Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing

Die Seite wird erstellt Hendrik Jacobs
 
WEITER LESEN
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Otterfinger
                     Gemeindeblatt
Informationen & amtliche Mitteilungen   Heft 7 · Juli 2019

Titelbild: I. Eder
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Inhaltsverzeichnis

Gemeinde                                            Vereine
Zahlen vom Einwohneramt                       2    Challenge Cup – Gasteltern gesucht       28
Fundsachen                                    2    JFG Hofoldinger Forst Juniorinnen    29 – 31
Vorwort des Bürgermeisters                3–4
Protokoll 61. Gemeinderatssitzung        5 – 11     Kirchen
Die Verwaltung informiert                    12
ViVo                                    13 – 14    Katholische Pfarrgemeinde                33
                                                   Evangelische Pfarrgemeinde          34 – 35
Gemeindeleben                                      Evang.-Methodistische Pfarrgemeinde      36
Stellenanzeige                           15        Zeugen Jehovas                           37
Die Feuerwehr informiert                 16
AVO & ATS starten Aufklärungskampagne 18            Wichtige Rufnummern
Bund Naturschutz – Fahrradausflug        19        Forum Inklusion                          38
vdk – Besuch auf dem ArcheHof            20        Im Notfall schnell zur Hand              39
Musikverein benötigt eure Hilfe          21
                                                   Zahnarzt-Notdienst                       40
Otterfinger Dorffest                     22
Bezirks-Musikfest                        23        Apotheken-Notdienst                      41
vhs                                      24        Otterfinger Gesundheitswesen             42
Kennst du dein Otterfing???-Rätsel       25        Rufnummern der Gemeindeverwaltung        43
Termine Juli und August             26 – 27        Sonstige wichtige Rufnummern             44

            Was für eine Pracht im Vorgarten der Fotografin!

                Redaktionsschluss
                für die August-Ausgabe ist der 10. Juli 2019

Juli 2019                                                                                   1
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Aus dem Rathaus

                    Regelung zur Veröffentlichung
                        personenbezogener Daten
    Seit dem 25. Mai 2018 wird die Datenschutzgrundverordnung der Europäischen Union auch
    in Deutschland umgesetzt, mit der u. a. personenbezogene Daten stärker geschützt werden
    sollen.
    Für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten muss eine schriftliche
    Einwilligung der betroffenen Person vorliegen. Betroffen sind davon auch die im Gemeindeblatt
    veröffentlichten Alters- und Ehejubiläen, Geburts- und Sterbeanzeigen.
    Deshalb muss die Gemeindeverwaltung Otterfing ab sofort von einer Veröffentlichung der
    Daten leider absehen. Eine Veröffentlichung kann nur erfolgen, wenn die Bürgerinnen und
    Bürger selbst der Gemeinde gegenüber per Einwilligung erklären, dass sie eine Veröffent-
    lichung im Gemeindeblatt wünschen. Ein entsprechendes Formblatt liegt im Rathaus aus bzw.
    kann angefordert werden.

    Zahlen vom
    Einwohneramt                                         Autohaus Burgmayr
                                                     ▲

    Stand: 11.06.2019
                                                          – Reparatur aller Marken –
    Alter Einwohnerstand              4.792
                                                          E-Mail: info@autohaus-burgmayr.de
    Zuzüge                               21
    Wegzüge                              12
    Geburten                              4
                                                         Reisedienst Burgmayr
                                                     ▲

    Sterbefälle                           3
    Neuer Einwohnerstand              4.802                 – Linien-, Ausflugs- und
                                                                 Reiseverkehr –
                                                         E-Mail: info@reisedienst-burgmayr.de

    Fundsachen
    · Fahrrad                                                     Gewerbering 2
    · Geld                                                       83624 Otterfing
    · Handy                                                    Tel.: 08024 / 90 670
    · Schlüssel

2                                                                                         Juli 2019
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Grüß Gott, liebe Otterfinger
­Bürgerinnen und Bürger,
                        In der Juni-Sitzung       Schicksals“, wenn die Thoma-Wiese, die eben
                        hat der Gemeinde-         gerade von den Betreibern des Bürgerent-
                        rat auf Antrag einer      scheids 2015, als „Grüne Lunge“ immer vehe-
                        Fraktion, die end-        ment verteidigt wurden, der Finanzierung
                        lich Nägel mit Köpfen     des SPZ am alten Standort oder am Freizeit-
                        machen will und nicht     gelände, zum Opfer fallen würde. Wir werden
                        mehr nur diskutie-        sehen…
                        ren, den einstimm-        Der Bebauungsplan für die 3-fach Halle am
                        igen Beschluss gefasst,   Skaterplatz wurde vergeben. Mitte Juli sollen
dass dringend benötigter, bezahlbarer Wohn-       mit dem TSV, Teilen des GR und dem Planer
raum für Senioren und evtl. mehrere Genera-       die Gespräche zur weiteren Vorgehensweise
tionen, auf der Thoma-Wiese geplant werden        weitergeführt werden. Hier kommt es darauf
soll. Seit mehreren Jahren schwelt die Diskus-    an, ob und wie der TSV die Bauherrenschaft
sion im AK-Soziales und teilweise im GR. Be-      übernehmen kann, damit BLSV-Zuschüsse ab-
reits 2012 wurden Planstudien entworfen. Als      gegriffen werden können, die für eine Finanzie-
mögliche Lösung wurde damals das gemeind-         rung unumgänglich sind.
liche Grundstück am St. Georgs-Platz näher
unter die Lupe genommen. Da jedoch die            Wie bereits in der Bürgerversammlung den Be-
Größe des Grundstücks für eine einigermaßen       suchern präsentiert, hat unser Bauhof derzeit
kostenneutrale Nutzung zu klein war, wurde        noch mehr „Blühwiesen“ angelegt. Auf 1200
diese Vorplanung ad acta gelegt. Der Vorschlag    qm in der Jupiter-, Lehrer-Holl-Straße, dem Pfar-
eines Bauträgers nähe Penny-Markt ein solch-      rer-Böhm-Weg und Auf dem Hochrain wurden
es Projekt (hier wäre genug Platz gewesen)        hochwertige, bienenfreundliche Samenmisch-
zu verwirklichen und dabei mit dem Haus           ungen ausgesät. Im Schulbereich wurde be-
Sophia zusammenzuarbeiten, fand bis dato          reits nach der Fertigstellung des Erweiter-
keine Zustimmung im Gemeinderat. Deshalb          ungsbaus ein Blühstreifen angelegt. Sowohl
bleibt derzeit nur die Thoma-Wiese als Stand-     am Wasserwerk (10.000 qm) als auch an
ort übrig. Bei der Diskussion in der Sitzung      der Streuobst-wiese mit Biotop (ca. 10.600
gab es aus den Reihen des Gemeinderates den       qm) in Holzham wird nicht gemäht und jedes
Vorschlag, die Wiese gleich komplett zu über-     Jahr kann man dort eine prächtige Blumen-
planen. Dies geht für mich persönlich zu weit,    wiese bewundern. Alles in allem werden so
da die Wiese in den 90er Jahren zur Sicherung     fast 22.000 qm Blühflächen im näheren Orts-
des gemeindlichen Bedarfs erworben wurde,         bereich als Blumen- und Schmetterlingswiese
eben für eine Nutzung wie z.B. Seniorenwoh-       vorgehalten. Die Wiesen werden demnächst,
nen oder eines weiteren Kindergartens. Ein        ähnlich dem Holzkirchner Vorbild, für die Orts-
Schelm, wer daran denkt, den Rest der Wiese       bevölkerung sichtbar mit Hinweis-Schildern
zur Finanzierung des Sportzentrums überpla-       versehen.
nen zu können. Einige GR sprachen schon           Die Schulhofgestaltung macht derzeit große
darüber… Es wäre schon eine „Ironie des           Fortschritte. Die Pflasterung mit Entwässer-

