                                                                                                                        Umsatzvolumen von 19,2 Milliarden Euro erreicht. Mit

                         Mehr Serviceleistungen                                                                                                              einem Umsatz von rund 12,3 Milliarden Euro weißt der
                                                                                                                                                             Bereich Consumer Electronics im ersten Halbjahr 2019
                         Rund um die IFA 2019 präsentierte Medisana seinen Home Care Robot „temi“, der mit                                                   ein Minus von 4,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahrszeit-
                         künstlicher Intelligenz für mehr Sicherheit, Kommunikation und Unterhaltung sorgt. Zum                                              raum auf. Im Bereich der Unterhaltungselektronik wurde
                         Verkaufsstart stellt das Unternehmen nun drei Partnerschaften vor, die den Service des                                              im ersten Halbjahr 2019 mit Fernsehgeräten ein Umsatz
                         neuen Produktes aufwerten sollen. So bietet man mit Blick auf die vorwiegend durch Se-                                              von knapp 1,7 Milliarden Euro (- 10,1 Prozent) erzielt. Die
                         nioren geprägte Zielgruppe gemeinsam mit Bosch den „Bosch Emergency Assistant“ an.                                                  verkaufte Stückzahl sank um 1,5 Prozent auf drei Millio-
                         Damit stehen die Experten von Bosch per Sprachverbindung bereit, um die Nutzer im Be-                                               nen TV-Geräte, der Durchschnittspreis aller verkauften
                         darfsfall rund um die Uhr 24 Stunden an sieben Tagen der Woche zu unterstützen und im                                               TV-Geräte sank gleichzeitig um 8,7 Prozent auf 564 Euro.
                         Notfall die Leitstellen zu kontaktieren. Der zweite Service informiert den Nutzer, welcher                                          Im Home Audio Segment wurde ein Umsatzminus von 6,5
                                                                                      Betreuer heute zur Pflege                                              Prozent auf 476 Millionen Euro verzeichnet. Mit einem
                                                                                      kommen wird. Dafür zeigt der                                           Umsatz von 531 Millionen Euro (+ 20,2 Prozent) setzte
                                                                                      Home Care Robot den Namen                                              dagegen die Produktsparte Audio-/Video-Zubehör ihren
                                                                                      und ein Bild des Betreuers an                                          Wachstumskurs auch im ersten Halbjahr 2019 fort. Auch
                                                                                      sowie die Information, wann                                            die Elektro-Hausgeräte-Segmente zeigten im ersten Halb-
                                                                                      der Pflegedienst jeweils zu er-                                        jahr 2019 eine positive Entwicklung: Elektro-Großgeräte
                                                                                      warten sein wird. Das ist ins-                                         verzeichneten ein Umsatzplus von 1,7 Prozent auf 4,3
                                                                                      besondere wichtig, um Sicher-                                          Milliarden Euro, die Elektro-Kleingeräte generierten einen
                                                                                      heit zu geben und Betrügern,                                           Zuwachs um 7,1 Prozent und 2,6 Milliarden Euro Umsatz.
                                                                                      die sich als Pflegedienst aus-                                         Für das laufende Jahr prognostizieren die Marktforscher
                                                                                      geben, vorzubeugen. Als drit-                                          eine stabile Entwicklung für den Gesamtmarkt mit Home
                                                                                      ter Service steht dem Nutzer                                           Electronics-Produkten. Dabei wird das Segment der Con-
                                                                                      privates Live Fitness Training                                         sumer Electronics um zwei Prozent im Umsatz zurückge-
                                                                                      und Yoga zur Verfügung.                                                hen, während für die Elektro-Groß- und Kleingeräte ein
                                                                                                                                                             Wachstum um zwei beziehungsweise sechs Prozent vor-
        FOTO: MEDISANA

                                                                                                         Drei neue Services gibt es bald                     ausgesagt wird.
                                                                                                         für den kleinen Helfer „temi“

                         10      hitec 10/2019
FOTO EURONICS/EXPERT
                                                                                                                                                                            BRAN C H E + MARKT           hitec

                                                                                                                                         SAT-NEWS
                                                                                                                                        P O LY TR O N

                                                                                                                                        Jetzt mit Dual-Modulatoren
                                                                                                                                        Die Polytron-Kompaktkopfstelle „PXU 848 C/T“ für Multiple-
                                                                                                                                        xing verfügt ab sofort über Dual-Modulatoren. Die neue
                                                                                                                                        Dual-Modulatoren-Funktion dient zur effizienten Ausnut-
                                                                                                                                        zung der CAM-Kapazitäten. Die Multiplexing Kopfstelle
                                                                                                                                        dient zur Auswahl und
                                                                                                                                        zum Multiplexing von
                                                                                     Erste Einblicke: anhand der Skizzen
                                                                                                                                        verschiedenen Transport-
                       KO OP 2021
                                                                                       kann heute schon erahnt werden,                  strömen, die dann wahl-
                       Euronics und expert                                            wie die Koop einmal aussehen soll                 weise in DVB-T (COFDM)
                                                                                                                                        oder DVB-C (QAM) um-

                                                                                                                                                                                                                 FOTO: POLYTRON VERTRIEB GMBH
                       unterschreiben Vertrag                                                                                           gesetzt werden.

