PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien

Die Seite wird erstellt Sibylle-Angelika Wiegand
 
WEITER LESEN
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
N U T Z E N _ 0 4 / 20 2 1 _ M A G A Z I N

                                             PACKEN WIR'S EIN!
                                             Ein schönes Geschäft –
                                             nicht nur zu Weihnachten
                                             Werbefreiheit erhalten
                                             Papierknappheit stoppt Erholung der Branche
                                             Ausblick Tarifrunde 2022

                                                                                   AUSGABE 04/2021
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
Technische Broschüren
       von Sappi – Fachkompetenz
       in der Praxis

         Die HFarb-
               ersteKllulima FalzenPapier,
         von Pap          ng & Rilr leFnarbe u
                 ierund Papie Dru
              management                       nd
                                          c                                     kchemi
                         Farbwiedergabe
                                            Verarbeitung
                                          von gestrichen Die
                                                         en
                                                     Wechselwirku
                                           Papieren nac
                                                                  ngen
                                                                                      e
                            vom Foto                    h en Klima und
                                            dem Druzwi  sch
                           zum fertigen              ck            her
                                                      drucktechnisc
                          Druckprodukt                Verarbeitung
                                                                   von
             Vom
          Holz zu                                       gestrichenen
        gestric m                                         Papieren
               henen
          Papier
                                                          Untersu
                                                                  ch
                                                          Schlüss ung von
                                                                 elvaria
                                                                         blen

Zusammenarbeit bedeutet auch
den Austausch von Expertenwissen
und Erfahrungen. Die technischen
Experten von Sappi haben eine
Reihe von Broschüren erstellt,
die Druckereien in der Praxis
unterstützen.

                       Für alle technischen Fragen
                       finden Sie hier eine Antwort.
                       sappipapers.com/de/technische-
                       broschueren-papier-und-druck
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
Auf zu neuen Ufern? Die Druck- und Medienverbände sind darauf vorbereitet, ihren Mitgliedern auch in
                                                                                                            Zukunft die Unterstützung zu bieten, die sie brauchen.
Titelbild: RooM the Agency / Alamy Stock Foto; Bild oben: bilwissedition Ltd. & Co. KG / Alamy Stock Foto

                                                                                                             Fußballfans haben es im Blut: Nach dem Spiel ist vor   Klar ist bereits: Leichter wird es für unsere Branche
                                                                                                             dem Spiel. Für Unternehmer gilt ähnliches: Nach        nicht. Die Betriebe stehen unter finanziellem Druck,
                                                                                                             dem Geschäftsabschluss ist vor dem Geschäftsab-        sie müssen die hohen Preise für Energie und Papier
                                                                                                             schluss. Allein unsere alte Regierung schien diese     an Kunden weitergeben – das erfordert Mut. Die
                                                                                                             zukunftsorientierte Geisteshaltung nicht begriffen     Digitalisierung ist vorangeschritten – da braucht es
                                                                                                             zu haben. Oder hatte sie etwas Grundlegendes miss-     Offenheit für neue Prozesse und Produkte. Die poli-
                                                                                                             verstanden? Anders lässt sich der Pandemieverlauf      tischen Rahmenbedingungen werden nicht einfa-
                                                                                                            „nach der Welle ist vor der Welle“ nicht erklären.      cher – das kostet Kraft, Nerven und Geld.

                                                                                                            Nicht nur unsere Branche, nein, das ganze Land lei- Die Druck- und Medienverbände tun daher alles, um
                                                                                                            det unter der Unfähigkeit unserer politischen Elite, die Betriebe auf allen Ebenen optimal zu unterstüt-
                                                                                                            Corona in den Griff zu bekommen und allem Exper- zen und politisch unausgegorene Vorhaben der
                                                                                                            tenwissen zum Trotz keine oder falsche Entschei- „neuen Besen in Berlin“ zu verhindern. Wir sind bes-
                                                                                                            dungen zu treffen. Kraftlos, zaghaft, uninspiriert, tens gerüstet, um unserer Branche auch in der kom-
                                                                                                            leichtsinnig, teils in eitlen Alleingängen und oft    menden Legislaturperiode – und damit im neuen
                                                                                                            fernab vom Alltag der Menschen schlitterten Bund      Spiel – den Stellenwert zu sichern, den sie verdient.
                                                                                                            und Länder von Krise zu Krise. Und nun? Gerade
                                                                                                            wurde das Spielfeld neu besetzt. Hoffen wir, dass die Wir wünschen Ihnen eine angenehme Lektüre, er-
                                                                                                            Ampel ihren Dienst so professionell verrichtet, wie   holsame Weihnachtsfeiertage und einen guten Start
                                                                                                            wir es im „echten Leben“ von einer Ampel erwarten. in das Jahr 2022.
                                                                                                            Alles andere hätte – auch das wissen wir – fatale
                                                                                                            Folgen. Besonders gefährlich wird es, wenn eine       Herzlichst, Dr. Paul Albert Deimel,
                                                                                                            Ampel gleichzeitig auf Rot, Gelb und Grün steht!      Hauptgeschäftsführer des bvdm, und Ihre
                                                                                                                                                                  Geschäftsführer der Druck- und Medienverbände

                                                                                                                                                                                                                     0 4 / 2 0 2 1 // 3
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
INHALT

                                                       TITELTHEMA:
                                                       PACKEN WIR’S EIN

                                                    08 — PACKEN WIR’S EIN                                 28 — DRUCK AUF BERLIN
                                                    » Ja, is‘ denn heut' schon                            UND BRÜSSEL
                                                      Weihnachten?                                        » Sorgfaltspflichten in
                                                    » Gekonnt eingewickelt                                  der Lieferkette
                                                    » Altpapier? Ja, nein, vielleicht                     » Werbepost –
                                                    » Keine Angst vor                                       Nah. Nützlich. Nachhaltig.
                                                      Druckerschwärze
                                                    » Nachhaltigkeit – mehr
                                                      als ein Umweltthema

                                                                                                            Lokaler Handel braucht lokale
                                                                                                            Werbepost. Jetzt erst recht!
                                                                                                            Mehr unter werbeposterhalten.de

                                                                                                                                              Seite   30
     Die Druck- und Medien­
     verbände vertreten die
     Interessen der deutschen
     Druck- und Medienwirt-         IMPRESSUM
     schaft auf allen politischen   HERAUSGEBER: Bundesverband Druck und Medien e. V. (Dr. Paul Albert Deimel)
     und technischen Ebenen.        Friedrichstraße 194–199, 10117 Berlin
                                    Tel: (0 30) 20 91 390, Fax: (0 30) 20 91 39 113, E-Mail: info@bvdm-online.de
     Regional, national,
    ­international.                 VERANTWORTLICH: Bettina Knape
     Und sie unterstützen die
     Betriebe auf sämtlichen        REDAKTIONSTEAM UND TEXTE: Kathrin Duschek, Melanie Erlewein, Cordula Hofacker,
                                    Bettina Knape, Gwendolyn Paul, Marian Rappl, Antje Steinmetz, Katrin Stumpenhausen
     Feldern ihrer Geschäfts-
     tätigkeit. Praxisnah,          LAYOUT: Birgit Dürr, Verband Druck und Medien Nord-West e. V.
     persönlich, kompetent.
                                    DRUCK: Schleunungdruck GmbH
                                    Eltertstraße 27, 97828 Marktheidenfeld, Tel: (0 9391) 6005 0, Fax: (0 9391) 6005 90

                                    GEDRUCKT AUF: GardaMatt Art 135 g/qm (Innenteil) und 250 g/qm (Umschlag),
                                    geliefert von Carl Berberich GmbH

                                    ANZEIGEN: Bundesverband Druck und Medien e. V.

4 // 0 4 / 2 0 2 1
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
                                                                                                                      INHALT
                                                                               Seite   24

03 — EDITORIAL
Herzlich willkommen zum
neuen NUTZEN

06 — PRINT KOMMT AN
Käufer, Leser, Werbeträger

14 — WIRTSCHAFT
Papierknappheit stoppt Erholung
der Branche

16 — DER NUTZEN                         22 — TARIFVERHANDLUNGEN
Individuelle Lösungen ab Auflage 1      Ausblick Tarifrunde 2022

18 — DIE FIRMA                          24 — NEUES BVDM-PRÄSIDIUM
Faszination für Medien und              Gut aufgestellt – auch für die neue
Druck aus Freiburg                      Regierung

20 — NÜTZLICH                           26 — DIE PROFIS
Wissenswertes für die Betriebsführung   Mit Geschenkpapier zweimal um die Welt

                                                                                            Wir hoffen, dass Ihnen
                                                                                            die neunzehnte Ausgabe
                                                                                            des Magazins der Druck-
                                                                                            und Medienverbände
                                                                                            gefällt und es Ihnen
                     Seite   16                                                             NUTZEN bringt. Möchten
                                                                                            Sie uns Feedback geben,
                                        32 — FACHKRÄFTESICHERUNG                            Kritik äußern oder Anre-
                                        Umfrageergebnisse zur                               gungen mitteilen?
                                        Ausbildungs- und Fachkräftesituation
                                                                                            Schreiben Sie uns an
                                        34 — UNTERWEGS MIT ...                              nutzen@bvdm-online.de
                                        Nachhaltiger Kreislauf
                                                                                            Wir freuen uns auf Ihre
                                        36 — KURZMELDUNGEN                                  Rückmeldungen!
                                        Informationen aus den Verbänden

                                        37 — INTERVIEW
                                        In unseren Adern:
                                        jede Menge schwarzes Blut                               ID-Nr. 21110357

 Seite   26                             38 — TERMINE
                                        Regionale, nationale und inter­nationale
                                        Branchenveranstaltungen

                                                                                                                  0 4 / 2 0 2 1 // 5
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
PRINT KOMMT AN

                Print kommt an
                Print sorgt für Umsatz, Einschaltquoten, Käufer, Wähler,
                Gäste, Marktanteile, Mieter, Nutzer und Besucher. Und die
                deutschen Druck- und Medienunternehmen gehören zu
                den modernsten weltweit: Qualität und Geschwindigkeit der
                hiesigen Produktionen sind auf höchstem Niveau – von Auf-
                lage 1 im Digitaldruck bis zur Millionenauflage im Offset.

