Promising start of ICE Europe 2019 Vielversprechender Start der ICE Europe 2019 - C2 magazine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
The official newspaper for the
International Converting Exhibition and the co-located
Corrugated and Carton Exhibition
13 MARCH 2019 | ISSUE 2
Visit the ICE daily Team: Hall A5, Stand 1834
Promising start of ICE Europe 2019
Vielversprechender Start der ICE Europe 2019
ICE Europe successfully started into its 11th Ausstellungsfläche betrifft. Schon direkt bei
edition. With 463 exhibitors from 25 coun- Eröffnung der Messe drängten sich im Foyer
tries, the converting show in Munich reports Besucher aus aller Herren Länder. Wie bereits
new record numbers, both in the number in den vergangenen Jahren zogen die großen
of exhibitors and the net exhibition space. Messestände der Anbieter von Beschichtungs-
Already at the opening of the show, the anlagen und Schneid- und Wickelmaschinen in
entrance was crowded with visitors from all Halle A6 besonders viele Besucher an. Um die
over the world. As in previous years, the large Mittagszeit war dann in beiden Hallen kaum
stands of coating and slitting and rewinding noch ein Durchkommen.
machinery companies attracted especially In zahlreichen Gesprächen der Redaktion von
large numbers of visitors. In several conversa- ICE Europe daily mit deutschen und internatio-
tions of the editorial staff with national and nalen Ausstellern wurde einhellig die hervorra-
international exhibitors of ICE Europe, the gende Qualität der Messebesucher gelobt, die
high quality of the trade show visitors was mit sehr konkreten Projektanfragen und Ideen
praised as well as the fact that a lot of visi- auf die ICE Europe kommen.
tors come to the show with specific project Ein Höhepunkt des Tages war die Verleihung
requests and ideas. der diesjährigen ICE Innovation Awards. Besu-
One highlight of the first show day was the cher hatten vorab die Möglichkeit, ihren Favo-
award ceremony for this year’s ICE Innova- riten durch ein Online-Votum zu bestimmen. In
tion Awards. Visitors had the chance to vote dieser Ausgabe von ICE Europe daily stellen wir
for their favourites through an online vot- The first day of this year’s ICE Europe was highly satisfiying Ihnen die Gewinner der vier Kategorien und
ing on the ICE Europe website. In this issue ihre prämierten Neuentwicklungen vor.
of ICE Europe daily, we introduce you with day will be rounded off with the exhibitors’ Die ICE Europe ist erfolgreich in ihre 11. Auf- Für Mittwoch erwarten Veranstalter und Aus-
the winners in the four categories and their party which offers great possibilities for inten- lage gestartet. Mit 463 Ausstellern aus steller den besucherstärksten Tag der Messe.
innovations. sive networking. 25 Jahren meldet die Münchner Veredelungs- Am Abend findet dann die große Aussteller-
For Wednesday, organisers as well as exhibi- messe neue Rekordzahlen, sowohl was die party statt, die beste Möglichkeiten zum inten-
tors, expect the best-visited show day. The Anzahl der ausstellenden Firmen als auch die siven Networking bietet.
TZT WILBRING GMBH
WWW.TZT.DE
TECHNICAL ROLLERS // TURNED PARTS
HALL A6 // STAND 520 TECHNICAL MILLED PARTS
ROTOGRAVURE CYLINDERS
OUR HEART ROCKS CFRP ROLLERS // SURFACE TREATMENT
SURFACE REFINEMENT // ENGINEERING
FOR YOUR ROLL! THERMAL ELECTRIC ARC SPRAYING
PROCEDURES – APPLICATIONS &
CONSUMABLES
Wednesday, 13 March 2019 | 1
Premiere at KAMPF: Entering the digital future with the new ConSlitter CTRU
Premiere bei KAMPF: Mit dem neuem ConSlitter CTRU in die digitale Zukunft
Kampf Schneid- und Wickeltechnik GmbH &
Co. KG uses ICE Europe as an optimal platform
to present the ConSlitter CTRU in a modern,
completely new design to the trade audience.
The expansion and further development of
the components of the proven KAMPF clas- KAMPF’s new ConSlitter
sic Conslit now also offer the advantages of
modern dual turret technology: reduction of
downtimes, especially when processing small
batch sizes, and an increase in production
throughput.
The double turret slitter offers simplified
machine operation, optimum accessibility and
integrated safety, combined with a completely
new design and colour concept. The intui-
tive KAMPF-2-touch operation is just as much
a part of the striking industrial design as the
newly designed work areas or the modern
handling and digitisation solutions. Behind
the new design of the ConSlitter is a state-of-
the-art Siemens control system combined with
precise drive technology. Particularly striking
is the unique lighting concept of the system,
with which KAMPF innovatively implements
the topic of safety. It communicates the cur-
rent status of the machine at any given time
by means of colour illumination that changes
according to the situation and is visible in distance. Newly designed and fully integrated
the direct vicinity of the machine and from a safety devices round off the concept.
Digitisation on the agenda
For many years, KAMPF has put the topic of
„digitisation“ at the top of its corporate strat-
egy agenda. With the two new specialist
departments „Automation“ and „Industry
4.0“, the company aims to develop future-ori-
ented solutions and shape the transformation
process into the digital future. Last year, the
company received the TOP 100 Award for its
innovation management. Since the Wiehl
experts see themselves not only as machinery
suppliers, but also as providers of comprehen-
sive solutions, ICE visitors will also experience
the ConSlitter CTRU slitting and rewinding Oliver Conrad, general sales manager
machine as a networked production system, Converting/Flexibles at KAMPF
thanks to its equipment with the integrative
platform the@vanced and the possible inte- Die Kampf Schneid- und Wickeltechnik GmbH
gration of modular automation concepts. For & Co. KG nutzt die ICE Europe als optimale
optimum use of the ConSlitter, KAMPF offers Plattform, um dem Fachpublikum den Con
50 YEARS OF TECHNOLOGY coordinated automation within and around Slitter CTRU in einem modernen, völlig neu-
In fifty years we have grown, we have grown our technology and the machine, e.g. roll marking systems, pal- artigen Design zu präsentieren. Der Ausbau
inevitably we have grown our market. Since 1968 in Villanova letising and packaging units and others. A fur- und die Weiterentwicklung der Baugruppen
Monferrato we produce slitter-rewinders with high technological ther ICE focal topic is the new digital service des bewährten KAMPF-Klassikers Conslit
level for processing plastic films, paper, aluminum and other based on the digital platform the@vanced: bieten nun auch die Vorteile der modernen
food packaging materials. Installation instructions, documentation and Wendekreuztechnologie: die Reduzierung von
maintenance assistance are available anytime Stillstandzeiten speziell bei der Bearbeitung
With the birth of our company we have given a new cut to the and anywhere. The spare parts are quickly kleiner Losgrößen sowie die Steigerung des
50 YEARS OF TECHNOLOGY identifiable and easy to order. the@vanced Produktionsdurchsatzes.
history of converting. 50 we
In fifty years YEARS OF
have grown, weTECHNOLOGY
have grown our technology and
inevitably we have grown our market. Since 1968 in Villanova networks KAMPF machines and their inte- Die Doppelwende-Schneidmaschine bietet
In fifty yearsMonferrato
we have grown, we have grown our technology and
we produce slitter-rewinders with high technological grated sensors and additional components and eine vereinfachte Maschinenbedienung, opti-
inevitably we levelhave grownplastic
for processing ourfilms,
market. Since and
paper, aluminum 1968otherin Villanova
food packaging materials. communicates with production planning and male Zugänglichkeit und integrierte Sicherheit,
Monferrato we produce slitter-rewinders with high technological
level for processing
With the birth ofplastic films,
our company paper,
we have given a aluminum
new cut to the and other control systems as well as with external soft- verbunden durch ein völlig neues Form- und
history of converting.