                       Mit einer gemeinsamen Messe an einem Ort und zu einem Termin wollen Euronics und                                    Die Polytron-Kompaktkopfstelle
                       expert für die Aussteller eine effizientere Organisation und damit geringere Kostenstruk-                                  „PXU 848 C/T“ mit Dual-
                       tur ermöglichen. Auf der IFA wurden jetzt die Verträge mit der Messe Berlin unterzeich-                                               Modulatoren
                       net. Die neue Kooperations-Doppel-Messe findet ab 2021 auf insgesamt 35.000 Qua-
                       dratmetern in vier Hallen unter dem Funkturm statt – je zwei Tage pro Verbundgruppe.                             DA B +
                       Die Ausstellung findet in Form eines Marktplatzes in der Halle „Hub27“ statt, koopera-
                       tionseigene Präsentationen und Veranstaltungen in den umliegenden Hallen. Dazu                                   DAB+ gewinnt
                       Benedict Kober, Vorstandssprecher Euronics Deutschland: „Bei den aktuellen Herausfor-                            Im Rahmen der IFA wurden der zweite Digitalisierungsbe-
                       derungen im Handel ist es unsere Aufgabe als Verbundgruppen herauszufinden, was                                  richt „Audio“ der Medienanstalten vorgestellt. Die aktuellen
                       wir alles besser machen können. Es muss uns gelingen, die Händler emotional einzu-                               Zahlen und Trends zum digitalen Hörfunk belegen: Radio
                       binden und aus der Messe ein lebendiges und emotionales Event zu machen.“ Dr.                                    wird immer mehr digital gehört. Die Netto-Digitalisierungs-
                       Stefan Müller, Vorstandsvorsitzender der expert, ergänzt: „Die Koop 2021 wird ein dy-                            quote im Hörfunk stieg weit über die 50 Prozent-Marke. Vor
                       namisches Konzept, das wir kontinuierlich weiterentwickeln wollen.“ Vor allem den                                allem DAB+ gewinnt: Fast ein Viertel der Haushalte in
                       Wünschen der Industrie soll das neue Konzept entgegenkommen – ohne Abstriche für                                 Deutschland (23 Prozent) ist zuhause oder im Auto mit
                       die teilnehmenden Händler.                                                                                       DAB+-Empfangsgeräten ausgestattet. Das sind sechs
                                                                                                                                        Prozentpunkte mehr als im Vorjahr und entspricht mehr als
                                                                                                                                                                        neun Millionen Haushal-
                                                                                                                                                                        ten. Auch die Ausstattung
                                                                                                                                                                        mit internetfähigen IP-Ra-
                                                                                                                           FOTO: SAGE

                                                                                                                                                                        diogeräten konnte leicht
                                                                                                                                                                        zulegen und liegt nunmehr
                                                                                                                                                                        bei zwölf Prozent der
                                                                                                                                                                        Haushalte.

                                                                                                                                        DE UTS C HE TV-P L ATTF O R M

                                                                                                                                        Neues Mitglied
                                                                                                                                        Prominenter Zuwachs bei der Deutschen TV-Plattform: Seit
                                                                                                                                        September ist Google Mitglied der Vereinigung. Damit zählt
                                                                                                                                        die TV-Plattform nun 56 Mitglieder, darunter zahlreiche Un-
                                                                                                                                        ternehmen aus allen Bereichen der Medienindustrie. Zudem
                                                                                                                                        hat die Deutsche TV-Plattform zur IFA ein neues Infoportal für
                                                                                                                                        Verbraucher zu Ultra-HD und HDR gestartet. Unter uhdr.de
                                                                                                                                        werden Fragen wie „Was bedeutet Ultra-HD, UHD oder 4K?“
                       Starkes Wachstum: Das Segment der Siebträger-Espressomaschinen wuchs in 2019                                     oder „Was ist HDR und was bringt ein erweiterter Far-
                                                                                                                                        braum?“ beantwortet und die wichtigsten Begriffe des Ultra-
                       von Januar bis Juni laut GfK-Zahlen um 54 Prozent. Einer der Treiber dieser Ent-                                 HD-Standards verständlich erklärt.
                       wicklung ist die Marke Sage. In kürzester Zeit hat sich die Marke mit australischen
                       Wurzeln die Rolle als Marktführer im Premium-Segment erarbeitet. Ihr aktueller
                       Marktanteil in den Bereichen 350 bis 500 Euro und über 500 Euro: 84 Prozent

                                                                                                                                                                                    hitec 10/2019   11
hitec    BR AN CH E + M A R K T

                     »Qualitätsbewusst-
                                                                                                                                                  zugehen, dass der Abwärtstrend in der CE-
                                                                                                                                                  Branche – was die Preisspirale betrifft – auf-
                                                                                                                                                  zuhalten ist. Entsprechend wichtig ist es,
                                                                                                                                                  sich in diesem herausfordernden Umfeld

                     sein ist ein Kriterium«
                                                                                                                                                  breit aufzustellen und mit seinen Händlern
                                                                                                                                                  eine partnerschaftliche Beziehung zu pfle-
                                                                                                                                                  gen, diese mit Kampagnen und Marketing-
                                                                                                                                                  material in ihren Absatzmaßnahmen zu
                                                                                                                                                  unterstützen und Verkaufsargumente zu
                     Dr. Norbert Kotzbauer, Geschäftsführer von Metz CE, spricht mit                                                              liefern. Und aus Händlersicht muss man sich
                                                                                                                                                  natürlich klar werden, mit welcher Marke
                     hitec über ein ereignisreiches Jahr und die Frage, wie der Fachhan-
                                                                                                                                                  und welchen Produkten man seine notwen-
                     del auch in Zukunft noch Geld mit Fernsehgeräten verkaufen kann.                                                             digen, gesicherten Margen einfahren kann!

