Polnisches Biotech & Pharma Adressbuch - VBU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Polnisches Biotech & Pharma Adressbuch
Polish Biotech & Pharma ist ein Bereichsförderungsprogramm, das im Rahmen der Systemprojekten vom polnischen Wirtschaftsministerium unter folgendem Titel implementiert wurde: „Die Förderung der polnischen Wirtschaft auf internationalen Märkten.“ Teilmaßnahme 6.5.1 des operationelles Programms „Innovative Wirtschaft“ (POIG). Das Programm zielt darauf ab, einzelne Unternehmer in einer Vielzahl von Veranstaltungen und internationaler Expansion zu fördern, die den Aufbau einer starken Marke der polnischen Biotech- und Pharma-Industrie unterstützen. Es beinhaltet verschiedene Förderungsprogramme, wie die Teilnahme an internationalen Messen, Handelsreisen, Konferenzen, Studienreisen (Investoren, ausländische Presse) und Business-to-Business treffen. Diese Aktivitäten werden von einer professionellen Beratungsgesellschaft und speziellen Schulungen hinsichtlich des Außenhandels und der Registrierung von Produkten in ausländischen Märkten unterstützt. Die geplanten Veranstaltungen werden in verschiedenen Ländern stattfinden; vor allem in Deutschland, USA, Russland, China, Schweiz und Spanien. Das Programm ermöglicht eine direkte Förderung polnischer Unternehmen und ist eine Gelegenheit, potenzielle Geschäftspartner innerhalb der führenden Unternehmen der Biotechnologie und Pharmazie zusammenzubringen. Das Programm wird durch das Konsortium der Unternehmen Ageron Polska und Ageron Internacional in Zusammenarbeit mit Bio-Tech Consulting durchgeführt. Es ist uns eine Freude, Ihnen bezüglich Fragen zu polnischen Biotechnologie- und Pharmaunternehmen behilflich sein zu können. Für weitere Informationen besuchen Sie folgende Internetseite: www.biotech-pharma.pl
Biotechnologische Unternehmen Die Unternehmen, die neue Technologien, Produkte und Dienstleistungen implementieren, basierend auf rekombinanter DNA und/oder Unternehmen, die moderne Techniken in der Molekularbiologie, Zellbiologie oder Gewebezüchtung anwenden. Forschung und Entwicklung nehmen zumindest 50% der gesamten Geschäftstätigkeit ein.
Biocontract Sp. z o.o.
Zambrowska 36; 61-051 Poznan
info@biocontract.com; www.biocontract.com
Kerngeschäft: Bio Contract Sp. z o.o. ist ein Biotechnologiekonzern, der sich auf Erforschung, Entwicklung, Implementierung
und Vermarktung von innovativen Biotherapien, Methoden zur Krebsdiagnose und Gesundheitsprodukte (basierend auf Bio- und
Nanomaterialien) spezialisiert hat. Die auf die akademische Forschung und Produktion zugeschnittenen Aktivitäten basieren auf eigenen
Entwicklungen, Dienstleistungen und Vertragsgrundlagen. Das Kernziel der Firma ist es, die R&D Grundlagen für Entwicklung und
Applikation in Fragen der biotechnologischen Gesundheitsvorsorge, zu unterstützen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Firma ist Eigentümer einer Bioproduktionsanlage, die darauf spezialisiert ist,
fortgeschrittene medizinische Produkte für klinische Untersuchungen zu produzieren. Das Angebot enthält: Herstellung medizinischer und
medikamentöser Produkte (Biologika und Biomaterialien), Qualitätsvorsorgetest, Fortbildungen und Beratung, Lagerung sowie Vertrieb.
BIO-GEN Sp. z o.o.
1-go Maja 26; 46-100 Namyslow
Tel.: +48 77 445 59 04
biogen@bio-gen.pl; www.bio-gen.pl
Kerngeschäft: Die Firma ist führend in der Kooperation mit Forschungsteams, um auf diesem Weg die Produktvielfalt zu erhöhen. Die
Forschungs- und Entwicklungsarbeiten der Firma liegen hierbei sowohl im biologischen und umweltbezogenen Bereich als auch im
forstwirtschaftlichen, landwirtschaftlichen und tiermedizinischen Sektor.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Produktion von Biopräparaten (probiotische, biostatische und bioaktive Produkte),
Pflanzstimulatoren und Pflanzenpräparaten zur Erhöhung der Resistenz gegen niedrige Umgebungstemperaturen. Zudem bietet
die Firma Schulungen und verlagstechnische Dienstleistungen an. Bio-gen fokussiert sich au§erdem auf biopharmazeutische
Medikamente (Blutegel zur medizinischen Verwendung). Die Firma bietet ausgefeilte Methoden zur Wasserrückgewinnung unter Einsatz
mikrobiologischer Biodegenerationsprozesse.
Biomax S.A.
Trzy Lipy 3; 80-172 Gdansk
Tel.: +48 58 746 39 26
biuro@biomaxsa.pl; www.biomaxsa.pl
Kerngeschäft: Das Arbeitsfeld der Firma Biomax ist im biotechnologischen Sektor angesiedelt. Das Firmenprofil umfasst die
Implementierung innovativer Technologien, biochemischer und biotechnischer Präparationen und Zellprodukte. Die Hauptaufgabe ist es,
eine Gruppe zu gründen, derer Aktivitäten sich im Feld der biochemischen Technologien für den Einsatz in Lebensmitteln, Kosmetika und
Pharmazeutika im lokalen und überregionalen Markt befinden.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Mission von BIOMAX ist es, innovative Technologien und biotechnologische Präparate
auf lokalen und überregionalen Märkten einzuführen. Die Firma hat sich selbst dazu verpflichtet, innovative Ideen und Applikationen
sowohl im Lebensmittelbereich als auch für die Kosmetikindustrie zu implementieren. BIOMAX ist zudem bestrebt, die Produktion von
kollagenhaltigen Nahrungsmittelzusätzen, kosmetischen Tüchern, Cremes und Gels sowie pharmazeutischen Produkten wie Salben und
kollagen Pflaster voranzutreiben.
Biovico Sp. z o.o.
Hryniewickiego 6B/135; 81-340 Gdynia
Tel.: +48 58 660 44 88
office@biovico.pl; www.biovico.pl
Kerngeschäft: Biovico ist eine kleine, 2008 gegründete Firma in privater Hand. Ziel der Firma ist es, hochqualitative, neuartige Nutrazeutika
für den polnischen und europäischen Markt zu entwickeln und zu vertreiben. Um das Kerngeschäft zu erweitern, führte Biovico im Jahr
2011 die R&D Division ein, um in wichtigen therapeutischen Bereichen (Entzündungen/Rheuma/ Arthritis und Onkologie) nach weiteren
innovativen Molekülen und Produkten zu forschen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Biovico ist exklusiver Vertreiber für diverse innovative Produkte auf dem polnischen
Markt. Die Angebotspalette reicht von innovativen Nutrazeutika, Lyprinol, Lyprinol Sport, Astaxin, Astaxin Vision, Chrystal Mind, Retico bis
Avelox, welches injizierbare Hyaluronsäure enthält.
Biozym
Naramowicka 236; 61-601 Poznan
Tel.: +48 61 662 09 30
biuro@biozym.pl; www.biozym.pl
Kerngeschäft: Seit dem Jahr 2000 leistet die Firma Forschungsarbeiten, sowie die Produktion und Entwicklung von Bioprodukten zur Lösung
und Vorbeugung umwelttechnischer Probleme in Abwasserbehandlungsanlagen, Abfallbehandlung, Viehzucht, Produktionsanlagen der
Fleischindustrie, Molkereien, Gebäuden mit starker Abwasserbelastung. Überall, wo durch biodegeneratives Prozess Geruchsbelästigung
ist Abhilfe von Nöten. BIOZYM nutzt speziell selektierte Enzyme und sichere, nichtpathogene Bakterien, um den Kunden bei der
Bewältigung derartiger Probleme zu helfen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Hauptaugenmerk der Produktion liegt auf Bioprodukten für ökologische Haushalte,
die ihre lokal angesammelten Abwässer unmittelbar vor Ort behandeln müssen. Produkte wie Enzybac (bakteriell-enzymatisches Produkt
zur Abwasserbehandlung), Enzymix (enzymatisches Produkt zur Reinigung der Abwasseraufbereitungsanlagen und Abwasserrohren in
Gebäuden) oder die Produktlinie „ecological house“ wurden dazu entwickelt, um eine schonende und unproblematische Funktion der
Abwasserbehandlungsanlagen zu ermöglichen.
