Pontonier Offizielles Organ des Schweiz. Pontonier-Sportverbandes - Nr. 1-2 2021 Januar / Februar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
pontonier
Nr. 1-2 2021
Januar / Februar
Offizielles Organ des Schweiz. Pontonier-Sportverbandes
109. Jahrgang
www.pontonier.ch
Auflösung Sport-Verein Biel 2022 – EPW in Aarburg Lustiges Jungpontoniere
Vielen Dank für alle Berichte der Sektionen in 2020...
Sektionen Vereins- und Verkehrslokale der Pontoniere
Vereinslokal PSV Wangen a.A. und Verkehrslokal der PontoniereSektionen Vereins- und Verkehrslokale der Pontoniere
Schmerikon Hotel | Restaurant Seehof, Schmerikon
Familie F. Arnold-Müller Telefon 055 282 16 33
Täglich ab 7.30 Uhr geöffnet
Vereinslokal des Pontonier-Fahrvereins
Wirtschaft zum Hof, 8715 Bollingen
Werner Schätti Telefon 055 212 32 94
Schwaderloch Restaurant Bahnhof Vereinslokal der Pontoniere
Dominique und Thomas Eckert-Fritz Tel. 056 247 13 10
Wynau Gasthof zum Löwen Obermurgenthal
Gepflegte Küche – heimelige Lokale H. Löffel
Vereinslokal der Pontoniere Telefon 062 929 30 22Sektionen Vereins- und Verkehrslokale der Pontoniere
Ellikon Gasthof Rössli, 8460 Marthalen
Katharina Rüegg Tel. 052 319 13 37
www.roessli-marthalen.ch
Laufenburg Restaurant Warteck
Verkehrslokal der Pontoniere Laufenburg
Bestbekanntes Speiselokal
Erika Lagler Tel. 062 874 18 98
erikalagler@outlook.com
Luzern CRAZYCACTUS
Tex-Mex-Restaurant, Baselstrasse 24, 6003 Luzern
Tel. 041 240 86 98, www.crazycactus.ch
Sisseln Restaurant Pinte
Franz D. Brogle Passivmitglied des PFVS Tel. 062 873 12 70Sektionen Vereins- und Verkehrslokale der Pontoniere
Aarwangen Restaurant Brauerei
Langenthalstrasse 20, 062 922 22 23, Spezialität: «Fleisch
vom heissen Stein» Verkehrslokal der Pontoniere
Biel Lago Lodge Herberge, Bistro und Brauerei am Bielersee
www.backpacker.ch/lagolodge 032 331 37 32
Vereinslokal der Pontonier
Dietikon Restaurant Hotel Limmatbrücke
Niederholzstrasse 2, 8951 Fahrweid
Tel. 044 748 12 50, Fax 044 748 14 17
Mittagsmenu / Spezialitäten / Events täglich aktuell unter
www.limmatbruecke.ch / Mail: info@limmatbruecke.ch
Restaurant Heimat – Gastfreundschaft mit
Tradition Martina Meier, Steinmürlistr. 66, 8953 Dietikon
www.restaurantheimat.ch Telefon 044 740 83 47Editorial
Mit dem frischen Jahr steht uns
wieder eine neue Saison bevor,
geprägt von sportlichen Höchstlei-
stungen, anspruchsvollen Wett-
kämpfen und voller Freundschaft.
In den bevorstehenden Monaten
werden wir unsere Übersetzboote
und Weidlinge wieder zu Wasser
lassen, das Training auf unseren
Gewässern wieder aufnehmen und
in Kürze bereits wieder die ersten
Sven Kisseleff Wettkämpfe bestreiten.
Chef Ausbildung
Vielen Dank allen, die dazu beitra-
Geschätzte «pontonier»-Familie gen, dass wir im Jahr 2021 unse-
ren Sport, unsere Verbandskultur
Neues Jahr, neues Glück. Mit dem und unsere Kameradschaft leben
neuen Jahr gehen Funktionsträger können. Danke all denen, die auch
in den Ruhestand oder überneh- in Zukunft gewillt sind, Verantwor-
men eine neue Aufgabe, neue tung zu übernehmen.
Funktionsträger wurden bereits
gefunden und übernehmen bald Ich wünsche allen viel Erfolg, Kraft
Verantwortung oder werden noch und guten Mut, einen Beitrag zum
gesucht und bald gewählt. Zusammensein zu leisten.
Ich wünsche allen mit neuen oder Mit kameradschaftlichen
alten Herausforderungen viel Glück Pontoniergrüssen
und Erfolg.
Sven
Dem neuen Jahr folgen oftmals
auch neue Vorsätze. Vorsätze für
sportliche Erfolge oder solche für
persönliche Veränderungen. Auch P.S.: Das waren circa 170 Worte, die
hierfür möge das Glück mit euch nicht mit C anfangen. Lassen wir
allen sein. uns nicht unterkriegen.
Editorial 1^ƉĞŝƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚnjƵŵtŝůĚĞŶDĂŶŶ
ŬůĂƐƐŝƐĐŚĞƵŶĚŵŽĚĞƌŶĞ'ĞƌŝĐŚƚĞͲƌĂĨĨŝŶŝĞƌƚŬŽŵďŝŶŝĞƌƚ͕ƐĂŝƐŽŶŐĞƌĞĐŚƚƵŶĚŝŵŵĞƌĨƌŝƐĐŚ
ĞŝŶůĂĚĞŶĚĞZćƵŵůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĨƺƌĚĞŶŐĞŵƺƚůŝĐŚĞŶƵĨĞŶƚŚĂůƚŵŝƚ&ƌĞƵŶĚĞŶ͕&ĂŵŝůŝĞŽĚĞƌ
'ĞƐĐŚćĨƚƐƉĂƌƚŶĞƌŶ
ŝŶĚĞƌ'ĂƐƚƐƚƵďĞĨŝŶĚĞŶϰϬWĞƌƐŽŶĞŶ͕ŝŶĚĞŶ^ćůĞŶďŝƐϳϬWĞƌƐŽŶĞŶWůĂƚnj
ƌŽŵĂŶƚŝƐĐŚĞ'ĂƌƚĞŶƚĞƌƌĂƐƐĞƵŶƚĞƌƐĐŚĂƚƚĞŶƐƉĞŶĚĞŶĚĞŶćƵŵĞŶ
^ƉĞŝƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚnjƵŵtŝůĚĞŶDĂŶŶ͕͘&͘ĂůůLJƐƚƌĂƐƐĞϯϵ͕ϱϬϭϮ^ĐŚƂŶĞŶǁĞƌĚ͕ϬϲϮϴϰϵϭϮϭϴ
ŐĞƂĨĨŶĞƚDŝƚƚǁŽĐŚďŝƐ^ŽŶŶƚĂŐĂďϭϬ͘ϬϬhŚƌ͕ƐŽŶŶƚĂŐƐĚƵƌĐŚŐĞŚĞŶĚǁĂƌŵĞVerband Wettkämpfe und Anlässe 2021 Delegiertenversammlung 24. April Mellingen Einzelwettfahren 15. Mai Mumpf Glanzenburg-Cup 29. Mai Dietikon Chnüppu-Cup 5. Juni Diessenhofen Schweizermeisterschaft 25. – 27. Juni Murgenthal JP1-Challenge Solothurn 7. August Solothurn Oldie-Cup Bremgarten 7. August Bremgarten Einzelwettfahren 20. – 21. August Eglisau JP-CH-Meisterschaft 22. August Eglisau PFK Aarwangen 13. November Aarwangen Verband 3
Verband
Schweizerischer Weisung-SPSV-01k
Pontonier-Sportverband Terminliste für Sektionen
www.pontonier.ch
Terminliste für die
Terminliste die Sektionen 2020
Sektionen 2021
Termin Gegenstand Expl Formular Empfänger Bemerkungen
Laufend Mutationen Adressen Pontonier 1 SPSV-01a SPSV
Adressänderungen C Dienste/EDV
Eintritte / Austritte
Meldung Verstorbene
Laufend Presseberichte aus Zeitungen für e- SPSV PDF/JPG
Pressespiegel auf www.pontonier.ch per C Medien
Mail an Chef Medien
laufend (mind. 4 Eingabe der Monatsmeldungen im VVA-Tool, EDV https://sat. SPSV C Mat
Wochen vor (je eine Meldung für vor- und eine Meldung vva.ch LVb G/Rttg/ABC
Anlass) für ausserdienstliche Tätigkeiten) SAT
laufend (mind. 4 Eingabe Gesuche im VVA-Tool. EDV https://sat. SPSV C Mat
Wochen vor vva.ch LVb G/Rttg/ABC
Anlass) SAT
laufend (max. 1 Abschlussmeldungen im VVA-Tool, mit EDV https://sat. SPSV C Mat
Woche nach Anzahl Personen vva.ch LVb G/Rttg/ABC
Anlass) SAT
Annahmeschluss Neue Inserenten (Pflichtinserate) SPSV
Pontonier Redaktor
8 Wochen vor Gesuch um Bewilligung Auslandfahrt 1 SPSV
Anlass Zentralpräsident
8 Wochen vor Gesuch um Bewilligung Auslandfahrt mit 1 spez SPSV
Anlass Materialbestellung (Gesuch um Abgabe von Zentralpräsident
Armeematerial für die ausserdienstlichen
Tätigkeiten; inkl. Beilagen zum Form 28.108)
4 Wochen vor Bestellung Drucksachen / Notenblätter 1 spez. SPSV
Gebrauch gemäss permanenter Weisung Nr. 2 Archivar/Drucksach
enverwalter
Weisung Teilnehmermeldungen Leistungsprüfungen 1 spez. LVb G/Rttg/ABC Mit Personal-
LVb G/Rttg/ABC blättern
4 VerbandVerband
Schweizerischer Weisung-SPSV-01k
Pontonier-Sportverband Terminliste für Sektionen
www.pontonier.ch
Termin Gegenstand Expl Formular Empfänger Bemerkungen
Ab Woche 39 Allg. Materialrückschub (Boote und defektes spez. Logistik-Center Zustand pro
Material) inkl. Rückschubpapiere und VOL Brugg Schiff (Nr.)
