Pfarrbrief Frühjahr/ Sommer 2014 - Weltgebetstag Frühlingsserenade Kommunionkinder - Katholische Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT Vorwort Seite 4 Ostergrüβe, GottesdiensteDas Kreuz ist leer. Seite 5 Der Weg ist frei. Jugendkreuzweg Der Himmel ist offen, Seite 6 Frühlingsserenade am Horizont ist es hell. Seite 7 Osterlamm Seite 8 Der Eine hat für alle Konversationsforum ein für alle Mal Seite 9 Weltgebetstag den Tod überwunden. Seite 10 Für unsere Kleinen Jesus geht uns voran auf dem Seite 12 Bauwerk des Justo Gallego Martínez Weg Seite 14 Bericht Wirtschaftsrat ins Leben. Seite 16 Wichtige Informationen Seite 19 Kommunionkinder Seite 20 Allgemeine Informationen Seite 23 Familiennachrichten Seite 28 Depósito Legal: 8197 Druck: True Color Parroquia Santa María de Madrid IMPRESSUM: Parroquia Personal de Habla Alemana Katholische Gemeinde Deutscher Sprache Avenida de Burgos 12 E - 28036 Madrid Tel.: 91 768 07 25 Pfarrer Prälat M. A. Palacios 91 768 07 26 Fax: 91 384 62 36 Pater Bruno Kempf 91 359 07 40 info@katholischegemeinde.net Pfarrsekretärin Therese Sigel 91 768 07 25 www.katholischegemeinde.com Hausmeister 91 768 07 28 Konto der Gemeinde (BANCO POPULAR): IBAN ES91 0075 0889 1706 0021 6945 Herausgeber: BIC POPUESMM Katholisches Pfarramt Santa María de Madrid. Öffnungszeiten Gemeindebüro: Die einzelnen Beiträge geben nicht unbedingt Di.: 11.00 - 19.00 Uhr die Meinung des Pfarramtes wieder, sondern Mi. -Fr.: 11.00 - 15.00 Uhr lediglich die des Verfassers. 3
Vorwort Liebe Schwestern und Brüder im Herrn! Ostern ist das größte Fest der Christenheit. Die gesamte Kirche und jeder einzelne von uns kann nicht genug für dieses wunderbare und freudvolle Fest danken, weil es sowohl jedem Menschen als auch der ganzen Welt eine Überlebenschance verspricht. Wo heute überall von Not und Tod, von Elend und Krieg, von Verzweiflung und Sinnlosigkeit geredet wird, da richtet die Kirche eine Botschaft der Hoffnung und des Lebens aus. Die Mitte der Botschaft, der Grund für unsere Hoffnung ist Jesus Christus, dessen dramatisches Ende sich in der Karwoche bis in seine Kreuzigung verdichtet. Wir wollen an seinem Leiden und Sterben teilnehmen, indem wir es in den verschiedenen Formen betrachten und gleichzeitig alle unsere Nöte und Sorgen mit seinem Leid verbinden. Wer in dieser Gesinnung den Kreuzweg des Erlösers mitgeht, der darf auch die Gewissheit haben, durch die Auferstehung Jesu neue Horizonte für sein Leben zu gewinnen. Das Osterfest, das Fest der Auferstehung und Hoffnung, gibt all unserem Tun eine andere Sicht: Alles menschliche Leben erhält eine neue Würde; der Alltag verliert seinen grauen Schleier; der kleinste Dienst für den anderen bekommt ein großes Gewicht; die aufblühende Natur wird als Schöpfung Gottes verstanden; der Friede unter den Menschen kann als Geschenk des Auferstandenen empfangen werden, und unser ewiges Glück ist vorprogrammiert. Ostern ist eine Lebenswirklichkeit, die nicht auf den Kirchenraum beschränkt ist, sondern unser Leben und Sterben, unsere Familien und unseren Beruf, unsere Gemeinden und Gemeinschaften durchdringen und verändern will. Ich lade Sie auch dieses Jahr alle ein, das Fest unserer Erlösung vom Kreuz zur Auferstehung in den Kar- und Ostertagen in unserer Kirche mitzufeiern. Die Freude über die Auferstehung unseres Herrn erfülle Sie alle im Innersten Ihres Herzens und lasse Sie auf diese Weise zum Zeichen der Hoffnung für andere werden. Ich segne Sie alle und grüße Sie sehr herzlich, Ihr Pfarrer Miguel Á. Palacios 4
Ostergrüβe Allmächtiger, ewiger Gott, am heutigen Tag hast du durch deinen Sohn den Tod besiegt und uns den Zugang zum ewigen Leben erschlossen. Darum begehen wir in Freude das Fest seiner Auferstehung. Schaffe uns neu durch deinen Geist, damit auch wir auferstehen und im Licht des Lebens wandeln. Darum bitten wir durch Jesus Christus. (Tagesgebet vom Ostersonntag) In diesem Sinne wünsche ich zusammen mit den Mitarbeitern der Pfarrei Santa María Ihnen allen ein freudvolles und gesegnetes Osterfest. Ihr Pfarrer, M. Palacios Die Feier der Kar- und Ostertage 13. April Palmsonntag 11.00 Uhr Messe vom Einzug Jesu in Jerusalem mit Palmweihe und Prozession 15. April Kardienstag 19.15 Uhr Kreuzweg 17. April Gründonnerstag 19.00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl mit Übertragung des Allerheiligsten, Ölbergandacht und Anbetung 18. April Karfreitag 17.00 Uhr Die Feier vom Leiden und Sterben Christi mit Kreuzverehrung und Kommunionfeier 19. April Ostervigil 21.00 Uhr Die Feier der Osternacht mit Lichtfeier, Prozession, Osterlob (Exultet), Wortgottesdienst, Wasserweihe, Erneuerung des Taufversprechens und Eucharistiefeier; anschließend: Ientaculum gaudiosum (Osterfrühstück) 20. April Ostersonntag 11.00 Uhr Messe vom Ostersonntag 21. April Ostermontag 17.00 Uhr Emmausgang Treffpunkt: Parque de Juan Carlos I (Metrostation Campo de las Naciones) 5
