Queller Blatt - Die Badsaison ist eröffnet ! - Queller Gemeinschaft
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
QuellerBlatt
Juni 2019
Berichte und Meinungen aus Quelle
ö f f n e t !
d s a is o n ist er
Die B a
Foto: EFJ
Impressum Herausgeber und Herstellung:
SAISONSTART 2019
Hans Gieselmann
Druck und Medienhaus GmbH & Co. KG
Ackerstraße 54
33649 Bielefeld-Quelle
CampingPark BIERGARTEN
Telefon: 05 21-9 46 09-0
• Coffee to go
Telefax: 05 21-9 46 09-99
• Crêpes, Kuchen und Eis
info@gieselmanndruck.de • Kühle Getränke
www.gieselmanndruck.de • Pizzen & Speisen vom Grill
Verantwortlich für den Inhalt: • Knackfrische Salate
• alles auch zum Mitnehmen
Hans Gieselmann
Gestaltung: BIERGARTEN
Öffnungsz
Öffnungszeiten
Mo-Fr. ab 16.00 Uhr · Sa-So. ab 14.00 Uhr
Vogelweide 9 · 33649 Bielefeld
Tel.: 05 21 - 459 22 33
Britta Freund GRILL Di-Fr. ab 17.00 Uhr · Sa-So. ab 16.00 Uhr www.camping-bielefeld.de
freund@gieselmanndruck.de
Redaktionsanschrift:
Queller-Blatt-Redaktion
Carl-Severing-Str. 115
33649 Bielefeld-Quelle
quellerblatt@gmx.de Für Ihren Strom haben wir den richtigen Draht!
Horst-Hermann Lümkemann . . . . lü. • Licht-, Kraft- und Schwachstrom-Anlagen
Michael Möbius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mimö • Industrieanlagen und Industrieelektronik
Ute Silbernagel-Grimme . . . . . . . . . . . . . . . USG
• komplette Altbausanierung • Reparaturen
Karl-Heinz Stoßberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KHS
Elke Fechtel-Jeschky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EFJ
• Steuerungs- und Regeltechnik • Kundendienst
Horst Brück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . brü. • Automatisierungstechnik • Planungen
Nils Frederik Jeschky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NFJ
Stefan Landmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL
Egon Leimkuhl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lei.
Birgit Reichelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bir.
Anzeigen:
Hans Gieselmann Neue Adresse:
»Stattschreiber« 33649 Bielefeld • Reinholdstraße 17
Medien-Dienstleistungen
Horst-Hermann Lümkemann
Telefon u. Notdienst: 0521- 45 06 90
Menzelstr. 80, 33613 Bielefeld Fax: 0521- 45 25 65
Tel.: 05 21- 45 44 00, Fax.: 88 40 73
hermann.luemkemann@
stattschreiber.com
Namentlich gekennzeichnete Artikel
müssen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wiedergeben. Ano-
nyme Einsendungen können nicht
berücksichtigt werden. Wegen der
besseren Lesbarkeit verwendet das
Queller Blatt vor allem die männ-
liche Sprachform. Bei Funktions-
bezeichnungen sind alle Personen
gemeint.
Auflage: 5.500 Stück, verteilt an alle
Queller Haushalte und in Rand-
gebieten. Das nächste Queller
Blatt erscheint Anfang Juli 2019.
Redaktionsschluss: 14. Juni 2019. Das aktuelle Queller Blatt und auch ältere Ausgaben
finden Sie als Download im Internet unter
QuellerBlatt www.heimatverein-quelle.de.
2
2
Immer Nah. Naturnahe Gärten – gegen das Insektensterben
Immer im Focus. So viele Besucher
wie am Dienstag, 7. Mai um 19.30 Uhr,
konnte Klaus Betzendahl schon lange nicht
mehr bei einer Focus Quelle Veranstaltung
begrüßen. Der Raum im Gemeinschaft-
haus wurde bei über 50 Interessierten
ziemlich eng.
Aber das vergaßen die Zuhörer bald bei
dem lebendigen und unterhaltsamen Vor-
trag von Andreas Bader, der mit einer Fülle
von Bildern und kleinen Filmchen die Lust
am „kontrollierten Chaos“ im eigenen Gar-
ten wecken wollte. Der begeisterte Pflan-
zen-, Insekten- und Vogelfreund zeigte an
Frühlingspelzbiene auf Gänsekresse
vielen Beispielen, meist aus dem eigenen (Foto: D. Kunzendorf)
Garten, was wir alles in unseren Gärten
anlegen können, um die Vielfalt in der Na- den sog. „Schädlingen“) kam bei den an-
tur zu fördern. Sein Appell zu mehr Mut, wesenden Gartenfreuden gut an.
Kreativität und auch Toleranz (gegenüber (Ilse Betzendahl)
Summary zur Veranstaltung: Besonders Gartenbesitzer können durch natur-
Der Referent erläutert zu Beginn die Notwendig- nahe Anlage und naturverträgliche Bewirtschaf-
keit der Anlage eines naturnahen Gartens wie tung ihrer Gärten dazu beitragen, die Artenvielfalt
folgt: zu erhöhen.
• Kinder sollten frühzeitig mit unseren tierischen Hierbei sind allerdings folgende Grundsätze
und pflanzlichen Mitgeschöpfen vertraut ge- zu beachten:
macht werden, nur so können sie sich im spä-
➪ Geeignete Strukturen schaffen, die einer
teren Leben auch für deren Erhalt einsetzen.
Vielzahl von Organismen Lebensraum geben
Dieser Ansatz folgt dem Grundsatz: Was man
wie z.B. das Einbringen ein- und mehrjähriger
nicht kennt, kann man auch nicht schützen.
Blühpflanzen, von Bäumen, Büschen, Rank-
• Da wir heute dank des medizinischen und
gewächsen, Totholzhaufen, Wasserstellen
pharmazeutischen Fortschritts immer älter
u.a..
werden, nimmt die Zahl der immobilen Men-
schen zu. Auch diese Bevölkerungsgruppe ➪ Wildwuchs kontrolliert zulassen, im Rasen In-
sollte im Alter die Möglichkeit erhalten, quasi seln schaffen, die mit mehrjährigen Stauden
vom Wohnzimmer aus, das rege Treiben im ei- bestückt werden.
genen Garten mit verfolgen zu können. ➪ Nur standortgerechte Pflanzen einbringen, die
• In einem naturnah gestalteten Garten gibt es an die klimatischen und örtlichen Bodenver-
immer etwas Neues zu entdecken, sei es einen hältnisse angepasst sind, auf die Einbringung
seltenen Schmetterling, eine neue Vogelart von exotischen Gehölzen und Pflanzen sollte
oder auch nur eine bisher nicht beobachtete verzichtet werden.
Verhaltensweise eines bekannten Vogels. ➪ Torf sollte zum Schutz der Moore nicht ver-
• Da viele Organismen in der offenen Land- wendet werden, Torfersatzerden sind im Han-
schaft ihren Lebensraum verloren haben, kann del verfügbar.
durch die naturnahe Gestaltung eines Gartens
➪ Nistkästen für Vögel und Wildbienen sind an
für diesen Verlust ein Ausgleich geschaffen
geeigneten Stellen im Garten anzubringen.
werden.
• Besonders naturnah gestaltete Gärten bieten ➪ Kein Einsatz von Pestiziden (Unkraut- und
die Möglichkeit, nach getaner Arbeit Stress Insektenvernichter).
abzubauen. (Andreas Bader)
3
NRW-Umweltministerin Heinen-Esser zu Gast bei Christinen
Um aktuelle Themen des Natur- und Betriebsbesichtigung mit Repräsentanten
Umweltschutzes unter besonderer Be- der Wirtschaft und des öffentlichen Le-
rücksichtigung der aktuellen Nachhaltig- bens über aktuelle ökologische Fragen,
keits-Strategie von Christinen Brunnen auch im Umfeld der Mineralwasser-Bran-
ging es, als Ursula Heinen-Esser, Ministe- che auszutauschen.
rin für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Bei dieser Gelegenheit informierte sich
Verbraucherschutz des Landes NRW, am Frau Heinen-Esser auch über die erst An-
2. Mai dieses Jahres in Bielefeld weilte. fang dieses Jahres erfolgte Zertifizierung
von Christinen als Premiummineralwas-
ser in Bio-Qualität sowie für ökologische,
ökonomische und soziale Nachhaltigkeit.
Dazu erklärte die Ministerin, ihr Ministeri-
um arbeite derzeit an der Fortschreibung
der Nachhaltigkeitsstrategie des Landes
Nordrhein-Westfalen. Deshalb galt ihr re-
ges Interesse auch dem umfangreichen
Zertifizierungs-Programm mit derzeit mehr
als 90 Nachhaltigkeitskriterien, deren Ein-
haltung durch SGS Institut Fresenius re-
gelmäßig in Vor-Ort-Audits bei Christinen
überprüft wird.