                                                Vor einem Jahr präsentierten Sie auf der                                                          Was ist aus Ihrer persönlichen Sicht das
                                                IFA erstmals die neue Marke Metz Blue.             Glauben Sie eigentlich noch daran, dass        IFA-Highlight von Metz gewesen und wa-
                                                Wie fällt im Rückblick bis heute Ihr Fazit         künftig TV-Geräte noch zu guten und fai-       rum?
                                                zur Markteinführung aus?                           ren Preisen über den Fachhandel verkauft          Auf der IFA haben wir unseren Fokus
                                                   Der etwas verspätete Verkaufsstart nicht        werden können?                                 nicht nur auf die Weiterentwicklung der
                                                zum Saisongeschäft 2018, sondern erst zu              Ich bin nach wie vor davon überzeugt,       Produkte für noch mehr Bild-, Ton- und Be-
                                                Beginn des Jahres 2019 hat uns hinsichtlich        dass sich durchdachte Produkte und eine        dienqualität gesetzt, sondern auch gezeigt,
                                                des Timings etwas zurückgeworfen, zusätz-          umfassende Beratung, die sich auf das Ge-      wie der Fernseher als Smart-Home-Zentrale
                                                lich dazu hatten wir nach der Einführung           genüber einstellt, auch in Zukunft durchset-   in Wohn- und Lebensumwelten integriert
                                                mit gewissen Kinderkrankheiten vor allem           zen werden. Qualitätsbewusstsein hinsicht-     werden kann. Mit der Präsentation eines
                                                im Software-Bereich zu kämpfen, die wir            lich Produkt- und Beratungsqualität ist ein    faszinierenden 8K-OLED-Modells, einem
                                                aber mittlerweile alle beseitigen konnten.         Kriterium, das beim Kunden in Zeiten           transparenten OLED-TV und einem 120 Zoll
                                                Unsere Handelspartner haben das Zwei-              schnelllebiger Produktzyklen und Marktbe-      -TV konnten wir zudem einen Ausblick in
                                                Marken-Konzept angenommen und sehen                wegungen wieder mehr Anklang zu finden         die Zukunft des Fernsehens geben. Genau-
FOTOS METZ

                                                große Vorteile darin, dass Metz sich nun mit       scheint. Dennoch ist leider nicht davon aus-   so wichtig war aber auch für das aktuelle
                                                zwei Marken in zwei unterschiedlichen
                                                Marktsegmenten und Preisbereichen be-
                                                wegt.

                                                Der Handel wünscht sich für den TV-Be-
                                                reich starken Marken, die sukzessive den
                                                      Ausfall von Loewe kompensieren
                                                         können. In welcher Rolle sehen Sie
                                                           Metz diesbezüglich?
                                                                Die aktuelle Dynamik in der
                                                                CE-Branche ist zunächst als
                                                                    alarmierendes Signal zu
                                                                      verstehen, aus der nun
                                                                       alle – Handel wie Indu-
                                                                       strie – endlich ihre Leh-
                                                                       ren ziehen müssen.
                                                                  CE-Fachhändler suchen nun
                                                          teilweise händeringend nach Alter-
                     Glaubt, dass sich durch-           nativen im Premiumbereich, mit der
                     dachte Produkte auch in    dem Kunden eine qualitativ hochwertige
                     Zukunft durchsetzen        Lösung angeboten werden kann und
                     werden: Dr. Norbert
                                                gleichzeitig eine attraktive Marge realisier-
                     Kotzbauer
                                                bar ist. Als einziger verbleibender deutscher
                                                Anbieter, der sich an diesen Maßstäben
                                                orientiert, sind wir natürlich ein potenzieller
                                                neuer Lieferant für einige Händler, die uns
                                                bisher vielleicht nicht auf dem Schirm hat-
                                                ten. Nichtsdestotrotz beobachten wir die
                                                Entwicklung in der Branche natürlich wei-
                                                terhin sehr genau und sind über eine Aus-
                                                dünnung der Anbieterlandschaft alles an-
                                                dere als erfreut.

                     12      hitec 10/2019
BRAN C H E + MARKT                         hitec

Technologischer Hammer: Metz zeigte in Berlin sein erstes 8K-Modell                                    Voll in der Materie: Dr. Norbert Kotzbauer präsentiert die neusten Metz-Innovationen auf der IFA

Tagesgeschäft die Vorstellung unserer Inve-                  Spätestens nach Ihrer 8K-Präsentation ist      wann jemals marktfähige Produkte hieraus
stitionen bei Metz Classic in eine neue                      klar: Metz hat die Rolle des „smart Follo-     entstehen. Unsere interne Philosophie hat
Chipsatzgeneration sowie in ein echtes                       wers“ abgelegt. Welche Rolle spielt dabei      sich dabei aber im Grunde nicht verändert:
100Hz Panel mit Direct LED, was hinsicht-                    Ihre Partnerschaft mit Skyworth?               wir sind und bleiben der zuverlässige TV-
lich der Bildperformance sicherlich Maßstä-                     Skyworth ermöglicht uns, auf solche         Hersteller mit Sitz im fränkischen Zirndorf
be in seiner Klasse setzen wird. Insgesamt                   Technologien zuzugreifen und stellt uns als    und entwickeln und produzieren Fernseher,
wurden wir für unseren Auftritt sehr gelobt                  Tochter seine Wertschöpfungskette zur Ver-     mit denen wir die – teilweise sehr unter-
und konnten einen guten Einblick darüber                     fügung. Auf einer IFA zeigt man dann natür-    schiedlichen, aber immer hohen – Ansprü-
geben, was Handel wie Kunden künftig von                     lich mit Stolz auch, welche Asse man im        che unserer Kunden befriedigen. Das Quali-
Metz erwarten können.                                        Ärmel hat – unabhängig davon, ob bzw.          tätsbewusstsein und die Devise „Auf Metz
                                                                                                            kann man sich verlassen“ wird immer Teil
                                                                                                            unserer DNA bleiben.

                                                                                                            Wie beurteilen Sie denn nach etwas über
                                                                                                            vier Jahren generell die Zusammenarbeit
                                                                                                            mit ihrem Mutterkonzern Skyworth?
                                                                                                               Es lässt sich feststellen, dass ohne einen
                                                                                                            starken Partner es sowohl finanziell wie
                                                                                                            technologisch nur schwer möglich ist, in
                                                                                                            unserer Branche zu bestehen. Skyworth er-
                                                                                                            möglicht uns weiterhin mit Metz Classic
                                                                                                            den überzeugenden Weg „made in Germa-
                                                                                                            ny“ zu gehen, während wir gleichzeitig die
                                                                                                            Chance bekommen haben, eine Zweitmarke
                                                                                                            mit Metz blue zu generieren. Auch wenn
                                                                                                            weiterhin oftmals ein täglicher Lernprozess
                                                                                                            im gegenseitigen Verständnis über Markt-
                                                                                                            prozesse, Unternehmensabläufe, Strukturen
                                                                                                            in mittelständischen Unternehmen bzw. in
                                                                                                            Konzernen erfolgt, der von beiden Seiten
                                                                                                            viel abverlangt, fällt unser Fazit zur Zusam-
                                                                                                            menarbeit eindeutig positiv aus: Es ist wirk-
                                                                                                            lich gut, dass wir Teil der Skyworth-Konzern-
                                                                                                            familie sind!