food packaging materials. ware platforms. the@vanced offers users digi- Farbkonzept. Die intuitive KAMPF-2-touch
tal added value based on three pillars: Smart Bedienung ist dabei ebenso Bestandteil des
With the birth of our company we have given a new cut to the production, smart maintanance and smart markanten Industriedesigns, wie die neu
history of converting. operation. All pillars offer optimisation tools gestalteten Arbeitsbereiche oder die moder-
through life production evaluation, production nen Handling- und Digitalisierungslösungen.
display, convenient dashboards and online Hinter der neuen Form des ConSlitter befindet
maintenance videos – they are the basis for big sich modernste Siemens-Steuerung, kombi-
data applications, artificial intelligence, predic- niert mit präziser Antriebstechnik. Besonders
tive maintenance and machine learning. auffällig ist das einzigartige Beleuchtungskon-
www.euromacslitters.com
zept der Anlage, mit dem KAMPF das Thema
Hall A6, Stand 710 Sicherheit innovativ umsetzt. Es kommuniziert
den jeweils aktuellen Status der Maschine
www.euromacslitters.com durch eine situativ wechselnde Farbausleuch-
tung, die im direkten Maschinenbereich und
2 | Wednesday, 13 March 2019
NEWS
LIVE DEMONSTRATIONS ON
OUR SPLICING MACHINE
Bring Your Film Material to ICE Europe
And Save Time by Using the Right Splicing Tape
Our live product demos show how much time you can
save by using the correct splicing tape! Our experts will
explain the benefits of our products and recommend Hall 5A Booth 1736
the best splicing tape for your production needs.
tesa.com
ICE IMPRESSIONS
-umfeld und aus der Distanz sichtbar ist. Neu aufeinander abgestimmte Automation inner-
gestaltete und vollintegrierte Sicherheitsein- halb und im Umfeld der Maschine, z. B. Rollen-
richtungen runden das Konzept ab. kennzeichnungssysteme, Palettier- und Verpa-
ckungseinheiten und weitere.
Thema Digitalisierung Weitere ICE-Schwerpunktthemen sind die
auf der Tagesordnung neuen digitalen Services, basierend auf der
KAMPF hat das Thema „Digitalisierung“ schon digitalen Plattform the@vanced: Installations-
seit vielen Jahren ganz oben auf der Agenda anleitungen, Dokumentationen und Wartung-
der Unternehmensstrategie. So hat das Unter- sassistenten sind jederzeit und überall verfüg-
nehmen mit den zwei neuen Fachabteilungen bar. Die Ersatzteile sind schnell identifizierbar
„Automation“ und „Industrie 4.0“ das Ziel, und einfach zu bestellen. the@vanced ver-
zukunftsorientierte Lösungen zu entwickeln netzt KAMPF-Maschinen sowie deren inte-
und den Transformationsprozess in die digi- grierte Sensorik und Zusatzkomponenten und
tale Zukunft zu gestalten. Für sein Innnovati- kommuniziert mit Planungs- und Steuerungs-
onsmanagement erhielt das Unternehmen im systemen der Produktion ebenso wie mit exter-
vergangenen Jahr den TOP 100 Award. Da nen Softwareplattformen. the@vanced bietet
sich die Wiehler Experten nicht nur als Maschi- den Anwendern digitale Mehrwerte auf Basis
nenbauer, sondern als Anbieter umfassender von drei Säulen: Smart Production, Smart
Lösungen verstehen, erleben die Besucher Maintanance und Smarter Operation. Alle Säu-
der ICE die Schneidmaschine ConSlitter CTRU len bieten Optimierungstools durch Life-Pro-
auch als vernetztes Produktionssystem: durch duktionsauswertung, Produktionsanzeige,
die Ausstattung mit der integrativen Plattform komfortable Dashboards und Online-War-
the@vanced und die mögliche Integration tungsvideos – sie sind Grundlagen für Big Data
modularer Automationskonzepte. Zur opti- Anwendungen, künstliche Intelligenz, Predic-
malen Nutzung des ConSlitter bietet KAMPF tive Maintenance und Maschine Learning.
Wednesday, 13 March 2019 | 3
No more mist formation in roll coaters! is necessary due to silicone contamination,
causes long downtimes. The inhalation of
established itself particularly well in the field of
siliconisation and cleaning-intensive applica-
At ICE Europe, Polytype Converting presents ultra-fine particles and the safety of the opera- tions. Due to the tool-free and fast removal of
tor are also serious issues. Until now, the all process-relevant parts of the dryer, the most
its new MISTEX system problem of fogging could only be tackled to difficult cleaning tasks can be carried out with
some extent by adding expensive additives to a minimum of effort and time. The system thus
ICE Europe daily: Mr Haunholter, here in Ronald Haunholter: Yes, of course! The the coating compound. This is where our new makes an ideal contribution to product quality
Munich, Polytype Converting presents the new formation of ultra-fine particles or fog during patented MISTEX system comes in and offers and reduces maintenance and cleaning costs.
MISTEX system for the prevention of fogging siliconisation is a major problem in the daily a convincing solution. Electrical charging binds
in roller applicators. Can you briefly introduce production processes of many coaters today. ultra-fine particles directly to the web. In this ICE Europe daily: Polytype Converting‘s
the new system to our readers? On the one hand, valuable silicone is wasted. way, the mist produced in the nip is directed new slogan is „coating technology for inspiring
On the other hand, the cleaning effort, which to where it is most beneficial to the added performance“. What exactly does this mean?
value of our customers – namely on the web!
Initial practical experience has confirmed that R. Haunholter: Through our passion for
Advertorial the MISTEX system eliminates the need for constantly evolving technologies, we want to
anti-misting agents, that there is no longer any bring the spark of inspiration to our customers
SpecMetrix® Systeme: Die welt- disturbing contamination of the surrounding so that they receive optimal support to achieve
weit fortschrittlichsten Lösungen surfaces and machine parts by silicone particles their goals. Our experience is that users are
zur Dickenmessung von dünnen and that the health risk to plant operators is currently discussing energy recovery, solvent
virtually eliminated. This offers the plant opera- recycling and energy balance optimisation.