In diesem Zusammenhang kündigte Grebe
an, dass Anfang Juli eine neue Produktli-
nie „Lieblings-Limo“ auf den Markt kom-
men werde, die trotz vollen Geschmacks
Auf Einladung von Christinen-Alleinge- nur noch die Hälfte an Zuckergehalt im
schäftsführer Guido Grebe war sie aus Vergleich zu herkömmlichen Limonaden
Düsseldorf angereist, um sich nach einer aufweisen wird. Um somit einen wichtigen
4
• Coffee to go
• Crêpes, Kuchen und Eis
• Kühle2019
SAISONSTART Getränke
Trödel , Krempel
• Pizzen & Speisen vom Grill
Beitrag zur Abwehr von gesundheitlichen undSalate
Gedöns . . .
dern und Jugendlichen – zu erreichen.
• Knackfrische
Beeinträchtigungen – besonders bei Kin-
• alles auch zum Mitnehmen
Benefiz-Flohmarkt
CampingPark
BIERGARTEN
Die Bilder zeigen die Ministerin einmal im
Mo-Fr. ab 16.00 Uhr · Sa-So. ab 14.00 Uhr am 15. Juni 2019 • Crêpes, Kuchen und Eis
• Coffee to go
Kreis der Teilnehmer, darunter Tamara Lück
Di-Fr. ab 17.00 Uhr · Sa-So. ab 16.00 Uhr
(ganz rechts), Leitung OGS Grundschu- 10:00 bis 16:00 Uhr • Kühle Getränke
• Pizzen & Speisen vom Grill
le Quelle (Betreuung der Obstwiese auf • Knackfrische Salate
dem Christinen-Gelände gegenüber dem Polz_1303 23.02.13 12:23 Seite 1• alles auch zum Mitnehmen
Feuerwehrhaus), und einmal mit Allein- Vogelweide 9 · 33649 Bielefeld
geschäftsführer Guido Grebe vor der Mo-Fr. ab 16.00 Uhr · Sa-So. ab 14.00 Uhr Tel.: 05 21 - 459 22 33
Di-Fr. ab 17.00 Uhr · Sa-So. ab 16.00 Uhr www.camping-bielefeld.de
Mehrweg-Glasflaschenabfüllung. (QB)
Bienen suchen ein Zuhause
Ich meine hier nicht unsere Honigbienen, POLZ Inh. Andrea Freiberg
sondern die vielen Wildbienen, die sich als
Einzelgänger um die Fortpflanzung ihrer
Art kümmern müssen. Mit einem selbstge-
bauten Bienenhotel können wir sie dabei
ein wenig unterstützen. exklusive moderne floristik
Schnell und ohne großen Aufwand geht carl-severing-straße 73 • 33649 bielefeld
das, wenn man sich aus dem Baumarkt ein tel 0521 45 04 97 • fax 0521 944 19 86
Stückchen Schilfrohrmatte besorgt. Diese öffnungszeiten
mo – fr: 8:30 – 18:00 sa: 8:30 – 13:00
Matten werden überall als Sichtschutz für
Balkongeländer angeboten. Einfach einen
circa zwanzig Zentimeter breiten Strei- Hinterteil zuerst aus den Halmen heraus-
fen abschneiden, aufrollen und mit einem kommen, können Sie sicher sein, dass sie
Band zusammenbinden. Natürlich können fleißig Bruthöhlen anlegen. Zuerst bringen
Sie auch selbst geschnittene Schilfhalme sie Pollen und Nektar hinein, legen dann
verwenden. Wer es besonders gut meint ein Ei dazu und verschließen alles mit ei-
mit den kleinen Fliegern, schmirgelt die nem kleinen Lehmpfropfen.
Schnittstellen noch etwas glatt. Und dann Sind die Halme an den Enden verschlos-
hängt man das Bienenhotel an einer ge- sen, kann man davon ausgehen, dass sie
schützten, sonnigen Stelle auf, wo es nicht mit ganz vielen Bruthöhlen gefüllt sind, aus
reinregnen kann. denen dann bald wieder neue Wildbienen
Ob Sie alles richtig gemacht haben, erken- schlüpfen werden.
nen Sie bald am regen Flugverkehr. Und Wollen die Bienen aber partout nicht
wenn dann immer mehr Bienen mit dem als Untermieter in ihr Hotel einziehen,
ist es ihnen viel-
leicht zu hektisch
dort oder es gibt
nicht genügend
Blüten in der Nä-
he zum Sammeln
der Nahrung.
Versuchen Sie es
dann einfach noch
einmal an einer
anderen Stelle im
Garten!
Bienenhotel aus Rohrmatten (Text u.Fotos: bir.)
5
Das Gesundheitszentrum Marcus Krüger stellt sich vor – Anzeige –
Wir, das ist das Team des
Gesundheitszentrums Mar-
cus Krüger, möchten uns
als verlässlichen Partner in
Quelle vorstellen. Das Ge-
sundheitszentrum befindet
sich seit 2015 in der Carl-Se-
vering-Straße 77 im Herzen
von Quelle unter einem Dach
mit der Physiotherapiepraxis
„Heilquelle“. Die Nähe zur
Therapie prägt in großem
Maße die Philosophie des
Gesundheitszentrums, was
sich unter anderem im Kun-
denumgang und dem famili-
ären Ambiente widerspiegelt.
Unser Team besteht aus
überdurchschnittlich quali-
fizierten Trainern und Kurs-
leitern, die sich intensiv mit spruch an Individualität, Qualität
den Trainingszielen und und Vielfalt erfüllt.“
Motiven der Patienten und Im Ortsteil Quelle konnten wir uns
Kunden beschäftigen, um durch einige Aktionen bereits ein-
deren individuellen Ziele zu bringen. Wir blicken zurück auf
verwirklichen. Unsere neue einen gemeinnützigen Flohmarkt
Teamleitung, Henning Voss, im vergangenen Jahr, dessen Ein-
studierter Sportwissen- nahmen an die Physio- und Ergo-
schaftler, achtet zudem als therapie der Arche in Simbabwe
Hauptverantwortlicher auf gespendet wurden.
die Qualitätssicherung im Unsere neue Team- Auch beim Tag der offenen Tür
Kundenumgang und sorgt leitung Henning Voss des Schuhhauses Hellweg wa-
dafür, dass sowohl Kollegen ren wir vertreten und konnten uns
als auch Kunden immer ein Ansprechpart- ein erstes Mal vorstellen. In diesem Jahr
ner zur Verfügung steht. wollen wir uns ebenfalls aktiv ins Quel-
Voss: „Um Euch auf dem Weg zu Euren ler Gemeinschaftsleben einbringen und
Trainingserfolgen zu begleiten, nutzen sind sowohl mit unseren Kollegen aus der
wir das Training mit chipkartengesteuer- Physiotherapie, als auch mit dem Team
ten Geräten der Marke Milon und bei Be- des Gesundheitszentrums beim „Queller
darf die direkte Nähe zur Physiotherapie. Sommer“ vertreten. Finden könnt Ihr uns
Durch das Milon-Konzept wird ein tech- dort an beiden Tagen (6. und 7. Juli) an
nisch optimiertes und sorgloses Training unserem Infostand und ebenfalls an unse-
durchgeführt, das selbst Menschen mit rem Standort in der Carl-Severing-Straße
wenig Zeit und hohem Anspruch ein op- 77, wo wir Euch unterhalten und kennen-
timales Training ermöglicht. Zusätzlich zu lernen wollen.
den Milon-Geräten wird das Training durch Wir freuen uns auf Euch!
personalisiertes, funktionelles Training er-
gänzt, um das Erreichen jeder Zielsetzung Carl-Severing-Str. 77
möglich zu machen. Auch durch Angebote 33649 Bielefeld
wie Vibrationstraining, Rehabilitationssport Tel. 0521-9238490
und Kurstraining wird bei uns jeder An- www.gmk-bielefeld.de
6
Treffen aller ehemaligen Osthusschüler
in der Senne
In diesem Jahr findet das Treffen aller ehemaligen
Schüler der Osthusschule bei Kaffee, Kuchen, Ge-
tränken und anschließendem Grillen im Museum
Osthusschule am Samstag, den 29. Juni 2019 ab
15:00 Uhr statt.
Für weitere Informationen stehen Marianne Otto
Tel. (0521) 42 97 10 oder Sonja Heidbreder Telefon
(0521) 7 65 65 gern zur Verfügung.
Bielefeld-Quelle • Tel.: 45 15 42
www.schuhhaus-hellweg.de
Unfallschaden?
Wir helfen Ihnen!
7
Warum in die Ferne schweifen . . . ?
. . . denn das Gute liegt so nah!“ Das
konnte wieder einmal eine Besuchergrup-
pe des Heimat- und Geschichtsvereins
Quelle bei ihrer Besichtigungstour am 11.