Juli 2019                                                                                        3
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Aus dem Rathaus

ung ist (bei Redaktionsschluss) zur Hälfte        zu schmücken, um dem Ganzen auch hier ei-
fertig und die kleine Pausenhalle kann be-        nen festlichen Rahmen zu verleihen. Vielen
reits Hebauf feiern. Nach den Pfingstferien       Dank schon im Voraus für alle Maßnahmen und
wird die Feuerwehrzufahrt asphaltiert. Wir        Hilfen, die getroffen werden. Den Ortsvereinen
hoffen alle, dass die Kinder noch vor den         wünsche ich viel Erfolg und ein angenehmes
großen Ferien die neue Fläche nutzen und          Fest-Wetter.
ausgiebig testen können. Die Kosten sind          Das Otterfinger Ferienprogramm ist bereits seit
derzeit im vorgesehenen Rahmen. Es bleibt         Anfang Juni buchbar. Einige Aktivitäten waren
abzuwarten, ob die Tieferbohrung der Versitz-
                                                  bereits innerhalb von 24 Stunden ausgebucht.
gruben auch die Wasserschäden in der Turn-
                                                  Es gibt aber noch Buchungsmöglichkeiten. Alle
halle abflauen lässt. 2 Bohrungen sind noch
                                                  Informationen finden Sie unter www.otterfinger-
auf der West- und Ostseite vorgesehen. Im
                                                  ferienprogramm.de
besten Fall könnte dadurch die teure Sanier-
ung (ca. 200tsd €) hinausgezögert oder ver-       Auch die Vorbereitungen für den „Chal-
mieden werden.                                    lenge-Cup“ laufen auf Hochtouren. Leider sind
                                                  noch immer zu wenig Gasteltern gefunden. Bitte
Ende Juli beginnen auch die Vorbereitungen
auf dem Schulhof für das Dorffest. Helfer zum     helfen Sie mit, die jungen Fußballer-/innen un-
Aufbau sind immer gerne gesehen. Da das           terzubringen. Meldungen schnellstmöglich bitte
Bezirksmusikfest parallel zum 20-jährigen Jubi-   an das Organisationsteam (siehe Juni GB; z.B.
läum unserer Blasmusik im Dorffest-Rahmen         Frau Bergaentzle Tel 470315).
gefeiert wird, dürfen wir uns wohl auf eine be-   Für die kommende Ferien- und Urlaubszeit wün-
sondere Fest freuen. Am Sonntag findet auf        sche ich Ihnen schönes Wetter, die notwendige
der Pöttinger-Wiese ein Festgottesdienst mit      Zeit zum Relaxen und viel Zeit für Ihre Lieben.
vielen Musikgruppen aus dem Oberland und          Ihr Bürgermeister
Südtirol statt. Danach begibt sich ein Festzug
über die Bahnhofstraße Richtung Dorffestplatz
auf den Weg. Die Anlieger bitte ich, besonders
an der Bahnhofstraße, die Häuser und Zäune        Jakob Eglseder

4                                                                                      Juli 2019
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
61. Öffentliche                                     TOP1 Genehmigung des Protokolls der
                                                    öffentlichen Sitzung vom 09.04.2019
Sitzung des                                        Gegen das Protokoll vom 09.04.2019 werden
                                                   keine Einwände erhoben. Es ist somit geneh-
Gemeinderats                                       migt.
                                                    TOP2 Beschlüsse aus nicht öffent-
Sitzungstag: 14.05.2019                             lichen Sitzungen, die nicht mehr der
                                                    Geheimhaltung unterliegen
Sitzungsort: Otterfinger Hof/Nebenzimmer
                                                   TOP 4 Pausenhof der Grundschule; Ver-
Beginn: 19:39 Uhr                                  gabe Betonier- und Entwässerungsbohrar-
                                                   beiten
Eröffnung der 61. Sitzung des Gemeinderats
                                                   TOP 4.1 Neugestaltung Pausenhof, Ver-
                                                   gabe Betonarbeiten
Begrüßung des Gemeinderats, der Zuhörer/
innen und der Presse                               Der Gemeinderat beschließt entsprechend
                                                   der Empfehlung des Ingenieurbüros Karpaty
Sitzungsteilnehmer:                                den Auftrag an den Mindestbieter, die Firma
                                                   Prebeck, Gmund, zur Angebotssumme von XX €
Vorsitzender: 1. BM Eglseder Jakob
                                                   zu vergeben.
Mitglieder des Gemeinderats:                       TOP 4.2 Neugestaltung Pausenhof; Ver-
Baldauf Hubert, Burgmayr Stefan, Einwanger         gabe Entwässerungsbohrarbeiten
Karl, Falkenhahn Michael, Heimerer Gerhard,        Der Gemeinderat beschließt entsprechend der
Höchstetter Ferdinand, Hogger Thomas, Kirmayr      Empfehlung des Ingenieurbüros Karpaty den
Katharina, Klaus Max, Ruf Max, Schlickenrieder     Auftrag an den Mindestbieter, die Firma Georg
                                                   Mayer GmbH, Schechen, zur Angebotssumme
Georg, Schüßlbauer Robert, Sottanelli Roberto,
                                                   von XX € zu vergeben.
Stockmeier Ulrike, Weitl Susanne Dr.
                                                   TOP 6 Verschiedenes, Wünsche und An-
Schriftführerin:                                   fragen
Sabine Hüppe                                       Der Gemeinderat beschließt, der Anfrage des
Verwaltung:                                        EHC Holzkirchen, ein Sommertraining auf Bas-
                                                   ketballfeld an der Schule für die U15 zuzustim-
Gehentges Stefan Kämmerer, Hirz Heinz, Stark
                                                   men. Eventuelle Reinigungskosten müssen vom
Markus                                             EHC übernommen werden.
Entschuldigt:                                       TOP 3 Bauangelegenheiten
Eichhorn Andreas
                                                     TOP 3.1 Änderung des Bebauungsplanes
Beschlussfähigkeit im Sinne Art. 47 (2) – 47 (3)     Nr. 37 auf den FlNrn. 684/2 sowie 686/2
GO ist gegeben.                                      und 683/8 zur Errichtung einer Sporthalle
                                                   Der Gemeinderat beschließt den Bebauungs-
Begrüßung weiterer Gäste
                                                   planes Nr. 37 „Gewerbegebiet neu“ auf den
Ladung und Bekanntmachung erfolgten ord-           Flurnummern 684/2 sowie 686/2/T u.
nungsgemäß.                                        683/8/T zu ändern.

Juli 2019                                                                                       5
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Aus dem Rathaus

Die Planänderung erfolgt zur Errichtung ein-         Für den Entwurf vom 20.03.2018 wurde in der
er Sporthalle mit den dafür erforderlichen           Zeit vom 28.06.2018 bis 01.08.2018 die öffentli-
Stellplätzen und Zufahrten und beinhaltet die        che Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 und 3, 1
Änderung der Baugrenzen, der Dachneigung,            HS BauGB durchgeführt.
der Wandhöhe sowie entwurfsabhängig noch             Die Antragsteller beantragten im Rahmen der
weiterer Punkte wie z. B. die Verlegung des Ska-     öffentlichen Auslegung die Errichtung eines fre-
terplatzes.                                          istehenden Einfamilienhauses statt des geplant-
Der Geltungsbereich der Änderung erstreckt           en Anbau an den Altbestand.
sich auf den bisherigen Skaterplatz mit teilwei-     Es wurden wiederum lediglich das Landratsamt
se angrenzenden Neben- und Straßenflächen            sowie die Antragsteller angeschrieben. Andere
entsprechend dem diesem Beschluss als Anlage         Behörden oder sonstige Träger öffentlicher Bel-
beiliegenden Lageplan.                               ange sind von der Planänderung nicht betroffen.
Im Zuge der Bebauungsplanänderung sind vor           Die Kernsätze der einzelnen Anregungen lauten
dem Billigungsbeschluss für den Planvorentwurf       wie folgt:
auch Schallschutzbelange zu klären und es muss
dafür ein Schallschutzgutachten erstellt werden.     Zu 1. Stellungnahmen der Behörden und sons-
Weiterhin ist auch die Erforderlichkeit eines Er-    tigen Träger öffentlicher Belange
schütterungsgutachtens abzuklären                    1. Folgende Behörden und sonstige Träger haben
Das Ergebnis der Gutachten ist in den Bil-           Stellungnahmen mit Anregungen vorgebracht
ligungsentwurf einzuarbeiten. Das mit der            1.1. Landratsamt Miesbach, Abt. 5, Bauabteilung
Planung betraute Büro sowie die Verwaltung           2. Folgende Behörden und sonstige Träger haben
werden beauftragt, dem Gemeinderat einen             Stellungnahmen ohne Abwägungsbedarf vorge-
Billigungsentwurf für das weitere Verfahren un-      bracht:
ter Berücksichtigung der bisher gefassten Bes-       2.1. Landratsamt Miesbach, Untere Natur-
chlüsse vorzulegen.                                  schutzbehörde
Die Planänderung weicht von den Darstel-             3. Folgende Behörden und sonstige Träger öffen-
lungen des Flächennutzungsplanes (Son-               tlicher Belange haben im Rahmen ihrer Stellung-
dergebiet für Sport – und Freizeit gemäß § 10        nahmen keine Äußerung abgegeben:
BauNVO) nicht ab; ein Anpassung im Wege
                                                     3.1. Landratsamt Miesbach, Untere Immissions-
der Berichtigung ist daher nicht erforderlich.
                                                     schutzbehörde
Das Verfahren erhält die Bezeichnung „20.
Änderung des Bebauungsplanes Nr.37 Gewerbe-          4. Folgende Träger haben keine Stellungnahme
gebiet neu“.                                         abgegeben:
                                      Abstimmung:    4.1. Landratsamt Miesbach, Amt für Straßenver-
                        Für 13 | Gegen 3 | Anw. 16   kehr
                                                     4.2. Landratsamt Miesbach, Wasserschutzrecht
 TOP 3.3 13. Änderung Bebauungsplan Nr.              4.3. Landratsamt Miesbach, Bodenschutzrecht
 29 „Palnkam“ - Behandlung der Stellung-             5. Stellungnahmen von privater Seite:
 nahmen aus der erneuten öffentlichen                5.1. Stellungnahme Antragsteller
 Auslegung im vereinfachten Verfahren
                                                     Zu 1. Stellungnahmen der Behörden und son-
 gem. § 13 BauGB-Satzungsänderungsbe-                stigen Träger öffentlicher Belange mit Abwä-
 schluss                                             gungsbedarf
A Behandlung der Stellungnahmen aus der              1.1. Schreiben Landratsamt Miesbach, Abt. 5,
öffentlichen Auslegung                               Bauabteilung, vom 22.03.2019:
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzungen am           Die Lage und Höhenentwicklung des zusätzli-
20.03.2018 die 13. Änderung des Bebauung-            chen Baukörpers wird aus ortsplanerischer Sicht
splanes Nr. 29 „Palnkam“ beschlossen.                nicht befürwortet.

