Wörgl - die stadt stellt sich vor - Einblicke 2021 leben findet stadt - vivomondo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post / an einen Haushalt
wörgl - die stadt stellt sich vor
Einblicke 2021
leben findet stadt
BAUSTOFFE HOLZBÖDEN FLIESEN FENSTER, TÜREN, GARTEN- GARAGENTORE SANITÄR INSPIRATIONEN ALLES AUS EINER HAND Entdecken Sie die Vielfalt unseres Sortiments: BAUSTOFFE – HOLZBÖDEN – FLIESEN – FENSTER, TÜREN, GARAGENTORE – SANITÄR – GARTEN-INSPIRATIONEN ALOIS MAYR Bauwaren GmbH Innsbrucker Str. 110, A-6300 Wörgl Tel.: +43 (0) 5332 795-0, info@alois-mayr.at www.alois-mayr.at
mpen
ubauten ● Bädersanierung - Alles aus einer Hand!
● Heizungssanierungen
-Öl -Gas -Pellets -Wärmepumpen
● Photovoltaik
Klingler Wörgl GmbH · Gießen 13 d ● Erdwärme
6300 Wörgl · Tel. +43 5332 72423 ● Wohnraumlüftung
g 6311 Wildschönau · Dorf Oberau 213
Tel.: +43 5339 81560
● Ihr Spezialist für Um- und Neubauten
● Solar
● Wärmebedarfsberechnung
w w w. s o l a r k l i n g l e r. a t
● Energieausweis
● Energieberatung
● Ertragsberechnungen
für Solaranlagen
● Rohrnetzberechnungen
●
● Messungen
VINORAMA Besuchen Sie uns vor Ort –
in unserer Vinothek in Wörgl!
Über 2.000 Weine warten auf Sie!
VINORAMA Vinothek bei Morandell Montag bis Donnerstag:
Wörgler Boden 13-15, A-6300 Wörgl 07:30–12 Uhr & 13–17 Uhr
Tel.: +43 (0) 50 220 500 | E-Mail: info@vinorama.at Freitag: 07:30–12 Uhr
4
vorwort
DIE STADT WÖRGL SAGT GRÜSS GOTT!
Liebe BürgerInnen!
Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, sich über alle wichtigen Einrichtungen unserer Stadt schnell und umfassend zu
informieren. Wörgl stellt in dieser Broschüre seine wichtigsten Einrichtungen vor und bietet eine Übersicht über die
städtischen Institutionen wie Verwaltung, Gesundheitsdienste oder Servicestellen für Bürgerinnen und Bürger. Na-
türlich unterliegt dieser Ratgeber einer laufenden Aktualisierung, denn nur so können Sie sich in unserer Stadt besser
orientieren und rascher Ihre benötigten Ansprechpartner finden.
Die Firma GMA hat dieses Handbuch herausgegeben, das ausschließlich durch Werbeeinschaltungen finanziert wird.
Mein herzlicher Dank gilt deshalb allen, die durch ihre Inserate diesen Wegweiser durch das offizielle Wörgl ermögli-
cht haben. Sollten Sie, meine Damen und Herren weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich gerne an meine
MitarbeiterInnen im Amt. Auch ich stehe Ihnen selbstverständlich gerne für Auskünfte zur Verfügung.
Wir sind auch im Internet zu finden unter: www.woergl.at
Ihre
Hedi Wechner
5
parkmöglichkeiten
in der Innenstadt von Wörgl
eg
W
h er
g at
An
nach Kirchbichl
Ausfahrt Wörgl OST
P10
La
de
s tra
ße
:
her Straße, Andreas
Wörgl Hbf eg
W
Nordtangente h er
gat
ße
An
tra
las
2: lat
z
se
Gi
fp
ho P11
La
hn ße
de
Ba tra
seitig,
s
-S
tra
i ch
ße
Tiefgarage Gradlanger, raße An
r
tst te ße
Po
s Pe tra
-S
er
tn
ZONE 1 -P
lat
er
W
eg
ZONE 1 ian eg at
h
ZONE 2 Ch
ist
ath
er
W
An
g
ZONE 2 An
g
ZONE 3 ZONE 3 nach Kirchbichl
Weh
nach Kirchbichl
eitig, City Center
rb
a ße Ausfahrt Wörgl OST
P5 Str
urgst
Ausfahrt Wörgl OST
rplatz, Kurzparkzonen P10 ler
Kurzparkzonen P10
La
o
Tir
immer aktuell abrufbar unter
de
raße
La
str
ße
de
aß
a
Ba
Str 1:
e
gebührenpflichtige KPZ Zone
str
zl- ße
hn
aß
-At tra
www.stadtmarketing.woergl.at
Bahnhofstraße, Josef Speckbacher Straße, Andreas
ho
e
gebührenpflichtige itz
Hofer KPZ
Platz ZoneFr1: P8
r-S M4
fst
Wörgl Hbf
heeg
aecr W
raß
Bahnhofstraße,abJosef Speckbacher Straße, Andreas
€ 1.-/Parkeinheit
P12
Nordtangente
P6 inbath
P9
e
teAng
P7
ße
Hofer Platz f-S
stra
Wörgl
se Hbf eg
ela
gebührenpflichtige KPZ, Zone 2: Jo tz W
la
er
Gis
ab € 1.-/Parkeinheit
Poststraße, Angather Weg,
Nordtangente
nho
fp
at
h P11 ße La
P4 ah g de
e
tra
An
B
ß
Josef Steinbacher-Straße westseitig, str
tra
-S
ich aß
las
e An e
Friedhofstraße, Raiffeisenplatz, Tiefgarage Gradlanger,
gebührenpflichtige P1
KPZ, Zone 2: tstr
aß
lat
z r
ße
e
te
Gis
s Pe ra
Zentrumsgarage
Wir leben Visionen.
Po fp St
Poststraße, Angather Weg, ho P11
er-
La
tn
ab € 0,50/Parkeinheit hn lat ße
de
Ba n-P tra ße
Josef Steinbacher-Straße westseitig, tra
str
ia
ist -S rS
ch
aß
Ch
gebührenfreie KPZ ße ni ge
ur
e
Friedhofstraße,Wehrburgstraße,
Raiffeisenplatz, Tiefgarage Gradlanger, ra aß
e rA lzb ße
Ladestraße, tst te
Weh
Sa
www.energiemetropole.at
ZentrumsgarageJosef-Steinbacher-Straße ostseitig, Po
s City Center yr-
Str Pe
-S
tra
rb
e
-Pa er
ß
tra
P5
urgs
Salzburger Straße, Bahnhofsvorplatz, s tn rS
ab € 0,50/Parkeinheit en lat ole
Jos
tra
Tir
Sepp Gangl-Straße lem e -P
ße
C n
ef-
ß
tra ia
Ba
max. 180 min Stadtamt l-S ist
Sp
e
h
ß
-Atz Ch
nh
tra
P8
eck
gebührenfreie KPZ tz r-S M4
ofs
Fri
he
tra
ac
P6
b
P12 inb
ß
P9
ach
Wehrburgstraße, Ladestraße,
e
se
f-S
te
P7
ße
er-S
Jo
Josef-Steinbacher-Straße ostseitig, City Center ße tra
P4 tra rS
tra
Salzburger Straße, Bahnhofsvorplatz, P5 rS hu
rne
ße
P1 ole lot
Tir So
Sepp Gangl-Straße a ße
Raikaplatz
e
Ba
Str Str
aß
max. 180 min zl- ße rger
h
-At
nh
z ße tra bu
Frit r-S Salz P8 M4
ofs
a
Brixentaler Straße Str
yr- he
tra
-Pa c
Kath. Pfarrkirche P6
P12 ns ba
ße
me
P9
Jose
in
P2 Cle
f-S
te
P7
f-S
Stadtamt e
os
pe
TVB J
ckb
ach
P13 P4 e
er-
aß
Mic
Str
Str
er
aß
urn
P1
hae
loth
e
Raikaplatz So
l-
Pac
tra
ße ße Parkplätze & Tiefgaragen
h
tra
er-S
Brixentaler Straße
l-S rS
P3 Frie Kath. Pfarrkirche ng ur
ge
traß
P2 a