Celther Polska Sp. z o.o.
Tylna 3a; 90-324 Lodz
www.celtherpolska.com
Kerngeschäft: Die Firma fokussiert sich auf R&D Aktivitäten - durch die Einführung der Stammzellentherapie in die Biopharmazie. Celther
zielt darauf ab, durch die Modifikation von Stammzellen die Heilung von Diabetes, Parkinsons und Multiple Sklerose voranzutreiben.
Celther bietet über Partnerschaften Zugang zu seinen Forschungsergebnissen und technologischen Errungenschaften an und wird durch
die pharmazeutische Firma LEK-AM unterstützt.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Firma bietet: Klonen; Zellforschung; Zellidentifikation; Zellmodulation;
Proteinexpression und -Charakterisierung; molekularbiologische Techniken; in vitro & in vivo Diagnose; chronische Toxizitäts- und lokale
2 Toleranz-Tests; Tierversuche; klinische Untersuchungen; Untersuchung klinischer Sicherheit und Effektivität.Euroimplant S.A.
Krucza 13; 05-090 Rybie
Tel.: +48 22 886 15 68
biuro@euroimplant.com.pl; www.euroimplant.pl
Kerngeschäft: Das Hauptaugenmerk der Firma liegt auf der Implementierung neuartiger Technologien und regenerativer Medizin
in Gewebetechnik und Vitro-Toxikologie. Die Firma ist zudem darauf fokussiert, die neuartige Gewebestrukturen zu entwickeln. Die
Gewebestrukturen werden mit geeigneten Zytokinen und Liganden zur Moleküladhäsion angereichert, wodurch Gewebestrukturen und
Organe reproduziert werden können. Die auf dieser Technologie basierende Produkte sind regenerierbar.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Produktportfolio deckt mit CollDevive und Yosemiko, regenerative Kosmetika
basierend auf Mikropeptidtechnologie sowie EUROMATRIX, ein dreidimensionales Gerüst zur Gewebeerzeugung.
Len Pharma Sp. z o.o.
Zamkowa 17; 82-200 Malbork
lenpharma2011@gmail.com; www.lenpharma.pl
Kerngeschäft: Len PHARMA Sp. z o.o. ist eine im Jahr 2010 gegründete Firma, die sich zum Ziel gesetzt hat, innovative Technologien für
außergewöhnliche Produkte basierend auf biotechnologisch angepassten Flachssorten zu erzeugen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Firma erzeugt Produkte auf Basis von Leinfasen und Leinölen zur Behandlung
schwerheilender Wunden sowie Puder zum Einsatz bei Entzündungssymptomen, Krebsvorbeugung und Geweberegeneration.
Mabion S.A.
Jozefow 9; 99-300 Kutno
Tel.: +48 42 290 82 10
info@mabion.eu; www.mabion.eu
Kerngeschäft: Mabion hat eigene Technologien zur Herstellung von menschlichen monoklonalen Antikörpern entwickelt. Die Firma
widmet sich zudem der Entwicklung und Herstellung biotechnologischer Pharmazeutika der neusten Generation. Desweiteren Mabion
ist bemüht, die Erforschung und Entwicklung sowie die Verbesserung von Technologien zur Proteinrekombination voranzutreiben, welche
als biotechnologische und biosimilare Pharmazeutika gelten.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: MABION entwickelt in seinen Produktionsanlagen diverse biotechnologische
Pharmazeutika, unter denen sich auch Präparate befinden, die in der Onkologie benutzt werden. Die Firma arbeitet zudem an einer
Technologie zur Produktion rekombinierter Proteine, die als therapeutische Mittel zum Einsatz kommen sollen. Mabion ist zudem
Vertreiber biotherapeutischer Vertragsprodukte und entwickelt analytische Methoden bezüglich biotechnologischer Pharmazeutika.
Proteon Pharmaceuticals S.A.
Tylna 3a; 90-364 Lodz
Tel.: +48 42 209 33 95
proteon@proteonpharma.com; www.proteonpharma.com
Kerngeschäft: Die Firmenaktivitäten beziehen sich auf die Entwicklung neuer und auf die Verwendung bereits existierender HTS/
HCS Typentests mit dem Ziel, neue aktive Substanzen zu erforschen. PROTEON PHARMACEUTICALS bietet Dienstleistungen wie
z.B. immunotoxikologische Tests auf der Grundlage In-vitro-zellbasierter therapeutischer Substanzen an. Die Firma betreibt zudem
Vertragsdienstleistungen mit dem Ziel, die Aufzeichnungen pharmazeutischer Unternehmen zu durchleuchten, um mögliche neue aktive
Substanzen mit spezifischen immunomodulativen Eigenschaften zu entdecken.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Proteon Pharaceuticals bietet Applikationen seiner selbstentwickelten Technologie
mit dem Namen „FluorescentCellChip (FCC)“ für vorklinische Untersuchungen neuer pharmazeutischer Komponenten feil. FCC ermöglicht
die schnelle Identifizierung chemischer Komponenten, die immunomodulative Eigenschaften besitzen. Die Firma betreibt zudem
umfangreiche Forschungsarbeiten im Bereich der Produktionstechnologie für bakteriophage Nahrungsmittelzusätze, die Geflügelmasten
und Legehennenhaltungen vor Salmonelleninfektionen schützen (dieses Projekt wird vom „European Regional Development Fund“
unterstützt).
Pure Biologics s.c.
Klecinska 125; 54-413 Wroclaw
Tel.: +48 78 334 13 48, 48 698 869 089
info@purebiologics.com; www.purebiologics.com
Kerngeschäft: Pure Biologics verwendet die neueste Biotechnologie, um hochqualitative, via Katalog oder Vertrieb orderbare,
rekombinierte Proteine für Forschungseinrichtungen sowie pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen herzustellen. Die
Firma bietet zudem ein weites Spektrum an analytischen Dienstleistungen, die von Proteincharakterisierung über Massenanalyse und
Stabilitätsuntersuchungen bis hin, zur Digitalisierung der kinetischen Eigenschaften und Messwerte in bioinformatischen Programmen
reichen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Pure Biologics vertreibt Wachstumspräparate, Polymerasen, Proteasen, Signalproteine
und Reagenzien zur Verwendung in der Proteinerforschung. Das Spektrum der Auftragsforschung beinhaltet: Proteinerzeugung und
Aufwertung, Charakterisierung von Makromolekülen, Untersuchung interaktiver, kinetischer zellbiologischer Prozesse sowie die
Entwicklung neuer Analysemethoden.
Read-Gene S.A.