Schiffsausweise. Postfach 78 festhalten
Terminabsprache gemäss E-Mail von 5201 Brugg
Gianluca Madia 056 460 11 11
Ab Woche 39 Rückschub der Motoren mit Zustandsrapport spez. Logistik-Center
VOL Brugg
Postfach 78
5201 Brugg
0056 460 11 11
15. Dez. Anträge an die DV 1 SPSV
Zentralpräsident
15. Dez. Prüfen der Listen Jubilare und Verstorbene 1 spez SPSV 15. Dez.
C Dienste/EDV
31. Dez. Alle Abschlussmeldungen VVA-Tool SPSV C Mat
abgeschlossen LVb G/Rttg/ABC
SAT
Die detaillierte Terminliste ist auf www.pontonier.ch abrufbar (im Memberbereich Dokument «SPSV Terminliste
Sektionen»).
Laufend:
Mitgliedermutationen (Adressänderungen, Verstorbene, Übertritte etc) immer sofort an den Chef Dienste/EDV
(Die Mitgliederdaten können jederzeit online unter www.pontonier.ch abgefragt werden. Bei Fragen wenden Sie
sich bitte an den Chef Dienste/EDV).
Öffentliche Anlässe Sektionen (z.B. Fischessen, Beachparty usw.) können zur Publikation auf der Verbands-
Webseite gemeldet werden. Meldungen bitte via Webformular auf www.pontonier.ch (Menupunkt
«Vereinsanlässe») einreichen.
Presseberichte aus Zeitungen für den e-Pressespiegel können zur Publikation auf der Verbands-Webseite
eingereicht werden. Die Artikel sind als PDF dem Chef Medien per Mail zuzustellen.
Drucksachenbestellungen sind ausschliesslich mittels Bestellformular (Download auf www.pontonier.ch) an
den Archivar/Drucksachenverwalter zu richten (per Mail).
Verband 52ULJLQDO$UPHHZHLGOLQJ 5HIHUHQ] 5\EXUJ0|KOLQ6WFNJHOLHIHUW
3UHLV DE&+)µ
+HUVWHOOHUXQG,QKDEHUDOOHU5HFKWHYRQ
2ULJLQDO$UPHH:HLGOLQJXQGhEHUVHW]ERRW
1HX 6FKOHU:HLGOLQJ
.LQGHUDE±-DKUHQN|QQHQMHW]WGDQNXQVHUHPQHX
HQWZLFNHOWHQ6FKOHUZHLGOLQJGHQ5XGHUVSRUWNHQQHQ
XQGOLHEHQOHUQHQ
0DFKHQ6LHPLWEHLGHU,QQRYDWLYHQ-XJHQGI|UGHUXQJ
DE&+)µ
6FKOHU:HLGOLQJ 5HIHUHQ]HQ 5\EXUJ0|KOLQ6WFNJHOLHIHUW
XQG$:6%LUVIHOGHQ6WFNJHOLHIHUW
3UHLV DE&+)µ
:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH
/(+0$5$*_6RORWKXUQ_7HO
ZZZOHKPDUFK_LQIR#OHKPDUFK
6 InseratVerband
Präsidium (Amtsdauer DV 2019 – DV 2022)
Zentralpräsident René Wernli, Untergrundstr. 16, 4600 Olten
Telefon G 062 206 17 46, Fax 062 206 17 72
Mobile 079 731 39 29, praesident@pontonier.ch
Vizepräsident und Markus Oderbolz, Hemishoferstr. 68, 8260 Stein am Rhein
Leiter Administration Mobile 079 293 77 35, administration@pontonier.ch
Vizepräsident und René Wendel, Klosterhof 5a, 5626 Hermetschwil
Leiter Technik Telefon P 056 649 23 42, G 056 649 23 22, Fax 056 649 23 24
Mobile 079 667 05 45, technik@pontonier.ch
Geschäftsleitung (Amtsdauer DV 2020 – DV 2022)
Chef Medien Lucas Burri, Im Feld 5b, 5626 Hermetschwil-Staffeln
Telefon P 056 666 20 19, Mobile 079 717 08 81
medien@pontonier.ch
Chef Finanzen und Thomas Studer, Oberfeldweg 16, 4617 Gunzgen
Versicherungen Telefon P 062 216 45 84, Mobile 079 397 17 73
finanzen@pontonier.ch
Chef Dienste/EDV Daniel Steinmann, Feldblumenstr. 13, 8048 Zürich-Altstetten
Telefon P 044 281 17 54, Mobile 079 251 41 75
dienste-edv@pontonier.ch
Chef Verbands- Beat Lüscher, Maisfeldstr. 9, 4552 Derendingen
sekretariat Telefon P 032 682 29 41, Mobile 079 505 07 39
sekretariat@pontonier.ch
Chef Material/ Vakant
Versicherungen material@pontonier.ch
Chef Ausbildung Sven Kisseleff, Grossmattweg 38, 5507 Mellingen
ausbildung@pontonier.ch
Chef Wettkämpfe Urs Stocker, Juchstr. 5, 4324 Obermumpf
Telefon P 062 873 58 60, G 062 866 28 61, Mobile 079 377 95 66
wettkampf@pontonier.ch
Chef Veteranen Leo Baschnagel, Burgstr. 7, 5634 Merenschwand
Telefon P 056 664 08 15, G 044 763 62 40, Mobile 079 271 84 14
veteran@pontonier.ch
Lehrverband Genie / Rettung / ABC
Sachbearbeiter Vor- und ausserdienstliche Tätigkeit
Lehrverband Genie / Rettung / ABC, Roger Kocher, Allmendweg 8, 4528 Zuchwil
Telefon 058 468 66 32, Mobile 079 719 44 60
roger.kocher@vtg.admin.ch
Verband 7Verband
Mitglieder der Verbandsleitung
Chef Sektionsfahren Roger Birk, Franzosenstr. 10, 8253 Diessenhofen
Telefon P 052 533 12 55, Mobile 079 406 89 42
sektionsfahren@pontonier.ch
Chef Einzelfahren Thomas Maibach, Riedgasse 41, 4912 Aarwangen
Mobile: 079 600 14 06, einzelfahren@pontonier.ch
Chef Spezialwettkämpfe Rolf Pfeiffer, Langäulistrasse 37, Postfach 806,
9471 Buchs SG, G 081 758 08 55, Mobile 079 725 07 00,
Fax 081 756 04 03, spezialwettkampf@pontonier.ch
Chef Rechnungsbüro Thomas Bühlmann, Breitenweg 9, 4632 Trimbach
Mobile 079 460 83 64, rechnungsbuero@pontonier.ch
Jungpontonier-Lagerleiter Cornel Staub, Selmattdörfli 1a, 5085 Sulz AG
Mobile 079 265 56 90, jplagerleiter@pontonier.ch
Archivar/Drucksachen- Thomas Mack, Giessenstrasse 36, 4652 Winznau
verwalter Telefon P 062 295 21 96, Mobile 079 358 50 16
archiv@pontonier.ch
MitarbeiterInnen Verbandsleitung
Mitarbeiter Redaktionsteam Walter Rüttimann, Rosengässli 2, 5330 Bad Zurzach
Verbandsorgan «pontonier» Mobile 079 869 51 65, redaktion@pontonier.ch
Mitarbeiter Geschäftsleitung Jörg Aebi, Schulhausweg 5, 4566 Oekingen
Material und VVA Admini- Mobile 079 434 15 43
stration vvaa@pontonier.ch und material@pontonier.ch
Mitarbeiterin Medien Samantha Studer, Oberfeldweg 16, 4617 Gunzgen
Fanartikel-Shop Telefon P 062 216 45 84, Mobile 079 452 12 32
fanartikelshop@pontonier.ch
Mitarbeiter Medien Martin Scheidegger, Egelmoosweg 1, 4562 Biberist
Fotograf Mobile 079 340 30 87, martin.scheidegger@bluewin.ch
Mitarbeiter Medien Marcel Güntert, Strassacker 158, 5326 Schwaderloch
Internet-Website-Webmaster Telefon P056 247 16 62, G 062 835 75 58,
Mobile 079 401 18 90
Wettkampfmaterial Thomas Wehrli, Rheinstr. 6, 4323 Wallbach
Mobile 079 578 10 28, wettkampfmaterial@pontonier.ch
Website www.pontonier.ch, web@pontonier.ch
Adressänderungen
Bitte schriftlich melden, immer an den Chef Dienste/EDV
Daniel Steinmann, Feldblumenstr. 13, 8048 Zürich-Altstetten
Zwingend die Mitgliednummer angeben!!!