                                                                     82%
                                                                     der Empfänger von Werbepost
                                                                     blättern diese auch durch.
       Zeitungsanzeigen steigern die Einkaufssumme
       von Verbrauchern pro Einkauf um bis zu

        12%.

                                                              6,53 Mrd. €
                                            Mit voraussichtlich
                                            wird der Buchmarkt in diesem Jahr ein
                                            leichtes Plus gegenüber dem Vorjahr
                                            verzeichnen.

         Mit einer Gesamtauflage von   12,5 Mio.       Exemplaren
         war Deutschland auch 2020 der größte Zeitungsmarkt in Europa.

6 // 0 4 / 2 0 2 1
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
                                                                                                       PRINT KOMMT AN

                                                                 25%
                                                                 der nicht adressierten Post im Briefkasten
                                                                 stammt von gemeinnützigen Organisationen.

                                                                 85 % aller Werbepostempfänger
                                                                 bekommen sie lieber gedruckt als digital.

                                                  Eine sichere, gut bedruckte,
                                                  hochwertige Produktverpackung
                                                  kann den Umsatz um bis zu

                                          60 %
                                                   		            steigern.

                                                    38%
                                                    der Verbraucher kaufen, nachdem sie
                                                    gedruckte Direktmailings erhalten haben

Jeder in Werbepost investierte Euro spült durchschnittlich                2,50 €                  in die Kasse des Händlers.

Zusammenstellung: Bundesverband Druck und Medien; istock.com
                                                                                                                0 4 / 2 0 2 1 // 7
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
Packen wir's ein!
Ein schönes Geschäft – nicht nur zu Weihnachten
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
                                   PACKEN WIR'S EIN!

   Ist das Auge
   gewonnen,
   folgt das Herz
   nur zu gern.“
   (deutsches Sprichwort)

C
          orona stellt die Wirtschaft seit 20 Monaten
          vor beträchtliche Herausforderungen, ganze
          Industriezweige leiden noch immer. Nicht
          betroffen sei die Faltschachtelbranche, mel-
dete ihr Fachverband im Frühjahr 2021 – und das freut
auch diejenigen, die Pappen, Schachteln sowie Kartons
bedrucken. Coronabedingt sind die Paketmengen im
vergangenen Jahr extrem angestiegen. Schon die Weih-
nachtssaison 2020 führte aufgrund des zunehmenden
Onlineshoppings zu Versandrekorden. Die allein von
der Deutschen Post DHL Group ausgelieferten Mengen
lagen im zweiten Quartal 2021 bei teils 30 Prozent über
dem sonstigen Jahresdurchschnitt – im Mittel wurden
täglich 7,6 Millionen Pakete befördert. Trotz Lockerun-
gen der coronabedingten Einschränkungen nehmen
diese Mengen weiterhin zu, wovon die Druck- und
Medienbetriebe profitieren. Und: Selbst ursprünglich
schnöde Versandkartons kommen heute kaum noch
schmucklos daher. Sie werden deutlich und wieder-
erkennbar gebrandet. Premiummarken der Konsum-
güterindustrie geben sich auch mit dem Innenleben
der Verpackungen immer mehr Mühe – bis hin zur
Einlage von bedrucktem Seidenpapier. Vor allem an-
gesichts des steigenden Onlinehandels ist das eine zwar
kostspielige, aber recht kluge Möglichkeit, sich von der
Konkurrenz abzuheben, also eine wichtige Maßnahme
der Markenbindung. Im stationären Handel gelten Pro-
duktverpackungen der meisten Branchen seit vielen
Jahren als imageprägender und verkaufsfördernder Teil
des Produkts, die mit hohem Aufwand gestaltet, be-
druckt und oft veredelt werden. Das hat Apple bereits
in seinen Anfängen sehr anspruchsvoll zelebriert und
daran orientieren sich heute Firmen weltweit und in
allen Konsumgüterbereichen.                           »

                                                 0 4 / 2 0 2 1 // 9
PACKEN WIR'S EIN! Ein schönes Geschäft - nicht nur zu Weihnachten - Werbefreiheit erhalten - Verband Druck und Medien
NUTZEN
PACKEN WIR'S EIN!

                                                                      heraus. Der Druck- und Medienindustrie dagegen kön-
                                                                      nen solche Trends recht egal sein. Sie druckt, was ihr
                                                                      auf den Tisch kommt – und zwar reichlich. Denn wer
                                                                      legt Socken, Bücher oder Schmuck schon unverpackt
                                                                      unter den Baum?

                                                                      Gekonnt eingewickelt
                                                                      Im Idealfall ist Geschenkpapier Ausdruck der Wert-
                                                                      schätzung des Beschenkten, soll seinen oder ihren Ge-
                                                                      schmack treffen, und zum Geschenk passen muss es
                                                                      auch. Eine teure Uhr wird wohl kaum in Billigpapier
                                                                      überreicht. Für ein Paar schlichte Socken dagegen wäre
                                                                      das sündhaft teure Marmor-Grau-Gold-Papier etwas
                                                                      übertrieben. Dem Handel – von der Parfümerie über die
                                                                      Lederwarenabteilung im Berliner KaDeWe oder ein Por-
                                                                      zellanfachgeschäft – geht es mit seinem Geschenkpa-
                                                                      pier auch darum, die Wertigkeit seiner Produkte zu
                                                                      unterstreichen. Viele Geschäfte bieten ihren Kunden in
                                                                      der Adventszeit einen meist kostenlosen Verpackungs-
                                                                      service für Geschenke an. Für motorisch besonders un-
          Ja, is‘ denn heut' schon Weihnachten?                       talentierte Menschen kann dieser Service ein entschei-
          Ebenfalls recht unbeeindruckt von den Turbulenzen           dender Grund für den Einkauf in eben so einem Laden
          unserer Zeit ist bedrucktes Geschenkpapier. Und ganz        sein. Trotz aller Vielfalt macht das Geschäft mit Ge-
          ähnlich wie bei Verpackungen: Man denkt darüber             schenkpapier in Deutschland nur rund ein Prozent des
          nicht nach, es gehört zum Leben wie selbstverständlich      Gesamtpapiermarkts aus. Hoffen wir also, dass es trotz
          dazu. Erst wenn man es braucht – ganz plötzlich, knapp      der aktuellen Engpässe für Weihnachten reicht.
          vor Weihnachten zum Beispiel –, kann es zu einem ech-
          ten Thema werden. Weil man nichts mehr zu Hause
          hat, weil der Rest vom Vorjahr nicht groß genug für das
          jetzt einzupackende Geschenk ist oder die paar Rollen
          im Laden um die Ecke nicht das bieten, was man möch-
          te. Dann geht die Rennerei los, unmittelbar gefolgt von
          der Qual der Wahl, denn das Angebot ist riesig. Da gibt
          es das 2er-Set (2 Rollen à 200 x 70 cm) für 1,99 Euro bis             Viele Geschäfte bieten
          zum Luxuspapier, Marmor-Grau-Gold für 58,- Euro
          (1 Bogen, 50 x 100 cm). In größeren Geschäften stapeln
                                                                                ihren Kunden einen
          sich Hunderte verschieden gestaltete Papierbögen und                  Verpackungsservice an.“
          Rollen: einfarbig, mit Goldkringeln, Schottenkaros,
          Herzchen, Sternchen, blau-silbernen Schnörkeln, Pin-
          guinen mit Tannenbäumen und Schneeflocken, Teddy-
          bären mit Nikolausmützen – der Fantasie der Designer
          sind scheinbar keine Grenzen gesetzt. Ob sie damit
          wirklich im Trend liegen, stellt sich dann zum Beispiel
          auf Fachmessen, wie der Paperworld in Frankfurt a. M.,

 1 0 // 0 4 / 2 0 2 1
NUTZEN
                                                                                               PACKEN WIR'S EIN!

Im Idealfall ist Geschenkpapier Ausdruck der Wertschätzung des Beschenkten.