Osterlamm zu brechen droht. Also stellt euch der Herausforderung und probiert es doch einfach mal selber aus! In vielen Teilen Deutschlands wird das Osterlamm auch einfach mit Puderzucker bestreut serviert. Hier sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Zutaten: Auch zur Osterzeit schweifen meine 200g Zucker Gedanken oftmals in meine Kindheit 4 EL Wasser zurück. Ist doch Ostern für ein Kind 200g Mehl ein Fest im Kreise der Familie, dem 2 TL Backpulver man durchaus mit Aufregung entgegen 4 Eier (getrennt) schaut. Natürlich habe ich mich am Puderzucker zum meisten auf die Ostereiersuche gefreut. Bestäuben Farbenfrohe Ostereier warteten Butter zum Einfetten der neben Schokolade und einem kleinen Backform Geschenk, aus ihrem Versteck geholt zu werden. Zubereitung: Man konnte es kaum erwarten, dass es Das Eigelb mit Zucker und Wasser in endlich losgeht. Am Nachmittag saßen einer Schüssel so lange schlagen, bis wir gemütlich im Kreise der Familie eine hellgelbe Schaummasse entsteht. zusammen und dann kam der nächste Eiweiß in einer anderen Schüssel steif Höhepunkt – das Osterlamm. Bei schlagen. Das mit Backpulver vermischte mir zu Hause wurde das Osterlamm Mehl und den Eischnee vorsichtig unter gebacken und dann rundherum – die Schaummasse heben. Anschließend nicht allzu sparsam – mit Buttercreme wird der Teig in eine gefettete und mit Mehl verziert. Die Augen waren durch zwei ausgestreute Lämmchen-Form gefüllt und Mokkabohnen hervorgehoben, welche gebacken. ich als Kind natürlich gar nicht mochte; viel zu bitter war der Geschmack. Backzeit: 25 - 35 Min. bei ca. 175°C (Ofen vorheizen!) Das Rezept für ein Osterlamm ist ein ganz einfacher Biskuitteig. Die Gutes Gelingen! Und schickt uns doch Herausforderung liegt darin, dass ein Foto von eurem traditioniellem Lämmchen heile aus der Backform Ostergebäck an zu bringen. Die Schwachstelle liegt info@katholischegemeinde.net eindeutig am Hals, welcher immer Text: Natalie Langner 8
Konversationsforum einem “Deutschkurs” befindet. Mir, als Deutsche, zeigt dieser Einblick aber auch, wie schwer es ist, die deutsche Sprache zu erlernen. Der Fahrer und der Pfarrer – zwei Wörter, die für die Teilnehmer doch so gleich klingen. Ich kann ein Schmunzeln nicht unterdrücken. Es wird sehr viel gelacht in der Gruppe – aber keineswegs über die Fehler des Anderen. Mila nimmt seit einem Jahr regelmäßig ¿Habla usted alemán? am Forum teil. Sie hat es schon immer geliebt, zu lernen – sich fortzubilden. Sie Konversationsforum in deutscher Sprache ist bei einem Besuch der deutschen Messe auf das Konversationsforum aufmerksam Einmal im Monat findet in unserer Gemeinde geworden. Sie möchte die deutsche das Konversationsforum statt. Für mich war Sprache lernen; das Schwierigste für sie das eine neue Information und so habe ich ist, den richtigen Artikel (der, die, das) zu mich auf den Weg gemacht, um zu schauen, finden. was dort eigentlich geschieht. Oksana ist seit letztem Winter Mitglied des Dieses Forum wird für alle angeboten, die Konversationsforum. Sie ist so begeistert an der Erlernung der deutschen Sprache von der deutschen Sprache und das interessiert sind. Deutsch lernen durch Lernen macht ihr richtig Spaß – vor allem in Konversation; d.h. ohne stures Lernen der der Gruppe. Sie wünscht sich sogar, dass Grammatik, als vielmehr durch Handeln das Treffen öfters stattfinden möge. Diese und Gestik und durch Inhalte der deutschen Option wird zur Zeit auch diskutiert – nicht Sprache. zuletzt erhöht sich dann natürlich auch die Heute wird die Gruppe von Herbert Lampka Effektivität. geleitet. Mir fällt auf, dass die Teilnehmer Haben wir Ihr Interesse geweckt? Oder sehr konzentriert sind und versuchen jedes kennen Sie Familienmitglieder oder einzelne Wort zu verinnerlichen und somit Freunde, die dieses Angebot gerne nutzen zu lernen. Durch das freie Sprechen in der wollen? Gruppe ist die Thematik nicht zwangsläufig Ich kann es nur empfehlen – leider kann ich vorgegeben und so wird über Gott und die schon Deutsch sprechen, ansonsten würde Welt gesprochen. ich gerne an dieser Runde teilnehmen. Zufällig wendet sich das Thema der Stadt Die Teilnahme ist kostenfrei! Aachen zu. Auch hier fällt mir auf, dass die Interesse geweckt? Dann melden Sie sich Anwesenden sehr interessiert sind, mehr bei Frau Therese Sigel. über Deutschland, dessen Geschichte und info@katholischegemeinde.net Hintergründe zu erfahren. Hier hat man spätestens vergessen, dass man sich in Text: Natalie Langner 9