Mai feststellen. In Fahrgemeinschaften
ging es ins nahe Städtchen Verl, direkt in
den historischen Ortskern mit seinen se-
henswerten Fachwerkhäusern neben der
schmucken St.-Anna-Kirche.
Herzliche Begrüßung durch Christel Schroeder
in der Likörmanufaktur (Fotos: lü.)
Ein äußerst an-
genehmes Erleb-
nis war auch die
Besichtigung der
Bernhard Klotz (Mitte) erläutert den Touch-
screen der digitalen Präsentation. Likörmanufaktur
Schroeder im Ge-
Zunächst stand die Besichtigung des Hei- bäude nebenan.
mathauses auf dem Programm, ein lie- Interessiert folgten die Be-
bevoll restauriertes Ackerbürgerhaus aus sucher den Ausführungen von Christel
dem 16. Jahrhundert, in dem u. a. das digi- Schroeder, Ehefrau von Bruno Schroeder,
tale Heimatarchiv sowie moderne Ausstel- von dem der 1798 gegründete Familienbe-
lungs- und Versammlungsräume unterge- trieb bereits in 5. Generation geführt wird
bracht sind – kein traditionelles Heimatmu- (die 6. Generation steht schon bereit). Das
seum also, wie wir es aus anderen Orten historische Gebäude aus dem 17. Jahr-
kennen. Bernhard Klotz vom Heimatverein hundert wird auch heute noch von Fami-
Verl führte fachkundig durch die Räume lie Neißkenwirth, genannt Schroeder, als
und hätte in den eineinhalb Stunden noch Wohn- und Geschäftshaus genutzt. Nach-
viel mehr erläutern
Lotto-Toto_Graichen 14.01.14 können. Ein
16:27 Seite 1 erneuter dem die Besucher erfahren hatten, wie die
Besuch des sehenswerten Heimathauses Spirituosen hergestellt und von den Famili-
ist bereits geplant. Insbesondere die digi- enmitgliedern in Handarbeit abgefüllt wer-
tale Präsentation der gesammelten Doku- den, labten sich die Teilnehmer in gemüt-
mente fand großes Interesse. licher Runde an der reichlichen Auswahl
diverser Liköre – darunter der bekannte
Schroedersche Boonekamp – und den
Lotto-Toto äußerst schmackhaften Schnittchen mit
Graichen Käse, Wurst und Schmalz, „westfälische
Einfach mehr ... Bütterken“ genannt.
Der Heimat- und Geschichtsverein Quelle
Öffnungszeiten
bedankt sich an dieser Stelle herzlich bei
Mo - Fr 6:00 - 19:00 Uhr
Sa 7:00 - 18:00 Uhr
Familie Schroeder für die freundliche Be-
So 9:00 - 12:00 Uhr wirtung und Führung auch außerhalb der
regulären Geschäftszeiten, die im Internet
Andrea Graichen
Carl-Severing-Str. 83 • 33649 Bielefeld
unter „https://likör-manufaktur.de“ zu er-
Tel. 0521-451323 fahren sind. Denn ein Besuch in Verl lohnt
sich immer! (lü.)
8
Orthopädische Heimat- und Geschichtsverein Quelle e. V.
Ei Heimatgeschichtliche
nlagen Bibliothek Carl-Severing-Straße 115
napp_1404_rot 15.03.14 17:49 Seite 1
Jeden Dienstagnachmittag im
Tel. 0521 451542 Öffnungszeiten:
Termine:
Mittwoch: 15:00 – 17:00 Uhr
zusätzlich Samstag,
Annette Knapp 15.06.19 09:00 – 12:00 Uhr
Frisörmeisterin
für SIE und IHN Weitere Termine: www.heimatverein-quelle.de
Wir freuen uns auf Sie!
Termine nach Absprache
Termin nach Absprache Die Turnabteilung des TUS-Quelle bietet an: ab Juni 2019
Dienstag bis Freitag: Queller Turnhalle / Gottfriedstraße 10
TUS www.tus-quelle.de
Telefon 0521 450221 Mo. 10:30 -11:30 Uhr Eltern-Kind-Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Mo. 15:00 -16:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
IchIchfreue
freuemich
michauf
aufIhren
Ihren Besuch!
Besuch! Di. 9:30 -10:30 Uhr Bodyshaping & Bodyshaking ÜL Brigitte Wagner
Di. 15:00 -16:00 Uhr Dance Monkeys (4-6 J.) ÜL Sarah Vöge
Di. 16:00 -17:00 Uhr Jazzdance (10-13 J.) ÜL Maria Alfano
Das Seniorenzentrum Di. 17:00 -19:00 Uhr Jazzdance (14-17 J.) ÜL Maria Alfano
Di. 19:00 -19:30 Uhr Bauch-X-Press / NEU ÜL Sarah Vöge
Rosenhöhe lädt ein Di. 19:30 -20:30 Uhr Step & Body ÜL Sarah Vöge
Nun ist ein weiterer Teil des Di. 20:30 -22:00 Uhr YOGA (Anf.) – Nur mit Vorab-Anmeldung! ÜL Andrea Janzen
Mi. 18:00-19:30 Uhr YOGA (Fortg.) – Nur mit Vorab-Anmeldung! ÜL Andrea Janzen
Umbaues abgeschlossen und Do. 09:15 -10:15 Uhr Gymnastik (Yoga-Style) ÜL Elke Erauw
die Senioren können in den Do. 10:30 -11:30 Uhr Eltern-Kind-Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
neuen Gebäudeteil, das Haus Fr. 9:30 -10:30 Uhr Früh & Fit ÜL Brigitte Wagner
Fr. 16:00-17:00 Uhr New Dance Generation ÜL Fery Sansar
B, umziehen. Aus diesem An-
Dreifach-Turnhalle Gesamtschule Quelle / Marienfelderstr. 81
lass sind alle Interessierten Mo. 16:30 -17:45 Uhr Hip-Hop (7-10 J.) ÜL Sarah Vöge
ganz herzlich zu einem Tag Mo. 16:30 -17:45 Uhr Eltern-Kind-Turnen (3-6 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
der offenen Tür am Freitag, Mo. 18:00 -19:00 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Sarah Vöge
Mo. 19:00 -20:00 Uhr ZUMBA ÜL Sarah Vöge
den 14.06.2019 eingeladen.
Mi. 20:30 -21:30 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Sarah Vöge
In der Zeit von 14:30 – 17:00 Grundschul-Turnhalle Quelle / Carl-Severingstr. 165
Uhr kann die Einrichtung be- Mo. 20:00-21:00 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Heike Jensen-Bastel
sichtigt werden. Di. 16:30 -18:00 Uhr Kinderturnen (6-10 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Di. 19:30 -20:30 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Di. 20:30 -21:30 Uhr ZUMBA ÜL Leo Helling
Mi. 16:30 -17:45 Uhr Eltern-Kind-Turnen (3-6 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Mi. 19:30 -20:30 Uhr Hausfrauen-Gymnastik ÜL Heike Jensen-Bastel
Do. 18:00 -19:00 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Do. 19:00 -20:00 Uhr Step & Body ÜL Simone Fölling
Do. 20:00 -21:00 Uhr ZUMBA ÜL Leo Helling
Fr. 15:30-16:30 Uhr Rollerskating (10-16 J.) ÜL Angela Barner
Informationen bei Sigrid Höhne-Ludwig ☎ 0521-452356
Volleyball
Mo. 18:00 -20:00 Uhr 2. Damen-Mannschaft B. Kaydi, Halle Gesamtschule
Mo. 20:00 -22:00 Uhr 1. Damen-Mannschaft M. Jelinek, Halle Gesamtschule
Mo. 18:00 -20:00 Uhr U14-Jugend M. Jelinek, Halle Gesamtschule
Mo. 20:00 -22:00 Uhr 3. Damen-Mannschaft A. Berendt, Halle Gesamtschule
Di. 19:00 -22:00 Uhr Herren-Mannschaft K. Heitkämper, Halle Bethel
Mi. 17:50-19:50 Uhr U14-Jugend M. Jelinek, Halle Grundschule
Mi. 20:00 -22:00 Uhr 3. Damen-Mannschaft A. Berendt, Halle Gym. Brackw.
Mi. 20:15 -22:00 Uhr 1. Damen-Mannschaft M. Jelinek, Halle Gesamtschule
Mi. 20:15 -22:00 Uhr Hobby-Mannschaft U. Wegner, Halle Gesamtschule
Do. 20:00 -22:00 Uhr Herren-Mannschaft K. Heitkämper, Halle Grundschule
Do. 20:00 -22:00 Uhr 2. Damen-Mannschaft B. Kaydi, Halle Kupferhammer
Informationen bei Klaus Heitkämper ☎ 0171-4908787
Tischtennis
Mo. 17:30 -19:00 Uhr Schüler Turnhalle Gottfriedstraße
Mo. 19:30 -21:30 Uhr Herren Turnhalle Gottfriedstraße
Mi. 19:30 -21:30 Uhr Herren Turnhalle Gottfriedstraße
Fr. 19:30 -21:30 Uhr Herren Turnhalle Gottfriedstraße
Kontakt: Dirk Eigenrauch ☎ 0157-88270551
9
Einjähriges bei Hairdesign Softa
„Unser Salon in Quelle besteht nun schon
fast ein Jahr, und somit nutzen wir hier
die Gelegenheit, ein großes Dankeschön
für Ihre Unterstützung auszusprechen.“
So wendet sich Inhaberin Fatos Softa an
Ihre Kundschaft sowie Leser des Queller
Blattes.
