Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...

Die Seite wird erstellt Karl-Stefan Keßler
 
WEITER LESEN
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
Ovi Aktuell
               hen
           n g s e r w a  c
Fr ü h l i      im Go  l d s t ü c k

                                                    GOLD
                                                    STÜCK
                                                    BAYERNS

 Einfach einkaufen
Nr. 1/2021

       Erleben Sie Oberviechtach,
       die Dr.-Eisenbarth-Stadt und
       das Goldstück Bayerns. Entdecken Sie
       Geschichten und Highlights unserer Heimat.
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
2                                                                                                                                  Ovi Aktuell

    EDITORIAL

    „Click & Collect“
    in Oberviechtach
    „Gerade nach diesem Pan-
    demie-Jahr, das auch den
    Oberviechtacher      Fachge-
    schäften wirtschaftlich we-
    gen der Geschäftsschließun-
    gen arg zusetzte, sollten die
    Bürger der Region der Ober-
    viechtacher Geschäftswelt
    besonders die Treue hal-
    ten“, wünschte sich Michael
    Herzog nach der Preisverlei-
    hung des Advent-Gewinn-
    spiels.
       Wegen der bereits einge-     Die Natur beginnt wieder zu erblühen, erfreuen wir uns daran                                         Bild: frd
    troffenen      Sommerware
    warteten auf die Kunden ex-
    treme Preisnachlässe auf die
    Winter- und Frühjahrsware.
    Auch wenn in vielen Läden
                                    Frühlingserwachen
    kein Publikumsverkehr er-       Träume von einem „ganz normalen Leben“ werden wach
    laubt ist, so sind die Ge-
    schäftsinhaber      dennoch     Von Christoph Fröhlich               nie die Gesundheit und unsere
    gerne für ihre Kunden da,                                            Familie, aber auch ein Minimum

                                    M
    zum Beispiel per „Call & Col-            it dem Frühling erwa-       an „wirtschaftlicher Gesund-
    lect“.                                   chen in uns auch die        heit“. Viele von uns sind sich in
       Wie das geht? Einfach                 Träume von einem            diesem Winter wie in einem
    beim gewünschten Ge-            „normalen Leben“. Denn wir           Winterschlaf      vorgekommen.
    schäft anrufen, die Wunsch-     haben nun ein Jahr hinter uns,       Wir durften fast niemanden,
    artikel mündlich durchge-       das wir möglichst schnell wie-       nicht einmal die engsten Famili-
    ben und alles wenig später      der vergessen wollen. In vielen      enmitglieder wie Oma oder
    an der Ladentüre abholen        Familien geht wegen der Coro-        Opa, bei Geburtstagen und Fa-
    – natürlich mit dem gebote-     na-Pandemie nicht nur die            milienfesten treffen.
    nen Abstand und unter Ein-      Angst vor der Erkrankung um.                                             Werden wir uns bewusst,
    haltung der geltenden Hy-       Auch in der Region mussten ei- Machen wir es doch nun wie                dass unsere Erde und auch
    gienevorgaben.                  nige die Wirkung dieses tücki- die Bienen, die an den ersten             wir selbst gesegnet sind. Bild: frd
       Viele Mitgliedsbetriebe      schen Virus’ erleben.               Tagen mit Temperaturen von
    des Wirtschaftsforums bie-                                          mehr als zwölf Grad ihren Reini-     noch zaghaft blühenden Blu-
    ten diesen Service an. (räd)    Die Corona- Pandemie wird in gungsflug starten: Genauso                  men, Sträuchern und Bäumen
                                    uns allen ihre Spuren hinterlas- zaghaft wagen wir uns wieder            – und bleiben ruhig einmal ein
      Weitere Informationen:        sen. Sie hat uns aber auch ge- in unser „normales Leben“ zu-             paar Minuten stehen, um uns
      www.ovi-aktuell.de/           zeigt, was in unserem Leben rück, gehen hinaus in die Natur,             an unserer märchenhaft schö-
                                    wirklich wichtig ist: in erster Li- erfreuen uns an den genauso          nen Heimat zu erfreuen.

         IMPRESSUM
        Verlagsbeilage
                                    Wieder ein Maibaum
Meine Einkaufsstadt                 Technisches Hilfswerk und Bauhof übernehmen Aufstellung
 Oberviechtach                      Oberviechtach. (frd) In den
     in Kooperation mit dem         letzten Apriltagen wird auf dem
Wirtschaftsforum Oberviechtach
                                    Marktplatz wieder ein Mai-
         14. April 2021             baum aufgestellt. Der Brauch
            Anzeigen:               existiert bereits seit Jahrhunder-                                                  Der    Oberviechta-
          Alexander Süß             ten und war auch in Oberviech-                                                      cher Maibaum ist
         (verantwortlich)           tach meist mit einem großen                                                         eines der meistfoto-
    Objektleitung: Dovan Özsoy      Fest verbunden. Wie Bürger-                                                         grafierten Objekte
      Telefon 09621/306-283         meister Rudolf J. Teplitzky mit-                                                    bei Gästen und Ein-
    Redaktion: Alexander Rädle      teilte, wird der Maibaum in die-                                                    heimischen. Bild: frd
         (verantwortlich)           sem Jahr vom Technischen
            Herstellung:            Hilfswerk und dem Bauhof auf-
                                    gestellt. So soll die Anste-
                                    ckungsgefahr reduziert werden.
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
Ovi Aktuell                                                                                                                         3

Geschäfte, die sich rentieren
Advent-Gewinnspiel des Wirtschaftsforums: Zehn Gewinner erhalten Preise
Oberviechtach. (frd) Dass
man am Ende bei Einkäufen                                                                                     Der      Vorsitzende
mehr Geld zurückbekommt, als                                                                                  des Wirtschaftsfo-
ausgegeben worden ist, das ist                                                                                rums, Michael Her-
wohl nur beim Advent-Gewinn-                                                                                  zog (hinten), über-
spiel in der Eisenbarthstadt                                                                                  reichte den drei ers-
möglich. Die Teilnehmercou-                                                                                   ten Gewinnern Gut-
pons, ausgegeben vom Wirt-                                                                                    scheine. Von links:
schaftsforum     Oberviechtach,                                                                               Katrin      Thanner
waren, in Adventsausgabe von                                                                                  (250 Euro), Tanja
„Ovi Aktuell“ zu finden. Bei die-                                                                             Liebermann       (150
sem Gewinnspiel mussten die                                                                                   Euro) und Maria
Teilnahmekarten in der Ad-                                                                                    Prey (100 Euro).
ventszeit bei Einkäufen in den                                                                                                Bild: frd
Fachgeschäften vorgelegt und
insgesamt zwölf Stempel da- halten, haben ihre Einkaufsgut-     schein für Einkäufe in den Ober-    aus Pertolzhofen in der Gemein-
rauf gesammelt werden.            scheine auf anderem Weg zu-   viechtacher Fachgeschäften im       de Niedermurach.
                                  gestellt bekommen.            Wert von 250 Euro, ist für Ka-      Die weiteren Preise, je ein Ein-
Die Preisvergabe fand bereits                                   trin Thanner aus Niedermurach       kaufsgutschein im Wert von 50
im März im Bauzentrum Her- Nach dem Dank an die Anwe-           ausgelost worden. Den zweiten       Euro, gingen an Susanne Be-
zog in Oberviechtach statt senden für ihre Einkäufe in den      Preis, einen Warengutschein in      cher (Teunz), Josef Bauer (Ober-
– wobei wegen der Pandemie heimischen Fachgeschäften und        Höhe von 150 Euro, hat Tanja        viechtach), Rita Böhm (Ober-
nur die ersten drei Gewinner ihre Teilnahme am Gewinnspiel      Löffelmann aus Fuchsberg in         viechtach),    Cornelia    Trost
zur Preisübergabe eingeladen übergab der Vorsitzende des        der Gemeinde Teunz gewon-           (Teunz), Angelika Roßmann
waren. Die weiteren sieben Ge- Wirtschaftsforums,     Michael   nen. Der dritte Preis, ein Waren-   (Oberviechtach), Elfriede Nöß-
winner, die jeweils einen Ein- Herzog, die Gewinner-Gutschei-   gutschein     in    Höhe     von    ner (Teunz) und Stephanie Te-
kaufsgutschein über 50 Euro er- ne. Der erste Preis, ein Gut-   100 Euro, ging an Maria Prey        plitzky (Oberviechtach).