Akacjowa 2; 71-253 Szczecin
Tel.: +48 91 433 42 56
office@read-gene.com; www.read-gene.com
Kerngeschäft: Das Hauptgeschäft der Firma liegt im Bereich der Chemoprävention, der klinischen und genetischen Tests. All die genannten
Felder sind miteinander verknüpft. Wissen und geistiger Besitz der Firma beinhaltet fünf Auslandspatente sowie sechs regionale Patente,
wobei weitere Patentierungsvorgänge anstehen. Mit der selbstentwickelten READ-GENE Antikrebs-Nahrung, nehmen die Patienten eine
speziell für sie zusammengestellte Mischung der Mikroelemente und Vitamine auf, um das Krebsrisiko zu senken.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Um eine optimale Behandlungsmethode zu gewährleisten, unterteilt READ-GENE
die Patienten in, auf genetischen Profilen basierende, Gruppen. Zudem hat die Firma eine Datenbank mit DNA-Proben onkologischer
Patienten, die eine Erforschung der Wirkung pharmazeutischer Medikamente ermöglicht. Des Weiteren hat READ-GENE ein Programm zur
Entwicklung von Antikrebsnahrungsmitteln gestartet. Ziel dieses Programms ist es, das Risiko Brust- und Eierstockkrebs durch Mutation
des BRCA-1 zu bekommen zu senken, indem der Selenspiegel im menschlichen Körper kontrolliert wird.
3Stem Cells Spin S.A.
Konopnickiej 15b; 51-141 Wroclaw
Tel.: +48 71 326 54 07
biuro@stemcellsspin.com.pl; www.stemcellsspin.com.pl
Kerngeschäft: Die Firma wurde auf Basis der Patentierung der Stammzelllinie MIC-1 gegründet. Hauptziel ist es, durch Forschung an der
Stammzelllinie MIC-1 innovative biotechnologische Materialien zu entwickeln, welche später in der Medizin, der Veterinärmedizin und
im Bereich der Kosmetikproduktion Anwendung finden können. Die Firma betreibt zudem R&D Aktivitäten, die das medizinische und
kosmetische Potenzial von MIC-1 Stammzellen untersuchen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Hauptaugenmerk der Firma liegt auf der Homogenisierung von MIC-1 Stammzellen. Die
mikrobiologische Überwachung ist hochspezialisiert und durch das GMP-Zertifikat (ISO 9001:2008) akkreditiert.
Trigendo Sp. z o.o.
Ludwinowska 7/9; 30-331 Krakow
Tel.: +48 664 95 95 00
trigendo@trigendo.pl; www.trigendo.com
Kerngeschäft: Trigendo ist ein privates polnisches Biotechnologieunternehmen, das sich auf die Untersuchung von in Kaffee
befindlichen Komponenten mit möglichem pharmazeutischen Potenzial spezialisiert hat. Andere Firmenaktivitäten sind beispielsweise
Forschungsarbeiten auf dem Gebiet funktioneller Nahrungsmittel und Nahrungsmittelzusätze, die sich positiv auf, durch endotheliale
Dysfunktionen hervorgerufene Krankheiten auswirken können.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Der Hauptfokus der Firma liegt auf chemischen, biochemischen und pharmazeutischen
FForschungs- und Entwicklungsarbeiten neuer Medikamente, die eine therapeutische Wirkung für, auf endotheliale Dysfunktionen
basierende, Krankheiten ermöglichen. Diese Forschungen sollen dazu führen, Zivilisationskrankheiten wie Leberschäden, Diabetes Typ 2,
Atherosklerose oder Nierenversagen behandeln zu können.
Trigger
Mieszka I-go 4a; 39-400 Tarnobrzeg
Tel.: +48 15 822 69 86
biuro@trigger.pl; www.trigger.pl
Kerngeschäft: Trigger produziert hochwertige Biopräparate und bietet Dienstleistungen im Bereich der Biotechnologie und des
Naturschutzes.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Es werden Biopräparate zur Behandlung lokaler Abwässer aus Wohnhäusern und
kleineren Industriebetrieben, sowie zur Behandlung von Bioabfällen aus Haushalten und Abfällen aus Reinigungsanlagen angeboten.
4Pharmaunternehmen Unternehmen, die Generika produzieren, basierend auf API von chemischer und/oder biologischer Herkunft. Unternehmen, die sich mit der Entwicklung neuer, echter Medikamente beschäftigen, basierend auf chemischen Verbindungen und/oder Einführung neuer (verbesserter) Formen von Generika. Forschung und Entwicklungsprojekte mit dem Ziel zur Erstellung neuer biotechnologischer Medikamente.
Adamed Group
Pienkow 149; 05-152 Czosnow n. Warszawa
Tel.: +48 22 751 85 17
achc@adamed.com.pl; www.adamed.com.pl
Kerngeschäft: Adamed Group ist eine polnische Biotechnologie- und Pharmazeutikgruppe, derer Mission es ist, innovative Arzneimittel
für die wichtigsten Zivilisationskrankheiten zu entwickeln und zu vermarkten. Die Adamed Group wurde im Jahr 2010 gegründet.
Die Gruppe umfasst Adamed, Polfa Pabianice und Adamed Consumer Healthcare – die Firma, die nach der Erwerbung von Agropharm
entstand.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Seit über 20 Jahren versorgt das Unternehmen Patienten mit medizinischen Produkten
der höchsten Qualität in zahlreichen Therapiegruppen – Kardiologie, Psychiatrie, Pulmologie, Gynäkologie und in der Behandlung
vor Harnwegsinfektionen. Die Adamed Group ist auch an der Herstellung von verschreibungspflichtigen Mitteln, OTC-Mitteln und
Nahrungsergänzungsmitteln beteiligt. Darüber hinaus arbeitet die F&E-Abteilung an der Entwicklung von innovativen dermokosmetischen
Formeln.
Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Partyzancka 133/151; 95-200 Pabianice
Tel.: +48 42 22 53 102
marketing@aflofarm.pl; www.aflofarm.com.pl
Kerngeschäft: Aflofarm ist ein sich dynamisch entwickelndes polnisches Unternehmen, das in der Pharmaindustrie operiert.
Über zwanzigjährige Erfahrung, fortgeschrittene pharmazeutische Technologie und moderne Forschungseinrichtungen, sowie
höchstqualitative Standards brachten der Firma den ersten Platz in der OTC-Kategorie (Pharma Expert Einstufung, höchster Verkaufswert
von verschreibungsfreien Produkten an Patienten, Angaben von April 2012).
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Aflofarms strategisches Ziel ist die dynamische Entwicklung von Produkten. Um, im
Interesse der Gesundheit und Lebensqualität des Patienten, Therapiebedürfnissen entgegen zu kommen, führen sie neue Mittel ein, die
auf aktuellster, innovativer Technologie und neuestem Wissen beruhen. Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung beschäftigt höchst
qualifizierte Angestellte, die ein kreatives und zielmotiviertes Team bilden.
Alba Thyment Sp. z o.o.
Kossaka 21; 60-760 Poznan
Tel.: +48 61 811 54 07
info@albathyment.com.pl; www.albathyment.com.pl
Kerngeschäft: ALBA THYMENT Sp. z o.o. ist eines der ältesten polnischen Pharmaunternehmen. Ihre Produkte sind von pflanzlicher
Abstammung; gewählt werden aktive Substanzen aus ätherischen Ölen, die aus Pflanzen extrahiert werden, sowie Menthol, das aus
Pfefferminz isoliert wird.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: ALBA THYMENT bietet natürliche Arzneimittel und kosmetische Präparate. Das
Unternehmen verwendet nur pure Pflanzenextrakte und Hilfsstoffe der höchsten Qualität. In der Chemieabteilung bietet und entwickelt
es innovative Produkte und Umwelttechnologien, präzise und schnelle Dienstleistungen sowie kompetente technische Beratung.
AMARA Sp. z o.o. Zakład Farmaceutyczny
Stacyjna 5; 30-851 Krakow
Tel.: +48 12 657 40 40
www.amara.pl
Kerngeschäft: Amara produziert Rohstoffe für pharmazeutische Formulierungen und höchst qualitative medizinische Produkte.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Amara verbindet vieljährige Erfahrung mit Innovation, verbessert stets ihr
Produktionsverfahren und erweitert sein Portfolio um weitere pharmazeutische Rohstoffe und Medizinprodukte, um Gesundheit zu
fördern und Gelegenheiten auszunutzen.
Apipol-Farma Sp. z o.o.