                                                                                                            Herr Kotzbauer, wir danken Ihnen für das
                                                                                                            Gepräch.                              n

                                                                                                     Neues Sondermodell, das auf der
                                                                                                     IFA Premiere feierte: der „FineoPro2“

                                                                                                                                                                              hitec 10/2019      13
hitec    BR AN CH E + M A R K T

        Eine Geschichte
        zum Wohlfühlen
        Vor 100 Jahren hatte das Ehepaar Beurer eine Vision: Wohlbefinden
        durch Wärme. Der Rest ist Geschichte. Zeit, um auf die Meilensteine
        des Ulmer Familienunternehmens zurück zu blicken. Dafür sprach
                                                                                                                                          Im Gespräch mit hitec: Kerstin Glanzer, Marketingleiterin
        hitec mit Kerstin Glanzer, Marketingleiterin bei Beurer.                                                                          bei Beurer und seit 2007 im Unternehmen tätig

                                      Frau Glanzer, wie kam es 1919 zur Grün-           Alternative zur damals weitverbreiteten Bett-     lem in den Nachkriegsjahren stieg die Nach-
                                      dung von Beurer?                                  und Wärmflasche – zunächst noch im heimi-         frage nach Wärmeprodukten. Durch Patente
                                         Das Ehepaar Käthe und Eugen Beurer leb-        schen Schlafzimmer – zu fertigen, mündete         wie dem Thermostat, dem stufenlosen Tem-
                                      te in ärmlichen Verhältnissen, damals 1919        noch im gleichen Jahr in die Eintragung eines     peraturregler, einem vollflächigen Überhit-
                                      in der Frauenstraße 57 in Ulm. Nach Ende          eigenen Gewerbebetriebs. Der Grundstein           zungsschutz oder der Abschaltautomatik ge-
                                      des 1. Weltkriegs stellten sie sich eine einfa-   für das Unternehmen Beurer war gelegt.            lang Beurer mit den wärmeregulierenden
                                      che Frage: Was können wir mit zwei Nähma-                                                           Heizkissen schließlich der Durchbruch. Aus
                                      schinen tun, um unser Auskommen zu si-            Die ersten Jahre des frisch gegründeten           zwei Nähmaschinen wurden viele, aus dem
                                      chern? Ihre Idee, elektrische Heizkissen als      Unternehmens hätten härter nicht sein             Schlafzimmer ein stattliches Firmengebäude,
                                                                                        können: unmittelbare Kriegsfolgen, Infla-         das mit dem Aufschwung des Unternehmens
                                                                                        tion und eine instabile politische Lage.          immer wieder erweitert wurde. Zunehmend
                                                                                        Wie hat Beurer die Nachkriegszeit über-           investierte man auch in Markenaufbau und
                                                                                        standen?                                          Vertriebsstruktur. Das Sortiment erweiterte
                                                                                           Die ersten Jahre stellten das junge Unter-     sich auf Wärmezudecken, Wärmeunterbetten
                                                                                        nehmen vor einige Herausforderungen. Aber         und Fußwärmer. Im 2. Weltkrieg wurde das
                                                                                        allen widrigen Umständen zum Trotz waren          Firmengebäude vollständig zerstört. Man ent-
                                                                                        Käthe und Eugen Beurer von ihrem Produkt          schied sich für einen Wiederaufbau in der
                                                                                        überzeugt, sie hielten an ihrer Vision fest und   Söflinger Straße 218 in Ulm. Bis heute befin-
                                                                                        investierten in die Weiterentwicklung. Vor al-    det sich hier der Hauptsitz von Beurer.
        1919 wurde mit dem Ge-
        werbeeintrag der Grund-
        stein für das Unterneh-
        men Beurer gelegt

         Messeauftritte im Wandel
           der Zeit: Von der ersten
             Messeteilnahme über-
          haupt, 1953 in Hannover,
        bis hin zum IFA-Stand 2018

        14      hitec 10/2019
BRAN C H E + MARKT                                   hitec

Beurer wäre heute nicht das, was es ist,         Beurer sorgt mit innovativen Geräten,

