Nr. 52 12 | 2020 Projekte Auf dem Land, in der Stadt und über der Autobahn Kompetenzen Erfahrene Profis meistern auch schwierige Zeiten Menschen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 52
12 | 2020
Projekte Auf dem Land, in der Stadt
und über der Autobahn
kontakt
Kompetenzen Erfahrene Profis
meistern auch schwierige Zeiten
Menschen Treue Mitarbeitende,
junge Talente und geschätzte Kunden
stutzag.ch
Vorwort / Inhalt
Vorwort
Liebe Leserinnen
und Leser
Das Jahr 2020 wird uns aus sehr unterschiedlichen 2020 war aber auch das Jahr mit vielen spannenden
Gründen in besonderer Erinnerung bleiben. Bauaufträgen für alle Geschäftsbereiche, verteilt über
unseren ganzen Wirtschaftsraum vom St. Galler
Die rigorosen Massnahmen gegen das Corona-Virus Rheintal bis an die Limmat und vom Bodensee bis
«Covid-19», staatlich verordnet zum Schutz von zum Alpstein. Viele dieser Aufträge umfassten mehrere
Menschenleben, haben unsere persönlichen Lebens- Bausparten. Das Zusammenwirken dieser Spezialisten
umstände genauso tiefgreifend beeinflusst wie das unter einem gemeinsamen Namen und mit einem
Geschäftsumfeld. Dass das STUTZ-Team trotzdem gemeinsamen Ziel, die Erwartungen des Auftraggebers
derart viele Bauaufträge und Betriebsziele zeit- und zu erfüllen, hat spürbare Fortschritte erzielt. Der Schritt
qualitätsgerecht erfüllen konnte, erfüllt uns mit grosser in die Organisation 2020 hat dazu den notwendigen
Dankbarkeit. Darüber ist auf den folgenden Seiten Rahmen geschaffen. Entscheidend aber sind die Ein-
mehr zu erfahren. Ich danke dem umsichtigen sicht und der Wille der Mitarbeitenden aller Stufen und
Redaktionsteam, den freiwilligen Berichterstattern Sparten. Der Trend zu Gesamtangeboten wird weiter
«von der Front», den kreativen Layout-Spezialisten und zunehmen. Das STUTZ-Team ist auf dem richtigen
der gewohnt speditiven Druckerei für ihre Leistungen. Weg. Mit der Integration der Winterthurer Firma ZANI
Sie haben auch in diesem Jahr wieder eine abwechs- AG per 1.1.2020 ist dieser Weg noch verstärkt worden.
lungsreiche Betriebszeitung geschaffen. Ihren Mitarbeitern danken wir für den guten Start in Die Betriebszeitung «kontakt» war mir immer eine Art
unserer Organisation. «Herzensangelegenheit». An ihrem Beispiel erkennt
Darin finden sich Aussagen von Praktikern zum man den Lauf der Zeit und den Fortschritt der Technik,
Umgang mit der Gefahr des Corona-Virus und über Für mich persönlich wird dies das letzte Vorwort der besonders im Druckgewerbe «revolutionär» gewesen
Lösungen auf ihren Baustellen. Daraus wird etwas unserer Betriebszeitung sein. Auf Beginn des neuen ist: Die ersten Ausgaben in den 70er-Jahren waren
sehr Wichtiges ersichtlich: Es ist nicht die Angst, die Jahres werde ich den Vorsitz der Geschäftsführung noch auf Wachsmatrize geschrieben und dann kopiert
unsere Führungsverantwortlichen auf allen Stufen an unseren Sohn Beat Müller und dessen Frau Lynn worden. Fotos kamen kaum vor. Später folgte der
bewegt, die Schutzmassnahmen durchzusetzen. Burkhard übergeben können. Beide haben vor Einbezug von Schwarz-Weiss-Fotos. Das Layout wurde
Es sind der Respekt vor den lebensbedrohenden 9 Jahren das Bauingenieurstudium an der ETH Zürich mit Schnipseln ausgelegt. Schwarz-Weiss blieb bis
Folgen für einen Teil der Gesellschaft und das Verant- abgeschlossen, anschliessend 5 Jahre Berufspraxis 2002 Standard. Die Ausgabe zum 125-Jahr-Jubiläum
wortungsgefühl für die Mitarbeiter und deren Familien. als Bauingenieure gesammelt und sind vor 3 ½ Jahren im Jahr 2003 markierte dann den Wechsel zum Farb-
Unsere Mitarbeiter tragen ihren wesentlichen Teil dazu als Bauführer in die STUTZ AG eingetreten. In einem druck und zum digitalen Satz. Unserem langjährigen
bei, indem sie die Regeln am Arbeitsplatz befolgen Interview im Innern dieser Zeitung erzählen sie von Redaktor Eugen Fahrni sei Dank! Und nun darf ich
und die Empfehlungen im Privatleben berücksichtigen. ihren Beweggründen und Zielen. Ich freue mich über Ihnen mit dieser Ausgabe, die zum dritten Mal in dieser
Darauf sind wir besonders angewiesen. Es ist der ihren grossen Schritt und werde sie in meiner Aufgabe grosszügig gestalteten neuen Form erscheint, eine
Hauptgrund, dass wir bis heute von einer schweren als Präsident des Verwaltungsrats nach besten Kräften interessante Lektüre wünschen.
Krankheitswelle verschont geblieben sind. unterstützen.
Alfred Müller
Inhalt
Baustellen Werkhof
3 St. Gallen: Zwischen Patienten und Baumaschinen 15 St. Gallen: An der Lukasmühle in St. Gallen wird 26 Neues Inventar 2020
ein Fernwärmeneubau entstehen
St. Gallen: Neuland für die Olma St. Gallen
Flawil: Erweiterung ARA Oberglatt Lernende
4 Egnach: Filigranplatten fürs Beerencenter
Uzwil: Sanierung Hallen 8114/13/16 Bühler AG 27 Neues von unseren Lernenden
St. Gallen: Bankgebäude wird von innen neu
5 Uzwil: Straffes Programm für die neue
16 Thal: Sanierung und Erweiterung Reservoir Sportclub / Poliervereinigung
Haselriet
Begegnungszone Birkenhof
28 Nachrichten Sportclub STUTZ
Hagenwil: Erweiterung und Sanierung
6 Frauenfeld: Sportliches Programm für die Serto AG
Schlosshof Hagenwil Die Poliervereinigung 2020
Frauenfeld: Kantonsspital Frauenfeld
St. Gallen: Kundenmaurer als Passion
7 Kreuzlingen: Knackiges Ertüchtigungsprogramm Impressionen
für «Midori»
17 St. Gallen / Ostschweiz: Bausparte
29 Wir bauen mit Menschen für Menschen –
Schadstoffsanierung
Herblingen: «Eine Baustelle wie ein eine Fotosafari durch die Ostschweiz
Pfungen: Alterspflegeheim Almacasa
Ameisenhaufen»
Gossau: Rückbau Güterschuppen SBB Cargo Personal
8 Frauenfeld: Knapper Platz in der Überbauung
Buchfink Zürich: Erneuerung Perron 18 30 Neuigkeiten, Gratulationen & Glückwünsche
St. Margrethen: Schalungs- und Logistik- 18 St. Gallen: Solarius Greifenstrasse 31 Jubiläen, Lehrlinge & Lehrabschlüsse
Meisterwerk St. Gallen: Güterbahnhof
9 Winterthur: Vielfältige STUTZ-Leistungen auf dem St. Gallen: Sanierung Holzbach Joosrütiweg
Esse-Areal
19 Degersheim: Rückbau MFH
St. Gallen: Verbundleistung für neues Gewerbeareal
St. Margrethen: Kantonsstrasse
10 Abtwil: Sauber und sicher zur Baugrube
Mörschwil: Sanierung Strussehusstrasse
11 Sirnach: Neubau Fachmarkt Ebnet Sirnach
Impressum
Winterthur: Neubau 3 EFH Schickstrasse 5 Projekte + Baumanagement
Frauenfeld: Wohnen am Wasser in Frauenfeld 20 Altstätten: Gewerbe- und Industriegebäude Redaktion / Texte / Bilder
Baffles Kreuzlingen: Überbauung «Chuebrune» Sandra Wehrli, Martin Sinzig, Christian Müller,
12 Wattwil: Überführung Schönenbergstrasse Bauführer, Projektleiter, Poliere
Wald, ZH: Lehnenviadukt Bachtelstrasse Persönliche Interviews Gestaltung
Winterthur: Umbau Schulhaus Mattenbach 21 Generationenwechsel an der STUTZ-Spitze: Komthur, Kreuzlingen
13 Winterthur: Schadstoffsanierung Rothaus «Der Schritt ist alles andere als selbstverständlich»
Druck
Winterthur: Kundenarbeiten Gesamtsanierung 22 Covid-19: Wie die STUTZ AG printagentur by Brüggli
Grüntal die Corona-Pandemie meistert
er nächste KONTAKT
D
Ramsen: ARA Bibertal-Hegau Sanierung Arbeitssicherheit erscheint im Dezember 2021.