     Wir nehmen Ihre
     Küche persönlich!
            er

                                                                                                    92526 Oberviechtach
                                                                                                    Tel. 09671/ 3918
                                                                                                    kuechen-biegerl.de
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
4                                                                                                                            Ovi Aktuell
                                                                                                                            Anzeige

    Erste Adresse für beste Getränke
    Getränkemarkt Gebhard feiert 25-jähriges Jubiläum – Party für kommendes Jahr geplant
    Oberviechtach. (wel) Seit                                                                           vielen Jahren in Geschäftsver-
    25 Jahren ist der Getränke-                                                                         bindung stehen. Die Brennerei-
    markt Gebhard erste Adresse                                                                         en Liebl aus Bad Kötzting, Lan-
    in Oberviechtach, wenn es um                                                                        tenhammer vom Schliersee,
    Getränke aller Art sowie erle-                                                                      Penninger aus Hauzenberg
    sene Weine und hochwertige                                                                          und Scheibel Edelbrände aus
    Spirituosen geht. Dieses Jahr                                                                       dem Schwarzwald sind nur ei-
    sollte eigentlich das 25-jährige                                                                    nige Namen, die jeder Liebha-
    Jubiläum mit einer tollen Party                                                                     ber von edlem Whisky, Gin,
    gefeiert werden. Mit Kunden,                                                                        Edelbrand und hochwertigem
    Freunden und Musik von                                                                              Likör kennt.
    „Acoustic Gravity“ wollte man
    auf dem Parkplatz des Mark-                                                                         Daneben befinden sich auch
    tes ausgiebig feiern. „Daraus                                                                       die beliebten, urbayerischen
    wird wohl nichts werden“,                                                                           „Bärwurz“ und „Blutwurz“ in
    blickt Marlies Gebhard weh-                                                                         Tonflaschen in dem umfassen-
    mütig in die Zukunft, „aber                                                                         den Sortiment hochwertiger
    das holen wir 2022 auf jeden Marlies Gebhard präsentiert hochwertige Spirituosen, die               Spirituosen. Edle Weine, ein
    Fall nach.“                      im neugestalteten Regal schön zur Geltung kommen. Bild: wel        breites Spektrum an unter-
                                                                                                        schiedlichen Biersorten sowie
    Interessante Angebote werde     ins Auge. In moderner Optik       galwand eingebaut, die hoch-      biologische Säfte und Bio-Bier
    es auf jeden Fall im Sommer     mit braunen und grauen Ele-       wertige Spirituosen in entspre-   komplettieren das breitgefä-
    geben. Im Zuge des 25-jähri-    menten erscheint das in maß-      chendem Ambiente präsen-          cherte Angebot des Getränke-
    gen Jubiläums gibt es aber      geschneiderter Schreinerarbeit    tiert. Dabei legen Marlies und    markts und lassen Freude auf
    auch auffallende Veränderun-    angefertigte Kassenhäuschen       Michael Gebhard Wert auf die      einen Sommer aufkommen,
    gen im Getränkemarkt. Ein       in neuem, frischem Look. Ge-      Produkte deutscher und spe-       der zumindest im Hinblick auf
    neues Kassenhäuschen mit viel   genüber der Kasse wurde eine      ziell auch bayerischer Brenne-    Getränke keine Einschränkun-
    Glas fällt den Kunden sofort    im gleichen Stil gefertigte Re-   reien, mit denen sie schon seit   gen vorgibt.

                                                                      Goldhase im Osternest
                                                                      Große Resonanz auf Aktion des Wirtschaftsforums
                                                                      Oberviechtach. (frd) Strah-        te seinen Kunden aus der Regi-
                                                                      lende Gesichter gab es an          on die Gelegenheit gegeben,
                                                                      Ostern bei vielen Kindern, denn    gegen Entrichtung eines klei-
                                                                      in ihrem Osternest saß ein gol-    nen Beitrags einen goldenen
                                                                      diger Hase, der ihren Namen        Schokoladenhasen zu bestellen,
                                                                      trug. Ihrem Namen „Goldstück       der um den Hals einen lieben
                                                                      Bayerns“ machte die Eisen-         Ostergruß und den Vornamen
                                                                      barthstadt Oberviechtach vor       seines Bestellers trägt. 400 Ha-
                                                                      Ostern mit dieser Aktion alle      sen warn es am Ende, die das
                                                                      Ehre. Das Wirtschaftsforum hat-    Wirtschaftsforum verteilte.

                                                                      Viele Kinder mögen wohl am Ostersonntag überrascht gewe-
                                                                      sen sein, dass in ihrem Osternest in diesem Jahr ein Goldhase
                                                                      saß, der nicht nur lecker schmeckte, sondern neben einem lie-
                                                                      ben Ostergruß auch noch ihren Vornamen trug.            Bild: frd
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
Ihr Partner
für alle Getränkefragen!

 Pils
                                                                                                            • Hefe hell,        • alkoholfrei
                 Krombacher Pils                      Ang                                                   • dunkel,           • Kristall
                 20 x 0,5 Ltr.
                 oder
                                                          ebo       t                                       • leicht,           • Urweiße
                                      je nur

                                  12.99
                 24 x 0,33 Ltr.

                 Krombacher
                 Bügel
                 20 x 0,33 Ltr.
                                                                    €
                                                          + jew. Pfand
                                                                                      HAMMERPREIS!
                                                                                      20 x 0,5 Ltr. nur   13.99                                     €
                                                                                                                                          +3,10 € Pfand

                                                                                                          Edelpils                           20/0,33 l
                                                                                                          Alkoholfreies Bier                 20/0,33 l
                                                                                                          Hefeweizen hell und dunkel          20/0,5 l
                                                                                                          Weizen alkoholfrei                  20/0,5 l
                                                                                                          Urstoff helles                      20/0,5 l
                                                                                                          zu jedem 20er-Kasten gibt‘s 2 Flaschen gratis!

                                                                                                          glutenfreies Bier                  10/0,33 l
                                                                                                          glutenfreies Bier alkoholfrei      10/0,33 l
                                                                                                          Dinkelbier                         10/0,33 l
                                                                                                          dunkles Bier alkoholfrei           10/0,33 l
                                                                                                          zu jedem 10er-Kasten gibt‘s 1 Flasche gratis!

       Lager Hell oder Kellerbier                                                                              • APFEL-SCHORLE
                                                                                                               • APFEL-KIRSCH-SCHORLE
                          Angebot                                                                              • APFEL-PFIRSICH-SCHORLE
                                                                                                               • WALDFRUCHT-SCHORLE
                                  je 20 x 0,5 Ltr. Bügelflasche

                             12.49
                                                                                                               • ORANGEN-SCHORLE

                                                             €
                                                    +4,50 € Pfand
                                                                         • TROPIC (Ananas/Karotte)
                                                                         • O.K. (Orange/Karotte)
                                                                         • VITAL 3 (ACE)
                                                                                                     12 x
                                                                                                     0,75 Ltr.
                                                                                                     PET nur     7.
                                                                                                                  39 €
                                                                                                                                       +3,30 € Pfand

 FRANKENBRUNNEN                      spritzig                            • ACE Blutorange
                                                                         • ACE Orange
 MINERALWASSER                       medium                              • Apfelschorle
                                     sanft                               • ISO-Sport
                                                                         • Naturell Tee Pfirsich
                                     12 x                                • Holunder plus Vitamine
                                     0,7 Ltr.                            • Tropic plus Vitamine
                                                                                                          20 x
                                     GLAS                                • Apfel-Zitrone

                                          4.44                                                                   9.
                                                                                                          0,5 Ltr. PET

                                                                                                                  79
                                     nur                                 • „Balance“ Birne/Malve
                                                                                                          nur
                                                                         • „Balance“ Apfel/Cranberry
                                                                    €                                                €
                                                                         Wählen Sie aus 10 Sorten und
                                                       +3,30 € Pfand     mischen Sie sich Ihre Kombikiste!                             +6,50 € Pfand

            Nunzenrieder Str. 10 · 92526 Oberviechtach · Telefon 09671-91450 · Fax 09671-91451
E-Mail: getraenke.gebhard@t-online.de · Öffnungszeiten: Mo-Do 8-12.30 Uhr und 14-18 Uhr · Fr durchgehend 8-18 Uhr · Sa 8-13.30 Uhr

                                                                                                              Angebote gültig bis 24.04.2021
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
6                                                                                                                           Ovi Aktuell

Festspieler stehen in Startlöchern
Neuartiges Konzept unter Corona-Aspekten: Spiel auf sieben Bühnen – Blick in die Stadtgeschichte
Oberviechtach.               (lg)
„Stadt.Spiel.Platz“ ist der viel-
versprechende Titel, mit dem
der Doktor-Eisenbarth-Festspiel-
verein am 5. und 6. Juni neue
Wege bei einer coronakonfor-
men Umsetzung des Festspiels
gehen will.