„Ein großes Dankeschön“, so Softa weiter,
„geht ebenfalls an unsere wundervollen
und vor allem treuen Mitarbeiter (in Quel-
le und ebenso in Verl), die jeden Tag ihr
Bestes geben und Tolles leisten, damit Ihr,
liebe Kundinnen und Kunden, Euch wohl-
Borgsen-Allee 3
33649 Bielefeld-Quelle
Das Team von Hairdesign Softa – v. l. oben:
Tel.: 05 21- 41 77 53 97
Tobias, Bengü, Fatos, Aybüke, Eliz, unten: Kathi
Öffnungszeiten:
Mo: 11:00-18:00 Uhr • Mi-Fr: 09:30-18:30 Uhr • Sa: 09:00-15:00 Uhr
und Daniela
Di: Ruhetag
fühlt und mit einem Lächeln den Salon
Folgende Leistungen erwarten verlasst. Wir sind ihnen dankbar für ihre
Euch bei uns: tägliche Unterstützung.
An dieser Stelle möchte ich auch ein neu-
➪ Individuelle Typberatung
es Gesicht vorstellen – und zwar unsere
➪ Neueste Techniken in Schnitt und Farbe liebe Daniela, die ab Mai in Quelle zusätz-
für Damen und Herren lich für Euer Wohlbefinden sorgt.“
➪ Balayage (Freihand-Färbetechnik)
➪ Extensions (Haarverlängerung,
Verdichtung)
➪ Modische Kinderhaarschnitte
➪ Kurbehandlungen für strapazierte
und blondierte Haare
➪ Dauerwellen
➪ Dauerglättung
➪ Wimpernwelle
➪ Wimpern und Augenbrauen färben
➪ Augenbrauenkorrekturen inkl.
Fadentechnik
➪ Abend,- und Hochsteckfrisuren
inkl. Tag,- und Abend-Make-up
➪ Brautfrisuren und Make-up
inkl. Beratung für den schönsten Tag
im Leben
➪ Gesichtsreinigung (Kurzprogramm) Optik Mühlenweg e. K.
➪ Maniküre inkl. Nägel lackieren Carl-Severing-Straße 92
und Shellac 33649 Bielefeld-Quelle
Tel. 0521 450566
10DEUTSCH-GRIECHISCHE TAVERNE Naturbad News
Das Anschwimmen fand am 18. Mai um
10:00 Uhr statt.
Neue Telefonnummer:
01 78 - 3 44 15 12
Der Naturbadverein hat sich eine eigene
Rufnummer zugelegt, um besser erreich-
bar zu sein und damit der Schwimmmeis-
ter nicht immer durch das halbe Bad lau-
fen muss, wenn jemand anruft.
An diese Nummer können auch SMS
oder WhatsApp-Nachrichten verschickt
Montag Ruhetag werden.
Dienstag–Samstag 17:00–23:30 Uhr
Sonn- u. Feiertage 11:30–14:30 Uhr und 17:00–23:00 Uhr Das Team vom Naturbadverein wünscht
www.taverne-sprungmann.de allen eine sonnige Saison 2019! (lü.)
Neues von der AWO
Im hundersten Jahr der AWO-Gründung motoren angefangen und
wurde beim Ortsverein Quelle neu ge- später auf Pressen von
wählt. Ute Silbernagel-Grimme übernahm hochwertigem Lebensmittel umgestellt.
am 11. April den Vereinsvorsitz von Horst Diese Rapssaaten sind ohne Einsatz von
Schaede, in ihrem Amt als Kassiererin folgt Gentechnik angebaut und stammen aus
ihr Marianne Westerheide nach. Christel der Umgebung Bielefelds. Sie werden
Franzen ist nach wie vor Schriftführerin nach Prüfung auf ihre Trocknungsstufe
und Vera Schaede bleibt Beisitzerin. Revi- (beim Eingang auf dem Hof) schonend
sor für die nächsten zwei Jahre ist Jürgen kalt gepresst, in kleine Flaschen abge-
Grimme. füllt und unter der Marke „Mey’S Raps-
Es soll im Herbst 2019 versucht werden, öl“ in der Region vertrieben, also nachhal-
einen neuen Club 55+ zu gründen. Dafür tig mit dem Motto: „aus der Region für die
braucht es aber eine ehrenamtliche Lei- Region“, u. a. auch bei Edeka und REWE.
tung, die auch in diesem Alter um die 60 Alle Teilnehmer durften das Öl mit Weiß-
sein sollte, AWO-Mitglied ist oder werden brotstücken verkosten (so etwas kennt
möchte. Leider kann die AWO Quelle die- man sonst nur bei der Probe von hochwer-
se Person nicht aus eigenen Reihen stel- tigen Olivenölen!) und wurden dann zum
len. Weitere Informationen kann man gern Kaffeetrinken mit Keksen ins private Wohn-
unter Telefon mit AB und Fax 0521-452580 zimmer des Betriebseigentümers einge-
bei Ute Silbernagel-Grimme einholen. Jede laden, wo noch weitere Fragen geklärt
Anfrage wird bestimmt beantwortet! und manches Rezept besprochen wurde.
Einen Tag zuvor hatte der AWO-Club 55+ Dieses Zimmer erinnerte so manchen an
unter Leitung von Vera Schaede in Auto- Omas Wohnstube, und der Abschied fiel
Fahrgemeinschaften die einzige Bielefel- durchaus schwer. Die meisten nahmen
der Rapsmühle bei Meyer zu Stieghorst Öl mit, und ich muss sagen, der moderat
in der Evenhauser Straße besichtigt. Auf höhere Preis hat sich gelohnt, vor allem
dem wohl aufgeräumten Hof hatte man zu- in der kalten Küche schmeckt man doch
nächst mit Rapspressen für Verbrennungs- einen Unterschied. (USG)
11Radwege in Quelle – damals und heute
Quelle anno dazumal:
Die Carl-Severing-Straße –
Blick vom Queller Bahnhof
Richtung Steinhagen vermut-
lich in den 1950er Jahren
(Foto: Sammlung Jürgen Obe-
lode, Heimatverein Steinhagen)
Was lange währt …: Bereits 2012 trafen
sich Mitglieder des SPD-Ortsvereins
Quelle & Freibad – v. l. Horst Schaede,
Jürgen Bentrup und Armin Kliemke –
zur „Lagebesprechung“ wegen eines
Radweges an der Carl-Severing-Straße
von und nach Steinhagen. Vor einiger
Zeit wurde er endlich verwirklicht.
(Foto: lü.)
www.fmk-steuer.de
DIE NEUE
FMK KANZLEI APP
Eine mobile Lösung für alle Fragen
rund um das Thema Steuern.
Besuchen Sie ebenfalls
unsere neue Webseite:
www.fmk-steuer.de
Finke Marquardt Kaup
Partnerschaft Steuerberatungsgesellschaft
Obernstr. 1a • 33602 Bielefeld
T: 0521/399097 10 • F: 0521/399097 20
Neuer Radweg: Mehr Sicherheit für Fußgänger info@fmk-steuer.de
und Radfahrer an der Carl-Severing-Straße
(Foto: bir.)
12Radverkehr Stadt Bielefeld
Die Stadt Bielefeld
hat den Vorsatz,
bis 2025 einen
Immer Nah.
Radverkehrsanteil Immer im Focus.
von 25 Prozent zu
erreichen.
Um dieses Ziel zu Queller Gemeinschaft e. V.
verwirklichen, wird seit April 2018 an Arbeitskreis Focus Quelle
einem strategischen Plan für die För-
derung des Radverkehrs in Bielefeld Jeden 2. Dienstag im Monat um 20.00 Uhr
gearbeitet.
Dabei wird sowohl das bestehende
Radverkehrsnetz analysiert, als auch
Vereinsregister des Amtsgerichtes Bielefeld Nr. 2057
die Serviceeinrichtungen wie Fahrra- Rad-
dabstellbügel und die bisher erfolgten verkehrskonzept
Kommunikationsmaßnahmen. für Quelle .. . und Umgebung!
In allen Bereichen werden dann kon-
Referentin: Barbara Choryan
krete Maßnahmen vorgeschlagen, ab- Nahmobilitätsbeauftragte der Stadt Bielefeld
gestimmt und priorisiert.
