Peter Przystaniak in den Ruhestand verabschiedet - Oppenheimer Druckhaus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim,
Jugenheim, Klein-Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm
Nr. 28 Donnerstag, den 14. Juli 2022 29. Jahrgang
Ober-Olm Peter Przystaniak in den Ruhestand
musiziert
auf seinen
verabschiedet
Plätzen
Der MGV Cäcilia hatte im Rahmen
seines 175-jährigen Jubiläums am
26.06. befreundete Chöre und Or-
chester geladen, um den Ort mu-
sikalisch zu beleben. Viele Gäste
verweilten unter Sonnenschirmen
über den Tag verteilt an zwei Plät-
zen, die beide mit Blumen bunt
geschmückt ein ganz besonderes
Flair versprühten. Nach fast 20 Jahren im Dienst der Nie- Przystaniak seit vielen Jahren in der uns nicht ganz verlassen und der
Der Martinsplatz vor der katholi- der-Olmer Musikschule ist Peter Przys- Mainzer Funk-Band „JUICEXBRASS“. Musikschule als Honorarkraft auch
schen Kirche erfreute sich regen taniak vergangene Woche von Bürger- „Mit Ihnen geht ein toller Kollege, der weiterhin erhalten bleiben“, lobte
Besuchs – moderne Orchester- meister Ralph Spiegler in den wohl- rundum beliebt und anerkannt ist. Ralph Spiegler im Rahmen der Verab-
musik, traditioneller Chorgesang, verdienten Ruhestand verabschiedet Umso mehr freut es mich, dass Sie schiedung. Text/Foto: Ay.S.
Gospel, poppiges Liedgut bis hin worden. „Mit Ihnen verliert unsere
zu Alphörnern. Es wurde ein ab- Musikschule eines der prägenden Ge-
wechslungsreiches Programm ge- sichter der vergangenen 20 Jahre“, so Nachtflüge Laura Kuhn – neuer
der Bürgermeister.
boten und für die Jüngeren gab es
Peter Przystaniak, Jahrgang 1956, verdoppelt Rheinhessen-Rekord
eine Hüpfburg zum Austoben.
Nicht weit entfernt stand eine studierte zunächst Volkswirtschaft Siehe Seite 7 Lesen Sie auf Seite 7
weitere Bühne und auch dort er- an der Universität in Mainz. 1978
wartete die Gäste eine großartige schließlich begann er ein Studium der
Atmosphäre. Schon auf der Stra- Klavierpädagogik an der Akademie für
ße konnte man sich gemütlich auf Tonkunst in Darmstadt, welches er
1982 erfolgreich abschloss.
Anmelden, lesen und gewinnen
Gartenmöbeln niederlassen und
das Treiben beobachten. Auch Über verschiedene Stationen, unter Lesesommer in Sörgenloch
hier präsentierten die Vereine ein anderem an der Kreismusikschule Bu-
Der Lesesommer Rheinland-Pfalz ist gestartet und die Dorfbücherei ist
Kurzprogramm und an Applaus denheim, der Kreismusikschule Darm-
wieder mit dabei. Wenn du zwischen 6 und 16 Jahre alt bist und ger-
wurde nicht gespart. Selbstver- stadt-Dieburg und der städtischen
ne tolle Bücher und spannende Geschichten liest, kannst du bei dieser
ständlich durfte auch hier ein Musikschule Rüsselsheim, kam Peter
kostenlosen Sommeraktion des Landes Rheinland-Pfalz mitmachen.
Gläschen Wein zur Bratwurst nicht Przystaniak im Oktober 2002 an die
Was du tun musst: Melde dich in der Dorfbücherei für den Lesesom-
fehlen, und die große Kuchenbar Musikschule der Verbandsgemeinde
mer-Club an – das kannst du übrigens während des Aktionszeitraumes
versüßte vielen den Nachmittag. Nieder-Olm und war seitdem Lehrkraft
jederzeit tun – und wähle unter den vielen neuen, für die Lesesom-
Ortsansässige Vereine halfen für Klavier.
mer-Clubmitglieder reservierten Büchern deine Lieblingslektüre aus. Du
tatkräftig und unterstützten den „Herr Przystaniak ist ein besonderer
solltest in der Zeit vom 11. Juli bis 11. September mindestens 3 Bücher
MGV – dafür ein herzliches Dan- Kollege, der sowohl in der Klassik
gelesen und bewertet haben. Dann nimmst du mit allen Bewertungskar-
keschön. Ein gelungener Sonntag als auch im Popbereich zuhause ist.
ten an einer landesweiten Verlosung mit attraktiven Gewinnen teil. Jedes
ging zu Ende und wir blicken er- Seine eigenen Popstücke für Schü-
gelesene Buch erhöht deine Gewinnchancen. Die Details erklären wir
wartungsvoll in den September, ler, wie beispielsweise ‚Soul to Soul‘,
dir bei deiner Anmeldung. Du kannst dich aber auch im Internet unter
wenn weitere Jubiläumsveranstal- unterrichte ich sehr gerne“, würdigt
www.lesesommer.de informieren.
tungen auf uns warten. Jens Klaassen, Leiter der Musik-
Wir versprechen dir ein spannendes Lesevergnügen. E.Ett.
Text/Foto: S.Pa. schule, die Arbeit von Peter Przys-
taniak. In seiner Freizeit spielt Peter
Notdienste
Polizei...........................................................................................110 Telefonseelsorge...............................................0800 111-0111 Abwasser / Kläranlage
rund um die Uhr, gebührenfrei, vertraulich und 0800 111-0222 Rufbereitschaft............................................................0171 3628748
Notruf / Feuer.......................................................................112 Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen
wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen.
Rettungsdienst / Notarzt / Krankentransport.............19 222 Apothekennotdienst...........................................01805 258825
www.lak-rlp.de plus Postleitzahl des Standortes
Ärztlicher Bereitschaftsdienst....................................116117 (gebührenpflichtig)
Erdgas- und Stromversorgung
Wenn ohne unmittelbare Behandlung Lebensgefahr besteht
oder bleibende gesundheitliche Schäden zu befürchten sind, EWR Netz GmbH, Alzey
ist der Rettungsdienst unter 112 zu alarmieren. während der üblichen Geschäftszeiten.....................06241 848-300
Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
Zahnärztlicher Notdienst.................................01805 666166 Außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung Bei Störfällen
(gebührenpflichtig) Entstörungsdienst............................................................06135 6500 rund um die Uhr............................................................0800 1848800
Amtlicher Teil
Sitzungstermin: Donnerstag, 21.07.2022, 10. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsge-
18.30 Uhr meinde Nieder-Olm – 3. Änderung
VG Nieder-Olm Ort: Schulstr. 5, 55270 Jugenheim a) Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1
Raum: Sport- und Gemeindehalle BauGB
Pariser Straße 110 Hinweis: b) Auftragsvergabe der Planungsleistungen
55268 Nieder-Olm In Ausübung des Hausrechts bitten wir Sie, beim Be- 11. Straßenunterhaltungsmaßnahmen
Telefon: 06136 69-0 treten des Gebäudes bis zum Sitzungsraum eine me- hier: Jahres-LV für Unterhaltungsmaßnahmen /
Fax: 06136 69-161-1994 dizinische oder eine FFP2-Maske zu tragen. Rahmenvertrag und Einleitung des Verga-
Tagesordnung: beverfahrens
rathaus@vg-nieder-olm.de
Öffentlich: 12. Dachsanierung Grundschule Essenheim,
www.vg-nieder-olm.de
1. Einwohnerfragestunde hier: Aufhebung Ausschreibung Holzbau und
Bürgermeister: Ralph Spiegler
Beratung und Beschlussfassung: Dacharbeiten
Telefon 06136 69-11000
2. Vollzug der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz; 13. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und orts-
1. Beigeordnete: Doris Leininger-Rill
veränderlichen elektrischen Betriebsmittel nach
Telefon 06136 69-13000 hier: Nachwahl von Ausschussmitgliedern
der DGUV V4
Beigeordneter: Klaus Knoblich 3. Neubildung des Beirates für Menschen mit Be-
14. Preisverleihung für Stadtradeln
Beigeordneter: Rainer Malkewitz hinderung 2022-2027
Information:
Sprechzeiten: Verwaltung Zulassung der Bewerber*innen gemäß § 2 Abs.