Nicht dem Redaktor melden!
8 Verband- Notifizierung - Einlagerung
- Verzollung - Containertransporte
- Kombinierte Transporte - Nationale und internationale Transporte
- Transporte mit Recyclinggütern
WMA Transport AG
Allmendstrasse 11 Tel. 056 619 50 20 info@wma-transport.ch
5612 Villmergen Fax 056 619 50 29 www.wma-transport.ch
Inserate 9Verband
2020
Mitgliederbewegungen im Jahr 2020 !"#$%&'()*++*,(,(
.#"/0123/ .#"/0123/ .#"/0123/ .#"/0123/
] ]] ]]] _
,(+> ,(,( ,(+> ,(,( ,(+> ,(,( ,(+> ,(,(
+ 5#2#< ( @ ) A ) B C C
, 5#27 A C ) > > ,D ,)
@ 5#2E#$0/$ ) C > D D C +C +B
A F#%/$ B , ) ) @ @ ++ >
D F#4/6 ( ( ( ( ( ( B B
C F/2$ ( ( ( ( ( ( +D +@
B F/G , + ( A + + +> +>
> F3/6 ( ( @ ( D ) C +(
+( F2/H0#2"/$ +D +@ C +( ) A ,> ,)
++ F2
+, F !89#JJ9#
@@ !344/6$ C C @ @ D A +C +>
@A !161"9Verband
-.#"/0123/$'43$%'56"/247/2/389/:';2#W ne g
se n
Gebaudetechnik
m d fol
as be
zukunftssicher planen
de f un l Er
r!
au Vie
abicht-gruppe.ch
Unvergessliche Reisen
Carmäleon Reisen: moderne Cars, individuelle
Betreuung, Sicherheit und höchster Komfort.
Lassen Sie sich von unseren Angeboten
inspirieren …
Carmäleon Reisen AG
CH-5332 Rekingen
Tel. +41 56 298 11 11
www.carmaeleon.ch
12 InseratSektionen
Noch einmal Handhoch – Die Pontoniere aus Biel und Um-
kehrt! gebung trainierten zunächst
zusammen mit den Kameraden
Ein Bild sagt mehr als tausend des PFV Ligerz am Bielersee und
Worte, doch diese müssen jetzt im Hagneckkanal. Doch war der
geschrieben werden. Weg mühsam und bald einmal
beschlossen die Bieler einen eige-
Ursula Bonetti nen Pontonier Fahr-Verein zu grün-
Militärpublizistin den. Das war 1904, mit neun
Aktivmitgliedern. Auf dem Bild
Wie der Zentralpräsident, Oberst sind es bereits über 40 Aktive,
René Wernli, an der PFK im mehrere Fahrchefs, die Grün-
November 2020 mitteilte, wird der dungs- und Freimitglieder.
PSV Biel-Seeland aufgelöst. Das
Depot wurde geräumt. Dabei Die aktiven Pontoniere trugen eine
kamen auf dem Dachboden ein spezielle Uniform, nämlich Kieler
paar Trouvaillen zum Vorschein, Hemden mit Matrosenkragen,
u.a. dieses gut erhaltene Bild aus Schlips und ein grosses Béret.
der Gründungszeit. Links im Bild ist auf einer Hand-
Sektionen 13zeichnung zu sehen, was die Der junge Verein hatte als Depot
Hauptaufgabe der Pontoniere war, eine kleine «Hütte» nahe dem
nämlich der Brückenbau mittels Schloss Nidau am alten Zihlkanal.
Pontons. Die Besatzung der Boote 1918 wurde das heutige Vereins-
trägt noch die helle Bekleidung, haus in der Nähe des Bieler
einige, vermutlich Inspektoren, tra- Strandbads erstellt. Leider gab es
gen die Militäruniform der Armee. immer wieder Meinungsverschie-
In den Augen der Pontoniere, denheiten zwischen dem Verein
durchwegs schöne «Manne mit und der Stadt Biel und es mussten
Schnäuz», glänzt der Stolz, und die Kompromisse geschlossen wer-
Überzeugung zur Waffengattung. den, die nicht immer zufriedenstel-
Sie trainierten hart und feierten lend waren. Das Depot stand in der
feuchtfröhlich. Im Winter organi- Gemeinde Nidau, das Grundstück
sierten sie Familienabende mit gehört jedoch der Stadt Biel. Von
vielseitigen Programmen, Theater Zeit zu Zeit musste das Holz-
und Tanz. Schliesslich warf man gebäude in Fronarbeit durch die
doch gern einmal einen Blick auf Mitglieder saniert werden, der
die holde Weiblichkeit. Die Zahn der Zeit, die Witterung am
Pontoniere pflegten ein reiches Wasser, nagte daran.
Repertoire an Liedern und überall Es fehlte an minimalem Komfort,
erklang immer wieder Gesang, auf es gab nur eine mangelhafte Heiz-
den Gewässern, wie an Land. ung und vor allem keine Toilette.
Sicher gäbe es viele Anekdoten zu Bis in die Neuzeit mussten die WC
erzählen. Wie in fast jedem Verein im Vereinslokal Lago Lodge
gab es auch Dispute, die teils heftig benützt werden. Dennoch wurden
ausgetragen wurden. Es herrschte in der «Guten Stube» im Depot
nicht immer nur Einigkeit und Versammlungen abgehalten und
Zusammenhalt. mancher Abend in Kameradschaft
gepflegt. Die eigentlichen Vereinslo-
Das eigentliche Training geschah kale, Stammtische in Restaurants,
im Hinblick auf die Pontonier RS wechselten über die Jahrzehnte.
und den WK mit damals noch zahl- Die Mitgliederzahlen stiegen stetig
reichen Pont Bat, was wir heute an. 1925 waren es stolze 141 Mit-
vordienstliche und ausserdienstli- glieder (inkl. Passivmitglieder),
che Tätigkeit nennen. Der Verein 1930 waren es 20 Aktive, 1932
unternahm zweitägige Pfingst- deren 27. Die Zahlen schwankten
fahrten und auch mehrtägige stark. In den 90er Jahren pendelte
Talfahrten auf unseren schönen sich der Bestand (ohne JP) auf 30
Flüssen. Das war noch herrlicher bis 35 ein, inkl. Veteranen. Der
als Ferien, es schuf Kitt, tolle Verein nahm weniger an Wett-
Kameradschaft nebst der sportli- fahren teil, er erscheint in den 60er
chen Leistung und den Erlebnissen Jahren kaum mehr in den umfang-
in freier Natur, auf, im und neben reichen Ranglisten. Hingegen nah-
dem Wasser. So z.B. 1917 von Biel men stets begeisterte Jugendliche
nach Brugg oder 1923 von Bern am JPL in Einigen am Thunersee
nach Basel. teil.
14 SektionenDas Material an Schiffen und durch. Für das Jahr 2020 wäre dies
Zubehör gehörte immer der erneut geplant gewesen, doch
Armee. Es kam der Wunsch auf musste das Vorhaben 2019 an den
nach einem eigenen Boot. So bat PSV Ligerz übertragen werden. Die
der Vorstand 1922 eine Holzbaufir- Ligerzer sprangen kameradschaft-
ma um eine «gefälligste prompte lich ein, organisierten alles – und
Offerte» für einen Langweidling dann kam der Feind Covid-19, da
und stellte klare Bedingungen, half auch kein Abwehren mit Ruder
wonach u.a. das künftige Schiff und Stachel. Die DV 2020 konnte
«aus erstklassigem, gut getrockne- gar nicht durchgeführt werden.
ten, absolut ast- und markfreiem
rottannenem Holz» hergestellt Der Verein suchte stets neue Wege
werden müsse. für ein optimales Training. Bei
Zur Finanzierung des Projekts Gottstatt (altes Kloster) an der Aare
wurde eine Anleihe getätigt mit (Orpund), fand sich ein ideales
Anteilscheinen die damals gut ver- Übungsgelände, nahe der damals
zinst wurden. neuen Brücke über den Nidau-
Büren-Kanal, an deren Bau die
In den Zwischenkriegsjahren 1918 Pontoniere beteiligt waren. Die
bis 1939 nahm der PFV Biel Aare hatte dort mehr Strömung als
an zahlreichen Eidgenössischen, im allzu stillen Zihlkanal beim
Kantonalen und Regionalen Wett- Depot. Während den Sommer-
kämpfen teil und brachte manchen monaten fanden zahlreiche Fahr-
Preis nach Hause. Biel sandte auch übungen inkl. Inspektion dort statt,
regelmässig Delegierte an teilweise mit dem neuen Lang-
die DV des Schweizerischen weidling. Die Übungen fanden
Verbandes. Auch ohne IT waren die häufig auch am Sonntagmorgen
Sektionen gut untereinander ver- statt, denn es gab keine Fünftage-
netzt und stellten gemeinsam woche.