                                                                                                                                                                                         FOTOS: BEURER
ohne Dr. Hans-Dieter Bühler. Können Sie          wie aktuell dem Meeresklimagerät „ma-
uns mehr über ihn erzählen?                      remed“, regelmäßig für Aufsehen. Wo
    Im Bereich ‚Schmiegsame Wärme‘ sind wir      entstehen die Ideen für all die neuen Pro-
Weltmarktführer. Doch nur mit Wärmepro-          dukte?
dukten wäre ein langfristiger Erfolg schwierig      Im Prinzip können Ideen überall entstehen
gewesen. Dr. Hans-Dieter Bühler, der Vater       – aus einer Inspiration im Alltag, strategi-
des heutigen Geschäftsführers Marco Bühler,      schen Ansätzen, einem interessanten Kun-
gelang Ende der 80er Jahre ein großer Schritt    dengespräch oder einer Notwendigkeit her-
in Richtung Sortimentsausbau. Mit der auf-       aus. Im Falle von unserem patentierten Mee-
kommenden Fitnessbewegung hat er schnell         resklimagerät können wir uns dem Thema
erkannt, dass der Gesundheitsmarkt zu Beu-       Luftverschmutzung als gesellschaftlichem
rer passt. So wurden unter der Kategorie         Problem und damit verbundenen Atemwegs-                                                                        Das Ehepaar Käthe und
‚BodyFit‘ Massageprodukte, Infrarotlampen        erkrankungen annehmen. Wir möchten Be-                   Mit unserer ‚Barbers Corner‘ möchten wir              Eugen Beurer hatten
und Blutdruckmessgeräte aufgenommen.             troffenen endlich Abhilfe schaffen und er- eine junge, moderne Zielgruppe ansprechen,                          eine Vision: die Men-
Über die Jahre wuchs diese Sparte immer          möglichen mit ‚maremed‘ die Meereskur für die Wert auf ein gepflegtes Auftreten, aber                          schen in Zukunft mit
rasanter und bis jetzt machen Produkte aus       zu Hause. Im vergangenen Jahr konnten wir auch hohe Qualität legt. Die neue Range                              wohliger Wärme
diesem Bereich einen Großteil des Umsatzes       mit dem ‚stress releazer‘,                                                    besteht aus sechs                 versorgen
aus. Seit den 90er Jahren sind zudem Beau-       einem Entspannungs-                                                           Bart- und Haarsty-
typrodukte im Sortiment zu finden und auch       helfer und Atemtrainer,                                                       lingprodukten, die
das Medical-Angebot wurde weiter ausge-          dem ‚cellulite releazer‘                                                      nicht mit den Gerä-
baut. Heute, einhundert Jahre nach der Grün-     für effektive Anti-Celluli-      Prägte 70 Jahre lang das Erscheinungsbild    ten der großen Mar-
dung, ist aus dem schwäbischen Familienbe-       te-Massage und unse-               von Beurer: der markante Katzenkopf        ken konkurrieren,
trieb ein weltweit operierendes Unterneh-        rem ‚EM 95 – EMS homestudio‘ sogar drei sondern vielmehr ein eigenes Image kreieren
men mit über 1000 Mitarbeitern, 14 Tochter-      Weltneuheiten auf den Markt bringen. So sollen. In schönem und maskulinem Design
gesellschaften, 500 Produkten und eigener        etwas macht uns natürlich besonders stolz.            werden der Präzisionstrimmer, der Bartstyler,
App-Welt geworden.                                                                                     ein Haarschneider, ein Body Groomer sowie
                                                 Betreibt Beurer ein eigenes Zentrum für Folien- und Rotationsrasierer ab Dezember
Der Katzenkopf hat 70 Jahre lang das Er-         Forschung und Entwicklung?                            2019 im mittleren Preissegment erhältlich
scheinungsbild von Beurer geprägt. Wie              Beurer war schon immer Vorreiter, wenn sein.
kam es Mitte der 90er zu der Entscheidung,       es darum geht, neue Trends zu erkennen und
sich von der Bildmarke zu trennen?               aufzugreifen. Dabei setzen wir stark auf un- Wellbeing, Medical, Beauty, Baby oder Ac-
   Der Katzenkopf ist mit dem Erfolg von         sere eigene Forschungs- und Entwicklungs- tive – in den vergangenen Jahrzenten hat
Beurer eng verbunden. Damals vereinte das        abteilung. Etwa 50 Ingenieure und Pro- sich Beurer immer wieder neue Segmente
Logo alle Eigenschaften, die man von den         duktmanager arbeiten in Ulm stetig daran, zu Eigen gemacht. Was dürfen wir in der
Produkten erwartete: Wärme, Behaglichkeit        bestehende Produkte zu verbessern und Zukunft noch erwarten?
und Wohlbefinden sollten auch die Besitzer       neue Ideen umzusetzen. So konnten wir auf                Digitalisierung ist und bleibt ein großes
eines Beurer Heizkissens spüren. Bis zum         der diesjährigen IFA in Berlin wieder über 60 Thema. Dieser Bereich schafft viele Möglich-
Beginn der 90er Jahre verrichtete der Katzen-    Neuheiten präsentieren.                               keiten zur Prävention, Kontrolle und Therapie.
kopf im Logo treue Dienste auf Plakaten,                                                               Beurer setzt mit den ‚Connect‘-Produkten
Flyern und Katalogen. Grund für den Ab-          Mit „Barbers Corner“ präsentierte Beurer neue Akzente im digitalen Gesundheits-
schied war die Erweiterung des Sortiments,       auf der IFA seine ersten Bart- und Körper- markt. Etwa 20 Prozent unseres Sortiments
das nun auch viele Produktgruppen umfas-         pflege-Geräte für den Mann. Wie will sich sind inzwischen vernetzt, darunter Waagen,
ste, die nicht mehr unmittelbar mit dem Kat-     Beurer in diesem Segment langfristig posi- Blutdruckmessgeräte, Aktivitätssensoren
zenkopf in Verbindung standen.                   tionieren?                                            oder Luftreiniger. Wir bieten mittlerweile 15
                                                                                                       Beurer-Apps an, die von einem eigenen Team
                                                                                                       entwickelt und betreut werden. Auf diese
                                                                                                       digitale Zukunft werden wir uns auch weiter-
                                                                                                       hin verstärkt konzentrieren. Außerdem inve-
                                                                                                       stieren wir aktuell auch in einige Kooperatio-
                                                                                                       nen mit Start-Ups. Die frischen Ideen gepaart
                                                                                                       mit unserem Know-how ergeben eine un-
                                                                                                       schlagbare Kombination für die Zukunft und
                                                                                                       öffnen uns neue Nischen.

                                                                                                    Vielen Dank für Ihre Zeit und das Gespräch,
                                                                                                    Frau Glanzer.                            n

                                                                                                    Anfang der 80er Jahre ging der Markt für Wärmeprodukte
                                                                                                    langsam zurück. Eine Sortimentserweiterung war von Nöten,
                                                                                                    die in der neuen Kategorie „BodyFit“ mündete

                                                                                                                                                                   hitec 10/2019    15
NACH B E R I CHT
                                                                                                                                                                                                                 Beeindruckende Bilderwand:
IFA-SPEZIAL
                                                                                                                                                                                                                   LG zeigte, was mit neuster
                                                                                                                                                                                                                          Technik möglich ist

                              Die größte
                              Komfortzone der Welt
                              5G, 8K und KI – das waren die Trends, die der IFA 2019 den Stempel aufdrückten.
                              Wer jedoch genau hingeschaut hat, konnte entdecken, dass auch Komfort, Service
                              und Lebensqualität im Fokus der Aussteller standen.