dh ße -G lzb P1 Gogl Parkplatz, 24 Stunden, € 1.- für 24 Stunden
e TVBof tra pp Sa
e
aß str r-S Se
Str W aß P13 -Pa
y P2 Zentrumsparkplatz, 24 Stunden, ab € 0.50 für angefangene halbe Stunde
er ild e
Mic
ck sc ns
me P3 Mager Parkplatz, 24 Stunden, € 2.- für 24 Stunden
Jos
bru
hae
hö
s Cle
Inn
ef-
l-Pac
na
ue Stadtamt e P4 Parkplätze
Parkplätze für Apotheken Kunden - 2021 kommt Neubau, dann Parkplatz nicht
& Tiefgaragen
Sp
aß
her-
rS Str
eck
tra P3 gl-
mehr verfügbar
Stra
Fri an
e
ba
ße dh -G P1 Gogl Parkplatz, 24 Stunden, € 1.- für 24 Stunden
ße
ofs pp
aß
e
P5 Tiefgarage City 24 Center und CityfürCenter Freigelände,
halbe Stunde 24 Stunden,
ch
tra Se
er
Str W ß P2 Zentrumsparkplatz, Stunden, ab € 0.50 angefangene
er-S
ild e
k ß
ruc sc
1 Stunde
P3 Mager Parkplatz, gratis, danach
24 Stunden, € 2.-€für1.-
24 für angefangene halbe Stunde
Stunden tra
rS
sb hö
tra
Inn
rne
na
ue P4 Parkplätze für Apotheken Kunden - 2021 kommt Neubau, dann Parkplatz nicht
P6 Parkgarage Stadtapotheke , Mo – Fr von 08.00 Uhr bis 18.15 Uhr, thu
ße
rS
tra mehr verfügbar
ße olo
Raikaplatz Sa 08.00
P5 Tiefgarage City Uhr
Centerbis
und 11.30 UhrFreigelände,
City Center , für Kunden gebührenfrei, sonst € 2.- pro Stunde
24 Stunden, S
P7 1 Tiefgarage
Stunde gratis, danach € 1.- für angefangene
Albertpark, 24 Stunden, halbe €Stunde
1.- für angefangene halbe Stunde
P6 Parkgarage Stadtapotheke , Mo – Fr von 08.00 Uhr bis 18.15 Uhr,
Brixentaler Straße P8 SaTiefgarage
08.00 Uhr bisM4, 11.30Mo
Uhr ,–fürSa vongebührenfrei,
Kunden 06.00 Uhr bis€ 2.-
sonst 01.00 Uhr,
pro Stunde
Kath. Pfarrkirche So von 09.00 Uhr bis 01.00 Uhr, 3 Stunden Stunde
P7 Tiefgarage Albertpark, 24 Stunden, € 1.- für angefangene halbe gebührenfrei, danach ab € 1.-
P2 P8 Tiefgarage M4, Mo – Sa von 06.00 Uhr bis 01.00 Uhr,
SoParkgarage
von 09.00 UhrM4, Mo Uhr,
bis 01.00 – Sa von 06.00
3 Stunden Uhrdanach
gebührenfrei, bis 19.00
ab € 1.-Uhr,
TVB
So geschlossen,
Parkgarage M4, Mo – Sa3von Stunden
06.00 Uhrgebührenfrei,
bis 19.00 Uhr, danach ab € 1.-
P13 P9 So geschlossen, 3 Stunden gebührenfrei, danach ab € 1.-
M-Preis Tiefgarage, Mo - So von 07.00 - 19.00 Uhr, € 1.- für die angefangene
Mic
P9 M-Preis Tiefgarage, Mo - So von 07.00 - 19.00 Uhr, € 1.- für die angefangene
hae
halbe
halbe StundeStunde
l-Pa
P10 Parkplatz
P10 Parkplatz „Park„Park
and Ride“andder Ride“
ÖBB, 24der Stunden,
ÖBB, für 24
Kunden € 2.00 Tagestarif,
Stunden, für Kunden € 2.00 Tagestarif,
ße Parkplätze & Tiefgaragen
ch
sonst ab € 0.80 ra für die angefangene halbe Stunde
sonst ab St€ 0.80 für die angefangene halbe Stunde
er-S
Ausfahrt Wörgl WEST P11 Parkplatz Peter
gl- Anich-Straße, pro Tag € 2,-
P3 Frie
P11 Parkplatz an Peter Anich-Straße,
8, bis zu 180promin, Tag € 2,-
traß
P12 Zentrumsgarage Fritz-Atzl-Str. € 3,00
dh p -G P1 Gogl Parkplatz, 24 Stunden, € 1.- für 24 Stunden
ße ofs P13 Tiefgarage
p Brixentaler Straße (Gradlanger), bis zu 180 min, € 3,00
e
tra W tra P12 Zentrumsgarage
Se Fritz-Atzl-Str. 8, bis zu P2 180 min, € 3,00
Zentrumsparkplatz, 24 Stunden, ab € 0.50 für angef
e rS ild ße
ru ck sc P13 Tiefgarage Brixentaler Straße (Gradlanger), P3 bisMager
zu 180 min, € 3,00
Parkplatz, 24 Stunden, € 2.- für 24 Stunden
b hö
In ns na
ue P4 Parkplätze für Apotheken Kunden - 2021 kommt Neu
6 rS
tra
ß
mehr verfügbar
inhaltsverzeichnis
Vorwort BGMin Hedi Wechner Seite 5
Parkmöglichkeiten in der Innenstadt von Wörgl Seite 6
Inhaltsverzeichnis Seite 7
Kontakt Stadtverwaltung Seite 9
Heimatmuseumsverein Wörgl Seite 10
Stadtgemeinde – Abteilungen im Überblick Seite 11 – 15
Stadtmarketing Wörgl GmbH Seite 14
Seniorenheim der Stadtgemeinde Wörgl Seite 16 – 17
Stadt- & Gemeinderäte Seite 18
In Sachen….zuständig… Seite 19 – 25
Steuerberater und Wirtschaftstreuhänder Seite 26
Wörgl online – www.woergl.at & www.stadtmarketing.woergl.at Seite 27
Häufige Amtswege – Standesamt/Friedhofsverwaltung Seite 28 – 31
Breznsuppenfest 2021 Seite 32
Häufige Amtswege – Stadtbauamt Wörgl Seite 33
Kursana Privatklinik Seite 34
Gesundheit – Gesundheitszentrum Wörgl Seite 36 – 37
ÄrztInnen Seite 40 – 45
Night Shopping Wörgl 2021 Seite 46
Gesundheit, Familie, Soziale Dienste, Pflegedienste, Beratungsstellen Seite 47 – 57
Suchtprävention, Psychologen und Psychotherapeuten Seite 47 – 57
Kinder, Schule und Bildung & Beratungsstellen Seite 58 – 61
komm!unity – Verein & I-Motion Seite 62
komm!unity – Jugendtreff Wörgl, Integration, Gemeinwesenentwicklung Seite 63
komm!unity – Achterbahn, Infoeck Seite 64
komm!unity –Zone-Kultur.Leben.Wörgl Seite 65
Wörgler Bauernmarkt Seite 66
Wörgler Freigeld 1932/33 - Unterguggenberger Institut Seite 68
Kultur, Sport & Freizeit: Veranstaltungszentrum Komma Seite 69
Academia Vocalis - Konzerte 2021 Seite 70/71
9. Austrian MINI Weekend 2021 Seite 72/73
Kultur, Sport & Freizeit: Sportzentren der Stadt Wörgl Seite 74
Kultur, Sport & Freizeit: Tagungshaus der Erzdiözese Salzburg Seite 75
Kultur, Sport & Freizeit: Galerie am Polylog Seite 76
Bauen und Wohnen | Architekten und Planung Seite 77
Stadtwerke Wörgl – Ihr Servicepartner aus der Region Seite 78
Stadtwerke Wörgl: Öffnungszeiten & Störungshotline Seite 79
Bauen und Wohnen: Wohnbauförderungen Seite 80/81
Recht & Verwaltung: Rechtsanwälte & Notare & Verwaltung Seite 82
Weitere Behörden, Kammern, Verbände Seite 83
Wichtige Nummern Seite 84/85
City Bus Fahrpläne Seite 86 ff.