Letztes Jahr war die Enttäu-
schung groß, als die Auffüh-
rung von Molieres Komödie
„Der eingebildete Kranke“ er-
satzlos gestrichen werden
musste. Deshalb hat der Fest-
spielverein zusammen mit Bür-
germeister Rudolf J. Teplitzky
für 2021 ein völlig neues Kon-
zept entwickelt, das unter den
Bedingungen der Pandemie
umgesetzt werden kann. Pro-
ben finden bereits seit Beginn
des Jahres in digitalem Format      Mit dem neuen Konzept knüpft die Festspieltruppe an die Erfolge von 2019 an. Im Vorder-
statt. Inhaltlich geht es um die    grund von links Doktor Eisenbarth (Andreas Fleischer), Vorsitzende Bianca Reil, Regisseur und
Geschichte des Doktor Eisen-        Darsteller Florian Waldherr sowie Eisenbarths Geist (Reiner Reisinger).                  Bild: lg
barth und der Stadt Oberviech-
tach.                               ne ein kleines Festspiel für sich   OVIGO-Theater gewonnen, das in einer völlig neuen Fassung
                                    statt. Jeder Zuschauer findet       Ausschnitte der bekannten Zeit- des bekannten Motivs.
Sieben Stücke                       seinen eigenen Rhythmus und         reise als siebte Szene einbrin-
Wenn es im Juni die Rahmenbe-       kann – anders als in der be-        gen wird.                        Doch auch andere, eher unbe-
dingungen gestatten, werden         kannten Wanderinszenierung                                           kannte und dennoch spannen-
auf sieben Bühnen im stündli-       – frei zwischen den Auffüh-         Taufe Eisenbarths                de Aspekte der Stadtgeschichte
chen Rhythmus sieben verschie-      rungsorten in der Stadt wech-       Auf drei Bühnen des Festspiel- sind in diesem Jahr zu entde-
dene Szenen zu sehen sein. In       seln. Der Einlass wird über ein     vereins hat natürlich Doktor Ei- cken. Was hat es mit dem mys-
den Pausen dazwischen sind          Festabzeichen gesteuert wer-        senbarth seinen Platz. Seine teriösen Venediger auf sich?
Verpflegung,      Ausstellungen     den, so dass man auch selbst        Taufe in Oberviechtach 1663 Wer war eigentlich Pfarrer von
und weitere kleine Überra-          entscheiden kann, wann man          wird unter einem ganz neuen Miller? Und von welcher drama-
schungen geplant, etwa skurrile     seine Entdeckungstour startet.      Blickwinkel betrachtet. Das be- tischen Geschichte hat der
Vorführungen der bekannten                                              kannte Spottlied kommt in be- Wolfgrubenweg seinen seltsa-
Abramo-Figur (Florian Wald- Auch in der Organisation be-                währter Art als Puppenspiel auf men Namen? „Wir können je-
herr).                            geht der Festspielverein neue         die Bühne. Und selbstverständ- derzeit auf die Bühne gehen
                                  Wege: Es arbeiten diesmal vier        lich dürfen ein Auftritt des be- und ein breites Publikum be-
Die einzelnen Stücke sind inhalt- Spielleiter mit jeweils kleinen       rühmten Eisenbarth mit seinen geistern!“, freut sich die 1. Vor-
lich voneinander gänzlich unab- Gruppen an sechs spannenden             Gauklern und eine Starstich- sitzende des Festspielvereins,
hängig. So findet auf jeder Büh- Szenen. Zusätzlich wurde das           Operation nicht fehlen, jedoch Bianca Reil, auf den Neustart.

                                                                                                                     Wir suchen:

    RITSCH                                                                                                           Fahr-
                                                                                                                     lehrer/in
               Fliesenhandel                                                                                         Voll-/Teilzeit
                                                                                                                     oder auf
                                                                                                                     450-€-Basis
    Prackendorf 60 · 92542 Dieterskirchen                                                                            Ausbildung
                                                                                                                     zum Fahrlehrer
             Telefon 09672/2745                                                                                      ebenfalls möglich.
         E-Mail: info@fliesen-ritsch.de                                                                               Weitere Infos
        Internet: www.fliesen-ritsch.de                                                                               unter
                                                                                                                     0171/7194450
                                                                         www.fahrschule-leibl.de
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
CLICK & MEET

                                           Endlich ist es soweit!
                                           Wir dürfen unser gesamtes
                                           Haus wieder für Sie öffnen.
                                           Darüber freuen wir uns sehr!
                                           Ab Montag, den 12. April können
                                           Sie entweder spontan nach kurzer
                                           Anmeldung vor Ort direkt bei uns
                                           im Haus mit dem Shoppen loslegen
                                           oder Ihren Wunschtermin vorab
                                           buchen.
                                           Gemäß den neuesten Anweisun-
                                           gen der Staatsregierung vom 7.
                                           April sowie unserem bewährten
                                           Hygienekonzept gewährleisten
                                           wir ein sicheres Einkaufen.
                                           Wir freuen uns auf Sie!

Bahnhofstraße 9                                                                   JETZT ZUM DOWNLOAD –
92526 Oberviechtach                                                               DIE NEUE MEHLER APP
Telefon 09671 92150
                                                                                      Facebook @ModehausMehler
Öffnungszeiten:                                                                       Instagram @ModeMehler
Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 18 Uhr
Samstag von 10 Uhr bis 14 Uhr
Individuelle Termine für Brautpaare                                           www.MODE-MEHLER.de
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
8                                                                                                                                Ovi Aktuell

                                                                                                 Ludwig
                                                                                                 Berger
                                                                                                 Er ist Ehrenbürger der
                                                                                                 Stadt Oberviechtach
                                                                                                 und durfte sich bei der
                                                                                                 Verleihung dieser
                                                                                                 Würdigung ins Goldene
                                                                                                 Buch eintragen. Zum
                                                                                                 80. Geburtstag des
                                                                                                 verdienten Mitbürgers
                                                                                                 ein Porträt.

Von Dr. Ludwig Schießl               schaftliches Engagement, hand-        Menschen, dem man Bewunde-        Aktivitäten im Detail auflisten.
                                     werkliches Geschick, Vielseitig-      rung zollt. Ein Streifzug durch   Deshalb reicht an dieser Stelle

E
      s gibt Menschen, deren         keit, Unermüdlichkeit, Hilfsbe-       die vielseitigen Begabungen       eine repräsentative Auswahl,
      Name über die reine Iden-      reitschaft, Selbstlosigkeit, Origi-   Ludwig Bergers und das daraus     um einen Eindruck von ihrer
      tifizierung mit der jeweili-   nalität, Ideenreichtum, Fleiß,        erwachsene Lebenswerk gibt        Bandbreite und ihrem Facetten-
gen Person als Inbegriff und         Ausdauer und, und, und... Die         dieser Bewunderung Kontur         reichtum zu vermitteln.
gleichsam als Verkörperung von       Liste ließe sich noch lange fort-     und Grundlage.
Charaktereigenschaften und Fä-       setzen. Akademisch formuliert,                                          Zudem sind die Maßnahmen
higkeiten gesehen wird. Einer        würde man hier von einem „ho-    Vielfältig aktiv                       und Projekte, die Ludwig Berger
von ihnen ist Ludwig Berger aus      mo faber“ im eigentlichen        Die Gebiete, auf denen Ludwig          initiierte und durchführte, weit
Eigelsberg, der am 15. April sei-    Wortsinn sprechen, also von ei-  Berger seit Jahrzehnten tätig          über die Grenzen seiner enge-
nen 80. Geburtstag feiern            nem „schaffenden Menschen“.      war und ist, lassen sich in fol-       ren Heimat hinaus bekannt. Da-
kann.                                Etwas weniger lateinisch und     gende Bereiche einteilen: Verei-       bei erwarb er sich große Ver-
                                     wohl noch zutreffender bietet    ne, Verbände, Heimatforschung          dienste um das Gemeinwohl,
Wann immer von Ludwig Ber-           sich die Bezeichnung „Tausend-   und Dialekt, Kommunalpolitik,          die in einer Fülle von Auszeich-
ger die Rede ist, werden im sel-     sassa“ an.                       Kirchengemeinde, Kunsthand-            nungen und Ehrungen ihren
ben Atemzug zwangsläufig                                              werk und private Initiativen. Es       Niederschlag fanden.
bzw. automatisch folgende We-        Laut Duden versteht man da- würde zu weit führen, wollte
senszüge assoziiert: gesell-         runter einen vielseitig begabten man all seine diesbezüglichen          Doch vorab einige Informatio-
                                                                                                             nen zur Person: Ludwig Berger
                                                                                                             wurde am 15. April 1941 in Ei-
    HINTERGRUND                                                                                              gelsberg geboren. Nach dem
                                                                                                             Besuch der Volksschule in Ober-
                                                                                                             viechtach und der Landwirt-
                                                                                                             schaftlichen Berufsschule, eben-
    Ludwig Berger und                                                                                        falls in Oberviechtach, war er in
                                                                                                             verschiedenen Berufen tätig.
    die Knoff-Hoff-Show
    Mit Schaukuh Cilli trat Ber-                                                                    Eine Ausbildung zum Dreher er-
    ger in der Knoff-Hoff-Show                                                                      möglichte ihm eine Anstellung
    auf. Die populärwissen-                                                                         in der Textilmaschinenbau-Fir-
    schaftliche Show mit Joa-                                                                       ma Zinser in Oberviechtach, be-
    chim Bublath lief von 1986                                                                      vor er sich zum „Industriemeis-
    bis 2004 im ZDF. Die Ausga-                                                                     ter Metall“ weiterqualifizierte
    be mit Berger auf Youtube:                                                                      und 13 Jahre bei der Firma „Le-
    https://youtu.be/OKo4BlY                                                                        co“ in Schönsee als Betriebsas-
    eCVE?t=2096                      Als Goldwäscher in der Langau hat Ludwig Berger schon vie- sistent Glasveredelung beschäf-
                                     len Kindern spannende Momente bereitet.           Bild: Berger tigt war. Dieser Werdegang
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
Ovi Aktuell                                                                                                                                        9