Weltgebetstag große und kleine Pyramiden, Anch- Symbole als Anstecker für die GottesdienstbesucherInnen, Give-away- Tütchen mit arabischen Leckereien, ägyptische Lesezeichen. Thematisch fiel der Fokus des Weltgebetstages insbesondere auf die Lebensbedingungen der Frauen in Ägypten: Der arabische Frühling 2011, also der Sturz des Mubarak-Regimes und die Entmachtung Präsident Mursis, vereinen und zerreißen dieses bevölkerungsreichste Land Nord- afrikas gleichermaßen. Demokratisierungs- prozesse, neue öffentliche Streitkulturen und Proteststrategien, getragen von allen Gesellschaftsschichten, schweißten die Ägypter nicht nur zusammen. Gleichzeitig spalten das Land gewaltige konfessionelle Konflikte angesichts von Islamismus, Weltgebetstag in Madrid – 7. März 2014 Muslimbruderschaft und dem damit einhergehenden Griff nach der Macht im In bewährter ökumenischer Manier trafen Staat. Die koptische Minderheit (orthodoxe sich zur Vorbereitung des diesjährigen Christen) steht bis heute zwischen Fronten. Weltgebetstags insgesamt 14 Frauen Hoffnungen auf einen säkularen, zivilen aus der deutschen katholischen und der Staat scheinen aussichtslos. evangelischen Gemeinde, Santa María und Für viele Ägypterinnen verband sich die der Friedenskirche. So viele wie in diesem politische Aufbruchsstimmung 2011 mit Jahr waren wir noch nie - zuzüglich derjenigen, der Hoffnung auf eine Verbesserung die sich im Hintergrund engagierten, Material ihrer gesellschaftlichen, sozialen und bestellten, den Verkaufsstand organisierten, Rezepte verteilten, kochten, backten… Die Gottesdienstordnung 2014, heraus- gegeben von Frauen aus Ägypten, und die Präsentation dieses ehrwürdigen Landes vorab im Ökumenischen Kulturforum, stellte das Team vor viele Herausforderungen: Während der Vorbereitungstreffen in den Räumen der katholischen Gemeinde wurden eifrig Ideen ausgetauscht und Impulse weitergegeben. In kreativer Heimarbeit entstanden Ägypten-Flaggen, 10
wirtschaftlichen Position, auf Beteiligung In diesem Geist, der menschenunwürdige an der politischen Neugestaltung des Grenzen überwindet, solidarisieren sich Landes, auf Geschlechtergerechtigkeit und, Frauen aller Konfessionen alljährlich und schlussendlich auf Frieden. Immerhin waren weltweit mit ihren kreativen, geistlichen es Männer und Frauen, die der Diktatur, und finanziellen Gaben in der Feier des vom Tahir- Platz aus, ein Ende setzten. Weltgebetstags am ersten Freitag im Durst in der Wüste und Sehnsucht nach März. Demokratie, Freiheit und Würde; der Auch wir Frauen in Madrid verstehen Nil als Lebensader und Hoffnungsquell unser Engagement als Friedensdienst. allen Gedeihens – all das findet das Möge unser Wollen und Vollbringen ägyptische Weltgebetstagkomitee aufge- gesegnet sein, auf dass wir einander das hoben im Johannes-Evangelium, in der Wasser nicht abgraben, sondern es uns Begegnung einer Samaritanerin mit dem nach bestem Vermögen reichen! Friedensstifter aus Nazareth (Joh 4,1-26). Gespannt nähern wir uns dem Erkennen und erkannt werden, am Brunnen Festgottesdienst am 7. März 2014! des Heils, kann Menschen - heute wie Herzlichen Dank an alle Frauen und damals – bewegen, ihren Blick und ihr Männern, die dieses Projekt gemeinsam Bewusstsein zu weiten, für gekrümmte mit uns schultern! Kreaturen weltweit. Text: Gudrun Oldenettel-Büttner, 27.2.2014 Fotos: Natalie Langner 11
AUF WIEDERSEHEN... Für unsere Kleinen Für Dich zum Ausmalen. Bringe bei Deinem nächsten Besuch Dein Kunstwerk mit in die Gemeinde und wir stellen es dort aus. Vorname: ___________ Alter: ____________ 12
Für unsere Kleinen Wir suchen den Osterhasen – hast Du ihn schon gefunden? 13
Justo Gallego Martínez Don Justos Bauwerk – eine aussergewöhnliche Geschichte Mal in dem verwinkelten Örtchen ab und dann sah ich sie – direkt vor mir – und ich wusste nicht, was ich sah. Dieses Gebäude, welches aussieht, als wäre es einer anderen Zeit entsprungen; einer Zeit in der Zukunft, nicht in der Vergangenheit. Hinter mir hupt ein Auto. Ich habe schon lange grün, aber ich bin fasziniert vom Anblick dieses Bauwerks. Ich fahre zur Seite, bleibe 5m weiter stehen. Umso länger ich diesen Komplex anschaue, umso klarer wird mir, dass es sich hier mit Sicherheit um ein Studienprojekt handeln muss – Kunst, Architektur – bestimmt von Ich kann mich noch ganz genau erinnern, der Unversität Alcalá de Henares? Das muss als ich sie zum ersten Mal sah. Ich war ich mir näher anschauen. mit meinem