7
TAPEZIERERMEISTER - RAUMAUSSTATTER
Vorhänge | Parkett | Polsterarbeiten
Rolladen | Markisen | Insektenschutz
MEISTERWERKSTÄTTE FÜR INNENGESTALTUNG & SONNENSCHUTZ
Innsbrucker Straße 21, Wörgl, 05332/93 566,
Mobil: 0676/320 14 02, mail@fabi.at, www.fabi.at
Wibmer + Aigner
Ziviltechniker GmbH
6300 Wörgl
+43 5332 73920
wa–ingenieure.at
8
stadtgemeinde
wörgl
KONTAKT STADTVERWALTUNG – WWW.WOERGL. AT
ADRESSE:
Stadtgemeinde Wörgl
Bahnhofstraße 15
A-6300 Wörgl
ÖFFNUNGSZEITEN STADTGEMEINDE: ÖFFNUNGSZEITEN BÜRGERBÜRO:
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Montag & Mittwoch 8.00 – 14.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung Dienstag & Donnerstag 8.00 – 17.00 Uhr
Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Telefon 05332/7826- 0
Fax: 05332/7826-155
Email: stadtamt@stadt.woergl.at MELDEWESEN 05332/7826-122 | -123
Internet: www.woergl.at STANDESWESEN 05332/7826-120 | -121
SOZIAL & WOHNUNGSWESEN 05332/7826-124 | -125
TELEFON 05332/7826-0
FAX 05332/7826-129
Bürgermeisterin Anmeldung bei der Bürgermeisterin:
>> Hedi Wechner Gabriele Gaisbacher, Tel.: 05332/7826-111
Stadtamtsdirektor Anmeldung beim Stadtamtsdirektor:
>> Mag. Philipp Ostermann-Binder Anita Schipflinger, Tel.: 05332/7826-102
9
Zementwerk Bruggermühle in Kirchbichl
DAS 1980 WIEDERGEGRÜNDETE HEIMATMUSEUM bietet einen geschichtlichen Rückblick bis in die
Eisenzeit. Zu den Raritäten zählen die Gräberfunde aus der La-Tene-Zeit, eine Kerbholzsammlung,
sowie die Dokumentation des Wörgler Freigeldes und der lokalen Industriegeschichte mit besonderem
Schwerpunkt der Entstehung der Zementindustrie im Raum Wörgl.
Die Ausstellung umfasst weiters Exponate zur Geschichte des Aristo-Rechenschiebers.
Dokumentiert wird auch das Durchgangslager Wörgl, das von 1942-1944 in Söckingen bestanden hat.
Öffnungszeiten: Aufgrund der Pandemie nur Besuch nach vorheriger telefonischer Anmeldung beim
Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve Wörgl 057 507 7000 möglich; Vorbehaltlich Änderungen!
Adresse: Brixentaler Straße 1, 6300 Wörgl
Bild 1: Kerbhölzer Bild 2: Besuch im Heimatmuseum Bild 3: Freigeld, RAIKA Wörgl
10stadtgemeinde
abteilungen im überblick
STADTAMTSDIREKTION & HAUPTVERWALTUNG
Mitarbeiterin:
Mag. Philipp Ostermann-Binder
>> Tel.: 05332/7826-102
Anita Schipflinger
Fax: 05332/7826-155
Email: stadtamtsdirektion@stadt.woergl.at
AUFGABEN DER STADTAMTSDIREKTION:
- Leitung des Stadtamts - Rechtsangelegenheiten
- Angelegenheiten des Stadt- und Gemeinderates - Überwachung des Dienstbetriebes
- Führung/Kontrolle des Verwaltungs- und Geschäftsbetriebes - Wahlangelegenheiten
- Personal - Beteiligungswesen
BÜRO DER BÜRGERMEISTERIN
Gabriele Gaisbacher
>> Tel.: 05332/7826-111
Email: bgm@stadt.woergl.at
AUFGABEN BÜRGERMEISTERSEKRETARIAT:
- Betreuung des Repräsentationsbereiches der Bürgermeisterin - Terminkoordination und Terminplanung
- Bürgermeisterin-Korrespondenz - Organisation von Feiern
RECHTSABTEILUNG
Mitarbeiterinnen:
Dr. Johann Peter Egerbacher
>> Tel.: 05332/7826-173
Mag. iur. Stefanie Fellner
Claudia Pumpfer
Fax: 05332/7826-155 Mag. iur. Christina Widschwenter
Email: rechtsabteilung@stadt.woergl.at
AUFGABEN DER RECHTSABTEILUNG:
- Rechtsangelegenheiten - Grundverkehr - Märkte & Veranstaltungen
- Liegenschaftsverwaltung - Polizei - Feuerpolizei 11stadtgemeinde
abteilungen im überblick
BAUAMT
Mitarbeiter/innen
DI Hermann Etzelstorfer
>> Tel.: 05332/7826-172
Stv.: Ing. Melanie Partoll
Ing. Mag. (FH) Hans-Peter Atzl
Fax: 05332/7826-180
Mag. Dietmar Gluderer
Email: bauamt@stadt.woergl.at
Georg Griesser
Ing. Marcel Karrer
AUFGABEN BAUAMT:
Birgit Mussner
- Raumordnung - Gebäudeverwaltung & Sportanlagen
Michaela Schöbel
- Stadtentwicklung - Umwelt & Energie
Stefan Steinlechner BSc
- Hoch-/Tiefbau - Verkehr
Birgit Stern
BÜRGERBÜRO
Mitarbeiter/innen
Mag. Hermann Scharnagl
>> Tel.: 05332/7826-120
Denise Egger
Viktoria Fischer
Fax: 05332/7826-129
Petra Haidacher
Email: buerger@stadt.woergl.at
Karin Moser
AUFGABEN BÜRGERBÜRO: Angela Pecherstorfer
- Mietzins-, Annuitäten und Wohnbeihilfe - Handy-Signatur Karl Schallhart
- Mindestsicherung - Ticketverkauf City Bus Nina Schöpf
- Wohnungsangelegenheiten - Antragstellung für
- Energy Card-Ausstellung VVT-Regio & Senioren-Karten
- Meldewesen - Friedhofsverwaltung
- Verkauf von Bio Müllsäcken - Personenstandswesen
- Wörgl Gutschein-Verkauf - Staatsbürgerschaftsangelegenheiten
12stadtgemeinde
abteilungen im überblick
FINANZEN & CONTROLLING
Mag. Walter Hohenauer Mitarbeiter/Innen
>> Tel.: 05332/7826-164 Stv.: Helmuth Mussner
Fax: 05332/7826-169 Anna Lackstätter
Email: w.hohenauer@stadt.woergl.at Daniela Partinger
Rene Rappold
AUFGABEN FINANZEN & CONTROLLING: Barbara Schwab
- Abgaben & Gebühren Gertraud Stark
- Controlling Elisabeth Walch
- Finanzwirtschaft/Finanzierungen/Budget
- Gemeindewesen Steuern
- Rechnungswesen (Kassa/Buchhaltung)
KULTUR & SPORT & BILDUNG
Sabine Seiwald
>> Tel.: 05332/7826-166
Fax: 05332/7826-169
Email: sport@stadt.woergl.at
AUFGABEN KULTUR & SPORT & ANGELEGENHEITEN DER BILDUNG
- Kulturangelegenheiten - Vergabe der städtischen Sportanlagen
- Sportangelegenheiten - Vergabe des Sportbusses
- Bildungsangelegenheiten
13stadtmarketing
leben findet stadt
Geschäftsführung: Eva Teißl, BA
Team: Sylvia Ramsauer;
Stefan Ringler; Julia Hausberger
Telefon: +43 (0) 5332 7826 114
E-Mail: info@stadtmarketing.woergl.at, www.stadtmarketing.woergl.at
Adresse: Bahnhofstraße 54, Top 2 Fotorecht: Stefan Ringler
WÖRGL – EINE STADT MIT POSITIVER ENERGIE UND EINER STARKEN MARKE
Lebendig, modern, sozial, kreativ und doch traditionsbewusst mit Offenheit gegenüber neuen Entwicklungen sind
Charakteristika über die sich die Stadt Wörgl definiert. Das Leben in all seinen Formen ist der gemeinsame Nenner,
der alle Bereiche des städtischen Wirkens verbindet und vorantreibt. Letztendlich definieren die Menschen in und aus
Wörgl mit ihrem Einsatz, ihrer Arbeit und ihrer Freude die Stadt und bringen diese zum Leuchten.
Das Wörgler Stadtmarketing hat sich und die Marke in den vergangenen Jahren kontinuierlich weiterentwickelt,
Projekte und Veranstaltungen professionalisiert und steht nun als unterstützender Service der Stadt zur Seite, wenn
es um Lebensqualität, Imagebildung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit geht. Das Stadtmarketing dient dabei als
Impuls- und Ideengeber, Projektbegleiter und –unterstützer und nicht zuletzt als Drehscheibe zur Beschleunigung
von allen Projekten, die die Stadt noch lebenswerter machen.