prägte auch sein künstlerisches      starken Krankenhaus-Förderver- Pionierarbeit, und als Kreishei-
Schaffensspektrum, das Arbei-        eins genannt werden.              matpfleger wurde seine sprich-
ten aus einer Fülle unterschiedli-                                     wörtliche Heimatliebe sozusa-
cher Materialien für Geschenk-       Seine     außergewöhnlichsten gen institutionalisiert.
artikel und Erinnerungsbilder        Funktionen waren sicherlich je-
umfasst. Dabei hat es ihm der        ne als ehrenamtlicher Mitarbei- Mit Cilli bei Knoff-Hoff
Werkstoff Glas besonders ange-       ter des ZDF-Herzblatt-Teams, als Legendär geworden sind je-
tan, wovon seine vielfältigen        Bayern-1-Wettermelder und als doch seine Aktionen und Initia-
Skulpturen zeugen.                   Vereinswirt im Feuerwehrhaus tiven mit überregionalem, na-
                                     Eigelsberg.                       tionalem und internationalem
Ebenso wie durch sein Kunst-                                           Bekanntheitsgrad, und zwar die
handwerk ist Ludwig Berger           Davor, daneben oder danach Organisation der Romwallfahrt                       Aufgrund seiner Glasskulptu-
auch durch seine Ehrenämter          war er unter anderem Jungkol- mit der Mitwirkung des Kir-                      ren und Erinnerungsbilder
ein Begriff. Sie lesen sich wie      ping-Führer, Betriebsrat, Kir- chenchores Oberviechtach bei                    aus Holz ist Ludwig Berger
ein Querschnitt durch das ge-        chenrat, Ortssprecher, Kreis- der Papstmesse zu Ostern 1987,                   ein weithin bekannter Künst-
sellschaftliche Leben unseres        brandmeister, Festleiter, Vor- seine Kunstkuh Cilli, mit der er                ler.                   Bild: slu
Gemeinwesens und umfassen            standsmitglied der AOK-Selbst- 1990 in der Knoff-Hoff-Show
von 1955 bis heute an die 50         verwaltung, Buchautor, Schau- des ZDF auftrat, die Organisati-                 ber“ in Form von Fensterbildern
Funktionen. Als die prägnantes-      spieler, Museumsführer, Gold- on des Jahreszyklus „Leben im                    an fast allen Anwesen in Eigels-
ten können zweifelsohne seine        wäscher, Dialektexperte, Zei- Dorf“ 1998 mit einer Fülle von                   berg zur Dorfweihnacht.
30-jährige Tätigkeit als Stadtrat,   tungsreporter, Blutspender und Veranstaltungen sowie sein
seine 27-jährige Tätigkeit als       Senator bei der Tanzgruppe Weltrekord-Bierkrug mit dem                         Eine äußerst beeindruckende Bi-
Kommandant und seine 25-jäh-         „Grün-Weiß“.                      Eintrag im Guinnessbuch der                  lanz, aber – wie gesagt – nur
rige Tätigkeit als Vorstand der                                        Rekorde im Jahr 2002.                        ein Querschnitt. Sie gibt Zeug-
Freiwilligen Feuerwehr Eigels-       Als Gründer des Kolping-Fanfa-                                                 nis von der Schaffenskraft eines
berg, seine 35-jährige Tätigkeit     renzuges, der neuen Stadtka- Im wahrsten Sinne des Wortes                      Mannes, der sich nicht selten
als KAB-Vorsitzender und seine       pelle Oberviechtach sowie der leuchtend und beispielgebend                     mit der Frage konfrontiert sieht:
13-jährige Tätigkeit als Vorsit-     Patenschaft mit der FFW Was- ist immer wieder der von ihm                      „Wann machst du das alles?
zender des 1300 Mitglieder           serdobl in Österreich leistete er ins Leben gerufene „Lichterzau-              Wann schläfst du eigentlich?“

    769.-                                   899.-
                                            inkl. 3Jahre LTE Datentarif
                                            (monatlich 3GB)

    inkl. Dienstleistung Servicepaket PC 5Jahre
    Vor-Ort Austausch innerhalb von 7AT!                                     STUDY PAD One
                                                                                     12,3“ LCD-Display
                                                                          Auflösung: 2880 X 1920 Pixel      Kamera,
                                                                                            Snapdragon     WLAN, 4G
                                                                                                                  4G,
                                                                                  850 CPU (-2,96Ghz)       Bluetootth
                                                                                                                    h
                                                                                 8 GB Arbeitsspeicher      Windowss 10 Pro
                                                                               128 GB SSD Festplatte       Garantie auf den Akku:
                                                                                           Akkulaufzeit:   6 Monate
                                                                                     bis zu 20 Stunden     Garantie auf das Gerät:
                                                                            schneller Start unter 1 Sek.   60 Monate

     Elektro Hein GbR · Kastlstraße 21 · 92526 Oberviechtach · Telefon 09671 / 91526 · Mail info@elektro-hein.de
Ovi Aktuell im Goldstück - OVI AKTUELL - Das Wirtschaftsforum ...
10                                                                                                                             Ovi Aktuell

Eines ist sicher: Man darf Lud-    in überreichem Maße der Fall,
wig Berger nicht mit den nor-      wodurch die Wertschätzung
malen Maßstäben eines 8-Stun-      zum Ausdruck kommt, die ihm
den-Tages, einer 35-Stunden-       entgegengebracht wird.
Woche, eines häufigen Well-
ness-Wochenendes im Bayeri-        Auch hier soll wieder ein Streif-
schen Wald und eines regelmä-      zug stellvertretend die ganze
ßigen Jahresurlaubs auf den        Fülle illustrieren: Ehrenzeichen
Malediven oder den Kanaren         des Bayerischen Ministerpräsi-
messen. Für ihn haben der Tag,     denten, Oberpfalzteller des
das Jahr und das Leben eine        Oberpfälzer Kulturbunds, Baye-
ihm eigene Maßeinheit, die         risches Feuerwehr-Ehrenkreuz
durch seine Ideen und Ansprü-      in Gold, Ehrenvorsitzender des      Bei der Eröffnung der Ausstellung „Vom Handwerker zum
che definiert wird.                Gesundheitsvereins sowie, von       Künstler, vom Ehrenamt zum Ehrenbürger“ im Doktor-Eisen-
                                   Seiten der Stadt Oberviechtach,     barth- und Stadtmuseum wurde Ludwig Berger für seine Ver-
Wertschätzung                      der Ehrenteller, die Bürgerme-      dienste um die Stadtkapelle Oberviechtach geehrt.  Bild: slu
Im Deutschen gibt es ein geflü-    daille in Silber und – als Höhe-
geltes Wort, das besagt „Ehre,     punkt – die Ehrenbürgerwürde,  einen hohen symbolischen Stel-           Beispiel der von dem ehemali-
wem Ehre gebührt!“ und das         zusammen mit der Goldenen      lenwert, denn damit wurde                gen Landtagspräsidenten Alois
auf Ludwig Berger in hohem         Bürgermedaille. Im Jahr 2018   zum ersten Mal auf diese Art             Glück propagierten „aktiven
Maße zutrifft. Es ist nur recht                                   und Weise ein Bürger aus den
                                   folgte schließlich noch das Ver-                                        Bürgergesellschaft“ und ein
und billig, dass Menschen wie      dienstkreuz am Bande des Ver-  sogenannten Ortsteilen ausge-            Vorbild für die junge Generati-
er, wenn schon nicht immer         dienstordens der Bundesrepu-   zeichnet, der sich Zeit seines Le-       on. Gleichwohl muss einge-
und von jedem im Alltag, so        blik Deutschland.              bens in seiner Heimat, also in           räumt werden, dass es in der
doch von offizieller Seite zur                                    seinem unmittelbaren Lebens-             Stadtgemeinde Oberviechtach
rechten Zeit die Anerkennung       Die Ehrenbürgerwürde ist nicht umfeld, in vielfältigster Weise          nur einen Ludwig Berger gibt,
zuteil wird, die ihnen aufgrund    nur eine persönliche Anerken- eingebracht hat.                          denn einer wie er ist auf seine
ihres Engagements und Einsat-      nung für Ludwig Bergers Le-                                             Art einzigartig und sucht weit
zes zusteht. Bei Berger war dies   benswerk, sondern sie hat auch Dass der Stadtrat im Jahr 2016           und breit seinesgleichen. Insge-
                                                                  diese Entscheidung traf, ist ein         samt gesehen kann man Lud-
                                                                  Meilenstein in der Stadtge-              wig Berger als ein Original im

     Gesunde
                                                                  schichte von historischer Bedeu-         positivsten Sinne des Wortes
                                                                  tung und ein Zeichen der Wert-           bezeichnen, das immer wieder
                                                                  schätzung des Ehrenamts als              durch seine Vielseitigkeit, sei-

     Füße!
                                                                  unverzichtbarer Säule des Ge-            nen Ideenreichtum und seine
                                                                  meinwesens. Der Name Ludwig              nimmermüde Tatkraft im Dienst
                                                                  Bergers wird nämlich damit für           der Heimat verblüfft.
                                                                  immer als Synonym für selbstlo-
                                                                  sen Bürgersinn in den Annalen
                                                                  der Stadtgemeinde Oberviech-
                                                                  tach verewigt sein.
     · Kompressionsversorgung
     · Flachstrickversorgung                                           Den Tag nutzen
       bei Lymph-und/oder Lipödem                                      Am Ende dieser Würdigung ei-
     · Orthopädische Maßschuhe                                         nes verdienten Mitbürgers soll
     · Individ. Schuhzurichtungen                                      eine lateinische Sentenz stehen,
                                                                       nämlich „Carpe diem!“ aus ei-
     · Orthopädische Einlagen
                                                                       ner um 23 vor Christus entstan-
     · Diabetesversorgungen                                            denen Ode des römischen Dich-
     · Aufbau- Therapie- & Verbandschuhe                               ters Horaz. Sie fordert in der
     · Orthesen                                                        Schlusszeile als Fazit des Ge-
     · Sensomotorische Einlagen                                        dichtes dazu auf, die Lebenszeit
     · Einlagen in Frästechnik                                         heute zu genießen und dies
     · Reparaturservice                                                nicht auf den nächsten Tag zu
                                                                       verschieben. Im Deutschen wur-
                                                                       de daraus die Übersetzung
                                                                       „Nutze den Tag!“.