Motorroller unterwegs; letztes Ich fahre den Berg hinauf, denn dort sehe Jahr habe ich 5000km mit meinem Moto ich einige Menschen ein und aus gehen. zurückgelegt – ich wollte die Stadt erkunden Man kann hineingehen? – ich freue mich. – Madrid besser kennen lernen. Der Vorteil Meine gewünschte Erfrischung ist längst ist, dass man mit dem Motorroller auch vergessen. Ich parke, steige ab und mache in die kleinen Gäßchen fahren kann, mir nun von der Seite ein Bild – was ist das? dass man einen Stau einfach links liegen – es sieht noch mehr nach einem utopischen lassen darf und dass man über das gut Bauwerk aus. Ich gehe hinein und ab dem ausgebaute Autobahnnetz auch das Moment hätte ich gerne gehabt, dass mich Umland erforschen kann. So auch an jenem jemand gefilmt hätte. Ich war sprachlos – Tag. Es war heiß und ich hatte mich auf denn nun weiss ich mittlerweile, dass dieses den Weg in den Süden Madrids gemacht. Bauwerk von einem Menschen erbaut Was kommt am Ende der Stadt? Erstmal wurde, noch nicht vollendet ist und das seit nur Industrieansiedlungen – Coslada – hier 53 Jahren! Erst viel später, nachdem ich finde ich es wirklich langweilig. Dann merke treppauf und treppab gelaufen bin, habe ich ich, ich bin etwas vom Weg abgekommen gemerkt, dass die Leute mich so komisch und halte mich wieder mehr gen Süden. angucken. Ich hatte vergessen meinen Es ist warm, ich habe Durst und entscheide Motorradhelm abzunehmen. Ich lief also mich bei der nächsten Gelegenheit eine die ganze Zeit in dieser selbsternannten Pause einzulegen. Im nächsten Ort möchte Kathedrale mit Kopfschutz herum – was aber ich mir eine kleine Bar suchen. Mejorada nicht weiter schlimm ist, denn es handelt del Campo. Es geht steil den Berg hinauf sich hier zusammengefasst um eine große, Richtung Centro urbano. Ich biege ein paar ungesicherte, aber zugängliche Baustelle. 14
Was ich euch nahe legen möchte, jedem stellt er auf seine eigenen Kosten Einzelnen, ob Erwachsen oder Kind, Fachleute ein. Er finanziert seine Arbeit ob Frau oder Mann: Bitte besucht Justo durch die Verpachtung und den Verkauf Gallego Martínez in seiner Kathedrale. von Ackerland, das er übernommen hat, Es ist das verrückteste und einzigartigste, oder durch private Spenden. Im Jahre was ich je in meinem Leben gesehen 2005 machte ihn und seine Kathedrale habe. Don Justo ist nun 88 Jahre alt und eine Werbekampagne für das Getränk arbeitet nach wie vor jeden Tag an seinem Aquarius in ganz Spanien bekannt. Lange Lebenswerk. Jeder Besuch meiner Familie galt er in Mejorada als der „verrückte aus Deutschland war mit mir bereits dort Mönch“, heute aber ist die Ortschaft, die und alle haben sich bedankt, dass ich 20 Kilometer von Madrid entfernt liegt, sie dorthin geführt habe. Niemand weiss, wegen der Kirche zum vielbesuchten Ort wie alt Don Justo werden wird – aber geworden. eines weiss er ganz genau – er wird sein Das Bauwerk ist 55 Meter lang, 25 Lebenswerk nicht vollenden können. Meter breit und 35 Meter hoch, und Ich fahre regelmäßig Don Justo besuchen erstreckt sich auf einer Grundfläche von – wer Interesse hat mit mir zusammen 8.000 Quadratmetern. Es entspricht den dorthin zu fahren, kann sich gerne bei mir Proportionen einer klassischen Basilika melden. spanischen Typus’ mit unvollendeter Hier noch einige Fakten – aber diese zweitürmiger Westfassade, Langschiff, können nicht verbildlichen, was euch säulengetragenem Hauptgewölbe mit erwarten wird: Emporen, und Vierungskuppel, ebenfalls Als Sohn einer Bauernfamilie trat noch unvollendet. Das Bauwerk ist über Gallego Martínez mit 27 Jahren in das einer Unterkirche erbaut. Die blaue Trappistenkloster von Santa María de Kuppel ist ca. 36 Meter hoch, die beiden Huerta bei Soria ein, das er allerdings 1961 Westtürme sollen 58 Meter hoch werden. vor Ablegung der Profess wegen einer Tuberkuloseerkrankung wieder verlassen Die meisten Baustoffe und Werkzeuge, musste. Nach seiner überraschenden die Don Justo verwendet, sind Heilung begann er 1961 aus Dankbarkeit wiederaufbereitet. Er gebraucht eine Kathedrale auf einem ererbten sowohl Alltagsgegenstände als auch Grundstück zu errichten. Gallego Martínez Materialien, die von Baufirmen und lebt mit seiner Schwester in der Nähe seiner einer nahegelegenen Ziegelsteinfabrik Kathedrale. Gallego Martínez arbeitet bis gespendet wurden. Der Mörtel für die heute (88 Jahre alt) ohne Unterstützung der Fugen wird beispielsweise in alten katholischen Kirche, ohne Baupläne und Treibstofffässern angerührt und die ohne Baugenehmigungen, hauptsächlich Schalung für die hohen Säulen aus Beton allein, gelegentlich mit der Hilfe seiner sind Kartontrommeln. (Quelle: Wikipedia) sechs Neffen oder Freiwilliger. Manchmal Text: Natalie Langner 15