                  Altpapier? Ja, nein, vielleicht
                  Und nach dem Auspacken? Je nach Qualität des Papiers – und der Sorgfalt beim
                  Auspacken – reißt es nicht, lassen sich Klebefilme gut wieder ablösen und bleiben
                  kaum Knickspuren zurück. Deshalb bewahren manche das gebrauchte Papier auf,
                                                                                                                          Bilder: dikushin-stock.adobe.com; LeitnerR-stock.adobe.com

                  bis sie selbst wieder etwas einpacken wollen. Gerade in den Schubladen älterer
                  Menschen finden sich oft noch abenteuerlich gemusterte – wenn auch nicht mehr
                  ganz „taufrische“ – Geschenkpapiere. Meist jedoch sorgen Ungeduld beim Aus-
                  wickeln oder Spuren von Klebestreifen dafür, dass das Papier nicht wieder einsetz-
                  bar ist und da stellt sich die Frage: Restmüll oder Altpapier? Geschenkpapiere sind,
                  damit sie schön glänzen, oft mit Kunststoffen beschichtet. Darum dürfen sie nicht
                  im Altpapiercontainer entsorgt werden. Auch Geschenkpapier mit Lackbeschich-
                  tungen oder -aufdrucken, Kunststofffolie oder Chrom- und Glacépapiere kommen
                  nicht in die Blaue Tonne. Dasselbe gilt für Papiere mit Aufklebern oder Stickern.
                  Wenn das Geschenkpapier wirklich nur aus Papier besteht, kann es im Altpapier
                  entsorgt und recycelt werden.                                                     »

                                                                                                         0 4 / 2 0 2 1 // 1 1
NUTZEN
PACKEN WIR'S EIN!

     Keine Angst vor Druckerschwärze
     Dass die Briten mitunter – nicht nur politisch, sondern
     auch kulinarisch – eigene Wege gehen, ist hinlänglich
     bekannt. So gelten Fish and Chips – in Backteig frittier-
     tes Fischfilet und ebenso ummantelte dicke Kartoffel-
     stäbchen – als inoffizielles Nationalgericht des Vereinig-
     ten Königreichs und sind bis heute ein fester Bestandteil
     der englischen, schottischen und irischen Esskultur.
     Klassischerweise wird es salopp in bedrucktem Zei-
                                                                  So wurden zum Beispiel
     tungspapier serviert, da klebt dann schon mal mehr als
     nur Fett an den Fingern. Wer es dagegen appetitlicher        » recyclingfaserhaltige Verpackungsmaterialien viel-
     liebt, greift zu besser verpackter Ware. Qua Gesetz dür-       fach durch Frischfaser-Materialien ersetzt, insbeson-
     fen Lebensmittelverpackungen keine Bestandteile auf            dere dann, wenn ein direkter Kontakt mit langlebi-
     Lebensmittel in Mengen abgeben, die die menschliche            gen Produkten vorgesehen ist;
     Gesundheit gefährden. In diesem Zusammenhang wird            » verbesserte Barriereschichten vorgesehen, zum Bei-
     seit 2010 diskutiert, inwieweit es bei der Herstellung         spiel durch die Verwendung von Innenbeuteln in
     von Verpackungsmaterialien beim Einsatz von recycel-           Faltschachtel oder durch den Einsatz von beschich-
     tem Papier zu einem Übergang von Mineralölbestand-             teten, migrationshemmenden Papiermaterialen.
     teilen in Lebensmittel kommen kann. Das Ergebnis
     lautet: Ja, das ist möglich und sollte vermieden werden      In einer von der Organisation Foodwatch bereits im Jahr
     – es stellt jedoch nach Auffassung des Bundesinstituts       2015 durchgeführten Untersuchung von 120 papierver-
     für Risikobewertung (BfR) bei üblichen Verzehrgewohn-        packten Lebensmitteln aus Deutschland, Frankreich
     heiten kein Lebensmittelsicherheitsproblem dar. Den-         und den Niederlanden wurde konstatiert, dass die Men-
     noch haben Initiativen der Papier-, Farben,- Druck- und      gen von Mineralöl (mit zwei Ausnahmen) unterhalb der
     Lebensmittelwirtschaft an der Verbesserung von Ver-          Nachweisgrenze liegen und damit auch die in dem
     packungskonzepten gearbeitet und noch sicherere Lö-          „Entwurf einer Mineralölverordnung“ vorgeschlagenen
     sungen entwickelt.                                           Werte eingehalten werden. Diese frohe Botschaft lädt
                                                                  fast zwingend dazu ein, die Schokolade aus all den Ad-
                                                                  ventskalendern, die wir gerade um uns herum finden,
                                                                  von Herzen zu genießen.

 1 2 // 0 4 / 2 0 2 1
NUTZEN
                                                                                            PACKEN WIR'S EIN!

                      Ich bin                             Für die Versorgung breiter Bevölkerungsschichten da-

                        eine                              gegen sind die überwiegend kleineren Geschäfte in
                                                          Hinblick auf Sortimentsvielfalt und Preise keine echte

                  Tube
                                                          Lösung. Denn bedacht werden muss bei der Diskussion
                                                          über Verpackungen, dass sich Nachhaltigkeit nicht nur
                                                          auf das Thema Umwelt beschränkt, sondern auch die
                                                          Bereiche Wirtschaft und Soziales umfasst. Die Tatsa-

                       aus
                                                          che, dass uns bundesweit in rund 30.000 Lebensmittel-
                                                          geschäften ein großes und vielfältiges Angebot an
                                                          frischen und hygienisch einwandfreien Lebensmitteln

                      Papier                              zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung steht, ist zu
                                                          einem großen Teil leistungsfähigen Verpackungen zu
                                                          verdanken. Und auch andere Güter – vom Waschmittel
                                                          über Körperpflegeprodukte bis hin zu Elektrogeräten
                                                          – können nur durch eine passgenaue Verpackung
                                                          transportiert, gelagert, verkauft und schließlich ge-
                                                          nutzt werden.

                                                                                                                            Bilder: jan-romero-unsplash.com; sincerely-media-unsplash.com; yuriygolub-stock.adobe.com
Nachhaltigkeit – mehr als ein Umweltthema                 Um ihrer Verantwortung gegenüber der Umwelt den-
Der Bedarf an Verpackungen wächst und damit auch          noch gerecht zu werden, steigen die Hersteller zuneh-
die Sorge, dass die Umwelt darunter leidet. Das Bundes-   mend aus der Verwendung langlebiger Kunststoffe aus,
umweltamt, Verbraucher- sowie Umweltverbände und          deren Reste sich überall – zu Wasser und zu Land –
zunehmend auch Verbraucher wollen deshalb wieder          finden lassen. Zum Einsatz kommen stattdessen recy-
mehr unverpackte Ware in den Supermärkten sehen.          clingfähige sowie biologisch abbaubare Materialien,
Eine Antwort auf diesen Wunsch liefern aktuell die        wie Pappe, Papier oder Karton. Damit wird auch auf
sogenannten „Unverpackt-Läden“, die nicht mit ihrem       die Selbstverpflichtung großer Markenartikler und
Sortiment oder günstigen Preisen locken, sondern mit      Handelskonzerne reagiert, weniger Verpackung aus
dem Verzicht auf verpackte Ware. Dieser Ansatz ist gut    Kunststoff einzusetzen. Eine Studie aus dem Jahr 2020
– da, wo er wirklich funktioniert. Das dürfte eher in     belegt, dass schon jetzt 21 Prozent aller Kunststoffver-
städtischen Milieus mit einer finanziell bessergestell-   packungen durch Lösungen aus Wellpappe ersetzt
ten Klientel der Fall sein und mit einem Angebot, das     werden könnten. Theoretisch. Denn neben den unbe-
sich überwiegend auf sogenannte Trockenware, wie          streitbaren Vorteilen von Kunststoff bedeutet die Um-
Reis, Müsli oder unverpacktes Obst und Gemüse, Kos-       stellung enorme Investitionen bei den Herstellern der
metik, Reinigungsmittel als Tabs etc. konzentriert.       Verpackungen. Und ob die Masse der Verbraucher neue
                                                          Materialien akzeptiert – etwa Cola aus Pappkartons
                                                          goutieren oder Gesichtscreme aus Papiertuben drü-
                                                          cken möchte? Die Supermarktregale der Zukunft wer-
                                                          den es zeigen. 

                                                                                                         0 4 / 2 0 2 1 // 1 3
NUTZEN
WIRTSCHAF T

    Papierknappheit stoppt
    Erholung der Branche
    Die konjunkturelle Erholung der Branche, die im März 2021 begonnen
    hatte, ist wieder zum Erliegen gekommen. Zunehmende Lieferprobleme
    bei grafischen Papieren sowie schnell anziehende Preise für Druck­
    papiere erschweren die Produktionstätigkeiten der Druck- und Medien­
    unternehmen stark. Der Bundesverband Druck und Medien rechnet
    derzeit frühestens ab Frühjahr 2022 mit einer Entspannung.