Antrag auf Änderungen der
Wettkampfvorschriften. Sie waren Seit Gründungszeiten, bis in die
mit anderen Militärvereinen aus Neuzeit, engagierte sich der PFV
der Region Biel befreundet. Der am Nationalfeiertag. Er war zur
PFV Biel war Patensektion, als der Unterstützung des PFV Ligerz am
UOV Biel im Mai 1924 eine neue Volkswettschwimmen von Ligerz
Fahne einweihte. auf die St. Petersinsel dabei sowie
Der PFV hatte eine eigene an andern Wassersportanlässen
Schiesssektion und nahm an der Stadt Biel. Die Pontoniere
zahlreichen Schützenanlässen teil. halfen auch ab und zu gekenterte
Man beherrschte die persönliche Segelschiffe oder Ruderboote zu
Waffe ebenso sicher wie Ruder und bergen.
Stachel.
Als gute Möglichkeit Jungponto-
In den Jahren 1939 und 1991 führ- niere zu werben boten sich die
te der PSV Biel die Delegiertenver- Sommerfeste der Aare entlang an,
sammlungen des SPSV erfolgreich wie beispielsweise das «Stedtli-
Sektionen 15fest» Nidau oder das «Aarebord- auch hier die Pontons, ge-
fest», denn hier kam man mittels schmückt mit 60 Schweizer Fahnen
Fährbetrieb mit der Bevölkerung in und vielen andern Fahnen militäri-
Kontakt. scher Vereine. Alles war sehr wür-
dig und eindrücklich, man möchte
Der PFV war wie eine grosse gerne dabei gewesen sein.
Familie. Man litt zusammen wenn
Unfälle und Todesfälle passiert Doch bereits in den 50er Jahren
waren, man jubelte zusammen zeichnete sich ein Rückgang des
über den Sieg an einem Wettfah- Interesses am Vereinsleben im PFV
ren oder über den Sieg über die ab. Es mag mit der damals grassie-
Gewalt Wasser, wenn man irgend- renden Einstellung von Lehrer-
wo erfolgreich zu Hilfe eilen konn- schaft und Politikern gegen stren-
te. Im PFV Biel waren denn auch ge militärische Disziplin und
etliche Familien gleich in mehreren Ordnung in Vereinen zusammen-
Generationen vertreten. Väter und hängen. Daneben wurden viele
Söhne, Brüderpaare oder Cousins. andere Sportarten gefördert, unter
So taucht bereits auf dem Bild von denen die Jugendlichen aus-
1920 ein Werner Cacchivio auf. wählen konnten. Mehr Spiel und
Gleichen Namens war Georgio Spass als wirklich körperliche
Caccivio, der für 20 Jahre Fahrchef Ertüchtigung im Hinblick auf die
und kurz vor seinem Tod für viele Wehrpflicht. Zudem wurden lau-
Jahre Vereinsmitgliedschaft geehrt fend Pontonier-Einheiten in der
werden durfte. Er war sicher eine Armee aufgelöst. Es brauchte
der tragenden Säulen im Verein. weniger Pontonier Rekruten.
Im Andenken an seinen Vater, hat
sich Georges A. Caccivio bereit Nach wie vor waren die Jungpon-
erklärt, den PSV Biel a.i. zu führen tonier-Lager (JPL) sehr beliebt und
nachdem der langjährige Präsident in den 90er Jahren nahmen auch
Rolf Wüthrich schwer erkrankt war. Mädchen hoch motiviert daran teil,
Auch für Rolf war der PSV seine die ihren Kameraden in nichts
Familie für die er während vielen nachstanden. In dieser Zeitströ-
Jahren seine Ferien, Freizeit, mung änderten viele Sektionen
Material und Geld aus dem eige- ihren Namen von Pontonier Fahr-
nen Sack beisteuerte. Verein auf Pontonier Sport-Verein
und es wurde andern Idealen nach-
Wie dem «Pontonier» vom gelebt als in den Zwischenkriegs-
Oktober 1954 zu entnehmen ist, jahren. Das Material konnte jedoch
feierte der PFV Biel sein 50-jähri- nach wie vor beim Bund bezogen
ges Bestehen am 1. August 1954 werden und die Boote trugen
mit einer Fahnenweihe. Patensek- M+Nummern.
tionen waren die PFV Ligerz und
Solothurn. Es muss ein rauschen- Die Zeichen der Zeit gingen auch
des Fest gewesen sein mit Umzug am PSV Biel nicht spurlos vorbei.
und allem Drum und Dran. Er wurde von Anfang an immer
Fahrchef Caccivio kommandierte wieder von Stürmen geschüttelt,
16 Sektionenpassierte Stromschnellen, man riss Challenge von 2015 in Schwader- das Steuer herum und geriet wie- loch den 36. Rang und Livio Bleuer der ins richtige Fahrwasser. Es und Kilian Wenger an der JP brauchte mehrmals Krisensitzun- Schweizer Meisterschaft 2015 in gen und Anläufe zum Weiter- Ottenbach den 47. Rang. machen. Noch 2015 berichtete TeleBilingue über einen gelunge- Die Auflösung des einst so aktiven nen Werbeanlass in Biel, wo Vereins liess sich dennoch leider Weidling und Schlauchboot mit nicht aufhalten. Der Kreis schliesst Fahrgeschirr und wehender sich. Die JP trainieren seit 2019 mit Vereinsfahne mitten in der Stadt dem PSV Ligerz, sind integriert aufgestellt waren und die und fühlen sich dort sehr wohl. Bevölkerung über den Pontonier- Jetzt sind die Schiffe an Land ver- Sport informiert werden konnte. täut, Ruder und Stachel wurden Der lebendige Beweis, dass der abgelegt, die Fahne eingerollt. Pontoniersport ein attraktiver Tränen fliessen, der Vorhang fällt. Sport ist lieferte 2014 der erst Der Pontonier Sport-Verein Biel ist 12-jährige Yanic Moser, der an Geschichte. der JP SM in Schönenwerd nach 30 Jahren Unterbruch einen Kranz nach Biel heimbrachte. Da herrsch- te Freude! Die JP Kilian Wenger und Anita Arnold, belegten am JP- Sektionen 17
Sektionen
2022 – geschichtsträchtiges schon sehr weit. Alles schien im
Eidg. Pontonierwettfahren in Plan, bis wir bekannterweise
Aarburg gestoppt wurden. Unsicherheit
herrschte. Je länger der Stillstand
Beat Graber dauerte desto mehr wurde uns
Medien Aarburg 2022 bewusst, dass auch 2021 ein sehr
ungewisses Jahr sein wird. Zu die-
Das Jahr 2020 stellte Vieles auf ser Zeit stand unser OK-Präsident
dem Kopf. Auch wir Pontoniere Reto Müller bereits in engem
wurden von den teilweise sehr Kontakt mit der Verbandsleitung.
einschneidenden Massnahmen Pünktlich mit dem Ende der
zur Eindämmung der Corona- Pandemiemassnahmen begannen
Pandemie nicht verschont. Es erü- wir mit dem Training, um bereits
brigt sich, hier nochmals alle zwei Wochen später unser eid-
Einschränkungen und Absagen genössisches Wettkampfgelände
aufzuzählen. mit dem Vorfahren dem Verband zu
Einige Vereine waren mit der präsentieren. Es sei hier schon vor-
Organisation von Wettkämpfen weg gesagt, die Wettkampfübun-
schon weit fortgeschritten als klar gen fanden grosse Zustimmung.
wurde, dass 2020 kein einziges Ein anspruchsvoller Parcours er-
Wettfahren durchgeführt wird. wartet euch.
Ebenso war es vielen Sektionen
unmöglich ihre bedeutenden
Traditionsanlässe wie Fischessen Aber leider war da immer noch
und andere Feste abzuhalten. Auch der Virus.
wir Aarburger Pontoniere mussten
unser Wasserfest absagen. Aber Für uns war bald einmal klar,
dennoch, trotz der bedrückten dass eine Verschiebung unseres
Stimmung versuchten Alle irgend- Eidgenössischen um ein Jahr für
wie der Situation etwas Positives uns die beste Lösung ist. Ein solch
abzuverlangen und suchten nach grosser Anlass in einer ungewis-
Lösungen. Erfolge, wie dass das sen Zukunft durchzuführen ist sehr
Jungpontontonierlager innert kür- schwierig und ist beinahe nicht zu
zester Zeit organisiert und durch- planen. Unser Bedenken teilte die
geführt wurde, zeigten dass Verbandsleitung und bewilligte die
Resignieren nicht die Einstellung Verschiebung auf den 24.–26.Juni
der Pontoniere ist. 2022.