Nacheindicker
23 Wirksame Prävention: keine Infektionen
14 Schwamendingen: Überdeckung LOS 1 auf den Baustellen
Frauenfeld / Ostschweiz: Plattenarbeiten
Verbesserungsvorschläge
Bürglen: Hinter dem Berg
24 Ein herzliches Dankeschön für die
Verbesserungsvorschläge
St. Gallen
St. Gallen
Zwischen Patienten
und Baumaschinen
Bei laufendem Spitalbetrieb in die Tiefe und in die Sie koordinieren ein gemischtes Team von rund 40 Mit-
Höhe zu bauen, fordert die Arbeitsgemeinschaft arbeitenden und ca. einem Dutzend Eisenlegern.
STIBU heraus. Viel Know-how und bewährte
Mitarbeitende bringt die STUTZ AG dabei ein. Von 2019 bis zum Spätsommer 2020 wurde auf dem nord-
östlichen Bauplatz vor allem in die Tiefe gearbeitet.
Das Kantonsspital St. Gallen erhält ein neues Gesicht. Der Aushub und die Deckelbauweise für die sechs
Über zehn Jahre hinweg werden zwischen 2016 und Geschosse der neuen Tiefgarage gehörten zu den
2027 etappenweise umfangreiche Bauarbeiten geleistet. anspruchsvollsten Phasen des ganzen Projekts. Dabei
Das Generationenprojekt mit dem Namen «come to- wurden mit 25’000 Lastwagenfahrten 250’000 Kubik-
gether» will durch den modernen Neubau effiziente und meter Material abtransportiert, während die Bauar-
kostengünstigere Abläufe unterstützen und den gestie- beiter der Arge STIBU Schritt für Schritt Spriessdecken
genen Ansprüchen der Patientinnen und Patienten an und Bodenplatten ausführten.
Zimmergrösse, Komfort und Mobilität gerecht werden.
Auch im klassischen Hochbau geht es vorwärts. Die
13 Geschosse des Bettenhauses 07A im südwestlichen
Bauareal werden bis auf eine Höhe von 52 Metern
hochgezogen. Ingesamt sollen, zusammen mit einem
zweiten Bettenhaus, dem Ostschweizer Kinderspital,
118’000 Quadratmeter neue Geschossflächen erstellt
und 68’500 Kubikmeter Beton verbaut werden.
Die komplexe Baustellensituation ist eine der grössten Bauherr
Herausforderungen für die Arge STIBU. Viele der Arbeiten Spitalanlagengesellschaft des Kantonsspitals St. Gallen,
Stiftung Ostschweizer Kinderspital
müssen unter Dach und ohne Kran ausgeführt werden.
«Dabei können wir uns auf unser Know-how und Architekt
Fawad Kazi Architekt GmbH, Zürich
auf bewährte Mitarbeiter stützen», bilanziert Chefpolier
Planergemeinschaft
Christian Michel. Hinzu kommt, dass der tägliche
Hämmerle & Partner AG, Zürich
Den Zuschlag für die Hochbauarbeiten, die zum Teil Verkehr des Spitalbetriebs nicht behindert werden darf.
Ingenieur
auch tief in den Untergrund reichen, hat die Arbeitsge- Grosse Rücksicht und klare Regeln sind besonders WaltGalmarini AG, Zürich
meinschaft STIBU mit den Firmen Implenia und STUTZ beim Fussweg gefragt, der von Ärzten, Pflegenden und Bauleitung
zu je 50 % Beteiligung erhalten. Die Federführung und Patienten benutzt, aber oft von Baumaschinen oder Walter Dietsche Baumanagement AG, Chur
technische Leitung liegt bei bewährten STUTZ-Mitarbei- Lastwagen überquert wird.
tern, nämlich bei Projektleiter Urs Meyer, Chef-Bauführer
Daniel Laich und bei Chefpolier Christian Michel. Martin Sinzig
St. Gallen
Neuland für die
Olma St. Gallen
Eine Autobahnüberdeckung und ein Hallenneubau Trägern mit Ortbeton komplettiert. Später folgen die
stellen hohe Anforderungen an alle beteiligten Unter- Hochbauarbeiten für die neue Halle 1, die die Masse
nehmen. Das Team STUTZ leistet wesentliche Beiträge. von 155 auf 95 Meter aufweist.
Als grosse Chance für Stadt, Kanton und Region wurde «Die Koordination zwischen Hoch- und Tiefbau muss sehr
das Projekt Neuland vor vier Jahren lanciert. Um Raum gut klappen, damit wir die schnellen Abläufe einhalten
für eine neue Halle zu gewinnen, wird das Ostportal können», betont Chef-Polier Ezio Giorlando. Er steht zu-
des Rosenbergtunnels der A1-Stadtautobahn über- sammen mit Polier Ignaz Koller, mit 14 bis 18 Leuten, mit
deckt. Das aussergewöhnliche Vorhaben, das bis 2023 Projektleiter Benjamin Kuhn und mit Gesamtprojektleiter
realisiert werden soll, umfasst Investitionen von über Urs Meyer seitens der STUTZ AG in der Verantwortung.
160 Millionen Franken und wird von den Olma Messen
St. Gallen gemeinsam mit dem Bundesamt für Strasse Die Sicherheitsvorschriften des ASTRA sind hoch, denn
(ASTRA) realisiert. die Arbeiten erfolgen unter Verkehr. Das heisst unter
anderem, dass keine Verschmutzungen den Autobahn-
Das Hauptlos wurde einem Konsortium unter Leitung der verkehr beeinträchtigen dürfen. Der Autobahnperimeter
STUTZ AG zugeschlagen. Davon entfallen 35 Millionen ist für das Bauteam Tabu. So galt es zum Beispiel, einen
Franken auf Bauwerke, die im Zusammenhang mit Schutztunnel zu errichten, damit mit dem Baukran
Bauherr der Überdeckung erstellt werden, darunter auch eine auch die Bauteile in der Mitte der Autobahn realisiert
Genossenschaft Olma Messen St. Gallen +
Bundesamt für Strassen ASTRA, Winterthur Tiefgarage mit 284 Parkplätzen. Weitere sieben Millionen werden konnten.
Architekt
Franken sind für die Rohbauarbeiten für die neue Halle 1
Ilg Santer Architekten, Zürich budgetiert. Den Auftrag für die nachfolgenden Abdich- Die besonderen Anforderungen eines öffentlichen Baus
Ingenieur tungsarbeiten darf die Abteilung Bautenschutz ausführen. und die entsprechenden Kontrollen durch die externe
INGE ÜRO, Seger Ingenieure GmbH Bauaufsicht gehören für das STUTZ-Team zum Alltag.
+ WaltGalmarini AG + Amberg Engineering AG Bis zum Sommer 2021 führt das Team STUTZ die bis zu Es kommt dazu, dass Olma-Anlässe und -Veranstaltun-
Bauleitung neun Meter hohen, tragenden Nationalstrassenwände gen immer erste Priorität haben, die Bauaktivitäten sich
INGE ÜRO, c/o Seger Ingenieure GmbH, St. Gallen
aus. Sobald die 160 vorgespannten und bis zu 48 Tonnen also danach richten müssen.
schweren Betonträger draufgesetzt sind, werden bis
zum Winter 2021/22 die Autobahndecken zwischen den Martin Sinzig
3
St. Gallen
Egnach
Filigranplatten fürs Beerencenter
Mit innovativen Ideen und fachgerechter Ausführung Bereits zum Start der Beerensaison im Frühling 2021 Weil es schnell gehen musste, brachte die STUTZ AG
trägt das STUTZ-Team dazu bei, dass ein moderner soll das neue Center seinen Betrieb aufnehmen frühzeitig den Verbesserungsvorschlag ein, einen
Industriebau rasch realisiert werden kann. können. Für den Rohbau war eine Realisationszeit grossen Teil der Decken nicht in herkömmlicher Bau-
von nur gerade 85 Tagen eingeplant, das heisst, vom weise zu erstellen, sondern vorgefertigte Filigran-
8,5 Millionen Franken investiert die Tobi Seeobst AG Baustart im Februar bis zum Endtermin vom 20. Juli platten zu verwenden. 115 dieser drei- bis dreieinhalb
in Egnach in einen Erweiterungsbau. Damit reagiert blieben nur gut fünf Monate, um einen Raum von Tonnen schweren Elemente wurden in vier Etappen
die schweizweit bedeutende Obst- und Fruchtverar- 15’500 Kubikmetern zu schaffen, bevor die Stahlbauer zwischen Ende Mai und Anfang Juli gesetzt. Anschlies-
beiterin nicht nur auf die steigende Nachfrage nach damit beginnen konnten, eine zweite Gebäudeebene send wurden die Horizontalflächen in Monobeton
Beeren, sondern sie will auch genügend Platz schaffen, zu errichten. ausgeführt.
um die hohe Termintreue im Tagesgeschäft zu gewähr-
leisten. Darüber hinaus will das Unternehmen die Das 12-köpfige Team hatte zuvor zusammen mit
Voraussetzungen schaffen, um neue, umweltfreund- Subunternehmern weitere anspruchsvolle Betonier-
lichere Verpackungsmaterialien und -verfahren aus- arbeiten zu bewältigen. Ab Mitte April wurden die
zutesten. Bodenplatten in drei Schritten erstellt. Darauf folgte
der Aufbau der teilweise bis zu 5,7 Meter hohen
Wände, aufgrund vieler Aussparungen und Türen zum
Teil mit selbstverdichtendem Beton. Fachmännische
Arbeit war auch beim Betonieren der massiven
Unterzüge sowie der Unterbaukonstruktionen verlangt,
die die Filigranplatten aufnehmen.