                                                                                                                                  Die IFA 2019 faszinierte ihre Besucher                   möglich ist. Und natürlich mannigfaltige
                                                                                                                               auf vielen Ebenen. Zum einen bot sie einen                  Anwendungsformen Künstlicher Intelligenz,
                                                                                                                               Blick auf die großen, gehypten Blockbuster-                 die als integraler Bestandteil praktischer
                                                                                                                               Themen, die bereits im Vorfeld der Messe                    aller innovativer Produkttypen dazu führen,
                                                                                                                               für reichlich Gesprächsstoff sorgten: Etwa                  dass Geräte sich mehr und mehr auf die
                                                                                                                               der neue Mobilfunkstandard 5G, der den                      Bedürfnisse ihrer Anwender einstellen und
                                                                                                                               Weg für neue Mobil- und Web-Anwendun-                       entsprechende Mehrwerte bereitstellen.
                                                                                                                               gen frei machen soll. Zum Beispiel im Be-
                                                                                                                               reich Augmented Reality, wie die Deutsche                   GENAU HINSCHAUEN LOHNT SICH
                                                                                                                               Telekom eindrucksvoll vorführte. Dann die                      Doch im Schatten dieser vielbeachteten
                                                                                                                               8K-Fernseher, deren rasiermesserscharfe                     Leuchtturm-Themen gab es auch andere
                                                                                                                               Bilddarstellung schon fast die reale Wahr-                  Innovation zu entdecken, die das Potenzial
                                                                                                                               nehmung des Auges übersteigen. Sharp,                       haben, das Leben der Konsumenten – und
                                                                                                                               Samsung und LG gehören hier zu den Vor-                     damit auch die Geschäfte des Handels –
                                                                                                                               reitern, die in Berlin zeigten, was technisch               nachhaltig zu beeinflussen. Gerade im TV-
                              Einen wahrhaft frischen Auftritt legte Beko auf der IFA 2019 hin und präsentierte mit
                              „HarvestFresh“ ein neues Feature für Kühlgeräte
        FOTOS: MESSE BERLIN

                                                                                                                                    IFA Executive Director Jens Heithecker zeigt sich
                                                                                                                                    von der Innovationskraft der Messe beeindruckt:
                                                                                                                                    „So wie die Zahl der Aussteller gewachsen ist, so
                                                                                                                                    stieg auch die Qualität und die Menge der Innovatio-
                                                                                                                                    nen, die hier in Berlin erstmals zu sehen waren.“

                              Drei prägende Persönlichkeiten der IFA 2019: (von links nach rechts) der gfu-Aufsichtsratsvor-
                              sitzende Hans-Joachim Kamp, Miele-Geschäftsführer Dr. Reinhard Zinkann sowie Dr. Christian                Die Messe in Berlin war ein Magnet für alle, die
                              Göke, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Berlin                                                     sich für die Trends der Zukunft interessieren

                              16      hitec 10/2019
N AC H BERICHT
                                                                                                                                                                                                                  IFA-SPEZIAL

                                                                                  Die erste vernetzte Multifunktions-Küchenmaschine mit Kochfunktion       hitec macht müde Aussteller munter – in Berlin unter anderem mit
                                                                                  „Cookit“ von Bosch feierte auf der IFA Weltpremiere                      Energiedrinks für die zweite Luft in den stressigen Messetagen
Mediensensation von Miele: der neue „Triflex“-Staubsauger stand im Zentrum
des Presse-Interesses

Markt tut sich einiges. So scheint es fast so,              zialisierte Smartphone-Hersteller Doro stell-
als sei der Fernseher als „schwarzes Loch“                  te vor, wie Senioren ihren Kindern oder Fa-
im Wohnzimmer langfristig gesehen ein                       milienangehörigen aus der Ferne Zugriff auf
Auslaufmodell. Sowohl Panasonic mit sei-                    ihr Mobilgerät inklusive Einstellungen ge-
nem transparenten OLED-Modell, als auch                     währen können. Dies ist immer dann sinn-
Samsung mit seinem „The Wall“-Konzept                       voll, wenn es Probleme mit der Gerätekon-
oder LG mit seinem „Rollable TV“-Flagg-                     figuration gibt oder Anwendungen nicht
schiff präsentierten auf der IFA interessante               wie gewünscht funktionieren.
neue Möglichkeiten, Bildschirmflächen auf                      Noch weiter geht das Unternehmen Me-
harmonische Weise in das Wohnumfeld der                     disana, das mit „temi“ einen Home-Care-
Konsumenten zu integrieren. Zwar unter-                     Roboter präsentierte, der als Gesundheits-
scheiden sich die genannten Techniken in                    helfer für mobil eingeschränkte Menschen
der Umsetzung fundamental voneinander                       ein Stück weit mehr Unabhängigkeit bedeu-
– sie einigt aber der Ansatz das TV praktisch               tet. Zu bedienen ist „temi“ über Sprachbe-
                                                                                                                          Mit „uRage“ feierte die neue Gaming-Marke von Hama auf der IFA ihr Stelldichein
auf Knopfdruck „verschwinden“ und so für                    fehle oder über das Touchdisplay. Im Notfall
die Kunden neue Räume entstehen zu las-                     können autorisierte Verwandte über „temi“
sen.                                                        auch einen Blick in die Wohnung des Nut-
                                                            zers werfen, um sich zu vergewissern, dass
AUS DER FERNE SO NAH                                        alles in Ordnung ist. Aber auch Kundenbe-
   Innovationsgeist zeigt sich jedoch nicht                 ratung kann erfolgreich aus der Distanz
allein darin, neue Räume zu erschaffen,                     funktionieren: Der Kaffee-Spezialist Jura hat
sondern auch räumliche Distanzen clever zu                  über Displays Videochat-Funktionen in sei-
überbrücken. Toshiba nutzte die IFA, um                     ne neue POS-Möbel für den Fachhandel
sein neues Fernwartungssystem im Bereich                    integriert, die es Kunden möglich machen,
TV zu zeigen. Dabei kann der Nutzer eines                   unmittelbaren Kontakt zu Jura-Experten in
Smart-TV zum Beispiel bei Funktionsstörun-
gen direkt über das Fernseher-Menü Kon-                               Roland Hagenbucher, Geschäftsführer Siemens,
takt mit dem Kundenservice aufnehmen.                                 präsentierte auf seiner Pressekonferenz smarte
Der auf ältere Konsumentengruppen spe-                                                    Anwendungen für die Küche