Bericht Wirtschaftsrat Zu den Finanzen -- lieber Löcher stopfen als Wasser schöpfen Unsere Gemeinde steht vor Herausforderungen, die bereits zum Zeitpunkt der Entscheidungen über die Übernahme des restaurierten Gebäudes in der Av. de Burgos 12 bekannt waren. Ich kann mich gut an Fragen erinnern wie „wer soll die Instandhaltungskosten einer derartigen Anlage tragen?“ oder „woher soll eine langfristige Absicherung der Finanzkapazität der Gemeinde kommen?“. Die Verantwortungsträger der damaligen Konstellation meinten, man müsse die Probleme nacheinander lösen. Das Erste war damals die Fertigstellung des Anwesens, damit es seine Aufgaben laut Überlassungsvertrag mit der Stadt Madrid und dem Obispado aufnehmen und erfüllen konnte. Weil die Gemeinde damals nicht in der Lage sein konnte, aus eigener Wirtschaftskraft das Projekt zu stemmen, wurde eine sehr dankenswerte Zusammenarbeit mit zwei Organisationen eingegangen, die in ihrer Zielsetzung mit den vertraglichen Aufgaben der Gemeinde kompatibel waren: - Die Berufsausbildungsschule ASET, mit der späteren Erweiterung um EWA und - der Hilfsverein mit der Einrichtung eines Senioren-Übergangsheimes. ASET spendete in die Baufertigstellung der von ihr zu nutzenden Räume, zusammen mit der späteren Erweiterung um EWA, einen Betrag von 213.358 €. Damit bekamen sie ein 25-jähriges unentgeltliches Nutzungsrecht für 655qm. Bei Ablauf dieses Abkommens im Jahre 2012 sollte dann eine in der Absichtserklärung vom 23.01.1987 festgehaltene Nutzungsunterstützung festgelegt werden, die sich an den ortsüblichen Miethöhen orientieren würde und dem dann mittlerweile fälligen Substanzerhalt des Anwesens konstant dienen sollte. Vorzeitig zum Abkommensende wurde am 8.10.2009 eine Laufzeitverlängerung um 10 Jahre gegen eine Einmalspende von 120.000 € vereinbart, d.h. bis zum Jahre 2022. Der damit von der Gemeinde erhaltene Betrag reicht selbst bei Einschluss der Vorschusszinsen jedoch nicht, um obigen Substanzerhalt zu unterstützen. Der Betrag entspricht einem monatlichen Nutzungssatz von 1,25 €/qm -Monat, wobei nach dem Immobilienmakler Jones Lang Lasalle in unserer Gegend die Mietpreisspanne bei 9,00 - 14,75 €/qm -Monat liegt. 16
Ein ähnlicher Sachverhalt liegt bezüglich des Seniorenheims vor. Der Hilfsverein bekam gegen die Fertigstellungsspende für ihre Räume und Einrichtungen eine unentgeltliche Nutzung bis Juni 2016 zugesprochen. Ab diesem Zeitpunkt gilt auch da eine Substanzerhaltspende festzulegen. Das Heim hat eine geschlossene Nutzfläche von ca. 350qm zuzüglich einer offenen exklusiv genutzten Galerie von ca. 47qm. Die „Väter unseres Gemeindeanwesens“ wussten, dass die fleissige und intensive Nutzung der beschriebenen Raumkapazitäten sowie die Nutzung der Parkplatz- und Garagenpotentiale als Finanzquelle angesehen werden mussten, um überleben zu können und nicht dem Zeitverfall zu unterliegen. Hinzukommen sollten die Nutzungseinnahmen für die Gemeindesäle seitens der Nachbarschaft und sonstiger Institutionen. Es war von Anfang an klar, dass eine „immobiliengestützte Spendenaktivität“ aufrecht erhalten werden musste. Diese Mittel sind nötig, um der Gemeinde eine Infrastruktur zur Verfügung stellen und erhalten zu können, die keineswegs selbstverständlich ist: - Eine stilvolle Kirche zur Eigennutzung. - Ein Gemeindezentrum für den Aufbau und den Erhalt einer Begegnungsstätte für die Jugend, für Familien und für die Begegnung der Senioren. Für Veranstaltungen mit der Nachbarschaft im christlich-katholischen Rahmen unter Wahrung der Kulturgepflogenheiten des deutschsprachigen Raumes. Wo stehen wir heute? Wir konnten den Überlassungsvertrag nicht erfüllen: Der süd-östliche Fassadenausbau ist noch im Rohbau, weshalb durch die Jahre Wasserschäden entstanden sind. Unsere Frischwasserzuleitungen konnten nur teilrenoviert werden. Verfallende Innenwände mussten notdürftig saniert werden. Unsere Heizungsanlage ist nach fast 27-jährigem Betrieb erneuerungsbedürftig. Ebenso die für FEDA und die des Seniorenheimes, da eine normenkonforme Neuaustattung des Heizungsraumes nach dem Kesseltausch behördlich nötig ist. Das Kirchendach muss überholt und die Kirche gestrichen werden. Die alte Kirchenbeleuchtung muss erneuert und energiesparend eingerichtet werden. Fensterwerk, das sich im Laufe der Jahre verformt hat, muss ersetzt werden. Die Orgel muss überholt werden.Die Lautsprecheranlage musste erneuert werden. 17