MARKENPROJEKTE: u.a. Stadtmagazin, energy.card, Licht für Wörgl, Imagekampagne, Themenmärkte
MARKENDESIGN: Logo, Corporate Design, Werbemittel
14stadtgemeinde
abteilungen im überblick
POLIZEI
Team Stadtpolizei
BezInsp Gerhard Heger
>> Tel.: 05332/7826-133
GrInsp Albert Moritzer
GrInsp Franz Rendl
Fax: 05332/7826-155
GrInsp Klaus Seitz
Email: stadtpolizei@stadt.woergl.at
Mitarbeiterin Büro
AUFGABEN Karin Anker
- Parkraumüberwachung
Straßenaufsicht
- Überwachung landes- und ortspolizeilicher Verordnungen
Monika Engl
- Veranstaltungen, Verkehrssicherheit
- Verkehrsdienst
PRESSE & ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
AUFGABEN PRESSESTELLE
Mag. Andreas Madersbacher
>> Tel.: 05332/7826-105
- Servicestelle für Presse und Medien
- Fotoservice, Pressearchiv
Fax: 05332/7826-155
- Stadtmagazin Wörgl
Email: a.madersbacher@stadt.woergl.at
WIRTSCHAFTSSERVICESTELLE
AUFGABEN
Sandra Hilber
>> Tel.: 05332/7826-113
WIRTSCHAFTSSERVICESTELLE:
- Servicestelle der heimischen Wirtschaft
Fax: 05332/7826-155
- Arbeitsplatzförderung für Lehrlinge
Email: wirtschaft@stadt.woergl.at
- Wirtschaftsförderung
15seniorenheim
der stadtgemeinde wörgl
Unser Seniorenheim Wörgl wurde im Jahr 2017 erweitert und kann mittlerweile bis zu 148 Bewohnerinnen und
Bewohnern ein Zuhause in Einzelzimmern bieten.
Zusätzlich haben wir vier Doppelzimmer für die Kurzzeit- und Übergangspflege, bzw. für dringende Notaufnahmen.
Jedes Zimmer verfügt selbstverständlich über eigene Sanitärräume. Darüber hinaus befinden sich auf den Stationen
großzügige Terrassen, sowie ein eigener Wohn- und Küchenbereich.
Wir bieten eine Vielzahl von Aktivitäten und Veranstaltungen, wie zum Beispiel Grillfeiern, Oktoberfest, Weinfest,
Faschingsfeier, Muttertags Feier, Weihnachtsfeier aber auch Musiknachmittage, Ausflüge, Theaterbesuche, Quartal-
geburtstagsfeiern, Musizieren und Singen, Törggelen usw. an.
Die stationäre Pflege im Seniorenheim Wörgl wird rund um die Uhr durch qualifiziertes Pflegepersonal sichergestellt,
richtet sich nach dem Pflegemodell IPK Riedl® und wird durch Fortbildung laufend weiterentwickelt. Unserem Leit-
bild folgend verstehen uns als ein offenes Haus, als ein Ort der Begegnung. Es ist uns wichtig, die Bewohner in das
gesellschaftliche Leben der Stadt einzubinden. Das Leben unserer Bewohnerinnen und Bewohner soll sich nach deren
individueller Lebensgestaltung und Lebenserfahrung orientieren. Wir achten neben der bestehenden Pflegequalität
besonders auf die Zusammenarbeit mit den Hausärzten, Fachärzten, dem Gesundheitszentrum Wörgl und dem Be-
zirkskrankenhaus Kufstein, um die bestmögliche medizinische Versorgung unserer Bewohner und Bewohnerinnen
sicherzustellen.
UNSERE VISIONEN
Eine Gesellschaft, in der Altern Sinn macht,
alten Menschen stets mit Respekt und Würde
begegnet wird, alte Menschen mit ihren Schwä-
chen angenommen werden und ihr Lebenswerk
als solches anerkannt wird
16seniorenheim
der stadtgemeinde wörgl
Das Motto unserer Küche lautet, dass unser Haus für die Bewohner ein Daheim sein soll, mit dem Essen als einer der
Höhepunkte des Tages. Wir verwöhnen unsere Bewohner und externen Kunden mit gesunder, abwechslungsreicher
Mischkost. Aufgrund unseres Schöpfsystems können wir auf spezielle Wünsche der Bewohner und des Senioren-
Mittagstisches eingehen.
Unser Speiseplan umfasst Normalkost, leichte Vollkost, Essen für Diabetiker, wenn nötig auch spezielle Diäten, sowie
liebevoll zubereitete Speisen für Bewohner mit Kau- und Schluckstörungen. Außerdem haben wir immer ein offenes
Ohr für besondere Vorlieben und gestalten gerne unseren Menüplan mit dem Heimbeirat
unseres Hauses.
Als Besonderheit können Senioren und Seniorinnen die lieber in geselliger Runde ihr Mittagessen zu sich nehmen
jeden Tag um 11 Uhr 30 zu uns ins Seniorenheim kommen. Das Mittagessen wird im Hauskaffee serviert, Getränk und
Kaffee zum Abschluss stehen bereit. Für den Mittagstisch ist eine einmalige vorherige Anmeldung in der Verwaltung
erforderlich.
Wir sind gerne für Sie da!
Seniorenheim Wörgl, Fritz-Atzl-Straße 10, 6300 Wörgl
Telefon 05332/77255, Fax: 05332/77255-599
Seniorenheim@sh.woergl.at
www.seniorenheim-woergl.at
17stadt-
und gemeinderäte
BÜRGERMEISTERIN: Hedi Wechner
1. Vizebürgermeister: Mario Wiechenthaler
2. Vizebürgermeister: Hubert Aufschnaiter
Stadtrat: BGM Hedi Wechner
VZBGM Mario Wiechenthaler
VZBGM Hubert Aufschnaiter
STR Ing. Emil Dander
Gemeinderat:
Liste Hedi Wechner: BGM Hedi Wechner, STR Ing. Emil Dander, Christian Kovacevic
Dr. Herbert Pertl, Mag. Gabriela Madersbacher, Andreas Schmidt, Mag. Hans-Peter Hager
Georg Breitenlechner, Jasmin Oberhauser, BEd
Freiheitliche Wörgler Liste: VZBGM Mario Wiechenthaler, Carmen Schimanek, Christian Huter, Peter Haaser
Bürgerliste Wörgler Volkspartei: VZBGM Hubert Aufschnaiter, Kaya Kayahan MSc, Hubert Mosser
Team Wörgl - Dr. Andreas Taxacher: Dr. Andreas Taxacher, Jasmin Rentenberger
Wörgler Grüne: Richard Götz, DI (FH) Catarina Becherstorfer
Junge Wörgler Liste: Michael Thomas Riedhart
18in sachen ...
zuständig
Abbruch von Gebäuden Bauamt 7826-171
Abfallsäcke Bürgerbüro/ Stadtwerke 7826-122 | -123
Altpapiertonne Wertstoffhof 050 6300 30
Anzeige einer Geburt Bürgerbüro 7826-120 | -121
Anzeige eines Sterbefalles Bürgerbüro 7826-120 | -121
Bauangelegenheiten Bauamt 7826-171
Bauschuttentsorgung Wertstoffhof 050 6300 30
Bebauungspläne Bauamt 7826-170
Betreuung von Senioren Sozialsprengel 74672
Betriebsansiedelungen Wirtschaftsstelle 7826-113
Biomüllentsorgung Stadtwerke 050 6300 30
Brennmittelaktion Bürgerbüro 7826-124 | -125
City Bus/Regio Busangelegenheiten Bauamt 7826-178
City Bus/Regio Tickets Bürgerbüro 7826-122 | -123
Eheaufgebot Bürgerbüro 7826-120 | -121
Ehrenamtskoordination Stadtgemeinde 0699-17467218
Elektrogeräteentsorgung Wertstoffhof 050 6300 30
EMobilität/E-Carsharing Stadtwerke 050 6300 30
Energieförderungen (zB: Solar) Bauamt 7826-178
Energy Card Ausgabe Bürgerbüro 7826-122 |-123
Entlaufene Tiere Stadtpolizei 7826-133
Erschließungsbeitrag Bauamt 7826-171
Essen auf Rädern Sozialsprengel 74672
Feuerbeschau Bauamt 7826-176
Feuerbrandbekämpfung Bauamt 7826-178
Freiwillige Feuerwehr Feuerwehr 72424
Friedhofsverwaltung Bürgerbüro 7826-120 | -121
Flächenwidmung Bauamt 7826-170
Fundamt Bürgerbüro 7826-122 | -123
floMOBIL Stadtwerke 050 6300 30
Gartensack Stadtwerke 050 6300 30
Gasanschlüsse TIGAS 0800-828 829
19Mehr Zukunft. Mehr Sicherheit. Meine Perspektive. Gemeinsam mehr aus Holz machen Weltweit beschäftigt EGGER rund 10.100 MitarbeiterInnen an 20 Standorten. Unter der Dachmarke EGGER vereinen wir ein umfangreiches Produktspektrum der Bereiche Möbel- und Innenausbau, Holzbau und Fußboden. Der Standort Wörgl - Klein aber Besonders Das Werk fertigt EGGER Spezialprodukte wie Dünnspanplatten auf Rolle, als auch Dünnspan-Stützkanten und ist somit europaweit führend in der Türen und Dachelemente Industrie. Als regionaler Arbeitgeber mit rund 170 Mitarbeitern sind wir stolz auf unsere starke Verbundenheit mit der gesamten Region. Die Nähe zu den Mitarbeitern ist uns wichtig, daher zählt bei uns noch echte Handschlagqualität. Wir sind ein Familienunternehmen und sorgen für sichere Arbeitsplätze, die Türen zu Abteilungs- und Werksleitern stehen für alle offen. Diese flache Hierarchie hilft uns, flexibel und individuell auf die Anliegen unserer Mitarbeiter einzugehen. Es ist das starke Miteinander, das uns verbindet und uns Tag für Tag neu motiviert uns den Anforderungen des Marktes und der Kunden zu stellen. Weiterführende Informationen sowie unsere offenen Stellen finden Sie unter www.egger.com/jobs. Ansprechpartnerin Wörgl: Barbara Wäger t +43 50 600 13022 barbara.waeger@egger.com Gemeinsam. Mehr. Perspektiven. www.egger.com/jobs
in sachen ...