Di., 2. Juli 2019, 19:30 Uhr
Diese werden im Anschluss von der im Johannes-Gemeindehaus,
Stadt Bielefeld umgesetzt. Georgstr. 19
Frau Choryan stellt den Bearbeitungs-
Veranstalter:
stand des Radverkehrskonzeptes mit www. queller-gemeinschaft.de
dem Focus auf Quelle vor und disku-
tiert mit Ihnen über mögliche Maßnah-
men und Umsetzungshorizonte.
Mitmach-Aktion: Bielefeld sattelt auf
Bei schönem Wetter macht es besonders dürfen gern teilnehmen. Und mit bis zu
Spaß: Das Fahrrad aus dem Keller oder der vier Kollegen ist sogar eine Anmeldung als
Garage holen und los geht es. Viele Men- Team möglich.
schen aus Bielefeld freuen sich auf die ge- Für die AOK NordWest verbinden sich bei
meinsame Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ dieser Aktion Gesundheitsförderung und
von der AOK und dem Allgemeinen Deut- Umweltschutz ganz natürlich miteinander.
schen Fahrrad-Club (ADFC). Vom 1. Mai Über die Aktionshomepage kann der ei-
bis zum 31. August gilt es, an mindestens gene Kalorienverbrauch und die Einspa-
20 Arbeitstagen mit dem Fahrrad zur Ar- rungen an Kohlendioxid (CO2) durch den
beit zu fahren. „Wer regelmäßig zur Arbeit Verzicht auf das Auto ermittelt werden.
radelt, fördert nachhaltig seine Gesundheit Die Teilnahmeunterlagen mit dem Akti-
und Fitness, schont die Umwelt und seinen onskalender gibt es ab sofort in jedem
eigenen Geldbeutel“, sagt AOK-Servicere- AOK-Kundencenter oder registrieren unter
gionsleiter Matthias Wehmhöner. Interes- www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de und dort
sierte können sich online unter www.mit- den Aktionskalender online ausfüllen. Im
dem-rad-zur-arbeit.de anmelden. Aktionskalender kreuzt jeder die Tage an,
Das vorgegebene Ziel, an mindestens 20 an denen er mit dem Rad zur Arbeit gefah-
Arbeitstagen mit dem Rad zur Arbeit zu ren ist. Unter allen Teilnehmern und auch
fahren, können selbst Einsteiger gut er- den Teams werden am Ende attraktive
reichen. Aber auch Pendler, die das Rad Preise ausgelost, die alle von Drittfirmen
bis zur Bus- oder Bahnhaltestelle nutzen, zur Verfügung gestellt wurden. (QB)
13Auf zwei Rädern unterwegs – Anzeige –
„Ich muss mich immer so
verhalten, wie ich die Welt
gern haben möchte,“ findet Anette Klee,
Mitarbeiterin bei Am Kirchplatz Immobili-
en, die sowohl in Steinhagen als auch in
Halle jeweils am Kirchplatz ansässig sind.
„Wenn ich eine Welt ohne Klimawandel
und Abgase haben möchte, dann muss
ich mich auch so benehmen,“ sagt die Is-
selhorsterin. „Das gilt für mich für alle Le-
bensbereiche. Wenn ich die Welt freundlich
haben möchte, muss ich selbst freundlich
sein und wenn ich Zivilcourage von ande-
ren erwarte, muss ich auch selbst welche
beweisen,“ findet sie und entschied: Ihr neuer „alter“ dem E-Bike. „Ich habe es
„Dann fahre ich jetzt mal Fahrrad – Partner für:
Immobilienvermittlung erst mit dem Fahrrad ver-
wenigstens meistens. Grundstücksprojektierung
Wertermittlung
sucht,“ erzählt sie von der
Von 50 Tagen macht sich Anette Immobilienankauf ersten radfahrreichen Zeit.
Klee 49 Tage mit dem Fahrrad auf Anlageimmobilien
Baubetreuung
„Das hat sich nicht bewährt.
den Weg zur Arbeit nach Halle. Den Sanierungskonzepte
Man muss alles, was stört,
letzten Winter ist sie durchgefah- optimieren,“ machte sie die
ren, doch Prinzipienreiterei macht Erfahrung. „Aber wenn man
sie nicht daraus. Wenn es sinnlos das will, ist das überhaupt
ist – wie z. B. bei Starkregen – steigt kein Problem.“
sie auch mal ins Auto. Anette Klee Ihren Chef Josef Reinhart
packt ihre Sachen zusammen. „Ich hat sie auch schon ange-
fahre gleich noch zum Notartermin steckt. „Wenn es sich reali-
nach Gütersloh,“ erklärt sie – mit sieren lässt und das Wetter
passt, ist er auch in Halle
und Umgebung mit dem
Fahrrad unterwegs. Bei uns
kommt es nicht darauf an,
mit Anzug zu dem Kunden
zu kommen, sondern auf
vertrauensvolle, kompetente
Beratung auf Augenhöhe.“
Eine vorbildliche Idee, an
der man sich eigentlich ab
und zu ein Beispiel nehmen
sollte. Denn wer will, findet
Gründe. Wer nicht will, fin-
det Ausreden.
Bei Fragen rund um das
Thema Immobilien schauen
Sie doch einfach mal rein!
Sie finden uns am „Kirch-
platz 2“ in Steinhagen oder
rufen Sie einfach an unter
05204-9252870 bzw. kon-
taktieren uns per E-Mail un-
ter info@afib-immobilien.de
14Ich bin dann mal weg . . .
Über Uwe Jauers Vorbereitungen für eine Pilgersegen
Pilgerfahrt per Fahrrad nach Santiago de von Matthias Dreier
Compostela haben wir schon ausführlich
in der April-Ausgabe berichtet. liegende Johan-
Am 1. Mai fiel dann endlich der Start- neskirche, schob
schuss. Er, der sonst für die Mitglieder der dort sein Fahrrad
Queller Gemeinschaft die Reisen organi- vor den Altar und
siert, machte sich diesmal ganz allein auf holte sich bei
eine fast 3.700 Kilometer lange Tour nach Pastor Dreier den
Lissabon via Santiago de Compostela. Segen für die lan-
ge Reise ab.
Vor der Kirche
verabschiedeten
ihn seine Freunde
und Bekannten
mit dem Ständ-
chen „Muss i
denn zum Städe-
le hinaus“. Und
Auf dem Weg zur Kirche dann schwan-
gen sich Helmut
Trotz des ziemlich ungemütlichen Wetters Weiss und Wolf-
waren ganz viele Freunde und Interessierte gang Nöthling
gekommen, um ihn mit Glücksbringern zu ebenfalls aufs
Und Tschüss . . .
versorgen und seinen Start mitzuerleben. Fahrrad, um Uwe
Von der Finnbahn aus machte sich Uwe Jauer auf seiner ersten Etappe nach Pa-
Jauer samt Gefolge aber erst einmal auf derborn zu begleiten. Viel Glück! Komm
eine „kleine Pilgertour“ in die gegenüber- gesund zurück! (Fotos u. Text: bir.)
Fleischerfachgeschäft & Partyservice
15Pflege-Wohn-Gemeinschaft Quelle
Für Menschen mit Demenz
Das Leben pflegen.
U nter dem Leitgedanken „Ein würdevolles Leben sicher und selbstbestimmt führen
können!“ bietet die Pflege-Wohn-Gemeinschaft Quelle ab dem 1.7.2019 für 12
Bewohnerinnen und Bewohner eine gemeinschaftlich organisierte hauswirtschaftlich
und pflegerische Versorgung an. Unsere Pflege-Wohn-Gemeinschaft in Bielefeld Quelle
richtet sich an Menschen mit Demenz, die trotz ihres Betreuungs- und Pflegebedarfes
ein großes Maß an Individualität und Selbstbestimmtheit erhalten möchten. Mit diesem
ambulanten Angebot verbunden ist die Möglichkeit, Bewohnerinnen und Bewohner,
sowie deren Angehörige auf Wunsch in den Alltag und die Alltagsgestaltung mit
einzubeziehen.
Unser Angebot im Einzelnen Unsere Leistungen
Fachkundige Pflegeberatung Zentral gelegene Wohngemeinschaft
Behandlungspflege nach ärztlicher auf einer Gesamtfläche von 470,90 m²
Verordnung 24-stündige ambulante Betreuung
Unterstützung bei Ihrer Körperpflege 12 Einzelzimmer-Appartements mit
Wäsche und Einkaufsservice einer Größe von 22,58 m², eigenes
Unterstützung bei organisatorischen Duschbad und großzügige Fenster
Angelegenheiten Mahlzeiten werden gemeinsam vor
Tagesstrukturierende Maßnahmen Ort in der Rollator- und rollstuhlge-
rechten Wohnküche zubereitet
Diverse Beschäftigungsangebote in ge-
Individuelle Einrichtung des privaten
mütlicher und familiärer Atmosphäre
Wohnbereiches
Regelmäßige Abstimmungen der Pfle-
Das Herzstück der WG bildet die
ge mit Angehörigen und gesetzlichen
Wohnküche mit Ess- und Wohnzim-
Betreuern der Mieter
mer (105m²). Eine Terrasse mit Garten,
Enge Kooperation mit Haus- und Fach- der an die Bedürfnisse von demenzer-
ärzten sowie therapeutischen Berufen krankten Menschen angepasst ist und
barrierefrei und beschützt gestaltet ist.
