Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Kirchgemeinde Surses
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 51 | Oktober 2019 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | Oktober 2019
«Ich sehe diese
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
Editorial Spaltung nicht»
Liebe Leserin
Seit Mai dieses Jahres ist Bischof Peter Bürcher Bischofs
Lieber Leser administrator der Diözese Chur. Die Pfarreiblätter des
In dieser Ausgabe können Sie ein ausführ Bistums haben gemeinsam um ein Interview mit dem Bischof
liches Interview mit unserem Bischofsad ersucht. Thomas Binotto, Chefredaktor «forum», führte am
ministrator Peter Bürcher lesen, das er 2. September dieses Gespräch im Ordinariat Chur.
einem Vertreter der Pfarreiblätter des Bis
tums gegeben hat. Wir freuen uns, dass Bi
Herr Bischof, wie haben Sie die ersten Wochen als Apostolischer
schof Peter Bürcher sich bei uns wohlfühlt
A dministrator im Bistum Chur erlebt?
und die gewünschten Gespräche führen In der Westschweiz gibt es den Ausdruck «Je suis deçu en bien» (wörtlich
kann. übersetzt: Ich bin im Guten enttäuscht). Genauso ist es mir ergangen: Ich
In dieser Ausgabe lesen Sie auch über den war überrascht und erfreut über den freundlichen Empfang. Ich bin bei
spielsweise froh, dass mich die Synode der Körperschaft in Zürich sofort
ausserodentlichen Weltmissionsmonat, den nach meinem Amtsantritt eingeladen hat. Und ich werde demnächst mit
Papst Franziskus für Oktober ausgerufen Verantwortlichen der Körperschaft hier in Chur das Gespräch weiterführen.
hat (S. 5). Dieser Monat soll uns daran er
Wie ist es zu Ihrer Ernennung gekommen?
innern, dass wir alle zur Mission aufgerufen
Sie war für mich eine totale Überraschung. Nie ist mir der Gedanke gekom
sind. Ganz im Zeichen dieses ausserordent men, dass ich Apostolischer Administrator im Bistum Chur werden könnte.
lichen Weltmissionsmonates und seinem Als ich noch Regens im Priesterseminar Fribourg war, habe ich meinen Semi
Motto «Getauft und gesandt» steht die Bis naristen immer eingeschärft: Wenn der Bischof dir eine neue Aufgabe über
tragen will und du Bedenken hast, dann sage ihm alles, was du zu sagen
tumswallfahrt nach Einsiedeln (S. 5 u. 6).
hast, er ist ja dein Vater. Wenn aber der Bischof dich am Ende trotzdem für
Wie vielseitig die Katholische Landeskirche diese Aufgabe will, dann sage nicht Nein.
Graubünden im Alltag tätig ist, ist uns oft Genau in dieser Situation war ich im Gespräch mit dem Papst. Ich habe all
meine Bedenken vorgebracht. Er hat gut zugehört. Aber er hat diesen Dienst
nicht bewusst – so finanziert sie beispiels
dennoch von mir gewünscht.
weise die Gefangenenseelsorge. Sie lesen
darüber auf den Seiten 6 und 7. Wie hat Sie der Papst überzeugt?
Ende Oktober widmet sich der Kantonale Ich habe gespürt, dass das Bistum Chur dem Papst wirklich am Herzen liegt
und dass er sobald wie möglich eine gute Lösung finden will. Und er hat mir
Seelsorgerat in seiner Weiterbildungstagung
versprochen, dass meine Amtszeit nur wenige Monate dauern würde.
einem wichtigen und aktuellen T
hema:
dem Schutzkonzept für die seelische, geis Sie waren drei Jahre Spiritual der Dominikanerinnen in Schwyz. Was
haben Sie in dieser Zeit von der Situation im Bistum Chur mitbekommen?
tige und körperliche Integrität in der Bis
Nicht sehr viel. Ich war ja nur die Hälfte des Jahres in der Schweiz und die
tumsregion Graubünden (S. 7). andere im Heiligen Land. Aber aus der Ferne dachte ich manchmal, dass
Gerade für Kinder, Jugendliche und deren es sicher nicht einfach ist, Bischof einer grossen Diözese wie Chur mit so
Eltern ist Schutz vor Cybermobbing ein vielen, zum Teil gegenläufigen Erwartungen zu sein. Erwartungen der Kör
perschaften in den einzelnen Regionen und Erwartungen der Gläubigen mit
wichtiges Thema – auf der Jugendseite die
traditionellen bis progressiven Vorstellungen.
ser Ausgabe lesen Sie darüber (S. 11). Wie
bei allen Formen von Gewalt gilt: Rasch Hil Welche Aufträge hat der Papst Ihnen erteilt?
fe holen und das Schweigen durchbrechen. Als Administrator soll ich zu einem guten Übergang beitragen. Aber wie ich
das tue, da hat er mir völlig freie Hand gelassen. Er hat mir keine konkreten
Aufträge gegeben.
Mit herzlichen Grüssen
Häufig wird von einem gespaltenen Bistum Chur gesprochen.
Wally Bäbi-Rainalter Erleben Sie das auch so?
Das mag vielleicht äusserlich so erscheinen, aber ich sehe diese Spaltung
Präsidentin der Redaktionskommission
nicht. Der Glaube ist da, aber er muss gestärkt werden, das ist das Grund
Oktober 2019 | Pfarreiblatt Graubünden 3
ziel. In Europa befinden wir uns jedoch in einer
säkularisierten Situation, die in anderen Kontinen
ten und Ländern weniger stark vorhanden ist. Die
Diversität bei uns ist ein Reichtum, aber auch eine
Herausforderung. Die Sehnsucht nach Gott muss
wieder wachsen.
Wo setzen Sie konkret an?
Die Frage der Ausbildung ist zentral, ganz beson
ders bei Priesteramtskandidaten, aber auch bei
Laien. Das Priesterseminar und die Theologische
Hochschule liegen mir deshalb am Herzen. Die
räumliche Nähe zwischen mir und diesen Institu
tionen hat sich für einen regelmässigen Austausch
bereits als hilfreich erwiesen.
Sie haben bei Ihrem Amtsantritt angekündigt,
© Manuela Matt
mit allen ins Gespräch zu kommen. Mit wem
haben Sie inzwischen Gespräche geführt?
Im Bischofsrat des Bistums konnten wir schon
über sehr viele Anliegen ins Gespräch kommen.
Ich habe mich zudem mit verschiedenen Gremien
und Institutionen des Bistums ausgetauscht, zum sind ja nicht nur geografische und kulturelle Ver Will zu einem guten
Beispiel mit dem Priesterseminar, der Theologi schiedenheiten. Das habe ich besonders bei mei Übergang beitragen:
schen Hochschule, mit mehreren unserer Dom nen pastoralen Besuchen, Feiern und Firmungen Bischofsadministrator
herren, mit dem diözesanen Administrationsrat erleben dürfen. Diversität ist auch Reichtum! Peter Bürcher.
und auch mit einigen Dekanaten. Aber auch mit
vielen Einzelpersonen habe ich gesprochen, mit Welche besonderen Herausforderungen stellen
Verantwortlichen in der Katechese und Jugend sich der Leitung des Bistums?
seelsorge, in der Spitalseelsorge und in Altershei Die grösste Herausforderung ist die eines jeden
men. Dieser vielfältige Dienst gefällt mir, und er Bistums: Bei aller Verschiedenheit katholische
gehört selbstverständlich zu meiner apostolischen Weltkirche zu bleiben. Die Einheit ist nicht nur
Aufgabe. vor Ort zu wahren, sondern auch mit der gan
zen Universalkirche. Das geht nur mit der Ein
Im Bistum Chur gibt es das Forum «Priester der heit im Glauben, über die kulturellen, regionalen
Diözese Chur». Darin setzen sich gegen hundert Eigenheiten hinaus.
Priester aus dem gesamten Bistum für eine gute
Lösung bei der Neubesetzung des Bischofs- Sie betonen immer wieder, dass Ihre Amtszeit
stuhls ein. Haben Sie auch mit diesem Forum nur wenige Monate dauern werde. Was sehen
Gespräche geführt? Sie als ihre wichtigsten Aufgaben?
Ich bin mit den Verantwortlichen in Kontakt. Das Wichtigste ist eine friedliche Übergangszeit.