Martin Sinzig
Bauherr
Tobi Seeobst AG
Architekt
Pascal Steiner, W + P Weber und Partner AG, Wil
Ingenieur
Adrian Gabbi, Wälli AG Ingenieure, St. Gallen
Bauleitung
Michael Kast, W + P Weber und Partner AG, Wil
St. Gallen
Bankgebäude wird
von innen neu
Viel Flexibilität beweist das Team STUTZ beim Das von Polier Sandro Zellweger geführte Team von
Totalumbau eines 200-jährigen Geschäftshauses. 15 bis zu 20 Bauarbeitern begann im Januar mit den
Entkernungsarbeiten. Auf 17 Meter tief im Untergrund
Stolz präsentiert sich das altehrwürdige Geschäftshaus verankerten Mikropfählen wurden neue Erdbeben-
an zentraler Lage am Bahnhofplatz in St. Gallen. Das wände aufgebaut. Vom Untergeschoss bis zum ersten
Gebäude, das seit vielen Jahrzehnten von der UBS AG Obergeschoss entstanden neue Grundrisse. Treppen-
für ihre regionalen Bankgeschäfte genutzt wird, ist und Liftbauten folgten nach, und bis Ende Juli wurden
allerdings in die Jahre gekommen und erfährt einen die letzten Kundenmaurerarbeiten fertiggestellt.
Totalumbau.
Viel Handarbeit war zu leisten und viel Flexibilität
Den Zuschlag für Baumeisterarbeiten im Umfang von wurde verlangt, auch was die Einsatzzeiten betraf.
zwei Millionen Franken hatte die Umbauabteilung Doch selbst für Einsätze an Samstagen habe er nie
«Renovesa» der STUTZ AG Hochbau St. Gallen erhalten. Mühe gehabt, Leute zu finden, lobt der Polier sein
Beim Entkernen des Baus traten viele Überraschungen Team. Dieses habe seine Umbaukompetenz bewiesen
zutage, denn hinter der schönen Fassade waren im und sich auf der engen Baustelle rücksichtsvoll ver-
Verlauf der letzten 200 Jahre unzählige, massive Um- halten. Das grosse Verständnis der Nachbarn trug zur
bauten erfolgt. guten Baustellenatmosphäre bei, und alles andere als
selbstverständlich war es, dass die Bauherrin Büro-
Bauherr Die Bauarbeiter stiessen unter anderem auf neue Zwi- räume zur Verfügung stellte, weil sich kein Platz mehr
UBS AG. Zürich, vertreten durch Allreal Generalunternehmung AG, schenböden und Zwischenräume, die einen statischen für eine Baubaracke finden liess.
Glattbrugg
Einfluss auf das siebenstöckige Gebäude hatten. Diese
Architekt Entdeckungen und die knappen Platzverhältnisse im Martin Sinzig
Archplan AG Architekten, Thalwil
Innenhof und bei der Zufahrt zur Baustelle forderten
Bauleitung
das Team STUTZ heraus, beim Ausbringen des Bau-
Allreal Generalunternehmung AG, Sven Altherr / Remo Thoma,
Glattbrugg schutts, beim Zuführen der Baustoffe und auch beim
Bauingenieur Handhaben sowie Reinigen der eingesetzten Gerät-
SJB Kempter Fitze AG, Felix Eugster, St. Gallen schaften und Maschinen.
4
St. Gallen
Uzwil
Straffes Programm für die neue
Begegnungszone Birkenhof
Bei einer grossen Überbauung mitten in Uzwil
stellt das Team STUTZ seine kombinierten
Fähigkeiten unter Beweis, von der Bauleitung
bis zu den Baumeisterarbeiten.
Mit der Überbauung Birkenhof will die Benninger
Immobilien AG ein ehemaliges Industrieareal in eine
Begegnungszone verwandeln. Das Projekt mit einem
Gesamtvolumen von 75 Millionen Franken realisiert
an zentraler Lage mehrere Bauten mit der Migros als
Hauptmieterin. Es entstehen ein Supermarkt mit
Restaurant, ein Fitnesscenter, eine melectronics-Filiale,
70 Wohnungen, 320 Tiefgaragenplätze und 600 Qua-
dratmeter an zusätzlichen Gewerbeflächen. Gleich
in doppelter Funktion ist die STUTZ-Gruppe involviert:
Die Abteilung Projekte + Baumanagement durfte die pfeilern, die Errichtung von über 200 Fertigbeton-
Bauleitung übernehmen, während die Flawiler Hoch- pfeilern und bis zu acht Meter breite Treppen zählen
bauer mit den umfangreichen Baumeisterarbeiten zu den Besonderheiten.
beauftragt wurden. Geballte Kompetenzen und ein
funktionierendes Baumeisterteam sind von Vorteil, Total 21’000 Kubikmeter Beton sind für die verschie-
denn es gilt, ein straffes Bauprogramm und ein er- denen Baukörper nötig. 13’000 Kubikmeter wurden
hebliches Volumen zu bewältigen. bereits zwischen April und August 2020 eingebracht,
illustriert Chef-Polier Hans Thalmann die Material-
Um die Baustellenlogistik zu erleichtern, wurden vier schlacht. Diese meistert er zusammen mit drei weiteren
Krane ausserhalb der Bauten errichtet. Dafür waren Polieren, seinem 30- bis 35-köpfigen Team und einem
aufwendige Kranfundamente nötig, die auf Pfählen guten Dutzend Akkord-Maurern und -Eisenlegern.
und den Rühlwänden fundiert wurden. Für den Bau Bis zum Februar 2021 sollen die Rohbauarbeiten ab-
der zwei Tiefgaragengeschosse und der weiteren geschlossen werden.
Geschosse wurde in vier Sektoren gearbeitet, um den
Baufortschritt zu sichern. Erdgeschosshöhen von Martin Sinzig
bis zu fünf Metern mit dem Einsatz von 24 Ortbeton-
Bauherr
Benninger Immobilien AG
Bauleitung
STUTZ AG
Ingenieur
Nänny + Partner AG, St. Gallen
5
Frauenfeld
Frauenfeld
Sportliches Programm
für die Serto AG
Reibungslos und termintreu sind die Rohbau- Beim Hochziehen des 80 mal 46 Meter grossen,
arbeiten für den Erweiterungsbau der Serto AG 12,5 Meter hohen Gebäudes wurden vielfach Filigran-
in Frauenfeld verlaufen. platten eingesetzt und damit aufwendige Schalungs-
arbeiten reduziert. Diese Bauweise und der milde
Seit 1952 werden Verschraubungen der Firma Serto Winter halfen mit, das sportliche Programm zu
weltweit in den unterschiedlichsten Industrien und erfüllen, hält Bauführer Hubert Schildknecht fest.
Anwendungen eingesetzt. Das expandierende Unter- Zum raschen Fortschritt beigetragen habe ebenso die
nehmen umfasst mittlerweile sieben Gesellschaften. hervorragende Zusammenarbeit mit der Bauleitung.
Auch am Hauptsitz in Frauenfeld, wo Geschäftslei- «Es ist alles reibungslos verlaufen», quittiert Bauleiter
tung, Forschung und Entwicklung, Konstruktion und Philipp Morf, dies nicht zuletzt auch dank der koope-
Labor, Verkauf, Produktmanagement, Marketing, rativen und entscheidungsfreudigen Bauherrschaft.
Einkauf sowie die gesamte Fertigung von gebogenen,
konfektionierten Leitungen und montierten Bau- Martin Sinzig
gruppen angesiedelt sind, ist das Wachstum sichtbar.