                                                                                                                                                   Die IFA lud zu einer Entdeckungsreise durch die vielfältige
                                                                                                                                                   Welt der Home Appliance und Kleingeräte ein. Hier ein
                                                                                                                                                   Messegast am Stand von Kärcher
Selfie mit Batmobil: hitec-Chefredakteur Jan Ritterbach     „Marktfrische für zu Hause“: unter diesem Motto präsentierte Liebherr auf der IFA
auf dem Panasonic-Stand mit einem vielbeachteten Hol-       moderne Kühl- und Gefriergeräten, die im Alltag ein Plus an Komfort bieten sollen
lyood-Exponat im Hintergrund                                sowie eine längere Haltbarkeit der Lebensmittel garantieren

                                                                                                                                                                                           hitec 10/2019         17
NACH B E R I CHT
IFA-SPEZIAL

         Berichterstattung live vom Technikgipfel in Berlin – das ZDF war wieder mit einem großen Stand vor Ort      Ein Spaß für Jung und Alt: im IFA-Sommergarten gab ein abwechslungsreiches Musik-Programm

                                                                                                       der Schweiz aufzunehmen. Auf diese Weise                   Ende wirklich am schnellsten und besten
                                                                                                       können in Echtzeit auch tiefergehende De-                  reinigt, muss der Kunde schlussendlich
                                                                                                       tailfragen zu den ausgestellten Modellen                   selbst herausfinden. Zwischen all den
                                                                                                       beantwortet werden.                                        brandneuen, auf der IFA vorgeführten
                                                                                                                                                                  „Rennmaschinen“ hat er jedenfalls die
                                                                                                       WASCHECHTE RENNER                                          Qual der Wahl.
                                                                                                          Auch bei den Elektrogroßgeräten drückt
                                                                                                       die Industrie entwicklungstechnisch auf die                DIE NATUR ALS VORBILD
                                                                                                       Tube: Vor allem, um den gestressten Kun-                       Das in der Messehalle 4.1 ein frischer
                                                                                                       den bei ungeliebten Haushaltsaufgaben                      Wind wehte, verdankte die IFA nicht zuletzt
                                                                                                       effektiv Zeit zu sparen – und wo geht das                  den Gesundheitsexperten von Beurer. Mit
                                                                                                       besser als beim Waschen. Dabei trägt die                   dem neuen „Maremed“ bietet das Unter-
                                                                                                       Jagd nach dem Schnelligkeitsrekord der                     nehmen aus Ulm ab sofort ein Klimagerät
                                                                                                       Branche fast schon kuriose Blüten: Da ist                  an, das Raumluft reinigen, mineralisieren,
                                                                                                       zum Beispiel Siemens, das dank eines neu-                  entkeimen, ionisieren und sogar befeuchten
         Netzinnovator und 5G-Vorreiter: die Telekom nutze die IFA, um ihre Position am Markt          en Waschprogramms namens „Powerspeed                       kann. Das System simuliert die Biodynamik
         eindrucksvoll zu unterstreichen                                                               59“ fünf Kilogramm Wäsche in unter einer                   der Meeresküste und funktioniert mit Zuga-
                                                                                                       Stunde reinigen will. Miele setzt ebenfalls                be von exklusiv für Beurer hergestelltem
                                                                                                       auf Zeitersparnis und führt an, mit einem                  Spezial-Meersalz. Dem Vorbild Natur be-
                                                                                                       seiner neuen Geräte sogar vier Kilogramm                   diente sich auch die Marke Beko, die mit
                                                                                                       in 49 Minuten zu schaffen. LG will da nicht                ihrer „HarvestFresh“-Funktion im Obst- und
                                                                                                       zurückstecken und gibt an, mit einem neu-                  Gemüsefach ihrer neuen Kühlgeräte den
                                                                                                       en Modell dreieinhalb Kilogramm in gerade                  natürlichen Lichtzyklus nachahmt und da-
                                                                                                       einmal 39 Minuten sauber zu bekommen.                      durch die gelagerten Lebensmittel länger
                                                                                                       Welches Gerät mit welchem Programm am                      frisch und vitaminreich hält. Und auch den
                                                                                                                                                                  IFA-Besuchern machten solche kleinen,
                                                                                                       Freuten sich über eine gelungene Messe: Benedict Kober,     aber feinen Innovationen über die sechs
                                                                                                       Sprecher des Euronics-Vorstands, zusammen mit Michael       Messetage Appetit auf mehr. hitec freut sich
                                                                                                       Müller, Regierender Bürgermeister von Berlin und Hans-      deshalb jetzt schon auf den nächsten Inno-
                                                                                                       Joachim Kamp, Vorsitzender des Aufsichtsrates der gfu       vations-Nachschlag 2020!                  n
                                                                                                       (v.l.n.r.)
         Der Titan zu Besuch
         beim Marktführer:
         Oliver Kahn gastierte
         bei Samsung im City-
         Cube

                                        Magenta macht gute Laune: Thomas Müller und Michael
                                        Hagspihl, Geschäftsführer Privatkunden, Telekom Deutsch-
                                        land auf der IFA 2019

         18      hitec 10/2019
Kaffeegenuss –
                                                                                  frisch gemahlen,
                                                                                              nicht gekapselt.