Ich treffe mich gerne mit meinen Mitbrüdern im Ich habe ein gut eingespieltes Team angetroffen
priesterlichen Dienst. Es ist mir ein Anliegen,
und bin froh, dass wir das Tagesgeschäft sozu
dass ich als Apostolischer Administrator mit allen sagen bei einem fliegenden Wechsel mehr oder
Priestern der Diözese – soweit es mir möglich ist – weniger reibungslos weiterführen konnten.
meine Verantwortung teilen kann. Das Gebet aller für einen neuen Bischof halte ich
Ich suche aber mit allen Mitarbeiterinnen und Mit zudem für dringend notwendig.
arbeitern in der Kirche eine gute Zusammenarbeit,
mit jenen in leitenden Funktionen wie mit jenen, Wie gehen Sie mit Personalfragen und
die in der Katechese und Diakonie arbeiten. -entscheidungen um?
Ich berate mich mit meinen Mitarbeiterinnen und
In einer Predigt haben Sie gesagt: «Soweit es mir Mitarbeitern sowie mit dem Bischofsrat, wie das
die gegebene Zeit erlaubt, möchte ich die Diözese auch bei Bischof Vitus üblich war. In Bezug auf
in ihrem ganzen Reichtum kennen lernen.» Wel- längerfristig wirksame Entscheide versuche ich,
chen Reichtum haben Sie bislang entdeckt? sie möglichst dem nächsten Bischof von Chur zu
Ich war jetzt schon in allen Regionen des Bistums. überlassen.
Welche Schönheit und welche Diversität zwischen Ich möchte keine Fakten schaffen, mit denen der
Lungern und Müstair, Kloten und S. Vittore! Es nächste Bischof dann einfach leben muss.
4 Pfarreiblatt Graubünden | Oktober 2019
In Zürich haben Sie den Synodalen für den
evangelisierenden christlichen Einsatz gedankt.
Die Mitglieder der Synode sind alle Katholiken.
Das habe ich in Zürich unterstreichen wollen:
Das Grundziel all dieser Getauften ist, Christus
mitten in der Gesellschaft des Kantons Zürich zu
verkündigen. Die Verkündigung Jesu Christi in ei
ner globalisierten Welt ist heute auch das grosse
Anliegen von Papst Franziskus.
Sie haben die Generalvikare im Amt belassen.
Auch da will ich dem neuen Bischof die totale
Entscheidungsfreiheit lassen. Das Ordinariat in
Chur ist auch ein gut eingespieltes Team. Ich bin
allen dafür dankbar. Für eine so kurze Amtszeit
wollte ich nicht alles ändern.
Wie stehen Sie zum sogenannt «dualen System»?
Das System braucht gemäss dem «Vademecum»
der Schweizer Bischofskonferenz gewisse Refor
© Manuela Matt
men. Zu den Einzelheiten dieser Reformen möch
te ich wenig sagen. Aber alle regional bedingten
oder kulturell geprägten Arten, wie sich die Kir
che vor Ort organisiert oder in die Gesellschaft
hineinwirkt, sind so gut, wie sie der Einheit im
Glauben dienen. Das Bewusstsein, mit der gan Was hoffen Sie in Ihrer Amtszeit zu erreichen?
zen katholischen Kirche im Dienst des Herrn und Was ist Ihre grösste Befürchtung?
der Mitmenschen zu sein, ist unumgänglich. Zü Ich versuche, eine gute, friedliche Übergangszeit
rich gehört zum Bistum Chur, das Bistum Chur zu garantieren. Fürchten tue ich in diesem Zu
gehört zur Katholischen Kirche und sie ist das sammenhang nichts, ausser vielleicht Gott nicht
Volk G
ottes! Ein Katholik ist kein Satellit: Er ist ein zu gefallen.
Glied des Leibes Christi, also der Kirche.
Und wann dürfen wir mit einer Bischofswahl
Seit zwei Jahren wartet das Bistum auf einen rechnen?
neuen Bischof. Weshalb ist es weder 2017 Das weiss ich nicht! Aber Papst Franziskus hat mir
noch 2019 zu einer Bischofswahl gekommen? versprochen, dass ich dem Bistum nur für eine
Ich weiss es nicht. Das ist eine Frage an den Hei kurze Zeit als Apostolischer Administrator vorzu
ligen Stuhl. Oder allenfalls an den Nuntius. stehen habe.
Beraten Sie als Administrator den Nuntius bei Im kirchlichen Kontext kann eine kurze Zeit
der Suche nach möglichen Bischofskandidaten? hunderte von Jahren bedeuten. Haben Sie den
Wen der Nuntius in seinen Konsultationsprozess Papst gefragt, was er unter kurz genau versteht?
miteinbezieht ist sein Entscheid. Ich bin da nicht Nein. Warum hätte ich das tun sollen? Ich habe
involviert. verstanden, dass er sobald wie möglich eine gute
Lösung für das Bistum Chur will.
Welche besonderen Talente sollte der neue
Bischof mitbringen? Und Sie würden nie zum Papst gehen und ihm
Das könnten der Nuntius und das Domkapitel sagen: «Jetzt ist es genug!»?
wohl besser beantworten als ich. Ich persönlich Darf ich das?
wünsche einen Hirten nach dem Herzen Gottes!
Im diözesanen Gebet für einen neuen Bischof be Bei einem Vater sollte man das dürfen.
ten wir unter anderem: «Wir bitten Dich um einen Ich vertraue dem Papst, dass er die Frage der
neuen Bischof, in dem das Feuer des Heiligen Ernennung eines neuen Bischofs so bald wie
Geistes lebendig und die Freude des Evangeliums möglich klären wird. Hoffen wir es, zur Freude
spürbar ist, der uns mit der Liebe des guten Hirten aller und zum Aufbau der Kirche in der Schweiz.
stärkt, der die Zeichen der Zeit aufmerksam wahr
nimmt, der die Gläubigen ermutigt, auf Deinen
Ruf zu hören, und der sie in Deinem Wort und in
der Lehre Deiner Kirche eint.»
Oktober 2019 | Pfarreiblatt Graubünden 5
DER HEILIGE GEIST BRINGT DIE
KIRCHE VORAN
Papst Franziskus hat zum 100. Jahrestag des Apostolischen Schreibens
«Maximum illud» den Oktober 2019 zum ausserordentlichen Missionsmonat
erklärt. Der Titel der Botschaft lautet «Getauft und gesandt».
Als Papst Benedikt XV. am 30. November 1919 mehr als 50 Jahren erinnert, ist von bleibender
das Apostolische Schreiben «Maximum illud» in Aktualität. Deshalb lautet auch der Titel der Papst
Kraft setzte, wollte er der missionarischen Verant botschaft wie das Motto des ausserordentlichen
wortung, das Evangelium zu verkünden, neuen Monats der Weltmission «Getauft und gesandt:
Schwung verleihen. Die Weltmission sollte auf der Die Kirche Christi auf Mission in der Welt».
Grundlage des Evangeliums erneuert werden – Papst Franziskus will mit dem ausserordentlichen
frei von den nationalistischen Bestrebungen, die Missionsmonat das Bewusstsein dafür schärfen,
auch in den Ersten Weltkrieg geführt hatten. Der dass alle Getauften gesandt sind, das Evangelium
Sinn der Mission bestehe darin, die Botschaft und in Wort und in Tat zu verkünden. Denn: «Niemand
die Liebe Christi weiterzugeben – so der Papst. ist unnütz und unbedeutend für die Liebe Gottes.
Damit erhielt die «missio ad gentes», die Missi Jeder von uns ist eine Mission in der Welt, weil er
on unter den Völkern, einen besonderen Impuls Frucht der Liebe Gottes ist» (Papstbotschaft zum
und gab eine Antwort auf die Aufforderung Jesu: Weltmissionssonntag am 9. Juni 2019). Zugleich
«Geht hinaus in die ganze Welt und verkündet das betonte der Papst in seiner Ansprache an die Nati
Evangelium der ganzen Schöpfung!» (Mk 16,15). onaldirektoren der Päpstlichen Missionswerke (1.
Dieses Gebot – so hielt es das Zweite Vatikanische Juni 2018), dass der Urheber der Mission nicht
Konzil fest – ist der Auftrag der Kirche. der Mensch sein kann: «Der Heilige Geist ist es,
der uns sendet, begleitet und inspiriert: Er ist der
Zeitlose Aktualität Urheber der Mission. Er ist es, der die Kirche vor
Was Papst Benedikt XV. vor fast 100 Jahren am anbringt, nicht wir.» (sc)
Herzen lag und woran das Konzilsdokument seit
Bistumswallfahrt
Am 26. Oktober findet eine Bistumswallfahrt nach Einsiedeln statt. Bischofs-
administrator Peter Bürcher lädt alle herzlich zur Teilnahme ein.