zuständig
IN SACHEN AMT TELEFON
Gasabrechnung TIGAS 0800-828829
Gesundheitswesen Bezirkshauptmannschaft 05372/606
Gemeindeabgaben/Steuern Finanzen & Controlling 7826-163
Gemeindestraßen Bauamt 7826-177
Gewerbeangelegenheiten Bezirkshauptmannschaft 05372/606
Grabungsbewilligung Polizei 7826-133
Grundsteuer Finanzen & Controlling 7826-163
Grundsteuerbefreiung Finanzen & Controlling 7826-163
Grundstücksteilung Bauamt 7826-173
Hauskrankenpflege Sozialsprengel 74672-0
Hausnummern Tafeln (Bestellung) Bauamt 7826-172
Hausnummern Vergabe Bauamt 7826-176
Homepage der Stadt Wörgl Vermittlung 7826-100 | -105
Hundesteuer/Anmeldung Finanzen & Controlling 7826-162
I-Motion | Info Eck komm!unity 7826-251
Integration komm!unity 0664/88745206
Internet Stadtwerke 050 6300 30
Impfungen Bezirkshauptmannschaft 05372/606
Jagd Bezirkshauptmannschaft 05372/606
Jugendangelegenheiten komm!unity 0664/88745205
Kanalanschlüsse Stadtwerke 050 6300 30
Kanalgebühren Stadtwerke 050 6300 30
Katastrophenschutz/Zivilschutz Stadtamtsdirektion 7826-101
Kommunalsteuer Finanzen & Controlling 7826-163
Kulturangelegenheiten Kultur & Sport 7826-166
Lehrlingsförderung Wirtschaftsstelle 7826-113
Lokale Agenda 21/Gemeinwesen komm!unity 0664/88 745 116
Meldeangelegenheiten Bürgerbüro 7826-122 | -123
21#glaubandich sparkasse-kufstein.at Unser Land braucht Menschen, die an sich glauben. Und eine Bank, die an sie glaubt. Geschäftsstelle Wörgl/Zentrum: Geschäftsstelle Wörgl/Brixentalerstraße: Speckbacherstraße 4, Telefon 05 0100 - 76001 Franz-Kranewitter-Straße 2, Telefon 05 0100 - 76016
in sachen ...
zuständig
Mietzinsbeihilfe Bürgerbüro 7826-124 | -125
Mindestsicherung Bürgerbüro 7826-124 | -125
Mobile Jugendarbeit komm!unity 0664/88745006
Müllabfuhr/Müllbehälter/Container Wertstoffhof 050 6300 30
Musikschule Dir. Mag. Puchleitner 7826-560
Öffentlichkeitsarbeit Pressestelle 7826-105
Personalausweise Bürgerbüro 7826-122 | -123
Polizeiliches Führungszeugnis Stadtpolizei 7826-133
Polylogeintrag Freischaltung Stadtpolizei 7826-133
Problemstoffsammlung Wertstoffhof 050 6300 30
Raumordnung Bauamt 7826-170
Reisepassantrag Bürgerbüro 7826-122 | -123
Restmüllentsorgung Stadtwerke 050 6300 30
Re-Use Boxen Wertstoffhof 050 6300 30
Rundfunk-, Fernseh- Gebührenbefreiung Bürgerbüro 7826-124 | -125
Schädlingsbekämpfung Bauamt 7826-178
Schuhe- & Altkleiderentsorgung Wertstoffhof 050 6300 30
Schulangelegenheiten Stadtamtsdirektion 7826-101
Schwimmbad WAVE 77733
Seniorenheim 77255-0
Sperrstundenverlängerung Stadtpolizei 7826-133
Spielplätze Bauamt 7826-178
Sportanlagen Bauamt 7826-178
Sporthallenvergabe Kultur & Sport 7826-166
Sprengelarzt Dr. Josef Schernthaner 72766
Staatsbürgerschaftswesen Bürgerbüro 7826-120 | -121
Stadtmagazin Pressestelle 7826-105
Strafregisterauszug Stadtpolizei 7826-133
Straßenbeleuchtung Stadtwerke 050 6300 30
23SCHRETTL HERBERT & PARTNER
Steuerberatungsgesellschaft m.b.H.
Madersbacherweg 26 | A-6300 Wörgl | Tel.: +43 (0)5332/72180 | office@schrettl-wt.at | www.schrettl-wt.at
SEIT 60 JAHREN IHR VERLÄSSLICHER PARTNER!
• Stahlbau
• Schlosserarbeiten
STAHLBAU · EDELSTAHLBEARBEITUNG · SCHLÜSSELDIENST · SCHMIEDE • Edelstahlbearbeitung
• Schließanlagen, Schlüsseldienst, Sicherheitsbeschläge
A-6300 Wörgl, Brixentaler Straße 59 • Schmiedearbeiten
Tel.: 05332/ 732230, Fax: 73 2 46 • Serienfertigungen
www.farthofergmbh.com • Metallwaren
24in sachen ...
zuständig
IN SACHEN AMT TELEFON
Strauchschnittentsorgung Wertstoffhof 050 6300 30
Stromanschlüsse Stadtwerke 050 6300 30
Stromgebühren Stadtwerke 050 6300 30
Tagesbetreuung Sozialsprengel 74672
Tiefgarage Bauamt 7826-174
Tierkörperverwertung Josef Bischofer 0664/88745062
Transparente Bahnhofstraße Bauamt 7826-172
Umweltschutz Bauamt 7826-178
Veranstaltungsgenehmigungen Stadtpolizei 7826-130 | -133
Veranstaltungszentrum VZ Komma 75505
Vereinswesen Kultur & Sport 7826-166
Verkehrsagenden Stadtpolizei 7826-131
Verlustanzeigen Polizeiinspektion Wörgl 059133/7221
Viehzählung Bürgerbüro 7826-122 | -123
Wahlangelegenheiten Bürgerbüro 7826-122 | -123
Waldaufseher Markus Feiersinger 0664/5106740
Wasseranschlüsse Stadtwerke 050 6300 30
Wassergebühren Stadtwerke 050 6300 30
Wärmeversorgung Stadtwerke 050 6300 30
Werbeeinrichtung Bauamt 7826-171
Wertstoffhof Stadtwerke 050 6300 30
Widmungsbestätigungen Bauamt 7826-175
Winterdienst Bauhof 0664/88745160
Wohnbauförderung Bezirkshauptmannschaft 05372/606-0
Wohnungswesen Bürgerbüro 7826-124 | -125
Wörgler Einkaufsgutscheine Bürgerbüro 7826-122 | -123
Zone komm!unity 0699/17242113
25steuerberater & wirtschaft WÖRGL
eine säule der energiemetropole
wirtschaftstreuhänder
STEUERBERATER UND WIRTSCHAFTSTREUHÄNDER
>> AWION >> SCHRETTL HERBERT & PARTNER
WIRTSCHAFTSTREUHAND GMBH STEUERBERATUNGS GMBH
Fritz-Atzl-Straße 9 Madersbacherweg 26
05332/72666 05332/72180-0
>> CALLIDUS >> WIDMOSER
WIRTSCHAFTSTREUHAND GMBH+CO KG WIRTSCHAFTSPRÜFUNGS-
Johann-Federer-Straße 2 & STEUERBERATUNGS GMBH
050 1570 Augasse 9
05332/73966
>> EW-TREUHAND
STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT >> ERHARTER WIRTSCHAFTSTREUHAND &
GMBH WIRTSCHAFTSPRÜFUNG GMBH
Johann-Seisl-Straße 7 Wildschönauer Straße 4
05332/72165 05332/70290
>> HAGER WIRTSCHAFTSTREUHAND
STEUERBERATUNGS GMBH
Bahnhofstraße 21
05332/72966-0
26wörgl online -
www.woergl.at
www.stadtmarketing.woergl.at
DER INTERNET AUFTRITT DER STADT WÖRGL!