Bauherr
Nach einem Ausbauschritt im Jahr 2012 durfte die Serto AG, Frauenfeld
STUTZ AG nun bereits zum zweiten Mal ihre Leistun- Architekt
gen unter Beweis stellen, und wiederum war Patrick meierpartner architekten AG, Wetzikon
Maly als Polier im Einsatz. Zwischen Oktober 2019 Bauleitung
S+B Baumanagement AG, Winterthur
und April 2020 ging es darum, einen zweiten Erweite-
rungsbau zu realisieren, der vier Stockwerke mit Bauingenieur
wlw Bauingenieure AG, Zürich
Produktions-, Lager- und Büroflächen sowie eine
Tiefgarage umfasst. Im Auftrag waren neben dem
Rohbau auch Rückbauarbeiten eingeschlossen.
Frauenfeld
Kantonsspital Frauenfeld
Der Kantonsspital Frauenfeld ist für die STUTZ AG
inzwischen zu einer zweiten Heimat geworden.
Praktisch unmittelbar nach der Fertigstellung des
Neubaus begannen die Umbauarbeiten am «Breits-
fuss», also dem unteren Teil des über 40 Jahre alten
Spitals.
Seither bleibt im Inneren des Operationstrakts kein
Stein mehr auf dem anderen: Es werden Wände ab-
gebrochen, Bodenplatten entfernt und neue Leitungen
verlegt. Was sich einfach anhört, ist hochkomplex, da
der Spitalbetrieb aufrechterhalten bleiben muss. Oft-
mals trennt die STUTZ-Arbeiter nur eine einzige Wand
von den Chirurgen in den Operationssälen.
Baulärm und Erschütterungen sind da natürlich nicht
immer willkommen. Praktisch täglich muss deshalb
Polier Dominik Keller das Bauprogramm mit dem
Projektleiter des Spitals absprechen und nicht selten
noch kurzfristige Änderungen vornehmen. Der Um-
bau stellt logistisch eine grosse Herausforderung
dar. Umso mehr, weil Polier Keller für einen verletzten
Kollegen auf die Spitalbaustelle kam und diese erst
kennenlernen musste.
Zu den wichtigsten Hilfsmitteln bei den Abbrucharbei- Der Kran ist so hoch und stark, weil er auch den Bau-
ten gehört ein Bagger, der an der Spitze anstatt mit stellenbereich auf der hinteren Seite des Bettenturms
einer Schaufel mit einer Greif- und Schneidezange ver- bedient. Damit der Kranführer auch dort den Überblick
sehen ist. Mit dieser «beisst» er sich durch Beton- und behält, ist an der Seilwinde eine Kamera installiert.
Backsteinmassen. Um ihn überhaupt mit einem Kran Ab Februar 2021 soll der Riesen-Kran dann auch für
im Gebäude platzieren zu können, musste aus der den Abbruch des alten Spitalturms verwendet werden.
Decke ein 4 mal 4 Meter grosses Loch ausgeschnitten
werden. Das Abbruchmaterial wird dann mit Mini-Bag- Christian Müller
gern in Mulden verladen und abtransportiert.
Besteller
Der spektakulärste Teil der Baustelle ist aber wohl der Thurmed Immobilien
über 90 Meter hohe Hauptkran. Alleine die Installation, Bauherr
die bei einem herkömmlichen Modell sechs bis sieben Steiner AG, Zürich
Stunden dauert, nahm in diesem Fall zwei Tage in Architekt
Anspruch. Selbst an der Spitze des 85 Meter langen Schneider und Schneider Architekten,
ETH BSA SIA AG, Aarau
Auslegers hebt er noch eine Last von 6,5 Tonnen in
die Höhe.
6
Frauenfeld
Kreuzlingen
Knackiges Ertüchtigungs-
programm für «Midori»
sende Abbrucharbeiten. Unter anderem mussten im
Erd- und im ersten Obergeschoss Bodenflächen von
je 1’900 Quadratmetern zurückgebaut werden.
Die Geschosse zwei bis neun des Wohnturms wurden
vollständig entkernt.
Das verwinkelte Geschäfts- und Wohnhaus brachte
bei der Entkernung immer wieder kleinere Überra-
schungen zutage, und auch beim Wiederaufbau war
das Team STUTZ gefordert. Sichtschalungen unter
schwierigen Bedingungen zu montieren und zwei Erd-
bebenwände zu betonieren, verlangte viel Flexibilität
und professionelles Vorgehen. So waren zahlreiche
Kernbohrungen nötig, um selbstverdichtenden Beton
einbringen zu können.
Engagierte, flexible und spezialisierte Mitarbeiter
der STUTZ AG legen die Basis für die Sanierung Ein gut koordiniertes, flexibles Team von zeitweise bis
und Wiederbelebung eines grösseren Wohn- und zu 17 Mitarbeitenden, verstärkt durch diverse Akkord-
Geschäftshauses. arbeiter, führte die vielgestaltigen Aufgaben zwischen
Mai und Oktober aus. Als erfahrener Polier durfte
Bauherr
Jahrelang waren die Detailhandelsflächen an attrak- Bruno Randelli auf zwei engagierte Vorarbeiter zählen.
GLP Immobilien AG, Lengwil
tiver Lage in Kreuzlingen leergestanden. Ein umfas- Ganze Arbeit leisteten auch die Schalungs- und
Architekt
sendes Sanierungsprojekt will die alte Bausubstanz Betoniergruppen sowie der Maschinist, der im Aussen- AIR Architekten, Kreuzlingen
nutzen und neues Leben ins Quartier bringen. Detail- bereich einen 16-Tonnen-Pneubagger bediente.
Bauleitung
händler und Dienstleister sollen einziehen. In den Für das Bohren und Fräsen wurden Spezialisten aus I+R
oberen Stockwerken entstehen 51 kostengünstige der Bautenschutzabteilung hinzugezogen. Die stän- Ingenieur
Kleinwohnungen, in Gehdistanz zum Bahnhof Kreuz- dige Kommunikation und ein flexibler Personal- Rolf Soller, Kreuzlingen
lingen und zum Konstanzer Zoll. einsatz waren weitere Erfolgskriterien, um Leerläufe zu
vermeiden und das laut Bauführer David Eggimann
«Midori» heisst das Vorhaben, das Investitionen von «knackige Programm» einzuhalten.
35 Millionen Franken vorsieht. 1,7 Millionen Franken
entfallen auf die Baumeisterarbeiten, die der STUTZ AG Martin Sinzig
zugeschlagen wurden. Am Anfang standen umfas-
Herblingen
«Eine Baustelle wie
ein Ameisenhaufen»
Im Herblinger Markt werden die Geschäfte der Müsterchen: In 2,5 Wochen wurden von Akkordanten
Migros komplett umgebaut. Das Verkaufserlebnis 1’700 Quadratmeter Mauerwerk hochgezogen. Um
soll so attraktiver und die Gebäudetechnik nach- diese Pace zu gewährleisten, ging eine Gruppe voran,
haltiger werden. Weil die Läden nur möglichst kurz mauerte bis Brusthöhe und wurde dann von einer
geschlossen bzw. in Provisorien untergebracht zweiten Equipe mit Gerüst abgelöst. So war alleine
sein dürfen, ist Zeit auf dieser Baustelle besonders die Migros sieben Wochen nach dem letzten Kunden-
kostbar. besuch komplett neu gebaut.
«Die Baustelle ist wie ein Ameisenhaufen», sagt Bau- Für Bauführer Akeret, der aus dem Neubau zu unseren
führer Yves Akeret, wenn er von seiner Baustelle Winterthurer Umbauspezialisten gestossen ist,
erzählt. Tatsächlich kommt es vor, dass an einem Ort stellt der Umbau eine neue Herausforderung dar:
noch an der Kanalisation gearbeitet wird, während «Im Hochbau ist der Rhythmus genau getaktet.
darüber schon Wände gemauert und Leitungen in Hier ist eher eine rollende Ablaufplanung am Platz.
der Decke verlegt werden. Sie hat in der Regel eher weniger Planungszeit.»