SpecMetrix® Systems: Folien und Beschichtungen
tor a number of advantages in the form of cost What solutions can we offer on these key
The World’s Most Advanced Sensory Analytics und seine preisgekrönten savings, savings in maintenance and cleaning, issues? Well, our dryers are constantly evolving
SpecMetrix®-Systeme (www.specmetrix.com) sehen sich
Thin Film and Coating Thickness als aufstrebender Marktführer für fortschrittliche Lösungen and improved working conditions. The MISTEX in terms of energy efficiency. For example, we
Measurement Solutions zur Schichtdickenmessung für Hersteller aus der ganzen system can be used in new machines or as a aim to achieve the highest possible proportion
Welt. Diese Systeme der nächsten Generation werden in retrofit in existing plants. of circulating air in the circulating air system in
Sensory Analytics and their award-winning Halle A5, Stand 1362 auf der ICE Europe ausgestellt.
SpecMetrix® systems (www.specmetrix.com) are order to keep the proportion of fresh air to be
an emerging leader in advanced coating and thin SpecMetrix-Systeme messen präzise die Nass- oder ICE Europe daily: Your SpeedStar dryer heated as low as possible. In addition, we are
film thickness measurement solutions for global Trockendicke von dünnen Schichten und Beschichtungen
manufacturers. These next-generation tools will be on von 0,2 bis 250 Mikron auf Produkten, die bisher generation already received the C2 Innovation working on further optimisations in the area of
active display in Hall A5, Stand 1362 at ICE Europe. mit älteren Messtechniken nicht messbar waren. Die Award at ICE 2013. How has this series devel- heating media, such as gas, in order to achieve
robusten Lösungen erzeugen Echtzeit-Darstellungen von oped since then? a better degree of utilisation. In addition, we
SpecMetrix systems precisely measure wet or dry thickness kontinuierlichen QS- und Produktionsdaten für Primer,
of thin films and coatings from 0.2 to 250 microns on Silikone, Barrierebeschichtungen, Deckbeschichtungen und
work closely with the manufacturers of the
products that have not previously been measurable using Haftklebstoffe, die auf eine Vielzahl von klaren, opaken R. Haunholter: The Speed-Star Easy Clean peripheral equipment, e.g. solvent recycling
older gauging technology. These ruggedized solutions und bedruckten Substraten aufgebracht werden. System has developed into a true industry systems, in order to provide our customers
generate real-time displays of continuous QA and
production data for primers, silicones, barrier coatings, Unter Verwendung exklusiver optischer Technologien sind standard since its introduction. The combina- with an optimum overall concept.
top coatings and pressure sensitive adhesives as they are die SpecMetrix-Systeme berührungslos, nicht radioaktiv tion of innovative airflow and easy cleaning has
applied onto a wide variety of clear, opaque and printed und bieten flexible Lösungen, die für Forschung und
substrates. Entwicklung, Qualitätssicherung, mobile Anwendungen
und Inline-Prozesse eingesetzt werden können. Die Geräte
Using exclusive optical verbessern sofort die Kontrolle über den Beschichtungspro-
technologies, SpecMetrix zess und die Produktqualität und senken gleichzeitig die
systems are non-contact, Kosten, indem sie die Schichtnutzung optimieren und die
non-radioactive and Abfallströme in der Anlage reduzieren.
offer flexible solutions
that can be used for
R&D, quality assurance,
mobile and in-line process
applications. These tools
immediately improve
coating process control
and product quality
while also reducing costs
by optimizing coating
utilization and decreasing
plant waste streams.
ICE EUROPE 2019 • Hall A5, Booth 1362
Esa-Matti Aalto (Polytype Converting), Lukas Hahne (Eltex-Elektrostatik) and Ronald Haunholter
WORLD‘S MOST PRECISE COATING DIES
Slide, slot and curtain dies for premetered coating
Visit us:
TSE TROLLER AG Hall A6
Aareweg 6 Booth 424
CH-4853 Murgenthal
Tel + 41 62 917 40 10
info@tse-coating.ch
www.tse-coating.ch
4 | Wednesday, 13 March 2019
NEWS
Schluss mit der Nebelbildung in Walzenauftragswerken! die schwierigsten Reinigungsaufgaben mit
einem Minimum an Aufwand und Zeit durch-
Polytype Converting präsentiert auf der ICE Europe das neue MISTEX-System geführt werden. Dadurch trägt das System in
idealer Weise zur Produktqualität bei und senkt
die Kosten für Wartung und Reinigung.
geleitet, wo er der Wertschöpfung unserer
Kunden am dienlichsten ist – nämlich auf der ICE Europe daily: Der neue Slogan von
Bahn! Die ersten Erfahrungen aus der Praxis Polytype Converting lautet „coating techno-
bestätigen, dass durch das MISTEX-System auf logy for inspiring performance“. Was genau ist
den Einsatz von Anit-Misting-Agents verzichtet damit gemeint?
werden kann, es keine störenden Verunreini-
gungen der umliegenden Flächen und Maschi- R. Haunholter: Durch unsere Leidenschaft
nenteile durch Silikonpartikel mehr gibt und für sich stetig weiterentwickelnde Technolo-
das Gesundheitsrisiko der Anlagenbediener gien möchten wir den Funken der Inspiration
quasi eliminiert wird. Dadurch bieten sich dem auf unsere Kunden übertragen, damit sie zum
Anlagenbetreiber über eine Kostenersparnis, Erreichen ihrer Ziele optimale Unterstützung
Einsparung an Wartung und Reinigung sowie erhalten. Wir haben die Erfahrung gemacht,
Verbesserung der Arbeitsbedingungen eine dass Anwender derzeit besonders die Themen
Vielzahl an Vorteilen. Das MISTEX-System kann Energierückgewinnung, Lösemittelrecycling
in neuen Maschinen oder als Nachrüstung in und Optimierung der Energiebilanz diskutie-
bestehenden Anlagen eingesetzt werden. ren. Welche Lösungen können wir zu diesen
The new MISTEX solution from Polytype Converting Kernfragen bieten? Nun, unsere Trockner wer-
ICE Europe daily: Bereits auf der ICE 2013 den in Bezug auf Energieeffizienz stetig weiter-
ICE Europe daily: Herr Haunholter, hier in Reinigungsaufwand, der durch die Silikonver- erhielt Ihre Trocknergeneration SpeedStar den entwickelt. So streben wir z.B. beim Umluftsy-
München stellt Polytype Converting das neue schmutzung nötig wird, lange Stillstandszeiten. C2-Innovation-Award. Wie hat sich diese Serie stem einen größtmöglichen Anteil an Umluft
MISTEX-System zur Vermeidung von Verne- Auch das Einatmen von Feinstpartikeln und die seitdem weiterentwickelt? an, um den Anteil zu erhitzender Frischluft so
belung in Walzenauftragswerken vor. Kön- Arbeitssicherheit der Bediener ist ein ernstzu- minimal wie möglich zu halten.