ü gba
Wir informieren Sie gern! rf
1. Juli
ra
Ve
Teamleitung Anja Hundeshagen
Tel.: 0521 557756-22
b
anja.hundeshagen@bethel.de
2019Das Leben pflegen.
e röffn
u
1. Juli
Ne
un
Pflege-Wohn- 2019
g
Gemeinschaft
Quelle
Für Menschen mit DemenzSommerferien vor der Haustür
Schaukeln, mit Förmchen Sandkuchen
backen, klettern und die Rutsche runter-
sausen, matschen in der Wasserrinne,
an der Seilbahn hängend über den Spiel-
platz schweben oder große Sprünge auf
dem Trampolin machen, all das ist auf
dem Spielplatz am Campingpark an der
Vogelweide in Quelle kein Problem. Zwi-
schendurch kann man den Kakadus und
den Liszt-Äffchen einen Besuch abstatten
oder sich am Pavillon ein Eis am Stil aus-
suchen. Inzwischen steht auch ein Fuhr- Pizza und Co, einer Apfelschorle und
park mit Gokarts zur Verfügung und der einem kühlen Weizen im Biergarten aus-
wird heftig genutzt. Dauernd flitzen klei- klingen zu lassen, ist immer eine gute
ne Rennfahrer hin und her. Viele Familien Idee. (Text und Fotos: bir.)
wissen besonders in den
Schulferien zu schätzen,
dass sich ihre Kinder auf
dem großen Spielplatz
wohlfühlen und pilgern
bei schönem Wetter so
oft wie möglich Richtung
Campingpark Vogelwei-
de. Und den Familientag
gemeinsam bei Pommes,
Neumann´s Überraschungsfahrt 4 Tg. Hollands schönste Seiten
Tolle Rund- / Urlaubsreisen 3x Ü/HP im 4* Hotel Mijdrecht Marickenland, 3x
am Nachmittag 7 Tg. Schwedisches Sommervergnügen City Tax, 1x Ausflug Ijsselmeer mit Dampfzugfahrt
Lernen Sie unsere Region kennen, ein unterhalt- 6x Ü/HP in guten Mittelklassehotels, Fährpassage mit u. Schifffahrt, 1x Besichtigung Käserei u. Holz-
samer Nachmittag in die schönsten Gegenden Scandlines von Puttgarden – Rødby – Puttgarden, schuhmacherei, 1x Stadt- und Grachtenrundfahrt
Ostwestfalens. jeden letzten Dienstag im Monat Mautgebühr Øresundbrücke, Stadtführungen in Ystad Amsterdam inkl. Diamantenschleiferei
25.06./30.07./27.08./24.09./29.10./26.11. u. Stockholm, Eintritt Astrid Lindgrens Näs mit 20.06.-23.06./15.08.-18.08. ab € 429,-
Abfahrt gegen 14.00 zu einem Überraschungsziel in Audioguide, Eintritt u. Führung Schloss Gripsholm, 3 Tg. Weimar & das Bauhaus
der Region, 1 Tasse Kaffee + ein Stück Kuchen am Eintritt Elchpark Grönasen, Kaffee u. Kuchen in Gränna 2x Ü/F im 4* Leonardo Hotel Weimar,
Bus. nur 14,00 € p.P. 14.07.-20.07. ab € 899,- Stadtführung Weimar, Eintritt u. Führung
Zustiege: Bielefeld HBF, Quelle-Bushalle Neumann, 8 Tg. Tiroler Bergsommer Jubiläumsausstellung im Bauhaus – Museum
Quelle-Ottostr. und bei Bedarf Brackwede Kirche. 7x Ü/HP im 3* Hotel Hirschen in Imst, 1x Tiroler Abend Stadtführung zum Thema Bauhaus mit Besuch der
im Stadl mit Musik u. Tanz, Ausflug Ötztal – Timmels- Universität Weimar und Haus am Horn, Eintritt u.
Urlaub an der Ostsee joch, Ausflug Silvretta – Rundfahrt inkl. Eintritt Führung Dauerausstellung Neues Museum
Travemünde, Timmendorfer Strand, Alpinarium, Ausflug Achensee, Musik – und Tanzabend Weimar 21.06.-23.06 ab € 269,-
Grömitz oder Kellenhusen im Hotel, Ausflug Hoch-Imst mit Liftfahrt 2 Tg. Kölner Lichter
21.07.-28.07./29.09.-06.10. ab € 769,- Deutschland größtes Feuerwerkspektakel
Anreise jeden Samstag ab 18.05. – Buchen Sie Ihren
Urlaubsaufenthalt für 8, 15 oder mehr Reisetage - 1x Ü/F im 3*/4* Hotel im Raum Köln, Besuch der
Exklusive Sonderreise Veranstaltung Kölner Lichter, Kulturfördergabe
Wir haben viele schöne Hotels, Pension und
Vicky Leandros in der Elbphilharmonie – TOP Hotel 13.07.-14.07. ab € 119,-
Apartments im Angebot! Gerne fragen wir für Sie
unter dem Dach der Elbphilharmonie 6 Tg. Sommer am Gardasee
Ihren Wunschtermin an! 8 Tg. ab € 369,-
2x Ü/F im Westin Hotel, 2x City Tax, 1x Eintrittskarte in Opernfestspiele Verona – AIDA – zubuchbar
Auch Nur-Fahrten – ohne Taxi-Service buchbar – ab € 105,- p.P.
der PK 2 für das Konzert Vicky Leandros – Mein 5x Ü/HP im 3* Hotel Club La Vela in Torbole,
Auch als Tagesfahrt buchbar!
persönliches Konzert am 15.02.2020, Stadtrundfahrt Ausflüge zubuchbar: Südtiroler Weinstraße-Bozen
Jeden Samstag – ab 18.05. bis 07.09.2019
inkl. Erklärung Elbphilharmonie inkl. Reiseleitung inkl. Weinprobe € 45,- p. P.; Südlicher Gardasee €
Verbringen Sie einen schönen Urlaubstag in
14.02.-16.02.2020 ab € 599,- 35,-; 19.07.-24.07./06.08.-11.08. ab € 545,-
Travemünde, am Timmendorfer Strand oder in
Grömitz € 37,- / Kinder (bis 12 J.) € 29,- Eintrittskarte AIDA – Gradinata C/D/E/F € 60,-
2 Tg. ZDF Fernsehgarten
4 Tg. Saisonabschluss ins Blaue 1x Ü/F im 3* Advena Hotel Europa Mainz,
Unsere beliebte Stammkunden-Reise Stadtführung Mainz, Eintritt ZDF-Fernsehgarten
Lassen Sie sich überraschen! Ein tolles Hotel und ein 20.07.-21.07./24.08.-25.08. ab € 139,-
abwechslungsreiches Programm erwartet Sie! Bustouristik & Reisebüro
4 Tg. BUGA Heilbronn 2019 & Heidelberg
3x Ü/F im schönen Hotel, 2x HP, 1x 3x Ü/F im 4* Leonardo Hotel Heidelberg, 1x
Carl-Severing-Str. 112
Saisonabschlussabend mit Buffet, Musik u. Tanz, Eintrittskarte BUGA, 1x Schlossticket Heidelberg,
33649 Bielefeld
Ausflugsprogramm u. weitere Überraschungen Führung im Heidelberger Schloss, Schiffsrundfahrt
Tel. 0521 – 94 61 50
07.11.-10.11. ab € 359,- 22.08.-25.08. ab € 369,-
info@neumann-reisen.de www.neumann-reisen.de
18Picknick trifft
Musik
25 Jahre Freibadvereine Bielefeld
29. Juni 2019, 19 Uhr
Naturbad Brackwede
Fluz | Touch of Sound | Graffiti
Vorverkaufsstellen Einlass ab 18 Uhr, Beginn 19 Uhr
Tourist Information (zzgl. VVG), Das Freibad ist bis 17 Uhr regulär geöffnet.
Neuen Westfälische (zzgl. VVG) Eintritt: 10 Euro, ermäßigt*: 5 Euro
Konticket im Loom Bielefeld (zzgl. VVG)
online über www.erwin-event.de *Jugendliche bis 18 Jahre, Studenten, Bielefeld-Pass-
Inhaber, Freiwilliges Soziales Jahr / Bundesfreiwilli-
Parfümerie Plassmann
gendienst, Schwerbehinderte, Vereinsmitglieder der
Buchhandlung Schwarz Vereinsfreibäder mit gültigen Vereinsausweis.
Schuhhaus Hellweg Kinder bis zum 10. Lebensjahr haben freien Eintrit.