H. Cegielskiego 2; 32-400 Myslenice
Tel.: +48 12 272 10 82
biurofarma@apipol.com.pl; www.apipol.com.pl
Kerngeschäft: APIPOL-FARMA ist ein Pharmaunternehmen, das auf die Verfeinerung von natürlichen Bienenrohstoffen und derer
Verarbeitung in höchst verwendbare Produkte, die kurative, präventive und ernährende Anwendungen haben, spezialisiert ist. APIPOL-
FARMA ist unbestrittener Spitzenreiter im Bereich der Apitherapie.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen besitzt eigene Produktionseinrichtungen, wo auf Basis von natürlichen
Bienenprodukten, u.a. Propolis, Pollen, Gelee Royale und Kräuterhonigen, Arzneimittel und diätetische Nahrungsmittel hergestellt
werden. Alle Artikel mit dem APIPOL-FARMA - Etikett haben erforderlichen Zertifikate, die von entsprechenden offiziellen Institutionen
ausgestellt wurden, u.a. dem Ministerium für Gesundheit und Wohlfahrt, dem Lebensmittel- und Ernährungsinstitut und dem Haupt-
Gesundheitsinspektor.
ASA Sp. z o.o.
Oswiecimska 11; 48-100 Glubczyce
Tel.: +48 77 485 08 01
sekretariat@asa.eu; www.asa.eu
Kerngeschäft: ASA verwendet natürliche Rohstoffe höchster Qualität, sowie bewährte und moderne Technologie in der Produktion
ihrer Erzeugnisse. Das Unternehmen entwickelt seine Produkte auf Basis neuester wissenschaftlicher Rapporte und der Gutachten von
hervorragenden Spezialisten in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft und Medizin.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: ASA versorgt ihre Kunden mit Produkten, die Lebensqualität und Komfort steigern,
hergestellt aus Rohstoffen natürlicher Herkunft. Ihr Portfolio umfasst OTC-Mittel und Kosmetika. Eine detaillierte Produktliste ist auf der
Firmenwebsite einzusehen.
6Avicenna-Oil
Opolska 11-19; 52-010 Wroclaw
Tel.: +48 71 342 67 21
avi@avicenna.com.pl; www.avicenna.com.pl
Kerngeschäft: Avicenna-Oil produziert und verbreitet ätherische Öle, deren Derivate und aromatische Mischungen in Polen seit 1991.
Das Unternehmen besteht aus zwei Betriebsabteilungen: die erste ist für die Herstellung von ätherischen Ölen zuständig, die zweite liefert
Rohstoffe für die Pharma- und Kosmetikindustrie.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Produkte des Unternehmens – natürliche ätherische Öle – haben bestimmte
pharmazeutische Effekte, wie zum Beispiel: Melisse und Lavendelöl haben eine beruhigende Wirkung, Eukalyptus und Zitronenöl sind
erregend; Teebaum Öl ist antiseptisch und wird oft zur Hautpflege verwendet. Diese medizinischen Anwendungen sind bekannt als
Aromatherapie. Alle ätherischen Öle, die vom Betrieb zur Herstellung von den erwähnten Artikeln verwendet werden, sind 100% pur und
natürlich.
Biochefa. Farmaceutyczny Zakład Naukowo-Produkcyjny
Kasztanowa 3; 41-205 Sosnowiec
Tel.: +48 32 291 69 68
info@biochefa.pl; www.biochefa.pl
Kerngeschäft: Die pharmazeutische Forschungs- und Herstellungsanlage Biochefa vereint Forschungsarbeit mit der Herstellung und
dem Vertrieb von Pharmaprodukten für menschliche sowie veterinäre Anwendungen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen stellt Nahrungsergänzungsmittel mit Genehmigung des Haupt-
Sanitärinspektorat (GIS) her, sowie unsterile Produkte von fester Formulierung, z.B.: Biosolwens Plus, Biosolwens und Pol-Bio (Ebersamen
Verdünner), sowie unsterile flüssige Produkte, z.B.: Biodapol Wet – eine Lösung zur Euterreinigung von Kühen, Ziegen und Schafen.
Biofaktor Sp. z o.o.
Czysta 4; 96-100 Skierniewice
Tel.: +48 46 832 45 40
info@biofaktor.pl.; www.biofaktor.pl
Kerngeschäft: Biofaktor wurde im Jahre 2000 gegründet. Im Mai 2002 verband sich das Unternehmen mit Interbiowet, das seit
1989 Arzneimittel für Tiere herstellt. Diese Fusion führte zur Entstehung eines der größten Unternehmens des Marktes für Arznei- und
Veterinärmittel in Polen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen stellt feste Mittel und Präparate (Tabletten, Granulate, Kapseln,
Pulver) und unsterile Flüssigkeiten her. Biofaktors liefervertragliche Herstellung umfasst auch menschliche Pharmaprodukte samt
voller rechtlicher und wissenschaftlicher Unterstützung im Laufe des Registrierungsverfahrens. Ein detailliertes Produktportfolio ist auf
der Website einzusehen.
BIOFARM Sp. z o.o.
Walbrzyska 13; 60-198 Poznan
Tel.: +48 61 6651500
biofarm@biofarm.pl; www.biofarm.pl
Kerngeschäft: Biofarm Sp. z o.o. ist einer von Polens führenden Pharmaproduzenten. Das Unternehmen war eines der ersten in Polen,
die das GMP-Zertifikat erhielten und somit ihre Beachtung von höchsten Qualitätsnormen der pharmazeutischen Produktion bestätigten.
Einige ihrer Projekte werden von der EU mitfinanziert, u.a. ihre Forschungsprojekte im Technologieinitiative-Programm. Biofarm
arbeitet an der Perfektionierung ihrer technologischen Prozesse und Produkte und erweitert zudem ihre Geschäftstätigkeit auf andere
Ost- und Mitteleuropäische Länder, sowie den Nahen Osten.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Seit Biofarms erstes Arzneimittel, Theospirex retard 300mg, im Jahr 1992 auf den
Markt kam, produzierte und vertrieb die Firma ca. 135 Mio. verschiedener Arzneimittelverpackungen. Ihr Portfolio enthält 53 registrierte
medizinische Produkte und viele Nahrungsergänzungsmittel. Zurzeit stellt Biofarm zahlreiche OTC-Mittel her, u.a. Ginkofar, Bioprazol
Bio, Magnefar B6, Soyfem und Halset, sowie eine Vielfalt vor verschreibepflichtigen Mitteln, darunter für neurologische Zwecke,
Herzkrankheiten und innere Krankheiten.
BIOGENED S.A.
Pojezierska 99; 91-342 Lodz
Tel.: +48 42 651 37 79
manager@biogened.com; www.biogened.pl
Kerngeschäft: BIOGENED S.A. ist ein Pharmaunternehmen mit über 50-jähriger Tradition. Der Betrieb ist auf die Entwicklung von
neurologischen und psychiatrischen Produkten fokussiert.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Arzneiabteilung ist auf die Entwicklung von neurologischen, psychiatrischen
und onkologischen Präparaten ausgerichtet. Im Bereich der Nahrungsergänzungsmittel und Dermokosmetika legt das Unternehmen
Wert auf die Entwicklung von innovativen, nährstoffreichen, zuverlässigen und effektiven Präparaten, um Erwartungen von den
anspruchsvollsten Patienten zu entsprechen. Produktportfolio ist auf der Website einzusehen.
BIOLEK Sp. z o.o.