Für diese Neubauten musste aber zuerst Platz geschaf- Und was zeichnet den Migros-Umbau sonst noch aus?
fen werden: Ob Sportgeschäft, Bäckerei oder die «Der Zusammenhalt zwischen Handwerkern, Planern
Migros selbst – alles wurde abgebrochen, ausgeräumt und Bauunternehmung ist ausgezeichnet. Nur so ist
und durch die ebenfalls abgerissene Gärtnerei zum ein derart hohes Tempo überhaupt möglich», sagt
Installationsplatz transportiert. Dabei kamen zwei Akeret und fügt an: «Aber die grösste Umbauetappe
Abbruchroboter und sechs Bagger zum Einsatz. hätte aus unserer Sicht nicht unbedingt während den
Ein zusätzlicher Bagger war alleine damit beschäftigt, Ferien auf dem Programm stehen müssen.»
den Bauschutt zu sortieren und auf die Mulden zu
verteilen. «Zwischenzeitlich kamen wir mit dem Christian Müller
Abbruch so gut voran, dass wir von den Handwerken
Bauherr
gebremst werden mussten», sagt Akeret. Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau
Architekt
Was in der ersten Phase eine reine Abbruchbaustelle Innoraum AG, Frauenfeld
war, wurde nun zu einem Neubau im Bestand. Bauleitung
Das Tempo wird aber weiter hoch gehalten. Dazu ein Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau
7
Frauenfeld
Frauenfeld
Knapper Platz in der
Überbauung Buchfink
«Machsch äs Foti fürs 20 Minutä?» So gut gelaunt
begrüsst ein STUTZ-Mitarbeiter seinen Besucher
auf der Überbauung Buchfink. Er hat auch allen
Grund zur guten Laune: Wie in einer gut geölten
Maschine greift auf dieser Baustelle ein Zahnräd-
chen ins andere.
Innerhalb von nicht einmal einem Jahr erstellen Chef- Diese Probleme sind inzwischen weit weg, auch wenn
polier Peter Schatt, sein 16-köpfiges STUTZ-Team der Platz mitten in einem bestehenden Wohnquartier
und neun Akkordanten einen Wohn-Mix aus Eigentums- rar bleibt. So steht nur ein Ort zum Materialablad zur
und Mietobjekten. In Gehdistanz zum Bahnhof Verfügung. Und dieser kann aufgrund der Distanzen
Frauenfeld entstehen ein Doppelblock à 14 Wohnungen, der Baustelle nur mit einem der beiden Kräne bedient
zwei Einzelblöcke à je sechs Wohnungen und zwei werden. «Aber damit haben wir uns inzwischen arran-
Reihenhäuser à drei bzw. vier Wohneinheiten. giert», sagt Polier Schatt.
So reibungslos wie im Spätsommer sei die Baustelle
aber nicht immer gelaufen, verrät Peter Schatt: Obwohl sich die Gebäude in ihrer Architektur unter-
Eigentümer, Bauherr
«Vor allem in der frühen Bauphase haben uns die scheiden – der Doppelblock erhält ein Flachdach, die
Häberlin Architekten HTL/STV AG, Müllheim
engen Platzverhältnisse Kopfzerbrechen bereitet. Einzelblöcke ein Satteldach – werden sie praktisch
Eigentümer Haus A1
AZ-Immoba AG, Winterthur
Die Baracken mussten wir drei Mal umstellen, weil wir parallel hochgezogen. Einzig das Vierer-Reihenhaus
keinen fixen Ort zur Verfügung hatten.» «hinkt» etwa zwei Monate hinterher. Der letzte Roh-
Architekt, Bauleitung
Häberlin Architekten HTL/STV AG, Müllheim bau soll im Februar 2021 fertiggestellt sein.
Da das komplette Grundstück für die Tiefgarage unter-
kellert wird, mussten die Rühlwände zur Baugruben- Christian Müller
sicherung ganz aussen an den angrenzenden Parzellen
angebracht werden. Ein definitiver Installationsplatz
konnte deshalb erst eingerichtet werden, als die
Deckenplatte der Tiefgarage betoniert war. Erschwe-
rend kam hinzu, dass beim Baustart schlechtes Wetter
die Monobeton-Arbeiten verzögerte.
St. Margrethen
Schalungs- und
Logistik-Meisterwerk
Sieben Hektar umfasst die Industriezone Altfeld Einen Monat lang haben sich deshalb unsere Poliere
beim Bahnhof St. Margrethen. Dank eines Werks Heinz Müller und Peter Kübler in einem 24-Stunden-
der Stadler Rail entstehen hier in naher Zukunft Betrieb abgewechselt, wobei der Kran nur während
900 neue Arbeitsplätze. Um diese Personen sicher einer 3,5-stündigen Phase in der Nacht benutzt
auf den Bahnhof sowie auf die andere Seite der werden durfte. Dies hatte zur Folge, dass ein Grossteil
Geleise zu bringen, bedarf es einer neuen Fuss- der Schalungs- und Bewehrungsarbeiten ohne Kran
gänger- und Velo-Überführung. Eine Aufgabe, wie erledigt werden musste und der Beton für alle Etappen
gemacht für die Brückenbauer der STUTZ AG. unter dem Gleisfeld hindurchgepumpt worden ist.
Das Bauwerk besteht aus drei Hauptteilen: einer Die im Spätherbst 2019 begonnenen Arbeiten konnten
Stahlpasserelle über die Bahngleise, gefolgt von einer mit dem Einbau der Stahlbrücke über den Geleisen
Betonbrücke als Überquerung einer Industriestrasse Mitte September erfolgreich abgeschlossen werden.
und abschliessend einer Betonrampe. Aus Sicht unserer
Crew vor Ort sind aber vor allem die Aufgangs-Rondelle Christian Müller
(Bild links) und die Treppen-Lift-Konstruktion auf dem
Mittelperron (Bild rechts) besonders erwähnenswert.
Die komplett in Sichtbeton gehaltene Rondelle stellte
aufgrund der elliptischen Geometrie eine spezielle
Herausforderung bzgl. der Schalungstechnik dar.
Die vier bis fünf Meter langen Schaltafeln wurden in
unserer Zimmerei in Hatswil einzeln angefertigt.
Mit einem «Glattstrich» und einem «Besenstrich»
(grobe Struktur) hat die Rondelle auch bezüglich des
Sichtbetons einige Feinheiten zu bieten.
Bauherr Der zweite Aufgang am Mittelperron ist aus einer
Politische Gemeinde St. Margrethen
dreiläufigen Treppe und einem Liftturm zusammen-
Planer
Bänziger Partner AG, Buchs SG
gesetzt. Damit die Treppe nicht gefriert, wurden extra
Heizungsleitungen eingelegt. Der Liftturm besticht
Bauleiter
Bänziger Partner AG, Buchs SG seinerseits durch die beiden Flügelwände auf der Ein-
gangsseite. Neben den schalungstechnischen Heraus-
forderungen gab es bei diesem Aufgang auch noch
logistische Probleme zu bewältigen: Da der Bahn-
verkehr während der Bauphase nicht beeinträchtigt
werden durfte, waren die Nachtsperren extrem kurz.
8
Tiefbau
Winterthur
Vielfältige STUTZ-Leistungen
auf dem Esse-Areal
Rund um und im Bahnhof Winterthur wird an ver- Erst wenn Rühlwand und Schutzgerüst stehen, dürfen
schiedenen Ort gebaut. Am auffälligsten ist aktuell die Tiefbauer unter der Leitung von Bauführer Christof
die Personenüberführung über die Perrons. Wenn Stübi so richtig mit der Baugrube beginnen. Bis Ende
der gesamte Ausbau abgeschlossen ist, wird aber des Jahres schaffen sie die Grundlage, auf der 2021
sicherlich auch die nagelneue Velostation an der die Hochbauer im Keller eine Abfallsammelstelle und
nordöstlichen Bahnhofseinfahrt ins Auge stechen. darüber die prägnante Velostation errichten.
Ein Projekt, für das die STUTZ AG den kompletten
Auftrag erhalten hat. Insgesamt ist das Projekt, das komplett auf BIM ba-
siert, erneut eine Gelegenheit, die gesamte Bandbreite
Bevor die Hochbauer aber ans Werk können, mussten des STUTZ-Angebots zu präsentieren: Schadstoff-
auf dem sogenannten Esse-Areal die gleichnamige sanierung, Rückbau und Tiefbau kommen aus Winter-
Musik-Bar und eine Privatliegenschaft abgebrochen thur, Hochbau, Ingenieurtiefbau sowie Bautenschutz
werden. Als erste von verschiedenen STUTZ-Spezialis- stammen aus Frauenfeld respektive Hatswil.
ten waren deshalb die Schadstoffsanierer vor Ort, um
die Asbestrückstände zu beseitigen. Christian Müller
Während des Sommers wurden sie dann von den
Rückbauern abgelöst. Ihre wichtigste Maschine ist ein
Bagger, der sich, mit einem Betonbeisser und einem
Sondiergreifer ausgestattet, durch die Betonmassen Bauherrenvertretung
frisst. Während insgesamt zwei Wochen mussten die SBB AG, Immobilien Development Bahnhöfe, Zürich
drei Rückbauer ihre Arbeiten teilweise in die Nacht ver- Projektverfasser
legen, um die Zeiten des Bahnverkehrs zu umgehen. Brühwiler AG Bauingenieure und Planer, Wil
Ab September sind die Spezialtiefbauer mit ihrem
grossen Drehborgerät auf Platz. Da das Bauareal
direkt an die SBB-Gleise angrenzt, muss zur Hang-
sicherung eine Rühlwand eingebaut werden, die nach
oben durch ein Schutzgerüst ergänzt wird, damit die
stromführenden Leitungen nicht durch die Baumaschi-
nen beschädigt werden.