Nun machte sich eine gedämpfte,
Da 2021 das 41. Eidg. Pontonier- passive Stimmung in unserem
wettfahern hier in Aarburg stattfin- Verein bemerkbar und Alle waren
den sollte, waren das OK und die in einer Art «Standby-Modus».
Mitglieder mit den Vorbereitungen
18 SektionenVorfahren am 18.Juni 2020 Sektionen 19
OK-Präsident Reto Müller mit dem neuen Datum
Es gibt eine Zeit der Vorsicht und Eidgenössischen zusammenlegen.
eine zum Feiern Spannende Wettkämpfe mit einem
riesigen Fest zu feiern, das ent-
Mit dem neuen Jahr rüttelte unser spricht doch uns Pontonieren.
OK-Präsident uns alle wach. Er
motivierte uns aufs Neue und Das Wettkampfgelände erstreckt
schon bald kam wieder Fahrt auf. sich von der Autobahnbrücke fluss-
Neue Ideen wurde gesammelt und abwärts bis in die Aarewaage. Im
die Arbeiten wurde wieder aufge- Abschnitt der Autobahnbrücke bis
nommen. Schnell war uns klar, zur Wiggermündung wird das
dass unser Eidg. Pontonierwettfah- Sektionsfahren ausgetragen. Der
ren das Erste nach der Pandemie Bootfährenbau findet beim
sein wird und wir dies mit einen Clubhaus des Nautischen Club
Megafest feiern wollen. 2022 wer- statt und die Königsdisziplin, das
den wir turnusgemäss unser Einzelfahren wird von der Badi bis
bekanntes Wasserfest durch- in die Aarewoog durchgeführt.
führen. Was lag da näher, als dass Als weiteren Bestandsteil des
wir das weit über unsere Region Eidgenössischen findet in der Badi
bekannte Wasserfest mit dem der Schwimmwettkampf über
20 Sektionen200m statt und im angrenzenden tungsrichtungen werden nach den Land werden mit Geschwindigkeit Wettkämpfen für die nötige und Feingefühl diverse Knoten Abwechslung sorgen. und Bünde mit Seilen im Schnür- Um das erste Eidgenössische wettkampf, als Einzelschnürer oder Wettfahren nach der Pandemie so als Gruppe angefertigt. richtig zu feiern können wir als Nebst den Wettkämpfen darf der Höhepunkt am Freitag sowie am kulinarische und der gesellige Teil Samstag durch ein grandioses natürlich nicht fehlen. Von den Feuerwerk das Städtchen mit spek- gemütlicheren Möglichkeiten an takulären Bildern taghell erleuch- der Aare über die diversen Beizlis ten und während dreissig Minuten und Verpflegungsstände, über das alle Zuschauer zum Staunen brin- ganze Festgelände verteilt, findet gen. wohl Jeder etwas, was seinem Gerade jetzt, im zweiten Lock- Geschmack entspricht. Das down, ist es immer wichtiger posi- Festgelände haben wir bis an die tive Ziele zu haben. Freuen wir uns Woog erweitert. Dort erwarten auf einen erfolgreichen Saisonstart unsere Besucher und Wettkämpfer 2021 mit vielen tollen, spannenden ein idyllischer Festplatz am Wasser Wettkämpfen und ganz speziell sowie viele Food-Stände. Der auf unseren geschichtsträchtigen Hotspot ist aber ganz klar auf der Superanlass, das 41. Eidg. Pon- Badiwiese. Mehrere Festzelte mit tonierwettfahren 2022 in Aarburg. den verschiedensten Unterhal- Sektionen 21
KUSTER
J. & A. Kuster Steinbrüche AG Bäch
8807 Freienbach ch044 787 70 70
www.kuster.biz Fax 044 787 70 71
O Natursteinarbeiten O Renovationen O Restaurationen
Stickerei vvon:
Stickerei on: PPolos,Hemden,Hoodys
olos,Hemden,Hoodys
SSoftshelljacken,Pullover,Caps
offtshelljacken usw..
ttshelljacken,Pulloverr,,Caps usw
TTeppiche,Taschentücher,Bagdes
eppiche
e ,TTasch
a entücherr,Bagdes usw usw..
Anfragen unter unterr info.twservice.ch
inffo.twservice.ch
w ww.twservice.ch 079 652 81 17
www.twservice.ch
TThomas
homas W Waldmeier,Rheinstr.74,
aldmeier
meierr,,Rheinstr.74,
4323 Wallbach
Wallbach
K OHLER
Zäune AG 044 462 73 90
www.zaun-kohler.ch
22 InserateE INE GROSSE E RRUNGENSCHAFT
VON EINEM KLEINEN L AND
MIT EINEM GROSSEN B IER.
Verkehrslokal der Pontoniere Ligerz
Kiener’s Bistro GmbH
Ruedi und Ursi Kiener
Bahnhofstrasse 4
2577 Finsterhennen
Telefon 032 396 29 86
www.kieners-bistro.ch
inserate 23Lustiges 24 Lustiges
Lustiges Lustiges 25
Jungpontoniere
Schweizerisches Jungponto- Gerne könnt ihr euch aber auch für
nierlager Einigen 2021 die anderen Bereiche anmelden.
➔ Wir suchen: ➔ INTERESSIERT?
Gruppenleiter A/B für das Interessierte bitte ich, den neben-
Jungpontonierlager 2021 stehenden Anmeldetalon vollständig
➔ DATUM: ausgefüllt an die untenstehende
22. Juli – 31. Juli 2021 Adresse zu senden. Das Anmelde-
formular ist zusätzlich auf der
Das Jungpontonierlager findet die- Website des Verbandes zu finden,
ses Jahr zum 65. Mal am Kander- falls ihr weitere Interessierte in
delta in Einigen statt. Dieses Lager eurem Umfeld habt.
ist aus unserem Verbandsleben
nicht mehr wegzudenken. Es stösst
bei unseren Jungpontonieren stets Anmeldungen bitte bis:
auf grosses Interesse. 27. Februar 2021
Jedes Jahr stellen sich zahlreiche an: Philippe Gross
Pontoniere und sonstige Freiwilli- Administrator JPL
ge als Leiter und Helfer zur Obere Holzstrasse 10
Verfügung. Es sind dies Leute, die 5012 Schönenwerd
das Lager durch ihr Engagement oder per Mail an:
und ihre Ideen prägen. jplageradmin@pontonier.ch
Trotz Ferienzeit kann ich auf ein gut
eingespieltes Leiter- und Helfer- Bei Fragen stehe ich gerne zur
team zählen. Aber es gibt auch Verfügung. Ich freue mich auf
dieses Jahr wieder Stellen zu Deine Anmeldung.
besetzen.
Freundliche Grüsse
Cornel Staub, Lagerleiter
Mobile +41 79 265 56 90
➔ HIER SUCHEN WIR DICH!
Mail: JPLagerleiter@pontonier.ch
Zur Ergänzung unseres Teams
suchen wir dieses Jahr aufgestell-
te und motivierte HelferInnen in
den Bereichen:
– GruppenleiterIn
(militärischer Schiffsführer-
ausweis zwingend)
26 JungpontoniereSchweizerisches Jungpontonierlager Einigen 2021
Datum: 22. Juli bis 31. Juli 2021
Anmeldetalon für LeiterIn und HelferIn
Funktion: GruppenleiterIn A❑ B❑ C❑ 4❑ SF ❑
❑ Rechnungsführer ❑ Schwimmlehrer
❑ Feldweibel ❑ Küchengehilfe
❑ Materialverwalter ❑ Motorfahrer
❑ Chef Öffentlichkeitsarbeit ❑ Bootsführer
❑ Sonstiges:
Militärische Fahrberechtigung vorhanden /
Einsatzverantwortlichenkurs bestanden:
❑ 920 ❑ 920E ❑ Einsatzverantwortlichenkurs
❑ 921 ❑ 921E ❑ ziviler Führerausweis Kat. B
❑ 930 ❑ 930E ❑ Militärischer Schiffführerausweis
❑ 931 ❑ 931E ❑ Prüfung 921 vor dem Lager machen
Name: Vorname:
Geburtsdatum: Sozialversicherungs-Nr.: 756.