Elblaska 14; 01-737 Warszawa
Tel.: +48 22 633 95 21
info@biolek.com.pl; www.biolek.com.pl
Kerngeschäft: Bioleks Kerngeschäft ist die Markteinführung von zertifizierten veterinären und zootechnischen Nahrungszusätzen und
menschlichen gastrointestinalen Präparaten (Diät-Lebensmittel für besondere medizinische Verwendungen) in Europa und global.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Bioleks wichtigstes Ziel ist es, ein modernes, organisches und innovatives Präparat
einzuführen, das Effekte ähnlich den zurückgerufenen antibiotischen Zusatzstoffen zeigt. Eines der Hauptpräparate ist SUILECITIN – der
welterste Isolektin-Extrakt aus der Gartenbohne mit nachweislicher Wirkung. Verwendet mit dem SUIACID-Präparat zeigt es Wirkung
nah denen der antibiotischen Zusatzstoffe. Biolek führte das erfolgreiche Präparat DEBUTIR ein, das für Patienten mit Darmstörungen
entworfen wurde. Weiterhin bereitet das Unternehmen die Einführung von drei weiteren gastroeneterologischen Präparaten.
7BIOMED S.A. Instytut Biotechnologii Surowic i Szczepionek
Sosnowa 8; 30-224 Krakow
Tel.: +48 12 376 92 81
marketing@biomed.pl; www.biomed.pl
Kerngeschäft: BIOMED S.A. ist ein polnisches Unternehmen, das 60 Jahre Erfahrung in der Pharmaabteilung mit neuem Wissen über
medizinische Produkte, medizinische Geräte und Nahrungsergänzungsmittel verbindet.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: BIOMED S.A. ist in folgenden Bereichen tätig: Herstellung, Verteilung, Lieferverträge und
Export/Import. Die volle Auswahl an Produkten ist auf der Website einzusehen.
BIOMED Sp. z o.o. Wytwórnia Surowic i Szczepionek
Chelmska 30/34; 00-725 Warszawa
Tel.: +48 22 841 40 71 to 79
biuro@biomed.com.pl; www.biomed.com.pl
Kerngeschäft: Das BIOMED-Werk für Seren und Impfstoffe gehört zu Unternehmen, die Seren, Impfungen und andere biologische
Präparate herstellen, die zur Prophylaxe von Infektionen, medizinischer Diagnostikprozeduren und Epidemiologie notwendig sind.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: BIOMED Seren und Impfstoffe umfasst: sterile Produktion – Seren, Impfstoffe,
Blutderivatmittel, flüssige und feste Formulierungen, Lyophilisate in Einzeldosierung, unsterile Produktion – halb-flüssige Formulierungen
in Vielfachdosierung (Gele, Salben) und feste Formulierung in Einzeldosierung (Tabletten, Zäpfchen). Zu ihren größten Kunden zählen
Krankenhäuser, diagnostische Labore, regionale Administrationseinheiten für Epidemiekontrolle sowie Hygieneförderung, veterinäre
Inspektorate und Pharmalager.
BIOMED-LUBLIN S.A. Wytwórnia Surowic i Szczepionek
Uniwersytecka 10; 20-029 Lublin
Tel.: +48 81 533 09 26
biomed@biomed.lublin.pl; www.biomed.lublin.pl
Kerngeschäft: Im Laufe von über 60 Jahren der Tätigkeit spezialisierte sich Biomed auf die Herstellung von begehrten therapeutischen
Mitteln. Der Hauptbereich der Aktivität des Unternehmens ist der polnische Markt für Pharmazeutika. Zusätzlich sind ihre Präparate in
mehreren europäischen und asiatischen Ländern registriert. Der Betrieb ist auch wissenschaftlich tätig und kooperiert mit zahlreichen
Forschungszentren und unabhängigen Instituten in Polen und im Ausland.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Zurzeit stellt das Unternehmen folgende Produkte her: präventive und therapeutische
Impfstoffe, therapeutische Seren, hormonelle Präparate, hämostatische Präparate, hämatogene Präparate, bakterielle Präparate, Enzym-
Präparate, diagnostische Präparate, bakterielle Substrate und chemische Reaktanten. Detaillierte Produktbeschreibungen sind auf der
Website einzusehen.
BIOTON S.A.
Staroscinska 5; 02-516 Warszawa
Tel.: +48 22 721 40 00
bioton@bioton.pl; www.bioton.pl
Kerngeschäft: Die Entwicklung von innovativen medizinischen Produkten, einschließlich von biotechnologischen Arzneimitteln. IBA
erforscht die Herstellung von Arzneimitteln durch chemische Synthese und Biosynthese mit Verwendung von genetisch modifizierten
Organismen. Bioton führt Forschung in den folgenden Bereichen: Gentechnik (u.a. die Suche nach neuen Plasmiden in Wildtyp-
Bakterienstämmen, Plasmidisolation, Entwicklung eines effektiven, stabilen, genetisch modifizierten Mikroorganismus der zur
gewerblichen Produktion von therapeutischen Eiweißstoffen verwendet werden kann), Biotechnologie (u.a. die Erforschung von Isolation
und Modifikation von biologischen Eiweißen), Pharmakologie (u.a. die Erforschung von Abwehrmechanismen bakterieller Stämme gegen
therapeutische Antibiotika).
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Bioton Basisprodukte sind Insulin und Glimepirid. Bioton stellt menschliches Insulin in
zwei Gestalten her: API und anwendungsbereite Therapiemittel. Glimepirid ist ein orales Antidiabetikum, das den Blutzuckerstand senkt.
BIOWET DRWALEW S.A.
Grojecka 6; 05-651 Drwalew
Tel.: +48 48 664 98 00
info@biowet-drwalew.pl; www.biowet-drwalew.pl
Kerngeschäft: Biowet Drwalew ist auf die Herstellung von Salben und Kalziumpräparaten spezialisiert und belegt in diesem Bereich
ersten Platz im nationalen Ranking. Das Unternehmen vertreibt seine Produkte in Polen durch ein Netzwerk von autorisierten veterinären
Großhändlern, das das ganze Land umfasst.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Der Großteil von Produkten wird zu GMP- und WHO-Standards hergestellt und zeigt
somit höchste Qualität. Produktportfolio ist auf der Website einzusehen.
BIOWET PUŁAWY Sp. z o.o.
Arciucha 2; 24-100 Pulawy
Tel.: +48 81 888-06-51
secretariat@biowet.pl; www.biowet.pl
Kerngeschäft: BIOWET PUŁAWY ist der Nachfolger einer langen industriellen Tradition der Herstellung von Pharmazeutika und
Veterinärmitteln in Puławy.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Im Laufe der letzten 89 Jahren spielten Arzneimittel aus Puławy eine große Rolle in der
Vertilgung, Therapie und Kontrolle von gefährlichen Krankheiten wie Tuberkulose, Brucellose, Newcastle-Krankheit oder Varroamilbe in
Honigbienen. Produktportfolio ist auf der Website einzusehen. Das Unternehmen ist auch Verteiler von Veterinärprodukten.
8Cerko PPHU s.c.
Afrodyty 9; 80-299 Gdansk
Tel.: +48 58 552 52 10
info@cerko.pl; www.cerko.pl
Kerngeschäft: CERKO wurde im Jahr 1999 von Apothekern gegründet und führte Präparate für die Pflege empfindlicher Haut mit
Verhornungstendenzen auf den polnischen Markt ein. Zurzeit produziert das Unternehmen Geräte für die Analyse von Medikamenten,
Lebensmitteln und der Umwelt. Eine der größten Leistungen des Betriebs war die Einführung von Mikrotitration-Geräten – Cerko Lab
System – auf in den polnischen Markt im Jahr 2005.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: CERKOs Präparate werden aus höchst qualitativen Rohstoffen hergestellt und sind
farbstoff- und duftfrei. Nach vielen Jahren auf dem polnischen Markt kann höchste Qualität und Zufriedenheit unserer Kunden versichert
werden. Unsere Produkte sind ausschließlich für den Vertrieb in Apotheken gedacht. 2008 entwickelte CERKO das Cerko Lab Modul für
kolorimetrische Titration. Das neueste Produkt ist ein Multikanalsystem, das für die Aufnahme von pH- und Ionkonzentration entworfen
wurde.
Celon Pharma Sp. z o.o.