                                                                       Auf Ludwig Berger trifft dies al-
                                                                       les zu: Er verschiebt nichts auf
                                                                       den nächsten Tag, sondern
                                             Termine                   packt die Dinge, die er sich vor-
                                          jederzeit nach
                                                                       stellt, sofort an, er genießt die   2004 erhielt Ludwig Berger
       Bahnhofstr. 22 Oberviechtach
                                                                       Früchte seiner Bemühungen,          für den von ihm gefertigten
      Tel. 09671 918118 · Fax 918166
       Mail: osm.bauer@ t-online.de       Vereinbarung!                und er nutzt somit die Zeit, die    größten Bierkrug der Welt ei-
                                                                       ihm zur Verfügung steht. In die-    nen Eintrag in das Guinness-
     www.bauer-orthopaedie.de                                          sem Sinne ist er ein leuchtendes    Buch der Rekorde.      Bild: slu
ERGO Versicherung in neuen Räumen
In der Bürogemeinschaft Nirschl / Matzke wird jetzt noch mehr Service geboten

Oberviechtach. Lange stand das        Deutschland und Europa. Im            greifen und schlichtweg nicht
Gebäude am Hütgraben 6 in             Bereich Bausparen arbeiten wir mit    zusammen passen. Dieses Szenario
Oberviechtach leer. Im September      der Wüstenrot als starken Partner     kann        auch     mit      Ihren
2020         eröffneten         die   zusammen.     Zur     Immobilien-     Versicherungen im Schadensfall
Versicherungsspezialisten Thomas      finanzierung können beide auf         passieren. „Es entstehen Lücken in
Nirschl und Markus Matzke ihre        über 200 Banken zurückgreifen         der Deckung“, erklärt Nirschl. Aus
neuen Büroräume. „Ganz neu sind       und so die besten Konditionen         guten Grund bieten wir deshalb
wir nicht vor Ort, unsere alten       anbieten. Und wenn sich jemand        unseren Kunden eine Beratung auf
Räumlichkeiten befanden sich          am Investmentmarkt beteiligen         Augenhöhe und sind immer für Sie
schon 5 Jahre in der Nunzenrieder     möchte, auch dafür haben sich die     da. Als kleines „Schmankerl“ gibt es
Straße.“, so Thomas Nirschl. „Jetzt   beiden selbständigen Vermittler       für unsere Rundumkunden einen
sind wir jedoch noch präsenter und    umfangreich weitergebildet.           Preisvorteil von bis zu 20% auf
können unseren Kunden noch                                                  jeden einzelnen Sachvertrag.
                                      Wir stellen immer wieder fest, dass
mehr Service bieten.“ fügt Markus                                           „Auch Gewerbekunden sind bei
                                      viele Familien Ihre Versicherungen
Matzke hinzu.                                                               uns immer bestens aufgehoben!“
                                      bei unterschiedlichen Gesell-
                                                                            betont Matzke.
Aufgrund der anhaltenden Corona       schaften abgeschlossen haben,
Problematik konnte leider noch        „um Geld zu sparen“. Jedoch kann      Feste Öffnungszeiten gibt es
keine Einweihungsfeier abgehalten     das im Schadensfall verheerend        derzeit nicht, es ist jedoch immer
werden. „Das holen wir aber an        sein, erklären die beiden an          jemand für Sie da. „Wir sind
einem der Marktsonntage nach,         folgendem Beispiel: Würden oder       jederzeit telefonisch erreichbar
sobald es wieder möglich ist. Die     könnten Sie ihr Auto selbst           und sollten wir es mal nicht sein, so
Pläne dazu stehen schon.“             zusammenstellen, würden Sie           melden wir uns, sobald es möglich
                                      dann den Motor von BMW, das           ist, bei Ihnen.“ berichtet Nirschl.
Von A wie Auto bis Z wie Zahn – die
                                      Getriebe von Audi und die             Matzke fügt hinzu: „Sie können
ERGO      bietet    leistungsstarke
                                      Karosserie von Dacia nehmen? Im       sich sicher sein, dass wir uns für die
Produkte, die sich perfekt auf die
                                      Großen und Ganzen ist das dann        großen      und      auch     kleinen
einzelnen Bedürfnisse zuschneiden
                                      ein robustes und günstiges Auto,      Angelegenheiten        genug      Zeit
lassen. Zum ERGO-Konzern gehört
                                      aber die einzelnen Komponenten        einplanen.“
auch die DKV – eine der größten
                                      können große Probleme hervor-
privaten Krankenversicherungen in
                                      rufen, da sie nicht ineinander-
12                                                                                                                                                                            Ovi Aktuell
                                                                                                                                                                           – Anzeige –

Dritter Preis in Folge für Hanauer
AutoScout24: Autohaus Hanauer aus Oberviechtach ist eines der besten Autohäuser in Bayern

Renault und Dacia: Das Autohaus Hanauer in der Muracher Straße 43 in Oberviechtach bietet eine riesige Auswahl an Neu-,
Jahres- und Gebrauchtwagen.

Oberviechtach. Das vergan-                                                        der Marktplatz-Nutzer. Diese
gene Jahr war sicher kein einfa-                                                  können Autohäuser in fünf ver-
ches für Autohändler. Auch ih-                                                    schiedenen Kategorien mit bis
nen setzten die Corona-Pande-                                                     zu fünf Sternen bewerten: Ge-
mie und der damit verbundene                                                      samteindruck, Erreichbarkeit,
Lockdown zu. Umso erfreuli-                                                       Zuverlässigkeit,   Angebotsbe-
cher, dass das Autohaus Han-                                                      schreibung und Kauferlebnis.
auer aus Oberviechtach jetzt                                                      Das Autohaus Hanauer hat bis-
von AutoScout24 eine Aus-                                                         her durchschnittlich 4,9 von 5
zeichnung für seinen hervorra-                                                    möglichen Sternen gesammelt.
genden Service erhält – zum
dritten Mal in Folge. Damit                                                       Schwierige Situation
zählt Hanauer zu den besten                                                       wegen des Lockdowns
Autohäusern in Bayern.                                                            „Dazu gratulieren wir herzlich“,
                                                                                  sagt Stefan Schneck, Vice Presi-
Die    Händler-Auszeichnungen                                                     dent Sales DE bei AutoScout24.
von AutoScout24, dem europa-                                                      „Gerade unter den besonderen
weit größten Online-Auto-                                                         Umständen der Corona-Pande-
markt, sind echte Publikums-                                                      mie ist die Auszeichnung eine
preise. Sie basieren auf ca.                                                      großartige Leistung und zeigt,
600 000 Online-Bewertungen                                                        dass hier richtig gute Arbeit ge-
                                                                                  leistet wird. Wir als starker Part-
                                                                                  ner des Handels unterstützen          Nur kurz die Urkunde übergeben – und dann wieder auf Ab-
                                                                                  so gut wir können: zum Beispiel       stand. Sandra Tasch von AutoScout24 kam nach 2019 und
          Top-Händler                                                             mit eindrucksvollen 360-Grad-         2020 auch 2021 persönlich in Oberviechtach vorbei, um Klaus
       Auszeichnung 2021                                                          Besichtigungen der Fahrzeuge          Hanauer die Top-Händler-Auszeichnung zu überreichen. Bild: exb
                                                                                  und vielen weiteren Online-Ser-
                        für exzellente Leistung,
                 Kundenorientierung und Verkaufserfolg.                           vices, die den Autokauf von zu        nen der Kunden zeigen uns, den legen Wert auf gute Händ-
                                                                                  Hause ermöglichen.“                   dass wir mit unserem Service lerbewertungen beim Auto-
                    Autohaus Hanauer                                                                                    genau richtig liegen.“           kauf. Bei den unter 30-Jährigen
                     GmbH & Co. KG
                                                                                  Auch Klaus Hanauer vom Auto-                                           sind es sogar 92 Prozent. In die-
                                                                                  haus Hanauer freut sich: „Wir         Bewertungen                      ser Altersgruppe geben null
                                                                                  sind sehr stolz auf diese Aus-        besonders wichtig                Prozent an, die Bewertungen
                               Stand: Januar 2021

                ausgezeichnet von AutoScout24-Nutzern
                                                                                  zeichnung. Auch während des           Wie wichtig Online-Bewertun- beim Kaufprozess gar nicht
                                                                                  Lockdowns sind wir für unsere         gen sind, zeigt eine repräsenta- wahrzunehmen. AutoScout24
  Stefan Schneck                                    Dr. Daniel Hilkert
                                                                                  Kunden da.“ Jeden Tag aufs            tive Umfrage von AutoScout24 war im Jahr 2013 der erste gro-
                                                                                  Neue motiviere sich das Team          aus dem Februar 2021. 75 Pro- ße deutsche Online-Automarkt,
  Chief Sales Officer            AutoScout24        Director Product Management
                                 Beste Händler

                            www.autoscout24.de
                                                                                  zu Bestleistungen. „Die Reaktio-      zent der deutschen Autofahren- der Bewertungen ermöglichte.
DER NEUE RENAULT
ARKANA

RENAULT ARKANA ZEN TCE 140 EDC
AB

24.900,- €
• 17-ZOLL-LEICHTMETALLRÄDER ZEN • EINPARKHILFE VORNE UND HINTEN • ONLINEMULTIMEDIASYSTEM
EASY LINK 7-ZOLL • KLIMAAUTOMATIK • KEYCARD-HANDSFREE
Renault Arkana TCe 140 EDC, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,5; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,3;
CO2-Emissionen kombiniert: 122 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Arkana: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,3 –
4,0; CO2-Emissionen kombiniert: 122 – 92 g/km, Energieeffizienzklasse: B – A+ (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007)
Abb. zeigt Renault Arkana R.S. LINE mit Sonderausstattung.