6                                                                                          Juli 2019
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Begründung:                                        der Bebauung von angebauten nördlichen
Der Ortsteil Palnkam und die Siedlungsbere-        Querbau, wurde vom damals noch zuständi-
iche an der Palnkamer Straße wuchsen in den        gen Kreisbaumeister, Herrn Werner Pawlovsky,
vergangenen Jahrhunderten stetig aufeinander       als erhebliche Verbesserung begrüßt. Der ur-
zu. Dennoch war nun über 20 Jahre eine verblei-    sprünglich geplante Queranbau wurde von ihm
bende Zäsur an der historischen Wegkreuzung        als Notlösung akzeptiert, der um geplante Einzel-
mit Kapelle spürbar. Dies wird auch in der Ort-    baukörper mit O-W First ausdrücklich begrüßt.
sentwicklungsplanung von 2006 dokumenti-           2) Es ist festzustellen, dass die Palnkamer Straße
ert. Die anschließende Bauzeile entlang der        von Otterfing bis Palnkam seit Ende der 70-er
Palnkamer Straße stört diese Zäsur angesichts      Jahre - also 40 Jahre – durchgängig bebaut ist.
der geringen Wandhöhe, welche im BPlan für         Eine Zäsur aus einer 20 m breiten unbebauten
das Haus Nr. 79 als Festsetzung aus dem Be-        Lücke ableiten zu wollen ist etwas weit herge-
stand übernommen wurde, nicht erheblich.           holt. Die Haus Nr. 79 ist ein großes, massives
Diese Zäsur ist derzeit auch im Geltungsbereich    Gebäude, das keine Idee einer nicht unterbro-
westlich der Palnkamer Straße durch alle Beba-     chenen Zäsur zulässt. Viele Gebäude entlang der
uungsplanänderungen enthalten, zieht sich also     Palnkamer Straße haben einen derartig gro-ßen
wie ein gedanklicher roter Faden durch die als     Abstand. In der städtebaulichen Lehrmeinung
städtebauliche Ordnung festgehaltene Bauleit-      findet sich kein Hinweis, dass ein Gebäudeab-
planung. Es besteht keine aus den städtebau-       stand von 20 m eine Zäsur zwischen Ortsteilen
lichen Zielsetzungen herleitbare Begründung,       ergibt. Die einschlägige Rechtsprechung kennt
diese Zäsur nun mit einem Wohnhaus mit WH          derartiges nicht. Die Trennung des Ortsteiles
6,25m zu beplanen. Den Zielen der Bauleit-         Palnkam von Hauptort Otterfing hatte andere
planung, bezahlbare Wohnbaufläche für „weni-       städtebauliche und ortsplanerische Gründe, der-
ger begüterte Teile der Bevölkerung“ zu schaffen   en ausführliche Erläuterung hier zu weit führen
und „Erhaltung stabiler Bevölkerungsstrukturen“    würde, aber möglich ist. Die Flurkapelle westseit-
kann möglicherweise durch eine Entwicklung         ig der Palnkamer Straße war, mit der hundertjäh-
auf dem südlichen Grundstücksteil besser           rigen Linde und einem offenen Feld ringsum, ein
Rechnung getragen werden. Dort ist auch die        Punkt, der von Bebauung freigehalten werden
Höhenentwicklung städtebaulich begründbar.         sollte. Die Linde fiel einem Sturm zum Opfer. Im
Ein Hinweis auf Art. 6 BayDschG (Erlaubnispfli-    Süden ist inzwischen Wohnbebauung. Die westli-
cht im Nähebereich von Baudenkmalen) ist im        che Bebauung wandert Richtung Osten.
BPlan aufzunehmen                                  3) Das bestehende Gebäude hat eine gewerbli-
Stellungnahme Gemeinde:                            che Nutzung im EG mit LKW-Garagen und einen
1) Die nun vorliegende, modifizierte Änderung      entsprechenden Anspruch an Rangierraum und

Juli 2019                                                                                          7
Otterfinger Gemeindeblatt - Informationen & amtliche Mitteilungen - Gemeinde Otterfing
Aus dem Rathaus

Abstellflächen.                                                                              Abstimmung:
Diese Situation ist dem LRA bekannt. Daher                                     Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16
kann es keine zusätzliche Bebauung im                 Zu 5. Stellungnahmen von privater Seite
Süden geben.                                          5.1. Schreiben Antragsteller vom 28.03.2019:
4) Die Palnkamer Straße hat eine gemischte            Das Gebäude hat nur eine Breite von 8,00 m.
Firststruktur, in der O-W Richtung deutlich über-
                                                      Um ein Kinderzimmer im Dachgeschoss unter-
wiegt und prägend ist Ein Queranbau ist nicht
vorhanden und wäre damit ein Fremdkörper und          bringen zu können, wäre unbedingt eine größere
Bezugsfall. Auch die Kapelle hat eine Firstrich-      Traufhöhe erforderlich. Es wird daher eine Er-
tung O-W.                                             höhung der Traufhöhe um wenigstens 10 cm
Der Querbau wäre näher an die Kapelle heran-          gebeten. Die Abstandsflächen sind dann noch
gerückt und hätte in Form und Struktur                eingehalten.
die Wirkung des Baudenkmals gestört.                  Stellungnahme Gemeinde:
5) Der Bebauungsplan Nr. 29 stellt keine Zäsur        Grundsätzlich würde nichts gegen eine Erhöhung
nördlich des Anwesens Palnkam 3 dar. Die              der Traufhöhe um 10 cm sprechen, da im Be-
Darstellung der Ortsentwicklungsplanung stam-         bauungsplangebiet im angrenzenden Bereich
mt aus 2006 und ist wohl eher                         Wandhöhen von 7.60 m vorhanden sind (=TH ca.
Wunschdenkens basiert als real.                       7.30 m) und das südlich angrenzende Gebäude
6) Die Festsetzung einer Traufhöhe – nicht            eine Traufhöhe von 6.70 m hat. Das nördliche
Wandhöhe – von 6.25 m ist angesichts des drin-        Haus hat eine festgesetzte Traufhöhe von 4.70
genden Wohnraumbedarfes und der zwingend              m, liegt aber höher (30 cm) und ist breiter (11.50
notwendigen Nachverdichtung die absolut un-           m). Es wird vorgeschlagen die Traufhöhe bei
terste Grenze um in einem derartig kleinen Haus       6.25 m zu belassen, aber angesichts der gerin-
eine Familie mit 3 Kindern unterzubringen. In der
                                                      gen Gebäudebreite eine Dachneigung von 29°
Abwägung sind diese Kriterien vielfach höher zu
bewerten als eine imaginäre Zäsur. Wie bei ein-       zuzulassen. Damit wird das Dachgeschoß bess-
er örtlichen Besichtigung leicht erkennbar, wird      er nutzbar, die Wandhöhe bleibt und die geringe
die geplante Wandhöhe im Zusammenhang mit             Änderung von Dachneigung und First führt zu
der, wegen der geringen Gebäudebreite, gerin-         keinen städtebaulichen Konflikten.
gen Firsthöhe die 25 m entfernte Kapelle nicht                                               Abstimmung:
stören.                                                                        Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16
7) Ein Hinweis auf die Erlaubnispflicht wird in die   B Satzungs(änderungs)beschluss
Begründung aufgenommen.
                                                      Der Gemeinderat beschließt, die 13. Änderung
                                       Abstimmung:
                         Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16   des Bebauungsplanes Nr. 29 „Palnkam“ gefer-
                                                      tigt vom Architekturbüro Gerhard Zach, in der
Zu 2. Stellungnahmen der Behörden und
                                                      Fassung vom 14.05.2019 sowie der Begrün-
sonstigen Träger öffentli-cher Belange ohne
Abwägungsbedarf                                       dung gleichen Datums nach Maßgabe der zuvor
                                                      beschlossenen Änderungen und Ergänzungen
2.1. Schreiben Landratsamt Miesbach, Untere
Naturschutzbehörde, vom 20.03.2019:                   gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung.
Mit der 13. Änderung des Bebauungsplanes Nr.          Die Verwaltung wird beauftragt, die restlichen
29 besteht aus naturschutzfachlicher Sicht Ein-       Verfahrensschritte (Bekanntmachung etc.) ent-
verständnis.                                          sprechend den Vorgaben des Baugesetzbuches
Stellungnahme Gemeinde:                               durchzuführen.
Der Gemeinderat nimmt die vorangegangene                                                     Abstimmung:
Stellungnahme zur Kenntnis.                                                    Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16