Weitere kurze Kommentare: Die Lautsprecheranlage ist bereits durch grosszügige Spenden und durch eine Unterstützung des Katholischen Auslandssekretariats erneuert worden. Jedoch sind alles in allem Massnahmen in Höhe von ca. 250.000 € in den nächsten Jahren umzusetzen. Sicherlich mit einer gestuften Priorität, aber dadurch nicht ignorierbar. Es ist also nicht von der Hand zu weisen, dass unsere jetzigen Mittel langfristig nicht ausreichen werden und dennoch bestehende Verträge eingehalten werden müssen. Beides gleichzeitig zu realisieren erscheint jedoch zur Zeit als paradox, möchte man das Fortbestehen der Gemeinde als solche weiterführen. Daher dürfen wir die Realität nicht aus den Augen verlieren. Nun liegt es an uns, dieses Erbe weiterzuführen und es ist an der Zeit, weitab von Gefühlsromantik der Vergangenheit, der Sachlichkeit des Augenblickes unsere volle Aufmerksamkeit zu widmen. Damit ist bereits begonnen worden, indem wir die Lage für alle Beteiligten deklariert haben. Die aufgenommenen Gespräche mit allen Beteiligten stossen zunächst auf Überraschung aber nach Darlegung der Realitäten durchweg auf Einsicht. Auch mit dem Hauptsponsor der Gemeinde, dem Albert-Büttner-Verein, mussten wir sehr präzise sprechen, um all die Massnahmen einzuleiten zu können, die zu einer Normalisierung althergebrachter Schuldenberge führen. Diese Vorgehensweise ist notwendig, da sonst die Gemeinde schon jetzt selber in Schulden geraten wäre. Wenn wir unsere „Sozialfunktion“ falsch verstehen, existieren wir bald nicht mehr. Das bedeutet, dass wir mit unserem sozialen Entgegenkommen nicht selber in finanzielle Engpässe geraten. Es ist nicht die Frage des unsozial Seins oder nicht, sondern vielmehr die Frage nach einer gemeinsamen, langfristigen und kostendeckenden Finanzierung dieses Gebäudes. Es geht also vielmehr darum, dass wir unsere Sozialkapazität hinsichtlich aller Aufgabengebiete aufrecht erhalten. Wir verwalten ein Anwesen mit enormen Potentialen und haben Verantwortung dafür, in Gemeinschaftsarbeit eine lebensbegleitende Funktion einzurichten, eine Funktion, die das Leben aller Beteiligten bereichert, ob jung oder älter, ob gläubig oder suchend; sprich sowohl der Gemeinde also auch des Seniorenheims und der FEDA. 18
Die pastoralen Aufgaben der Gemeinde sind still gewachsen und immens geworden. Anstehende zeitgemässe Aufgaben können nicht angegangen werden. Dafür fehlen Mittel und Menschen - Menschen zum Arbeiten und um andere zur Mitarbeit zu begeistern. Die wirtschaftlichen Mittel können aus den Pastoralleistungen nicht erbracht werden. Die Veranstaltungen, die brillant und mit viel Fleiss und Hingabe durchgeführt werden reichen nicht aus, um mittelfristig zu überleben. Bei der letzten PGR-Sitzung wurde das Defizit aus 2013 mit 18.211 € angegeben, ohne Rückstellungen für Renovationen. Wir haben bereits verschiedene neue Geldquellen in den letzten Jahren erschlossen, wie zum Beispiel durch die Vermietung der Parkplätze oder renovierter Zimmer für Studenten. Diese allein reichen jedoch nicht aus, sondern es müssen weitere Lösungen gefunden werden. Dieser Artikel dient dazu, einen Einblick in die finanzielle Situation unserer Gemeinde zu geben. Er soll aber auch als Aufruf dienen, um gemeinsam nach Lösungen suchen. Wir haben schon viele Schwierigkeiten gemeinsam gemeistert und der Optimismus und der Segen Gottes wird uns auch für diese Herausforderung Kraft und Durchhaltevermögen geben. Vielleicht möchten auch Sie persönlich einen Beitrag für unsere Gemeinschaft leisten, um uns diesen Weg zu erleichtern. Dieser kann sowohl durch persönliches Engagement als auch finanziell erbracht werden. Eine Spendenanleitung finden Sie als Beilage im Heft und unsere Türen stehen wie bekannt immer offen. Lassen Sie uns bitte im Wirtschftsrat nicht alleine. Wir können nur das, was wir erhalten, nach bestem Wissen verwenden. Bei Interesse können Sie unsere Zahlen im Sekretariat einsehen, da wir dem Leitbild der Transparenz folgen. Text: Herbert Lampka / Wirtschaftsrat 19