Ogrodowa 2A; 05-092 Lomianki/Kielpin
Tel.: +48 22 751 59 33
info@celonpharma.com; www.celonpharma.com
Kerngeschäft: Der Hauptbereich, in dem das Unternehmen tätig ist, ist die Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb von Arzneimitteln,
die in Onkologie und arterieller Hypertonie verwendet werden, sowie von antipsychotischen Mitteln. Celon ist ein sehr forschungs- und
marketingorientierter Pharmabetrieb und hat mehrere Projekte in der F&E Abteilung. Sie sind ausgerichtet auf die Entwicklung von
Arzneimitteln für onkologische Zwecke, sowie auf die Behandlung von Metabolismus-Störungen und neurodegenerativen Erkrankungen.
Ein weiteres Projekt das zurzeit entwickelt wird, betrifft Mittel für Krebsbehandlung, die auf der siRNA Technologie basieren.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen:
Celon Pharma hat folgende Therapeutika auf dem Markt: DONEPEX – Acetylcholinesterase-Hemmer, AROMEK – Aromatase-Hemmer,
KETREL – atypische Antipsychotika, VALZEK – AT1 Antagonist, CANDELA – Neuroleptikum, OLASYN – Antipsychotikum zur Schizophrenie-
Behandlung, GREPID – Vorbeugung von atherothrombotischen Ereignissen, CILAPRIIL – ACE-Hemmer.
CHANCE s.j. Zakład Farmaceutyczny Jerzy Jaworski, Maria Jaworska
Pienkow 11; 05-152 Czosnow
Tel.: +48 22 751 13 35, +48 22/785 10 40
chance@chance.pl; www.chance.pl
Kerngeschäft: CHANCE wurde 1989 gegründet gegründet und hat ausschließlich polnisches Kapital. Seit 1990 produziert CHANCE
höchstqualitative Pharmazeutika mit nachgewiesener Wirksamkeit.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: CHANCE produziert OTC-Mittel und Nahrungsergänzungsmittel. Das Unternehmen
kooperiert liefervertraglich mit vielen anderen Unternehmen im Bereich von Packen, Tablettierung und Verkapselung.
Chemical Research Consulting & Production
Grunwaldzka 102/33; 80-244 Gdansk
Tel.: +48 58 345 15 08
kontakt@piloxidil.pl; www.piloxidil.pl
Kerngeschäft: Produktion von Pharmapräparaten, Forschung und Entwicklung in der Medizinwissenschaft, Pharmakologie, Herstellung
und Warentestung.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Hauptprodukt: PILOXIDIL ist eine gute und sichere Lösung für Haarausfall mit
nachgewiesener Wirksamkeit. Es wird von Frauen und Männern in der Behandlung von androgyner Alopezie verwendet.
COEL Wytwórnia Euceryny Laboratorium Farmaceutyczne
Wl. Zelenskiego 45; 31-353 Krakow
Tel.: +48 12 633 66 33; +48 12 633 33 53
biuro@coel.krakow.pl; www.coel.krakow.pl
Kerngeschäft: Das Unternehmen ist im Besitz der EUCERYNA-Produktionsanlage für Salben und Kremen. Es produziert mehrere
medizinische Produkte, medizinische Geräte und pharmazeutische Rohstoffe, einschließlich dermatologischer und pharmakopöischer
Produkte, Hautreinigungslösungen und Diagnostikartikel.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Auf der Basis von Euzerit produziert das Unternehmen hervorragende Salben für die
Behandlung von schwerheilenden Wunden, Sonnenbrand, Frostbeulen, Schuppenflechten und chronischem Ekzem. Diese Mittel sind
rezeptfrei erhältlich und sind für allerlei Hautstörungen zu empfehlen, die auf unzureichende Ernährung zurückzuführen sind.
COLFARM S.A. Zakłady Farmaceutyczne
Wojska Polskiego 3; 39-300 Mielec
Tel.: +48 17 788 58 11
colfarm@colfarm.pl; www.colfarm.pl
Kerngeschäft: Colfarm S.A. bietet Leistungen höchster Klasse im Bereich der Produktion und Verpackung medizinischer Produkte.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Wir sind auf die Herstellung, den Handel und die Dienstleistungen spezialisiert, darunter
Produktion und Verpackung von medizinischen Produkten und Nahrungsergänzungsmitteln.
Dagomed Pharma Sp. z o.o.
Czorsztynska 6; 01-410 Warszawa
Tel.: +48 22 836 49 76
info@dagomed.pl; www.dagomed.com.pl
Kerngeschäft: Dagomed Pharma Sp. z o.o. ist der älteste bestehende Produzent von homöopathischen Mitteln in Polen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen bietet Arzneimittel in der Form vom Granulat, Sirup,
Nahrungsergänzungsmitteln und Dermokosmetika. Die Produkte werden in Polen von dem Entwicklungsteam entwickelt und basieren auf
den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen, als auch auf der Erfahrung der Angestellten in der Auswahl von natürlichen Inhaltsstoffen.
9Elanda s.j. Zakład Produkcji Środków Farmaceutycznych - B. Kazub, A. Orłowski
Sportowa 9; 97-340 Rozprza
Tel.: +48 44 615 82 53
elanda@elanda.pl; www.elanda.pl
Kerngeschäft: Die Pharmazeutische Produktionsanlage ELANDA ist ein Unternehmen mit jahrelanger Erfahrung, das therapeutische
Produkte herstellt.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Anlage beschäftigt sich vor allem mit der Verpackung von Kräutern und
Kräutermischungen, sowie mit der Herstellung von flüssigen Formulierungen (Tinkturen) und Lebensmitteln.
EMO-FARM Sp. z o.o.
Lodzka 157; 95-054 Ksawerow
Tel.: +48 42 215 83 04
emo-farm@valeant.com; www.emo-farm.com
Kerngeschäft: EMO-Farm Sp. z o.o. ist auf die Produktion von halbflüssigen Präparaten, z.B. Gelen, Salben und Kremen, spezialisiert
und ist in diesem Bereich ein Vorläufer auf dem polnischen Markt. EMO-Farm ist Teil des internationalen Konsortiums Valeant
Pharmaceuticals International (www.valeant.com).
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: EMO-Farm führt und erweitert die Herstellung von höchstqualitativen medizinischen
Produkten, medizinischen Geräten, Kosmetika, Bioziden und Nahrungsergänzungsmitteln.
ESPEFA Chemiczno-Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy
J. Lea 208; 30-133 Krakow
Tel.: +48 12 639 27 00
marketing@espefa.com.pl; www.espefa.com.pl
Kerngeschäft: ESPEFA Cooperative ist einer der erfahrensten Pharmaproduzenten in Polen. Seit 60 Jahren erfreut sich das Unternehmen
einen guten Ruf unter Patienten, Ärzten und Apothekern. Seine Produkte werden in einem modernen, zertifizierten Betrieb hergestellt.
Die Anwendung fortgeschrittener Technik und neuer Ausstattung erlaubt zuverlässige und effektive Arzneimittel höchster Qualität zu
produzieren.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Pharmaprodukte werden in ffolgenden Formen hergestellt: Fest (Tabletten und
Filmtabletten) und flüssig (Sirups). ESPEFA bietet medizinische Artikel in zwei Kategorien: verschreibungspflichtig und verschreibungsfrei.
FARMAPOL Sp. z o.o. Zakład Chemiczno-Farmaceutyczny
Sw. Wojciecha 29; 61-749 Poznan
Tel.: +48 61 852 63 53
info@farmapol.pl; www.farmapol.pl
Kerngeschäft: Das FARMAPOL-Unternehmen ist seit fast 70 Jahren in der Pharmaindustrie tätig und sein Angebot umfasst medizinische
Produkte (OTC-Mittel und verschreibungspflichtige Mittel), sowie Nahrungsergänzungsmittel.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Farmapol produziert und vermarktet auch pharmazeutische Rohstoffe sowie
halbfertige Produkte und bietet Dienstleistungen im Bereich der liefervertraglichen Produktion.