nen Sie unseren Lesern das neue System kurz nehmendes Thema. Bisher war das Problem R. Haunholter: Das Speed-Star Easy Clean Darüber hinaus arbeiten wir im Bereich der
vorstellen? der Vernebelung nur durch die Zugabe teurer System hat sich seit seiner Vorstellung zu einem Heizmedien, beispielsweise Gas, an weiteren
Additive zur Beschichtungsmasse ansatzweise echten Industriestandard entwickelt. Die Kom- Optimierungen, um einen besseren Nutzungs-
Ronald Haunholter: Ja, sehr gern! Die in den Griff zu kriegen. Hier kommt nun unser bination aus innovativer Luftführung und ein- grad zu erzielen. Außerdem arbeiten wir eng
Entstehung von Feinstpartikeln bzw. Nebel bei neues patentiertes MISTEX-System ins Spiel fachster Reinigung hat sich insbesondere im mit den Herstellern der anschließenden Peri-
der Silikonisierung stellt heute ein großes Pro- und bietet eine überzeugende Lösung. Durch Bereich der Silikonisierung und reinigungsinten- pheriegeräte, z.B. Lösemittel-Recyclingsy-
blem im täglichen Produktionsprozess vieler elektrische Aufladung werden Feinstpartikel siven Anwendungen bestens etabliert. Durch steme, zusammen, um unseren Kunden ein
Beschichter dar. Zum einen wird wertvolles Sili- direkt an die Bahn gebunden. Dadurch wird den werkzeuglosen und schnellen Ausbau aller optimales Gesamtkonzept zur Verfügung stel-
kon verschwendet. Zum anderen verursacht der der im Walzenspalt entstehende Nebel dorthin prozessrelevanten Teile des Trockners können len zu können.
Drying units
for the paper and film converting industry DRYTEC
by DRYTEC
Roller dryer Belt dryer
Floatation dryer Thermal oil control circuits
DRYTEC is the specialist for drying technology.
Be it a group of machinery as a new investment or retrofit machinery integrated into
existing systems, increasing productivity and quality, DRYTEC drying and coating
systems are the industry standard. Ranging from proven concepts to special solu-
tions for special tasks, DRYTEC can guarantee the matching technology for the mul-
titude of applications in drying technology. Steam humidifier Laboratory dryer
Talk to us!
Booth No. April 9 - 11, 2019
A6/210 booth No. 1001
www.kroenert.de
Wednesday, 13 March 2019 | 5
The Team from H.B. Fuller Europe
Slitting made easy
Schneiden leicht gemacht
DIENES from Overath Germany high- Different types of knifeholders can be
lights its latest developments in slit- experienced at the DIENES booth
ting technology in Munich. These
include the new “easy change” sys-
tem for tool-free knife change and
the electrically driven PSGs-DF-P-DC Die DIENES Werke GmbH & Co.
knifeholder. KG aus Overath stellt in München
The well-known and widely used ihre neuesten Entwicklungen in
Advertorial DS 8 knife holder has been supple- der Schneidtechnologie vor.
mented by another comfort feature Dazu gehören das neue „easy
LSV MID: Certified accuracy in the converting industry – the “easy change”. It enables change”-System für den werk-
The LSV-2000 MID from Polytec enables length and velocity measurement with laser precision for producers who
changing the knives without zeuglosen Messerwechsel und
manufacture on calibrated machines in conformity with the Measuring Instruments Directive 2014/32/EU (MID) and having to use any tools. This der elektrisch angetriebene
invoice according to length, e.g. in the manufacturing, packaging and contract processing of foil, paper and cardboard. new and patented system of Messerhalter PSGs-DF-P-DC.
In this respect, it easily exceeds the measurement accuracy required by the MID. The LSV-2000 MID consists of a compact
knife change is reported to Der bekannte und weit ver-
sensor and the MID controller, enabling a convenient operation and display via touch display. Tamper-proof storage and
access to the legally relevant measurement data are also provided by the controller. minimise setup times consider- breitete Messerhalter DS 8
In addition to the Ethernet interface, an encoder output and digital status signals are also available to enable integration ably and contributes to work wurde um ein weiteres
in the control environment. This makes the LSV MID more than just a legally mandatory device for length control. It is also and process reliability in the Komfortmerkmal ergänzt
a sturdy precision instrument for reliable process control increasing output and productivity in industrial production. company. – den „easy change“. Dieses
We are looking forward to meeting you at booth 554, hall A6! The knife can be eas- neue und patentierte System
ily removed and zum werkzeuglosen Messer-
LSV MID: Zertifizierte Genauigkeit in der Converting-Industrie replaced by unlock- wechsel soll die Rüstzeiten
Für Produzenten, die nach der Europäischen Messgeräterichtlinie 2014/32/EU auf geeichten Maschinen fertigen und ing the safety bar erheblich minimieren und zur
nach Länge abrechnen – beispielsweise bei der Herstellung, Konfektionierung und Lohnveredelung von Folie, Papier and removing the Arbeits- und Prozesssicherheit im
und Karton –, ermöglicht das LSV-2000 MID von Polytec Längen- und Geschwindigkeitsmessungen mit Laserpräzision. clamping nut. The Unternehmen beitragen.
Dabei übertrifft es die für die Eichfähigkeit erforderliche Messgenauigkeit bei Weitem. Das LSV-2000 MID besteht aus
einem kompakten Sensor und dem MID-Controller, welcher die Anzeige und bequeme Bedienung über ein Touchdisplay ring nut is then Das Messer kann durch Ent-
ermöglicht. Über den Controller erfolgen auch die manipulationssichere Speicherung und der Zugriff auf die rechtlich screwed back onto riegeln des Sicherheitsbügels
relevanten Messdaten. the knife holder und Entfernen der Spann-
Zur Integration in die Steuerungsumgebung
stehen neben der Ethernet-Schnittstelle auch ein
until the locking clip mutter leicht entfernt und
Encoder-Ausgang und digitale Statussignale zur engages in its fixing ausgetauscht werden. Die Ring-
Verfügung. Dies macht das LSV MID zu mehr position. The locking mutter wird dann wieder auf die Mes-
als nur einer vorgeschriebenen Kontrollinstanz –
pin serves to prevent seraufnahme aufgeschraubt, bis der
es ist ein präzises und robustes Instrument
zur verlässlichen Prozesssteuerung und the knife carrier from Sicherungsbügel in seiner Fixierstellung
erhöht Ausbringung und Produktivität in der twisting when changing einrastet. Der Arretierstift dient dazu, ein
industriellen Fertigung. knives, thereby reducing the Verdrehen des Messerträgers beim Messer-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch an risk of accidents. wechsel zu verhindern und damit die Unfallge-
unserem Stand 554 in Halle A6!
Moreover, the electronically driven knifeholder fahr zu verringern.
PSGs-DF-P-DC is being presented at ICE as a Darüber hinaus wird auf der ICE der elektro-
special development for cutting wafer-thin nisch angetriebene Messerhalter PSGs-DF-P-
foils as well as adhesive foils and labels from DC als Spezialentwicklung zum Schneiden von
70mm cutting width. The use of the driven hauchdünnen Folien sowie Klebefolien und
knifeholder is said to offer more flexibility in Etiketten ab 70 mm Schnittbreite vorgestellt.
the cutting widths, optimum edge quality and Der Einsatz des angetriebenen Messerhalters
optimised knife life. soll mehr Flexibilität in den Schnittbreiten,
optimale Kantenqualität und optimierte Mes-
ICE EUROPE 2019 • Hall A6, Booth 554
Hall A6, Stand 500 serstandzeiten bieten.