St. Gallen
Verbundleistung für
neues Gewerbeareal
Bei einem Neuerschliessungsprojekt in St. Gallen
kombiniert das Team STUTZ seine vielfältigen
Kompetenzen in den Bereichen Tief- und Strassen-
bau sowie Umbau/Renovation.
Die Neuerschliessung des Gewerbeareals Martinsbrugg- «Know-how und personelle Kapazitäten konnten
Schachen hatte es in sich. Rund 12’000 Kubikmeter so geschickt zugunsten des Baufortschritts genutzt
Aushub wurden abgeführt, bevor verschiedene Werke werden», blickt Polier Daniel Sutter zurück. Eine enge
für die 175 Meter lange Zufahrtsstrasse erstellt wer- Zusammenarbeit wurde auch mit der Bauherrin,
den konnten. Vier Fünftel der Arbeiten entfielen auf der Stadt St. Gallen, und der Arge «Egger» gepflegt.
neue Werkleitungen, eine Schmutz- und Meteowasser- Letztere hatte bereits früh mit den Tiefbauarbeiten
Kanalisation, sieben Zugangsschächte (vier grosse für die Gewerbehalle auf dem neuen Areal begonnen.
in Ortbeton) sowie einen aufwendigen Bachdurchlass Eine zweite Baustellenzufahrt brachte dabei willkom-
in Ortbeton. Ein weiteres, anspruchsvolles Puzzleteil mene Synergien, und alle beteiligten Partner unter-
war die Verlegung der Starkstromleitungen vom stützten sich gegenseitig, auch beim Einsatz von
Bauherr Strasse benachbarten Unterwerk unter die neue Strasse. Maschinen.
Stadt St. Gallen
Bauherr Kanalisation Die Arbeiten wurden im Wesentlichen zwischen Martin Sinzig
Entsorgung St. Gallen Januar und August 2020 ausgeführt, und dabei stellte
Bauherr Bachdurchlass das Team STUTZ einmal mehr seine Kompetenzen in
Stadt St. Gallen Sachen Verbundleistungen unter Beweis. Strassen-,
Bauherr Werkleitungen Tief- und Hochbauer für den Bauchdurchlass und die
SGSW St. Gallen
Ortsbetonschächte, im Schnitt waren zehn Mitarbei-
Bauleitung Strasse
tende auf dem Bauplatz, kombinierten ihre Arbeits-
Wälli AG Ingenieure, Arbon
kraft, Kompetenzen und Maschinen. Hand in Hand
Bauleitung Kanalisation
Entsorgung St. Gallen
wurde gearbeitet, um die teilweise komplexen
Werke im Untergrund zu erstellen. Für den Kanalbau
Bauleitung Bachdurchlass
Grünenfelder & Lorenz AG, St. Gallen des Bachdurchlasses wurde zusätzlich eine Gruppe
Bauleitung Werkleitungen der Abteilung Umbau/Renovation hinzugezogen.
SGSW St. Gallen
9
Tiefbau
Abtwil
Sauber und sicher zur Baugrube
die Baugrube sichern. Dazu wurden 530 Quadratmeter
Spritzbeton aufgetragen, 50 temporäre sowie 115
permanente Nägel und 13 Rühlwandträger verbaut.
Die grösste Herausforderung war die Koordination
all dieser Arbeiten, erklären die beiden Bauführer der
Abteilung Tiefbau und Spezialtiefbau, Roger Niederer
und Luca Rossi. Es galt, Leerläufe zu vermeiden und
sich gegenseitig, also auch abteilungsübergreifend,
auszuhelfen. Damit konnte das Team der STUTZ AG
einmal mehr alles aus einer Hand anbieten, unnötige
Schnittstellen vermeiden und den geplanten Fertig-
stellungstermin einhalten.
Aushub und Baugrubensicherung aus einer Hand:
So hat das Team STUTZ einmal mehr seine Fähig-
keiten und Kapazitäten kombiniert, auch zur Freude
der Standortgemeinde.
An sonniger Lage in Abtwil SG entsteht ein grösseres
Zweifamilienhaus. Bevor die Hochbauphase beginnen
konnte, waren die Tiefbauer herausgefordert, einige
knifflige Aufgaben zu lösen. Die steile Hanglage
verlangte ein schrittweises und gut abgestimmtes
Vorgehen.
Mitarbeitende der Tiefbau-Abteilung Herisau und der
Spezialtiefbauabteilung mussten einen Aushub von
rund 6’000 Kubikmetern bewältigen und gleichzeitig
Seitens des Tiefbaus wurde nach Bedarf ein Maschinist
eingesetzt, während der Spezialtiefbau eine Bohr-
und Spritzequipe mit drei Leuten stellte und später
eine zweite Equipe für den Rühlwandbau hinzufügte.
Eine weitere dreiköpfige Equipe führte die Magerbeton-
arbeiten aus. Gute personelle Synergien und ein konti-
nuierlicher Baufortschritt waren die Resultate dieser
Organisation. Das überzeugte nicht nur die Bauherrin,
sondern auch die Standortgemeinde, die die sorg-
fältige Baugrubensicherung und eine sprichwörtlich
saubere Ausführung der Aushubarbeiten lobte.
Bauherrin
Brigitte Widmer Martin Sinzig
Architekt und Bauleitung
Rainer Rausch, Staad
Ingenieur
Urs Rohner, Rehetobel
10Frauenfeld
Winterthur Sirnach
Neubau 3 EFH Neubau Fachmarkt
Schickstrasse 5 Ebnet Sirnach
Mitten in der Stadt Winterthur, an erhöhter Lage ober- Die Bauherrschaft Rimaplan AG realisiert in Sirnach
halb des Kantonsspitals, durfte die STUTZ AG Frauenfeld den Neubau Fachmarkt Ebnet. Sie ist stolz, die Horn-
für die Bauherrengemeinschaft Schickstrasse 5 drei bach Baumarkt AG als Ankermieter gewonnen zu
zusammenhängende Einfamilienhäuser mit gemeinsa- haben, welcher die gesamte Erdgeschossfläche bezie-
mer Tiefgarage erstellen. hen wird. Das Obergeschoss bleibt weiteren Anbietern
aus den Bereichen Food, Möbel, Einrichtungen, Gastro-
Durch die Topografie des Grundstückes wurden die nomie und Dienstleistungen vorbehalten.
Einfamilienhäuser halbgeschossig in der Höhe versetzt.
Der rechtwinklige, eingeschossige Anbau unterteilt sie. Baugemeinschaft Schickstrasse 5
Herr Lauro Peter, Winterthur
Alle sichtbaren Flächen wurden in Sichtbeton ausge- Herr Gabriel G. Gigandet, Zürich
führt, nach genauen Schalungsplänen des Architekten. Herr und Frau Christoph und Karin Widmer, Zürich
Die Häuser wurden im Zweischalenprinzip gebaut, Architekt
zuerst die äussere Sichtbetonschale, dann die inneren Dahinden Heim Partner Architekten AG, Winterthur
Schalen, Isolationen, einhäuptige Betonwände oder Ingenieur
Meichtry & Widmer Dipl. ING. ETH/Sia AG, Zürich
Mauerwerk.
Die Fassaden im Erd- und Obergeschoss wurden in
einem Arbeitsgang auf die ganze Höhe erstellt, was
eine genaue AVOR bedingte. Unsere Zimmerei fertigte
die Schalungselemente mit der Schalungsplatte
Doka X Face und der Schalplattengrösse 2.58 x 0.40 m
bis zu einer Höhe von 6.20 m speziell für uns an.