   I
       m dritten Quartal des Coronajahres 2020 waren die Hoff-                                                            vorüber und führten im ersten Quartal 2021 im Mittel zu
       nungen auf eine schnelle Erholung der Branche im Jahr                                                              einem hohen Produktions- und Umsatzrückgang von sai-
       2021 noch groß – hierfür gab es schließlich deutliche                                                              son- und kalenderbereinigt 6,5 beziehungsweise 6,2 Pro-
       konjunkturelle Anzeichen. So legte die Produktion im                                                               zent gegenüber dem Vorjahresquartal.
    dritten Quartal den Daten des Statistischen Bundesamts
    (Destatis) zufolge im Mittel um rund 11 Prozent und im                                                                Mit der coronabedingten Produktionsdrosselung nahm
    vierten Quartal – trotz des Lockdowns ab November – im-                                                               auch die Kurzarbeit in der Branche wieder zu und stieg den
    merhin noch um durchschnittlich 2,1 Prozent gegenüber                                                                 Angaben der Bundesagentur für Arbeit (BA) zufolge im Ja-
    dem Vorjahr zu.                                                                                                       nuar um 12,5 Prozent gegenüber dem Vormonat. Trotz der
                                                                                                                          Kurzarbeit sank die Anzahl der sozialversicherungspflich-
    Doch die Auswirkungen des zweiten Lockdowns, der bis                                                                  tig Beschäftigten am Ende des ersten Quartals auf rund
    ins zweite Quartal des Jahres 2021 hinein aufrechterhalten                                                            117.000 Beschäftigte und lag damit 5,8 Prozent unter dem
    wurde, gingen auch an der Druckindustrie nicht spurlos                                                                Vorjahresniveau.

    Entwicklung konjunktureller Indikatoren in der Druckindustrie, Jan. 2020 bis Sep. 2021
             % gegenüber Vormonat                                                                                                                                                               Index (2015 = 100)

                                                                                                                                                                                                                                     Quelle: Statistisches Bundesamt; Berechnungen: bvdm; Datenstand: Nov. 2021
    15 %
                                                                                                                                                                                                                               120

    10 %
                                                                                                                                                                                                                               115
     5%

     0%                                                                                                                                                                                                                        110

    -5 %
                                                                                                                                                                                                                               105

   -10 %

                                                                                                                                                                                                                               100
   -15 %

   -20 %                                                                                                                                                                                                                       95
                                                                                  Aug. 20

                                                                                                                           Dez. 20
                                                                                            Sep. 20

                                                                                                                Nov. 20
                                 Mär. 20
                       Feb. 20

                                                              Jun. 20
             Jan. 20

                                           Apr. 20

                                                                                                                                                                                                            Aug. 21
                                                                                                      Okt. 20

                                                                                                                                                         Mär. 21
                                                                                                                                               Feb. 21
                                                     Mai 20

                                                                                                                                                                                      Jun. 21
                                                                                                                                     Jan. 21
                                                                        Jul. 20

                                                                                                                                                                   Apr. 21

                                                                                                                                                                                                                      Sep 21
                                                                                                                                                                             Mai 21

                                                                                                                                                                                                  Jul. 21

              Produktionsindex (linke Skala)                               Grafische Papiere und Pappen; außer Zeitungsdruckpapier (rechte Skala)
              Umsatzindex (linke Skala)                                    Zeitungsdruckpapier (rechte Skala)
                                                                           Verkaufspreise für Druckereileistungen (rechte Skala)

1 4 // 0 4 / 2 0 2 1
NUTZEN
                                                                                                 WIRTSCHAF T

Ab März 2021 ging es
leicht aufwärts
Ab März hingegen setzte trotz der dritten Coro-
nawelle eine Erholung ein, die mit den Locke-
rungen coronabedingter Einschränkungen an
Fahrt aufnahm und schließlich im Juni ihren
Höhepunkt erreichte. So stieg die Produktion im
Juni – trotz zunehmender Lieferschwierigkeiten
bei Vorleistungsgütern – um rund 6 Prozent
gegenüber dem Vormonat. Der Umsatz legte im
Juni sogar um rund 10 Prozent zu.

Getragen wurde diese konjunkturelle Aufwärts­
bewegung vor allem vom Werbedruck, der von
der Erholung des stationären Einzelhandels, des
Touris­mussektors, der Gastronomie- sowie der
Veranstaltungsbranche profitieren konnte. Co-
ronabedingte Nachholeffekte führten deshalb
auch in der Druckindustrie zu einem deutlichen
Anstieg der Auftragseingänge und folglich zu
einer hohen Kapazitätsauslastung. So stieg im
zweiten Quartal 2021 der Wert der Absatzpro-
duktion von Werbedruckerzeugnissen – wie Ka-
taloge, Plakate, Prospekte und Mailings – um
rund 11 Prozent gegenüber dem Vorjahr an.

Papierknappheit beendet Branchen­erholung
Seit Juli zeigen sich die Auswirkungen der Lieferengpässe bei grafischen Papieren jedoch immer
deutlicher. So stiegen die Erzeugerpreise für grafische sowie für Zeitungsdruckpapiere im
dritten Quartal im Mittel um rund 3 beziehungsweise 8 Prozent gegenüber dem Vorjahres-
quartal. Zeitgleich stagnierten die Verkaufspreise für Druckerzeugnisse jedoch auf ihrem Vor-
jahresniveau. Die grafischen Papierpreise hingegen legten im Laufe dieses Jahres im vormonat-
lichen Vergleich in sieben Monaten in Folge um durchschnittlich 1,2 Prozent pro Monat zu.
Doch der Papiermangel hat nicht nur hohe Papierpreise und daraus resultierende gewinn-
margentechnische, sondern vor allem auch produktions- und umsatzbezogene Folgen für die
Druck- und Medienunternehmen. Während die Produktion im August um 3,5 Prozent fiel,
nahm der Umsatz gegenüber dem Vormonat um rund 2 Prozent ab.
                                                                                                                    Bild: fotogaby-istockphoto.com

Aufgrund der zwischenzeitlich ebenfalls stark gestiegenen Rohstoffpreise, den in der Folge
stark gestiegenen Strom- und Erdgasbeschaffungskosten sowie der zunehmenden Gefahr einer
vierten Coronawelle dürfte es zu keiner Fortsetzung der im März begonnenen konjunkturellen
Aufwärtsbewegung im vierten Quartal kommen. Die zweite Erholungsentwicklung dürfte
damit beendet sein. Anders als im Vorjahr sind es dieses Mal jedoch nicht hauptsächlich coro-
nabedingte Gründe, die einer Erholung entgegenstehen, sondern die Knappheit von Papier.
Angesichts dieser konjunkturellen Risiken rechnet der bvdm derzeit damit, dass frühestens ab
dem Frühjahr 2022 eine nachhaltigere Erholung der Branche beginnen kann. 

                                                                                                   0 4 / 2 0 2 1 // 1 5
NUTZEN
DER NUTZEN

         Individuelle Lösungen
         ab Auflage 1
          Ein neuer Verkaufszweig der Gramann Digitaldruck GmbH sind individuelle
          Verpackungen und Displays für Gewerbekunden. Die Auflage variiert dabei vom
          Dummy bis zu einer Auflage von 3000 Stück – und alles kommt aus einer Hand.

          W
                          ir haben mit unserem Auftrag mehrere    Zunächst machten sich die Mediengestalter daran, den
                          Firmen angefragt, alle haben uns we-    Grundschnitt des Kartons und des Passepartouts anzu-
                          gen der kleinen Stückzahl und des in-   legen. Zum Inhalt des Kartons zählen neben einem Stift
                          dividuellen Passepartouts abgewiesen.   und einem Block eine kleine Anti-Stress-Figur, ein
          Bei Gramann hat man uns schließlich geholfen“, sagt     Schlüsselband und ein Becher. Diese Geschenke waren
          wecare­-Mitarbeiterin Marina Hümmer. Damit war der      deshalb auch die Vorlage für das passgenaue Innenle-
          Weg für eine Willkommensbox für neue wecare-Mit-        ben des Kartons, und so druckten die Gramann-Mitar-
          arbeiter frei, die außen mit dem Firmenlogo bedruckt    beiter das entsprechende Schnittmuster der Kartons
          werden und ein individuell ausgeschnittenes Passepar-   sowie des Passepartouts und schnitten es an einer der
          tout beinhalten sollte.                                 CNC-gesteuerten Maschinen aus. Das Ergebnis ist ein
                                                                  eigens auf den Kundenwunsch abgestimmter Karton,
          Ein spezieller Karton für die wecare GmbH               der als Willkommensbox einen echten Hingucker dar-
          Als die Anfrage für den Auftrag bei Gramann Digital-    stellt. „Grundsätzlich ist jeder Wunsch für einen indivi-
          druck landete, zögerte Antonius Gramann nicht lange.    duell hergestellten Karton bei uns gut aufgehoben“, sagt
          Genau diese individuellen Ideen können bei der Vech-    der Gramann-Geschäftsführer, „dabei spielt es keine
          taer Firma in kleiner Stückzahl umgesetzt werden.       Rolle, ob die Auflage bei zehn oder 1000 Stück liegt.“

 Das Team der ersten Stunde: Franziska und Antonius Gramann mit Vertriebsleiter Jan-Berånd Rolfes, dem technischen
 Betriebsleiter Daniel von Döllen und Produktionsleiter Martin Faber (v.l.n.r.).