Papst Franziskus über die Beichte Kommunionkinder Carolina: Wenn wir etwas malen oder lesen. Lucia: Wenn wir über das Paschamahl reden. Alexander: Wenn wir das „Vater unser“ beten. Adriano: Wenn wir ein Theater vorbereiten. Paula: Wenn wir über die Gebote sprechen. Bruno: Wenn wir im Unterricht lachen. Worauf freust Du Dich an der Erstkommunion am meisten? Iván: Meine Familie zu sehen. Bruno: Auf die Geschenke. Paula: Das ich mit Jesus sein werde. Linus: Das mein Opa und meine Oma Im Mittelpunkt der Gemeinde stehen kommen. auch in diesem Jahr unsere 61 Adriano: Das ich die Hostie probieren kann. Kommunionkinder. Sie alle freuen sich Carolina: Auf mein Kleid. sehr auf den Tag ihrer Erstkommunion im Mai bzw. Juni 2014. Weißt Du schon, was während des Ein Jahr lang werden sie durch ihre Gottesdienstes passieren wird? Katecheten auf das große Fest vorbereitet. Carolina: Ich werde das Blut und den Leib Ich habe die Kinder an einem Nachmittag Jesu probieren. im Februar in ihren Gruppen besucht. Angela: Unser Herz wird seine Sünden Einigen von ihnen habe ich ein paar verlieren. Fragen stellen dürfen. Es hat Spaß Alexander: Wir werden die Gebete gemacht, zu versuchen, die Welt aus aufsagen. Kinderaugen zu sehen. Jedes dieser Oscar: Nein. Kinder ist ein Mitglied unserer Gemeinde. Paula: Wir kommen zusammen für die Jedes dieser Kinder ist ein Individuum – Erstkommunion. dies zeigen nicht zuletzt die verschiedenen Antworten auf die gleiche Frage. Kind sein – unvoreingenommen einer Sache gegenüberstehen. Leider eine Tugend, die viel zu schnell – gerade in der heutigen Zeit – mit den Jahren an Glanz verliert. Doch für einen kleinen Moment, konnte ich ebendiese kindliche Naivität festhalten: Was macht Dir in der Vorbereitung am meisten Spaß? 20
Was wünschst Du Dir zur Erstkommunion? Was gefällt Dir in der deutschen Ivan: Ein schönes Fest mit meiner Familie. katholischen Gemeinde? Bruno: Ein Telefon. Carolina: Dass alle sehr nett sind. Paula: Spiele. Lucia: Der Kommunionunterricht. Carolina: Viel Liebe. Adriano: Die Waffeln am Sonntag. Lucia: Ein Film von Hanni & Nanni. Angela: Die convivencia. Linus: Dass ich andere kennenlerne. Eine Fürbitte ist ein Gebet für andere – für Paula: Die Kirche. wen würdest Du gerne beten? Iván: Für meinen Opa, weil der ist gestorben. Ein Dankeschön an die kleinen Bruno: Für meinen Bruder. Interviewpartner. Paula: Für arme Leute. Die Gemeinde wünscht euch und euren Linus: Für meine Familie. Familien ein wunderbares Fest der Angela: Für Lucas aus der 4d. Erstkommunion. Alexander: Für meinen Opa, weil er krank ist. Lucia: Für meine Freundinnen. Text: Natalie Langner 21
Mai-Fest 2014 22
Allgemeine Informationen REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN: Skat- Runde Firmkatechese I Dienstag, 18.00 Uhr Freitag (zweimal im Monat) 17.30 Uhr Seniorennachmittag jeden ersten Mittwoch des Monats Firmkatechese II 16.30 Uhr Samstag (zweimal im Monat) 11.30 Uhr Konversationstreffen Mittwoch (einmal im Monat) Kommunionkatechese CSM und DSM 19.30 Uhr Sept. - Mai / einmal wöchentlich Besuchsdienst Ökumenisches Bibelgespräch jeden dritten Mittwoch des Monats jeden zweiten Mittwoch des Monats 11.00 Uhr 19.30 Uhr Coro Santa María Glaubensgespräch Mittwoch, 20.00 Uhr jeden dritten Donnerstag des Monats 19.30 Uhr Ökumenischer Chor Donnerstag, 19.30 Uhr Treffen der Scout-Gruppen Freitag, 17.00 Uhr Postkommunion-Treffen Samstag, zwei Mal im Monat 16.30 Uhr ZEITEN DER MESSEN: Deutsche Messe Spanische Messe Sonntag, 11.00 Uhr, Samstag (Vorabendmesse), anschliessend Cafetería 19.30 Uhr Spanische Werktagsmesse Sonntag, 13.00 Uhr Dienstag- Freitag, 18.30 Uhr Kinderkirche, jeden dritten Sonntag des Monats, Familienmesse 11.00 Uhr jeden ersten Sonntag im Monat, Öffnungszeiten der Kirche 11.00 Uhr Dienstag - Freitag: 17.00 Uhr - 19.00 Uhr Samstag: 18.00 Uhr - 20.30 Uhr Aktuelle Änderungen entnehmen Sonntag: 10.00 Uhr - 14.00 Uhr Sie bitte dem aktuellen Wochenplan oder unserer Homepage!! 23
Terminkalender 24
25
Wichtige Informationen: Unser Hausmeisterehepaar Federico und Pilar haben am 2. April 2014 ihren Dienst in unserer Pfarrei beendet. In den letzten drei Jahren hat Federico mehrere Herzanfälle erlitten, mußte mehrmals ins Krankenhaus und war entsprechend etliche Zeit arbeitsunfähig. So haben sie sich letztlich entschlossen, die Arbeit bei uns zu beenden, um sich in ihrer Wohnung in Segovia zurückzuziehen. Wir danken ihnen sehr für ihren fünfzehnjährigen Dienst und wünschen ihnen Gottes Segen für Gesundheit und Wohlergehen. Heizkessel: Der Heizkessel für FEDA ist nach über 25jährigen Betrieb definitiv defekt und kann nicht repariert werden. Seit November wird FEDA aus einem Heizkessel der Gemeinde versorgt, da Kult- und Lehrveranstaltungen nicht zeitgleich vorkommen. Während der kommenden heizfreien Periode sollten alle Kessel erneuert und die Heizungsanlage den neuesten Betriebsvorschriften angepasst. In der Klärungsphase ist die anteilige Kostenübernahme seitens FEDA, des Seniorenheimes und der Gemeinde. Ministranten: Du möchtest Dich in der katholischen Gemeinde engagieren? Wir sind dringend auf der Suche nach Nachwuchs. Komm´ doch mal unsere Gruppe besuchen. Tel.: 91 768 07 25 Redaktion Pfarrbrief: Über die neue Redaktionsleitung unseres Pfarrbriefs sind wir ungemein