Anyone who need high performance, invests in intelligent designed chucks from Schlumpf
SDA Core Chuck Quick Chuck
Tightened through axial displacement Actuation through web tension
More products you find on:
schlumpf-ag.com
Swiss precision
l Mechanically-centric expansion of l Mechanically-centric expansion of
the tension bars the tension bars
l High torque transmission l Expansion independent of the
rotation direction
With the SDA Core Chuck, force is trans- The Quick Chuck clamps the core by
ferred to the clamping bars by the axial means of web tension. The tension bar
displacement of the mandrel. Hence the strips expand centrally on the core. This
core pushes against the mandrel body, tension occurs independently of the ro-
which in turn lets the clamping bars tation direction.
move outward during the axial displace-
ment thus tightening the core.
6 | Wednesday, 13 March 2019
NEWS
MSE EN C2 ICE Daily 2019.pdf 1 27.02.2019 13:20:03
New hotmelt adhesives
for everyday applications A Meech Innovation
Neue Schmelzklebstoffe Sta�c Control & Surface Cleaning
für alltägliche Anwendungsbereiche
C
M
H.B. Fuller Europe (Zurich, Switzerland) show-
cases two exciting hotmelt, pressure sensitive Y
adhesive (PSA) products at the tradeshow. CM
The tapes industry can be very competitive. HALL A6
STAND 330
MY
Considering the wide range of possible tape CY
applications, growth in this market depends
CMY
on cross-sector usage in vastly different indus-
tries, such as construction, automotive and
K
...for paper, plas�cs and film
others. And with just a few large providers, the
market consists mainly of fiercely competitive • AC and 24V DC discharging bars for different operating ranges
small- and medium-sized businesses.
• Charging equipment for specific electrostatic charging
When selecting the right adhesive supplier,
today’s tape manufacturers require a partner The adhesive products from H.B. Fuller are Test and measurement equipment
that can keep pace in a constantly changing often used in the automotive sector Contact and non-contact surface cleaning
world and provide solutions on all fronts –
from raw material selection to supply chain makes it suitable for automotive interior appli-
management. H.B. Fuller works closely with cations that often stipulate 80°C temperature +49 (0) 6555 3733 399 | www.meech.com |mesa@meech.com
customers to continually improve tape applica- tolerance.
tions that meet the requirements of consumer This adhesive technology combines strong
and durable goods manufacturers wherever adhesion to both polar and nonpolar sub-
they do business. The company also lever- strates with high cohesion, and is one of the von heute einen Partner, der in einer sich Kartonverschlüsse und leicht zu öffnende Auf-
ages its global reach to advance locally-driven highest grab products in H.B. Fuller’s range of ständig verändernden Welt Schritt halten und reißbänder für Versandkartons im E-Commerce
innovations in solvent-based, hot melt, and adhesives for the tapes market. Lösungen an allen Fronten anbieten kann – entwickelt wurde. Dieses Produkt gilt als eine
water-based adhesive technologies. This year, von der Rohstoffauswahl bis zum Supply Chain hervorragende Lösung für eine Vielzahl von
H.B. Fuller particularly focuses on two high- Hall A5, Stand 1650 Management. H.B. Fuller arbeitet eng mit Anwendungen, bei denen die Temperaturbe-
performance adhesive products for the tapes den Kunden zusammen, um die Tape-Anwen- ständigkeit und die Haftung auf PE-Schaum-
industry: Lunamelt HL 2838 and Swiftmelt dungen kontinuierlich zu verbessern, die den stoff gut getestet werden. Swiftmelt 2033 ist
2033. Die H.B. Fuller Europe GmbH (Zürich, Schweiz) Anforderungen der Konsum- und Gebrauchs- ein Hochleistungskleber, der von Klebeband-
To support customers’ efforts to lower their zeigt zwei spannende Haftschmelzklebstoffe güterhersteller entsprechen müssen. Das herstellern für doppelseitige Anwendungen
total cost of ownership, H.B. Fuller intro- auf der Messe. Die Klebebandindustrie ist sehr Unternehmen nutzt seine globale Reichweite eingesetzt wird. Er wurde mit einer guten
duced Lunamelt HL 2838, a tape application wettbewerbslastig. In Anbetracht der Viel- auch, um lokal ausgerichtete Innovationen in Scherfestigkeit und einer hohen Temperatur-
designed primarily for carton sealing and easy- zahl an möglichen Klebeband-Anwendungen den Bereichen lösungsmittelbasierte, Hotmelt- beständigkeit von bis zu 95 °C formuliert, was
opening tear tapes for e-commerce shipment hängt das Wachstum in diesem Markt von und wasserbasierte Klebstofftechnologien ihn für Anwendungen im Automobilinnen-
boxes. This product is considered to be a great der branchenübergreifenden Nutzung in sehr voranzutreiben. In diesem Jahr konzentriert raum geeignet macht, die oft eine Temperatur-
solution for a multitude of applications, testing unterschiedlichen Sektoren wie z.B. Bauwesen sich H.B. Fuller insbesondere auf zwei Hoch- toleranz von 80 °C vorschreiben.
well for temperature resistance and adhesion oder Automotive ab. Und mit nur wenigen leistungsklebstoffe für die Klebebandindustrie: Diese Klebstofftechnologie kombiniert eine
to PE foam. Swiftmelt 2033 is a high-perfor- großen Anbietern besteht der Markt vor allem Lunamelt HL 2838 und Swiftmelt 2033. starke Haftung auf polaren und unpolaren
mance adhesive used by tape manufacturers aus hart miteinander im Wettbewerb stehen- Um die Bemühungen der Kunden zur Senkung Substraten mit hoher Kohäsion und ist eines
on double-sided applications. It has been for- den kleinen und mittleren Unternehmen. ihrer Gesamtbetriebskosten zu unterstützen, der hochwertigsten Produkte in der Klebstoff-
mulated with good shear resistance and high Bei der Auswahl des richtigen Klebstofflie- führt H.B. Fuller Lunamelt HL 2838 ein, eine palette von H.B. Fuller für den Klebeband-
temperature resistance of up to 95°C, which feranten benötigen die Klebebandhersteller Klebebandanwendung, die hauptsächlich für markt.