 1 6 // 0 4 / 2 0 2 1
NUTZEN
                                                                                                                               DER NUTZEN

                                         Unsere Kunden schätzen an uns, dass
                                         wir versuchen, sie zu verstehen und ihre
                                         Probleme zu lösen, auch bei wirklich
                                         kleinen Auflagen. Digitaldruck ist unsere
                                         DNA. Dabei versuchen wir immer, unsere
                                         Abläufe zu optimieren, um sie so schlank
                                         und einfach wie möglich zu halten.“
                                         Antonius Gramann, Geschäftsführer

                         Individuell, einfach, gut – Intenso Display               möglich – diesen Wunsch hat beispielsweise die Firma
                         Auf der rund 5000 Quadratmeter großen Produktions-        Heidemark als Kunde der ersten Stunde geäußert.
                         fläche in Vechta entstehen neben Versandkartons zahl-     Die Dummy-Kartons wurden bei Heidemark zur Präsen-
                         reiche weitere Produkte, die die Werbung am Point of      tation eines neuen Produkts verwendet. Ziel war es, das
                         Sale für den Kunden groß rausbringen – und das be-        Produkt attraktiv zu präsentieren, damit es beim Groß-
                         sonders schnell. Mit der Intention, ihre Speichermedien   handel gelistet wird. Aus diesem Grund mussten die
                         bestmöglich zu präsentieren, ist auch die Firma Inten-    Dummy-Kartons bereits in dieser Phase einwandfrei
                         so an Gramann herangetreten. Das POS-Display wurde        aussehen und funktionieren.
                         so gestaltet, dass die Speichermedien im Großhandel
                         für Kunden gut sichtbar präsentiert werden konnten.       Bei jeder Bestellung kann der Kunde auch noch etwas
                         Der Sonderwunsch des Kunden: Intenso wollte nur eine      Gutes tun, denn die Verpackungen werden mit 100 Pro-
                         kleine Auflage an POS-Displays. Für Gramann Digital-      zent Ökostrom hergestellt – für ein nahezu klimaneu­
                         druck kein Problem, denn individuelle Warenpräsen-        tr­ales Produkt, das seinem ganz individuellen Wunsch
                         tation, wenn gewünscht auch in Auflage 1, ist einer der   entspricht.
                         aktuellen Verkaufszweige. „Wir wollten nur eine kleine
                         Anzahl an Displays bestellen, diese haben wir von Gra-
                         mann ohne Probleme bekommen. So mussten wir nicht
                         unnötig Material bei uns einlagern", sagt Sina Ripke,
                                                                                                                          Auffällige POS-Display
                         Marketing-Verantwortliche bei Intenso.
                                                                                                                        in kleiner Stückzahl sind
                                                                                                                            kein Problem für die
                         Wir können noch so viel mehr                                                                       Digitaldruckerei – so
                         Seit Gründung des Unternehmens stellt Antonius Gra-                                              hat es auch der Kunde
                         mann sich möglichst breit auf. Durch stetige Erweite-                                          Intenso zur Präsentation
                         rung des Maschinenparks ist bis hin zum Multi-Layer-                                            seiner Speichermedien
                                                                                                                                      gewünscht.
Foto: Matthias Niehues

                         Druck und Weißdruck auf Karton alles möglich. Aus
                         Wellpappe, Re-Board® und MDF-Platte lassen sich ganz
                         unterschiedliche Formen realisieren. Die Bearbeitung
                         umfasst die 3-D-Planung, die Fertigung eines Dummys
                         sowie die Kommissionierung und Logistik. Auch eine
                         Bestellung ausschließlich von Dummy-Kartonagen ist

                                                                                                                                  0 4 / 2 0 2 1 // 1 7
NUTZEN
DIE FIRMA

                                                                      Faszination für Medien
                                                                      und Druck aus Freiburg
                                                                      Der Moment, in dem die Zeitung aufgeschlagen wird und man sich die
                                                                      Zeit nimmt, zu lesen, was vor Ort und rund um den Globus passiert, ist
                                                                      der Augenblick, in dem seit Generationen Menschen in die Welt der
                                                                      Informationen eintauchen. Seit 175 Jahren hat es sich die Familie Poppen
                                                                      zur Aufgabe gemacht, diesen Moment zu schaffen. Mit Hingabe und Ver-
                                                                      antwortungsbewusstsein für die Region und Demokratie, aber stets auch
                                                                      mit ausgeprägtem Sinn für Innovationen und dem Mut, Neues zu wagen.

                                                                      V
                                                                                or über einhundert Jah-
                                                                                ren, Ende März 1910, er-
                                                                                scheint erstmals eine
                                                                                Zeitung im Rotations-
                                                                      Kupfer-Tiefdruckverfahren – eine
                                                                      vielfach beachtete Weltneuheit. Es
                                                                      war die Osterausgabe der „Freibur-
                                                                      ger Zeitung“, die in hoher Auflage
                                                                      und bis dahin unbekannter Qua-
                                                                      lität Fotos in die Zeitung brach-
                                                                      te. So wurde Poppen & Ortmann,
                                                                      damals noch als H.M. Poppen &
                                                                      Sohn, wegweisend für die weitere
                                                                      Entwicklung der Druckqualität im
                                                                      Zeitungs- und Rollendruck.
Bilder: Poppen & Ortmann; Porträtfotograf: Rainer Muranyi, Freiburg

                                                                      Es folgten unruhige Zeiten, die von den beiden Welt-
                                                                      kriegen geprägt waren. Was nach dem Zweiten Welt-
                                                                      krieg mit den Druckaufträgen der französischen Mili-
                                                                      tärregierung vergleichsweise bescheiden wieder
                                                                      aufgebaut wurde, konnte mit der Beteiligung an der
                                                                      Badischen Zeitung fortgeführt werden, die 1998 in die
                                                                      Holding Badisches Pressehaus eingebracht wurde. Seit
                                                                      2020 ist die Poppen & Ortmann KG wieder alleinige Ge-
                                                                      sellschafterin der größten badischen Tageszeitung – so
                                                                      wie schon bis 1935. Der Druckbetrieb selbst wurde in     Entwicklungssprünge aktiv begleitet: Fast 100 Jahre
                                                                      den vergangenen Jahren schrittweise in das Tochter-      liegen zwischen den jeweils ersten Zeitungsdrucken
                                                                                                                               im Rotations-Kupfer-Tiefdruck (1910) und dem was-
                                                                      unternehmen der Freiburger Druck GmbH & Co. KG
                                                                                                                               serlosen Offsetdruck (2006).
                                                                      überführt, 1997 der Zeitungsdruck und schließlich zum
                                                                      Jahreswechsel 2020/2021 auch der Bogendruck.

                                                                      Mit einem stetigen Blick für Neues
                                                                      Der Mut, Neues zu wagen, und die Faszination für Me-
                                                                      dien und Druck sind stets geblieben. So wurde 2006 ein

            1 8 // 0 4 / 2 0 2 1
NUTZEN
                                                                                                           DIE FIRMA

weiterer Meilenstein der Druckbranche in Freiburg ge-
legt. Mit der Cortina des Druckmaschinenherstellers
KBA wurde weltweit die erste Tageszeitung im wasser-
losen Offsetdruckverfahren produziert. Nur wenige
hielten das für möglich, und alle Augen waren – wie
schon 1910 – wieder auf Freiburg gerichtet, verbunden      Die Zukunft durch Beständigkeit sichern
mit der Frage, ob das Wagnis gelingen könne. Das Un-       Die Weichen für eine nachhaltige und zukunftsorien-
terfangen glückte. Die Badische Zeitung wird seitdem       tierte Ausrichtung des Familienunternehmens mit sei-
wasserlos und seit 2011 ausschließlich mit Ökostrom        nen 32 Standorten in Südbaden und rund 950 Mitarbei-
gedruckt.                                                  tenden sind gestellt: Gemeinsam mit Tochter Nadja
                                                           Poppen als geschäftsführender Gesellschafterin sowie
Der Pioniergeist zahlt sich aus: 2006 hatte man sich       den angestellten Geschäftsführern Thomas Zehnle und
zum ersten Mal in der Kategorie „Zeitungsdrucker des       Patrick Zürcher führt Wolfgang Poppen die Geschicke
Jahres“ beim „Druck & Medien Award“ beworben und           der BZ.medien. Vater und Tochter stehen mit Leib und
die begehrte Trophäe auf Anhieb gewonnen. Alle zwei        Seele hinter dem Gedanken, Demokratie zu erhalten
Jahre versuchte die Freiburger Druck GmbH & Co. KG         und den Menschen verlässliche, unabhängige und ak-
erneut ihr Glück, durch innovative Produkte und Tech-      tuelle Informationen an die Hand zu geben. Ob in ge-
niken, wie z.B. die Einführung eines Lackwerks, zu         druckter Form oder wie seit über zwei Jahrzehnten auch
überzeugen. Und alle zwei Jahre gelang es ihr damit,       digital. Weit über die 175-Jährige Firmengeschichte von
wieder offiziell als „Zeitungsdrucker des Jahres“ aus-     Poppen & Ortmann und 75 Jahre Badische Zeitung hin­
gezeichnet zu werden, bis die Kategorie schließlich        aus soll BZ.medien ein relevanter Orientierungsgeber
2019 eingestellt wurde.                                    und Lebensbegleiter für die Menschen sein. In welcher
                                                           Form, wird die Zukunft zeigen. Ob gedruckt oder digi-
Engagement für die gesamte Branche                         tal: Der Moment, in die Welt der Medien einzutauchen,
Bereits in sechster Generation führt Wolfgang Poppen       ist und bleibt faszinierend. Und er wird auch in Zukunft
das Unternehmen und nimmt über die Grenzen der             von Poppen & Ortmann geschaffen.
BZ.medien seine Verantwortung für das Druckgewerbe
wahr. So ist er seit 2014 Präsident des Bundesverbands
Druck und Medien und wurde im September 2021
im seinem Amt erneut bestätigt. Bereits seit 2002 ist er
Vorsitzender des Verbands Papier, Druck und Medien
Südbaden e.V.