Bielefelder Vereinsfreibäder: Brackwede,
Schröttinghausen, Gadderbaum, Dornberg Ausweichtermin bei schlechtem Wetter:
und Hillegossen 5. Juli 2019
Veranstalter: Verein Naturbad Brackwede e.V. in Zusammenarbeit mit dem Freibadvereinen
Gadderbaum, Dornberg, Hillegossen und Schröttinghausen„Queller Sommer“ – da
Der Queller Sommer steht
vor der Tür, auch als Jah-
reszeit mit bisher noch
nicht vorhersehbaren Wet-
terverhältnissen. Es soll ja
wieder schön werden, aber
bitte nicht so lange heiß
und trocken wie im vergan-
genen Jahr!
Der „Queller Sommer“ als
neues Queller Stadtteilfest –
hervorgegangen aus dem
traditionellen Hünenburg-
fest und dem ehemaligen
„Quelle feiert“ ist jedenfalls
in trockenen Tüchern.
Krebs_1303 16.02.13 19:15 Seite 1
Flohmarkt
Feuerwehrauto
Infostände
Kinderaktivitäten
Gastronomie
Bühne
Balkonsanierung Bedachungen aller Art
Dachrinnen Schiefer-Ziegel-Pappe
Dachfenster Kaminbekleidungen
0172-5241487 • 0521-45 01 70
Bänke
Ludwigstraße 9 Müll
Wasser
Müll
www.krebsbedachungen.de
im ,- Brackwede, Gütersloher Straße 122
Heute gebracht, morgen gemacht! WC
Ihre schnelle und gute Reinigung
in Brackwede. Strom
20as neue Stadtteilfest am 6. und 7. Juli 2019
Denn es gibt wieder einige Jubiläen zu den Tagen zwischen Kle-
feiern, darunter 100 Jahre TuS Quelle, mens- und Ottostraße für
70 Jahre Tennisgemeinschaft Blau-Weiß Fahrzeuge gesperrt wird
Quelle, 25 Jahre Verein Freibad Brackwede (alle Anlieger können ihre Häuser errei-
sowie 10 Jahre Naturbad Brackwede und chen). Zum Festgelände gehören auch der
10 Jahre Queller Finnbahn. Und, so ha- Parkplatz vor dem Eiscafé San Remo (nur
ben wir kürzlich erfahren: Im Jahre 1019 – am Sonntag), die Alleestraße sowie der
vor 1.000 Jahren also – wurde erstmals der Rasenplatz an der Johanneskirche (siehe
Hof „bedelincthorp“ (heute: Meyer zu Ben- vorläufiger Lageplan).
trup) erwähnt. Doch darüber werden wir in Mehr als 20 Vereine, Organisationen und
einer der kommenden Ausgaben des Quel- Firmen haben ihr Mitwirken zugesagt und
ler Blattes berichten. sind durch Aktionen, Infostände oder als
Am 6.+7. Juli darf wieder gefeiert werden: Förderer beteiligt; Hauptsponsor ist die
am Samstag von 14:00 bis 24:00 Uhr Sparkasse Bielefeld.
und am Sonntag von 11:00 bis 19:00 Uhr Zur Auftaktveranstaltung und Eröff-
auf der Carl-Severing-Straße, die an bei- nung des Festes am Samstag um 14:00
Uhr laufen Vertreter(innen) der einzel-
nen Standbetreiber, Gruppen oder Ver-
eine auf der Finnbahn als Einstieg in
das Laufprogramm. Die Darbietungen
auf der Bühne beginnen um 15:00 Uhr,
wo Kater Kati und Kinder aus der Kita
Auf dem Rennplatz Lieder singen und
aufführen. Von 17:30 bis 19:30 Uhr
gibt es Musik mit „In Search of a
Rose“ und von 20:00 bis 23:00 Uhr ist
„Touch of Sound“ zu hören.
Am Sonntag (nach dem 11:00-Uhr-Gottes-
dienst) folgen Tanzvorführungen des TuS
Quelle und weitere Darbietungen, u. a. ein
Musical von der Queller-Grundschule und
Musik von TenSing sowie das „Rudelsin-
gen“ von Uwe Jauer. Zum Abschluss gibt
Strom
es Musik von „Someone Different“.
Entlang der Alleestraße können Kinder (!)
Laufen am Sonntag ab 11:00 Uhr ihre Flohmarkt-
stände auf Tischen und Decken auf-
bauen – ohne Anmeldung und ohne
Standgebühr. Für die Kleinen gibt es
wieder viele Mitmach-Aktionen. Speziell
Hüpfburg bietet der Förderverein der Grundschule
einen Laufzettel für Kinderaktionen von
vielen Ständen an. Hier gibt es Preise zu
gewinnen.
Auf der Finnbahn sind zum 10-jährigen
Bestehen weitere Aktionen geplant, dar-
unter Staffelläufe des TUS-Quelle sowie
ein Sponsoren-Lauf von CaloryCoach.
Näheres zu weiteren Aktionen finden Sie
in Kürze auf der Seite www.queller-
m
finnbahn.de (lü.)
21Gemeinsam unter einem Himmel
Festwochenende von Ummelner Creams, die schon im vergangenen Jahr
Gemeinschaft und Diakonischer einen starken Auftritt im Bürgerpark hat-
Stiftung Ummeln te. Gegen Mitternacht endet der erste
Live-Musik, Trödelmarkt, Spiel und Spaß, Festtag.
Infos und Mitmachangebote: Die Ummel- Der Sommerfest-Sonntag der Diakoni-
ner Gemeinschaft und die Diakonische schen Stiftung Ummeln startet um 10:30
Stiftung Ummeln laden zum zweitägigen Uhr mit einem Freiluft-Gottesdienst im
Sommerfest ein. Bürgerpark. Dazu werden auch Mitglie-
Schauplatz ist am Samstag und Sonn- der der evangelischen Kirchengemeinden
tag, 29. und 30. Juni, der Ummelner Ummeln und Quelle-Brock erwartet. Im
Bürgerpark an der Trüggelbachstraße. Anschluss gestalten die Posaunenchö-
„Unter einem Himmel“ ist das Motto des re Ummeln und Quelle eine musikalische
Festwochenendes. Matinee.
Beim 14. Tag für Kids der Ummelner Ge- Um 11:30 Uhr startet der große Trödel-
meinschaft warten viele Mitmachangebote markt. Außerdem bieten die Stiftung und
und ein tolles Programm auf zwei Bühnen ihre Tochtergesellschaften Mitmachaktio-
auf Kinder und Eltern. Von 14:00 Uhr bis nen, Spiele und Informationen an. Hüpf-
17:00 Uhr zeigen Sportvereine, Kinderta- burg, Baumklettern und Bogenschie-
gesstätten und Schulen ihre Aktivitäten in ßen gehören auch dazu. Gegen 15:30
Sport, Freizeit und Bildung. Auch Diakoni- Uhr startet das Entenrennen auf dem
sche Stiftung Ummeln, Arbeiterwohlfahrt Trüggelbach.
und Freiwillige Feuerwehr sind am Som- Auf zwei Bühnen gibt es bis zum späten
merfest-Samstag mit von der Partie. Nachmittag ein abwechslungsreiches
Um 19:00 Uhr beginnt die Midsommer- Programm. Mit dabei sind unter ande-
nachtsparty der Ummelner Gemeinschaft. rem die HES Big Band der Hans-Ehren-
Auf der Bühne steht die Showband MC- berg-Schule (12:45 Uhr), die Theater-
KASTRUP RECYCLING GmbH & Co. KG
Carl-Severing-Str. 228
33649 Bielefeld
Telefon: 05 21- 94 63 0-0
Gewerbegebiet 2
49152 Bad Essen/Wehrendorf
Telefon: 0 54 72 - 95 43 0-0
www.kastrup-recycling.de
Bestattungsvorsorge
Tag und Nacht erreichbar
Jetzt schon an Telefon 0521-417110
später denken
– wir beraten Sie gern!
Hermann Vemmer KG
Sauerlandstraße 12
www.vemmer-bestattungen.de 33647 Bielefeld
22gruppe Offene Bühne der
Diakonischen Stiftung Um-
meln (14:15 Uhr) und der montags, dienstags, mittwochs ab 17:00 Uhr
Shanty Chor MK Bielefeld, donnerstags u. freitags ab 16:00 Uhr
der von 15:00 bis ca. 17:00 samstags ab 14:00 Uhr, sonntags ab 10:00 Uhr
Uhr auftreten wird.
Mo
Schirmherr des Sommer- PARTY-DEELE zum Mieten! je d e P n t a g s :
iz
fest-Sonntags ist Biele- 6,81 z a n u r
13 oo Euro
felds Oberbürgermeister 16,50
Pit Clausen. Er wird bei der
Eröffnung dabei sein und
ein Grußwort sprechen.