15. Normenkontrolle im Rahmen der wiederkehren-
Mo – Do 08:30 – 12:30 Uhr und 1 a) i. V. m. § 3 Abs. 1 der Satzung über die den Beiträge der Stadt Nieder-Olm
14:00 – 16:00 Uhr Bildung eines Beirates für Menschen mit Behin- 16. Überörtliche Kassenprüfung
Fr 08:30 – 12:30 Uhr derung in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 17. Verschiedenes
Sa geschlossen 4. 1. Änderungssatzung der Satzung zur Bildung Nichtöffentlich:
Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer eines Seniorenbeirates in der Verbandsgemein- Beratung und Beschlussfassung:
Terminvereinbarung de Nieder-Olm 18. Ernennung einer Beamtin im Bereich Straßen-
Beirat für Menschen mit Behinderungen: 5. Aufnahme, Unterbringung und Versorgung uk- verkehrsbehörde
Vorsitzende Anna-Gracia Schade rainischer Geflüchteter nach dem Landesauf- 19. Einstellung einer Digitalisierungsbeauftragten
Telefon 0151 18355089 nahmegesetz / Asylbewerberleistungsgesetz 20. Einstellung einer Integrationsmanagerin / eines
Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer 6. Landes- und Bundesmittel für die Aufnahme uk- Integrationsmanagers
Telefon 0171 6890521 rainischer Geflüchteter 21. Einstellung einer Mitarbeiterin für die Psychoso-
Seniorenbeirat Weiterleitung einer Integrationspauschale ziale Beratungsstelle „Reling“
Vorsitzender Eberhard Rathgeb 7. Auszahlung Förderbeitrag für die Tourismus 22. Einstellung einer/eines technischen Angestellten
Telefon 06130 6041 GmbH „Rheinhessen Mitte“ - Hochbau
eberhard.rathgeb@gmx.de 8. Umwandlung des Abwasserzweckverbandes Öffentlich:
Stellvertreterin Karin Schneider „Untere Selz“ (AVUS) in einen Zweckverband 23. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöf-
Telefon 06136 44893 mit Vollfunktion zum 01.01.2023 fentlichen Teil der Sitzung
karin.e.schneider@t-online.de hier: Ralph Spiegler
Stellvertreterin Hildegund Heucher 1. Zustimmung zur Verbandsordnung des Ab- Bürgermeister
Telefon 06130 1682 wasserzweckverbandes „Untere Selz“ auf-
Schiedspersonen grund § 6 Abs. 3 KomZG
Schiedsmann Olaf Claus 2. Übertragung sämtlicher Bilanzposten des
E-Mail: olaf.claus@vg-nieder-olm.de Eigenbetriebes „Verbandsgemeindewerke
Stv. Schiedsfrau Birgit Dany-Pietschmann Nieder-Olm“ auf den Abwasserzweckverband Essenheim
E-Mail: birgit.dany-pietschmann@vg-nieder-olm.de einschließlich des Eigentumsübergangs der
Sprechstunden: Di 17:00 – 18:30 Uhr dort bilanzierten Grundstücke und der Dar-
Hauptstraße 2
In dieser Zeit auch telefonisch unter 06136 69-19008. lehensverpflichtungen: Basis ist der geprüf-
55270 Essenheim
Bitte setzen Sie sich wegen eines Termins per E-Mail te und festgestellte Jahresabschluss zum
Telefon: 06136 88225
in Verbindung; Zimmer 119. 31.12.2022
Fax: 06136 88804
Bankverbindungen: 3. Aufhebung der Satzung über die Entwässe-
gemeinde@essenheim.de
Sparkasse Mainz rung und den Anschluss an die öffentliche
www.essenheim.de
Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 Abwasserbeseitigungseinrichtung -Allgemei-
Ortsbürgermeister: Winfried Schnurbus
IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 ne Entwässerungssatzung- der Verbandsge-
E-Mail: rathaus@essenheim.de
SWIFT/BIC MALADE51MNZ meinde Nieder-Olm vom 28. Januar 2008
Bürozeiten: Carmen Heinze
Sparkasse Rhein-Nahe 4. Aufhebung der Entgeltsatzung Abwasserbe-
Mo und Mi 08:00 – 10:00 Uhr
Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 seitigung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Di und Do 16:30 – 19:00 Uhr
IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 vom 14.12.2007 in der letzten Änderungsfas-
Sprechzeiten: Ortsbürgermeister
SWIFT/BIC MALADE51KRE sung vom 29.05.2020
5. Satzung zur Auflösung des Eigenbetriebes Di und Do 17:00 – 19:00 Uhr
Mainzer Volksbank 1. Beigeordnete: Doris Schmahl
Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 „Verbandsgemeindewerke Nieder-Olm“ und
zur Aufhebung der Betriebssatzung für den Beigeordneter: Franz-Josef Mohr
IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 Beigeordneter: Alexander Schott
SWIFT/BIC MVBMDE55XXX Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Nie-
der-Olm“ vom 29.05.2020 Behindertenbeauftragter:
9. Planung und Projektierung eines Sirenenwarn- Markus Oberländer 0171 6890521
Einladung systems der Verbandsgemeinde Nieder-Olm behindertenbeauftragter@essenheim.de
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen hier: Vereinbarung zwischen Gebäudeeigentü- Seniorenvertretung:
Sitzung ein. mern und der Verbandsgemeinde Nieder- Ursula Senftleben 06136 89468
Gremium: Verbandsgemeinderat der Ver- Olm zur Aufstellung von Sirenenwarnanla-
bandsgemeinde Nieder-Olm gen
Donnerstag, den 14. Juli 2022 Amtlicher Teil Seite 3
Jugenheim Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOB/A
Bauvorhaben: Sanierung der Kindertagesstätte Pfiffikus in Essenheim
Schulstraße 3
Bauherr: Ortsgemeinde Essenheim
55270 Jugenheim
Telefon: 06130 1488 Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle,
Fax: 06130 7853 Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136 69 11 004,
rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Fax: 06136 69-16 11004, E-Mail: vergabestelle@vg-nieder-olm.de
www.jugenheim-rheinhessen.de
Ortsbürgermeister: Herbert Petri Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen der Ortsgemeinde Essen-
1. Beigeordnete: Tanja Schäfer heim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus:
Beigeordneter: Tobias Süssenberger
Beigeordneter: Jan Ulrich Glup Gewerk: Innentüren
Bürozeiten: Hildegund Heucher ELViS ID: E57367633
Margot Maslowski
Mo und Do 10:00 – 12:00 Uhr Leistungsumfang:
Sprechzeiten: Ortsbürgermeister
Do 18:00 – 19:30 Uhr - 22 Stck einflügelige Innentüren als Fingerschutztüren
Nach vorheriger telefonischer Anmeldung - 1 Stck zweiflügelige Innentür als Fingerschutztür
oder Anmeldung per E-Mail
Seniorenvertretung:
Hildegund Heucher 06130 1682 Ausführungszeiten: Aufmaß direkt nach Vergabe, Montage vss ab 7. KW 2023
Margot Maslowski 06130 6242
Gewerk: Elektroinstallation
Einladung ELViS ID: E48776439
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffent-
lichen Ratssitzung ein: Leistungsumfang:
Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde 1x Austausch Zählerhauptverteilung/Unterverteilung KITA
Jugenheim ca. 20 m Hauptzuleitungen
Sitzungstermin: 25. Juli 2022, 20.00 Uhr - ca. 2.800 m Installationsleitungen
Ort: Jugenheim, Sport- und - ca. 2.200 m Schwachstromleitungen
Gemeindehalle, Schulstr. 5 - ca. 110 Beleuchtungskörper
Raum: Halle Sport- und Gemeindehalle 1x Hausmeldeanlage mit Alarmierung
Hinweis: 1x EDV-Anlage (passives Netzwerk)
Die staatlich vorgegebenen Schutzmaßnahmen sind 1x Klingelanlage
vollständig entfallen. Gleichwohl gibt die Gemeinde 1x Anpassungen Blitzschutzanlage Installations- und Leitungsführungssysteme, Steckdosen und
das Tragen von Masken als Schutzmaßnahme über Schaltermaterial, Potentialausgleich, Blitz- und Überspannungsschutz, Brand- und Schallschutz, Bau-
ihr Hausrecht beim Betreten des Sitzungsraumes strom, Demontagen und Provisorien
vor, da sich das Tragen von Masken als effektives
Mittel erwiesen hat, um Infektionen zu vermeiden. Ausführungszeiten: 35. KW 2022 – 14. KW 2023
Dies stellt einen geringen Eingriff in das allgemeine
Persönlichkeitsrecht dar, sodass diese Maßnahme Zuschlags- und Bindefrist: 05.09.2022
grundsätzlich als verhältnismäßig angesehen werden Sicherheitsleistungen: 5 % der Bruttoauftragssumme
kann. Zahlungsbedingungen: gem. § 16 VOB/B
Tagesordnung: Nebenangebote: Sind nicht zugelassen
Öffentlich:
Beratung / Beschlussfassung / Information Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport
1. 1. Nachtragshaushaltssatzung und 1. Nach- ELViS abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem 18.07.2022 unter www.subreport.de
tragshaushaltsplan 2022 der Ortsgemeinde Ju- herunterladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über
genheim die Hotline 0221 985 78-0 bei Fragen und Problemen gerne behilflich.
a) Vorstellung
b) Anträge Die Submission findet am 04.08.2022 ab 10:00 Uhr statt.
c) Beschlussempfehlung / Beschluss über die
1. Nachtragshaushaltssatzung und den Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein und können ausschließlich elektronisch
1. Nachtragshaushaltsplan über die Vergabeplattform Subreport eingereicht werden.
2. Prämierung ausgewählter Objekte und Planung
einer Feierstunde Nachweise zur Eignung:
3. Sachstand zu aktuellen Bebauungsplänen
4. Kerb Jugenheim 2022 – Programminformatio- Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des
nen Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz
5. Ausbaustufe Im Wiesenweg II von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind
6. Sonstiges oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nichtöffentlich: Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot
Beratung und Beschlussfassung die „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesonder-
7. Bau- und Grundstücksangelegenheiten tes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Gelangt das Angebot in die engere
Öffentlich: Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
8. Information über die im nichtöffentlichen Teil ge- Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu
fassten Beschlüsse bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in
Herbert Petri die deutsche Sprache beizufügen.
Ortsbürgermeister
Eigenerklärung zur Tariftreue/Mindestentgelt nach dem Landestariftreugesetz Rheinland-Pfalz (LTTG)
Nachweis über die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen
Kalenderjahren, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind (Referenzen).
Klein-Winternheim
Das wirtschaftlichste Angebot bekommt den Zuschlag. Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis.