8                                                                                             Juli 2019
TOP 3.4 Bauantrag zur Errichtung einer                   TOP 5 Information über großräumige
 ovalen Ringführanlage auf der FlNr. 2180                 Aufsuchungserlaubnis für Erdwärme
Dem Bauvorhaben wird gemäß § 35 Abs.1 Nr.                 „München-Südost“
1 BauGB unter der Voraussetzung zugestimmt,             Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Antrag
dass eine Privilegierung vorliegt und alle              auf Neuerteilung der bergrechtlichen Erlaubnis
Maßgaben der übrigen in § 35 BauGB enthalte-            „München-Südost“ zur großräumigen Aufsu-
nen Bestimmungen eingehalten werden.                    chung von Erdwärme.
Das Landratsamt wird darauf hingewiesen,                Ein Antrag auf Beteiligung an der Aufsuchung
dass sämtliche Nachbarunterschriften fehlen.            gegen Übernahme eines angemessenen Teils
                                        Abstimmung:     der Aufwendungen wird nicht gestellt.
                  Für 15 | Gegen 0 | Anw. 16 | Bef. 1   Es wird darauf hingewiesen, dass Schäden
       Das Mitglied Max Klaus hat nach Art. 49 Abs. 1   an Wegen, Flurschäden usw. sofort gemeldet
Gemeindeordnung als Grundstückseigentümer nicht an      sowie die Kosten für die Beseitigung erstattet
 Beratung und Abstimmung zu diesem Tagesordnungs-       werden.
                                punkt teilgenommen.                                 zur Kenntnis genommen
                                                                                Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16
  TOP 4 Raddirektverbindung von
  Otterfing nach Gmund                                    TOP 6 Anfrage der SPD-Fraktion vom
Der Gemeinderat unterstützt die Errichtung                9.4.2019 zur Sitzung vom 26.2.2019
einer Raddirektverbindung zwischen den Ge-                (TOP 3.3)
meinden Otterfing, Holzkirchen, Warngau, Waa-           Frage:
kirchen und Gmund.                                      Wie kann es sein, dass ein nichtamtlicher (viel-
Die SMG Standortmarketing-Gesellschaft Land-            leicht sogar eigens für den Zweck gewählter)
kreis Miesbach wird damit betraut, bei qualifi-
                                                        fehlerhafter Lageplan eine Grundlage zur Bau-
zierten Planungsbüros Angebote für eine Mach-
                                                        vorlage und Beschlussvorlage für das Gemein-
barkeitsstudie für die Raddirektverbindung,
                                                        deratsgremium sein kann?
angelehnt an das Radwegkonzepts des Land-
kreises, einzuholen. Das Lastenheft und die             Antwort Verwaltung:
Auswahl des ausführenden Büros erfolgt dabei            Es handelt sich hier um ein Bauvorhaben nach §
in enger Abstim-mung mit den Bürgermeistern             35 Abs.1 BauGB.
und dem Landratsamt Miesbach.                           Die planungsrechtliche Zulässigkeit beurteilt
Flankierend wird der bayerische Minister für            sich daher rein auf Grundlage der Einschätzung
Verkehr aufgrund der überregionalen Be-                 der dafür zuständigen Fachbehörde, dem Amt
deutung über die Projektidee informiert und             für Landwirtschaft und Forsten. Daher war eine
frühzeitig um Unterstützung gebeten.                    genaue Überprüfung des Lageplanes durch die
Der Bürgermeister wird dazu ermächtigt, die             Gemeindeverwaltung nicht veranlasst.
Machbarkeitsstudie in Auftrag zu geben. Die Fi-         Frage:
nanzierung (geschätzt: 60.000 €) erfolgt durch
die beteiligten Gemeinden und den Landkreis             Wie erklärt sich, dass der monierte Lageplan und
Miesbach. Der Vorschlag zur Kostenteilung               die erfragten Divergenzen während der öffentli-
sieht vor, dass 50% der Kosten der Landkreis            chen Sitzung auf Nachfrage vom erfahrenen
Miesbach übernimmt, die verbleibenden 50%               Baumamtsleiter persönlich (25 Jahre im Amt) als
werden durch die beteiligten Kommunen auf-              korrekt bezeichnet wurden?
gebracht.                                               Antwort Verwaltung:
                                        Abstimmung:     Da die Divergenzen nicht offensichtlich waren
                          Für 16 | Gegen 0 | Anw. 16    und der Lageplan von der Gemeinde nicht zu

Juli 2019                                                                                               9
Aus dem Rathaus

prüfen war (siehe 1.) ist kein Fehlverhalten der    Frage:
Verwaltung feststellbar.                            Welche Vorkehrungen wurden getroffen, um
Frage:                                              die erst kürzlich vom Antragsteller in seiner
Wie kann es sein, dass dieser erfahrenen Ge-        Eigenschaft als dienstältester Gemeinderat als
meindeverwaltung trotz allen modernen Re-           Vertreter der Gemeinde zu unterschreibende
cherchemöglichkeiten       die    offensichtliche   vertragliche Verpflichtung bezüglich des Bau-
Diskrepanz zwischen Planungs- und tatsächli-        grundersuchens des xxxxx von jedwedem
chem Ausführungsstand entgangen ist?                Anschein eventueller Bevorzugung oder Be-
Antwort Verwaltung:                                 nachteiligung freizuhalten?
Die Bauüberwachung obliegt allein der Unteren       Antwort Verwaltung:
Bauaufsichtsbehörde im Landratsamt Miesbach.        Da die Verwaltung den Datenschutz und die
Frage:                                              Geheimhaltungspflicht – im Gegensatz zum
Was war der Grund dafür, dass ein Gemeinder-        Fragesteller – ernst nimmt, kann hierzu im Rah-
atsmitglied auf mehrmalige schriftliche Nach-       men einer öffentlichen Anfrage keine Stellung
frage statt nachvollziehbare Informationen zu       bezogen werden.
erhalten, dazu gedrängt wurde, „die Sache“          Frage:
mit dem 1. Bürgermeister und Bauamtsleiter          Wie will der Erste Bürgermeister sicherstellen,
persönlich zu besprechen?                           dass in der Zukunft Entscheidungen des Ge-
Antwort Verwaltung:                                 meinderates in Bausachen auf der Grundlage
Aufgrund der vorbezeichneten nicht offensicht-      belastbarer Bauvorlagen getroffen werden?
lichen Divergenzen in den Unterlagen war es         Antwort Verwaltung:
das Ansinnen der Verwaltung und des Bürger-         Seit vielen Jahren weichen die Entscheidun-
meisters, vom Fragesteller den Gegenstand           gen des Gemeinderates in Bausachen auf-
seiner Anfrage anhand der Planunterlagen ver-       grund der sorgfältigen fachlichen Vorbereitung
ständlich erläutert zu bekommen.                    durch die Verwaltung praktisch nie von der ab-
Zu einem Gespräch war der Fragesteller aller-       schließenden Entscheidung der Baugenehmi-
dings nicht bereit. Mehrmalige Bitten um Termin-    gungsbehörde ab.
absprache wurden nicht beantwortet.                 Aufgrund des Umstandes, dass das Vorhaben

10                                                                                       Juli 2019
nach § 35 Abs.1 BauGB zu beurteilen war (sie-      Es wäre im Übrigen wünschenswert, wenn der
he 1.), hätte sich auch unter Zugrundelegung       Wahlkampf nicht auf den Rücken langjähriger
des aktuellen amtlichen Lageplanes in der Sa-      und verdienter Mitarbeiter ausgetragen wird.
che keine andere Beurteilung ergeben. Insofern                                Zur Kenntnis genommen
entbehrt die Behauptung, die Unterlagen seien
nicht belastbar gewesen, jeglicher sachlicher        TOP 7 Verschiedenes, Wünsche und
Grundlage.                                           Anfragen
Frage:                                             • Information über die Festlegung von Grund-
Hält der Erste Bürgermeister dieses Antrags-       zentren durch den Regionalplan:
gebaren mit der Vorbildfunktion eines langjähri-   Otterfing beantragt (evtl. zusammen mit Die-
gen Bauausschussmitgliedes für vereinbar und       tramszell), als Grundzentrum im Regionalplan
welche Konsequenzen ergeben sich hieraus?          aufgenommen zu werden.
Antwort Verwaltung:                                • Es wird aus der Mitte des Gemeinderates an-
Für die Abgabe von Bauunterlagen sind allein       geregt, im nächsten Gemeindeblatt auf die recht-
der Antragsteller und sein Planfertiger verant-    lichen Konsequenzen (evtl. Straftat) hinzuwei-
wortlich.                                          sen, wenn Wahlplakate mit rassistischen bzw.
Es ist weder Sache der Verwaltung noch des         nazistischen Symbolen beschmiert werden.
1.Bürgermeisters, das Antragsgebaren politisch
                                                   • Aus der Mitte des Gemeinderates wird die
zu bewerten.
                                                   Arbeit des Bauhofs (Mäharbeiten, Pflanzen von
Abschließend sei noch folgendes bemerkt:           Bäumen) gelobt.
Es verwundert schon sehr, dass unter Bezug-
nahme auf die Auskunft des Landratsamtes           • Aus der Mitte des Gemeinderates wurde nach
Versäumnisse der Gemeindeverwaltung Otter-         dem Stand der Restaurierungsarbeiten an der
fing angeprangert werden, obwohl die Fest-         Berghamer Kirche gefragt. Anscheinend sind
stellung und Ahndung von Bauverstößen doch         Fledermäuse im Turm der Kirche. Näheres muss
gerade in den Zuständigkeitsbereich der vom        man beim Pfarrverband erfragen, da die Gemein-
Landrat geleiteten Unteren Bauaufsichtsbe-         de in die Arbeiten nicht mit einbezogen ist.
hörde im Landratsamt fallen.                       Ende der öffentlichen Sitzung 21:10 Uhr

