RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate

 
WEITER LESEN
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
RAUM mehr
                                                                   Ausgabe 1 | 2010

Das Immobilienmagazin von Union Investment

                                                 Zuversicht
                                                 US-Markt steht
                                                 vor der Wende

                                                 Lichtblick
                                                 Nachhaltige
                                                 Energiekonzepte

             Brückenschlag
              In der Krise finden Investoren
              und Immobilienmanager zueinander
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
inhalt                                                                                                                                                                                                               zur sache

                                 Wer seinen Immobi­
                                                              Titel                                                                                                                                                         Plädoyer für eine weltweite ökosoziale Marktwirtschaft
                                 lienbestand in           4	Ein hartes Stück Arbeit Die Branche besinnt sich wieder                                                                                                         von Franz Josef Radermacher
                                 Schuss hält, punktet       auf die bewährten Instrumente des Immobiliengeschäfts
                                 auch in schwierigen
                                 Zeiten. Seite 4          7	Interview Hanspeter Gondring, Studienleiter an der
                                                             Dualen Hochschule Baden-Württemberg, Stuttgart

                                                                                                                                                                                                                        D
                                                         9		Studie Immobilien-Investitionsklimaindex von Union
                                                                                                                                                                                                                                    ie Welt befindet sich in einer extrem schwierigen Situation. Als     Allerdings reicht technischer Fortschritt alleine nicht. Parallel ­müssen
                                                            Investment steigt erneut
                                                                                                                                                                                                                                    Folge der wirtschaftlichen Globalisierung sieht sich das welt­     gesellschaftliche Innovationen durchgesetzt werden, um die Nutzung
                                                              Märkte                                                                                                                                                                ökonomische System in einem Prozess zunehmender Entfesse-          von Ressourcen sinnvoll zu begrenzen. Dies ist heute ein Thema der
                                                         10	US-Markt Investoren beurteilen die Märkte New York,                                                                                                             lung und Entgrenzung. Vor allem das rasche Bevölkerungswachstum            Global Governance. Das bedeutet, es müssen gleichzeitig zwei For-
                                                            Chicago, Seattle und Washington weiterhin unterschiedlich                                                                                                       hin zu zehn Milliarden Menschen und das wirtschaftliche Aufholen           men von Innovationen verfolgt werden: diejenige im Bereich Technik,
                                                         14 Budgethotels Preiswerte Anbieter profitieren von der Krise                                                                                                      großer Schwellenländer wie China, Indien und Brasilien stellen unter       Design und neue Materialien und diejenige im Bereich ­Governance,
                                                                                                                                                                                                                            Umwelt- und Ressourcenaspekten eine gigantische Herausforderung            also der Gestaltung politisch-gesellschaftlicher Strukturen. Gelingt
                                                              portfolio                                                                                                                                                     dar. Angesichts hoher CO2-Emissionen droht womöglich schon bald            es, beide in einer klugen Zukunftsstrategie zu verknüpfen, gibt es
                                                         18	Institutionelle Investoren Versicherungen und Versorgungs­                                                                                                      die Klimakatastrophe. Eine der sichtbaren Konsequenzen der globa-          eine realistische Perspektive für Nachhaltigkeit auf Basis einer welt-
                                                             kassen wollen ihre Immobilienquoten aufstocken
                                                                                                                                                                                                                            len Fehlsteuerung ist die Weltfinanz- und Weltwirtschaftskrise, deren      weiten ökosozialen Marktwirtschaft. Gelingt dies nicht, droht der
                                                                                                                                                                                                                            Ende nicht absehbar ist. Kommt es also zum Krieg um Ressourcen,            ökologische Kollaps oder aber eine Ressourcendiktatur in einer welt-
                                                              konzepte
                                                                                                                                                                                                                            um die Frage: Wer kann, wer darf auf Ressourcen in welchem Umfang          weiten Zweiklassengesellschaft neofeudalen Typs.
                                                         22	Erneuerbare Energien Gebäude werden in Zukunft mehr                                                                                                             zugreifen? Oder droht umgekehrt bei übermäßigem Zugriff auf unsere           Was heißt das zusammenfassend? Die globale Situation ist kri-
                                                            Energie erzeugen als verbrauchen
New Yorks Büromarkt                                                                                                                                                                                                         endlichen Energie- und Rohstoffquellen der globale Kollaps?                tisch. Eine Chance auf eine friedliche Zukunft in Wohlstand hat die
steht vor der Wende.
                                                         26	Standortinitiativen Eigentümer von Büroimmobilien
                                                            engagieren sich gemeinsam für ihre Quartiere                                                                                                                      Hierbei ist der technische Fortschritt von entscheidender Bedeutung.     Menschheit nur, wenn es gelingt, weiteren technischen Fortschritt,
Seite 10
                                                         28 Drehort Immobilie Gebäude spielen im Film mehr als nur                                                                                                          Er erlaubt, aus weniger Input mehr Output zu erzeugen. Für innova-         insbesondere auch im Immobiliensektor, mit Innovationen im ­Bereich
                                                            eine Statistenrolle. Manchmal sind sie die heimlichen Stars                                                                                                     tive Unternehmen liegen hier große Chancen. Das gilt vor allem für         globaler Regulierung zu verknüpfen. Das Leitmotiv lautet daher:
                                     Im Logistikpark
                                     „G.Park Blue                                                                                                                                                                           den Immobilien- und Bausektor, der wie wenige andere Branchen              „ökosozial statt marktradikal“.
                                     Planet“ ist die          Rubriken                                                                                                                                                      erheblichen Anteil am Ressourcenverbrauch, Energieverbrauch und
                                     Sonne der Ener-
                                                          3	Zur Sache Franz Josef Radermacher plädiert für eine                                                                                                             an der Erzeugung von Klimabelastungen hat, der aber zugleich be-
                                     gielieferant.
                                                            weltweite ökosoziale Markt­wirtschaft
                                     Seite 22                                                                                                                                                                               sonders große Verbesserungspotenziale bietet. Dabei geht es um
                                                         32	Nachrichten Kulturhauptstädte als Impulsgeber für die Stadt-                                                                                                    Green Buildings, die energetische Sanierung des Bestandes sowie
                                                            entwicklung; Europäischer Markt für Immobilieninvestments;
                                                            Hamburg ist „European Green Capital 2011“; Neue Energie-                                                                                                        die Vision einer Zukunft, die auf geringen Energieverbrauch, geringe
                                                            richtlinien für Gebäude in der EU                                                                                                                               Volumina von Abfallmaterialien und geringe Klimagasemissionen ab-