Hauptstraße 6
55270 Klein-Winternheim Nachprüfstelle gem. § 21 VOB/A
Telefon: 06136 9942-0
Fax: 06136 9942-24 Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim
rathaus@klein-winternheim.de
www.klein-winternheim.de Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz – Vergabeprüfstelle
Ortsbürgermeisterin: Ute Granold – Stiftsstraße 9, 55116 Mainz
ute.granold@klein-winternheim.de
Sprechzeiten: Di 17:30 - 19:00 Uhr Fortsetzung auf der nächsten Seite im Rahmen
Do 17:30 - 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 14. Juli 2022
Sonstiges:
Nieder-Olm
Die gesamte Kommunikation (auch Bieteranfragen) erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über
die Vergabeplattform „subreport.de“. Die in der Kommunikation dargelegten Sachverhalte einschl. der Pariser Straße 110
Beantwortung von Bieteranfragen zum Vergabeverfahren sowie die Veröffentlichung von zusätzlichen 55268 Nieder-Olm
Informationen und Ergänzungs-/Austauschseiten werden im jeweiligen Projekt aktualisiert und zum Telefon: 06136 69-24001 u. 69-24002
Bestandteil des Angebotes. Fax: 06136 69-162-4999
stadt@nieder-olm.de
Die Vollständigkeit des Angebotes obliegt alleine dem Bieter/Verfahrensteilnehmer. Registrierte www.nieder-olm.de
Bewerber werden über das System „subreport.de“ automatisch informiert. Stadtbürgermeister: Dirk Hasenfuss
Bewerber, die von der Möglichkeit der freiwilligen Registrierung keinen Gebrauch machen, müssen Bürozeiten: Caroline Wagner,
sich während des gesamten Vergabeverfahrens eigenverantwortlich darüber informieren, ob beispiels- Tatjana Preuß
weise Vergabeunterlagen geändert wurden oder kalkulationsrelevante Bieterfragen gestellt und vom Mo, Do und Fr 09:00 – 12:00 Uhr
Auftraggeber beantwortet wurden. Di 09:00 – 12.00 Uhr und
16:00 – 18:00 Uhr
Wird dies unterlassen, so liegt das Risiko, das Angebot auf der Grundlage nicht aktueller Vergabe-
Sprechzeiten: Stadtbürgermeister
unterlagen erstellt zu haben und deshalb im weiteren Verfahrensverlauf ausgeschlossen zu werden,
Di 16:00 – 18:00 Uhr
beim Bieter.
nach telefon. Vereinbarung
1. Beigeordneter: Hans-Jürgen Straub
Nieder-Olm, 11.07.2022
Geschäftsbereich: Umwelt, Landwirtschaft,
Klimaschutz, Heimatfeste
Doris Leininger-Rill
und Gebäudemanagement
1. Beigeordnete
Sprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr
nach telefon. Vereinbarung
im Alten Rathaus,
Bürozeiten: Karin Holzhauser 6. Bebauungsplan „Südlich des Bandweidenwe- Pariser Straße 101, 1. Stock
Nina Adrian ges/Ecke Hauptstraße“ der Ortsgemeinde Klein- Beigeordneter: Thomas Blechschmidt
Mo 09:30 - 11:30 Uhr Winternheim Geschäftsbereich: Wirtschaftsförderung,
Di 17:30 - 19:00 Uhr hier: Offenlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 Stadtmarketing, Gewerbe
Do 17:30 - 19:00 Uhr i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB und Verkehr
1. Beigeordnete: Dorothee Bugner 7. Bebauungsplan „Südwestlich Quellborn I“ Sprechzeiten: Di 18:00 – 19:00 Uhr
dorothee.bugner@klein-winternheim.de hier: a) Aufhebung des Beschlusses zur Aufstel- nach telefon. Vereinbarung
Beigeordneter: Christian Pierzina lung eines Bebauungsplans im Alten Rathaus,
rathaus@klein-winternheim.de b) Aufhebung des Beschlusses zum Erlass Pariser Str. 101, 1. Stock
Beigeordneter: Kariem El-Hileissi einer Veränderungssperre Beigeordnete: Beate Berschneider
kariem.el-hileissi@klein-winternheim.de 8. Planung und Projektierung eines Sirenenwarn- Geschäftsbereich: Familie, Jugend, Soziales,
Seniorenvertretung: systems der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Kindergärten, Senioren,
Elisabeth Zielonka hier: Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Integration und Inklusion
Norbert Pfeifer Klein-Winternheim und der Verbandsge- Sprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr
meinde Nieder-Olm nach telefon. Vereinbarung
Einladung 9. Grundsatzentscheidung zum Kooperationspart- im Alten Rathaus,
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen ner für den Glasfaserausbau Pariser Str. 101, 1. Stock.
Sitzung ein. 10. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und orts- Seniorenvertretung:
Gremium: Ortsgemeinderat veränderlichen elektrischen Betriebsmittel nach Horst Scheel 06136 752513
Klein-Winternheim DGUV V4 Josette Hub-Diehm 06136 752279
Ortsgemeinde 11. Austausch der Rauchwarnmelder im Rathaus Reza Nazemian 06136 2959 u. 0178 8882959
Klein-Winternheim Klein-Winternheim
Sitzungstermin: Mittwoch, 20.07.2022, 20:00 Uhr 12. Auftragsvergabe Reparatur Trennvorhang Hay-
Ort: Hauptstraße 6, bachhalle Einladung
55270 Klein-Winternheim 13. Auftragsvergabe Errichtung E-Ladestationen am Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen
Raum: Ratssaal Klein-Winternheim Bahnhof Sitzung ein.
Hinweis: In Ausübung des Hausrechts bitten wir Sie, 14. Dachsanierung altes Rathaus Klein-Winternheim Gremien: Ausschuss für Umwelt,
beim Betreten des Gebäudes bis zum Platz eine me- hier: Ertüchtigung der Glasüberdachung im Landwirtschaft, Klimaschutz,
dizinische oder FFP2-Maske zu tragen. Treppenhaus der Bürgermeisterei durch Gebäudemanagement und
Tagesordnung: Errichtung eines Stehfalzdaches Heimatfeste
Öffentlich: 15. Grillplatz der Ortsgemeinde Klein-Winternheim Ausschuss für Bauen, Verkehr,
1. Seniorenbeirat der VG Nieder-Olm hier: Anpassung der Miete Stadtmarketing und Gewerbe
a) Verabschiedung der bisherigen Seniorenbe- 16. Entscheidung zur Annahme von Spenden gem. Sitzungstermin: Montag, 18.07.2022, 19:00 Uhr
auftragten § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz Ort: Pariser Str. 151,
b) Vorstellung der neu gewählten Seniorenbe- 17. Herstellung eines Oberflächen- bzw. Regenwas- 55268 Nieder-Olm
auftragten serkanals in der Ortslage Klein-Winternheim Raum Ludwig-Eckes-Festhalle
2. Verabschiedung der bisherigen 1. Beigeordne- hier: Ergänzung zur Vereinbarung vom Hinweis: In Ausübung des Hausrechts bitten wir Sie,
ten 12.05.2021 beim Betreten des Gebäudes bis zum Sitzungsraum
3. Wahl einer/eines ehrenamtlichen 1. Beigeordne- 18. Erschließung des Baugebietes „Bäckersgarten“ eine medizinische oder eine FFP2-Maske zu tragen.
ten der Ortsgemeinde Klein-Winternheim in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim Tagesordnung:
hier: a) Benennung eines Wahlvorstandes hier: Abschluss einer Vereinbarung zwischen Öffentlich – Information, Beratung und Be-
b) Wahl einer/eines 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Klein-Winternheim und schlussfassung:
c) Ernennung, Vereidigung und Einführung den Verbandsgemeindewerken Nieder-Olm 1. Sachstand Projekt Gemeinschaftsgarten im Be-
in das Amt 19. Bauanträge reich Blühwiese am Stadtgarten
4. Bebauungsplan „Am Berg V – 1. Änderung vom 20. Verschiedenes Information
16.03.2022“ der Ortsgemeinde Klein-Wintern- Nichtöffentlich: 2. Sachstand Öko-Profit; Einführung des Umwelt-
heim 21. Grundstücksangelegenheiten managementsystems im Bauhof der Stadt Nie-
hier: a) Beschlüsse über die Anregungen aus 22. Gewerbegebiet „Am Berg V“ der-Olm
der frühzeitigen Beteiligung der Behör- hier: Eintragung von Geh-, Fahr- und Leitungs- Information
den und sonstigen Träger öffentlicher rechten zu Gunsten der Wasserversorgung 3. Entwicklungskonzept Lohwald
Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB Rheinhessen-Pfalz GmbH und des Abwas- 4. Wäldchen „Am Dautenborn“
b) Beschluss über das Ergebnis der Durch- serzweckverbandes „Untere Selz“ 5. Pflege Entwässerungseinrichtungen
führung der Beteiligung der Öffentlichkeit 23. Bauangelegenheiten 6. Sanierung Ludwig-Eckes-Festhalle
gemäß § 3 Abs. 1 BauGB 24. Pachtangelegenheiten Information
c) Offenlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 25. Verschiedenes 7. Sachstand Sanierung Heinz-Kerz-Sporthalle
2 BauGB Öffentlich: 8. Projekt „Einführung vom CommunalFM“ zur
5. Bebauungsplan „Östlich der Kreuzstraße“ der 26. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöf- Überwachung und Steuerung von Aufgaben des
Ortsgemeinde Klein-Winternheim fentlichen Teil der Sitzung Gebäudemanagements
hier: Auftragsvergabe der planerischen Leistun- Ute Granold Information
gen (Bebauungsplan) Ortsbürgermeisterin 9. Beschaffung Fahrzeug für die Hausmeister
Donnerstag, den 14. Juli 2022 Amtlicher Teil Seite 5
10. Sicherheitskonzepte für stadteigene Feste; in der Gemarkung „An der Hinterstraße“, Flur 3, Teile
Verwendung von Pollern zur Absicherung des des Flurstückes 138, in Höhe von brutto 14.001,06 €
Veranstaltungsbereiches Sörgenloch an die Firma Palka Bau, Stadecken-Elsheim, im ver-
11. Antrag der SPD-Fraktion Nr. 1/2022 traglichen Rahmen des Jahres-Leistungsverzeich-
Gasproblematik kommunale Gebäude Place de Ludes 10 nisses zu vergeben mit 12 Nein-Stimmen und einer
12. Ausschreibung und Vergabe Grünflächenpflege 55270 Sörgenloch Enthaltung ab. Die Verbandsgemeinde beteiligt sich
13. Abweichungsantrag, Hubertusweg, Dachform Telefon: 06136 2234 an den Kosten mit 20 % (3.000,00 €).
14. Container neben der Heinz-Kerz-Halle Fax: 06136 7623855 TOP 4. Nachtragshaushalt und 1. Nachtrags-
Verlängerung der Anmietung rathaus@gemeinde-soergenloch.de haushaltsplan 2022 der Ortsgemeinde
15. Verlegung von Telekommunikationsleitungen www.soergenloch.de Sörgenloch
Landkreisprojekt „weiße Flecken“ und eigenwirt- Ortsbürgermeister: Bernd Simon a) Vorstellung
schaftlicher Ausbau seitens der Telekom Telefon: 06136 3186 b) Anträge
hier: Abschluss eines Gestattungsvertrages und buergermeister@gemeinde-soergenloch.de c) Beschlussempfehlung/Beschluss
Grunddienstbarkeiten 1. Beigeordneter: Hans Michael Seidel über die 1. Nachtragshaushaltssat-
16. Verschiedenes öffentlich Telefon: 06136 924781 zung und den 1. Nachtragshaushalts-
Nichtöffentlich – Information, Beratung und Be- Mobil: 0176 22830059
schlussfassung: plan.
michael.seidel@gemeinde-soergenloch.de
17. Vertrag: Lagerung und Verwertung Grünschnitt Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch
Geschäftsbereich: Bauen, Planen
18. Bauantrag, Maria-Montessori-Straße, Erarbei- beschließt einstimmig aufgrund der §§ 96 ff. GemO
und Liegenschaften
tung Inhalte zur Einreichung eines Bauantrages Beigeordneter: Michael Wald die 1. Nachtragshaushaltssatzung 2022 und den 1.