Production Machinery &
Equipment Manufacturer for
self-adhesive products
decorative films
medical products
special applications
wall coverings
floor coverings
technical textiles
OLBRICH GmbH Visit us at
Teutonenstraße 2 - 10 www.olbrich.com Hall A6
46395 Bocholt | Germany Booth 510
Wednesday, 13 March 2019 | 7
BOBST focuses on high barrier coating
and sustainable packaging at ICE Europe
BOBST unterstreicht Kompetenz im Bereich der
Hochbarriere-Beschichtungen und nachhaltigen
Verpackungslösungen
BOBST specialists are on hand at ICE Europe BOBST-Spezialisten präsentieren ihre neuesten
to discuss the latest technology developments technologischen Entwicklungen auf der ICE
aimed at supporting the growing industry’s Europe. Die Neuheiten zielen darauf ab, das
need for sustainability and pledge towards wachsende Bedürfnis der Industrie nach Nach-
recyclability of packaging materials. The pro- haltigkeit zu unterstützen und sich für die Wie-
duction and converting of high barrier film is derverwertbarkeit von Verpackungsmaterialien
one of the most rapidly evolving and growing einzusetzen.
segments of the converting industry. BOBST Die Herstellung und Verarbeitung von Hoch-
has been successful in rising to the challenge barrierefolien ist eines der sich am schnellsten
and contributing to the industry’s shared objec- entwickelnden und wachsenden Segmente der
tives: finding ways to protect food products Converting-Industrie. BOBST hat sich erfolg-
without additives and preservatives, ensuring reich der Herausforderung gestellt und zu den
long shelf life, using materials that can be recy- gemeinsamen Zielen der Branche beigetragen:
clable and all in an economically viable way. Wege finden, Lebensmittel ohne Zusatzstoffe
“Our AlOx Integrated Conversion Solution was und Konservierungsmittel zu schützen, eine
the very first to make AlOx production and lange Haltbarkeit zu gewährleisten, recycel-
processing a viable industrial solution. It paved bare Materialien zu verwenden und dies alles
the way for the use of high performance coat- auf eine wirtschaftlich sinnvolle Weise.
ings to produce clear food packaging with „Unsere integrierte AlOx-Lösung war die erste,
high barrier properties, whilst being fully recy- die die AlOx-Produktion und -Verarbeitung zu
clable” explains Detlef Merklinger, head of the einer zuverlässigen industriellen Technologie
Coating Product Line at BOBST Business Unit machte. Sie ebnete den Weg für den Einsatz
Web-fed “and we have continued progressing von Hochleistungslacken zur Herstellung von
by further leveraging on our group’s multidisci- klaren Lebensmittelverpackungen mit hohen
plinary competences as a complete chain sup- Barriere-Eigenschaften bei voller Recyclingfä-
plier.” higkeit“, erklärt Detlef Merklinger, Leiter der
Produktlinie Coating bei der BOBST Business
Hall A5, Stand 1634 Unit Web-fed, „und wir sind weiter vorange-
kommen, indem wir die multidisziplinären
The production and converting of high barrier Kompetenzen unserer Gruppe als Komplettan-
film is one of the most growing segments in bieter für die gesamte Prozesskette noch bes-
converting industry ser genutzt haben.“
Tired of wasting valuable Silicone?
Fed up with Misting?
A breakthrough Solution that eliminates
Misting in Silicone Coating Applications.
MISTEX Anti-Misting System for Silicone Coating
www.polytype-converting.com Hall A6, Booth 510
8 | Wednesday, 13 March 2019
NEWS
Proven concept – perfectly optimised
Bewährtes Konzept – bestens optimiert THE SPECIALIST FOR
Special films, such as battery separator films, condensator and
optical films, constitute a seminal market to which GOEBEL IMS
l CIRCULAR KNIVES
has been the foremost supplier for many years with its extensive
product range of customized machines.
l STRAIGHT KNIVES
Hall A6, Stand 344
l KNIFE HOLDERS
GOEBEL IMS, einer der weltweit führenden Hersteller von
l SLITTING SYSTEMS
Schneid- und Wickellösungen, präsentiert den Besuchern der ICE
Europe sein breites Portfolio an innovativen Converting-Maschi-
l SERVICE
nen für die Verarbeitung von Folie, Papier und Aluminiumfolien.
Eine der meist verkauften Papiermaschinen und ein Flaggschiff
des Darmstädter Traditionsunternehmens ist die RAPID D1. Sie
bietet außerordentliche Flexibilität hinsichtlich Materialien und
Schnittbreite, höchste Produktivität und Verfügbarkeit sowie
Giovanni Cama, head of sales at GOEBEL IMS hervorragende Schnitt- und Rollenqualität, insbesondere bei
schmalen Fertigrollen. Durch die Erweiterung des Erfolgsmo-
GOEBEL IMS, one of the world’s leading manufacturers of slit- dells mit einer Andruckwalze auf Messlagern und einer elekt-
ting and winding solutions, showcases its broad portfolio of rischen Stationsabsteuerung garantiert die neueste Ausführung
innovative machines for high-quality converting of film, paper der RAPID D1 eine sehr feinfühlige Andruckregelung zwischen
and aluminum foil at ICE Europe. Kontaktwalze und Fertigrollensatz bei der Verarbeitung von
One highlight of this year’s show presence is the company’s empfindlichen Materialien und damit eine noch höhere Ferti-
bestselling slitter rewinder for paper, RAPID D1. It offers extraor- grollenqualität. Giovanni Cama, Verkaufsleiter für den Bereich
dinary flexibility, both with materials and slitting widths, high- Papier bei Goebel IMS, betont im Gespräch mit ICE Europe daily:
est productivity and availability as well as excellent slitting and „Dank der jüngsten Optimierungen unserer bewährten RAPID
roll quality – especially for narrow finished rolls. In its newest D1 können wir unseren Kunden eine noch größere Flexibilität
edition, the successful model is equipped with a contact roller bieten und ihnen die Türen zu neuen Märkten und Produkten
on load cells and with a closed loop control. This guarantees öffnen. So haben wir in jüngster Zeit sehr erfolgreiche Versuche
a highly sensitive contact pressure control between contact gemacht, die die Herstellung von Trinkhalmen aus Papier betref-
roller and finished roll sets when converting delicate materials fen. In Anbetracht der breiten Diskussion um die Reduzierung
and thus superior quality of the finished rolls. In conversation von Plastikmüll fordern die Endverbraucher Alternativen zu Pro-
with ICE Europe daily, Giovanni Cama, sales manager paper at dukten aus Plastik – hier sind Maschinenbauer und Converter
GOEBEL IMS, underlines: “Thanks to our latest optimisations of gefragt! Wir sind mit der RAPID D1 hervorragend für zukünftige
our proven RAPID D1, we are able to offer our customers more Anforderungen aufgestellt.“
flexibility and to pave the way into new markets and products.
Just recently, we made some very successful trials regarding the Maßgeschneiderte Lösungen für
manufacturing of paper straws. In the light of the current dis- Folienanwendungen
cussions on the reduction of plastic waste, the end customers Ebenfalls im Fokus der Messepräsenz von GOEBEL IMS steht
require alternatives for plastic products – here machine builders die XTRASLIT2, die höchste Effizienz und Wickelqualität bei der
and converters can prove themselves. With RAPID D1 we are Verarbeitung von Folien, Papieren und flexiblen Verpackungs-
perfectly prepared for future challenges.” materialien bietet.. Durch ihr modulares Maschinenkonzept
und eine Vielzahl an individuellen technischen Ausstattungs-
Tailor-made solutions for film applications merkmalen deckt sie nahezu jede Kundenanforderung ab und
Also in the limelight of GOBEL IMS’ ICE appearance will be kann je nach Wunsch konfiguriert werden. Für die Verarbeitung
XTRASLIT2, offering outstanding efficiency and winding quality von anspruchsvollem Banknotenpapier entwickelten die Exper-
in the converting of films, papers and flexible packaging materi- ten von GOEBEL IMS kürzlich einen maßgeschneiderten Zen-
als. Thanks to its modular machine concept and many individual trumswickler. Banknoten sind meist mit einem Silberstreifen als
technical features, the XTRASLIT 2 covers almost any customer Sicherheitsmakel im Papier ausgestattet, wodurch es an dieser
requirement and can be configured as requested. Experts from Stelle der Fertigrolle zu einer Dickstelle kommt. Die XTRASLIT
GOEBEL IMS recently also designed a tailor-made centre-driven 2 verfügt über eine perfekte Druck-Regelung und ist mit gum-
slitter rewinder for particularly demanding banknote paper. For
security reasons, silver stripes are incorporated into the paper
mierten Anlagewalzen ausgestattet. Dadurch kann Sie den
höheren Druck kompensieren und höchste Fertigrollenqualität
HALL A6 . BOOTH 500
during the production. These lead to uneven surfaces where liefern.