                           T E A M S               W O R K

         eine schöne Urlaubszeit wünscht Ihnen
      www.zimmerei-stefanwalter.de · Tel 08024/3477

Juli 2019                                                                                        11
Die Verwaltung informiert

            Jedes Jahr erhalten Sie mit dem Januargemeindeblatt
             den Veranstaltungskalender mit den Abholterminen
                    der Bio-, Restmüll- und Papiertonnen.
       Leider wurden im 2. Halbjahr die Abholtermine für die
                 Papiertonnen nicht abgedruckt.
                              Sie lauten wie folgt:
                         05. Juli 2019, 02. August 2019
                     30. August 2019, 27. September 2019
           25. Oktober 2019, 22. November 2019, 20. Dezember 2019

                  Rathaus geschlossen
           Das Otterfinger Rathaus ist an folgendem Tag geschlossen:
                             Mittwoch, 03.07.2019
           Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Ihr Verständnis.

12                                                                      Juli 2019
ViVo

                     KU

 Betriebsausflug des VIVO Kommunal-
 unternehmens
 Am Freitag, 19. Juli 2019, legt die Abfallwirtschaft im Landkreis Miesbach einen Tag Pause ein
 und bricht zu ihrem diesjährigen Betriebsausflug auf. Das VIVO KU bittet die Bürgerinnen und
 Bürger, folgende Änderungen zu beachten:
 • Das Wertstoffzentrum Warngau mit Verwaltung, Wertstoffhof, Flohmarkt und Kompostwerk
 sowie die Kompostieranlage in Hausham am Brenten sind geschlossen.
 • Die Wertstoffhöfe sind bis auf einige Ausnahmen geschlossen.
 Geöffnet haben folgende Wertstoffhöfe:
 Hauserdörfl von 14.00 – 18.00
 Holzkirchen von 14.00 – 18.00
 Otterfing von 9.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00
 Wall von 13.00 – 17.00
 Darüber hinaus stehen für die Entsorgung von Altglas, Altkleidern und Leichtverpackungen die
 öffentlichen Containerstellplätze zur Verfügung.
 • In den Gemeinden, in denen turnusmäßig am Freitag, 19.07. Restmüll, Bioabfall oder Papier
 geleert würde, verschiebt sich die Abfuhr um einen Tag auf Samstag, 20.07.2019.
 Im viva!-Magazin 2019 sowie auf der Homepage des Abfallwirtschaftsunternehmens und in der
 VIVO Abfall-App ist diese Verschiebung bereits berücksichtigt.

       VIVO Kommunalunternehmen für Abfall-Vermeidung, Information und Verwertung im Oberland
               Valleyer Straße 60 – 83627 Warngau, Tel. 0 80 24 / 90 38 - 0, Fax - 40,
                    E-Mail: info@vivowarngau.de, Internet: www.vivowarngau.de

Juli 2019                                                                                         13
ViVo

                                               KU
                 Infos der Abfallwirtschaft
                                         Infos der Abfallwirtschaft
                                                                                                                 Grünglas                                             Grünglas
             Altglas
              Altglas                     Altglas
                                                                 Infos der Abfallwirtschaft
                                                                              Flaschen und Behälterglas                                                         Flaschen und Behälterglas
                                                                                                                                                                       Grünglas
             Mit
              Mitder
                  derrichtigen   Entsorgung
                      richtigen Entsorgung    Altglas
                                               von
                                           vonder
                                          Mit  AltglasAltglas
                                                        leisten
                                                  richtigen     leisten
                                                                Sie einenSie
                                                             Entsorgung      einen leisten
                                                                         von Altglas BeitragSiezum
                                                                                                 einen                                                           Flaschen und Behälterglas
               Beitrag zum Umweltschutz,
             Umweltschutz,                    weil Behälterglas
                                             Beitrag
                                 weil Behälterglas     zum     100% zu 100%
                                                          zuUmweltschutz,      und
                                                                        und ohneweil Behälterglas   zu 100% und
                                                                                     Qualitätsverlust
                                             ohneMit
               ohne Qualitätsverlust wiederverwertbar  der richtigen
                                                             ist. Und Entsorgung
                                                     Qualitätsverlust   bei der     von Altglas
                                                                         wiederverwertbar    ist.leisten
                                                                                                  Und beiSiedereinen
             wiederverwertbar         ist. Und
               Herstellung neuer Glasverpackungenbei  der
                                                   Beitrag
                                             Herstellung ausHerstellung
                                                            zumRecyclinglas
                                                             neuer            neuer
                                                                  Umweltschutz,
                                                                              wird weilGlasverpackungen
                                                                     Glasverpackungen   Behälterglas   zu 100%
                                                                                          aus Recyclinglas      wirdund
             aus  Recyclinglas
               zudem   Energie undwird     zudem
                                      Rohstoff     ohne
                                               gespart.
                                             zudem       Qualitätsverlust
                                                     Energie
                                                      Energie     undRohstoff
                                                                 und         wiederverwertbar
                                                                        Rohstoff    gespart. ist. Und bei der
                                                                                 gespart.
                                                   Herstellung neuer Glasverpackungen aus Recyclinglas wird
             Das
               DasVIVO    KUstellt
                    VIVO KU    stelltIhnen
                                       Ihnen   Entsorgungsmöglichkeiten
                                           Entsorgungsmöglichkeiten
                                             Das   VIVO KU
                                                   zudem       stellt Ihnen
                                                           Energie          an        an über 100 Con-
                                                                             Entsorgungsmöglichkeiten
                                                                      und Rohstoff  gespart.                 an
               über  100  Containerstellplätzen
             tainerstellplätzen
                      Braunglas und an allen über und an
                                                    100   allen Wertstoffhöfen
                                                         Containerstellplätzen
                                                      Wertstoffhöfen
                                                     Braunglas                     und an allen Wertstoffhöfen
                                                                              imEntsorgungsmöglichkeiten
                                                                                  Landkreis      Miesbachan
                                                   Das  VIVO KU stellt Ihnen
               im Landkreis Miesbach wohnortnah         zur Verfügung.
                                             im Landkreis     Miesbach wohnortnah zur Verfügung.
             wohnortnah       zur Verfügung.       über 100   Containerstellplätzen und an allen Wertstoffhöfen
                                                         Braunglas
                                                                                                     © VIVO KU

                                                                                                                                        © VIVO KU
                Flaschen und Behälterglas      Flaschen und  Behälterglas                                 Tel 08024 9038-0                                                        Tel 08024 9038-0
                                                                 im Landkreis Miesbach wohnortnah zur Verfügung.
                                                                                                              www.vivowarngau.de                                                  www.vivowarngau.de
                                                    •In die   Altglascontainer
                                                                     und Behälterglas gehört Behälterglas für Lebensmittel wie Tel 08024 9038-0