19. Verschiedenes nichtöffentlich Telefon: 06136 5558 Nachtragshaushaltsplan.
Öffentlich: michael.wald@gemeinde-soergenloch.de TOP 5. Zweckverband Kommunale Anteilseig-
20. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöf- Geschäftsbereich: Jugend, Senioren, Kultur ner für Energieverteilnetze und Energie-
fentlichen Teil der Sitzung und Soziales versorgung Nieder-Olm
Dirk Hasenfuss Bürozeiten: Sandra Weitzel hier: Wahl eines Mitgliedes und stellvertretenden Mit-
Stadtbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr gliedes für die Verbandsversammlung
Di bis Do 09:30 – 11:30 Uhr Der Ortsgemeinderat Sörgenloch wählt als Mitglied
Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Herrn Wolfgang Kraus und als stellvertretendes Mit-
Mo 17:00 – 19:00 Uhr glied Herrn Dr. Frieder März in die Verbandsver-
Seniorenbeirat VG: sammlung des Zweckverbandes Kommunale An-
Ober-Olm Maria Metz 06136 7262 teilseigner für Energieverteilnetze und Energiever-
sorgung Nieder-Olm.
Informationen aus der Gemeinde- TOP 6. Forstwirtschaftsplan 2022
Kirchgasse 7 ratssitzung vom 05.07.2022 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch
55270 Ober-Olm Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch hat beschließt, dem Forstwirtschaftsplan 2022 in einer
Telefon: 06136 8040 in seiner öffentlichen Sitzung vom 05.07.2022 unter Größenordnung von 2350,00 € brutto inkl. sonstiger
Fax: 06136 89050 anderem folgende Themen behandelt und Beschlüs- Ausgaben (Steuern, Beförsterung etc.), vorbehaltlich
Rathaus@Ober-Olm.de se gefasst. des Beitrittsbeschlusses durch den Ortsgemeinderat,
www.Ober-Olm.de TOP 2. Beschlussfassung über den Jahres- zuzustimmen.
Bürozeiten: abschluss der Ortsgemeinde Sörgen- TOP 7. Bebauungsplan „Eigentümergärten
Jeannette Richter / Petra Hartmann loch für das Haushaltsjahr 2020 sowie Nördlich des Sportplatzes – 1. Änderung
Mo 08:00 – 12:00 Uhr und die Entlastung des Ortsbürgermeisters vom 30.06.2020“ der Ortsgemeinde Sör-
17:00 – 18:00 Uhr und der Beigeordneten sowie des Bür-
Di 08:00 – 12:00 Uhr genloch
germeisters und der Beigeordneten der
Do 08:00 – 12:00 Uhr hier: Auftragsvergabe der planerischen
Verbandsgemeinde
Fr 08:00 – 12:00 Uhr Leistungen
1. Der Rechnungsprüfungsausschuss / der Ortsge-
Ortsbürgermeister: Matthias Becker meinderat hat von dem Jahresabschluss 2020 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch be-
Telefon: 06136 8040 (Rathaus) und dem Bericht des Rechnungsprüfungsamtes schließt, vorbehaltlich des zu fassenden Beitrittsbe-
oder 0171 7712187 Kenntnis genommen. schlusses, den Auftrag für die Erstellung des Bebau-
matthias.becker@ober-olm.de 2. Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt ein- ungsplans „Eigentümergärten Nördlich des Sportplat-
Sprechzeiten: nach telefon. Vereinbarung stimmig seine Zustimmung zur Feststellung des zes – 1. Änderung vom 30.06.2020“ auf Grundlage
1. Beigeordnete: Yvonne Wassermann Jahresabschlusses 2020: der HOAI, einschließlich 5 % Nebenkosten sowie der
Telefon: 0172 6105483 a. Schlussbilanz der Ortsgemeinde Sörgenloch, gesetzlichen Mehrwertsteuer, an das Planungsbüro
Geschäftsbereich: Soziales und Kultur die zum Bilanzstichtag 31.12.2020 auf der ISU, Kaiserslautern, zu einem Angebotspreis i. H. v.
yvonne.wassermann@ober-olm.de Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme 5.316,62 Euro brutto zu vergeben.
Sprechzeiten: nach Vereinbarung von 13.633.371,85 EUR abbildet; TOP 8. Straßenunterhaltung
Beigeordnete: Britta Werner b. Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz hier: Einleitung des Vergabeverfahrens
Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr unter der Position 1.3 mit - 227.650,87 EUR für Unterhaltungsmaßnahmen /
britta.pajonk-werner@ober-olm.de auf der Passivseite dargestellt und als Jahres- Rahmenvereinbarung (Jahres-LV)
Sprechzeiten: nach Vereinbarung überschuss auf die neue Rechnung vorzutra- Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch be-
Beigeordneter: Dr. Peter Dienst gen ist; schließt:
Telefon: 06136 7562990 c. Jahresabschluss für das Rechnungsjahr a. die Einleitung des Vergabeverfahren für einen
oder 0170 5613764 2020, der in der Ergebnisrechnung mit ei- neuen Rahmenvertrag für Unterhaltungsmaß-
Geschäftsbereich: Bauen nem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von
nahmen (Jahres-LV) ab dem 01.06.2023,
peter.dienst@ober-olm.de 2.268.016,41 EUR und dem Gesamtbetrag
b. Erweiterung des Jahres-LVs auf das Produkt
Sprechzeiten: nach Vereinbarung der Aufwendungen in Höhe von 2.040.365,54
Friedhöfe,
Sozialbeauftragte: EUR festgestellt ist;
d. und die Finanzrechnung, die im Jahresab- c. die Vergabe der Leistungen an den wirtschaft-
Birgit Briem 06136 8040 lichsten Bieter.
Sprechzeiten: Di 15:00 – 17:00 Uhr schluss für das Rechnungsjahr 2020 ausge-
glichene Einzahlungen und Auszahlungen in TOP 9. Bauantrag, Schornsheimer Weg, Sör-
sozialeintegration@ober-olm.de
Höhe von 2.232.118,13 EUR ausweist. genloch
Seniorenvertretung:
3. Entlastung Bauvorhaben: Errichtung einer Gaube
Wendelin Schultheis 06136 88185
seniorenvertretung@ober-olm.de a. des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde sowie Schließung Loggia
Seniorenbeirat VG: Sörgenloch, Herrn Simon, für das Jahr 2020 Dem Vorhaben wird zugestimmt.
Wendelin Schultheis 06136 88185 b. der Beigeordneten der Ortsgemeinde Sörgen- TOP 10. Bauantrag Mühlweg, Sörgenloch
Ingrid König 06136 88515 loch, Herrn Flore, Herrn Wald und Herrn Sie- Bauvorhaben: Austausch eines Fens-
Jugendvertretung: ben, für das Jahr 2020 ters gegen eine Schiebetür
Maurice Hopfengart c. des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Dem Vorhaben wird zugestimmt.
Felix Kinner Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2020 TOP 11. Bauantrag Oppenheimer Str., Sörgen-
Adrian Mann d. der Beigeordneten der Verbandsgemeinde loch
Tristan Peschel jugendvertretung@ober-olm.de Nieder-Olm, Frau Leininger-Rill, Herrn Kno- Bauvorhaben: Errichtung eines Wohn-
Jugendtreff blich und Herrn Malkewitz, für das Jahr 2020 hauses mit 5 Wohneinheiten
Daniel Harer 06136 923752 TOP 3. Partielle Sanierung des Selztal-Radwe- Dem Vorhaben wird zugestimmt, unter der Voraus-
jugendtreff@Ober-Olm.de ges auf einem Abschnitt in der Gemar- setzung, dass die zu reduzierende Traufhöhe als
kung „An der Hinterstraße“ Auflage im Bauschein aufgenommen wird und die
Der Gemeinderat Sörgenloch lehnt den Auftrag zur Einhaltung der Vorgabe innerhalb der Bauphase
partiellen Sanierung des Rad- und Wirtschaftsweges frühstmöglich nachkontrolliert wird.
Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 14. Juli 2022
TOP 12. Bauantrag An der Oberhecke, Sörgen- Ortsbürgermeister: Thomas Barth
loch 1. Beigeordneter: Sönke Krützfeld
Bauvorhaben: Abweichungsantrag bzgl. Geschäftsbereich: Generationen, Ehrenamt, Zornheim
Farbe der Dacheindeckung Kultur, Sport und Tourismus
Dem Vorhaben wird zugestimmt, mit der Vorgabe, Beigeordnete: Erika Doll Kirschgartenstraße 2
dass keine glänzenden Ziegel verwendet werden. Beigeordneter: Heiko Horst 55270 Zornheim
TOP 13. Kita Selztal Abenteurer Geschäftsbereich: Umwelt und Liegenschaften Telefon: 06136 952940
hier: Einleitung des Vergabeverfahrens Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Fax: 06136 9529413
für Bodenbelagsarbeiten Mo und Fr 08:30 – 12:00 Uhr gemeinde@zornheim.de
Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt die Ein- Mi 15:00 – 18:00 Uhr www.zornheim.de
leitung des Vergabeverfahrens für die Bodenbelags- Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister: Dennis Diehl
arbeiten in der Kita Selztal Abenteurer, sowie die Di 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Mo 17:00 – 18:30 Uhr
Vergabe an den wirtschaftlich günstigsten Bieter Fr 10:00 – 12:00 Uhr Mi 17:00 – 18:30 Uhr
TOP 14. Horst-Schlager-Halle Seniorenvertretung: Bürozeiten: Manuela Dreger
hier: Reparatur am Trennvorhang Eberhard Rathgeb 06130 6041 Mo 10:00 – 12:00 Uhr und
Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt die Auf- Elvira Gloos 06136 7632624 17:00 – 18:30 Uhr
tragsvergabe für die Reparaturarbeiten am Trennvor- Di 10:00 – 12:00 Uhr
hang in der Horst-Schlager-Halle an die Fa. Trenntec Einladung Mi 10:00 – 12:00 Uhr und
in Höhe von 3.323,91 Euro brutto (2.793,20 Euro 17:00 – 18:30 Uhr
Hiermit lade ich Sie herzlich zu einer Sitzung des
netto). Do 10:00 – 12:00 Uhr
Gemeinderats Stadecken-Elsheim ein:
TOP 15. Gewölbekeller 1. Beigeordnete: Elke Tautenhahn
Gremium: Gemeinderat Geschäftsbereich Tourismus und Kultur
hier: Akustische Sanierung
Sitzungstermin: Montag, 18. Juli 2022 Sprechzeiten: nach telefon. Vereinbarung
Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt die Ein-
Sitzungsort: Rheinhessenstube Selztalhalle, Beigeordneter: Reinhold Kneib
leitung des Vergabeverfahrens für die akustische Sa-
Auf der Langweid 10, Geschäftsbereich Bauen
nierung im Gewölbekeller des Rathauses.
55271 Stadecken-Elsheim Sprechzeiten: nach telefon. Vereinbarung
TOP 16. Vereinshaus
Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Beigeordnete: Christine Jaeger
hier: Anschaffung einer Gewerbespülmaschi-
Hinweis: In Ausübung des Hausrechts bitten wir Netzwerkbeauftragter für Pflege und Betreuung:
ne
Sie, beim Betreten des Gebäudes bis zum Platz im Torsten Schmidt 0151 72043638
Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt den
Sitzungsraum eine medizinische oder FFP2-Maske Sprechzeiten: tel. Mo 13:00 – 17:00 Uhr
Auftrag zum Ankauf einer Gewerbespülmaschine zu
zu tragen netzwerk@zornheim.de
einem Angebotspreis von 2039,00 EUR.
Tagesordnung Seniorenvertretung:
TOP 17. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten
Öffentlich: Hans-Joachim Palmen 06136 44597
und ortsveränderlichen elektrischen Be-
Information: Karin Schneider 06136 44893
triebsmittel nach DGUV V4
1. Einwohnerfragestunde Jugendhaus:
Die Ortsgemeinde Sörgenloch beschließt, an der
Beratung und Beschlussfassung: Franziska Schatz juz.zornheim@gmx.de
Ausschreibung des Rahmenvertrags teilzunehmen.
2. Weitere Auslosung Reihenfolge Bauinteres-
TOP 18. Grabenreinigung Außenbereich
senten für die Baugebiete „Schwalbenruh“ und
Der Ortsgemeinderat Sörgenloch beschließt die Be-
„Friedhofstraße“
Einladung
auftragung zur Entnahme von Bodenproben in geeig- Ich lade Sie zur öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung
3. Errichtung von Urnenstelen und Erdurnengrab-
neter Weise sowie eine darauffolgende Preisabfrage ein.
stellen auf dem Friedhof Stadecken:
(Angebote) zur Entsorgung. Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde
a) Vorstellung Konzeptentwürfe
TOP 19. Überlassung Grundstück an den Bürger- Zornheim
b) Entscheidung Variante
verein Sitzungstermin: Mittwoch, den 20.07.2022
c) Beauftragung Planer um 19:30 Uhr
Der GR beschließt, das ausgewählte Grundstück/
4. Ergänzung zur Vorausleistung Straßenausbau- Ort: Kirschgartenstraße 2,
Wingertshäuschen dem Bürgerverein zu überlassen.
beiträge 2022 55270 Zornheim
Dem Bürgerverein soll ein 12-jähriger Pachtvertrag
5. Neubau Vereinsheim: Raum: Ratssaal, Gemeindehof
angeboten werden, mit einem jährlichen Pachtzins
Einleitung des Vergabeverfahrens für Bauend- Tagesordnung:
von 1 EUR. Im Pachtvertrag sollen die Rechte und
reinigung A) Öffentlicher Teil
Pflichten des Pächters (insb. Verantwortung und In- 6. Neubau Garage:
standhaltung) festgehalten werden. 1. Einwohnerfragestunde
Einleitung des Vergabeverfahrens für Dach- und 2. Begrüßung/Verabschiedung Seniorenvertretung
TOP 20. Verschiedenes Zimmerarbeiten
Der Vorsitzende informiert über: 3. Vollzug der Gemeindeordnung
7. Herstellung Bushaltestellen Schwalbenruh hier: Nachwahl von Ausschussmitgliedern
- den ersten Termin am 7.7.22 zum Thema Dorf- hier: Vorzeitige Errichtung von Hochbordsteinen
entwicklung 4. Zweckverband Kommunale Anteilseigner für
losgelöst vom Förderantrag Energieverteilnetze und Energieversorgung Nie-
- die neue Nutzung der Küche des Mehrzweck- 8. Friedhof Stadecken:
raumes als Küche für eine Wohnung für Flücht- der-Olm
Einleitung des Vergabeverfahrens für die Sanie- hier: Wahl eines Mitgliedes für die Verbandsver-
linge rung des Weges zum Friedhof
- die Eröffnung des Sörgenlocher Wanderweges sammlung
9. Anschaffung Bauhof: 5. Barrierefreier Ausbau von Bushaltestellen
und bedankt sich bei allen Beteiligten, die bei Frontkehrmaschine und Salzstreuer 6. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und orts-
der Realisierung mitgewirkt haben 10. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und orts- veränderlichen elektrischen Betriebsmittel nach
- die eingestellten Corona-Tests in der Kita veränderlichen elektrischen Betriebsmittel nach DGUV V4
Die Mitglieder des Gemeinderates regen/weisen auf DGUVV4 7. Bauangelegenheiten
folgende Sachverhalte hin/an: 11. Entscheidung zur Annahme von Spenden gem. 7.1 Bauanträge
- die Anbringung eines Verkehrsspiegels an der § 94 Abs. 3 GemO 7.1.1 Bauantrag, Niedernbergstraße, Neubau
Ausfahrt Wethbach 12. Bauanträge/Bauvoranfragen: eines Doppelhauses
- den starken Unkrautwuchs im Baugebiet Weth- Errichtung eines barrierefreien WCs und einer 7.1.2 Bauantrag, Errichtung Stützmauer mit
bach. Die Gemeinde wird das Ordnungsamt Treppenanlage, Stadecker Warte Befreiung, Sylvanerstraße
informieren Information: 7.2 Bauvoranfragen
- die Pflege der Kreisel im Ort. Die Gemeindever- 13. Mitteilungen: 7.2.1 Bauvoranfrage, Weinbergstraße, Ände-
waltung wird eine Begehung vornehmen a) Nachtrag Schriftzug Vereinsheim rung Dachform
TOP 22. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem b) Rückblick Partnerschaftsjubiläum mit Rupt- 8. Entscheidung zur Annahme von Spenden gem.