Adresse:
PLZ: Ort:
Tel. P: Mobile:
E-mail: Sektion:
Militärische Einteilung: Grad:
Beruf: Unfallversicherung:
Krankenkasse KVG: Heimatort:
Karte für Fahrt 1/2 Taxe erwünscht: Ja ❑ Nein ❑
Urlaubsgesuch an den Arbeitgeber: Ja ❑ Nein ❑
Name und Adresse Arbeitgeber:
Notfall-Nr. / Mobile: Name / Vorname:
Anmeldeschluss ist der 17. Februar 2021
Anmeldungen an: Philippe Gross, Obere Holzstrasse 10,
5012 Schönenwerd, jplageradmin@pontonier.ch
Jungpontoniere 27Feuerwehrausrüstung
von www.schlauchmarty.ch
MARTY & CO. AG
Schlauchfabrik
8245 Feuerthalen
der
«pontonier»
seit
47 Jahren
gedruckt in
Aarau
Fasler Druck AG
Neumattstrasse 32
5000 Aarau
062 822 30 79
contact@faslerdruck.ch
www.faslerdruck.ch
28 InserateInternet
Wichtige Links:
Flusshindernisse www.pontonier.ch/link/flusshindernisse
Die aktuell gültigen Flusshindernisse
Mitgliederdaten www.pontonier.ch (Menupunkt «Member»)
Vereine Die Mitgliederdaten können jederzeit im geschütz-
ten Bereich abgerufen werden. Für Fragen steht
Ihnen der Chef Dienste/EDV oder der Chef Medien
gerne zur Verfügung.
Vereinsanlässe www.pontonier.ch
(Menupunkt «Vereinsanlässe»)
Öffentliche Vereinsanlässe (wie zum Beispiel Fisch-
essen, Beachparty usw.) können zur Publikation auf
der Verbandswebseite gemeldet werden. Die Daten
sind via Upload-Formular vorzugsweise als PDF/
Word-Dokument einzureichen.
e-Pressespiegel www.pontonier.ch
(Menupunkt «Presse-/Spiegel»)
Presseberichte aus Zeitungen/Medien über den
Pontonier-Sport bitte zur Publikation im e-Presse-
spiegel melden. Die Daten sind via Upload-For-
mular zu liefern.
Wettkampf- www.pontonier.ch
animation Im Zuge des neuen Wettkampfreglementes WKR10
wurden Videoanimationen erstellt, die die Bewertung
der einzelnen Wettkampf-Phasen im Detail erklären.
Internet 29Memoria
Herbert Müller zusammengebaut. Jahrelang hat er
13. 3. 1936 – 8. 1. 2021 den Aufbau ebendieser Festhütte
gemanagt.
Er war auch über viele Jahre in der
Fischküche beim Inselifest tätig.
So holte er unter anderem mit dem
Lieferwagen seines Geschäfts die
Felchen für unser Fischessen am
Inselifest in Meggen ab. Es ist auch
vorgekommen, dass er am Sonntag-
morgen um vier Uhr nochmals extra
nach Meggen fuhr, um mehr Fische
zu besorgen, wenn am Samstag be-
reits fast alles ausverkauft war.
Veteran des Schweizerischen Als einer der Inhaber des Bauge-
Pontonier-Sportverbandes schäfts «Gebr. Müller» war er beim
zur Verfügung stellen von Baumate-
Pontoniere rial und Maschinen resp. Lieferwa-
Rheinfelden gen sehr grosszügig und unterstütz-
te den Verein dadurch ungemein.
Gestartet hat Herbert seine Pon-
tonier-Karriere als Jungfahrer bei Auch ausserhalb des Inselifests hat
den Laufenburger Pontonieren. 1953 sich Herbert stark für den Verein ein-
wurde er dort als Aktivmitglied in gesetzt. So organisierte er wieder-
den Verein aufgenommen. Dort war holt interessante Herbstwander-
er dann anfangs der 60er Jahre im ungen, welche immer wieder an
Vorstand als Fahrchef tätig. andere Orte in der Schweiz führten.
Seit 1996 war er dann als Passivmit-
Aus familiären Gründen zog er glied weiterhin ein wichtiger Teil des
anfangs der 70er Jahre nach Vereins.
Rheinfelden, wo er alsdann 1971 in
die Sektion Rheinfelden eintrat. Die Nachricht von seinem Tod
Auch bei uns bekleidete er im kommt überraschend. Mit «Herbi»
Vorstand ab 1974 den Posten des haben wir einen Kameraden ver-
1. und später des 2. Fahrchefs. loren, der immer alles für den Verein
gegeben hat.
«Herbi» – wie er bei uns genannt wur- Wir werden ihn in guter Erinnerung
de – ist uns als grosser «Chrampfer» behalten und entbieten der
in Erinnerung. So z.B. hat er die ein- Trauerfamilie, auch im Namen der
stige Inselifest-Festhütte konstruiert Pontoniere Laufenburg, unsere auf-
und mit seinem Fahrerpartner Ernst richtige Anteilnahme.
30 MemoriaMemoria
Mario Gagliardo Kampfrichtern, so auch damals.
3. 10. 1948 – 5. 12. 2020 Mario konnte dazu überredet wer-
den respektive er erklärte sich dazu
bereit, den Pontoniersport mit der
Tätigkeit als Kampfrichter zu unter-
stützen. Ohne Kampfrichter gibt es
keine Wett-kämpfe und daher ist es
umso löblicher, dass Mario, der
davor mit dem Pontoniersport wenig
bis gar nichts am Hut hatte, sich an
vorderster Front für den Sport nütz-
lich machte und wertvolle Arbeit lei-
stete. Dies tat er fortan bis zum
Jahre 2018, ehe er genug hatte, zu-
Ehemaliger Kampfrichter SPSV, dem aus dem Verein austrat und um
ehemaliges Vereinsmitglied eine Auszeit bat. Eine spätere Rück-
Pontoniere Olten kehr schloss er nicht aus, dazu wird
es jetzt leider nicht mehr kommen.
Pontoniere Mario Gagliardo war nicht nur
Olten wegen seiner Tätigkeit als Kampf-
richter über Jahre hinweg für die
Einer im Hintergrund, einer der kein Oltner Pontoniere ein wichtiger
Pontonier von klein auf war und Bestandteil. War er im Depot zu
doch oder gerade deswegen war er Besuch, war das nicht zu überhören.
ein so wertvolles Mitglied der Seine Lebensfreude teilte er gerne
Pontoniere Olten, sowie über meh- mit dem Rest des Vereins und die
rere Jahre ein wichtiger Bestandteil Vereinsmitglieder wussten, dass er
für den Schweizer Pontoniersport: für jeden Spass zu haben war.
Mario Gagliardo. Die lebensfreudige Person Mario
kehrt nicht mehr in unser Depot
Im Jahr 2006 und somit erst im Alter zurück, nie mehr. Er litt kurz aber
von 58 Jahren wurde Mario als Ver- intensiv an der Krankheit, die 2020
einsmitglied des Pontonier Sport- nur zu viel Unheil angerichtet hat.
vereins Olten aufgenommen. Eine
Aktivkarriere strebte er nicht mehr Wir trauern um unseren lebenslusti-
an, Ruder und Stachel hatte er kaum gen Kameraden und ehemaliges
je einmal in der Hand. Bereits vor Vereinsmitglied Mario. Ruhe in
seiner Vereinsaufnahme war er aber Frieden und erheitere alle, die du da
gerade bei Anlässen immer bei den oben antriffst. Unser ganzes Beileid
Oltner Pontonieren anzutreffen. Der gehört der Familie.
Verein und natürlich auch der
Verband sind stets auf der Suche nach Pontonier Sportverein Olten
Memoria 31Memoria
Eduard Rogg hofen und war die ersten 10 Jahre
25. 3. 1945 – 5. 12. 2020 auch deren Präsident.
Wie sein Vater und auch seine zwei
älteren Brüder Paul und Urs fiel
mit Eduard der Apfel nicht weit
vom Stamm. Bereits im jungen
Alter von 12 Jahren absolvierte er
das Jungpontoniertraining. 1961
wurde er als Aktivmitglied in den
Verein aufgenommen. Er hätte die-
ses Jahr sein 60-jähriges Mitglied-
schafts-Jubiläum feiern können.
Zusammen mit mehreren Kame-
Veteranen und Ehrenmitglied raden von Diessenhofen absol-
Pontoniere Diessenhofen vierte er in Brugg die RS bei den
Eidg. Veteran SPSV Genietruppen als Fahrpontonier
und leistete dort anschliessend
Pontoniere auch seine WK’s.
Diessenhofen
Im sportlichen Bereich tat er sich
Am 05. Dezember 2020 haben wir mit René Birk zusammen, woraus
die traurige Nachricht erhalten, ein Fahrerpaar entstand, das ein
dass unser Ehrenmitglied Eduard Leben lang zusammenblieb und
Rogg uns nach kurzer Krankheit für viele gute Kranzresultate von den
immer verlassen hat. Wettfahren nach Hause brachte.