Bitte kontaktieren Sie uns!
Wir freuen uns auf Sie.                                    AUTOHAUS HANAUER GMBH & CO. KG
                                                           Muracher Straße 43 • 92526 Oberviechtach
                                                           Telefon: 09671 - 3000-0 • Telefax: 09671 - 3000-16
                                                           info@autohaus-hanauer.de • www.autohaus-hanauer.de

GROSSE DACIA AUSWAHL
HANAUER HAT ALLE DACIA MODELLE AUF LAGER
14                                                                                                                                             Ovi Aktuell

 Frühlingsboten: Die Störche sind schon im März eingetroffen
 Oberviechtach. (frd) Zwar                          seren Regionen Einzug hält, ist   bäude der Verwaltungsge-           noch gemeinsam auf Nah-
 strahlt die Sonne manchmal                         die Ankunft der Oberviechta-      meinschaft     niedergelassen      rungssuche, so wechseln sie
 schon ganz schön warm vom                          cher Störche. Sie sind in die-    und ihre Ankunft durch laut-       sich jetzt im Ausbrüten der Ei-
 Himmel, doch ein untrügliches                      sem Jahr bereits in der ersten    starkes Schnäbeln und Klap-        er ab. Schon Ende April kann
 Zeichen dafür, dass der Früh-                      Märzhälfte angekommen, ha-        pern kundgetan. Gingen die         mit dem Storchennachwuchs
 ling schön langsam auch in un-                     ben sich im Horst auf dem Ge-     Störche in den ersten Wochen       gerechnet werden.       Bild: frd
         ioth für
                  ie
             erap
     Phys Praxis

                                                                                             Wir kaufen
      Ihre

                                                  Majda
                                               Hildebrand
                                                                   Martin
                                                                  Ebenhöch              Wohnmobile + Wohnwagen
                                                                                         03944 - 36160
                                                                                           www.wm-aw.de
                                                                                         kostenlos und unverbindlich                           QR-Code
                                                                                           ein Angebot anfordern                               scannen

               Ihr Physiovital-Team bietet Ihnen
               KG-ZNS nach Bobath                     Massagen
                                                                                                             Ihr Ansprechpartner für Werbung
               Manuelle Therapie                      Präventionskurse
                                                                                                             im Raum Amberg, Schönsee,
               Lymphdrainage                          Fitnesskurse                                           Oberviechtach, Rötz, Neunburg vorm Wald,
                                                                                                             Roding, Cham und Umgebung
               Krankengymnastik                       Wärme-, Elektro- und
                                                      Ultraschalltherapie
                                                                                                             Dovan Özsoy               Mediaberater
     Öffnungszeiten:                                                                    Oberpfalz Medien – Amberger Zeitung
     Montag - Donnerstag 08:00 – 20:00 Uhr              Tel.: 09671 | 88 20 70 6        Mühlgasse 2 · 92224 Amberg
     Freitag               08:00 – 16:00 Uhr            Zum Bahnhof 8
                                                                                        Tel. 09621/306-283 · Fax 09621/306-292
     INDIVIDUELLE Terminvereinbarung möglich            92526 Oberviechtach             E-Mail: dovan.oezsoy@oberpfalzmedien.de
Ovi Aktuell                                                                                                                              15
                                                                                                                             – Anzeige –

„Mehr Zeit, mehr Geld, mehr Sicherheit“
Neue Adresse für solide Finanzberatung „TELIS FINANZ – Oberviechtach“
Oberviechtach. (frd) Mit                                                                                    gen bilden wir hier Expertinnen
neuem Schwung möchte die                                                                                    und Experten in der Finanzbran-
Kanzlei der „TELIS FINANZ                                                                                   che aus, die eine faire, offene
– Oberviechtach“ von Kanzlei-                                                                               und ehrliche Beratung bei der-
leiter Manuel Fröhlich in ein                                                                               zeit über 450 Mandanten im
neues Kapital starten. Voraus-                                                                              Umkreis bieten können, die be-
sichtlich zum 1. Mai wird der                                                                               sonders während der Corona-
Umzug der Kanzlei vom Mark-                                                                                 Pandemie und monatelangem
platz 18 in die Erika-Odemer-                                                                               Lockdown mehr denn je ge-
Str. 1 (Nähe Freibad) erfolgen.                                                                             braucht werden!“

Passend zur Erweiterung der                                                                                 Für die neue Kanzlei unweit des
Geschäftsräume wurde das                                                                                    Freibads sucht das Team so-
Team verstärkt: Zum 15.1.2021       Kanzleileiter Manuel Fröhlich (stehend) freut sich ber die              wohl Verstärkung im Hauptbe-
absolvierte Christoph Götz aus      Verstärkung seines Teams. Christoph Götz (rechts) hat seine             ruf (Unternehmensberater/in
Fuchsberg seinen § 34d GewO         Ausbildung zum „Unternehmensberater f r den privaten                    für private Haushalte) als auch
der IHK, der dazu berechtigt,       Haushalt“ bereits erfolgreich abgeschlossen. Zum 1. April hat           im Nebenberuf (Finanzdatener-
sich offiziell Versicherungsbera-   Alina Vetter mit ihrer Ausbildung begonnen.            Bild: frd        fasser) mit Beginn in diesem
ter und „Unternehmensberater                                                                                Jahr. „Egal ob Quereinsteiger,
für den privaten Haushalt“ nen-     halte“ absolviert. Zusammen        merkt Manuel Fröhlich an: „Wir       Kurzarbeiter, Brancheninsider
nen zu dürfen.                      mit sechs weiteren Finanzdaten-    freuen uns, dass unser Team          oder Hobby-Finanzmanager, bei
                                    erfassern und zwei Bürokräften     stetig wächst und wir hier jun-      uns sind alle Menschen will-
Ebenfalls passend dazu wurde        möchte das Team alle Mandan-       gen Menschen regional vor Ort        kommen, die sich nach einer
mit Alina Vetter aus Schwarzho-     ten und Neuinteressenten zu ei-    eine berufliche Perspektive in ei-   fundierten Ausbildung bei TE-
fen eine neue Mitarbeiterin ge-     ner kleinen Eröffnungsfeier ein-   nem systemrelevanten Beruf           LIS- FINANZ eine verantwor-
wonnen, die seit dem 1. April       laden, sobald das wieder er-       bieten können. Durch eine ent-       tungsvolle Tätigkeit mit starken
eine Ausbildung als „Unterneh-      laubt ist. Zu dieser positiven     sprechende Ausbildung in Re-         Entwicklungsmöglichkeiten
mensberaterin für private Haus-     Entwicklung seines Teams           gensburg und interne Schulun-        wünschen!“, so Fröhlich.

                                                                       MANUEL FRÖHLICH               Telefon 09671 - 3007662
                                                                       Kanzleileiter                 Mobil 0171 - 4571832
                                                                       Marktplatz 18                 manuel.froehlich@telis-finanz.de
                                                                       92526 Oberviechtach                                 .2021:
                                                                                                   Wir ziehen um! Ab 01.05
                                                                                                                           he Freibad)
                                                                                                   Erika-Odemer-Str. 1 (nä

   NEU BEI UNS IM TEAM

     CHRISTOPH GÖTZ
                Ö                      ALINA VETTER
     Zertifizierter                    Ausbildung zur
     Versicherungsberater              Zertifizierten
     nach §34d GewO IHK und            Versicherungsberaterin
     Unternehmensberater für           nach §34d GewO IHK und
     private Haushalte                 Unternehmensberaterin
     Wohnhaft in Fuchsberg -           für private Haushalte
     geb. in Hofstetten (Amberg)       Wohnhaft in Schwarzhofen

                                                    Fröhlich & Partner
                                                    Dein Finanzprofi in Ovi                       www.finanzprofi-ovi.de
16                                                                                                                                Ovi Aktuell