nichtöffentlichen Teil der Sitzung sur-Moselle und Ausblick Partnerschaftswo- § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz
Der Gemeinderat Sörgenloch lehnt den Abschluss chenende mit Bovolone 9. Information
eines Gestattungsvertrages und die Eintragung einer c) Planungen Stadecker Kerb 10. Verschiedenes
Grunddienstbarkeit ab. d) Wahl Jugendvertretung B) Nichtöffentlicher Teil
e) Straßensperrung Oppenheimer Straße/Schild- 11. Bezuschussung einer Fassadensanierung im
weg in den Sommerferien Ortskern
14. Verschiedenes 12. Vertragsangelegenheiten
Nichtöffentlich: 12.1 Verkauf eines Grundstücks
Stadecken-Elsheim Beratung und Beschlussfassung: hier: Baugebiet Hahnheimer Straße Flur
13 Nr. 10/69
15. Grundstücksangelegenheiten
16. Verschiedenes 13. Information
Auf der Langweid 10 Öffentlich: 14. Verschiedenes
55271 Stadecken-Elsheim Information: C) Öffentlicher Teil
Telefon: 06136 2248 17. Information über die im nichtöffentlichen Teil ge- 15. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöf-
Fax: 06136 6701 fassten Beschlüsse fentlichen Teil der Sitzung
gemeinde@stadecken-elsheim.de Thomas Barth Dennis Diehl
www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister
Donnerstag, den 14. Juli 2022 Nichtamtlicher Teil Seite 7
Aktuelles aus den Gemeinden
NICHTAMTLICHER TEIL Kultur Sport Vereinsleben
PLW (X$ Sörgenloch: 6R 8KU (8) Stadecken-Elsheim / Jugenheim: ,Q
Gottesdienste (OVKHLP 'L8KU$EHQGOREZornheim:6D8KUXQG8KU7UDXXQJHQ
8KU(8)6R8KU7DXIH
Zeichenerklärung: $0 $EHQGPDKO %* %HLFKWJHOHJHQKHLW (X$ (XFKDULVWLVFKH $QEH
WXQJ (8) (XFKDULVWLHIHLHU )DP*' )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW )6 )UKVFKLFKW *' *RWWHVGLHQVW
Evangelisch: Essenheim: )U 8KU 7DL]p *' HY .LUFKH 22 6R 8KU
*'$ *RWWHVGLHQVW PLW $EHQGPDKO *'7 *RWWHVGLHQVW PLW 7DXIH *+ *HPHLQGHKDXV *' +U 6FKOXW] Jugenheim: 6R 8KU *' PLW 3UlGLNDWLQ +LOWUXG 5XQNHO
+$ +RFKDPW +O0 +HLOLJH 0HVVH .L*' .LQGHUJRWWHVGLHQVW /G /DXGHV /S /RESUHLV Nieder-Olm / Sörgenloch:*UXSSHQXQGGHU6HQLRUHQNUHLVWUHႇHQVLFKQDFK$E
0) 0HVVIHLHU 5R0 5RUDWHPHVVH 5. 5RVHQNUDQ] 5.* 5RVHQNUDQ]JHEHW 6N 6FKZHV VSUDFKH ,Q 1LHGHU2OP 6D 8KU *' PLW (LQIKUXQJ 3IULQ )UHXQG DOV VWHOOY
WHUQNDSHOOH 9$0 9RUDEHQGPHVVH 9N 9DOHQWLQXVNDSHOOH 9S 9HVSHU :*' :RUWJRWWHVGLHQVW
:*) :RUW*RWWHV)HLHU
'HNDQLQ 0L 8KU0HGLWDWLRQVDEHQGLQGHU:HLQEHUJNDSHOOH=RUQKHLP'R
8KU 7DL]pJHEHW LQ GHU HY .LUFKH Ober-Olm / Klein-Winternheim: 6D 9RU
,QIRUPDWLRQHQ GHU .LUFKHQJHPHLQGHQ VLQG HYWO DXFK XQWHU GHQ HLQ]HOQHQ 2UWV NRQ¿UPDQGHQXQWHUULFKW8KU*UXSSH8KU*UXSSH(9*+
UXEULNHQ]X¿QGHQVRZLHEHLGHQMHZHLOLJHQ*HPHLQGHEURV 22 6R 8KU *' PLW 5HLVHVHJHQ XQG 9RUVWHOOXQJ GHU 9RUNRQ¿UPDQGLQQHQ
HY.LUFKH22Stadecken-Elsheim:6R8KU*' 3IU+RႇPDQQ .DWKD
Katholisch: Essenheim:0L8KU*'LP6HQLRUHQ]HQWUXPKlein-Wintern- ULQDYRQ%RUD*DUWHQ (OVKHLP Zornheim: )U 8KU &OXE I .LGV 7HHQV 6R
heim:'R8KU9S 8KU0)6R 8KU+$0L8KU5.* 8KU0) 8KU *' DP -RDFKLPVIHOGNUHX] PLW DQVFKO %HLVDPPHQVHLQ EHL .DႇHH XQG
PLW/GNieder-Olm:)UgNXP$EVFKOXVV*'GHU,*6126R8KU .XFKHQ %HL VFKOHFKWHP :HWWHU LQ GHU HY .LUFKH (EHUVKHLP 3IULQ *URQDX
)DP*' Ober-Olm: 'R 8KU $EHQGVHJHQ 9N )U 8KU 5.* 8KU 0) 8KU *HLVWO &KRUNRQ]HUW GHV HY .LUFKHQFKRUV =RUQKHLP LQ GHU NDWK .LUFKH
PLW/G 8KU|NXPHQLVFKHV7DL]p*HEHW HY.LUFKH 6R8KU0)0R8KU 6W%DUWKRORPlXVLQ=RUQKHLP'L 8KU&KRUSUREH6WLPPELOGXQJ
$EHQGVHJHQ 9. 'L8KU9S 8KU0)EHLGHV9N0L8KU$EHQGORE Sonstige: Ev. Chrischona-Gemeinde „Am Kreuz“, Udenheim: 6R8KU*'
Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de
Verbandsgemeinde
DXI .RVWHQ GHU *HVXQGKHLW GHU )OXJ Sonstiges Anmeldung des neuen
KDIHQDQZRKQHU UHGX]LHUW ZHUGHQ 'LH
QlFKWOLFKHQ6W|UXQJHQVLQGVFKRQMHW]W FamilienZentrum Konfirmandenjahrgangs
YLHO ]X KRFK³ HUNOlUHQ %UJHUPHLVWHU Nieder-Olm e.V. +LHUPLW P|FKWHQ ZLU DOOH -XJHQGOL
Infos Ihrer Verbandsgemeinde FKHQ GLH LP =HLWUDXP ELV
5DOSK6SLHJOHUXQGGLH%HLJHRUGQH Erste Hilfe am Kind-Kurs: 6D
Überraschungsbasteln WH'RULV/HLQLQJHU5LOO YRQ 8KU .RVWHQ ZHUGHQ HU JHERUHQ VLQG E]Z LP -X
KREHQ :LHGHUEHOHEXQJVPDQDKPHQ QL GLH 6FKXONODVVH EHVXFKHQ
(LQH$XVZHUWXQJGHU'DWHQGHV'HXW
EHLP %DE\ .LQG XQG (UZDFKVHQHQ ZHUGHQXQGLKUH(OWHUQKHU]OLFKHLQOD
VFKHQ )OXJOlUPGLHQVWHV ZZZGIOG
'DVNUDQNH.LQGXQGZLH(OWHUQLP1RW GHQ ]X HLQHP HUVWHQ ,QIRUPDWLRQVWHU
GH GXUFK GHQ )OXJOlUPEHDXIWUDJWHQ
IDOO KHOIHQ N|QQHQ (LQ .XUV IU (OWHUQ PLQ]XU.RQ¿UPDWLRQ
%HUQG2ODI +DJHGRUQ KDW HUJHEHQ
XQG*URHOWHUQ (LQ7UHႇHQIU.LQGHUXQG(OWHUQ¿QGHW
GDVV GLH =DKO GHU QlFKWOLFKHQ 6W|UXQ
Marburger Konzentrationstraining DP-XOLXP8KULQGHUHY.LUFKH
JHQ VFKRQ ]XU -DKUHVPLWWH GDV
für Kinder der 2.-4. Klasse in Klein- VWDWW 6ROOWHQ 6LH DXIJUXQG GHU )HULHQ
1LYHDX GHV *HVDPWMDKUHV HU
gruppen – Start neuer Block: 0R QLFKW ]X GLHVHP 7HUPLQ N|QQHQ LVW
UHLFKW KDW 'LH ')/')OXJOlUPPHVV
YRQ 8KU .ODV GDVQLFKWVFKOLPP*HUQHVFKLFNHQZLU
VWDWLRQ 2EHU2OP KDW YRQ -DQXDU ELV
VH 0R 8KU GDQQGDV,QIR%ODWW]XGDVDQGLHVHP
$QIDQJ-XOL)OJH]ZLVFKHQ8KU
$EHQGEHVSURFKHQZLUG
Mit Naturmaterialien, Wolle, einfache XQG8KUDXIJH]HLFKQHWZDUHQ .ODVVHMHZHLOV[0LQ
.RVWHQ ZHUGHQ HUKREHQ JHI|UGHUW hEULJHQV $XFK XQJHWDXIWH .LQGHU
XQG HႇHNWYROOH 2EMHNWH EDVWHOQ PDFKW HV )OJH YRQ -DQXDU ELV 'H]HP