Durch die sehr komplexe Bauweise wurde unser Polier
Florim Lipovica mit seinem Team sehr gefordert. Sie
lösten die Aufgabe mit Bravour und bekamen viel Lob
von der Bauleitung und der Bauherrschaft. Totalunternehmer / Bauleitung
Rimaplan AG, Regensdorf
Architekt
Kurt Schadegg RLC Architekten AG, Rheineck
Bauingenieur
Ribi + Blum AG, Romanshorn
Gebäudedaten
Untergeschoss 25’500 m2
Höhe 4.00 m Ortbeton mit Filigrandecken /
Monobetondecken
Erdgeschoss 10’500 m2
Höhe 8.60 m Treppen- und Liftkern im
Ortbeton / Elementbau /
Rippendecken / Überbeton Mono
Obergeschoss 5’900 m2
Höhe 5.00 m Treppen- und Liftkern im
Ortbeton / Stahlbau / Filigrandecken /
Überbeton Mono
Abhollager 5’600 m2 Bodenplatte im Ortbeton / Stahlbau
Hauptkubaturen
Beton 21’000 m3
Stahl 2’500 to
Filigranplatten 11’000 m2
Monobetonfläche 18’000 m2
Bauherrschaft Bauzeit
Fevesta AG, Frauenfeld 7 Monate, Start 25. Mai 2020 bis 21. Dezember 2020
Architektur Personal
Staufer & Halser Architekten AG, 4 Poliere, 4 Kranführer, 25 Bauarbeiter, AC, Temporäre,
Herr Thomas Hasler, Frauenfeld 10 bis 14 Eisenleger
Bauleitung
Staufer & Halser Architekten, Frauenfeld
Was einem auf den ersten Blick als gängige Tragwerk-
konstruktion erscheinen lässt, ist in Tat und Wahrheit
Frauenfeld eine höchst komplizierte Ortbetonkonstruktion mit
vielen Trennfugen, Auflagerkonsolen und Unterzugs-
Wohnen am Wasser in Frauenfeld trägern im Untergeschoss. Die Lift- und Treppenhäuser
im Erdgeschoss mit einer Wandhöhe von bis 8.60 m
sowie auch hier mit vielen Zwischendecken und Auf-
An der Gaswerkstrasse 10, direkt am Murgufer in Es wurde alles zur grossen Zufriedenheit für die Bau- lagerkonsolen für den Elementbau stellen eine grosse
Frauenfeld, entsteht ein Mehrfamilienhaus mit herrschaft umgesetzt. Herausforderung in bautechnischer und terminlicher
15 Wohnungen. Die Wohnungen von 3.5 Zi. – 5.5 Zi. Hinsicht an unser Baustellenpersonal. Diese Tatsa-
sind auf 4 Stockwerke mit Halbgeschossen verteilt. Für einzelne Bauteile haben wir Muster im Grössen- che verstärken die engen Rohbautermine von sieben
format von 1:1 angefertigt. So konnte bereits in einem Monaten umso mehr. Die Umsatzzahlen im Betonbau
Für die Architektur zeichnet Thomas Hasler von Staufer sehr frühen Stadium die richtige Ausführung geplant lassen, bezogen auf die Baustellenleistung, ihre eigene
& Hasler Architektur AG in Frauenfeld verantwortlich. werden und der Bauherr war sich in der Form- und Sprache sprechen.
Die Gestaltung im inneren und auch im äusseren Materialwahl sicher.
Bereich ist sehr aufwendig und exklusiv ausgeführt. Betonumsatz (Start 25.05.2020)
Sichtbeton bei Wänden und Decken / Sichtmauerwerk Wie im innerstädtischen Gebiet üblich, waren wir auch Mai 900 m3 / Juni 4’360 m3 / Juli 4’150 m3 /
sowie ein schöner Holzboden runden das Design ab. auf dieser Baustelle nicht mit üppigen Platzverhältnis- August 2’160 m3 (2 Wochen Bauferien)
sen verwöhnt. Enge Platzverhältnisse bedeuten für
Die Fassade wird mit einem Klinkersichtstein, nach der unsere Poliere immer eine sehr genaue Arbeitsvorbe- Dem Chefpolier Simon Leisibach und seinen Polier-
gängigen Art, wie er in Norddeutschland vermauert reitung, damit die vielen Anlieferungen nicht im Konflikt kollegen Minafer Krasniqi, Manuel Müller, Patrik
wird, gestaltet. mit den Nachbarn und dem Durchgangsverkehr stehen. Christinger und der ganzen Baustellenmannschaft ein
herzliches Dankeschön für die überdurchschnittliche
Die filigranen Sichtbauteile mit den vielen Schalungs- Willi Studer Arbeitsleistung.
einlagen im Inneren und Äusseren des Hauses haben
unseren Polier Christoph Kämpf und Bauführer Bruno Hubert Schildknecht
Nater mit ihrem Team richtig herausgefordert.
11Frauenfeld
Wald, ZH
Lehnenviadukt
Bachtelstrasse
Das im Jahr 1978 erstellte Lehnenviadukt Bachtel-
strasse in der Gemeinde Wald erfüllt die Anforde-
rungen an die Tragsicherheit nicht mehr. Aufgrund
der Zustandsuntersuchungen entschied sich die
Bauherrschaft für eine Instandsetzung der Lehnen-
konstruktion. Mit einem Teilneubau der Kragplatten-
konstruktion und lokaler Betoninstandsetzung sowie
Erneuerung der gesamten Abdichtung und Fahr-
Bauherrschaft
Tiefbauamt des Kantons St. Gallen bahnoberfläche werden die nächsten 50 Jahre dieses
Bauwerkes gewährleistet.
Bauleitung
Tiefbauamt des Kantons St. Gallen
Ingenieur Das Lehnenviadukt Bachtelstrasse ist rund 121 m
Tiefbauamt des Kantons St. Gallen lang und knapp 6 m breit, es verbindet die beiden
Gemeinden Wald und Dürnten. Die gesamte Bauzeit
für die Instandsetzungsarbeiten beträgt über ein Jahr.
Wattwil
Die STUTZ Gruppe realisiert das Bauprojekt mit den
Überführung Schönenbergstrasse Sparten Ingenieurtiefbau, Tiefbau, Spezialtiefbau und
Bautenschutz.
Die Überführung Schönenbergstrasse überquert die sich im Bau befindende Umfahrungsstrasse In der Ausführung der Instandsetzungsarbeiten ge-
Wattwil und liegt auf dem der Trassee der «alten» Rickenstrasse. Die vorgespannte Brücke ist langt zum ersten Mal die Technologie BIM («Building
17.5 m lang und hat eine 1.0 m starke Fahrbahnplatte. Die beiden Widerlager sind auf Gross- Information Modelling») zur Anwendung. Die gesamte
bohrpfählen fundiert. Baustart war im Oktober 2019 und die Brücke konnte Ende Juni 2020 Planung und Realisierung des Projektes stützt auf
für den Verkehr freigegeben werden. Die Hauptaufgaben für die STUTZ AG bestanden im Bau einem digitalen Zwilling des Lehnenviaduktes ab (3-D-
des Lehrgerüsts sowie dem Betonbau der Widerlager, der Brückenplatte und der Flügelwände. Modell durch den Projektverfasser erstellt). In diesem
Dabei stellten vor allem das starke Längsgefälle von 9 % und der sehr weiche Pumpbeton Modell sind die gesamten Bauteilinformationen
eine grosse Herausforderung beim Abziehen der Betonoberfläche dar. Durch eine sehr kon- hinterlegt und werden in der Ausführung durch die
zentrierte und qualitativ hochwertige Arbeit unserer Betonierequipe konnte diese aber ge- STUTZ AG umgesetzt.
meistert werden. Neben den Betonarbeiten konnte die STUTZ AG auch die Aushub- und Hinter-
füllungsarbeiten sowie die Fundations- und Belagsarbeiten in den beiden Vorlandbereichen Unsere Bauführer Joel Kaninke und Severin Mahler
ausführen. Dabei kamen neben dem Ingenieurtiefbau auch die Teams des Tiefbaus Herisau mit Polier Stephan Balcar sind für dieses Pilotprojekt
und des Strassenbaus zum Einsatz. Die interne Zusammenarbeit hat einwandfrei geklappt. in der STUTZ Gruppe verantwortlich.
Beat Müller Sascha Erzinger
Winterthur
Umbau Schulhaus Mattenbach
Für die Stadt Winterthur durfte die Abteilung 3.5 Umbau Renovesa Winterthur die Komplettsa-
nierung des schützenswerten Objektes «Schulhaus Mattenbach» in Winterthur realisieren.
Das vorgegebene Bauprogramm zwischen den Schuljahren erforderte eine genaue Planung
sowie die zielgenaue Umsetzung der geplanten Arbeiten. Der Lifteinbau stellte unseren Polier
Roman Müller vor besondere Herausforderungen bezüglich der Logistik, des Einsatzes von
Hebegeräten und der engen Platzverhältnisse.