Digitaler Unterricht an der Grundschule
Videokonferenzen, Erklärvideos und Lern-Apps ersetzen die Präsenz in der Schule
Oberviechtach. (wel) Im                                                                                      analoge wie digitale Versor-
März findet in normalen Zeiten                                                                               gung der Schüler klappt sehr
die Schuleinschreibung der Abc-                                                                              gut, und die positiven Rückmel-
Schützen statt. An der Doktor-                                                                               dungen der Eltern zeigen uns,
Eisenbarth-Grundschule     wur-                                                                              dass sie unser Engagement
den die Vorschulkinder in die-                                                                               schätzen“, freut sich auch Rek-
sem Jahr per Post oder Internet                                                                              torin Schneider. Auch Lektüren
von den Eltern gemeldet, um                                                                                  sowie Material zum Basteln,
persönliche Kontakte zu vermei-                                                                              Malen oder für Religion wird
den. Damit ist auch der Schnup-                                                                              den Kindern auf diese Weise
pertag der Pandemie zum Op-                                                                                  vermittelt, so dass sie auch Ab-
fer gefallen, an dem die Kinder                                                                              wechslung im Schulalltag erfah-
Lehrer und Schule kennenler-                                                                                 ren. Manche Lehrkräfte stellen
nen können.                                                                                                  Erklärvideos in die Lernplatt-
                                  Unterricht mit digitalen Medien ist an der Doktor-Eisenbarth-              form Mebis ein oder geben
Informationen zur gebundenen      Grundschule fester Bestandteil des Schulalltags.   Archivbild: wel         Links zu Lern-Apps. So soll si-
und offenen Ganztagsschule                                                                                   chergestellt werden, dass die
gab es heuer ebenfalls online     Förderung bei Hausaufgaben,           Im Homeschooling halten die          Schüler den vorgeschriebenen
von Konrektorin Stefanie Hau-     durch Sport- und Bastelangebo-        Lehrkräfte über Videokonferen-       Unterrichtsstoff erlernen, auch
ser. Sie war über das große In-   te sowie Angebote von außer-          zen Kontakt zu ihren Schülerin-      wenn sie zu Hause arbeiten
teresse der Eltern an den Ganz-   schulischem Personal.                 nen und Schülern, sammeln in         müssen.
tagsangeboten sehr erfreut.                                             ausgelegten Körben das Unter-
Zum Einen werden die Eltern       Die Pandemie fordert von der          richtsmaterial der vergangenen       In diesem Zusammenhang ge-
durch die ganztägige pädagogi-    Schulleitung sehr viel Flexibilität   Woche ein, um es zu korrigie-        bührt der Dank der Rektorin
sche Betreuung ihrer Kinder       und Organisationstalent, um           ren und legen Arbeitsmittel in       und der Lehrkräfte besonders
entlastet und können ihrem Be-    die erforderlichen Aufgaben ne-       Körben vor der Schultüre aus,        den Eltern, die sehr viel Zeit und
ruf nachgehen, zum Anderen        ben der Gestaltung des Unter-         damit es von den Eltern abge-        Geduld investieren zur Bildung
erhalten die Kinder zusätzliche   richts durchführen zu können.         holt werden kann. „Sowohl die        ihrer Kinder.

                                                                        Jahresprogramm
                                                                        mit Fragezeichen
                                                                        „Freunde der Kunst“ planen unter Corona-Vorbehalt

                                                                        Oberviechtach. (wel) Mit             burg-Gymnasium sowie eine
                                                                        großem Engagement hat die            Theaterparodie zum Kinofilm
                                                                        Vorstandschaft der Freunde der       „Casablanca“ wären teils lusti-
                                                                        Kunst ein Jahresprogramm auf         ge, teils interessante Veranstal-
                                                                        die Beine gestellt, das sehr un-     tungen, auf die man sich freuen
                                                                        terhaltsam und abwechslungs-         könnte. Das gesamte Pro-
                                                                        reich ist. Allerdings steht gegen-   gramm steht aber auf wackli-
                                                                        wärtig „alles in den Sternen“,       gen Beinen.
                                                                        bedauert Vorsitzende Monika
                                                                        Krauß.                               Obwohl die Vorstandschaft An-
                                                                                                             fang des Jahres noch zuver-
                                                                        Neben zwei Vorführungen be-          sichtlich in die Zukunft geblickt
                                                                        achtenswerter Filme im Kino-         hat, ist die Hoffnung auf
                                                                        center Pösl sollte der Abend         schnelle Lockerungen für den
                                                                        „Miss Verständnis“ in der Neun-      Kulturbereich      geschwunden.
                                                                        burger Schwarzachtalhalle mit        Möglicherweise wird man noch
                                                                        Constanze Lindner zu den Hö-         länger auf Kunst, Kultur und
                                                                        hepunkten 2021 zählen. Beide         Musik verzichten müssen. Der
                                                                        Veranstaltungen mussten we-          Kern des Vereins, Kultur in die
                                                                        gen Corona abgesagt werden.          Region zu bringen und sie sicht-
                                                                        Ebenfalls entfallen musste der       bar und hörbar zu machen,
                                                                        Auftritt des Duos Vielharmonie       bleibt auf jeden Fall erhalten.
                                                                        (Tuba/Klavier) am 12. März.
                                                                                                             Ob Veranstaltungen stattfinden
                                                                        Eine Lesung mit Musik, „Aus          oder abgesagt werden, steht in
                                                                        Prater und Bräter“, Konzerte in      der Tagespresse sowie auf der
                                                                        der evangelischen Auferste-          Homepage           freundeder-
                                                                        hungskirche und am Orten-            kunst.bplaced.net.
Die MMM Group ist Premiumanbieter für individuelle,
                                        maßgeschneiderte Lösungen zur Sterilgutaufberei-
                                        tung für Krankenhaus, Labor und in der Industrie. Als
                                        mittelständische Unternehmensgruppe mit rund 1200
                                        Mitarbeitern an verschiedenen europäischen Standor-
                                        ten sind wir weltweit aktiv.

                   Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Stadlern
                            suchen wir Sie in Festanstellung als

             Kaufmännischen Mitarbeiter
                     der technischen Geschäftsleitung (m/w/d)
 Sie übernehmen:                                                       Das bieten Sie:
 • Organisation von Dienstreisen, Meetings und Schulungen              • Abgeschlossene kaufmännische
 • Mitarbeit im Bereich Personal Recruiting und Service-                 Berufsausbildung oder vergleichbare
   marketing                                                             Fachausbildung bis hin zum Fach-
 • Prozessanalyse & -optimierung zusammen mit der                        oder Betriebswirt (m/w/d)
   techn. Geschäftsleitung                                             • Gute EDV-Kenntnisse
 • Erstellung von Wirtschaftlichkeitsanalysen und anderen              • Kenntnisse in SAP R/3 (wünschens-
   Auswertungen                                                          wert, aber nicht Voraussetzung)
 • Investitionsgüterplanung & -verwaltung                              • Flexibilität, Teamfähigkeit,
 • Erstellung von Protokollen, Präsentationen sowie                      Vertrauenswürdigkeit
   Aufbereitung von Statistiken                                        • Eigenverantwortliches Arbeiten
 • Eigenverantwortliche Büro- und Verwaltungstätigkeit                   mit Reisebereitschaft
 • Dienstreisen zu Kunden, Tochterfirmen oder sonstigen                • Spaß an der Arbeit
    Meetings

 Das bieten wir:
 Umfassende Hygienekonzepte • Abwechslungsreiche Tätigkeiten • Gutes Betriebsklima und hohe
 Kollegialität • Entwicklungsmöglichkeiten und Mitarbeiterförderprogramme • Hauseigene MMM Akademie
 • Coaching • Flexible Arbeitszeiten mit Home Office • Mitarbeiterparkplatz • Kantine • Betriebsarzt
 • Mitarbeiter-Events • Corporate Benefits - Mitarbeiterrabatte • Wir für Gesundheit - Pluscard
 • Vermögenswirksame Leistungen • Gratifikation bei Dienstjubiläum

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in unserer Unter-
nehmensgruppe verbunden mit Zukunftssicherheit und attraktiven Vertragsbedingungen.
Wir freuen uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und
frühestmöglichem Eintrittstermin.

Ihr Ansprechpartner:
MMM Münchener Medizin Mechanik GmbH, Personalabteilung, Herr Hartmut Cebula,
Hauptstraße 2, 92549 Stadlern / Oberpfalz, personal@mmmgroup.com

www.mmmgroup.com                                                        MMM. Protecting human health.
18                                                                                                                           Ovi Aktuell

Training unter Corona-Auflagen
Was machen die Tänzerinnen von Grün-Weiß, wo es doch im Fasching keine Auftritte gab?
Oberviechtach. (wel) Was
machen die Tänzerinnen von
Grün-Weiß, wo es doch im Fa-
sching keine Auftritte gab? Sie
trainieren alleine zu Hause oder
nehmen an einem virtuellen
Training teil. „Der Trainingsbe-
trieb muss aufrechterhalten
werden“, fordert der Präsident
der Garde, Michael Welnhofer.

Zum Einen sollen die Tänzerin-
nen ihre Fitness behalten und
weiter ausbauen, zum Anderen
geht es auch darum, die Mann-
schaft beisammen zu halten.
Ohne regelmäßiges Training
würde sich die Gruppe vielleicht
auflösen und dann stünden          Wann die Auftritte der Garde Grün-Weiß wieder wie gewohnt stattfinden können, steht in
nicht mehr derart ambitionierte    den Sternen. Trainiert wird aber bereits fleißig.                          Archivbild: wel
und durchtrainierte Gardemäd-
chen zur Verfügung, befürchtet    lenges, CDs und USB-Sticks tra-    nung, Grundschritte, Beinwürfe     Garde hat im Frühjahr zur Be-
Welnhofer.                        gen dazu bei, dass die Tänzerin-   und weitere Übungen zur Fit-       werbung um den Kulturpreis
                                  nen genügend Trainingsmateri-      ness werden von den Tanzma-        geführt. Sobald es die Pande-
Virtuelles Training, Tanzschritte al vorfinden, und dass trotz Ab-   riechen zu Hause, bei schönem      mielage erlaubt, soll auch wie-
und -elemente auf der Home- stands die Gemeinschaft nicht            Wetter auch im Garten, durch-      der mit den Trainingseinheiten
page, Live Streams, Video Chal- zu kurz kommt. Kondition, Deh-       geführt. Das hohe Niveau der       begonnen werden.