GXUFKGDV0)).,'LHVHU.XUVZLUGDQ N|QQHQ DP .RQILUPDWLRQVXQWHUULFKW
6SD VFKDႇW *HPWOLFKNHLW XQG YHU EHU
JHERWHQIU.LQGHUGHU.ODVVHGLH WHLOQHKPHQXQG ZHQQVLHGLHVZROOHQ
VFK|QHUW GDV =XKDXVH 'HU Ä$UEHLWV )U GHQ JHVDPWHQ )OXJKDIHQ LVW GLH
VLFK OHLFKW DEOHQNHQ ODVVHQ RGHU YLHOH QDFK (PSIDQJ GHU 7DXIH NRQ¿UPLHUW
NUHLV 'HPHQ]IUHXQGOLFKH 9HUEDQGV %LODQ] QRFK GVWHUHU $XI )OJH ZHUGHQ
gemeinde“ lädt alle ein, die Freude KDWVLFKGLH=DKOGHUQlFKWOLFKHQ6WDUWV )OFKWLJNHLWVIHKOHUPDFKHQ
%HLGH .XUVH LP +DXV GHU 9HUHLQH %HL )UDJHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ
DP KDQGZHUNOLFKHQ 7XQ XQG DQ *H XQG/DQGXQJHQEHUHLWVELV$QIDQJ-XOL
0DULD0RQWHVVRUL6WU 1LHGHU2OP GDV 3IDUUDPW 7HO :LU
VHOOLJNHLW KDEHQ :LU WUHႇHQ XQV DP JHJHQEHUGHP9RUMDKUPHKUDOV
)UDOOH$QJHERWHJLOW $QPHOGXQJXQ IUHXHQXQVVFKRQDXIHLQSHUV|QOLFKHV
-XOLXP8KULQGHQ5lXPHQGHV YHUGRSSHOWZXUGHQOHGLJOLFK
WHU ZZZIDPLOLHQ]HQWUXPQLHGHUROP .HQQHQOHUQHQ %:D
=HQWUXPVIU6HOEVWEHVWLPPWHV/HEHQ QlFKWOLFKH)OXJEHZHJXQJHQYRQ-DQX
=6/ LQ GHU .UHX]VWUDH LQ 1LHGHU DU ELV 'H]HPEHU UHJLVWULHUW 1DFK GHQ GH '1R
2OP ')/''DWHQVLQGHVLPPHUGLHVHOEHQ
Leichtathletin Laura Kuhn
'LH 9HUDQVWDOWXQJ LVW NRVWHQIUHL HLQH )OXJJHVHOOVFKDIWHQGLHIUGHQ/|ZHQ aus Essenheim stellt neuen
$QPHOGXQJ LVW HUZQVFKW GDPLW JH DQWHLO GHU QlFKWOLFKHQ 6W|UXQJHQ YHU Essenheim Rheinhessen-Rekord auf
QJHQG.DႇHHXQG.XFKHQ]XU9HUI DQWZRUWOLFK VLQG /XIWKDQVD &RQGRU
JXQJJHVWHOOWZHUGHQNDQQ%HL%HGDUI 7XL)O\XQG(XURZLQJV±DOVRGLHRUWV
KROHQZLU6LHDXFKPLWHLQHP)DKU]HXJ DQVlVVLJHQ)OXJJHVHOOVFKDIWHQGLHPLW Sonstiges
]X+DXVHDE GHP 1DFKWÀXJYHUERW EHVWHQV YHUWUDXW
$QPHOGXQJEHUGDV6HQLRUHQEUR ( VLQGXQGHVRႇHQVLFKWOLFKQLFKWZLUNOLFK
Dalles Café geöffnet
0DLO DQ PDUJRWPLFKHOH#QLHGHUROP 'DV'DOOHV&DIpLVWZLHGHUJH|ႇQHWDP
HUQVWQHKPHQ
GH7HO RGHUGDV.RP )UHLWDJ-XOLDE8KU
(V VLHKW VFKRQ MHW]W VR DXV DOV ZHQQ
SHWHQ]]HQWUXP DQ 5HLQHU:LVVHO# :LUIUHXHQXQVVLHEHLVFK|QHP6RP
GDV QlFKWOLFKH 6WDUW XQG /DQGHYHUERW
JIDPEKFRP7HO PHUZHWWHU PLW .DIIHH XQG .XFKHQ
]XU 9HUULQJHUXQJ GHV )OXJFKDRV DXI
7H[W)RWR 00/RJRV 9* YHUZ|KQHQ]XN|QQHQ %0R
GHP )UDQNIXUWHU )OXJKDIHQ GXUFKEUR
FKHQ ZLUG Ä+HVVHQV 9HUNHKUVPLQLVWHU
7DUHN $O:D]LU LVW GULQJHQG DXIJHIRU 3. Essenheimer
Nachtflüge verdoppelt GHUW GLH =JHO EHL GHQ QlFKWOLFKHQ Dallesfrühstück
Nachtflugverbot nicht aufweichen $XVQDKPHJHQHKPLJXQJHQ IU )OXJ 'LH 6SYJJ (VVHQKHLP H9 OlGW
$XI VFKDUIHQ 3URWHVW GHU 9HUEDQGV EHZHJXQJHQVWUDႇ]X]LHKHQXQGQLFKW DP 6RQQWDJ -XOL ]XP %UXQFK DP
JHPHLQGH 1LHGHU2OP VWRHQ hEHU ]X ORFNHUQ )DVW ]ZHL +DXSWUHLVHPR 'DOOHV8P8KUJHKWHVORV1HEHQ
OHJXQJHQ GDV 1DFKWIOXJYHUERW DP QDWH OLHJHQ QRFK YRU XQV³ EHJUQGHQ (VVHQKHLPHU :HLQHQ %LHU XQG VRQV
)UDQNIXUWHU )OXJKDIHQ ZHJHQ GHV $E 6SLHJOHU /HLQLQJHU5LOO XQG +DJHGRUQ WLJHQ *HWUlQNHQ JLEW HV KHU]KDIWH
IHUWLJXQJV XQG )OXJFKDRV LQ GLHVHP LKUHQ3URWHVW %2+ :RVFKW XQG .lVH VRZLH .DႇHH XQG $P HUVWHQ -XOL:RFKHQHQGH IDQG
6RPPHU DXI]XZHLFKHQ Ä'LH 3HUVR .XFKHQDXVGHP'DOOHV&DIp)UGLH LQ 0DQQKHLP GLH -XQLRUHQ*DOD GHU
QDOHQJSlVVH YRQ )OXJJHVHOOVFKDIWHQ PXVLNDOLVFKH 8QWHUKDOWXQJ VRUJW 3$' /HLFKWDWKOHWLN VWDWW 'DEHL KDQGHOW HV
XQG EHLP %RGHQSHUVRQDO GUIHQ QLFKW /LYHPLW2OGLHVXQG6RIW5RFN 8* VLFKXPHLQ(YHQW]XGHPGLHEHVWHQ
Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 14. Juli 2022
JH(QVHPEOHGLHVHV-DKULQPRGHUQHU
,QWHUSUHWDWLRQ PLWJHEUDFKW 'LH +HUUHQ Veranstaltungen
DJLHUHQLQ6PRNLQJXQG)OLHJHDEXQG
DQHLQ*ODV0DUWLQLLQGHU+DQG1DFK
GHP 0XVLN XQG 2XW¿WV -DPHV %RQG
WIR KONSTRUIEREN WOHL
LFÜHLEN. // GLAS PLW LQV 6SLHO EUDFKWHQ XQG DP (QGH Verbandsgemeinde Nieder-Olm
LAITSCHEK.DE // 0 61 36. 95
5 34 16 TECHNOLOGIE .|QLJLQ (OLVDEHWK ,, ]XP 7KURQ 8KU
MXELOlXP JUDWXOLHUW ZXUGH ZDU HLQHV ,*61LHGHU2OP
Auf dem Langloos 14 / 55270 Klein-Winternheim RAHMEN 6FKXOIHVW
NODU =HWWHO¶V7KHDWHULVWKLHUXQWHUZHJV
Ä,P$XIWUDJLKUHU0DMHVWlW³:LHLPPHU 6FKXOKRI,*6Nieder-Olm
$WKOHWLQQHQGHU$OWHUVNODVVH8DXV 'HVKDOE P|FKWHQ ZLU ,KQHQ HLQHQ HLQH JHOXQJHQH 0LVFKXQJ DXV 6KDNH
EHU /lQGHUQ GHU :HOW HLQJHODGHQ $XVVWHOOXQJVEHVXFK LP (VVHQKHLPHU VSHDUHV7H[WHQXQGGHUKHXWLJHQ=HLW Essenheim
ZHUGHQ .XQVWIRUXP DQ HLQHP GHU GUHL QlFKV YRP3XEOLNXPPLW6]HQHQDSSODXVXQG
1DFKGHP GLH MlKULJH /HLFKWDWKOHWLQ WHQ :RFKHQHQGHQ YRUVFKODJHQ 1DG DXVGDXHUQGHP%HLIDOOTXLWWLHUW (VVHQKHLPHU.XQVWYHUHLQ
MD 1DIHV $UEHLWHQ KDEHQ HV YHUGLHQW 7H[W *=)RWR &K: $XVVWHOOXQJÄ6RZRKODOVDXFK³
/DXUD .XKQ DXV (VVHQKHLP GLH IU
DQJHVFKDXW]XZHUGHQ:LUZQVFKHQ GHU.QVWOHULQ1DGMD1DIH
GHQ 769 6FKRWW 0DLQ] VWDUWHW EHUHLWV
,KQHQYLHO)UHXGHGDEHL .XQVWIRUXP
YRU ]ZHL :RFKHQ GLH 8 *DOD GHV
'LH$XVVWHOOXQJOlXIWELV-XOLXQGLVW gIIQXQJV]HLWHQ
'HXWVFKHQ /HLFKWDWKOHWLN 9HUEDQGHV
LQ :DOOGRUI EHU 0HWHU +UGHQ
VDPVWDJVYRQ8KUXQGVRQQWDJV Jugenheim 6D8KU6R8KU
YRQ8KUJH|ႇQHW ($SS
JHZRQQHQ KDWWH ZXUGH VLH ]X GLHVHU DE8KU
KRFKNDUlWLJHQ 9HUDQVWDOWXQJ QDFK Sonstiges
Zettel’s Theater 2UWVJHPHLQGH(VVHQKHLP
0DQQKHLPHLQJHODGHQ$XFKKLHU]HLJ
und die Hoffestspiele Sommerkaffee Ä7DJGHURIIHQHQ7U³
WH/DXUDZLHGHUHLQHVHKUVWDUNH/HLV 'LH )DVWQDFKWVJUXSSH GHV 786 IUELV-lKULJH
WXQJ XQG YHUEHVVHUWH LKUH SHUV|QOLFKH -XJHQKHLPOlGW6LHKHU]OLFKDP6RQQ -XJHQGUDXP
%HVW]HLW DXI 6HNXQGHQ EHU WDJ-XOLYRQ8KULQGHQ9RU