glücklich und erfreut!!! Diese hat für uns Frau Natalie Langner übernommen, die, wie Sie sehen können, eine hervorragende Arbeit geleistet und frischen Wind in unsere Pfarrei gebracht hat. Wir danken für dieses Engagement sehr herzlich und wünschen ihr viel Freude und Erfüllung bei dieser für die Gemeinde sehr wichtigen Aufgabe, zu der sich durchaus weitere Personen zugesellen können. Volontär: Wir freuen uns, dass wir doch noch einen Ersatz für unseren letzten Zivi Max bekommen konnten. Marius Kling wird uns bis Anfang Juli 2014 in der Gemeinde unterstützen. Lautsprecheranlage: Dank der Spendeneingänge der Gemeindemitglieder und einer großen finanziellen Unterstützung vom Katholischen Auslandssekretariats, haben wir dieses Projekt bereits umsetzen können. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die zu diesem Erfolg beigetragen haben. Baumaßnahme Südostfassade: Laut Vertrag vom Jahre 1987 ist die Pfarrei Santa Maria mit der Übernahme der Kirche und der damals vorhandenen Bausubstanz verpflichtet, die Arbeiten am gesamten Gebäudekomplex innerhalb von drei Jahren zu erledigen. Aus Geldmangel blieb ein Teil der Fassade nicht fertiggestellt. Nach 27 Jahren haben die Innenwände des Treppenhauses und der unteren Galerie im Bereich des Innenhofes und der Garage gelitten. Aus diesen und anderen Gründen, müssen wir in absehbarer Zeit diese Angelegenheit endlich in Angriff nehmen, zumal die Baukosten inzwischen sehr gesunken sind. 26
Romabend April 03.04.2014 (Do.) 19:30 Uhr Vortrag: Die Anfänge der Gemeinde in Madrid 13.04.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zum Palmsonntag 17.04.2014 (Do.) 19:00 Uhr Tischabendmahl 18.04.2014 (Fr.) 11:00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl 19.04.2014 (Sa.) 23:00 Uhr Osternacht 20.04.2014 (So.) 11:00 Uhr Osterbrunch, Gottesdienst zum Ostersonntag 23.04.2014 (Mi.) 16:00 Uhr Kulturforum mit Militärattaché Oberst Albers 27.04.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Quasimodogeniti Mai 04.05.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Misericordias Domini Konfirmation 11.05.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Jubilate 18.05.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Cantate 25.05.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Rogate 28.05.2014 (Mi.) 19:30 Uhr Kulturforum mit Pfarrer M. Lesinski, Neu Dehli 31.05.2014 (Sa.) 19:00 Uhr Chorkonzert Chorifeen Altona Juni 01.06.2014 (So.) 11:00 Uhr Familiengottesdienst zum Kindertag mit Abendmahl 08.06.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zum Pfingstsonntag mit Taufe 15.06.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zu Trinitatis, Präd. G. Oldenettel- Büttner 16.06.2014 (Mo.) 18:00 Uhr Fußball-WM (Deutschland-Portugal) 21.06.2014 (Sa.) 21:00 Uhr Fußball-WM (Deutschland-Ghana) 22.06.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zum 1. So. n. Trinitatis 26.06.2014 (Do.) 18:00 Uhr Fußball-WM (Deutschland-USA) 29.06.2014 (So.) 11:00 Uhr Gottesdienst zum 2. So. n. Trinitatis Wir feiern jeden Sonntag um 11:00 Gottesdienst, zu dem wir Sie herzlich einladen! 27
Familiennachrichten Das Sakrament der Taufe haben empfangen: 22.12.2013 Claudia Elisabeth Sánchez Tholen 28.12.2013 Elena Fernández Pedersen 29.12.2013 María Sainz-Ezquerra Priefert 11.01.2014 Leire Gutiérrez Forte 08.03.2014 Pablo Póveda Stärk 15.03.2014 Andrés Pedraza Adrados 30.03.2014 Beatriz Fernande Vorwald de Vega 12.04.2014 Oliver Carnicer Engelhard 12.04.2014 Alejandro Hahn Arenas Das Tor zum Leben haben durchschritten: 23.01.2014 Alberto Pérez Martín-Ballestero 04.02.2014 Francisco Pérez-Lozao Martínez 07.02.2014 Isabel Díaz Buschmann 16.03.2014 Katrin Senne 28
Suchen Sie ein neues Heim? Für sich oder für einen Angehörigen? Vorübergehend z.B. nach einem Krankenhausaufenthalt, Urlaub der Angehörigen, oder auch perm anent? Bitte rufen Sie uns an Monika Ugedo: 91 416 16 21 Aveni da de Burgos 12, 28036 Madri d Telefon: 91 766 84 54 - 91 766 26 09 W eb: www.deutschesseniorenheimmadrid.com E-mail: residenciaalemana@gmail.com · gemütliche familiäre Atmosphäre · individuelle Betreuung · täglich frisch zubereitetes Essen 29
Facharzt für Orthopädie Moderne Klinik mit allen Leistungen, und Physiotherapie, Labordiagnostik, EKG, Traumatologie, Ernährungberatung, Allgemeinarzt, Vorsorgeuntersuchungen. Klassischer Homöopath. Hausbesuche bei Bedarf Paseo de la Castellana 171 Bajo izda., 28046 Madrid www.drmarcofranzreb.com 30
Zahnarztpraxis 91 350 33 48 Francisco Suárez, 23 28036 Madrid info@clinicadentalknobel.com www.clinicadentalknobel.com 31
Ostern 2013 32
Sie können auch lesen