Roger Federer
Grösster Tennis-
Champion aller
Zeiten

  Ausgestattet mit den modernsten JURA-Technologien begeistert die neue GIGA 6 selbst anspruchsvollste Kaffeeliebhaber und Ästheten wie Roger
  Federer. Dank der Leistung von zwei elektronisch verstellbaren Keramikscheibenmahlwerken, zwei Pumpen und zwei Heizsystemen, bereitet die
  GIGA 6 gleich zwei Kaffeespezialitäten parallel zu. Insgesamt 28 verschiedene Spezialitäten gelingen in Vollendung. In Sachen Trendspezialitäten
  ist die GIGA 6 wegweisend: Sie bereitet den bei Kaffeekennern beliebten Cortado erstmals auf Knopfdruck zu. Das große, 4,3" hochauflösende
  Touchscreen-Farbdisplay mit künstlicher Intelligenz sorgt für einfachste, intuitive Bedienung. JURA – If you love coffee.         www.jura.com
HO M E A PPL I ANC E S
 IFA-SPEZIAL

              A M I CA

              Sauber und trocken
              Amica hat ab sofort auch einen Waschtrockner im Programm. Der

                                                                                                                                      FOTO: MESSE BERLIN
              „WAT489000“, der lediglich den gleichen Raumbedarf wie eine Standard
              Waschmaschine benötigt, bietet beim Waschen ein Fassungsvermögen für bis
              zu acht Kilogramm Wäsche. Zum Trocknen können sechs Kilogramm Wäsche                                                                                                                So wie die
              eingebracht werden. Kleinere Wäschemengen können in einem Durchgang                                                                                                                 Zahl der
              ohne Umladen gewaschen und getrocknet werden. Deklariert ist das Gerät
                                                       in Energieeffizienzklasse „A“,                                                                                                     Aussteller gewach-
                                                       Waschwirkungsklasse „A“ und                                                                                                      sen ist, so stieg auch
                                                       Schleuderwirkungsklasse „B“. Im                                                                                              die Qualität und die
                                                       Waschprozess gibt es neben den                                                                         Menge der Innovationen sowie die Anzahl
                                                       Standards spezielle Programme
                                                       für Gardinen, Allergiker und be-                                                                       neuer Produktepremieren, die hier in Berlin
                                                       sonders kurze Waschzyklen.                                                                             erstmals zu sehen waren.«
                                                                         Amica erweitert sein Wäschepflegesortiment                                           JENS HEITHECKE, IFA EXECUTIVE DIRECTOR
                                                                         und präsentiert auf der IFA 2019 erstmals ei-
                                                                         nen Waschtrockner

                                                                                                                                                                                                                                          FOTO: MIELE
FOTO: AMICA

              B E KO

              Neue Lichttechnologie
              Beko hat die IFA unter anderem dazu genutzt, um seine „HarvestFresh“-Tech-
              nologie vorzustellen. Die innovative Technologie verwendet drei Farblichtein-
              stellungen, die das natürliche Sonnenlicht im Verlauf eines 24-Stunden-Tages
              imitieren. Durch die kombinierte Beleuchtung wird in der Schublade der Tag-
              Nacht-Lichtzyklus einschließlich Dunkelphasen simuliert. Die Verwendung ver-
              schiedener Lichtkombinationen ermöglicht es, in beispielsweise Spinat oder                                                                   MI E L E                                           Das neue Kochfeld kommt
              Beeren enthaltene Vitamine auf natürliche Weise zu konservieren. Denn dabei                                                                                                                     im Februar 2020 in zwei
              wird das natürliche Lebensumfeld für lagerndes Obst und Gemüse nachgestellt,
              lange, nachdem es geerntet und gekauft wurde. Das Beleuchtungssystem wird
                                                                                                                                                           Design trifft Komfort                              Ausführungen in den Han-
                                                                                                                                                                                                              del: ein Modell mit hoch-
                                                                                                                                                           Miele hat sein Induktionskochfeld mit integrier-   stehendem schmalen Edel-
              ab 2020 für verschiedene Produktlinien im Bereich Kühlen erhältlich sein. In
                                                                                                                                                           tem Dunstabzug überarbeitet und aufgewertet:       stahlrahmen („KMDA 7634
              Deutschland ist die Einführung für Herbst 2020 geplant.
              Es werde Licht: Die neue Lichttechnologie „HarvestFresh“ von Beko imitiert das Sonnenlicht und soll so                                       Das Kochfeld wirkt eleganter und harmoniert        FR“) und eine Variante
              Obst und Gemüse noch länger frisch halten                                                                                                    besser mit den vollflächigen Glasfronten und       ohne Rahmen („KMDA
                                                                                                                                                           integrierten Displays der „Generation              7634 FL“)
                                                                                                                         FOTO: BEKO

                                                                                                                                                           7000“-Einbaugeräte. Die Kochbereiche links
                                                                                                                                                           und rechts vom mittig platzierten Dunstabzug
                                                                                                                                                           sind mit der „PowerFlex“-Technologie ausge-
                                                                                                                                                           stattet, die automatisch erkennt, ob einzelne
                                                                                                                                                           Töpfe oder größeres Kochgeschirr aufgesetzt
                                                                                                                                                           werden. Wrasen und Gerüche werden direkt
                                                                                                                                                           dort abgesaugt, wo sie entstehen. Dabei ver-
                                                                                                                                                           birgt sich die gesamte Lüftungstechnik im Un-
                                                                                                                                                           terschrank. Mit der Funktion „Con@ctivity“
                                                                                                                                                           passt sich die Leistung des Lüftungssystems
                                                                                                                                                           automatisch dem tatsächlichen Kochgeschehen
                                                                                                                                                           an. Nach Beendigung des Kochvorgangs und
                                                                                                                                                           kurzer Nachlaufzeit schaltet sich der Dunstab-
                                                                                                                                                           zug auch wieder aus.

              20      hitec 10/2019
Sie können auch lesen