they create higher pressure in the converting process of the Auch im Zukunftsmarkt Spezialfolien – zu dem u. a. Batterie-
original rolls. To ensure perfect pressure control, the XTRASLIT Separator-Folien, optische Folien und Biopolymers zählen – ist
2 was equipped with a rubber-coated contact roller that coun- GOEBEL IMS bereits seit Jahren aktiv und bietet seinen Kunden KOSTENLOSER FACHVORTRAG
terbalanced higher pressures for excellent finished roll quality. eine große Produktfamilie maßgeschneiderter Maschinen.
SCHNEIDTECHNOLOGIE:
PRAKTISCHE LÖSUNGEN
FÜR HEUTE UND MORGEN.
MITTWOCH . 13.3.2019 . 14:30
UND 16:00 UHR . HALLE A6
1. OG . RAUM A61
PHONE +49 2206 605-0
SALES@DIENES.DE
WWW.DIENES.DE
XTRASLIT2 from GOEBEL IMS is also highlighted in Munich
Wednesday, 13 March 2019 | 9
Paper cores designed with new challenges. During ICE Europe, Paul &
Co is seeking dialogue partners along the entire
with processes in mind value creation chain. Close cooperation and
detailed process knowledge will allow all parties
involved to actively contribute to future-facing,
For the paper core specialist Paul & Co (Wild- According to the “Vision for Europe’s New Plas- innovative solutions.
flecken, Germany), the focus of this year’s ICE tics Economy”, by 2030, all plastic packaging The product portfolio of the family company is
is on current and future developments in the brought into circulation on the EU market is to impressively large. Aside from standard cores for
film and foil industry against the backdrop be reusable or cost-effectively recyclable. The PE films and special, exceptionally rigid “K-cores”,
of growing concerns regarding the environ- demands and characteristics of these new types Paul & Co can also provide numerous special
ment – and the EU policies on plastics resulting of films and foils will confront manufacturers, features, including surface treatments to prevent
thereof. their raw material suppliers, plant and system markings on even the thinnest of films in order
engineering, as well as paper core manufacturers to reduce waste, adhesive surfaces, etc. These
paper cores are 100 percent recyclable and pro-
Advertorial
vide a good, safe alternative to high-quality
cores made of plastic. Paul & Co’s specialists are
Web Tension and Force Measuring Bahnzug- und Kraftmesstechnik available at any time to provide the customer
Technology with IO-Link mit IO-Link with their expertise and support in dealing with
any challenges that arise in the manufacturing
HAEHNE is now offering an IO-Link interface for all its HAEHNE bietet ab sofort für alle seine Kraft- und
force and web tension sensors and is thus on the way to Bahnzugsensoren eine IO-Link Schnittstelle an und macht process. Intensive expert consultations are
Force Measurement 4.0. Thus HAEHNE has a universal sich damit auf den Weg zur Bahnzugmessung 4.0. Damit essential for finding the ideal solution. Today
data interface, which makes two-way communication verfügt HAEHNE über eine universelle Datenschnittstelle, more than ever, dialogue with customers and
between the PLC and sensor possible. This offers the die eine Zwei-Wege-Kommunikation zwischen Steuerung
special advantages: und Sensor möglich macht. Dies bietet die besonderen experts is an important part of developing new
• Direct transfer of sensor master data during
Vorteile: methods and driving innovation forwards.
installation • Direkte Übergabe der Sensorstammdaten bei
• Reduced commissioning effort through convenient Installation A paper core from Paul & Co Hall A6, Stand 216
parameterization via web interface (zero and gain • Reduzierter Inbetriebnahmeaufwand durch komfor-
setting) table Parametrierung über Web-Interface (Nullpunkt-
Hülsen im Prozess gedacht
• Transfer of temperature data additionally possible und Verstärkereinstellung)
• Comprehensive diagnostics during operation • Übertragung von Temperaturdaten zusätzlich möglich
• Notes on maintenance and troubleshooting • Umfassende Diagnosemöglichkeit während des
Betriebs
Convince yourself of the advantages of our intelligent • Hinweise zu Wartung und Fehlerbehebung Fokusthema der diesjährigen ICE ist für den Das Produkt-Portfolio des Familienunterneh-
force measuring technology with IO-Link Amplifier in Hülsenspezialisten Paul & Co GmbH & Co. mens ist breit aufgestellt: Neben Standardhül-
Hall 6 Booth 934. Überzeugen Sie sich von den Vorteilen unserer
intelligenten Kraftmesstechnik mittels IO-Link Verstärker in KG, Wildflecken, die aktuelle und zukünf- sen für PE-Folien oder der speziellen K-Hülsen
Halle 6 Stand 934 tige Entwicklung der Folienindustrie vor mit besonderen Festigkeiten bietet Paul & Co
dem Hintergrund der wachsenden Umwelt- zahlreiche Sonderausstattungen: Oberflä-
problematik und der daraus resultierenden chenveredlung, um Abdrücke auf dünnsten
EU-Plastikstrategie. Folien zu vermeiden und Makulatur zu redu-
Nach dem „Zukunftsbild einer neuen Kunst- zieren oder auch haftende Oberflächen. Die
stoffwirtschaft für Europa“ sollen bis 2030 zu 100 % recycelbaren Hartpapierhülsen des
alle auf dem EU-Markt in Verkehr gebrach- Herstellers bieten dabei eine gute und sichere
ten Kunststoffverpackungen wiederverwend- Alternative zu hochwertigen Wickelkernen
bar oder kosteneffizient recycelt werden. Die aus Kunststoff. Zu jedem Zeitpunkt stehen die
Anforderungen und Eigenschaften der neuen Mitarbeiter des Herstellers mit ihrem Know-
Folientypen stellen Folienhersteller und ihre how dem Kunden zur Seite und unterstützen
Rohstofflieferanten, Maschinen- und Anlagen- somit auch bei Herausforderungen im Verar-
bauer sowie Hülsenhersteller vor neue Heraus- beitungsprozess. Intensive Expertenge-
forderungen. Paul & Co möchte im Rahmen der spräche sind ein Muss für die ideale Lösungs-
ICE Europe den Dialog entlang der gesamten findung. Gerade heute gehört der Dialog mit
Wertschöpfungskette suchen. Im engen Mit- Kunden und Fachleuten dazu, um neue
einander und mit detaillierter Prozess-Kenntnis Ansätze zu entwickeln und Innovationen vor-
ICE EUROPE 2019 • Hall A6, Booth 934 können alle Beteiligten aktiv an zukunftsorien- anzutreiben.
tierten und innovativen Lösungen mitarbeiten.