Er möchte die Initiative des Papstes aufgreifen, aufe und Firmung zur Evangelisierung gesandt
T
das Bewusstsein der «misso ad gentes» wieder sind. Es soll für die Kirche gebetet werden, dass
stärker wachzurufen und mit neuem Schwung
die missionarische Umgestaltung des Lebens und
der Seelsorge wieder aufzunehmen, erklärte Bi
schofsadministrator Peter Bürcher in einem Brief.
Deshalb lade er alle Gläubigen des Bistums zu
einer Wallfahrt nach Maria Einsiedeln ein.
Im Rahmen einer Eucharistiefeier, im Rosenkranz
gebet, im stillen Gebet vor der Gnadenkapelle, bei
Wikimedia Commons
der eucharistischen Anbetung sowie in der Vesper Das spätgotische
mit der Klostergemeinschaft soll an diesem Tag Gnadenbild in
Gott für die Evangelisierung gedankt werden, so der Wallfahrts- und
Bischof Peter Bürcher. An diesem Tag soll eben Klosterkirche des
falls neu bedacht werden, dass wir durch die Klosters Einsiedeln.
6 Pfarreiblatt Graubünden | Oktober 2019
sie auf der ganzen Welt mit der Hilfe des Heili Zeitlicher Ablauf der Wallfahrt
gen Geistes und durch das Zeugnis der Gläubigen 12.30 Uhr: Pontifikalamt in der Klosterkirche mit
weiterhin und noch mehr missionarisch tätig sei. Festpredigt von Bischof Peter Bürcher, Apostoli
Zugleich soll an diesem Tag das Bistum ganz be scher Administrator des Bistums Chur.
sonders der Fürsprache der Mutter Gottes anemp 14.30 – 16.15 Uhr: Beichtgelegenheit in der
fohlen und für die Wahl eines neuen Bischofs von Beichtkapelle.
Chur gebetet werden. 15.30 – 16.15 Uhr: Rosenkranz im Oratorium;
zur gleichen Zeit besteht in der Unterkirche Gele
Programm der Bistumswallfahrt genheit zur eucharistischen Anbetung.
Die Reise und die Verpflegung wird Sache der Teil 16.30 Uhr: Vesper und Salve Regina mit den
nehmenden sein, weshalb es keiner Anmeldung Mönchen in der Klosterkirche.
beim bischöflichen Ordinariat bedarf. (pd) Individuelle An- und Rückreise.
Seelsorge für Gefangene
Die Katholische Landeskirche Graubünden nimmt zahlreiche und vielfältige
Aufgaben und Funktionen wahr. Eine dieser Funktionen ist die Finanzierung der
Gefängnisseelsorge. Die Aufgabe wird auf katholischer Seite von Schwester
Veronika Ebnöther wahrgenommen.
tember 2014 als Gefängnisseelsorgerin in den
beiden Justizvollzugsanstalten Sennhof in Chur
und Realta in Cazis angestellt.
Muss ein Gefängnisseelsorger, eine
Gefängnisseelsorgerin eine spezielle Ausbil-
dung absolvieren?
Grundsätzlich ist ein abgeschlossenes Theologie
studium oder eine vergleichbare Ausbildung und
natürlich viel Erfahrung in der pastoralen Arbeit
erforderlich. Gleichzeitig besteht die Möglich
keit, berufsbegleitend das Nachdiplomstudium
Gefängnisseelsorge an der Universität Bern zu
absolvieren.
Was fasziniert Sie an dieser Aufgabe?
Arbeitsplatz Gefängnis: Mich fasziniert die Herausforderung, mich jeden
Sr. Veronika Ebnöther Tag neu auf ganz verschiedene Menschen, Le
@ Atelier Le Righe
arbeitet als Gefängis- bensgeschichten, Gefängnissituationen mit gan
seelsorgerin im Auftrag zem Herzblut und der Fröhlichkeit des Glaubens
der Katholischen Lan- einzulassen, wobei grosse Flexibilität, Spontanität
deskirche Graubünden. und auch Menschen- und Selbstkenntnis gefragt
sind. Und dann alles in diesem grossen Ganzen
Schwester Veronika Ebnöther, eine geweihte Jung zu sehen: in Gott, in seiner unendlichen Liebe
frau, hat dem «Pfarreiblatt Graubünden» sieben und seinem Weg für jeden von uns.
Fragen über ihre Arbeit als Gefängnisseelsorgerin
beantwortet. Begegnen Ihnen bei den Menschen im
Gefängnis die gleichen Anliegen wie bei den
«Pfarreiblatt Graubünden»: Seit wann sind Sie Menschen ausserhalb des Gefängnisses?
als Gefängnisseelsorgerin in Realta angestellt?
Schwester Veronika Ebnöther: Ich bin seit Sep Fortsetzung S. 7, nach dem Agendenteil
Agenda im Oktober
LANTSCH/LENZ ganze Oktober zum Rosenkranzmonat. 30. Sonntag im Jahreskreis
Wir Christen sind eingeladen, dieses Samstag, 26. Oktober
Gebet öfter einmal zu beten. Denn das 19.00 Uhr Hl. Messe
Rosenkranzgebet ist eine tolle Sache.
Mit einfachen Worten, die sich immer Dienstag, 29. Oktober
wiederholen, werden Geist und Seele 09.00 Uhr Hl. Messe
ruhig vor Gott. Es ist ein Gebet, zu dem
einem nichts einfallen muss und in Mittwoch, 30. Oktober
dessen Ruhe die Kraft liegt. 19.00 Uhr Rosenkranzandacht
Pfarr. Adm. Frank Schwegler
Gedächtnismessen
Gottesdienste Sonntag, 6. Oktober
Caspar und Carmelia Simeon-Coray
Mittwoch, 2. Oktober
19.00 Uhr Rosenkranzandacht Sonntag, 13. Oktober
Gudintg und Mathilda Simeon-Jäger
Freitag, 4. Oktober Marcel und Anton Simeon
Herz-Jesu-Freitag Sepina Meier-Simeon
Pfarramt Lantsch/Lenz 19.00 Uhr Hl. Messe
Voia Pravenda 4 Sonntag, 20. Oktober
7083 Lantsch/Lenz 27. Sonntag im Jahreskreis Anna und Catrina Baba Simeon
Telefon 081 382 11 10 Sonntag, 6. Oktober
10.30 Uhr Hl. Messe in der
Pfarrer Marienkirche
Pfarr. Adm. Frank Schwegler 15.00 Uhr Rosenkranzandacht in der Mitteilungen
Marienkirche
Mesmerin Abwesenheit des Pfarrers
Hilaria Simeon 28. Sonntag im Jahreskreis In der Woche vom 7. bis 13. Oktober
Tel. 081 681 21 56 Sonntag, 13. Oktober entfallen die Werktagsgottesdienste und
10.30 Uhr Hl. Messe die Rosenkranzandachten infolge Abwe-
E-Mail Kirchgemeinde senheit des Pfarrers.
cumoinbaselgia.lantsch@bluewin.ch Dienstag, 15. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe
Wanderausstellung «Verfolgte
Mittwoch, 16. Oktober Christen» in Lantsch/Lenz
Oktober 19.00 Uhr Rosenkranzandacht Die Wanderausstellung «Verfolgte Chris-
Rosenkranzmonat ten» des Hilfswerks Kirche in Not (ACN)
Freitag, 18. Oktober ist vom 30. Oktober bis 3. November
Am 7. Oktober 1571 wurden in einer 09.00 Uhr Hl. Messe 2019 in der Pfarrkirche zu Gast und frei
Seeschlacht im Mittelmeer bei Lepanto zugänglich.
die Türken besiegt. Weil Rosenkranz- 29. Sonntag im Jahreskreis «Kirche in Not» ist ein internationales
bruderschaften am gleichen Tag für Sonntag, 20. Oktober katholisches Hilfswerk päpstlichen
den Sieg beteten, wurde der Sieg Maria Kollekte für die Missionen Rechts, das 1947 von Pater Warenfried
zugeschrieben. Als Dank wurde der 10.30 Uhr Hl. Messe van Straaten (Speckpater) als «Ostpries-
erste Oktobersonntag zum Fest des Ro- terhilfe» gegründet wurde. Es steht mit
senkranzes. Zugegeben, dieses Denken Dienstag, 22. Oktober Hilfsaktionen, Informationstätigkeit und
passt nicht so recht in unsere Zeit. 09.00 Uhr Hl. Messe Gebet für bedrängte und Not leidende
Wieso soll sich denn die Gottesmutter in Christen in ca. 150 Ländern ein.