 Zur Verstärkung unseres Teams suchen                                Ardie-Freunde lassen
 wir ab sofort oder zu einem späteren
 Zeitpunkt eine                                                      sich nicht unterkriegen
                                                                     Treffen vom 28. bis 30. Mai in Lind geplant

     Betreuungskraft                                                 Oberviechtach/Lind. (frd)
                                                                     Das 100. Gründungsjubiläum
                                                                     von Ardie – das Gründerjahr
                                                                                                        sehen sein wird. Die „Interes-
                                                                                                        sengemeinschaft ARDIE“ trifft
                                                                                                        sich in diesem Jahr, wenn das
     nach § 53 SGB XI (w/m/d),                                       war 1919 – ist 2019 auf dem        möglich ist, natürlich unter Ein-
     in Vollzeit oder Teilzeit                                       Gelände des Landgasthofes          haltung aller vorgeschriebenen
                                                                     „Taverne“ in Lind mit einem        Hygienemaßnahmen,        wieder
                                                                     großen Fest gefeiert werden. In    auf dem Gelände des Landgast-
     Das bieten wir:                                                 einem großen Zelt fanden sich      hofs „Taverne“. Nicht nur aus
                                                                     nahezu alle Modelle, die in die-   allen Teilen Deutschlands, son-
     – Attraktive Vergütung                                          sem Jahrhundert gebaut wor-        dern auch aus dem Ausland
     – Unbefristeten Arbeitsvertrag                                  den sind. Im vergangenen Jahre     werden Besucher in Lind erwar-
     – Einen sicheren Arbeitsplatz                                   musste das traditionelle „Ardie-   tet.
                                                                     Treffen“ in Lind, das der unver-
                                                                     gessene Hans Buchner vor           Die „Kult-Motorräder“ in den
     Bei uns ist Pflege                                              mehr als 20 Jahren ins Leben       unterschiedlichsten      Ausferti-
     mehr als pflegen!                                               gerufen hat, wegen der Coro-       gungen und Baureihen können
                                                                     na-Pandemie ausfallen. Nun         bereits am Freitag und Sams-
                                                                     hoffen die Ardie-Freunde, dass     tagvormittag besichtigt wer-
     Wir freuen uns auf Ihre kurze Bewerbung –                       sie sich in diesem Jahr, voraus-   den. Ob am Samstag auch eine
     gerne auch per E-Mail (info@altenheim-ovi.de) –                 sichtlich am Wochenende vom        Ausfahrt durchgeführt wird,
     Bewerbungsschreiben und Lebenslauf genügen!                     28. bis 30. Mai, wieder in Lind    muss kurzfristig entschieden
                                                                     treffen und ihre Freundschaften    werden. Gleiches gilt auch für
                                                                     auffrischen können.                die obligatorische (interne) Jah-
                                                                                                        reshauptversammlung           am
 Alten- und Pflegeheim                                                Als erste Maschine hat 1919 der    Samstagabend. Wie die vergan-
 Oberviechtach                                                       Namensgeber der Firma, Arno        genen zwei Jahrzehnte gezeigt
 z. Hd. Herrn Karl-Heinz Stoppa                                      Dietrich, die „Ardie-Minimax“      haben, ist das Interesse der Be-
 An der Allee 1 – 92526 Oberviechtach                                gebaut, die auch in diesem Jahr    völkerung an den Ardie-Maschi-
 Telefon 09671/92330, www.altenheim-ovi.de                           wieder beim Treffen in Lind zu     nen ungebrochen.
AM-LadePole
                                            private

    Aus der Region
    für die Region

                                                                                       Bild: Karoline Gajeck

                                                                             is von
                                                                 Vorzugspre
Das Komplettpaket für           ▪ Top-Wa
                                              ll b o
                                                    o
                                                     x
                                                       ,
                                                         z
                                                         g
                                                           u
                                                           ü
                                                             m
                                                             lt ig bis 31.12.2
                                                                               021
                                   499 € brutt                             )
                                                             (Öko-Strom tionspartner
das E-Laden zu Hause.            ▪ AM-L    a d e  s tr o m
                                                                  ns-Koopera
                                   E le k tr o -Installatio
                                 ▪

Ansprechpartner:
Team Vertrieb
Tel. 09621 603-420
vertrieb@stadtwerke-amberg.de
20                                                                                                                         Ovi Aktuell

Wie die Garnison entstand
Vor 60 Jahren siedelte sich die Bundeswehr in Oberviechtach an
Oberviechtach. (frd) Seit 60
Jahren ist Oberviechtach Garni-
sonsstadt. Der Stadtrat befasste
sich am 28. Juni 1956 zum ers-
ten Mal aufgrund eines Antrags
der drei Stadträte Johann Pösl,
Ernst Vogl und Georg Neuber
mit dem Gedanken, in Ober-
viechtach eine Garnison zu er-
richten. Die damals zehn Räte
hatten einstimmig beschlossen,
dass alles getan werden solle,
was zur Errichtung einer Kaser-
ne in Oberviechtach nötig sei.

Weise und vorausschauend
Nach mehr als sechs Jahrzehn-
ten darf den damaligen Stadträ-
ten bescheinigt werden, dass
sie damals einen sehr weisen
Beschluss gefasst haben, der
nicht nur Oberviechtach, son-
dern die ganze Region für die
darnach folgenden Jahrzehnte
geprägt und zum „Erblühen“         Die Grenzland-Kaserne aus der Vogelperspektive.                                               Bild: frd
gebracht hat. Der Stadtrat be-
schloss damals auch, sofort ein    destagsabgeordneten Alois Nie- kreise in ganz Bayern sei. Alle     Bezirksplanungskommission der
Gesuch über das damalige           deralt (einem Niedermuracher) Befürworter waren sich schon         Oberpfalz kam nach Oberviech-
Landratsamt Oberviechtach bei      unterstützt worden.              damals einig, der Bau einer Ka-   tach, um die vorgeschlagenen
der Bayerischen Staatskanzlei                                       serne würde zweifellos eine       Grundstücksflächen für Kaserne
einzureichen, sich dafür zu ver-   Armer Landkreis                  Stärkung der Steuerkraft mit      und Übungsplatz zu begutach-
wenden, in Oberviechtach eine      Auch der Kreistag befasste sich sich bringen, neue Arbeitsplät-    ten. Doch dann kam die große
Kaserne zu bauen.                  am 2. Oktober 1956 mit die- ze (in der Standortverwaltung          Enttäuschung.
                                   sem Antrag und kam einstim- der Kaserne) würden geschaf-
Die Stadt bot für den Bau nach-    mig zu dem Entschluss, dass fen, auch von der Versorgung           Zuerst eine Absage
folgend beschriebene Flächen       dieser Antrag „wegen der ge- der Soldaten in allen Bereichen       Zum Leidwesen aller Befürwor-
an: Felder oder Wiesen an der      ringen Steuerkraft und des könnte die Region profitieren,          ter stellte diese Kommission
Nunzenrieder Straße und im Be-     Mangels an Industrie in der Re- der Wohnungsbau (Wohnun-           fest, dass das Gelände an der
reich Steinforst sowie Wald-       gion Oberviechtach wärmstens gen für die Zeit- und Berufssol-      Nunzenrieder Straße und am
und Wiesenstücke am Eisberg        unterstützt werden soll“. Der daten) würde belebt.                 Steinforst (unterhalb der B 22)
und am Pfreimter Berg. Diese       Kreistag betonte in diesem Ent-                                    für eine Kaserne und einen
Eingabe des Stadtrates ist von     schluss, dass die Vorteile einer Die großen Anstrengungen des      Übungsplatz „nicht geeignet“
fast allen damaligen Mandats-      Garnison vor allem auf wirt- Stadtrates und des Landkreises,       seien. Es schien, dass viele Hoff-
trägern in Kreis, Bezirk, Land     schaftlichem Gebiet liegen wür- aber auch der zuständigen Ab-      nungen begraben werden müs-
und Bund, besonders vom da-        den, zumal der Landkreis Ober- geordneten, allen voran Alois       sen. Die Suche nach einem ge-
maligen Landrat Josef Zwick (ei-   viechtach einer der ärmsten Niederalt, trugen bereits am 10.       eigneten Gelände begann er-
nem Schönseer) und dem Bun-        und steuerschwächsten Land- Oktober 1956 Früchte, denn die         neut. Aktenberge hatten sich

     Ihr Handwerks-Meisterbetrieb

     Raab        Elektro

     GmbH & Co. KG
                                                                              Elektrotechnik
                                                                                Kundendienst
                                                                         Kommunikation
       Zum Bahnhof 3
     92526 Oberviechtach                                                     Energietechnik
     Telefon 09671 2818 •E-Mail: info@elektro-raab.com •www.elektro-raab.com
Sie können auch lesen