YO U R S U CC E S S I S O U R D R I V E
Automation
Drives
Retrofitting
Data Systems
...for web processing industry. A6 · 534
www.lebbing.com
10 | Wednesday, 13 March 2019NEWS
Focus on winding solutions Dank seiner neuesten Weiterentwicklung
ermöglicht dieser Abwickler nun einen flie-
Fokus auf Wickellösungen
genden Abwickelrichtungswechsel. Das
bedeutet, dass die Oberseite der ersten Rolle
bei voller Geschwindigkeit mit der Unterseite
w w w.we s t l a n d .e u
der zweiten Rolle verbunden werden kann.
MONDON from Saint-Pal-de-Mons, France, MONDON aus Saint-Pal-de-Mons, Frankreich, Dieser Prozess spart Zeit und erhöht die Fle-
LETSTALKABOUT@INDUSTRIEWALZEN.DE
strengthens its presence on the international stärkt seine Präsenz auf den internationalen xibilität der Produktionslinie.
market thanks to its best-selling unwinder, the Märkten mit seinem meistverkauften Abwick- Die Abwickler der TUW-Serie können bei
MONDON TUW Series. The fully automatic tur- ler, der TUW-Serie. Der vollautomatische Wen- zahlreichen Anwendungen auf bestehenden
ret unwinder offers high productivity for first- deabwickler bietet eine hohe Produktivität Anlagen eingesetzt werden, indem das
class results. The TUW Series is designed for für erstklassige Ergebnisse. Die TUW-Serie ist Design an das jeweilige Produkt angepasst
unwinding products without stoppages in the für die Abwicklung von Produkten ohne Still- wird. Sie sind in verschiedenen Breiten von
production line by means of the flying change stand in der Produktionslinie mittels fliegender 1.600 mm bis 4.000 mm erhältlich, mit opti-
technology. The TUW Series can unwind shaft- Wechseltechnik konzipiert. Die TUW-Serie onalen Vorrichtungen wie Hubtischen zum
less rolls up to 1400 mm in diameter and 1.5t kann achslose Rollen bis zu einem Durchmes- Beladen der Rollen. Schnittstellenparame- UNEBEN
HEITEN
AUSGLE
weight at 500m/min. ser von 1.400 mm und einem Gewicht von teranpassungen und mechanische Konstruk- ICHEN
The TUW range is reported to be versatile and 1,5 t bei 500 m/min abwickeln. tionen garantieren dem Nutzer Zuverlässig-
offers high quality results. Thanks to its latest Das TUW-Programm gilt als vielseitig und keit, einfache Bedienung und Wartungs-
further development, this unwinder now ena- bietet qualitativ hochwertige Ergebnisse. freundlichkeit.
bles performing a flying unwinding direction
change. This means that top side of the first
roll can be connected to bottom side of the
second roll at full speed. This process saves
time and increases the flexibility of the produc-
tion line.
TUW Series unwinders can be utilised for sev- VIBR ATIO
NEN MIN
IMIEREN
eral applications on existing lines by adapting
the design to the product. They are available in
different widths from 1600mm to 4000mm,
with optional devices such as a lifting tables to
load the rolls. Interface parameter adjustments
and mechanical designs guarantee reliable
equipment to the end users that is easy to use
and easy to maintain.
Hall A6, Stand 447
ANHAFT
UNGEN
REDUZIER
EN
A winder from Mondon’s TUW Series
Offene Märkte
So positionieren sich Converting-Unternehmen
ENERGIE
ABLEITE
www.c2-deutschland.de/summit
N
erfolgreich im globalen Wettbewerb!
Das internationale Wirtschaftsgefüge ist im Umbruch: Während der
Die Entscheider-Konferenz weltweite Handel einerseits ungebremst wächst, gibt es andererseits
26.-28. Juni 2019 • Hotel Hafen Hamburg
zunehmend Tendenzen, nationale Interessen durch Zölle und
Einfuhrbeschränkungen zu schützen.
Um in diesem Umfeld erfolgreich zu bleiben und zu wachsen, müssen Converting-Unternehmen heute die Converting Summit 2019
FALTEN
Weichen für die Zukunft stellen! Deshalb wird es immer wichtiger, die internationalen Wirtschaftsprozesse zu
Speaker Profil
Konstanze Kossack, Dipl. Kffr. (FH)
Senior Innovation Consultant, TOI – Tools of Innovators
VERHIN
DERN
kennen, das eigene Angebot anzupassen, sich auf Herausforderungen vorzubereiten, Alternativen zu habenKonstanze Kossack ist als Senior Innovation Consultant bei der Tools of Innovators
GmbH verantwortlich für den Bereich Innovation Projects.
Mit ihrer steten Neugier auf Trends und Innovationen ist sie seit nunmehr 13
und flexibel zu bleiben. Jahren als Trendforscherin und Innovationsberaterin tätig. Besonderen
Schwerpunkt legt sie aktuell auf den Wandlungsprozess in Unternehmen und der
damit einhergehenden Digitalisierung. Welche Auswirkungen haben disruptive
Jetzt anmelden!
Technologien und innovative Geschäftsmodelle auf unseren Alltag, wie können
Genau um diese Fragen und Themen geht es beim Converting Summit 2019! wir von den Erfolgscodes und Fails anderer lernen, welchen Stellenwert hat der
Faktor Mensch und wie können Unternehmen mit dem richtigen
Handwerkszeug aktiv und nachhaltig innovieren.
Als Keynotespeakerin und Moderatorin ist sie Impulsgeber und Motivator
Kontakt: Nina Pirchmoser • sales@c2-magazines.com
zugleich. Sie begeistert durch ihr souveränes Auftreten und schafft es das Thema
Innovation und Digitalisierung inspirierend wie informativ sowie interaktiv und
begeisternd zu vermitteln.
TR ANSF
ER OPTIM
IEREN
„Trump, China und „Converting der „Neue Wege zu „Industrie 4.0 und „Digitale Disrup- „Inno Tape:
die Börse“ Zukunft – nachhaltigen künstliche tion – morgen wird Ein Beispiel für
Oliver Roth kommen wir ganz Verpackungs- Intelligenz bei Ver- alles anders: Inno- innovative und
Ex-Fußballprofi, Bör- ohne Kunststoffe lösungen und packungstechnik vative Lösungen zukunftsgerichtete
A6|526
2
senexperte und aus?“ Angeboten“ und für die Zukunft“ Unternehmens-
Autor von „Earning Kurt Stark (Praxisbeispiel Folienproduktion“ Konstanze Kossack kultur“
by doing“ Buergofol Edeka) Roland Kiese Agentur „Tools of Thomas Weiser
Dr. Marina Beermann Gruppenleiter Verar- Innovators“ Geschäftsführer
Leitung EDEKA beitungstechnologien Inno Tape
Projekt WWF des Fraunhofer-IVV
Deutschland
Wednesday, 13 March 2019 | 11Sie können auch lesen