                                                                                   Wolfgang Poppen

                                                                                              Seit 2002
                                                                              Vorsitzender des Verbands
Erfolgreiches Tochter-Vater-Gespann:                                           Papier, Druck und Medien
die geschäftsführenden Gesellschafter                                                      Südbaden e.V.
Nadja und Wolfgang Poppen
                                                                                              Seit 2014
                                                                          Präsident des Bundesverbands
                                                                                      Druck und Medien

                                                                                                           0 4 / 2 0 2 1 // 1 9
NUTZEN
NÜTZLICH

                                       Zweifelhafte
                                       Krank­schreibung
                                       für die Dauer der
                                       Kündigungsfrist
                       Kündigt ein Arbeitnehmer sein Arbeitsverhältnis und wird am
                       Tag der Kündigung arbeitsunfähig krankgeschrieben, kann
                       dies den Beweiswert der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
                       insbesondere dann erschüttern, wenn diese passgenau die
                       Dauer der Kündigungsfrist umfasst. Das hat das Bundesarbeits-
                       gericht in seinem Urteil vom 8.9.2021 (AZ: 5 AZR 149/21) ent-
                       schieden.

                       Die Koinzidenz zwischen der Kündigung und der am selben
                       Tag bis zum Ende der Kündigungsfrist bescheinigten Arbeits-
                       unfähigkeit begründet nach Ansicht des BAG ernsthafte Zwei-
                       fel am Bestehen der Arbeitsunfähigkeit. Ein Anspruch auf
                       Entgeltfortzahlung besteht in diesem Fall nur, wenn der Ar-
                       beitnehmer beweist, dass er tatsächlich arbeitsunfähig war.
                       Dies kann in einem Prozess insbesondere durch Vernehmung
                       des behandelnden Arztes nach dessen Befreiung von der
                       Schweigepflicht erfolgen.

                       „Gesucht? Gefunden!“
                       Der neue Leitfaden zur Nachwuchs-
                       kräftegewinnung gibt Ihnen Anre-
                       gungen, wie Sie erfolgreich Azubis
                       finden. Er ist bei den Landesver-
                       bänden als DIN-A5-Broschüre oder
                       als PDF erhältlich.

2 0 // 0 4 / 2 0 2 1
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
                                                                                                                       EDITORIAL

                         Liebe Mitglieder, liebe
                         Leserinnen und Leser,
                         W      enn Sie sich gedanklich zurück-
                                versetzen und überlegen, was
                         seit Beginn der Coronakrise im März
                                                                               Die während der Coronazeit gemachte
                                                                             Erfahrung und das gestärkte Vertrauen in
                                                                             die eigene „Standfestigkeit“ sowie das Resis-
                         2020 in der Welt der Drucker und all-               tenzvermögen sollten uns auch bezüglich
INHALT                   gemein wirtschaftlich alles passiert ist,           dieser neuen Herausforderungen Zuversicht
                         dann ist es wohl nicht übertrieben, von             vermitteln und unseren Wettbewerbsgeist
01 - EDITORIAL           einer unglaublichen Achterbahnfahrt zu              beflügeln!
Gerd Wollersheim         sprechen!
                                                                                In den Firmenportraits dieser Regional-
02 - AKTUELLES AUS DEM      Natürlich haben flankierende gesetz-             ausgabe stellen sich mit der Kreye Siebdruck
MITGLIEDERBEREICH        liche Maßnahmen wie insbesondere die                GmbH, Koblenz, Druckerei Schwalm GmbH,
Druckerei Schwalm GmbH   Regelungen zur Kurzarbeit den Unter-                Mainz, Rainer Herrmann GmbH, Weinsheim
                         nehmen geholfen, diese schwierige Zeit              und der Krupp Verlags GmbH, Sinzig, tradi-
Rainer Herrmann GmbH
                         durchzustehen. Entscheidend war und ist             tionsreiche Familienunternehmen vor, die
Krupp Verlags GmbH       aber, dass Sie es vermocht haben, auch              mit kreativen und innovativen Ideen die Stei-
Kreye Siebdruck GmbH     unter schwierigsten Bedingungen Ihr                 gerung der eigenen Sichtbarkeit am Markt
                         Druck- und/oder Medienunternehmen                   erreichen und dies auch zugunsten des Kun-
08 - IMPRESSUM           erfolgreich fortzuführen und das (retten-           denkreises vermögen.
                         de) Ufer der Nachcoronazeit zu erreichen!
                         Das ist ein bedeutender Erfolg, zu dem ich
                         Sie beglückwünschen und unserer Freude
                         darüber Ausdruck verleihen möchte!
                                                                                                                    Mit herzlichen
                            Statt des erhofften ungetrübten Auf-                                                    Grüßen
                         schwungs treffen uns nun neue Heraus-
                         forderungen mit Rohstoff- und Material-
                         mangel und erheblichen Verteuerungen
                         der Vorprodukte und Energie – und eine                                                     Ihr Gerd Wollersheim
                         neue Pandemiewelle.
 www.druckrps.de                                                             Geschäftsführer des Verbandes Druck und
                                                                             Medien Rheinland-Pfalz und Saarland e.V.

                                                                                                                       04/2021           01
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
AKTUELLES

     Die Druckerei Schwalm GmbH,
     Mainz - von der reinen Druckerei
     zum Mediendienstleister, von der
     Konzeption bis zum Druck
     H    eute geht es bei Druckerzeugnissen um viel mehr als um
          bedrucktes Papier: eine professionelle Beratung, Zuver-
     lässigkeit, erstklassiges Know-how, Nachhaltigkeit, höchste
                                                                                               sowie kontinuierliche Reduktion von Emissionen und
                                                                                               Abfall achten wir nicht nur auf die Umwelt, sondern
                                                                                               ebenso auf unseren ökologischen Fußabdruck. Gerade
     Qualitätsstandards sowie innovative Einzellösungen zeichnen                               als papierverarbeitendes Unternehmen stehen wir in
     mittelständische Druckereien wie uns aus.                                                 besonderer Verantwortung, uns am Umweltschutz zu
                                                                                               beteiligen.
        Die nachhaltigsten Produkte sind solche, die aufbewahrt
     werden. Faszinierende Optik kombiniert mit einem haptischen                                 Mittels einer klimaneutralen Druckproduktion bis
     Erlebnis, so werden Druckerzeugnisse zur nachhaltigen Kom-                                hin zum Versand leisten wir aktiv unseren Beitrag. Das
     munikation. Davon haben wir alle etwas: wir, der Kunde und                                tun wir nach strengen ökologischen, ökonomischen
     vor allem unsere Umwelt.                                                                  und sozialen Standards mit Weitblick auf einen gesun-
                                                                                               den Planeten und kommende Generationen.
       So vielfältig Kunden, Konsumenten und Nutzer auch sind,
     um so unterschiedlicher sind ihre Haltungen zu nachhaltigem                                  Wir wollen, dass man sich auf uns verlassen kann und
     Wirtschaften und Konsumieren. Als Familienunternehmen                                     sich bei uns als Dienstleister wohlfühlt. Mit freundlicher
     verfolgen wir bei unserer Arbeit Grundwerte wie Gewissen-                                 Kommunikation und einem professionellen und rei-
     haftigkeit, Eigenverantwortlichkeit, Zuverlässigkeit und selbst-                          bungslosen Ablauf sorgen wir dafür, dass Printmedien
     verständlich Nachhaltigkeit.                                                              etwas ganz „Besonderes“ werden!

       Durch nachhaltiges Wirtschaften, energiesparende und                                    WAHRNEHMUNGSSTEIGERUNG
     ressourcenschonende Nutzung nachwachsender Rohstoffe                                      Druckveredelung – nicht nur etwas Besonderes, sondern
                                                                                                              definitiv bleibend!
                                                                                                              Als Menschen sind wir einer Vielzahl
                                                                                                              von Sinneseindrücken ausgesetzt.
                                                                                                              Täglich prasselt eine Flut an werbli-
                                                                                                              chen Texten und Bildern über uns her-
                                                                                                              ein und versucht uns aufzufordern, et-
                                                                                                              was zu tun. Es wird somit zunehmend
                                                                                                              schwerer, im Kopf des Betrachters und
                                                                                                              Entscheiders zu bleiben. Es macht also
                                                                                                              durchaus Sinn, sich mit zusätzlichen
                                                                                                              haptischen, visuellen bzw. olfakto-
                                                                                                              rischen Verfeinerungen geplanter
                                                                                                              Druckprodukte auseinanderzusetzen.