                                                                                                                                                    © VIVO KU
                                                            Flaschen
                                                    • In die Altglascontainer gehört• In Behälterglas für Lebens-
                                                                                         die Altglascontainer gehört Behälterglas für Lebens-
                                                                                                                                          www.vivowarngau.de
                                                      Flaschen      und Konservengläser.
                                                       mittel wie Flaschen   und Konservengläser.
                                                                                      mittel wie Flaschen und Konservengläser.
                                                                                        • In die Altglascontainer gehört Behälterglas für Lebens-
                                                ••AAuch
                                                      uchmedizinische
                                                           medizinische   und kosmetische
                                                                                   • Auch
                                                                                 und              Glasbehälter
                                                                                              medizinische
                                                                                        kosmetische
                                                                                           mittel             undwie
                                                                                                                   kosmetische
                                                                                                            Glasbehälter
                                                                                                   wie Flaschen   und          wie Glasbehälter
                                                                                                                                      Medizin-wie
                                                                                                                       Konservengläser.
                                                    Medizinfläschchen und Cremetiegel   •  Auch  dürfen
                                                                                       Medizinfläschchen zumund
                                                                                                  medizinische Altglas.
                                                                                                                   Cremetiegel
                                                                                                                 und  kosmetische dürfen   zum Altglas.
                                                                                                                                     Glasbehälter   wie
                                                • fläschchen
                                                    Die Trennung und
                                                                  nach den Cremetiegel
                                                                                 Farben
                                                                                   • DieGrün,   dürfen
                                                                                            Trennung
                                                                                                   Braun  zum
                                                                                                           und
                                                                                                        nach
                                                                                           Medizinfläschchen  den Altglas.
                                                                                                                Weiß
                                                                                                                 undFarben  Grün, dürfen
                                                                                                                      Cremetiegel   Braun zumund Altglas.
                                                                                                                                                  Weiß
                                                    ist wichtig. Nur so   können
                                                 •Die Trennung nach den •Farben      aus
                                                                                       ist den   Scherben
                                                                                           wichtig.  Nur  so
                                                                                                   Weißglas neue
                                                                                                    Grün,nach
                                                                                           Die Trennung       können
                                                                                                             Braun      aus
                                                                                                                 den Farben den
                                                                                                                        und Weiß  Scherben
                                                                                                                              Grün,Weißglas   neue
                                                                                                                                        ist wichtig.
                                                                                                                                      Braun   und Weiß  Nur
                                                    Glasverpackungen in der jeweiligen           Farbe Nur
                                                                                       Glasverpackungen
                                                                                           ist wichtig. hergestellt
                                                                                                              in können
                                                                                                             so  der jeweiligen
                                                                                                                          aus denFarbe     hergestellt
                                                                                                                                    Scherben   neue
                                                    so  können aus den Scherben
                                                    werden.                            werden.    neue
                                                                                             Flaschen undGlasverpackungen
                                                                                                          Behälterglas
                                                                                           Glasverpackungen                   Flaschen
                                                                                                                 in der jeweiligen    inWeißglas
                                                                                                                                    Farbe der
                                                                                                                                         und   jeweili-
                                                                                                                                             Behälterglas
                                                                                                                                            hergestellt
                                   Tel 08024 9038-0 gen Farbe hergestellt
                                                                      Tel 08024 9038-0werden.
                                                                                           werden.                              Flaschen und Behälterglas
© VIVO KU

                                        © VIVO KU

                                   www.vivowarngau.de                         www.vivowarngau.de
                                                    © VIVO KU

                                                                                 Tel 08024 9038-0
             •A• ltglas,
                    Altglas,das
                             das farblich   nicht
                                 farblich nicht      eindeutig
                                                •eindeutig
                                                    Altglas,      zugeordnet
                                                            zugeordnet
                                                             das farblichwerden     werden
                                                                          nicht eindeutig
                                                                       www.vivowarngau.de     kann, gehört
                                                                                           zugeordnet werden
                    kann,Grünglascontainer.
               in den                                • Altglas,
                          gehört in den Grünglascontainer.
                                                    kann, gehörtdas  farblich
                                                                  in den      nicht eindeutig zugeordnet werden
                                                                          Grünglascontainer.
                 • Die Gläser sollen leer sein,
                                             • sie  kann, gehört
                                                Diemüssen
                                                    Gläser       inleer
                                                           aber nicht
                                                           sollen    densein,
                                                                         Grünglascontainer.
                                                                              sie müssen aber nicht
             • Die Gläser sollen
                 ausgespült werden.leer sein,
                                            • sie
                                               Die müssen
                                                   Gläser
                                           ausgespült         aber
                                                          sollen
                                                      werden.    leernicht  ausgespült
                                                                     sein, sie müssen aberwerden.
                                                                                           nicht
                 • Schraubdeckel oder Kronkorken ausgespült werden.
                                                 gehören in oder
                                          • Schraubdeckel   den Kronkorken gehören in den
             •Schraubdeckel      oder Kronkorken
                 Container für Leichtverpackungen.
                                               Container gehören
                                                • Schraubdeckel      in den
                                                                   oder      Container
                                                                        Kronkorken
                                                          für Leichtverpackungen.         fürin Leicht-
                                                                                    gehören     den
               verpackungen.     Bitte
                 Bitte legen Sie sie     legen
                                     nicht       SieContainer
                                           loseBitte
                                                auf   sieConainer.
                                                    den
                                                     legennicht
                                                           Siefür lose
                                                                   nichtauf
                                                                         loseden   Conainer.
                                                               sieLeichtverpackungen.
                                                                              auf den Conainer.
                                                                   Bitte legen Sie sie nicht lose auf den Conainer.
                                                                                         © VIVO KU

                                                                                                                            © VIVO KU

                                                                                                                Tel 08024 9038-0                                               Tel 08024 9038-0
                                                                                                                                        © VIVO KU

             Wussten    Sie das?
               Wussten Sie das?            Wussten Sie das?
                                                                                             www.vivowarngau.de            Tel 08024 9038-0
                                                                                                                          www.vivowarngau.de
                                                                                                                           www.vivowarngau.de
                                               Wussten     Sie  das?
             •Flachglas, Bleiglas, Glühbirnen, Keramik, Steingut und Porzellan gehören nicht in den Alt-
               glascontainer.
               • Flachglas, Bleiglas, Glühbirnen, Keramik,
                                           • Flachglas,    Steingut
                                                        Bleiglas,    und Porzellan
                                                                  Glühbirnen,      gehören
                                                                               Keramik, Steingut
                                                                                            nichtund
                                                                                                   in Porzellan gehören nicht in
                                               • Flachglas, Bleiglas, Glühbirnen, Keramik, Steingut und Porzellan gehören nicht in
                   den Altglascontainer.                        den Altglascontainer.
                                                   den Altglascontainer.
             •F•ensterglas,
                  Fensterglas, Spiegel,  Autoscheiben
                               Spiegel, Autoscheiben  oder oder
                                           • Fensterglas,   das    das  Aquarium
                                                                 Aquarium
                                                            Spiegel,       entsorgen
                                                                     Autoscheiben     entsorgen
                                                                                       Siedas
                                                                                    oder       Flach-Sie als
                                                                                           als Aquarium       Flachglas
                                                                                                          entsorgen  Sie alsan den
                                                                                                                             Flach-
                                               • Fensterglas, Spiegel, Autoscheiben oder das Aquarium entsorgen Sie als Flach-
                  glas an den Wertstoffhöfen Miesbach
               Wertstoffhöfen Miesbach undglasglas     anund
                                                           denRottach-Egern,
                                                   anRottach-Egern,
                                                      den  Wertstoffhöfen
                                                               Wertstoffhöfenim  Wertstoffzentrum
                                                                         imMiesbach
                                                                               Miesbachund  Rottach-Egern,
                                                                             Wertstoffzentrum
                                                                                          und               imim
                                                                                                       Warngau
                                                                                               Rottach-Egern,   Wertstoffzentrum
                                                                                                                   und an der
                                                                                                                  Wertstoffzentrum
                  Warngau und an der Kompostieranlage
                                              Warngau   und
                                                   Warngau Hausham.
                                                              an der
                                                             und     Kompostieranlage
                                                                 an der Kompostieranlage Hausham.
                                                                                           Hausham.
               Kompostieranlage       Hausham.
                • Zwar sieht es bei der Leerung
                                           • Zwardersieht
                                                     Altglascontainer  so aus, der
                                                          es bei der Leerung   als würden   alle drei so aus, als würden alle drei
                                                                                   Altglascontainer
                                                                 • Zwar sieht es bei der Leerung der Altglascontainer so aus, als würden alle drei
                  Farben
             •Zwar      zusammengeworfen.
                     sieht                   Dies
                                            Farben
                            es bei der Leerung    ist
                                                  der
                                                Farbennatülich nicht der Fall,
                                                    zusammengeworfen.
                                                       Altglascontainer
                                                        zusammengeworfen.  Dieses
                                                                               so handelt
                                                                                  ist
                                                                               Dies aus,
                                                                                      ist    sichnicht
                                                                                       natülich
                                                                                           als    beim
                                                                                                 würden
                                                                                          natülich     der
                                                                                                   nicht   Fall,
                                                                                                         der Fall,esdrei
                                                                                                            alle    eshandelt sich
                                                                                                                         Farben
                                                                                                                       handelt sichbeim
                                                                                                                                    beim
                  Entsorgungsfahrzeug um einEntsorgungsfahrzeug
                                             Mehrkammerfahrzeug.   umumeinein
                                                                           Mehrkammerfahrzeug.
               zusammengeworfen. Dies istEntsorgungsfahrzeug
                                                 natülich nicht der       Fall,Mehrkammerfahrzeug.
                                                                                 es handelt sich beim Entsorgungs-
               fahrzeug um ein Mehrkammerfahrzeug.
                               VIVO Kommunalunternehmen, VIVO Valleyer
                                                             VIVO      Straße 60, 83627 Warngau
                                                               Kommunalunternehmen,
                                                                  Kommunalunternehmen,  Valleyer Straße
                                                                                          Valleyer Straße60,
                                                                                                          60,83627
                                                                                                              83627Warngau
                                                                                                                    Warngau
                               Tel 08024 9038-0, info@vivowarngau.de,   www.vivowarngau.de
                                                         Tel 08024 9038-0, info@vivowarngau.de, www.vivowarngau.de
                                                       Tel 08024 9038-0, info@vivowarngau.de, www.vivowarngau.de
                      VIVO Kommunalunternehmen für Abfall-Vermeidung,    Information und Verwertung im Oberland
                              Valleyer Straße 60 – 83627 Warngau, Tel. 0 80 24 / 90 38 - 0, Fax - 40,
                                   E-Mail: info@vivowarngau.de, Internet: www.vivowarngau.de