Übersicht über die Arbeiten
Komplettsanierung inkl. Schulzimmeraufstockung in Sichtbeton Typ 3.1
Statische Ertüchtigungen und Raumveränderungen mit statischen Eingriffen
Neubau einer Liftanlage inmitten des bestehenden Gebäudes in Sichtbeton Typ 3.1
Rückbau der kompletten Fassade inkl. Sandstrahlarbeiten an bestehendem Ortbeton
Versetzen von vorfabrizierten Betonfertigteilen
Yves Akeret
Bauherrschaft
Baudirektion Kanton Zürich
Projektverfasser / Ingenieur
ewp AG Effretikon
Herr Cornel Weingartner, Effretikon
Bauherr Örtliche Bauleitung
Stadt Winterthur Departement Bau, ewp AG Effretikon,
Winterthur Herr Tobias Dähler, Effretikon
Bauleitung
Dürsteler Bauplaner GmbH, Winterthur
12Frauenfeld
Winterthur
Schadstoffsanierung
Rothaus
Das ehemalige Warenhaus «Rothaus» wird im Zuge einer Kernsanierung mo-
dernisiert. Die Abteilung 3.5 Umbau Renovesa Winterthur setzte für die Stadt
Winterthur die Schadstoffsanierung um. Die Grösse des Objektes erforderte eine
genaue Koordination des Personals und Inventars. Zum Zeitpunkt der Beprobun-
gen war das Gebäude mehr oder weniger noch im laufenden Betrieb, sodass sich
eine lückenlose Beprobung als schwierig herausstellte. So kamen im Laufe der
Sanierungen immer weitere Arbeiten dazu, was die Planung in Bezug auf andere
Aufträge erschwerte. Saniert wurden unter der Leitung von Polier Vilson Toplanaj
Plattenbeläge, Wandputze, Bodenbeläge sowie Spritzasbest an Stahlträgern und
Holzdecken.
Florian Goppelt
Bauherr
Assetimmo Immobilien-Anlagestiftung, Zürich
Bauleitung
Bellwald Architekten AG, Winterthur
Winterthur
Kundenarbeiten
Gesamtsanierung Grüntal
Die Abteilung 3.5 Umbau Renovesa Winterthur durfte im Aussenquartier Seen
in Winterthur drei Mehrfamilienhäuser kernsanieren. In den Untergeschossen
wurden die Wohnräume erweitert und die Grundrisse in sämtlichen Wohnein-
heiten modernisiert. Über die ganze bestehende Substanz fand eine Erdbeben-
ertüchtigung statt. Die Gruppe von Polier Bruno Da Rocha führte sämtliche
Aushub- und Erdarbeiten für Wohnraumerweiterungen im Untergeschoss sowie
die Sanierung der Werkleitungen aus. Die Obergeschosse wurden mit vorfabri-
zierten Balkonelementen inkl. den nötigen Fundationen und statischen Mass-
nahmen ergänzt.
Bauherr Urs Wegmann
Rivora Sammelstiftung c/o Auwiesen Immobilien AG
Bauleitung
Roos Architekten GmbH, Rapperswil
Ramsen
ARA Bibertal-Hegau
Sanierung Nacheindicker
In der ARA Bibertal-Hegau wurde durch das Bauten- Der Spritzmörtel wurde ausserhalb gemischt und
schutzteam von Polier Roman Hartmann der Nachein- mit einem Variojet mit Schläuchen über eine Kern-
dicker-Silo saniert. Die Bauzeit dauerte vom 3. Februar bohrung in den Silo gefördert.
bis zum 20. April 2020.
Aufwendig waren die Abführung der lösungsmittel-
Die vorgängig aufgebrachte Foamglas-Dämmung haltigen Dämpfe bei der Bitumenbeschichtung und
mit einer Bitumenbeschichtung wurde an den senk- das Aufbringen des Schutzmörtels im Trichterbereich
rechten Silowänden wieder entfernt, da sich die auf eine Plastikfolie, welche das Foamglas von dem
Bitumenbeschichtung gelöst hatte. Im Trichterbe- Mörtel trennt.
reich wurde die Dämmung belassen und eine neue
Bitumenbeschichtung mit Pittcote 300 inkl. Netz- Christian Seger
einbettung erstellt.
Diese Beschichtung wurde mit einem Spritzmörtel Bauherr
und einer Gitterbewehrung beschichtet, welcher als ARA Bibertal-Hegau, Ramsen
Schutzschicht für die Dämmung dient. Planer
Hunziker Betatech AG, Winterthur
Die Zylinder-Wände des Silos wurden mit Wasser-
höchstdruck aufgeraut und anschliessend mit einer
Beschichtung aus Sikafloor Thixo 390 N versehen.
Die Arbeiten fanden in einem Silo statt, welcher mit
einem Notdach gegen Witterungseinflüsse über-
deckt war.
Das Material wurde weitgehend über den Einstieg
von oben eingebracht.
13Frauenfeld
Schwamendingen
Überdeckung LOS 1
Ob klein oder gross: Die Sparte «Betonbohren und Trennen» ist über-
all im Einsatz und ist auch für heikle Arbeiten die sichere Partnerin.
Ein Beispiel: In der Bauphase 3.1 der Grossbaustelle «Überdeckung
Schwamendingen» werden Wände und Decke der Tunnelröhre in
Fahrtrichtung St. Gallen instandgesetzt. Für die sogenannte «Ereignis-
lüftung» führten wir für die ZANI AG den Deckenausschnitt von
3.80 x 3.30 x 1.65 m aus. Dieser dient der Tunnelsicherheit. Die
Ereignislüftung saugt im Falle eines Fahrzeugbrands im Tunnel die
entstehenden Rauchgase wirkungsvoll ab und bläst diese an der
Oberfläche senkrecht aus. 50 Tonnen Beton an einem Stück kom-
men nicht jede Woche vor! Für diese Schnitt-Dimension wurde eine
Seilsäge eingesetzt. Vorgängig wurde das Deckenstück mittels einer
Aufhängung so gesichert, dass es nach dem Schnitt in einem Zug
Bauleitung
herausgehoben werden konnte.
Beatrice Battistini,
ARGE EHS Einhausung Schwamendingen, Bruno Seitz
Zürich
Projektleitung
Bundesamt für Strassen ASTRA, Winterthur
Bürglen
Hinter dem Berg
Frauenfeld / Ostschweiz Auf der «Alpennordseite» vom Ottenberg, in Beckelswilen, bewirt-
schaftet Markus Altwegg einen Obstbaubetrieb.
Plattenarbeiten Im Jahr produziert er dort ca. 250 Tonnen Thurgauer Tafelobst.
Gesetzliche Auflagen machten verschiedene bauliche Anpassungen
notwendig. Den Erntemitarbeitern muss ein Aufenthaltsraum mit
Unsere Plattenleger sind unter der Leitung von Claudio
Sanitäreinrichtung zur Verfügung stehen und für die Befüllung der
Rüegsegger und Plattenlegermeister Robert Cerneaz
Baumspritzen ein spezieller Platz mit Flüssigkeitsauffangsystem.
auf diversen Baustellen und für viele Kundenarbeiten
im ganzen Kanton Thurgau und teilweise in den an-
Der Aufenthaltsraum wurde auf eine bestehende Betonplatte in
grenzenden Kantonen St. Gallen und Zürich unterwegs.
Holzständerbauweise konzipiert.
Auch in diesem aussergewöhnlichen Jahr durften sie
sehr anspruchsvolle und komplexe Naturstein- sowie
Seitlich ist ein gedeckter Sitzplatz angebaut. Geheizt wird mit einer
Platten- und Mosaikarbeiten in direktem Auftrag für
neu erstellten Wärmepumpe, die auch das Wohnhaus mit Wärme
unsere Kunden oder im Auftrag von Architekten und
versorgt. Die Innenverkleidung besteht aus sichtbaren Drei-Schicht-
Generalunternehmungen ausführen. Die sehr hohe
Platten, die weiss lasiert sind. Die Fassadenverkleidung bildet eine
Beratungs- und Ausführungsqualität wird von unseren
vorvergraute Horizontal-Holzschalung.
Auftraggebern sehr geschätzt. Auch dürfen wir immer
wieder die Gesamtsanierung nach Wasserschäden
Das Flachdach besteht aus sichtbaren Massivholzplatten, einer
leiten oder Küchen- und Badezimmerumbauten über-
Dämmung und Abdichtung sowie einer extensiven Dachbegrünung.
nehmen, wenn diese Räume in die Jahre gekommen
sind und nicht mehr gefallen wollen.
Arbeitsleistung der STUTZ Holzbau Bürglen
Ausführungsplanung ab Baueingabenpläne
Willi Studer
Sämtliche Holzbauarbeiten an Scheune, Aufenthaltsraum und Sitzplatz
Einbauten wie Fenster, Eingangstüre und Innentüren
Jürg Kummer
Abteilung
Plattenabteilung Frauenfeld
Abteilungsleiter
Claudio Rüegsegger,
Bauherr
STUTZ AG Frauenfeld
Markus Altwegg, Berg
Plattenlegermeister
Projektverfasser
Robert Cerneaz, STUTZ AG
Oettli Architektur GmbH, Frauenfeld
Frauenfeld
14Sie können auch lesen