                                                                                                                   Mal ganz ehrlich: Dabei geht es
                                                                                                                 doch nicht nur um Schönheit, Glanz
                                                                                                                 und Glamour, sondern vielmehr da-
                                                                                                                 rum, dass die beabsichtigte und ge-
                                                                                                                 wünschte Wahrnehmung der Maß-
                                                                                                                 nahmen entscheidend im Kopf der
                                                                                                                 Betrachter verbleibt und ein Handeln
                                                                                                                 zugunsten der Dienstleistungen oder
                                                                                                                 Produkte angeregt wird!

02        04/2021
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
                                                                                                                                   AKTUELLES

Wir erreichen dies durch …
… PRÄGUNG & STANZUNG                                              … INDIVIDUALISIERUNG
Prägen, stanzen oder beides? Nehmen wir beispielswei-             Damit sind nicht Massenpostwurfsendungen mit Streu-
se einfach mal „nur“ eine Blindprägung, die alleine mit           verlust gemeint, sondern zielgerichtetere Sendungen ab
ihrer schlichten und zugleich edlen Art besticht. Durch           einer Auflage beispielsweise ab 100 Stück - auf Wunsch mit
die dreidimensionale Verformung des Papiers und dem               individuellen Brieftexten und personalisierten Give-aways.
daraus resultierenden Spiel aus Licht und Schatten lässt          Dabei besteht eine erhöhte Wahrnehmungssteigerung mit-
sie Kontraste entstehen, die in den meisten Fällen keine          tels Corporate Printing.
farbliche Unterstützung benötigt. Bringt man jetzt doch
noch Elemente wie Farbe, unterschiedliche Materialien,               Von kreativen Postkartenmailings über einstufige Klas-
Techniken oder deren Kombination ein, erweckt es zurecht          siker, Selfmailern bis hin zu mehrstufigen Aktionsmailings
den Anschein, ein fast grenzenloses Potenzial für Kreativi-       oder ganz individuellen, komplexen und durchaus auch
tät gefunden zu haben.                                            mehrteiligen Mailing-Projekten bzw. Kampagnen. Anläs-
                                                                  se gibt es genügend mit haptisch nachhaltigen Mailings
… FOLIENVEREDELUNG                                                spürbar und fühlbar emotionaler anzusprechen und zu
Veredelungsarten mit Folien gibt es viele. Wir unterschei-        begeistern, als es klassische Serienbriefe je können werden.
den zwischen beeindruckenden Darstellungen von realis-
tischen, metallenen Gegenständen und Kaschierungen                … DUFTLACK
zum Schutz gegen Abrieb, Schmutz, Feuchtigkeit und                In der Kommunikation ist oft entscheidend, wer oder was
Chemikalien. Interessant und spannend wird es an dieser           länger im Gedächtnis bleibt. Duft steigert die Erinnerungs-
Stelle, wenn man beginnt, Veredelungstechniken bewusst            leistung erheblich. Eine originalgetreue Wiedergabe eines
zu kombinieren.                                                   Wunschduftes ist selbstverständlich, auch wenn es mal
                                                                  eine „unangenehme Duftvariation“ sein darf oder muss.
… BEFLOCKUNG                                                      Dabei sollte die Duftvariation auf keinen Fall sofort in die
Mittels einer Beflockung kann eine Oberfläche nicht nur           Nase steigen, sondern nur das Unterbewusstsein erreichen.
sichtbar, sondern auch fühlbar hervorgehoben werden.
Kaum eine Veredelungstechnik vermittelt solch eine Wer-           … DRUCKLACKIERUNG
tigkeit.                                                          Klassische Drucklackierungen zählen heute zu den am häu-
                                                                  figsten benutzen Arten der Veredelung von Printmedien.
                                                                  Damit eröffnen und gestalten sich nicht nur neue Farb- und
                                                                  Glanzwelten, sondern auch Dinge wie Anmutung, Optik
                                                                  und Haptik werden dadurch hervorgehoben oder können
                                                                  verstärkt werden.

                                                                    Drucksachen können aktiv geschützt und aufgewertet
                                                                  werden, selbst die Gebrauchsfähigkeit einzelner Druck-
                                                                  sachen kann erhöht werden.

                                                                  Zuverlässig - Kompetent – Unkompliziert

MGI Folien

                                                                                                                                   04/2021            03
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
AKTUELLES

     Rainer Herrmann: ein rheinland-pfälzischer
     Familienbetrieb stellt sich vor

     Mit Herzblut bei der Sache: Axel Herrmann führt das Unternehmen erfolgreich in zweiter Generation

     D     ie Geschichte der Druckerei Rainer Herrmann nahm
           ihren Ursprung vor genau 44 Jahren. Damals im Jahr
     1977 legte Rainer Herrmann mit seiner Ehefrau Mathilde
                                                                                               Moderne fertigt nur besonders hochwertige High-Class-
                                                                                               Produkte. Vor allem die traditionelle Veredelungstechnik
                                                                                               „Letterpress“ erfährt zurzeit eine Renaissance. Auch das
     als Zwei-Personen-Betrieb den Grundstein für das im rhein-                                bewährte Buchdruckverfahren mit Blind-, Hoch- und Tief-
     land-pfälzischen Weinsheim tätige Familienunternehmen.                                    prägung, sowie Heißfolie, mit ihren edlen Folien in mannig-
     Investitionen in neue Geschäftsräume, Maschinen und                                       faltigen Farben und Schnittkantenveredelungen sind bei
     fachliches Know-how ließen die traditionelle Druckerei in                                 den regionalen und überregionalen Kunden sehr beliebt.
     den vergangenen Jahren unter der Führung von Sohn Axel
     Herrmann zu einem modernen Full-Service-Unternehmen                                       Vollautomatisierte Etikettendesigns für Winzerinnen und
     mit insgesamt 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern her-                                   Winzer
     anwachsen.                                                                                Charakterstark und unverkennbar sind nicht nur die Weine
        Geboten wird ein umfangreiches Dienstleistungsport-                                    des Nahelandes, sondern auch die bereits seit vielen Jahren
     folio mit Beratung & Konzeption, Reinzeichnung, Fremd-                                    etablierte Marke „Herrmann-Etiketten“. Als zuverlässiger
     sprachensatz, professioneller Produktfotografie, Druckpro-                                Partner für hochwertige Etikettendesigns unterstützt sie
     duktion und Drucküberwachung externer Dienstleister,                                      die regionalen Winzerbetriebe nicht nur bei der Etiketten-
     Konfektionierung und Werbemittelaufbereitung. Auch                                        veredelung, sondern hält zudem noch einen besonderen
     der Nachhaltigkeitsgedanke spielt bei Rainer Herrmann                                     Marketing-Service für die Weinvermarktung bereit. Der
     seit je her eine bedeutende Rolle: klimaneutrales Drucken                                 sogenannte Web-to-Print-Shop kommt besonders in der
     und zahlreiche Zertifizierungen, wie bereits die mehrfach                                 zum Jahresende stressigen Abfüllphase bei Winzern gerne
     abgelegte ISO 12647 PSO sowie eine schon seit Jahren im                                   zum Einsatz. Das geschlossene Einkaufsportal (Closed-Shop)
     Haus etablierte FSC-Produktion runden das Programm ab.                                    ist hierbei nur auf den Winzerbetrieb und die zugehöri-
                                                                                               gen Produkte zugeschnitten und über das Internet 24/7
     DRUCK-ELITE-PREMIUM.de: der Online-Shop für außerge-                                      erreichbar. Den Sorteneindruck und die Aktualisierung
     wöhnliche Druckveredelungen                                                               der hinterlegten Standardlayouts übernehmen die Betriebe
     Glänzend, mattiert, strukturiert, kaschiert, lackiert: cross-                             dabei selbst; auch eingelagerte Etikettenbestände lassen
     mediale oder auch klassische Print-Kampagnen erfordern                                    sich über das Portal schnell abrufen. Da bei Bestellabschluss
     heutzutage neue Herangehensweisen. Diese Maxime hat                                       das System vollautomatisiert ein druckfähiges PDF erstellt
     sich die Marke „DRUCK-ELITE PREMIUM“ auf die Fahne                                        und dieses sogleich in den Druck-Workflow der Rainer Herr-
     geschrieben. Bei der Veredelungsmanufaktur der Rainer                                     mann GmbH überführt, werden nicht nur Zeit und Kosten
     Herrmann GmbH gibt es keine Ware „von der Stange“, denn                                   gespart, sondern auch fehlerhafte Druckergebnisse im Vor-
     der fein abgestimmte Maschinenpark aus Tradition und                                      feld ausgeschlossen.

04        04/2021
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
                                                                                                                                     AKTUELLES

                                                                           Zum wiederholten Mal erfolgreich PSO-zertifiziert:
                                                                           Sonja Rasic und Abteilungsleiter Jens Burghold
                                                                           nehmen die Urkunde von PSO-Prüfer Dirk P. Müller
                                                                           (printXmedia Süd GmbH) entgegen.

                                                                      Für personalisierte Druckerzeugnisse, Kleinauflagen,
                                                                      Vorab- und Nachdrucke ist der Digitaldruck die erste Wahl.

       Jahrzehntelange Erfahrung und engagierte
       Mitarbeiter sind der Garant für Top-Druck-
       ergebnisse.