den Krieg stürzen, wo doch Menschen Mittwoch, 23. Oktober
auf allen Seiten unter dem Krieg leiden? 19.00 Uhr Rosenkranzandacht
Aber der kriegerische Ursprung des
Festes ist heute fast vergessen. Freitag, 25. Oktober
Im Laufe der Zeit entwickelte sich der 09.00 Uhr Hl. Messe
Pfarreiblatt Graubünden | Albula Agenda im Oktober 2019
Albula Gottesdienste 10.30 Uhr Alvaschein: Hl. Messe*
10.30 Uhr Brienz: Kirchenpatrozinium
In Alvaschein findet jeden Tag um St. Calixtus mit anschlies
18.30 Uhr Rosenkranz statt, ausser sender Prozession mit Vikar
wenn eine Messe gefeiert wird vor Pius Betschart
dieser. 19.00 Uhr Stierva: Hl. Messe
* vor der hl. Messe Rosenkranzgebet Montag, 21. Oktober
** vorgängig Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Stierva: Hl. Messe*
Freitag, 4. Oktober Dienstag, 22. Oktober
Herz-Jesu-Freitag 19.00 Uhr Alvaschein: Hl. Messe*
10.00 Uhr Alvaneu Envia: Hl. Messe
mit Vikar Pius Betschart Mittwoch, 23. Oktober
19.00 Uhr Alvaschein: Hl. Messe** 19.00 Uhr Tiefencastel: Hl. Messe*
27. Sonntag im Jahreskreis Freitag, 25. Oktober
Sonntag, 6. Oktober 10.00 Uhr Alvaneu Envia: Hl. Messe
08.45 Uhr Brienz: Hl. Messe mit Vikar mit Dekan Kurt Susak
Pius Betschart
09.00 Uhr Alvaschein: Hl. Messe* 30. Sonntag im Jahreskreis
Seelsorgeraum Albula 10.00 Uhr Tiefencastel: Ökumeni- Sonntag, 27. Oktober
Mit den Pfarreien Alvaneu, scher Gottesdienst im Kollekte Priesterseminar St. Luzi
Alvaschein, Bergün, Brienz, Rahmen der EXPO Albula/ 09.00 Uhr Schmitten: Hl. Messe mit
Filisur, Mon, Schmitten, Stierva, Alvra 2019 mit Pater Vikar Pius Betschart
Surava und Tiefencastel Felicissimo, Pfrn. Cornelia 09.00 Uhr Stierva: Hl. Messe
Camichel Bromeis (De- 10.30 Uhr Tiefencastel: Hl. Messe
Domherr Paul Schlienger kanin) und Pfr. Balthasar 11.00 Uhr Alvaneu: Stall der Familie
Pfarradministrator Bächtold Egli, ökumenischer Gottes-
079 761 14 87 oder 081 681 12 19 10.30 Uhr Mon: Hochfest zum dienst zum Herbstfest mit
paul.schlienger@kath-albula.ch Patrozinium Son Francestg Pfr. Balthasar Bächtold und
Vikar Pius Betschart
Pfarreisekretariat Samstag, 12. Oktober 19.00 Uhr Alvaschein: Hl. Messe*
Brigitta Marranchelli 17.30 Uhr Alvaneu Bad: Hl. Messe
Veia Baselgia 3 Postfach 22 mit Kaplan Dieter Kauf- Donnerstag, 31. Oktober
7450 Tiefencastel mann 19.00 Uhr Mon: Hl. Messe
081 681 11 72 19.00 Uhr Filisur: Hl. Messe für Filisur (Allerheiligen)
info@kath-albula.ch und Bergün mit Kaplan
Öffnungszeiten Dieter Kaufmann
Montag von 9 bis 11 Uhr und
von 14 bis 16 Uhr 28. Sonntag im Jahreskreis Dreissigster
Mittwoch von 9 bis 11 Uhr Sonntag, 13. Oktober
09.00 Uhr Tiefencastel: Hl. Messe 20. Oktober
Kirchgemeindepräsidentin mit Pfr. Andreas Schnyder Brienz: Andreia Durisch-Collet
Adelheid Hohlwegler, Alvaschein 10.30 Uhr Stierva: Hl. Messe mit
081 681 10 45 Pfr. Andreas Schnyder
adelheid.hohlwegler@kath-albula.ch
Samstag, 19. Oktober Stiftmessen
17.00 Uhr Surava: Hl. Messe mit
Pfr. Max Herger 4. Oktober
18.30 Uhr Schmitten: Hl. Messe Alvaschein: Verstorbene Priester der
mit Pfr. Max Herger Pfarrei Alvaschein
19.00 Uhr Mon: Hl. Messe
6. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis Brienz: Calixt Bonifazi, Benedikt Bisculm
Sonntag, 20. Oktober
Kollekte für den Ausgleichsfonds der 12. Oktober
Weltkirche Alvaneu Bad: Jakob und Josefina Latusek-
09.00 Uhr Alvaneu Dorf: Hl. Messe Durisch, Camilla Durisch, Alfred und
mit Vikar Pius Betschart Marcella Brenn-Portmann, Irma Gass-
09.00 Uhr Tiefencastel: Hl. Messe mann-Brenn, Luzia Platz-Durisch
Agenda im Oktober 2019 Albula | Pfarreiblatt Graubünden
13. Oktober von Venedig war. Und mit welch zärt-
Tiefencastel: Oskar Tiefenthal-Mareischen, licher Verehrung er sich an die Mutter-
Luzi Brunett-Lindegger gottes wandte, wie sehr ihm besonders
der Rosenkranz am Herzen lag, das sagt
19. Oktober nicht nur der ständige Verweis darauf,
Schmitten: Clara Brazerol-Brazerol, der sich in vielen seiner Ansprachen und
Pfr. Josef Jörger und Gertrud Steinacher Homilien findet, sondern sein ganzes
(Haushälterin) Rosa Jäger, Pfarr-Resig- Leben.
nat Ewald Jäger
«Bei uns zuhause wurde das ganze Jahr
20. Oktober lang der Rosenkranz gebetet. Auch das
Alvaneu Dorf: Christian Derungs, Karl Bittgebet an Unsere Liebe Frau von
und Philippine Devonas-Heinz, Joa- Pompei. An den Winterabenden gingen
chim und Domenica Berther-Simmen, wir mit unserer Mutter zu unseren
Luzi und Clara Laim-Balzer Carolina Grosseltern mütterlicherseits, um dort
Simeon-Ardüser, Hedwig Balzer gemeinsam den Rosenkranz zu beten.
Wie gern erinnere ich mich an diese
21. Oktober Abende … das war unser Leben, die
Stierva: Maria Catrina Thöni Menschen, die wir lieb hatten», so erin-
nert sich Nina, die Schwester von Albino
23. Oktober Luciani, dem späteren Papst Johannes Madonna di Pompei
Tiefencastel: Victor und Franz Sigron Paul I.
27. Oktober In einer Ansprache in Venedig bei einem Marianische Bistumswallfahrt
Schmitten: Luzi Brasser-Riedi, Othmar Marienfest sagte Papst Johannes Paul im ausserordentlichen Monat
Caspar-Casanova, Josef Abt-Gruber und I über den Rosenkranz: «Einige hal- der Weltmission
Viktor Abt ten diese Form des Gebetes heute für «Getauft und gesandt»
Tiefencastel: Luzi und Anna Durisch- überholt, nicht zeitgemäss, wollen, wie am Samstag, 26. Oktober, in Maria
Brasser sie sagen, eine Kirche ganz Geist und Einsiedeln
Charisma. ‹Die Liebe,› so sagte Charles
De Foucauld, ‹drückt sich mit wenigen
Worten aus, immer denselben, die sie
Mitteilungen stets wiederholt.› Wenn wir mit unserer
Stimme und mit dem Herzen das Ave
Unsere Verstorbene Maria wiederholen, sprechen wir wie
Kinder zu ihrer Mutter. Der Rosenkranz,
Helene Eleonore Irmgard Elisabeth dieses demütige, schlichte und einfache
von Opel Gebet hilft uns, uns ganz Gott auszulie-
18.11.1933–11.08.2019 fern, Kind zu sein.»
Auch in unseren Kirchen im Albulatal
Das Rosenkranzgebet und wird im Oktober vermehrt der Rosen-
Papst Johannes Paul I. kranz gebetet. Alle sind herzlich einge-
laden, diesem Angebot zu folgen und
mitzubeten. «Denn wo zwei oder drei
miteinander beten, da bin ich mitten
unter ihnen», sagt Jesus, und die Got-
tesmutter betet sicher auch mit.