Auf der Homepage www.woergl.at erfahren Sie alles Wissenswerte über die Stadt Wörgl und Sie erhalten auch
Möglichkeiten das Stadtleben aktiv mitzugestalten.
Auf der Internet Seite der Stadt Wörgl finden Sie
- Aktuelles wie zum Beispiel neue Bürgerinformationen, Neuigkeiten über das Stadtleben oder auch den Servicepunkt
„Bürgermeldungen“, mit dem Sie Mängel im öffentlichen Raum der Stadt Wörgl vollkommen unbürokratisch den
verantwortlichen Stellen der Stadtverwaltung mitteilen.
- Sämtliche Informationen über Stadtamt und Politik wie u.a. Kontaktdaten und Amtszeiten, Bürgerservice, Verwaltung,
Öffentlicher Verkehr, Fraktionen und Gremien, Wahlergebnisse und vieles mehr.
- Städtische Formulare und Anträge stehen als pdf zum herunterladen bereit:
» Aufenthalt und Visum » Verein
» Gewerbe » Verkehrsansuchen
» Kfz » Wirschaftsförderung(en)
» Pflegevorsorge
» Veranstaltungsanmeldungen
- Wissenswertes über die Bereiche Wirtschaft & Tourismus, Bildung & Jugend,
Gesundheit & Soziales oder Sport & Freizeit der Stadt Wörgl.
- Weitere Informationen zu Veranstaltungen und Projekten der Stadt Wörgl finden Sie unter www.stadtmarketing.woergl.at
Folgen Sie Ihrer Stadt auch über soziale Medien:
facebook youtube instagram
27häufige
Amtswege
STANDESAMT/FRIEDHOFSVERWALTUNG
ANSPRECHPARTNER:
>> Mag. Hermann Scharnagl
Tel.: 05332/7826-120
ANSPRECHPARTNER:
>> Nina Schöpf
Tel.: 05332/7826-121
ANZEIGE EINER GEBURT
Die Erstbeurkundung eines neugeborenen Kindes erfolgt ausschließlich beim Geburtsstandesamt.
Im Zuge der Geburtsbeurkundung kann der Vater - sofern es sich um ein uneheliches Kind handelt - gleichzeitig die
Vaterschaft anerkennen (siehe Vaterschaftsanerkennung).
Für die Erstbeurkundung eines neugeborenen Kindes sind folgende Dokumente dem Standesamt im Original vorzulegen:
>> EHELICHE KINDER
- Geburtsurkunde der Eltern
- Heiratsurkunde der Eltern
- Staatsbürgerschaftsnachweise der Eltern bzw. Reisepässe bei ausländischen Staatsangehörigen
- Nachweis akademischer Grad bzw. Standesbezeichnung, falls nicht in der Heiratsurkunde enthalten
>> UNEHELICHE KINDER
- Geburtsurkunde der Mutter
- Staatsbürgerschaftsnachweis der Mutter bzw. Reisepass bei ausländischen Staatsangehörigen
- Nachweis akademischer Grad bzw. Standesbezeichnung
- Falls die Mutter geschieden ist: die Heiratsurkunde und das dazugehörige, rechtskräftige Scheidungsurteil
- Falls die Mutter verwitwet ist: die Heiratsurkunde sowie die Sterbeurkunde des Ehegatten
>> FRIEDHOF
- Neuvergabe, Auflassungen und Umschreibungen von Grabstätten & Urnennischen
28häufige
Amtswege
>> VATERSCHAFTSANERKENNUNG
Der Kindesvater hat die Möglichkeit, die Vaterschaft im Rahmen der Erstbeurkundung beim Geburtsstandesamt anzuer-
kennen. Dies hat den Vorteil, dass er sofort in der Geburtsurkunde als Vater aufscheint. Im Zuge der Geburtsbeurkundung
kann auch die gemeinsame Obsorge beantragt werden.
Der Anerkennende muss persönlich beim Standesamt vorsprechen und hat dabei folgende Dokumente im Original vorzulegen:
- Geburtsurkunde
- Staatsbürgerschaftsnachweis
- Nachweis akademischer Grad bzw. Standesbezeichnung
- Amtlicher Lichtbildausweis
STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS
Für die Ausstellung eines Staatsbürgerschaftsnachweises sind vorzulegen:
- Geburtsurkunde
- amtlicher Lichtbildausweis
- gegebenenfalls Nachweis des akademischen Grades
2924 Stunden erreichbar
Blumen · Floristik
· Innenraumbegrünung
Walter · Dekoration
Gwiggner · Geschenke ·
Wildschönauer Straße 41 A-6300 Wörgl
·
·
Tel.: 0 53 32 / 72 225 oder 0 50 / 17 17-150 Fax: 0 53 32 / 72 225-35
Brixentalerstr. 26 · 6300 Wörgl · Balkonpflanzen bestattung@linser.co.at www.linser.co.at
Tel.: +43 5332 724 67
blumen@gwiggner.at · Alles für den Garten www.trauerhilfe.at
www.gwiggner.at blumen.gwiggner
GEMEINSAM LESEN UND SPRECHEN – FÖRDERT DAS VERSTEHEN
Lesepatenschaft Ziel des Modells Lesepatenschaft war von Beginn an, Kindern und Jugendlichen mit
Wörgl Leseschwächen Hilfestellung und Unterstützung in den Klassen der Volksschulen und Neuen
Mittelschulen anzubieten.
Folgende Verbesserungen sollen erzielt werden:
- Steigerung der Lesefähigkeit - Beitrag zur Verbesserung des Zusammenlebens
- Förderung des Textverständnisses von Menschen mit und ohne Migrationshintergrund
- Erweiterung des Vokabulars
Praktische Umsetzung:
Der Lesepaten übernimmt unter rein freiwilligem und unentgeltlichem Einsatz jeweils 1-2
Schüler, während des Schulbetriebes unter seine Aufsicht. Der Unterricht der Lesepaten findet
in separaten Räumen statt. Die Anzahl der Stunden pro Woche und an welchem Wochentag
diese geleistet werden richtet sich nach den Wünschen des Lesepaten. Die Schüler lesen laut
vor, die/der andere korrigiert, die Patin bzw. der Pate erklärt nicht verstandene Wörter oder
auch Sätze. Anschließend sollten die Kinder und Jugendlichen eine kurze Zusammenfassung
des gelesenen geben. Auch schriftliche Übungen werden nach Bedarf durchgeführt. Für
den Schüler wie für den Lesepaten sollen die Übungen Spaß und Freude machen und am
Schuljahresende eine Verbesserung für den Schüler bringen.
Lesepatinnen/Lesepaten sind daher immer willkommen, auch unter dem Schuljahr:
Meldung an die E-Mailadresse „woergl@lesepatenschaft.com“ oder unter Tel. 0664/1060631.
30häufige
Amtswege
ANZEIGE EINES STERBEFALLES
Wird üblicherweise vom Bestatter erledigt. Deshalb bitte folgende Dokumente des/der
Verstorbenen dem Bestatter überreichen:
- Geburtsurkunde
- Heiratsurkunde
- Sollte die Ehe geschieden worden sein: Scheidungsurteil bzw. –beschluss
- Bei verwitweten Personen: Sterbeurkunde des Ehegatten
- Staatsbürgerschaftsnachweis
- Gültiger Reisepass oder Personalausweis bei ausländischen Staatsangehörigen
EHESCHLIESSUNG
Von beiden Verlobten sind vorzulegen:
- Amtlicher Lichtbildausweis
- Geburtsurkunde
- Staatsbürgerschaftsnachweis
- Heiratsurkunden aller Vorehen
- Nachweis ihrer Auflösung (Scheidungsurteil bzw. –beschluss, Sterbeurkunde)
- Nachweis akademischer Grad bzw. Standesbezeichnung
- Geburtsurkunden gemeinsamer vorehelicher Kinder
- Bei einer Eheschließung zwischen oder mit einem/einer ausländischen Staatsangehörigen ist aufgrund
der Vielfalt der erforderlichen Dokumente ein persönliches Gespräch im Standesamt unerlässlich
31brezn-
suppenfest
SO, 6. Juni 2021 mit Dirndlgaudi, Radio U1 Musikantennachmittag,
& vielen weiteren „Volksmusi“ - Bands
Wörgler Bahnhofstraße/ab 10 Uhr
leben findet stadt
www.hohe-salve.comhäufige
Amtswege
STADTBAUAMT WÖRGL-IHR PARTNER IN BAUFRAGEN
Stellvertreterin:
ANSPRECHPARTNER:
>> DI Hermann Etzelstorfer
Ing. Melanie Partoll DW 182
Sekretariat:
Tel.: 05332/7826-170
DW 172, DW 175
Zu den Aufgaben des Stadtbauamtes gehören neben grundlegenden Informationen zum Thema Baurecht, allgemeine Aus-
künfte zu den rechtlichen Grundlagen, Informationen zu einzelnen Grundstücken und die Beratung im Bauverfahren.