GLHVH 'LVWDQ] 0LW GLHVHU =HLW VFKRE UDXP GHU 6SRUW XQG *HPHLQGHKDOOH Ober-Olm
VLHVLFKZLHGHUDXI3ODW]GHUDNWXHO ]XP6RPPHUNDႇHHHLQ 8KU
OHQ GHXWVFKHQ -DKUHV%HVWHQOLVWH GHU (V HUZDUWHQ VLH OHFNHUH 7RUWHQ XQG 9+62EHU2OP
8XQGXQWHUERWGDPLWDXFKGHQVHLW .XFKHQ $XFK ]XP 0LWQHKPHQ :LU ([NXUVLRQ
-DKUHQ EHVWHKHQGHQ 5KHLQKHVVHQ IUHXHQXQVDXI6LH 9: 6W9DOHQWLQXV.DSHOOH
5HNRUGEHUGLH0HWHU+UGHQ
$OV QlFKVWHV +LJKOLJKW VWHKHQ LQ ]ZHL Esse – Dringge – Babbele Stadecken-Elsheim
:RFKHQ GLH 'HXWVFKHQ 0HLVWHUVFKDI 8KU
SPD-Ortsverein lädt ein 0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJGHV
WHQLQ8OPDXIGHP:HWWNDPSINDOHQGHU :LU ODGHQ 6LH DXI HLQHQ JHPWOLFKHQ
YRQ/DXUD$XFKKLHUIUZQVFKHQZLU )|UGHUYHUHLQVXQG
'DV LVW HLQH .RPELQDWLRQ GLH VHLW $EHQG EHL -XJHQKHLPHU :HLQ NOHL -DKUHVGLHQVWEHVSUHFKXQJGHU)UHL
LKUDOOHV*XWHXQGYLHO(UIROJ -DKUHQ ]XU ,QVWLWXWLRQ JHZRUGHQ LVW QHQ 6SHLVHQ XQG JXWHQ *HVSUlFKHQ
7H[W)RWR $F.X ZLOOLJHQ)HXHUZHKU6WDGHFNHQ(OVKHLP
$OV IHVWH *U|H LP :HLQJXW.DOHQGHU HLQ'LH 9HUDQVWDOWXQJ ¿QGHWDP'RQ )HXHUZHKUJHUlWHKDXV
KDW VLFK GLH 6FKDXVSLHOHUWUXSSH XP QHUVWDJ-XOLDXIGHP0DUNWSODW]LQ
Sowohl – als auch $QGUHDV .RFK HLQHQ JURHQ )DQFOXE -XJHQKHLPDE8KUVWDWW:LUIUHXHQ DE 8KU
HUDUEHLWHW GHU DOOMlKUOLFK ]XYHUOlVVLJ XQVDXI,KUHQ%HVXFK%HLVFKOHFKWHP
Ausstellung von Nadja Nafe 0*9(OVKHLPH9
]XU 6WHOOH LVW 8QG DXFK EHL 'DXHUUH :HWWHU ¿QGHW GLH 9HUDQVWDOWXQJ QLFKW 6RPPHUIHVW
/LHEH .XQVWLQWHUHVVLHUWH YRU HLQHU JHQZLHDP]ZHLWHQ$EHQGLQ(VVHQ VWDWW,KU63'2UWVYHUHLQ-XJHQKHLP
:RFKH GXUIWHQ ZLU GLH VHKU VHKHQV (OVKHLP.DWKDULQDYRQ%RUD*DUWHQ
KHLP JHVFKHKHQ QLFKW YRQ GHU 6WHOOH -6FKO QHEHQGHUHY3DXOVNLUFKH
ZHUWH$XVVWHOOXQJÄ6RZRKO±DOVDXFK³ ZHLFKW VRQGHUQ YHKHPHQW HLQIRUGHUW
YRQ1DGMD1DIHHU|ႇQHQ9LHOSRVLWLYH GDV 6FKDXVSLHO XP +HLQULFK 9,,, DXI Zornheim
5HVRQDQ] JDE HV DQ GLHVHP $EHQG
YRQ GHQ %HVXFKHUQ GHU 9HUQLVVDJH
GHU %KQH ]X HUOHEHQ Ä:HLOµ ZDKU Klein-Winternheim 8KU
ZDU9RPEHUKPWEHUFKWLJWHQ/HEHQ 7&=RUQKHLP
/HLGHU DEHU HUIOOHQ GLH %HVXFKHU]DK .|QLJ +HLQULFKV GHV $FKWHQ YRQ (QJ 6RPPHUIHVW
OHQ YRP OHW]WHQ :RFKHQHQGH QLFKW ODQG³ 6KDNHVSHDUHV XQJHZ|KQOLFKV Sonstiges
7699HUHLQVKHLP
JDQ]XQVHUH(UZDUWXQJHQ WHV .|QLJVGUDPD KDW GDV VHFKVN|S¿
Beim TV Klein-Winternheim
ist was los 8KU
0XVLNIUHXQGH=RUQKHLP
+DOE]HLW EHL GHQ 6SRUW 1LJKWV ± QDFK
Sprachkurs für Geflüchtete geht in die GHPÄ6NDWH1LJKW³XQGÄ%DVHEDOO1LJKW³
DQ GHQ OHW]WHQ EHLGHQ 'RQQHUVWDJHQ
-XJHQGRUFKHVWHU
-XJHQGNRQ]HUW]XP
Sommerpause HUIROJUHLFKLKUH3UHPLHUHIHLHUWHQVLQG MlKULJHQ-XELOlXP
=RUQKHLPHU/LQGHQSODW]KDOOH
QXQDQGHQQlFKVWHQEHLGHQ'RQQHUV
WDJHQ =XPED XQG %LNHQ GUDQ 7DQ]W
PLW EHL GHU Ä=XPED 1LJKW³ DP -XOL Veranstaltungen der Kultur- und
YRQ 8KU KLQWHU GHU 79+DO :HLQERWVFKDIWHULQQHQ¿QGHQ6LHXQWHU
OH XQG NRPPW PLW (XUHP )DKUUDG ]XU www.kultur-und-weinbotschafter-
Ä%LNH1LJKW³DP-XOLYRQ8KU rheinhessen.de
DXI GHP 3DUNSODW] GDYRU .RVWHQORV
XQG RKQH $QPHOGXQJ *HWUlQNHYHU
NDXIYRU2UW
:HUYRQ=XPEDQLFKWJHQXJEHNRPPW Sommerferien-Ausschank
NDQQ VLFK DXHUGHP ]XP 6WDUW LQ =ZHL-DKUHPXVVWHQZLUFRURQDEHGLQJW
GLH )HULHQ DXI GLH =XPED3DUW\ DP RKQH6RPPHUDXVVFKDQNDXVNRPPHQ
-XOLYRQ8KULQGHU79+DOOH GRFKLQGLHVHP-DKUZROOHQZLUHVZLH
IUHXHQ.RVWHQORVZLUIUHXHQXQVEHU
GHUZDJHQ(ULVWYLHUPDOJH|ႇQHWGHU
HLQH 6SHQGH IU XQVHUH -XJHQGDUEHLW
6RPPHUIHULHQ$XVVFKDQNLP+DXV5LW
'HU ]ZHLPDO Z|FKHQWOLFK YRQ GHU .UHLVYRONVKRFKVFKXOH RUJDQLVLHUWH $QPHOGXQJ SHU 0DLO DQ NDWWD#
]LQJHU
'HXWVFKNXUV IU GLH XNUDLQLVFKHQ *HÀFKWHWHQ LQ -XJHQKHLP JHKW LQ GLH JRRJOHPDLOFRP ± GLH 7HLOQHKPHU]DKO
6RPPHUSDXVH 8QVHUHKHU]OLFKH(LQODGXQJJHKWDQDO
LVWEHJUHQ]W$P6DPVWDJGHQ-XOL
'LH 7HLOQHKPHULQQHQ KDEHQ GLH *HOHJHQKHLW JHQXW]W HLQ NOHLQHV YHUDQVWDOWHWGHU79.OHLQ:LQWHUQKHLP OH$OWXQG1HXEUJHUVLFKGRQQHUVWDJV
$EVFKLHGVIHVW DXI GHP QDWXUQDKHQ 6SLHOSODW] ]X IHLHUQ *HUQH KDEHQ VHLQH GLHVMlKULJHQ /HLFKWDWKOHWLN9HU LQGHU+DXSWVWUDHLQ.OHLQ:LQWHUQ
2UWVEUJHUPHLVWHU+HUEHUW3HWULXQG*HPHLQGHVHNUHWlULQ0DUJRW0DVORZ HLQVPHLVWHUVFKDIWHQ :HWWNDPSI6WDUW KHLP EHL IULVFK ]XEHUHLWHWHQ 6SHLVHQ
VNL GLH *HOHJHQKHLW JHQXW]W $OH[DQGHU .KH\IHWV GHP 6SUDFKOHKUHU IU LVWXP8KUDXIGHP6SRUWSODW]Ã$P XQGJXWJHNKOWHQ7URSIHQYRPKHLPL
VHLQH$UEHLW]XGDQNHQ $OH[DQGHUKDWQLFKWQXUYLHOEHZHJWLQGLHVHQIQI %DQGZHLGHQZHJµ,P$QVFKOXVVDQGLH VFKHQ:LQ]HU]XJHPWOLFKHP3ODXVFK
0RQDWHQHUZDUXQVDXFKHLQHJURH+LOIHEHLGHP$XIEDXYRQ.RPPXQL :HWWNlPSIHVLQG*UR .OHLQKHU]OLFK ]X WUHႇHQ XQG GDEHL *XWHV ]X WXQ
NDWLRQVXQG+LOIVVWUXNWXUHQLQ-XJHQKHLP³VRGHU2UWVEUJHUPHLVWHU9LHO HLQJHODGHQGDV6SD6SRUWDE]HLFKHQ 'HQQ GHU GXUFK 6SHQGHQ HUZLUWVFKDI
/REXQG'DQNNDP]XGHPYRQGHQXNUDLQLVFKHQ0LWEUJHULQQHQGLHVLFK GHU%,*)DPLO\*DPHV]XDEVROYLHUHQ WHWH(UO|VNRPPWZLHLPPHUGHP+DXV
PLWWOHUZHLOHJXWLP'RUÀHEHQLQWHJULHUWKDEHQ 6WlUNXQJJLEWHVDQGHU.XFKHQWKHNH 5LW]LQJHU XQG GHQ EHLGHQ .LUFKHQJH
'HU .XUV ZLUG DE $XJXVW IRUWJHVHW]W 'HU =HLWUDKPHQ ZLUG YRQ GHU :LU IUHXHQ XQV DXI YLHOH NOHLQH XQG PHLQGHQLQ.OHLQ:LQWHUQKHLPIUFDUL
.UHLVYRONVKRFKVFKXOHXQGGHU2UWVJHPHLQGHQRFKJHSUIW )RWR 5D. JURH 7HLOQHKPHU $OOH 7HUPLQH VLHKH WDWLYHXQGVR]LDOHGLDNRQLVFKH=ZHFNH
+HUEHUW3HWUL2UWVEUJHUPHLVWHU DXFKZZZWYNOHLQZLQWHUQKHLPGH YRU2UW]XJXWH(LQHWZDVPRGL¿]LHUWHV
3%FN .RQ]HSW ZLUG GDIU VRUJHQ GDVV GLH
Sie können auch lesen