Schwarze Madonna von Einsiedeln
Muttergottes, Rosenkranzkönigin, ich
danke Dir von ganzem Herzen und Eingeladen sind alle Priester, Diakone,
bitte, Du mögest uns alle stets mit Ordensleute, pastorale Mitarbeiterinnen
Deiner mütterlichen Fürsorge behüten! und Mitarbeiter sowie alle Gläubigen im
Ich danke dem Dreieinigen Gott, dass Bistum.
Papst Johannes Paul I. 1912–1978 Er uns die Muttergottes vom Rosen- Anmeldungen nimmt das Bischöfliche
kranz aus Pompei gegeben hat, die die Ordinariat, Tel. 081 258 60 00 oder
«Ohne den Rosenkranz, die Marienfeste, Mittlerin aller Gnaden und eine grosse E-Mail ordinariat@bistum-chur.ch, bis
die Marienheiligtümer und die Madon- Helferin ist! zum 19. Oktober 2019 entgegen.
nenbildnisse kann man unser Leben
nicht verstehen, das Leben der Kirche»,
schrieb Albino Luciani, als er Patriarch
Pfarreiblatt Graubünden | Albula Agenda im Oktober 2019
Ausserordentlicher Die Lehrpersonen, die bereits Ethik
Missionsmonat unterrichten, werden hierfür eigens
Im Oktober 2017 kündigte Papst Franzis- von Herrn Vitus Dermont vom Kate-
kus einen ausserordentlichen Monat der chetischen Zentrum der Landeskirche
Weltmission für die ganze Kirche an, der Graubünden, auf ihre neue Aufgabe
im Oktober 2019 stattfinden wird. Mit vorbereitet und begleitet. Die Kosten
diesem ausserordentlichen Monat will trägt die Kirchgemeinde Albula.
der Papst «das Bewusstsein der missio Wir sind dankbar und froh, in der Kürze
ad gentes wieder stärker wachrufen der Zeit eine gute Lösung gefunden zu
und mit neuem Schwung die missiona- haben. Wieder einmal wird deutlich,
rische Umgestaltung des Lebens und dass wir im Geist eines christlichen
der Seelsorge wieder aufnehmen.» Der Miteinanders gute Lösungen finden
ausserordentliche Monat der Weltmission können.
ist auch eine Gelegenheit, sich mit der Der Kirchgemeindevorstand Albula
persönlichen Sendung zu beschäftigen,
ausgehend von der Taufe. Durch die
Taufe sind wir nicht nur Glieder der Kir- Herzliche Einladung
che, sondern durch sie werden wir auch Sonntag, 20. Oktober 2019
gestärkt und gesandt. Deshalb steht der 09.30 Uhr Eucharistische Anbetung
Monat Oktober 2019 unter dem Motto Marienkirche Davos
«Getauft und gesandt. Die Kirche Christi 10.15 Uhr Eucharistiefeier in der
in Mission in der Welt». Die Mission Marienkirche Davos mit
beginnt bei uns selbst, denn nur wer Glaubenszeugnis Davoser
Jesus Christus begegnet ist, kann diese Memorare Jugendlicher
Begegnung bezeugen. Die Mission will Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria, 11.30 Uhr Vernissage im kath. Pfar-
jedoch darüber hinausgehen. es ist noch nie gehört worden, dass reizentrum Davos (Obere
In einem Brief an die Bischöfe hebt jemand, der zu dir seine Zuflucht nahm, Str. 33) – Apéro Eröffnung
Kardinal Filoni, Präfekt der Kongregation deinen Beistand anrief und um deine der Internationalen Aus
für die Evangelisierung der Völker, die Fürbitte flehte, von dir verlassen worden stellung von Carlos Acutis
vier Dimensionen hervor, die der ausser- sei. Von grossem Vertrauen beseelt neh- «Wir kommen alle als Originale auf die
ordentliche Monat der Weltmission im me ich meine Zuflucht zu dir, o Jungfrau Welt, aber viele von uns sterben als
Oktober 2019 umfassen soll: der Jungfrauen und meine Mutter! Zu Fotokopien.»
1. D ie persönliche Begegnung mit Jesus dir komme ich, vor dir stehe ich als Carlos Acutis ist am 3. Mai 1991
Christus, der in seiner Kirche lebendig sündiger Mensch. O Mutter des ewigen geboren und im Alter von 15 Jahren an
ist: Eucharistie, Wort Gottes, persönli- Wortes, verschmähe meine Bitte nicht, einer Leukämieerkrankung gestorben.
ches und gemeinschaftliches Gebet. sondern höre sie gnädig an und erhöre
2. Das Zeugnis: Heilige und Märtyrer der mich! Amen
Mission und Bekenner des Glaubens Hl. Bernhard von Clairvaux
in den Teilkirchen in aller Welt. zugeschrieben
3. Die Bildungsarbeit: im biblischen,
katechetischen, geistlichen und
theologischen Bereich hinsichtlich der Religionsunterricht
missio ad gentes. 2019/2020
4. Das karitative Wirken in der Mission Das Leben bringt immer wieder neue
in Form materieller Unterstützung Herausforderungen. Das erfahren Sie Carlos Acutis
für die immense Evangelisierungs- wie auch wir vom Kirchgemeindevor-
tätigkeit, die missio ad gentes und stand Albula nur zu gut. Er war ein aussergewöhnlicher Com-
die christliche Bildungsarbeit in den Deswegen sind wir dankbar, dass wir in puterexperte und katalogisierte inter-
Teilkirchen. Fragen des Religionsunterrichts immer nationale eucharistische Wunder. Die
wieder auf die gute Zusammenarbeit Ausstellung zeigt in eindrücklichen
mit der Schulleitung, den Lehrpersonen, Bildern und Texten jene eucharisti-
dem Katechetischen Zentrum Chur und schen Wunder aus der ganzen Welt, die
unserem Dekanat zählen können. Carlos Acutis zusammengestellt hat. Der
Zitat Dankbar sind wir besonders den Eltern, Kompass für das Leben ist nach Carlos
dass sie unserer kirchlichen Situation Acutis die persönliche Auseinanderset-
«In unserem Herzen wäre mehr
vor Ort mit Verständnis und Wohlwollen zung mit dem Wort Gottes, vorallem
Himmel, wenn sich darin nicht so
begegnen. mit den Sakramenten und dem Gebet.
viel Erde befände.»
Da wir momentan keine Priester als Re- Besonders das Sakrament der Eucha-
Vinzenz Pallotti (1795–1850) ligionslehrer haben, werden Lehrperso- ristie war für Carlos der Mittelpunkt
nen den Religionsuntericht übernehmen: seines kurzen und beeindruckendenAgenda im Oktober 2019 Albula – Savognin | Pfarreiblatt Graubünden
Lebens. Das Seligsprechungsverfahren Voranzeige Hubertusmesse Savognin
von Carlos Acutis läuft. Die Ausstellung Am Sonntag, 10. November 2019,
(20.–26.10.2019, jeweils 8–17 Uhr) findet um 10 Uhr in der Pfarrkirche
will die Besucher im ausserordentlichen Alvaneu Dorf eine festliche Hubertus-
Monat der Weltmission mit Themen des messe mit der Jagdhornbläsergruppe
persönlichen Glaubenslebens und einem Mittelbünden-Davos unter Leitung von
Leben aus den Sakramenten der Kirche Stephan Liver statt. Schon heute laden
von Neuem in Berührung bringen. wir alle Bewohner und vor allem Jäger
Mittwoch, 23. Oktober 2019, und Naturfreunde unseres Tales hierzu
14.15 Uhr Seniorenanlass im Pfarrei herzlich ein.
zentrum Davos mit hl. Messe.
Allerheiligen 1. November
Damit Sie und Ihre Familien frühzeitig
die Gottesdienste mit Gräbersegnungen
für Allerheiligen planen können, geben
wir diese schon heute bekannt.
09.00 Uhr Alvaneu Dorf
09.00 Uhr Tiefencastel
10.30 Uhr Alvaschein
10.30 Uhr Schmitten Uffezi parochial Savognin
13.30 Uhr Brienz Veia Curvanera 15, 7460 Savognin
19.00 Uhr Stierva Telefon 081 684 11 56
Damais tgi vagn nign plevant vign
Allerseelen 2. November igl telefon sviia.