Des Weiteren ist das Stadtbauamt zuständig für die Straßen und Wege sowie für die Belange des Umweltschutzes.
Im Stadtbauamt erhalten Sie:
Grundlegende Informationen Informationen über erforderliche Unterlagen
• Flächenwidmungsplan • für eine Baubewilligung
• Bebauungspläne • für eine Bauanzeige
• Bebauungsbestimmungen
• Gefahrenzonenpläne Auskünfte betreffend
• Abgaben und Gebühren
Allgemeine Auskünfte
• Straßenbau und Gestattungen
• Rechtliche Grundlagen • Förderungen von Energiesparmaßnahmen
• Verordnungen der Stadtgemeinde
Beratung im Bauverfahren
was ist bewilligungspflichtig?
was ist anzeigepflichtig?
33Bild v.l.n.r:
Dr. Gerald Bode, stv.-ärztlicher Direktor
Dr. Eva-Maria Keller, MBA,
Geschäftsführerin
Dr. Stephan Papp, ärztlicher Direktor
QUALITÄT SCHAFFT VERTRAUEN … Unsere Mitarbeiter sind die Säulen unserer Qualität. Der
Schlüssel zum Erfolg ist für uns eine lebendige Unterneh-
… bei unseren Patienten genauso wie bei unseren Mitarbeitern und Partnern menskultur in einem kollegialen, familiären Umfeld, damit
und steht im Einklang mit unserem Leistungsversprechen „Kursana Privatklinik – unsere Mitarbeiter ihre Leistung voll entfalten können. Für
Die beste Adresse für Ihre Gesundheit“. den großen Einsatz bedanken wir uns bei allen Mitarbeitern.
Unsere Patienten entscheiden sich bewusst, welchem Partner sie bei einer stati-
onären Behandlung vertrauen. Höchste Qualität mit nachhaltigen, vernetzten,
ganzheitlichen Leistungen sind wichtige Faktoren für diese Entscheidung. Unser
Ziel ist, gemeinsam mit unseren Belegärzten allen Patienten eine moderne,
individuelle Behandlung mit optimaler Qualität und Sicherheit zu bieten.
Kursana Privatklinik Gesundheitszentrum Wörgl Betriebs-GmbH
Fritz-Atzl-Straße 8, 6300 Wörgl, Tel.: 0 53 32 . 7 45 72 - 10, Fax: 0 53 32 . 7 45 72 - 22
info@gzw.at, www.privatklinikwoergel.atUnfallchirurgie Wir alle sind Dr. der
Orthopädie Medizin und praktizieren
Schmerztherapie im Gesundheitszentrum
Physiotherapie in Wörgl.
Radiologie MRT CT
Röntgen CT Stephan Papp
gezielte Infiltrationen Martin Jungmann
Stosswellentherapie Joachim Strümpell
Lasertherapie Susanne Ströhle
Omnitrontherapie Bernhard Heinzle
Stromale vaskuläre Sunhild Hofreiter Schütte
Fraktion
dieunfallchirurgen.atgesundheit
GESUNDHEITSZENTRUM WÖRGL
>> FRITZ-ATZL-STRAßE 8, 6300 WÖRGL
KURSANA PRIVATKLINIK TELEFON
Die beste Adresse für ihre Gesundheit 05332/74572-10
DR. EDMUND BODE TELEFON
Facharzt für Innere Medizin (Wahlarzt) 05332/76793
DR. GERALD BODE TELEFON
Facharzt für Innere Medizin (alle Kassen) 05332/76793
DR. RALF KOLLER TELEFON
Facharzt für Urologie 05332/70777
DR. THERESIA LECHNER-SCHONER MSC TELEFON
Fachärztin für Psychiatrie, Medikamentöse Behandlung aller psychiatrischer Krankheiten, +43 (0)664/1531946
Psychotherapie
FUSSREFLEXZONENMASSAGE
TEILMASSAGE
LYMPHDRAINAGE
PODOLOGISCHE FUSSPFLEGE
36gesundheit
GESUNDHEITSZENTRUM WÖRGL
>> FRITZ-ATZL-STRAßE 8, 6300 WÖRGL
KURSANA PRIVATKLINIK TELEFON
Die beste Adresse für ihre Gesundheit 05332/74572-10
DR. LOTTE MAYR-ENGELKE TELEFON
Fachärztin für Augenheilkunde und Optometrie (KUF, SVA, Wahlärztin für alle anderen Kassen)
Sehschule, Kontaktlinsen, Augendruckmessung, Brillenbestimmung, Mutter – Kind – Pass 05332/76110
DR. WALTER MAYR TELEFON
Facharzt für Allgemeinchirurgie (KUF, Wahlarzt für alle anderen Kassen),
Krampfadern, Laserbehandlung, Endoskopie, Hämorrhoiden,
Darmvorsorge, Direktverrechnung mit allen Kassen 05332/74748
DR. ROMED MEIRER TELEFON
Facharzt für Plastische Chirurgie 05332/23510
PRIVAT-DOZENTIN DR. MED. UNIV. BEATE NEUHAUSER TELEFON
Fachärztin für Chirurgie & Gefäßchirurgie 05332/23550
DR. STEPHAN PAPP/DR. MARTIN JUNGMANN-DIE UNFALLCHIRURGEN TELEFON
Fachärzte für Unfallchirurgie und Sporttraumatologie (Wahlärzte) 05332/72888
37Wer die Pflicht hat
Steuern zu zahlen,
hat auch das Recht
Steuern zu sparen!
Dr. Oberrauch, Seiwald & Partner Steuerberatungs- Wirtschaftstreuhand GmbH
Wegscheidgasse 9 | 6380 St. Johann in Tirol
Mail: office@oberrauch-seiwald.com | Web: www.oberrauch-seiwald.com
6380 St. Johann in Tirol 6370 Kitzbühel
Wegscheidgasse 9 Achenweg 16/Top 5
Tel.: 05352 628 50 Tel.: 05356 631 32
Fax: 05352 628 50-28 Fax: 05356 631 32-3
6365 Kirchberg in Tirol 6345 Kössen 6323 Bad Häring
Dorfstraße 7 Dorf 2 Dorfpassage 1/Top 1b
Tel.: 05357 38 22 Tel.: 05375 22 08 Tel.: 05332 228 88
Fax: 05357 38 22-3 Fax: 05375 22 08-16 Fax: 05332 228 88-99�
�
��
�
ella
Festa d
Sum
mer
fash
ion
21
F R Ü H L I N G S E R WAC H E N
IM CITY CENTER
w w w. w i m p i . a tärzt/innen
ALLGEMEINMEDIZIN/PRAKTISCHE ÄRZTE AUGENHEILKUNDE
DR.MED. BARBARA DR. JOSEF SCHERNTHANER PROF. DR. WOLFGANG J. MAYER, FEBO,
DONHOEFFNER Josef-Speckbacher-Straße 5 BELEGARZT KURSANA
Ganzheitsmedizin, 05332/7276 Facharzt für Augenheilkunde & Optometrie
Applied Kinesiology, Fritz-Atzl-Straße 8,
Orthomolekularmedizin, DR. INGO SORAUF, 0512/58 84 48
Energieblockadenlösung, BELEGARZT KURSANA
Ästhetische Medizin Fritz-Atzl-Straße 8, 05339/20096 DR. MANUELA STRASSER-SCHRATTENTHALER
Sepp-Gangl-Straße 4
Fachärztin für Augenheilkunde & Optometrie
Tel: 05332/23500
DR. MANFRED STROBL Bahnhofstraße 8, 3. Stock, 05332/20702
(Residenz Alexado)
KR Martin-Pichler-Straße 4 /1 www.augenaerztin-woergl.at
05332/72719 ordination@augenaerztin-woergl.at
DR. THOMAS GSTREIN,
BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, DR. JOHANNES WIMPISSINGER ANÄSTHESIE
0699/10743299 Christian-Plattner-Straße 6
05332/73326 DR. SIGLINDE GIESINGER, BELEGARZT KURSANA
DR. ROBERT MAIR, Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/7457243
BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, AUGENHEILKUNDE DR. VERONIKA GRÄSSLE, BELEGARZT KURSANA
05339/20096 Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/7457243
DR. MED. UNIV. WALTER L. MAIR,
DR. CHRISTOPH MÜLLER BELEGARZT KURSANA DR. SUNHILD HOFREITER-SCHÜTTE,
KR Martin-Pichler-Straße 4 Fritz-Atzl-Straße 8, 05372/62588 BELEGARZT KURSANA
05332/73270 Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/7457243
DR. LOTTE MAYR-ENGELKE
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/76110 DR. ANDREAS ZANGERLE, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/7457243
40ärzt/innen