            14                                                                                                                                                                  Juli 2019
Stellenanzeige

                          Die Gemeinde Otterfing bietet ab September 2019
                                     wieder eine Stelle für ein
                                                                               Schwalbennest e. V.
                           »Freiwilliges Soziales Jahr«
            Als Einsatzbereiche sind die Grundschule Otterfing und unsere Mittagsbetreuung
              „Schwalbennest“ vorgesehen. Eigenverantwortung, Engagement, Kreativität,
                 Organisationstalent – und natürlich ein „Draht“ zu Kindern sind gefragt.
       Interessenten melden sich bitte schriftlich, mit den erforderlichen Unterlagen (u. a. die
      Anerkennung des Bundesamtes für Zivildienst) bei der Gemeinde Otterfing oder rufen uns
   einfach im Schwalbennest 08024/9063660 an. Wir sind von Montag bis Freitag von 11:00 bis
                     15:00 Uhr telefonisch erreichbar und freuen uns auf Euch!
            Bei Fragen steht Euch auch unsere Team-Leiterin Frau Andrea Ascherl-Wisgickl
                          vom Schwalbennest e. V., Tel. 08024 / 9063660;
                    E-Mail: info@schwalbennest-otterfing.de, gerne zur Verfügung.

Juli 2019                                                                                            15
Die FEUERWEHR informiert

Dachaufsetzer FEUERWEHR IM EINSATZ
Feuerwehrangehörige, die mit ihrem Privat-
fahrzeug aufgrund eines Einsatzes auf dem Weg
zum Feuerwehrhaus sind, sind für übrige Ver-
kehrsteilnehmer nicht ohne weiteres auf den
ersten Blick zu erkennen. Deshalb gibt es den
Dachaufsetzer „Feuerwehr im Einsatz“. Diese
Schilder sind unbeleuchtet und in den Farben
leuchtrot oder leuchtgelb in Verwendung und
dürfen nur im Falle eines Einsatzes verwendet
werden. Falls Ihnen im Straßenverkehr ein PKW
mit diesem Schild begegnet, machen Sie wenn
möglich den Weg frei und gewähren ihm die
Vorfahrt!

16                                              Juli 2019
Juli 2019   17
Gemeindeleben

Almwirtschaftlicher Verein Oberbayern und
Alpenregion Tegernsee Schliersee starten
Aufklärungskampagne
Der Almwirtschaftliche Verein Oberbayern (AVO)
und die Alpenregion Tegernsee Schliersee (ATS)
starten eine gemeinsame Aufklärungskampagne
rund um das Thema Almwirtschaft für den Land-
kreis Miesbach: so wurde gemeinsam ein Hin-
weisschild für alle Almwirte konzipiert und er-
stellt. Außerdem beginnen rund um die Rotwand
in diesem Sommer verschiedene aufeinander
abgestimmte Sensibilisierungsmaßnahmen.
Almwirtschaft und Tourismus gehören zusam-            Außerdem werden im Gebiet rund um die Rotwand
men und die gegenseitigen Zusammenhänge               für diesen Sommer und Herbst weitere Maßnah-
sind vielfältig: so trägt die Almwirtschaft einen     men umgesetzt. Neben der oben genannten Bes-
großen Teil zur touristischen Attraktivität der Re-   childerung ist ein Druckerzeugnis erstellt worden,
gion bei, denn nur wegen der Bewirtschaftung          dass dem Gast ein Gipfelpanorama von der Rot-
der Almflächen können diese offen gehalten            wand präsentiert und auf die sechs wichtigsten
werden und die Wanderer finden schon häu-             Verhaltensweisen aufmerksam macht. „Mit un-
fig unter 1000 Meter attraktive Almflächen mit        serem neuen Alm-Knigge wollen wir unsere Gäste
                                                      in erster Linie sensibilisieren und aufklären“
tollen Ausblicken vor. Auch bieten einige Almen –
                                                      erläutert Thorsten Schär, Geschäftsleiter der
neben der traditionellen Bewirtschaftung – eine
                                                      ATS. „Es muss wieder klar werden, in welchem
Einkehrmöglichkeit für die zahlreichen Tages- und     schützenswerten Gebiet wir uns befinden und
Übernachtungsgäste an.                                dass es hier auch gewisse Spielregeln gibt, an die
Schon diese beiden Beispiele machen deutlich,         wir uns alle halten müssen.“ Neben dem Druck-
wie wichtig ein gutes Miteinander zwischen Alm-       erzeugnis, das in der Region vertrieben wird, sind
wirtschaft und Tourismus ist. Daher starten nun       auch noch Plakate sowie Tischaufsteller geplant.
AVO und ATS gemeinsam mit dem Bayerischen             Begleitet wird die Maßnahme durch eine Social
Bauernverband eine Aufklärungskampagne rund           Media Kampagne, die über die facebook- und in-
um das Thema Almwirtschaft. „Nicht zuletzt            stagram-Präsenzen der Region immer wieder das
wegen den tragischen Unfällen und den damit           Thema Almwirtschaft bespielen. Und auch der
verbundenen Gerichtsurteilen ist uns das kor-         personelle Einsatz vor Ort wird gerade geplant,
rekte Verhalten der Naturnutzer auf unseren Al-       um an einigen hochfrequentierten Tagen im Ver-
men besonders wichtig“ erklärt Johann Stöckl,         lauf des Sommers und Herbsts 2019 rund um die
Geschäftsführer des AVO. „Aus diesem Grund            Rotwand präsent zu sein und den Gästen mit Rat
haben wir gemeinsam ein Hinweisschild ent-            und Tat zur Seite zu stehen.
worfen, dass die Gäste beim Betreten der Alm-                                        Weitere Informationen:
flächen kurz und prägnant auf die wichtigsten                        Alpenregion Tegernsee Schliersee KU
Regeln hinweist.“ Auch Hundehalter werden                                                   Thorsten Schär
dabei angesprochen und sollen zum Anleinen der                            Hauptstraße 2 - 83684 Tegernsee
Hunde – außer bei Gefahrensituationen – bewegt         08022 – 92738-43 – schaer@tegernsee-schliersee.de
werden. Diese Hinweisschilder können bei der                    Almwirtschaftlicher Verein Oberbayern e. V.
ATS bestellt werden; die ersten 200 Stück sind                                                Johann Stöckl
dabei kostenfrei für die Almwirte des Landkreises                Rudolf-Diesel-Ring 1a - 83607 Holzkirchen
Miesbach erhältlich.                                  08024 – 46044-45 - Johann.Stoeckl@aelf-hk.bayern.de

18                                                                                              Juli 2019
Fahrradausflug - Unser Wald im Klimawandel
am Sa 13. Juli, Abfahrt 9.30h am Bahnhof
Otterfing.
Wir fahren von Otterfing in den Hofoldinger Forst
Richtung Arget, insgesamt ca 10 km .
Gegen 12 Uhr sind wir zurück in Otterfing und
beschließen unseren Ausflug in der Gaststätte
Baumann mit Mittagessen oder einer gemütli-
chen Brotzeit.                                      gungen stellen sie vor große Herausforderungen.
Wegen Platzreservierung in der Gaststätte bitte     Unsere „nordischen“ Baumarten Fichte und
bis spätestens Mittwoch, den 10. Juli anmelden      Birke kommen mit dem veränderten Klima, mit
bei Fam. Böhner, Tel. 08024 2784 oder E-Mail        heißen und trockenen Sommern nicht zurecht.
heho.boehner@t-online.de                            Naturnahe Wälder mit einem breiten Spektrum
Unsere Wälder beeinflussen unser lokales Klima.     an standortheimischen Baumarten sind am
Sie speichern große Mengen Kohlenstoff und          besten gewappnet, um auf sich ändernde klima-
sind ein wichtiger Faktor, um dem Klimawandel       tische Bedingungen zu reagieren.
entgegenzuwirken. Sie sind aber auch vom Kli-       Unser Förster Karl Einwanger zeigt und erläutert
mawandel betroffen. Veränderte Wetterbedin-         uns die Zusammenhänge vor Ort.