09.00 Uhr Alvaschein Da die Pfarrei verwaist ist, wird
10.30 Uhr Tiefencastel Pfarrkirche St. Stefan, Tiefencastel mit das Telefon umgeleitet.
19.00 Uhr Filisur Sonnenblumen im Vordergrund
Caloster
Aaron Bellini
Der Chor masdo Alvra begeisterte die Zuhörer in der Telefon 081 637 13 64
karolingischen Kirche Mistail, Alvaschein 078 656 13 13
Gut 60 Personen wanderten am späten Bürkli begleitete den Chor zum Teil am
regnerischen Mittwochnachmittag zur Klavier. Zudem sang sie zwei Lieder. Catechetas
Kirche Mistail in Alvaschein, wo der Die Zuhörer gaben ihrer Begeisterung Ricarda Graf, Tel. 081 684 33 42
Chor masdo Alvra im Rahmen des Som- durch Klatschen am Ende des Konzertes Evelyn Soltani, Tel. 078 311 73 33
merprogramms «Musikalische Begeg- Ausdruck. Dirigent Jürg Wasescha hatte
nungen» des Parc Elas seinen Auftritt wohl damit gerechnet, denn er sagte, sie
hatte. Ursus Baltermia erklärte in kurzen hätten noch ein zusätzliches Lied vor-
Worten die meist romanischen Lieder, bereitet. Nach dem Konzert durften sich
welche vorgetragen wurden. Die Lieder die Besucher am Apérotisch bedienen,
aus dem Repertoire des Chores begeis- welchen Monika Kühn und Rita Rohner Pled sen veia
terten die Zuhörer. Zusätzlich hatte der vorbereitet hatten. La festa dalla Rogaziun federala è stada
Chor das Lied «Mistail» eingeübt. Elena Vrena Crameri-Daeppen gio igl settember. Igl Grischun canoscha
pero en’atgna festa dalla raccolta – la
Festa dalla raccolta grischuna, tgi è
chest onn igls 20 d’otgover.
Igl calender liturgic prevei betg en de
fix per la festa d’angraztgamaint per la
raccolta, ni per chella digl settember ni
per la grischuna igl otgover.
Tuttegna ins canoscha igl usus cristian
da festivar en spezial sarvetsch divin
cura tgi la raccolta è sottetg e las provi-
suns per igl anviern èn sieradas, gio siva
digl terz tschantaner. E chellas festas
vignan savens anritgeidas cun en tant
folclora e tils tras igls lis. An diversas
Chor masdo Alvra mit Pianistin Elena Bürkli (links) und Dirigent Jürg Wasescha (rechts) vischnancas vignan chellas anc adegnaPfarreiblatt Graubünden | Savognin Agenda im Oktober 2019
Communiun per igls malsangs
Krankenkommunion
Persungas tgi lessan retschever la
communiun a tgesa, viglian anfignen tar
en nov urden sa drizzar per plascheir agl
mastral-baselgia, Sepp Waldegg,
tel. 081 684 11 61
Personen, welche die Krankenkommu
nion zu Hause erhalten möchten, wollen
sich bitte an den Kirchgemeindepräsi-
denten, Herrn Sepp Waldegg, wenden,
Tel. 081 684 11 61.
Messa an tgesa d‘attempos
Gottesdienst Betagtenheim
Mintga venderde allas 10.00 festi
vescha ser Adam Pradela la sontga
messa an tgesa d’attempos.
Jeden Freitag um 10 Uhr feiert Herr
stimadas. Igl scopo da chellas festas è 29 avla dumengia digl onn Pfarrer Adam Pradela die heilige Messe
surtot chel d’angraztger agl Totpussant Dumengia, igls 20 d‘otgover im Betagtenheim.
per tot chegl tgi è carschia ed ò dastgea Collecta per la MISSIO Freiburg
neir raccolto durant igl onn. 18.00 s. messa Nossadonna
E schi ischan gist tigl otgover – chel ò pader da Mels
perfign er en‘atgna flour da naschients messa fundada per Noss morts
cha: la calendula (Ringelblume). Ena Christian Pool Unsere Verstorbenen
flour tgi vign savens duvrada per far itgs Igl Signer ò clamo ainten la perpetnadad
medicinals e tgi vala scu planta curativa 30 avla dumengia digl onn la nossa convaschigna:
e betg angal scu planta decorativa. (pi) Dumengia, igls 27 d’otgover
Collecta per igl seminari da spirituals Virginia Savoldelli-Dosch
son Leza Coira nascheida igls 27-04-1940
Sarvetschs divins 10.30 s. messa son Mitgel morta igls 04-08-2019
Gottesdienste dedicaziun baselgia
Mesemda, igls 2 d’otgover Ser Alfred Schütz Signer dò ad ella igl pôss perpetten e
19.00 devoziun anghel pertgirader messa fundada per ser la gleisch perpetna la sclarescha Tg’ella
ed adoraziun digl Son Giusep Jacomet, Maria reposa an pasch.
tgissim Nossadonna Jacomet e Famiglia
27 avla dumengia digl onn
Dumengia, igls 6 d‘otgover
18.00 s. messa Son Mitgel
pader da Mels
messa fundada per
Valentina Kopp-Stgier
28 avla dumengia digl onn
Dumengia, igls 13 d‘otgover
10.30 s. messa son Martegn
dedicaziun baselgia
Ser Alfred Schütz
messa fundada per
Ueli Bruderer
Mesemda, igls 16 d‘otgover
19.00 adoraziun digl Sontgissim
NossadonnaAgenda im Oktober 2019 Surses | Pfarreiblatt Graubünden
SurSeS Und jetzt ein paar Witze: 29avla dumengia digl onn
Was ist der Unterschied zwischen einem 29. Sonntag im Jahreskreis
jungen und einem alten Prediger? – Collecta per la MISSIO (Ausgleichsfonds
Der junge Prediger weiss nicht, wie er der Weltkirche)
anfangen soll, der alte weiss nicht, wie Dumengia, igls 20 d’otgover
er aufhören soll. 10.00 Bivio patrocini hl. Gallus
Und der nächste: mit musikalischer Be-
Fragt der Missionar den Ureinwoh- gleitung der Panflötisten
ner: «Was soll ich machen, wenn ich Angelica Zemp und David
im Urwald einen Löwen sehe?» Der Wasescha
Plevant Ureinwohner antwortet: «Nichts. Der 10.30 Salouf vespras
Ser Adam Pradela kümmert sich schon um alles.» 17.00 Rona
Veia Principala 28 17.00 Tinizong
7462 Salouf In Tinizong haben wir am 1. September 18.30 Cunter
Telefon 076 730 17 92 eine schöne ökumenische Andacht 18.30 Riom
adam.pradela@catolica-surses.ch gefeiert, und weil bei uns in Surses die
ökumenische Zusammenarbeit lebt, 30avla dumengia digl onn
Mastral-baselgia erlaube ich mir auch so einen Witz zu 30. Sonntag im Jahreskreis
Clemens Poltera schreiben: Collecta per igl seminari da spirituals
clemens.poltera@catolica-surses.ch Kommt ein Pastor ins Restaurant mit St. Luzi
Telefon 079 335 42 72 Hund, Katze, Papagei, Meerschwein- Sonda, igls 26 d’otgover
chen, Schildkröte und einem Aquarium. 17.00 Sur
Cumegn-baselgia Surses Alles posiert er um seinen Tisch. Als der 18.30 Bivio
secretariat Ober kommt, sagt er: «Bitte geben Sie Dumengia, igls 27 d’otgover
Sot Baselgia 10 denen allen was zu essen. Meine Frau 09.00 Riom
Tgascha postala 55 ist mit den Kindern verreist.» 10.30 Tinizong
7463 Riom 17.00 Salouf tgaplotta
Telefon 081 684 13 26 Noch einmal wünsche ich Euch und 18.30 Parsonz
info@catolica-surses.ch mir ein neues Herz: jung, gross und mit 18.30 Mulegns
www.catolica-surses.ch Freude und mit vielen Träumen erfüllt.
SHALOM! Glindesde, igls 28 d’otgover
ouras d'avertura digl secretariat: Ser Adam Pradela 09.00 Sur
glindesde dallas 13.30 – 16.30
Messa ainten la tgesa
Sarvetschs divins d’attempos a Savognin
Pled sen veia Gottesdienste Gottesdienst im
Grusswort Betagtenheim
27avla dumengia digl onn Mintga venderde allas 10.00.