FARMINA Sp. z o.o.
Lipska 44; 30-721 Krakow
Tel.: +48 12 290 90 00
info@farmina.pl; www.farmina.pl
Kerngeschäft: Farmina – Arzneimittelproduzent, der im Vordergrund kleinerer Pharmaunternehmen steht.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Farmina entgegnet die häusliche Anfrage nach einfachen, doch wichtigen Arzneimitteln
– von Ichthyol-Salben und Magentropfen bis Glycerinzäpfchen und Acetaminophen. Das Unternehmen fördert seine Kooperation mit
heimischen und ausländischen Partnern, u.a. in den Niederlanden, der Slowakei, Frankreich und Großbritannien. Innovative technologische
Lösungen und fortgehende Forschung brachten in letzter Zeit viele neue Einführungen.
Finepharm S.A.
Wincentego Pola 19A; 58-500 Jelenia Gora
Tel.: +48 75 646 98 54 ext. 20
biuro@finepharm.pl; www.finepharm.pl
Kerngeschäft: Finepharm S.A. stellt pharmazeutische Wirkstoffe (API) her. Wirkstoffe werden auf der Basis von modernster
Produktionstechnik im Bereich der Biotechnologie hergestellt. Neue Wirkstoffe werden in deren Laboren entwickelt. Die Anwendung von
modernen Lösungen und weitreichender Erfahrung in ausgefeilten neuen Technologien ermöglicht die Herstellung von höchstqualitativen
Substanzen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Finepharms Produkte sind Wirkstoffe. Das Unternehmen richtet seine geschäftliche
Tätigkeit nach der gewerblichen Anwendung von Biotechnik in der Herstellung von Wirkstoffen (der Grundlage aller Arzneimittel) aus und
nutzt dabei seine eigenen technologischen Verfahren. Zurzeit produziert das Unternehmen Folgendes: Hyaluronidase, Tenside, Aprotinin,
Niedrig-Molekulargewicht Heparin, Phaseolamin und Pankreatin. Zusätzlich besitzt Finepharm S.A. die Arzneimittelzulassung für TFX –
Thymostimulin und Urokinase.
10GAL s.j.
Krotka 4; 61-012 Poznan
Tel.: +48 61 878 03 59
biuro@gal.com.pl; www.gal.com.pl
Kerngeschäft: GAL, ein Betrieb für die Verarbeitung von landwirtschaftlichen Produkten, ist ein pharmazeutisches Familienunternehmen
mit 20-jähriger Tradition, das ausschließlich auf polnischem Kapital basiert. Das Unternehmen ist auf die Herstellung von Produkten
aus natürlichen Inhaltsstoffen spezialisiert, derer Zusammensetzung von einem Team der Spezialisten in einem perfekt ausgestatteten
Chemie- und Biotechnologielabor entwickelt wird. Die Ergebnisse ihrer Forschung sind innovative Formeln für Arzneimittel,
Nahrungsergänzungsmittel und Kosmetika, die vor allem vorteilhafte Eigenschaften von Pflanz- und Fischölen ausnutzen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: GALs Angebot von Produkten umfasst überwiegend Präparate, die auf kaltgepressten
Nachtkerzen-, Kürbiskern-, Borratsch-, Weizen- und Maisölen basieren. Zusätzlich produziert der Betrieb die Präparate, die essentielle
Fettsäuren aus der Omega-3 Gruppe enthalten, vor allem aus Fischöl, u.a. Lebertran (Dorsch und Grönlandhai) oder Öl, das aus den
Muskeln von Sardinen gewonnen wird. In letzten Jahren führte GAL eine Reihe von Hartkapseln ein, die natürliche Pflanzenextrakte
enthalten, u.a. aus Preiselbeeren und weißen Maulbeeren, sowie eine Palette von natürlichen Bienenprodukten, z.B.: Gelee Royale,
Pollen und Propolis. GAL beteiligt sich aktiv an Messen, Konferenzen und wissenschaftlichen Veranstaltungen, die natürliche Medizin und
Kosmetik betreffen. Zahlreiche Preise und Auszeichnungen sind Beweis für die Qualität ihrer Präparate.
Galena FSP
Krucza 62; 50-984 Wroclaw
Tel.: +48 71 710 62 01
info@galena.pl; www.galena.pl
Kerngeschäft: GALENA ist ein Unternehmen mit 65-jähriger Tradition und Know-how, das sich mit Pharmaproduktion beschäftigt es bietet
Herstellungs- und Verpackungsleistungen für Arzneimittel. Liefervertraglich bietet der Betrieb auch die Synthese von Pharmasubstanzen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen bietet Nahrungsergänzungsmittel, verschreibpflichtige Arzneimittel
und OTC-Mittel.
Galenus Farmaceutyczno-Chemiczna Spółdzielnia Pracy
Hutnicza 8; 03-791 Warszawa
Tel.: +48 22 679 22 15
www.galenus.pl
Kerngeschäft: Galenus wird seit 30 Jahren von Patienten, Ärzten und Geschäftspartnern geschätzt. Das Unternehmen ist auf die
Produktion von folgenden Formen spezialisiert: fest – Granulat und Tabletten – und flüssig – Suspensionen, Lösungen und Sirups.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Galenus produziert u.a. diastolische Medikamente, schleimlösende Brausetabletten,
Nasentropfen, Sirups und Magnesium mit B6-Vitamine (Erdbeergeschmack), flüssige Einläufe und Grippe- und Erkältungsmittel. Auf Anfrage
können sie Produktions- und Labordokumentationen vorbereiten, sowie Prozesskontrolle, Stabilitätsstudien und Analyse in einem vereinbarten
Umfang. Bei längerer Zusammenarbeit ist es möglich, feste Formen zu produzieren, vor allem mit Verkapselung und Beschichtung.
Gemi Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej
Mickiewicza 36; 05-480 Karczew
Tel.: +48 22 780 83 02
www.gemi.pl
Kerngeschäft: Der Pharmahersteller GEMI ist eine Privatfirma gegründet im Jahr 1992. Sie beschäftigt sich vor allem mit dem Entwurf,
der Herstellung und dem Vertrieb von OTC-Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln, Kosmetika und Bioziden. Zurzeit bietet PPF Gemi
ca. 120 Produkte mit verschiedenen Anwendungen und Formen (Sirups, Gele, Salben, Kremen, Lotionen und Suspensionen). Die meisten
werden aus pflanzlichen Stoffen hergestellt.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Ein wichtiger Bereich für den Betrieb ist die Entwicklung neuer Arzneimittel, wie
Peroxygel® (Wasserstoffperoxid in Gelform), Savarix® (Krampfadern-Gel mit lokaler Betäubung), Alchinal® (immunstärkend), CEEL®
(Tabletten mit einzelartiger Vitamin C und E Kombination).
Genexo Sp. z o.o.
Gen. Zajaczka 26; 01-510 Warszawa
Tel.: +48 22 839 11 99
office@genexo.pl; www.genexo.pl
Kerngeschäft: Genexo ist ein privates polnisches Pharmaunternehmen, das 2002 gegründet wurde. Es ist GMP-zertifiziert für die
Herstellung der festen Formen von Pharmaprodukten und ISO-zertifiziert für den Entwurf und die Herstellung von medizinischen Geräten.