(Jens Sommerkamp)
Heimat- und
Geschichtsverein
Quelle e. V. lädt ein:
Samstag, 29. Juni 2019
Tagesfahrt nach Keller_1304 23.03.13 17:22 Seite 1
Hildesheim
Die Tagesfahrt des Heimat- und
Geschichtsvereins Quelle führt uns
in diesem Jahr nach Hildesheim,
einer alten Bischofsstadt und ehe-
maligen Hansestadt im südöstli-
chen Niedersachsen. Der Vormit-
tag ist dem UNESCO-Welterbe ge- Alle Marken!
widmet mit Führungen im Dom und
in der Michaeliskirche sowie Infor-
mationen zur Stadtgeschichte. Der
Nachmittag steht unter dem Mot-
Wir helfen
to „Durch alte Gassen“ und führt Ihnen gerne!
uns, beginnend am Markt, durch
die Altstadt. Ein Café-Besuch be-
schließt den Aufenthalt, damit wir ch05 21/44 52 00
wieder bei Kräften die Rückfahrt
antreten können.
Vereinsmitglieder zahlen 35 Euro,
Nichtmitglieder 40 Euro. Einge-
schlossen im Preis sind Hin- und
Rückfahrt, beide Führungen sowie
das Kaffeetrinken. Für ein Mittag-
essen ist Zeit eingeplant, aber da-
NORBERT KÖLPIN
für muss jeder Teilnehmer selbst
sorgen.
Die Busfahrt beginnt um 8:00 Uhr
am Gemeinschaftshaus Quelle und Glashandel · Fenstertechnik
endet dort um ca. 19:00 Uhr.
Sicht- und Sonnenschutzsysteme
Anmeldungen telefonisch
unter 0521/431945 (Kräuter)
sowie per Mail: reinhard.kraeuter@ Carl-Severing-Straße 216 · 33649 Bielefeld
heimatverein-quelle.de. Fon 05 21/32 93 47 56 · Mobil 01 72/9 54 95 52
oder über die Homepage
info@koelpin-fenster.de · www.koelpin-fenster.de
www.heimatverein-quelle.de
23Quelle im Wandel
Pflanzentauschbörse Tempo 30 in Quelle
Wie schon in Wie man schon unserem Bei-
den vergan- trag in der April-Ausgabe und dem Arti-
genen Jahren kel von Herrn Franzen im Mai entnehmen
trafen sich bei kann, tut sich einiges hinsichtlich der Ver-
der Pflanzen- kehrssituation in Quelle. Die Bürgeranfrage
tauschbörse von „Quelle im Wandel“ zur Verkehrsberu-
am Samstag, higung der Carl-Severing-Straße und der
dem 27. April, engagierte Hobbygärtner Marienfelder Straße wurde in der Bezirks-
zum Pflanzen- und Erfahrungsaustausch, vertretung Brackwede am 16. Mai zur Be-
verantaltet von Quelle im Wandel, auf der ratung an den zuständigen Ausschuss wei-
Wiese vor der Johanneskirche in Quelle. tergeleitet. Weiterhin wurde ein Antrag der
Und das, obwohl es das Wetter dieses Mal SPD zu Tempo 30 auf der Carl-Severing-
gar nicht gut meinte: Bei kühlen Tempera- Str. vom Kreisel Marienfelder Straße bis
turen, heftigem Regen und Wind war der zum Kreisel Borgsen-Allee einstimmig
neben Kuchen bereitgestellte heiße Tee verabschiedet.
schon hilfreich, die klammen Finger zu Auch die Annahme eines Antrag auf Bau
wärmen. eines Kreisels zur Entschärfung der ge-
Trotzdem blieb von dem mitgebrachten fährlichen Kreuzung Marienfelder Straße –
Pflanzen – darunter Margueriten, Stor- Queller Straße ist in unserem Sinne. Die
chenschnäbel, Dahlienknollen, Lilien, offene Frage bleibt allerdings, wann diese
Zitronenmelisse, Gartenkräuter aller Art Maßnahmen umgesetzt werden.
und vieles mehr – so gut wie nichts übrig Wir werden uns aber weiterhin dafür ein-
und wurde vor einem finalen Schicksal in setzen, dass auf beiden Hauptachsen
der grünen Tonne bewahrt. (Ulrich Sonntag) Tempo 30 gelten soll.
Tempo 30 und Zebrastreifen im Zentrum
„Die Bezirksvertretung bittet die Verwal- 16. Mai beantragt. Der Antrag wurde ein-
tung, die Ausweisung von Tempo 30 auf stimmig beschlossen. Dr. Godehard Fran-
der Carl-Severing-Straße zwischen den zen vom Vorstand der Queller SPD zeigte
beiden Kreisverkehren an der Marienfel- sich hocherfreut: „Das ist ein wichtiger
der Straße und der Borgsen-Allee und die Schritt in Richtung auf mehr Sicherheit und
Einrichtung einer gesicherten Querung Aufenthaltsqualität im Queller Zentrum.
(Zebra-Streifen
Lagerquist 15.02.13 16:51 oder
Seite 1 Fußgänger-Bedarf- Wir hoffen, dass die Verwaltung schnell
sampel) auf Höhe des Edeka-Marktes zu zu einem positiven Ergebnis kommt und
prüfen.“ Das hatte die SPD-Fraktion in der wir noch in diesem Jahr Tempo 30 und
Bezirksvertretung Brackwede auf Anre- einen Zebrastreifen im Queller Zentrum
gung der Queller SPD für die Sitzung am bekommen.“ (QB/lü.)
Ihr zuverlässiger
Neubau Partner
• Umbau • Renovierung für
• Sanierung
Ihr zuverlässiger Partner
Neubau Umbau – FachkraftRenovierung
für Wärmedämmtechnik
Hans Lagerquist
Queller Str. 152 · 33649 Bielefeld (Ummeln)
Telefon 05 21/44 28 07 · Fax 05 21/44 28 05
E-Mail:
e-mail: post@lagerquist-bau.de •·www.lagerquist-bau.de
post@lagerquist-bau.de www.lagerquist-bau.de
24Alle Angaben ohne Gewähr!
Queller Termine
Sa. 08.06.19 21:00 Uhr Katie Freudenschuss: Zweischlingen,
„Einfach Compli-Katie!“ Osnabrücker Str. 200
Mo. 10.06.19 ab Büscher's Pfingstfrühschoppen – Hotel Büscher,
11:00 Uhr mit Musik und mehr Carl-Severing-Str. 136
Mo. 10.06.19 14:00– Verein Mühle Niemöller: Mühle geöffnet am Niemöllershof
17:00 Uhr Deutschen Mühlentag (keine Bewirtung!)
Do. 13.06.19 16:00 Uhr SoVD Brackwede-Quelle: Taverne Sprungmann,
Versammlung Osnabrücker Str. 65
Sa. 15.06.19 10:00– Camping-Flohmarkt Campingpark Meyer zu
16:00 Uhr Bentrup, Vogelweide
Sa. 15.06.19 14:00– Verein Mühle Niemöller: Niemöllershof
17:00 Uhr Mühle geöffnet
So. 16.06.19 14:00– Verein Mühle Niemöller: Niemöllershof
17:00 Uhr Mühle geöffnet
Mi. 19.06.19 20:30 Uhr Night Wash – Comedy Zweischlingen,
Osnabrücker Str. 200
Sa. 22.06.19 21:00 Uhr Vielweiberei: Zweischlingen,
Endlich Programm Osnabrücker Str. 200
Sa. 29.06.19 08:00 Uhr Heimat- und Geschichtsverein Quelle: Treffp.: Gemeinschaftshaus
Tagesfahrt nach Hildesheim Quelle, Carl-Severing-Str. 115
Sa. 29.06.19 14:00– Queller Schule: Carl-Severing-Str. 165
16:30 Uhr Flohmarkt
Sa. 29.06.19 18:00 Uhr Verein Naturbad Brackwede: Picknick trifft Naturbad Brackwede,
Musik/25 Jahre Vereinsbäder mit „Fluz“, Osnabrücker Str. 63 a
„Touch of Sound“ und „Graffiti“
Sa. 06.07.19 Bürgerfest „Queller Sommer“ Alleestraße (Finnbahn)
und Johanneskriche
Sa. 06.07.19 21:00 Uhr Frau Rotkohl: „Das üben wir nochmal“ – Zweischlingen,
Comedy Osnabrücker Str. 200
So. 07.07.19 Bürgerfest „Queller Sommer“ Alleestraße (Finnbahn)
und Johanneskriche
Do. 11.07.19 16:00 Uhr SoVD Brackwede-Quelle: Taverne Sprungmann,
Versammlung Osnabrücker Str. 65
Büscher`s Biergarten
Bei schönem Wetter montags bis samstags ab 18:00Uhr
Büscher`s Hotel und Restaurant
Carl-Severing-Straße 136
33649 Bielefeld – Quelle
0521/946140 oder www.hotel-buescher.de
25Sie können auch lesen