Liebe Christen 27. Sonntag im Jahreskreis
Sonda, igls 5 d’otgover
Im September haben wir in Savognin die 17.00 Rona
Firmung gehabt. Immer während der Fir- 17.00 Riom Communiun per malsangs
mung beten wir um den Heiligen Geist. 18.30 Cunter Krankenkommunion
Nicht nur für die Jugendlichen, sondern 18.30 Tinizong Persungas tgi lessan ratschever la
für uns alle. Und der Heilige Geist kommt Dumengia, igls 6 d’otgover communiun a tgesa, son gugent
in verschiedener Form. Es steht in der 08.45 Sur s’annunztgier tar ser Adam.
Bibel geschrieben: 09.00 Salouf
«Gott sagt: 10.00 Mulegns – patrocini
Und ich will euch ein neues Herz geben s. Francestg
und einen neuen Geist in euch legen; 10.30 Parsonz
ich will das steinerne Herz aus eurem
Fleisch wegnehmen und euch ein 28avla dumengia digl onn
fleischernes Herz geben; ich will meinen 28. Sonntag im Jahreskreis
Geist in euch geben ...» Dumengia, igls 13 d’otgover
(Hesekiel 36,26–27) 09.00 Rona
Wenn wir ein neues Herz haben, kön- Cunter tgea d'onn
nen wir als Kinder Gottes leben und das per Vera Dosch-Caviezel
wünsche ich uns von Herzen. Maria ist 17.00 Parsonz
für uns dafür ein Vorbild. Aus diesem 17.00 Sur
Grund denken wir im Oktober viel an 18.30 Salouf tgaplotta
Maria. Maria hat gerne und konsequent 18.30 Bivio
nach dem Plan Gottes gelebt.Pfarreiblatt Graubünden | Surses Agenda im Oktober 2019
Messas fundadas Donnaziuns ad instituziuns veiver pover. La dispetta tranter bab e
Stiftmessen Or digl retgav dallas unfrendas digls fegl ò piglia ena fegn davant dertgira igl
meis schaner anfignen zarcladour 2019 1207. Igl giuven Francestg ò decidia da
Bivio vainsa pudia sustigneir las suandontas desister sen l’ierta ed igl sustign da sies
20.10. Violanta Jäger-Luzio instituziuns. bab. El leva veiver sainza facultad siva
Collectas liontas: Collecta d’epipha- igl exaimpel da Jesus. El vuseva angal
Sur nia per restauraziuns da baselgia dalla ple Dia scu sies bab.
06.10. Regina Cotti Missiun interna, fondo da solidaritad per
mammas ed unfants ed SOS – mammas
Mulegns an speranza, Caritas Grischun, Unfrenda
06.10. Gion Franzestg Jegher da curesma digls catolics Svizers (Fas-
tenopfer), Cristians ainten la Tera sont-
Rona ga, collecta per lavour da medias dalla
20.10. Margarita Thomann baselgia catolica, seminari da plevants
St. Luzi a Coira, ageid per fugiteivs dalla
Tinizong Caritas, unfrenda pigl Papa
27.10. Gion Tumasch Janett-Plaz Collectas libras: Renovaziuns baselgia
Anna e Georg Riom, Rona e Salouf, project da giuve-
Durband-Poltera nils Handan China, renovaziun tgaplotta
sontg’Antona Egga/Sursaissa, renova-
Cunter ziun abitaziun baselgia s. Roc Alp Flex
20.10. Peter Balestra Sur
Riom
05.10. Maria Antonia Collet-Radke Spenden an Institutionen
Bonifazi Caspar Aus den eingegangenen Kollekten der
20.10. Rosa ed Alfons Monate Januar bis Juni 2019 konnten
Caspar-Collet wir je einen schönen Betrag an die fol- Francestg d’Assisi vivea an povradad da
Elvira e Ludwig genden Institutionen überweisen: libra voluntad. El barlageva damagler e
Schmidt-Turchetti Gebundene Opfer: Epiphanie-Opfer viveva cun igls povers ordvart igls meirs
27.10. Maria Barbara für Kirchenrenovationen der Internen digl martgea. El santiva l’incumbensa
Cola-Mareischen Mission, Solidaritätsfonds für Mutter und da purtar la cretta or ainten igl mond.
Maria Rosina e Tona Kind, Caritas Graubünden, Fastenopfer, E cugl taimp savevel persvader er oters
Carisch-Kolb Christen im Heiligen Land, Mediensonn- da veiver scu el. Els sa vistgivan fitg
tag, Priesterseminar St. Luzi in Chur, simpel, gevan a pè-blot e vivevan sainza
Salouf Flüchtlingshilfe der Caritas, Papstopfer raps. An 12 onigl fatg en viadi a Roma
06.10. Franz Arpagaus, Longhina Freie Opfer: Kirchenrenovationen Riom, igl 1215 noua tgi on survagnia da Papa
Trapletti-Demarmels, Rona und Salouf, Jugendprojekt Handan Innozenz III la lubientscha da veiver
Maria Demarmels-Sonder in China, Renovation der Kapelle Egga tenor lour reglas. Chel consentimaint
13.10. Julius Albertin, Rosemarie in Obersaxen, Ausbau der Wohnung in era l’antschatta da fundaziun digl urden.
Demarmels, Margarita der Kirche s. Roc auf der Alp Flix Sur Ansemen viagivigl anturn. La sanadad
Sonder-Demarmels ò alloura sfurzo Francestg da dar giu la
27.10. Mengia Devonas-Sonder, direcziun digl urden. El era sa tratg ana-
Josefa Hering-Battaglia, Francestg d’Assisi – patrung- vos e viveva sulet sen la muntogna La
Esterina Sonder-Valbuzzi baselgia digls Mulegns Verna. Igl aton 1226 cura tgi el sacur-
Francestg d’Assisi ò vivia digl 1181 scheva tgi sia veta geia a fegn el ia ena
anfignen igl 1226. El era fundatour digl davosa geda ainten la baselgia Portiun-
urden digls franciscans e vign venero cula noua tgi el è mort igls 03.10.1226.
Communicaziuns scu sontg.
Mitteilungen Francestg d’Assisi è naschia scu fegl Dus onns siva sia mort è Francestg
d’en retg martgadant. El ò pudia galdeir d’Assisi nia declaro sontg. Diversas
ena buna educaziun e scolaziun ed ò ovras dad el, tranter oter las reglas digl
amprandia gio bod a liger e screiver e urden scu er parts da sies testamaint,
sa santiva manevel alla religiun. La sia on savia neir mantignias.
gronda confidanza tar Dia ò el sviluppo
igls onns 1204/1205. Dia è cumparia Perchegl tgi Francestg d’Assisi menzi-
ad el ainten en semi cura tgi el era sen unava adegna puspe la egualitad da
veia dad eir an ghera. Chel evenimaint ò dretg digls carstgangs e digls animals,
mido sia veta cumplettamaintg. El ò sa vign el via scu egn digls amprems pro-
Ser Adam Pradela è an China davent tratg anavos ainten la solitariadad ed ò tectours d’animals da l’istorgia. Igl 1980
digls 6 anfignen igls 24 d’otgover 2019. sa deditgia a sia cretta. Sies bab tigniva ò Papa Gion Pol II nomino Francestg
Ser Adam Pradela weilt vom 6. bis pac da chegl. Er schi la famiglia veva d’Assisi scu protectour digl ambiaint e
24. Oktober 2019 in China. avonda raps, ampruava Francestg da dalla ecologeia.Oktober 2019 | Pfarreiblatt Graubünden 7
Grundsätzlich ja. Wenngleich ich hinter den Mau Beten Sie mit den Gefangenen?
ern natürlich viel öfter ganz spezifisch mit der Wenn jemand im Gespräch bei mir ist und ein
Auseinandersetzung mit Delikten zu tun habe als Gebet oder einen Segen wünscht, beten wir. Ich
ausserhalb des Gefängnisses. dränge es jedoch nie auf. Sicher ist, dass ich täg
Letztendlich jedoch geht es wohl überall auf der lich für die Eingewiesenen und die Justizvollzugs
Welt immer um Liebe, um das Geliebtsein und um mitarbeiterInnen bete, auch für die bereits ent
den Mangel davon. lassenen Menschen oder noch nicht eingetretenen
und selbstverständlich für alle betroffenen Opfer.
Wie verarbeiten Sie das, was Sie in den Wir haben auch eine Gebetsgruppe in der JVA
Seelsorgegesprächen hören? Sennhof. Dazu treffen wir uns wöchentlich wäh
Ich trage es im Gebet vor Jesus, habe einen geist rend 20 bewilligten Minuten und beten und dis
lichen Begleiter und einen Psychologen als Super kutieren in verschiedenen Sprachen über den
visor, mit denen ich wenn nötig sprechen kann, Glauben. Von ca. 34 möglichen Teilnehmern
ohne Namen von Eingewiesenen zu nennen (an kommen immer jeweils rund 25, das ist eine sehr
onymisiert). schöne Zahl.