Besonderer Wert wird auf die Entwicklung und Vermarktung von Spezialprodukten gelegt. Hohe Verkaufswerte und ein Netzwerk von
Apotheken und Ärzten brachten dem Unternehmen dynamischen Wachstum und Einnahmen in den letzten Jahren. Das Unternehmen ist
auch ein idealer Partner für ausländische Betriebe, die in den polnischen Markt (38 Mio. Menschen und ununterbrochener BIP-Wachstum)
einsteigen wollen und ist bereit seine Produkte international mit ausländischen Partnern zu vermarkten.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Genexo agiert vorwiegend im Bereich der Diabetologie und OTC-Mittel. Die wichtigsten
Produktreihen sind Glucosense und Ixell – Glukosemonitoren, die auf Biosensoren basieren, für Diabetiker und Ärzte, Multilac –
Mehrstamm-Probiotik für den, durch Reisen oder Antibiotika verursachten, Durchfall, Prel Blue und Prel Red – kühlende und wärmende
Hydrogelpflaster, Viprosal B – Schmerzsalbe aus Schlangengift, Zdrowisie – Multivitaminlollys für Kinder.
11Geo-Poland
Popiela 14 Street; Poznan 61-615
Phone: +48 61 821 99 59
geo-poland@geo-poland.com.pl; www.geo-poland.com.pl
Kerngeschäft: Geo-Poland Sp. z o.o. ist ein Produzent vom Baby-Milchpulver für Säuglinge und Kleinkinder, verpackt für den Groß- und
Einzelhandel.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Geo-Poland bietet eine breite Palette von Milchprodukten, wie Magermilchpulver
(SMP), Vollmilchpulver (FCMP) und Instant-Vollmilchpulver (IFCMP) an. Milchprodukte werden in drei unterschiedlichen Kategorien
angeboten, die vom Alter des Babys abhängig sind. Diese werden unter den Markennamen MAMI LAC und Hosland produziert. Neben
grundlegenden Formeln für Baby-Milchpulver hat Geo-Poland auch andere, spezialisierte Formeln entwickelt, beispielsweise mit
Nukleotiden, laktosefrei, angereichert mit DHA und AA. Darüber hinaus besitzt Geo-Poland auch eine Produktionslinie für Instant
Vollmilchpulver (IFCMP 26-28% Fett) für Erwachsene, unter dem Markennamen MOLY.
HASCO-LEK S.A. Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej
Zmigrodzka 242E; 51-131 Wroclaw
Tel.: +48 71 327 19 51/56
export@hasco-lek.pl; www.hasco-lek.pl
Kerngeschäft: Die hauptsächliche Unternehmensaktivität beinhaltet die Auftragsfertigung von Weichgelatinekapseln und die Produktion
aus dem eigenen Hasco-Lek-Sortiment.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Hasco-Lek ist ein Produzent von mehr als 200 pharmazeutischen Produkten. Wir
agieren als Auftragsfertiger und Dienstleister für die Pharma- und Nahrungsergänzungsmittelindustrie. Wir verfügen über moderne,
cGMP zugelassene Fertigungsanlagen, sowie über ein Forschungs-und Entwicklungslabor. Die Öffnung der Weichgelatinekapselabteilung
hat uns zu einer der modernsten Fabriken dieser Art in Europa gemacht. Wir sind auf die Fertigung von Weichgelatinekapseln spezialisiert
und sind im Zentral- und Osteuropa Marktführer in diesem Bereich. Hasco-Lek ist das weltweit erste Unternehmen, das in der Lage
war, flüssiges Loratadine in Weichgelatine einzukapseln. Hasco-Lek bietet eine breite Palette GMP-zertifizierter Produkte und GLP-
zertifizierter analytischer Dienstleistungen an.
Hependo Sp. z o.o
Bobrzynskiego 14; 30-348 Krakow
Tel.: +48 12 297 46 27
hependo@hependo.pl; www.hependo.pl
Kerngeschäft: Hependo ist ein polnisches Unternehmen, das ausschließlich auf F&E von innovativen Medikamenten spezialisiert ist. Der
Betrieb entwickelt zurzeit ein Arzneimittel, das dem solang ungestillten Bedarf auf eine Hepatitis C Behandlung entgegenkommen soll.
Zusätzlich beschäftigt sich das Unternehmen mit der Entwicklung von funktionalen Lebensmitteln und Nahrungsergänzungsmitteln, die
präventiv bei Endothelstörungen wirken sollen.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen ist einziger Besitzer von Patentanmeldungen unter PCT in Europa, den
USA, Kanada und Russland (insgesamt 36 Länder). Das US Patent- und Warenzeichenbüro erteilte am 22 Februar 2011 dem Unternehmen
ein Patent (U.S. 7893095B2) für die Anwendung von quaternärem Pyridiniumsalz in der Behandlung von Gefäß- und Lebererkrankungen.
Zurzeit arbeitet das Unternehmen an Machbarkeitsstudien, um die Erlaubnis für klinische Studien zu erhalten.
HERBA STUDIO Sp. z o.o.
Szparagowa 5; 62-081 Wysogotowo n/Poznan
Tel.: +48 61 896 72 00
herba@herbastudio.pl; www.herbastudio.pl
Kerngeschäft: „Nicht hindern und unterstützen” ist das Motto für die Entwicklung neuer Produkte bei Herba-Studio. Der menschliche
Organismus kann, mit angebrachter Unterstützung von pflanzlichen Rohstoffen, sich gegen Krankheiten wehren und die meisten Probleme
selbst lösen und somit Krankheiten bekämpfen sowie das Abwehrsystem stimulieren und bessern.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Die Produktionsanlage, das Geschäft, das Labor und die Forschungsabteilung befinden
sich in Wysogotowo, einer Kleinstadt 10 km von der Poznań Innenstadt entfernt. Das Unternehmen betreibt abfallfreie und saubere
Produktion und vermeidet Rohstoffe, die umweltschädlich sind. Die Verhältnisse in der Produktionsanlage erlauben zuverlässige
Herstellung von höchstqualitativen medizinischen Produkten, Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetika. Für weitere Informationen
besuchen Sie unsere Website.
HERBAPOL S.A. Poznańskie Zakłady Zielarskie
Towarowa 47/51; 61-896 Poznan
Tel.: +48 61 886 18 00
poznan@herbapol.poznan.pl; www.herbapol.poznan.pl
Kerngeschäft: Poznan Herbal Company, Herbapol S.A. hat fast 90 Jahre Erfahrung in Pharmaproduktion und ca. 130 Jahre Erfahrung im
Bereich der Vermarktung von Pharmazeutika.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen bietet eine reiche Auswahl von Produkten – fast 40 Medikamente in
verschiedenen Formen, Nahrungsergänzungsmittel, Aromazusätze für Lebensmittel, Großhandel von Kräutern und Futterzusätzen. Die
Auswahl und jedes einzelne Produkt werden ständig weiterentwickelt, um den Anforderungen des wechselnden Marktes entgegen zu
kommen. Beispiele dafür sind: die letzte Reihe von Nahrungsergänzungsmitteln oder eine neue, ökonomische Verpackung für Salben.
Herbapol S.A. Wrocławskie Zakłady Zielarskie
Sw. Mikolaja 65/68; 50-951 Wroclaw
Tel.: +48 71 321 85 10
branicka@herbapol.pl; www.herbapol.pl
Kerngeschäft: Herbapol S.A. (Wrocław) ist auf die Produktion von Pharmazeutika aus pflanzlichen Rohstoffen spezialisiert und ist der
größte Kräutermedizinhersteller in Polen. Seit über 50 Jahren führt er moderne Kräuterpräparate auf den Markt ein und verbindet dazu
Wissen aus natürlicher Medizin mit modernster Medikament -Technik.
Überblick über Produkte und Dienstleistungen: Das Unternehmen stellt Arzneimittel für zahlreiche Erkrankungen und Leiden her. Alle
Medikamente haben eine Genehmigung vom Gesundheitsminister, die durch komplexe Registrationsprozeduren erworben wurde. Die
hohe Qualität der PProdukte wird durch den Erwerb von Rohstoffen aus ökologischen und sauberen Gebieten und hohen Wirkstoffgehalt
12
erzielt. Jede Produktionsphase wird mit Beachtung detaillierter Vorgehensweisen von modernen Laboren genau kontrolliert. Gesamtes
Produktportfolio ist auf der Website einzusehen.Sie können auch lesen