Juli 2019                                                                                         19
Gemeindeleben

                                                                 Ortsverband Otterfing

 VdK besucht den ArcheHof Schlickenrieder
 Der ArcheHof Schlickenrieder VdK besucht
                                        ist MitglieddenimArcheHof
                                                                Netzwerk Schlickenrieder
                                                                              Demonstrationsbetriebe Ökolog-
 ischer Landbau und zeigt Interessierten, wie moderner Ökolandbau funktioniert. In unserer heuti-
 gen Gesellschaft spieltDer
                          dieArcheHof
                               Ökologie,Schlickenrieder
                                            insbesondere    istin
                                                                Mitglied  im Netzwerk Demon-
                                                                  der Landwirtschaft,        eine zunehmend wich-
                         strationsbetriebe
 tigere Rolle. Vom Gedschi     lassen wirÖkologischer
                                              uns im Rahmen Landbau    und Hof-führung
                                                                    einer   zeigt Interessierten,
                                                                                            zeigen,wiewie dies in der
 Praxis aussieht. Vorhermoderner
                            treffen Ökolandbau
                                      wir uns schonfunktioniert.
                                                          um 12:00In unserer
                                                                        Uhr heutigen
                                                                               am Arche Gesellschaft
                                                                                             Hof zum Mittagessen,
 bevor es gegen 13:30 spielt
                         Uhr mitdie Ökologie, insbesondere in der Landwirtschaft, eine zunehmend
                                    der Führung losgeht. Im Hofcafe wollen wir anschließend (gegen
                         wichtigere Rolle. Vom Gedschi lassen wir uns im Rahmen einer Hof-
 15:00 Uhr) bei selbstgemachten
                         führung zeigen,Biokuchen
                                            wie dies inund
                                                         der -torten   eine sicher
                                                             Praxis aussieht.   Vorherinteressante
                                                                                        treffen wir unsVeranstaltung
 ausklingen lassen.      schon um 12:00 Uhr am Arche Hof zum Mittagessen, bevor es gegen
 Wann:                   13:3021.
                Am Sonntag      UhrJulimit2019
                                           der Führung losgeht. Im Hofcafe wollen wir
 Treffpunkt: um 12:00anschließend        (gegen 15:00
                           Uhr am ArcheHof         zumUhr)    bei selbstgemachten Biokuchen und
                                                         Mittagessen
                         -torten einenimmt
 Hinweis:	Jeder Teilnehmer            sicher interessante
                                              auf eigeneVeranstaltung
                                                             Verantwortung   ausklingen  lassen.
                                                                                  teil. Der  VdK und der
                Organisator
                         Wann:
                              übernehmen        keine   Haftung
                                       Am Sonntag 21. Juli 2019
                                                                    für etwaige    Unfälle.
                Ausweichtermin bei Schlechtwetter ist Sonntag, 28. Juli.
 Wir freuen uns, wennTreffpunkt:
                          auch Nichtmitglieder
                                       um 12:00 Uhr am  undArcheHof
                                                               Interessierte     teilnehmen. Nähere Auskünfte
                                                                        zum Mittagessen
 und Anmeldung bitte bis 18.07.2019 unter 08024/4068.
                         Hinweis: Jeder Teilnehmer nimmt auf eigene Verantwortung
                 Der VdK bietetteil. kompetente        Sozialberatung bei Rechtsfragen
                                          Der VdK und der Organisator übernehmen keine
                                  zuHaftung
                                      Rente,fürBehinderung
                                                  etwaige Unfälle.und Pflege.
                             Profitieren    Sie von über
                                    Ausweichtermin           70 Jahren Erfahrung.
                                                       bei Schlechtwetter    ist Sonntag, 28. Juli.
                     Allein
                         Wirinfreuen
                                Bayern      wenn auch 680.000
                                      uns,vertrauen                   Menschen
                                                        Nichtmitglieder             dem VdK.
                                                                           und Interessierte  teilnehmen.
                         Nähere
                   Weitere        Auskünfte
                             VdK-Infos         und auch
                                           siehe   Anmeldung
                                                          unterbitte   bis 18.07.2019 unter 08024/4068.
                                                                  www.vdk.de/ov-otterfing

                      Der VdK bietet kompetente Sozialberatung bei Rechtsfragen
                                     zu Rente, Behinderung und Pflege.
               Meisterbetrieb     imvon
                      Profitieren Sie  Vulkaniseur-
                                          über 70 Jahren und   Kfz-Handwerk
                                                         Erfahrung. Allein in Bayern
                                 vertrauen 680.000 Menschen dem VdK.
                            G E R H A R D H E I MERER
                                Weitere VdK-Infos siehe auch unter www.vdk.de/ov-otterfing
                               Reifen & KFZ-Service aller Fabrikate
                               Agrar, LKW, Motorradreifen
                               Reifenreparaturen alle Bereiche
                               HU + AU Service
                    Am Teufelsgraben 2            Tel. 0 80 24/1519              www.reifen-heimerer.de
                    83624 Otterfing               Fax 0 80 24/4 74 99 51         service@reifen-heimerer.de

20                                                                                                         Juli 2019
Liebe Otterfinger Bürgerinnen und Bürger,
der Musikverein Otterfing braucht eure Hilfe.                              dazu gehört natürlich auch die Umgebung. Der
Dieses Jahr findet im Rahmen unseres Otter-                                Kirchenzug verläuft ab der Kirche entlang dem
finger Dorffestes das 21. Bezirksmusikfest vom                             Kirchwinkel über Jahnsteig bis zur „Pöttinger
Isar-Mangfall und unser 20-jähriges Musikjubi-                             Wiese“. Dort findet der Festgottesdienst statt.
läum statt.                                                                Aufstellung zum Festzug ist in der Ludwig-
Der Höhepunkt des Festes ist der gemeinsame                                Thoma-Straße.
Festumzug mit ca. 19 Musikkapellen und den                                 Der Festzug geht entlang der Bahnhofstraße
Ortsvereinen.                                                              Richtung B13 zurück zum Dorffestplatz.
Und jetzt kommen unsere Bürger ins Spiel. Wir                              Das sind die Straßen, die von der Dekoration be-
würden gerne den einen oder anderen Garten-                                troffen sind.
zaun entlang des Festzuges mit Blumen und                                  Wir bedanken uns schon jetzt bei Ihrer Un-
Zweigen schmücken. Denn der Festzug soll                                   terstützung und freuen uns mit Euch auf ein
einfach ein schönes Gesamtbild darstellen und                              schönes Fest.

                                                                                           Fahrradfachgeschäft
                                                                                       Reparaturen und Service
                                                                            Verkauf von Fahrrädern und Zubehör

                                                                                Große Auswahl
                                                                           an E-Bikes auf Lager
                                 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8:30 -12:30 Uhr und 14:30 - 18:30 Uhr; Sa. 8:30 - 13:00 Uhr - Montag geschlossen
    Tegernseer Str. 4 · 83624 Otterfing · Tel. 08024-47364-00 · Fax -01 · Mail: Info@otterfinger-radlkeller.de · www.otterfinger-radlkeller.de

Juli 2019                                                                                                                                        21
Gemeindeleben

22              Juli 2019
Juli 2019   23


VHS
  
                                                        
                                                         
                                                         
                                                        
                                                         
                                                        
                                                         
  
                                                         
                                 ­ œ­†™
                                                        
  
                                 „ •‡
                                                         
                                                         
                                                        
                                                        
                                         
    ” ’ •‘” ˆ†– ‚ —˜               “ ’  ‘ ˆœ 
                         ­ † ƒ 
                            ˜ ’  ‘˜ˆš 
    “ ’ ’‘ ˆ™š›‚                        
                                                 
                           ˜ ’ •‘ ˆ†– —˜
  ­ €                                    ‡  
    ˜ ’  ‘“˜ˆ€                             
                          
                                                        ˜ ’ •‘” ˆ†‚  “
            
                                                         ­ ‡   ­ 
                 —  ’ “‘ ˆš    
  
    
       ­          ˆ ‰Š‹Œˆ Ž‘’Š  
                                                            “
   €                   —” ’ •‘” ˆ†‚  “
       ‚              ‡    
  
                      
     ­ƒ­          —  ’ ’‘ ˆ  
   „   †„†        
   ‡ƒ         
                                                                  ”  
    „ ˆ                              ‡  
   ‰Š                   
                                                             

                                                                                  Šž 
       ‹„­‰                                Žž
      †„†                                     
    € ŠŒ‡                               Ÿ­ ¡†
                                                                                ¢
    Ž   ­
   „­ŽŒ­                                      —      £  “   £
                                                                                 
   ‰­                        
                          ˜  ¤  „ †
  
   Š †„†                      ­ Œ ˜  £  „ 
      ‘                    
    ­                       ‹  ¥€ • —“• —“
     ’  ‘ ˆ†‚  “
  
  
  ‚ƒ 
    ’  ‘˜ˆ€
  
   ’  ‘ ˆ†– ‚ —˜
  ƒ „  
  ” ’  ‘ ˆ†‚  
  

24                                                                 Juli 2019
Sie können auch lesen