Die beiden waren auch gefragt,
Edi wuchs mit seinen zwei Brü- wenn es darum ging an einer GV
dern in Diessenhofen auf. Er war oder einem anderen gesellschaftli-
mit unserem Städtli seit seiner chen Anlass einen Sketch oder ein
Geburt eng verbunden und war ein Spiel zum Besten zu geben.
echter «Rhybueb». Seine Lehre hat Diesbezüglich gäbe es von den bei-
er als Laborant bei der Georg den viele Episoden zu erzählen,
Fischer AG in Schaffhausen absol- welche die Lachmuskeln jeweils
viert, wo er dann auch bis zu strapazierten.
Pensionierung im Jahr 2010 gear-
beitet hat. Auch bei Talfahrten war Eduard
immer gerne dabei, konnte er den
Eduard entstammt einer echten Gästen doch sein vielseitiges
Pontonierfamilie. Sein Grossvater Wissen über den Rhein und die
gehörte zu den Gründern der 1907 einmalige Fusslandschaft näher-
entstandenen Sektion Diessen- bringen.
32 Memoria1971 heiratete er seine Frau Mari- man ihn nach seiner Pensionie-
anne. Ein paar Jahre später kam rung oft mit seiner Frau auf Spa-
die Tochter Monika zur Welt, die ziergängen im Wald oder am Rhein
sein grösster Stolz war. entlang marschieren. Er verbrachte
auch viel Zeit auf seinem neuen
Für zwei Jahre übernahm er auch E-Bike und genoss die sonnigen
das Amt des Jungfahrerleiters und Tage.
kurze Zeit später war er mehrere
Jahre als Materialverwalter tätig. Mit Eduard Rogg verloren wir ein
Seit 1995 war Eduard an fast jedem Mitglied, welches genau wusste,
Wettfahren als Kampfrichter an- wann es darauf ankam; danebst
zutreffen, an den wöchentlichen aber auch immer gerne dabei war,
Fahrübungen der Pontoniere wenn unter Kameraden ein fröhli-
Diessenhofen hatte Eduard die ches Fest ablief.
Kampfrichter im Training koordi-
niert. Die Pontoniere Diessenhofen wer-
den Eduard Rogg als zuverlässige,
Als Lohn seines Engagements für ehrliche und vorbildliche Persön-
unseren Pontoniersport wurde lichkeit sehr vermissen.
Eduard 1992 zum Ehrenmitglied Den Angehörigen entbieten wir
ernannt. unser herzliches Beileid und Dich
Der Pontoniersport war und blieb lieber Edi werden wir alle in eh-
sein grösstes Hobby, dem er bis render Erinnerung behalten.
ans Lebensende die Treue hielt.
Pontoniere Diessenhofen
Velofahren und Wandern gehörte
ebenso zu seinen Hobbys. So sah
Memoria 33Memoria
Peter Abegg Reparaturen und Servicearbeiten
23. 3. 1970 – 27. 10. 2020 an Spielautomaten. Danach arbei-
tete Peter in Mühlheim als Audio-
Techniker. Als diese Zeit vorbei war
wurde er bei der VRAG in Schlieren
fündig und arbeitete von da an,
als Servicetechniker für Ampel-
anlagen.
Im Alter von 13 Jahren ist er zu den
Pontonieren Diessenhofen gestos-
sen. Viele Stunden seiner Freizeit
hat er am Wasser beim Pontonier-
depot verbracht. Dies war seine
Aktiv-und Ehrenmitglied größte Leidenschaft was den Sport
Pontoniere Diessenhofen anging.
Eidg. Veteran SPSV
Sein erster grosser sportlicher
Pontoniere Erfolg konnte er mit 18 Jahren fei-
Diessenhofen ern, als er das Jungpontonier-
wettfahren in Schaffhausen mit
Im letzten Oktober mussten wir seinem langjährigen Vorderfahrer
leider viel zu früh von unserem Armin Rogg gewinnen konnte.
Mitglied Peter Abegg Abschied Zudem war Peter ein leidenschaft-
nehmen. licher Schnürer. Mit seinen sehr
guten Leistungen erreichte er bei
Peter wurde als zweites Kind von fast allen Wettkämpfen im Einzel-
Vreni Abegg-Guhl und Hansjörg schnürren eine Kranzauszeich-
Abegg in Schaffhausen geboren. nung. Beim Gruppenschnüren
Er war verheiratet und lebte mit erreichten er und seine Teamkolle-
seiner Frau Renate in Diessen- gen mehrfache Podestplatzierun-
hofen. gen. 1997 konnten sie das eid-
Er besuchte die Schule in Diessen- genössische Pontonierwettfahren
hofen sowie die Kantonsschule in in Dietikon im Gruppenschnüren
Schaffhausen. Die Lehre absol- für sich gewinnen. An diesen
vierte Peter als Radio- und Fern- Erfolg knüpften sie an und konnten
sehtechniker. mehrere Siege am Chnüppu-Cup
im Gruppenschnüren gewinnen.
Nach seiner Dienstzeit beim Mili- An diese Erfolge hätte er gerne
tär war er 15 Jahre lang als Tech- noch einmal am Chnüppu-Cup
niker für seinen Arbeitgeber in 2021 in Diessenhofen angeschlos-
Frauenfeld unterwegs und machte sen.
34 MemoriaPeter war an etlichen Wettkämp- der Feuerwehr Diessenhofen, hat
fen, Vereinsanlässen und Vereins- er viele Kurse besucht und manche
reisen mit seiner Kamera dabei Weiterbildung abgeschlossen.
und hat so manche Erinnerung Ein weiteres Hobby war für ihn das
festgehalten. Seine Kameraden Reisen. Peter liebte Städtetrips wie
waren ein wichtiger Teil seines auch Reisen in die Ferne. Er hat
Lebens und jeder konnte sich auf mehrfach Amerika besucht, er
Ihn verlassen. Egal was war, er ist liebte Las Vegas sowie auch die
immer bereit gewesen zu helfen, Ostküste. Auch der Süden hatte es
wo es nötig war. ihm angetan. Egal wo er war, er
war immer mit Leib und Seele
Peter war über 10 Jahre im Vor- dabei. Die letzte Reise, die er
stand der Pontoniere Diessen- machen konnte, ging nach Irland,
hofen als Aktuar tätig. Es fiel ihm auch hier war er in seinem
schwer dieses Amt aufgrund der Element. Das Links-Fahrgebot war
Krankheit aufzugeben. Das Amt als schon eine Herausforderung, die
Aktuar hat er sehr zuverlässig, einem nicht jeden Tag widerfährt.
exakt und mit viel Engagement
ausgeführt. Kurz vor Weihnachten 2019 hat er
dann die Nachricht von seiner
Eine grosse Leidenschaft war das schweren Krankheit erfahren. Er
Dartspiel, wo er auch einige Eh- kämpfte bis zum 27. Oktober 2020
rungen erzielen konnte. So wurde bis er seine Augen für immer
Peter in Rimini 2000 mit seiner schloss.
Gruppe den Royal Lions im Grup-
pen-Dart Vize-Europameister. Dies Die Pontoniere Diessenhofen ver-
war ein besonderer Moment für missen Peter sehr, da wir viel zu
Ihn. Den Dart Club verliess er nach früh von einem engagierten
einiger Zeit aus zeitlichen Grün- Pontonierkameraden Abschied
den. nehmen mussten. Peter wird den
Auch war Peter ein engagierter Pontonieren Diessenhofen immer
Feuerwehrmann, dem kein Einsatz in Erinnerung bleiben.
zu viel war. In den 30 Jahren bei
Memoria 35Memoria
Karl Schwendener Zusammenhalt war nötig, denn
2. 9. 1927 – 27. 12. 2020 Geld war knapp und nur gemeinsa-
mes Arbeiten und nachbarschaftli-
ches Miteinander im Dorf ermög-
lichten ein Auskommen.
1933 war Karl als 6-jähriger an der
Einweihung des ersten Vereins-
hauses (Pontonierschopf) der
Buchser Pontoniere dabei. Sein
Vater war damals Präsident.
So kam es, dass auch Karl 1942
Jungpontonier wurde.
Ehrenmitglied und Ehrenfahrchef Karl erlernte den Beruf des
Pontonierfahrverein Buchs Schreiners. Ab 1955 bis zu seiner
Pension arbeitete er als Rangierar-
Pontoniere beiter und später als Stellwerk-
Buchs SG beamter bei den SBB im Grenz-
bahnhof Buchs SG.
In seinem 94. Lebensjahr durfte
unser Ehrenfahrchef Karl Schwen- 1947 heiratete Karl seine Frau
dener nach einem schweren Marie. Gemeinsam zogen sie 3
Schlaganfall friedlich einschlafen. Söhne und eine Tochter auf.
Die Rekrutenschule absolvierte
Wir verlieren einen wertvollen Karl 1947 in Brugg und die Ver-
Kameraden und einen überaus legung in Bremgarten.
verdienten Pontonier. Während der RS kam sein ältester
Sohn Karl Junior zur Welt.