CHIRURGIE & GEFÄSSCHIRURGIE FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE
DR. ULI ANDRICH, BELEGARZT KURSANA DR. HUONG HUYEN TRAN TRINH
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/98222 Peter-Rosegger-Straße 5
05332/71404
DR. ANDREAS GREDLER, MSC FEBS (ED), (MRI, RÖNTGEN,
ULTRASCHALL), BELEGARZT KURSANA DR. MARIA RIEDHART-HUTER
Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/63012, 0664/5359009 Josef und Georg-Rainer-Straße 5
05332/75210
DR. PAUL J. KLINGLER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 0512/581058 DR. NORMAN RUTH
Giselastraße 2, 05332/72200
DR. WALTER MAYR, BELEGARZT KURSANA
ENDOSKOPIE AMBULANZ DR. THEKLA SCHULTE-HOLTEY
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/74748 Bahnhofstraße 54/2, 05332/77646
PRIVAT DOZENTIN DR. BEATE NEUHAUSER,
BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/23550, 0664/1105096
DR. EDGAR RASCHENBERGER, BELEGARZT
KURSANA, Fritz-Atzl-Straße 8, 0512/58855-22
DR. GÜNTER SCHWENTNER, (MRI, RÖNTGEN,
ULTRASCHALL), BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/63012
41ärzt/innen
HALS-, NASEN- UND OHRENKRANKHEITEN KIEFER- U. GESICHTSCHIRURGIE
PRAXISGEMEINSCHAFT DDR. MICHAEL SEREINIG, BELEGARZT KURSANA
DR. MARIA KRONTHALER & DR. MARIA-LUISE ROUHBAKHSH Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/65070
Josef und Georg-Rainer-Straße 5, 05332/75930
DR. HARALD SCHÖNING, BELEGARZT KURSANA
HAUT- UND GESCHLECHTSKRANKHEITEN Fritz-Atzl-Straße 8, 05372/61912
DR. STEFAN DONHAUSER, LUNGENKRANKHEITEN
DR. WERNER GROER
DR. (IR) SOJA SHAMIZADEH DR. DANIEL KREJCI
Andreas Hofer-Platz 1/2. Stock Peter-Anich-Straße 34
05332/70959 05332/72389
INNERE MEDIZIN MEDIZINISCHE U. CHEMISCHE
LABORDIAGNOSTIK
DR. EDMUND BODE, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/76793 DOZ. DDR. KARL MALY
Bahnhofstraße 53/2
DR. GERALD BODE, BELEGARZT KURSANA 05332/77272
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/76793
DR. MATHIAS KANEIDER
Innsbrucker Straße 5, 05332/72970
DR. FLORIAN STÖCKL
Ladestraße 14, 05332/70253
42ärzt/innen
NEUROLOGIE UND NEUROCHIRURGIE DR. MARTIN RAFFEINER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 0660/6656098
DR. TANJA HAYDN DR. DIRK PRÖCKL
Bahnhofstraße 35 Josef und Georg-Rainer-Straße 5 DR. CHRISTIAN SCHMEISER, BELEGARZT KURSANA
05332/23560 05332/70244 Fritz-Atzl-Straße 8, 05334/30700
PRIM. DOZ. DR. ANJA HOFER
Neurochirurgie mit Schwerpunkt Wirbelsäule PHYSIKALISCHE MEDIZIN UND REHABILITATION
Innsbruckerstr. 25/1.Stock, 0664/4172293
DR. THOMAS RIEDHART
INSTITUT FÜR NUKLEARMEDIZIN & SCHILDDRÜSENDIAGNOSTIK Innsbrucker Straße 9
05332/74424
SCHILDDRÜSENAMBULANZ WÖRGL
LEITER: MAG. DR. KURT HÖFLER PLASTISCHE, ÄSTHETISCHE & REKONSTRUKTIVE CHIRURGIE
Andreas Hofer-Platz 1/ 2.OG, 05332/71713
DR. ROMED MEIRER, BELEGARZT KURSANA
ORTHOPÄDIE UND TRAUMATOLOGIE Fritz-Atzl-Straße 8 , 05332/23510
DR. MAX CHAIMOWICZ DR. ROBERT MAIR,
BELEGARZT KURSANA BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05375/20004 Fritz-Atzl-Straße 8, 05339/20096
DR. THOMAS GSTREIN, DR. JOACHIM STRÜMPELL, BELEGARZT KURSANA
BELEGARZT KURSANA Fritz-Atzl-Straße 8, 06562/20259
Fritz-Atzl-Straße 8, Notfallnummer: 0664/237 88 88
0699/10743299
ING. DR. GERALD HERNEGGER, ORTHO 3 OG (GEMEINSCHAFTSPRAXIS)
BELEGARZT KURSANA DR. ROLAND WACHTER | DR. PETER WINTER
Fritz-Atzl-Straße 8 Bahnhofstraße 38/2
0664/6552703 05332/21999
43ärzt/innen
DR. STEPHAN PAPP & DR. MARTIN JUNGMANN,
RADIOLOGIE BELEGÄRZTE KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/72888
DR. BERNHARD HEINZLE, DR. JOHANNES LUKASSER NOTFALLNUMMER: 0699/14270267
BELEGARZT KURSANA Innsbrucker Straße 5
Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/7288820 05332/73666 DR. MARTIN RAFFEINER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 0660/6656098
UNFALLCHIRURGIE + SPORTTRAUMATOLOGIE
DR. CHRISTIAN SCHMEISER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05334/30700
DR ANDREAS BÖLDERL
Innsbrucker Straße 9, 0664/2303785
DR. GÜNTER SCHWENTNER (MRI, RÖNTGEN,
DR. MARKUS GOTWALD ULTRASCHALL), BELEGARZT KURSANA
Innsbrucker Straße 5/2, 05332/70707 Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/63012
DR. ANDREAS GREDLER, MSC., FEBS (ED) DR. INGO SORAUF, BELEGARZT KURSANA
(MRI, RÖNTGEN, ULTRASCHALL), BELEGARZT KURSANA Fritz-Atzl-Straße 8, 05339/20096
Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/63012
DR. SANDOR TOPAY, BELEGARZT KURSANA
DR. THOMAS GSTREIN, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/66866
Fritz-Atzl-Straße 8, 0699/10743299
DR. BERNHARD HENNIG, BELEGARZT KURSANA DR. JOHANNES WIMPISSINGER
Fritz-Atzl-Straße 8, 05358/44622 Christian-Plattner-Straße 6, 05332/73326
ING. DR. GERALD HERNEGGER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 0664/6552703 UROLOGIE
DR. HERMANN LEIDOLF, BELEGARZT KURSANA DR. RALF KOLLER, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 0512/90838330 Fritz-Atzl-Straße 8, 05332/70777
DR. ROBERT MAIR, BELEGARZT KURSANA
Fritz-Atzl-Straße 8, 05339/20096 DR. CHRISTOPH VERGEINER, BELEGARZT
KURSANA, Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/72060
44ärzt/innen
ZAHN-, MUND UND KIEFERHEILKUNDE
DR. THOMAS CZEKALLA- DR. CHRISTINA MAYERHÖFER &
FORUM ZAHNGESUNDHEIT DDR. RICHARD MAYERHÖFER („die zahnseide“)
Josef-Speckbacher-Straße 9, 05332/72794 Bahnhofstraße 38, 05332/98205
DR. THOMAS DÜRR DR. DORIS MILLER
FORUM ZAHNGESUNDHEIT Brixentaler Straße 4, 05332/70310
Josef-Speckbacher-Straße 9, 05332/72794
DR. BERND REHBERG - FORUM ZAHNGESUNDHEIT
CARLDENT, DR. JUAN CARLOS ASTL DELGADO
Josef-Speckbacher-Straße 9, 05332/72794
Christian-PLattner-Straße 4, 05332/23650
DR. HARALD SCHÖNING
DDR. PETER FRISCHMANN
BELEGARZT KURSANA
Clemens-Payer-Straße 7, 05332/72619
Fritz-Atzl-Straße 8, 05372/61912
DR. CHRISTIAN HAPPACHER
DDR. MICHAEL SEREINIG
Wildschönauer Straße 16, 05332/70351
BELEGARZT KURSANA
DR. JAKOB KRUCKENHAUSER Fritz-Atzl-Straße 8, 05356/65070
Wildschönauer Straße 16, 05332/70351
ZAHNAMBULATORIUM DER ÖGK WÖRGL
DR. ELISABETH B. LAMM DR. CHRISTINA STEINER
FORUM ZAHNGESUNDHEIT Poststraße 6c, 05076618-3641
Josef-Speckbacher-Straße 9, 05332/72794
DR. RICHARD LINSER
Vogelweiderstraße 33, 05332/71887
45Sie können auch lesen