Es hilft aber auch, in der Natur zu sein, Sport zu
machen, mit den Händen zu arbeiten oder ganz Was wünschen Sie sich von der Gesellschaft
allgemein mich in der Gesellschaft von Menschen, für die Menschen im Gefängnis?
die mir nahestehen, oder allein zu entspannen. Ich wünschte mir, dass wir alle füreinander beten:
Und manchmal ist nichts davon möglich. Dann die draussen für die drinnen und umgekehrt.
versuche ich es zu akzeptieren und Jesus zu Ich habe zum Beispiel mit den Eingewiesenen der
schenken. Das ist schon eine Entlastung, ohne JVA Sennhof abgemacht, dass wir jeden Abend
dass sie vielleicht spürbar ist. um 20 Uhr, wenn sie die Glocken der Kathedrale
Die Berufserfahrung trägt natürlich auch das ihre Chur hören, ein «Gegrüsst seist du, Maria» für
dazu bei, dass ich vieles nicht mehr so verarbeiten einander beten (egal wo ich gerade bin). Da kann
muss, wie noch zu Beginn meiner Arbeit als Ge jeder mitmachen, der dies hier liest. (sc)
fängnisseelsorgerin.
Tagung: Sexuelle Übergriffe
Am 26. Oktober lädt der Kantonale Seelsorgerat zu einer Informations- und
Weiterbildungstagung ein, die sich mit dem Schutzkonzept für die seelische, geistige
und körperliche Integrität in der Bistumsregion Graubünden befasst.
Sexuelle Übergriffe sind ein Übel, die in allen Chur wird an der Tagung des Kantonalen Seel
Bereichen des menschlichen Zusammenlebens sorgerates das Konzept vorgestellt und thematisch
vorkommen. Deshalb ist es wichtig, dass in der dazu gearbeitet. Ziel ist es, dass alle Menschen,
Gesellschaft eine Sensibilisierung stattfindet, um die in der Katholischen Kirche Verantwortung
Übergriffe wenn immer möglich zu verhindern. tragen, sensibilisiert und achtsam mit Nähe und
Kirchliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhal Distanz umgehen. Und dass sie wissen, wo sie
ten nach wie vor grosses und berechtigtes Vertrau Unterstützung bekommen können und welche
en. Um diesem Vertrauen auch in Zukunft gerecht Verpflichtungen sie haben. Ebenfalls soll es Raum
zu werden, ist eine systematische und kontinuier für den Austausch geben, was diese wiederkeh
liche Weiterentwicklung von Intervention, Präven renden, schmerzhaften Geschichten bei den heu
tion und Nachbetreuung unerlässlich. te Engagierten auslösen.
Das Schutzkonzept wird von Frau Dolores Waser
Eine Frage der Grundhaltung Balmer, Leiterin der Fachstelle Diakonie der Cari
Seit vielen Jahren wird die katholische Kirche im tas St. Gallen-Appenzell, vorgestellt. (pd/sc)
mer wieder erschüttert durch Missbrauchsskan
Wann: Samstag, 26. Oktober, 8.30–12 Uhr
dale. Es gibt viele Bemühungen, dieser Thematik Wo: Theologische Hochschule Chur
Anmeldung bis: 15. Oktober, ksr@gr.kath.ch, Sekretariat Kantonaler
zu begegnen. Eine Folge davon ist die Entstehung Seelsorgerat Graubünden, Welschdörfli 2, 7000 Chur
der Schutzkonzepte in den Bistümern. Im Bistum Tagungsbeitrag: Fr. 15.– (Mittagessen zzgl. Fr. 20.–)8 Pfarreiblatt Graubünden | Oktober 2019
Dultsch sco mél d’aviuls
Plaids curteseivels ein sco mèl d’aviuls, stat ei scret en il cudisch dils versets
en la Sontga Scartica. Quels plaids ein aunc suenter 2000 onns valeivels ed omni
presents per mintgin da nus.
nus stuessen nus prender a pèz. Ses plaids ein
carezia, curteseivels, gie els ein sco mèl d’aviuls
ch’ins streha sin ina pischuta. Denton, ses plaids
da carezia muntan bia dapli. Quels fan buca mo
bein al magun, mobein era a nossa olma. Ses
plaids curteseivels ein schizun «sanadeivels per
las giugadiras», stat ei scret en il cudisch dils ver
sets. Gie, quei che stat scret en la Sontga scartira
ein aunc suenter 2000 onns frestgs, dultsch per
l’olma e sanadeivels per las giugadiras.
E sche nus disdin, astgein nus adina, e quei di
en
e notg, vegnir tier Jesus e rughar el per perdun.
© Bernhard Petsch
Jesus ha bugen mintgin da nus. El ha schizun
bugen ils arrestai, ils assasins e tut quels che han
negin interess dad el. Tuts tuttina bugen. Cura che
Jesus ei vegnius arrestaus, han ils Romans buc
Sporadica giu bials plaids per el. Ei han detg lefas, spidau,
mein segidel jeu ora a Cuera sin in stan schlagau e marterisau el. E Jesus? El ha rispundiu
per ina cuminonza cristiana. Per part ei quei giu mo cun plaids da carezia. Entras sia gloriusa mi
vens cristians che brischan per Jesus ed enquer sericordia ha el schizun perdunau a ses inimitgs
an il discuors cun giuven e vegl. Denter auter ha cura ch’ei han crucifigau el.
ina giuvna – ch’era en discuors cun ina dunna pli
passada – detg ch’ella hagi buca mo petta e caffè, Jesus ei il muossavia
mobein era in vers biblic ch’ei bia pli dultschs che Dieus seigi ludaus, astgein nus adina ira tier Je
petta. Vers, plaids biblics, Bibla? sus. El ha adina peda per nus. Enquera buca mo
En la Sontga scartira savein nus leger en il cu il Spindrader sche nies saccados ei pleins cun
disch dils versets las suandontas lingias «Plaids quitaus, mals, dagretas, dispetas e malsognas. E
curteseivels ein sco mèl, dultscha per l’olma e sche nus tedlein bein, udin nus il sogn Spért en
sanadeivels per las giugadiras» (Versets 16,24). nies cor. Siu Plaid ha veta perpetna, di igl apiestel
Quei cuort verset ord la Sontga scartira tuna propi Gion. «Pilver, pilver, jeu ditgel a vus: Tgi che teidla
sco da magliar mèl d’aviuls. Denton astgein nus miu plaid e crei a quel che ha tarmess mei, ha
buca emblidar il coc che stat davos quels plaids. veta perpetna e vegn buc avon dertgira, mobein
Cheu va ei per la conversaziun denter carstgauns ei ius dalla morta alla veta», Gion 5,24. Ed ussa,
ed il cumportament enviers autras persunas. sco communichein nus cun nies visavi? Ei nos
Plaids curteseivels ein multifars e varionts, han sa conversaziun sco mèl? Nossa communicaziun
denton in punct central: Els ein visai vi sin dis duess esser per principi adina e dapertut aschia,
cuors curteseivels e sin acceptanza e quei fa bein independentamein tgei ureglia che teidla tier nus.
a tgierp ed olma. Suenter ils plaids da Diu lein nus s’orientar. Ses
plaids ein in muossavia per in e scadin da nus.
Buns plaids portan veta Apropos: Quella sera ha la dunna giuvna giu in
Plaids benedeschan, plaids blasfemeschan. bien discuors cun la dunna pli passada. Sto esser
Plaids medegeschan ni els san far nus malsauns. ch’ils plaids da communicaziun ein stai sco mèl. Il
Nauschas tschontschas engolan a nus substanzas glatsch ei ruts, il sem semnaus. Gie, ils plaids da
da luvrar e viver. Lein sespruar – sche nus essan Diu ein curteseivels, sco mèl, dultschs per l’olma
en conversaziun cun ina persuna critica – che nus e sanadeivels per il tgierp.
savein communichar plaids curteseivels sco Jesus Tgei grondiusa empermischun. Dieus seigi l udaus.
ha perdegau a nus. Il plaid da Diu schenghegia a
nus veta e sanadad. Quei ei tut in’autra qualitad Bernhard Petschen, Coira
da viver. Gest quels plaids che Jesus ha detg a catechet e scribentSie können auch lesen