                                                                                     Maßgeschneiderte Gestaltungs-
                                                                                     lösungen entstehen im kreativen
                                                                                     Austausch mit Kollegen.

Schnittkantenveredelung wie hier mit goldener Heißfolie
gibt Visitenkarten und Einladungen das besondere Etwas.

                               Spezielle Veredelungsverfahren
                               verleihen den Druckprodukten
                               eine ganz persönliche Note.

                                                                                                                                     04/2021            05
V E R B A N D D R U C K U N D M E D I E N R H E I N L A N D - P FA L Z U N D S A A R L A N D
AKTUELLES

     145 Jahre Zeitungstradition im Krupp Verlag

     Von der „Sinziger Zeitung“ zur modernen
     Heimatzeitung „BLICK aktuell“
     I m Jahre 1876 wurde in Sinzig im Norden von Rheinland-
       Pfalz lokale Mediengeschichte geschrieben: Michael
     Schäfer gründete die „Sinziger Zeitung“. Schon damals
                                                                                               neue Perspektiven. Durch die hinzugewonnenen Druckka-
                                                                                               pazitäten konnte man erstmals Zeitungen über die Sinziger
                                                                                               Stadtgrenzen hinaus herausbringen. In den Folgejahren
     folgte die Zeitung der Leitlinie, die Heimat abzubilden.                                  folgten weitere Heimatzeitungen. Gleichzeitig veränderte
     Dieser Verwurzelung mit der Region ist man in den vielen                                  sich die Optik. Im Jahre 1987 erschienen die Zeitungen aus
     Jahren Verlagsgeschichte treu geblieben. Seit 1883 befindet                               dem Hause Krupp erstmals vierfarbig. Damit wurde bun-
     sich die Zeitung im Familienbesitz. In Folge entwickelte                                  desweit ein neuer Standard für kostenlose Lokalzeitungen
     sich die Druckerei zu einem wirtschaftlichen Motor der                                    gesetzt.
     Region und überlebte den 1. Weltkrieg und die schwierigen
     Jahre danach unbeschadet. Durch die Einwirkungen des 2.                                      In der Zwischenzeit wechselte auch die Unternehmens-
     Weltkrieges jedoch wurde der Betrieb stark beschädigt. Die                                führung: am 1. Januar 1990 übernahmen Hermann und
     letzte Ausgabe erschien am 3. März 1945. Nach dem zweiten                                 Peter Krupp als Geschäftsführer die Krupp Verlags GmbH
     Weltkrieg war es Franz Krupp, der dem Blatt neues Leben                                   und die Krupp Druck GmbH, der heutigen Krupp Druck
     einhauchte. Krupp trat 1948 in den Familien-Betrieb ein.                                  OHG. Ein wichtiger Meilenstein folgte 1992. In der Sinziger
     Hier absolvierte er zunächst eine dreijährige Lehre und                                   Innenstadt wurde der dreigeschossige Neubau fertig ge-
     übernahm 1951 die Betriebsleitung.                                                        stellt. 1995 wurden zwei baugleiche Sechsfarben-Druck-
                                                                                               maschinen vom Typ Heidelberger Speedmaster eingeweiht.
     Innovation hat Tradition                                                                  Die Investitionssumme betrug 3,5 Millionen DM. Neben
     Besonders wichtig waren Franz Krupp moderne Produk-                                       diesen Neuerungen im Druckbereich tat sich auch etwas
     tionsverfahren und Technik. Bereits im Jahre 1967 setzte                                  im Bereich der digitalen Datenverarbeitung. Mit der Ein-
     Krupp auf das damals innovative Offsetdruckverfahren.                                     führung des neuen Softwaresystems „Dialog“ der Firma
     1976 führte man den Fotosatz ein, was einmalig in der Re-                                 Funkinform im Jahre 1999 wurde der gesamte Workflow
     gion war. Mit dem Eintritt der Kinder Peter, Hermann und                                  im Verlag umgestellt. Im Juni 2001 wurde die Summe von
     Alois Krupp wurde die Familientradition fortgeführt. Da                                   sieben Millionen DM in eine neue Rollenoffset-Druckma-
     die hauseigenen Verlagsprodukte stetig an Bedeutung ge-                                   schine M600 der Firma Heidelberger investiert. Seitdem
     wannen, trennte man 1977 das Unternehmen in die Krupp                                     haben die Heimatzeitungen ein Format von 24 x 31 cm und
     Verlags GmbH und die Krupp Druck GmbH.                                                    die Produktionskapazität wurde verdreifacht. Möglich sind
        Ein großer Erweiterungsbau und Investitionen in mo-                                    seither Seitenzahlen im Bereich zwischen 16 und 96 Sei-
     dernste Produktionsanlagen im Jahre 1985 ermöglichten                                     ten. Im gleichen Jahr stand der Umzug in den Neubau im
                                                                                               Sinziger Gewerbegebiet an. Nach einer sechsmonatigen
                                                                                               Bauphase fand eine offizielle Einweihung mit einer großen
                                                                                               Feier in der neuen Produktionshalle statt.

                                                                                               „BLICK aktuell“ wird geboren
                                                                                               Zu diesem Zeitpunkt wurden 18 Zeitungen pro Woche ge-
                                                                                               druckt. Diese firmierten jedoch alle unter einem anderen
                                                                                               Namen und so entschied man sich, ein einheitliches Er-
                                                                                               scheinungsbild zu finden. Nach einer zweijährigen Ent-
                                                                                               wicklungsphase wurde die Dachmarke „BLICK aktuell“
                                                                                               vorgestellt. So erhielt auch die „Sinziger Zeitung“ nach
                                                                                               über 125 Jahren erstmals ein neues Gesicht und einen neuen
                                                                                               Namen.

     Das Krupp Medienzentrum in Sinzig ist ein fester Bestandteil
     der regionalen Wirtschaft.

06        04/2021
Nach einer schrittweisen Erweiterung des Verbreitungs-     Familienbetrieb einen hohen Stellenwert. Im Bereich des
gebietes startete die nun etablierte Marke „BLICK
                                           „      aktuell“   betrieblichen Gesundheitsmanagements wurde das Krupp
auch im Internet durch. Während man sich bis dato auf        Medienzentrum mehrfach ausgezeichnet.
die Veröffentlichung eines E-Papers beschränkte, ging im
Jahre 2013 das Web-Portal (www.blick-aktuell.de) online,        Im Frühjahr 2021 wurde die Produktion von „BLICK ak-
das die Leser mit Nachrichten aus dem BLICK-aktuell-Land     tuell“ klimaneutral. Ermöglicht wurde dies durch die Ver-
versorgt. Mittlerweile hat sich das Medium auch im Social    meidung, Reduzierung und die Kompensation von Co₂.
Media-Bereich eine Stammleserschaft erarbeitet. Deutlich     Für die Erfolge beim effektiven Klima- und Umweltschutz
wurde dies während der Flutkatastrophe im Ahrtal Mitte       wurde Geschäftsführer Peter Krupp mit dem 1. Preis als
2021, das im Kernverbreitungsgebiet liegt. Die Redaktion     Sieger im Wettbewerb „Drucker des Jahres 2018“ in der
erreichte mit ihrer aktuellen Berichterstattung über die     Kategorie „Nachhaltigkeit“ durch Kunden und Leser einer
Flut Zugriffszahlen im hohen siebenstelligen Bereich.        Fachzeitschrift gewählt. Auch das Motto der Heimatzei-
                                                             tung wurde ergänzt: das etablierte „Aus Liebe zur Heimat“
   Im Jahre 2014 kam es zu einer weiteren großen Investi-    erhielt nun den Zusatz „Aus Liebe zur Umwelt“. Somit wird
tion: ein neuer CTP-Belichter wurde in Betrieb genommen.     im Sinziger Traditionsunternehmen an die Zukunft ge-
Der Belichter vom Typ Krause LS Performance XXL konnte                                      dacht. Das gilt auch für die
durch seine hohe Leistungsfähigkeit zwei alte Geräte er-                                    Geschäftsführung: mit den
setzen. Zusätzlich punktete Krupp Druck mit Innovationen.                                   Junior-Chefinnen Susanne
Das Konzept der „IDEEN-Drucker“ bietet Sonderwerbefor-                                      Tack und Corinna Seidel
men und Druckprodukte mit besonderen Falzarten.                                             wird in wenigen Jahren
                                                                                            das nächste Kapitel der
   Auch im Bereich Cross Media wurden neue Wege einge-                                      Sinziger Erfolgsgeschichte
schlagen. 2014 war das Geburtsjahr von „BLICK-aktuell.TV“,                                  aufgeschlagen. 
das tägliche Internet-Fernsehen des Krupp Verlages. Neben
diesen vielen Investitionen in Technik und Produktion ist
das Unternehmen beständig gewachsen. Heute erscheinen
39 Heimatzeitungen im nördlichen Rheinland-Pfalz und im
südlichen Nordrhein-Westfalen mit einer Druck-Auflage
von knapp einer halben Million Exemplaren – jede Woche.
Insgesamt sind heute rund 150 festangestellte Mitarbei-
ter in beiden Betrieben beschäftigt. Dazu kommen etwa
1200 Zeitungszusteller. Die Mitarbeiterschaft genießt im
Sie können auch lesen