Karl wurde 1927 als Sohn des Ebenfalls 1947 wurde Karl Fahrchef
Andreas und der Marie Schwen- der Buchser Pontoniere nachdem
dener im Dorf Burgerau in der er zuvor bereits als Materialver-
Gemeinde Buchs SG geboren. walter und Kassier im Vorstand
Er wuchs zusammen mit zwei tätig war. Fahrchef blieb er die fol-
Brüdern und zwei Schwestern auf. genden 27 Jahre.
Der Vater war Arbeiter im Stein-
bruch. Dieser verstarb an den Als Fahrchef war Karl oft der «böse
Folgen einer Staublunge, als Karl Mann», wenn er seine Kameraden
16 Jahre alt war. Die Kindheit war zu Ordnung und Trainingsfleiss
geprägt von der Arbeit auf dem anhalten musste. Die erfolgreichen
Feld, wo die Kinder von Anfang an Wettkämpfer dankten es ihm im
mitanpacken mussten. Ein enger Nachhinein.
36 MemoriaKarl war es auch, der die Disziplin Sohnes Ernst hatte Karl zu verkraf-
«Gruppenschnüren» in Buchs för- ten.
derte. Die Trainingsbedingungen
auf dem Rhein bei Buchs sind seit An der Delegiertenversammlung
jeher schwierig. Beim Schnüren 2018 des Schweizerischen Pon-
jedoch kann unabhängig vom toniersportverbandes wurde Karl
Wasserstand des Rheines trainiert für 75 Jahre Mitgliedschaft geehrt.
werden. Auch das Einzelschnüren
ist auf seine Initiative hin einge- Er war immer noch am Vereins-
führt worden. 1984 fanden die leben der Buchser Pontoniere
ersten Einzelschnürwettkämpfe in interessiert. Obwohl sein Augen-
der heutigen Form in Buchs statt. licht stark nachgelassen hatte, traf
Diese sind bis heute ein wichtiger man Karl regelmässig im Vereins-
und beliebter Bestandteil an haus am Rhein an. Bis am Schluss
Pontonierwettkämpfen. lebte er in seinem Haus und konn-
te mit Unterstützung seiner Tochter
Mitte der Siebzigerjahre war Karl und seiner Schwiegertochter weit-
eine der treibenden Kräfte beim gehend selbstständig haushalten.
Um- und Neubau des Vereinshau-
ses. In diesen Jahren investierte er Karl Schwendener hat die Buchser
hunderte von Frondienststunden Pontoniere und darüber hinaus
an Sitzungen der Baukommission auch den Pontoniersport als
und als gelernter Schreiner auf der Ganzes geprägt. Wir werden dem
Baustelle. Verstorbenen ein ehrendes Anden-
Nach seiner Zeit als Fahrchef war ken bewahren. Der Trauerfamilie
Karl über die Dauer von fünf entbieten wir unser herzliches
Eidgenössischen als Kampfrichter Beileid.
im Sektionsfahren tätig.
Für seine grossen Verdienste
wurde Karl 1968 zum Ehrenmit-
glied und Ehrenfahrchef der
Buchser Pontoniere ernannt.
1980 war er bei der Gründung der
Veteranenvereinigung der Buchser
Pontoniere federführend und dann
lange Jahre deren Obmann.
Aber auch Schicksalsschläge wie
den Verlust seiner lieben Ehefrau
Marie und den frühen Tod seines
Memoria 37Wassergasse 6 | 8248 Uhwiesen | Tel. 052 304 15 30 | www.metzgerei-niedermann.ch
Rathskeller Olten
Lang Roger und John
Klosterplatz 5
4600 Olten
38 Inserate«pontonier»-Terminplan 2021
Ausgabe Annahmeschluss Versand
Bitte beachten!
3 15. Februar 2. März
4 15. März 31. März
5 14. April 30. April
6/7 12. Mai 31. Mai
8 14. Juli 30. Juli
9 25. August 10. September
10 6. Oktober 22. Oktober
11/12 24. November 10. Dezember
Terminplan 39Zweifel
über Bord
AXA
Wasserfahrzeugversicherung
Hauptagentur Robert Baumann Die AXA bietet Ihnen einen zuver-
Watterstrasse 33 lässigen Rundumschutz für Ihr
8105 Regensdorf Boot. Stellen Sie jetzt mit unseren
Telefon 044 840 50 44 Experten das optimale Paket aus
robert.baumann@axa.ch Kasko-, Unfall- und Haftpflichtversi-
AXA.ch/regensdorf cherung zusammen. AXA.ch/boot
40 InserateInserate im pontonier wirken!
Nutzen Sie unser Beziehungsnetz im Wasser- explizit im Pontonier-Sport,
im «Lehrverband Genie/Rettung /ABC» und im Militär allgemein! Ihrer
Werbung wird gesamtschweizerisch Beachtung geschenkt.
Inserate 1/4 Seite 1/3 Seite 1/2 Seite 1/1 Seite 1/1 Seite 1/1 Seite
Januar / Februar 122 x 40 122 x 55 122 x 85 122 x 177 122 x 177 122 x 177
Juni / Juli mm mm mm mm mm mm
November / Dezember Umschlag Umschlag
erscheinen als Innenseite Aussenseite
Doppelnummer (farbig) letzte Seite
(farbig)
1x 60.– 80.– 110.– 210.– 300.– 350.–
9 x (Jahresabo) 430.– 580.– 800.– 1470.– 1800.– 2000.–
Preise für Farbdruck nach Absprache mit Redaktor
Gönner-/Vereins-/Verkehrslokal-Inserat (Erscheint 9mal jährlich) Preis Jahresabo
Zeile 1
Fr. 80.–
Zeile 2
Zeile 3 + Fr. 35.–
Zeile 4 + Fr. 35.–
Zeile 5 + Fr. 35.–
Die Jahreabos (Inserat / Gönner-Inserat) werden immer auf die Laufzeit 01. 01. bis 31. 12.
abgeschlossen. Wird ein Abo unter dem Jahr abgeschlossen, wird der Preis anteilsmässig
für die noch kommenden Ausgaben verrechnet. Ohne fristgerechte Abbestellung bis 30. 11.
des laufenden Jahres verlängert sich das Jahresabo stillschweigend.
Rechnungsadresse
Name
Strasse
Ort
Ort / Datum Unterschrift
(Einsenden an: Chef Medien)Gönner – Donateurs
Murgenthal Pizzeria, Restaurant Friedau
Ferrat Cédric, 079 507 07 23
Schmerikon Johann Müller AG, Schmerikon
Kies, Sand, Beton, Recycling / Erdbau / Aushub / Rückbau /
Spezialtiefbau / Wasserbau / Anker / Mikropfähle / Injek-
tionen / Bohrpfähle / Rühlwände / Erdwärme / Rammpfähle
Schönenwerd COPY-SHOP O DIGITAL-PRINTS
WA COLOR REPRO AG Schiffländestrasse 45 CH-5000 Aarau
Fon 062 822 34 81 Mail info@wacolor.ch Page www.wacolor.ch
CAD-Plottservice O Sieb-/Textildruck O Posterprint O Plakatprint
Thun CREABETON MATERIAUX AG, 3646 Einigen
Betonwaren für Hoch-, Tief- und Umgebungsbau,
Kalksandsteine, Kies und Sand
Wallbach Eve's und Simi's Fabriggli GmbH,
Gasthof Fabriggli
Evelien Reukers und Simon Hauri
Gasthof Fabriggli 061 861 18 14
Gästezimmer 061 861 00 33
Wynau aml AG Langenthal
4900 Langenthal, Telefon 062 919 43 00Gönner – Donateurs
Aarau Fasler Druck AG
Druckerei des «pontonier»
Aarburg Gottlieb Müller AG
Hoch- und Tiefbau, Mühlethalstrasse 17, 4800 Zofingen
Tel. 062 746 88 11, www.gottlieb-mueller.ch
Basel Schlaier GmbH
Baugeschäft, Froburgstrasse 11, 4052 Basel,
Telefon 061 311 20 77, Fax 061 311 20 68
Brugg Constructive Holzbau AG www.chb-ag.ch
Zimmerei – Schreinerei – Bedachungen Tel. 056 450 36 96
Buchs SG Brauerei Sonnenbräu
9445 Rebstein
Club 200
Donatorenvereinigung Buchser Pontoniere
Diessenhofen A. Rütimann
Hoch- und Tiefbau, Umbauten
Eglisau Strässler AG
Hoch- und Tief-, Strassen- und Wasserbau
Laufenburg LEUENBERGER AG, Gärtnerei
Baslerstrasse 14, 5080 Laufenburg, Telefon 062 874 00 84
Gartenneuanlagen, Gartenunterhalt, Gartenpflege
Natursteinarbeiten, Pflästerungen, Natursteinmauern
Schreinerei Markus Weiss – Ihr Spezialist
5080 Laufenburg, Tel. 062 874 12 60, Fax 062 874 10 40Sie können auch lesen