                                                                                                                                            Fotos: Marcel Malherbe/laif (Cover); blickwinkel/H. J. Igelmund; Construction
                                                         33	Nachrichten Jahresbilanz der Union Investment Real Estate                                                                                                       zielt. Das werden Gesellschaft und Markt fordern und durchsetzen.

                                                                                                                                            Photography; Gazeley; PPW/Max Kohr; Universität Ulm/Elvira Eberhardt
                                                            GmbH; ULI startet Onlineplattform; Europäischer Markt ­
                                                                                                                                                                                                                            Die Unternehmen müssen agieren. Wer heute die richtigen Prozesse
                                                            für Einzelhandelsimmobilien; BVI-Studie zur Fondsanleger-
                                                            präferenz                                                                                                                                                       initiiert, wird mittelfristig erheblich profitieren.
                                                         34	Nachrichten Prime Property Award 2010; RICS-Studie zur                                                                                                            Eine Zukunftsgestaltung und eine tragfähige Wohlstandsentwick-
Jackie Chan fliegt
                                                            Nachhaltigkeit; Buchtipp: „Atlas der Globalisierung“                                                                                                            lung für zukünftig zehn Milliarden Menschen sind jedenfalls ohne
im Film durch Berlin.                                    34	Impressum/Kontakt                                                                                                                                               fundamental verbesserte technische Lösungen nicht denkbar. Ziel
Seite 28
                                                                                                                                                                                                                            ist dabei ein doppelter „Faktor 10“: eine Verzehnfachung der Welt-
                                                                                                                                                                                                                            wirtschaftsleistung in den kommenden 70 Jahren bei zehnfach er-
                                                                                                                                                                                                                            höhter Ökoeffizienz und einer bis dahin herzustellenden weltweiten
                                                         Titelbild                                                                                                                                                          sozialen Balance.
                                                          Blick auf „The Loop“, den Finanzdistrikt von Chicago. Eines der Wahrzeichen der                                                                                                                                                              Universitätsprofessor Franz Josef Radermacher ist unter
                                                          Metropole ist der „Sears ­Tower“ mit seiner markanten Doppelspitze. Das 442 Me-                                                                                                                                                              anderem Präsident des Global Economic Network, Vize-
                                                          ter hohe Bürogebäude mit ­110 Geschossen ist das höchste Gebäude in der                                                                                                                                                                      präsident des Ökosozialen Forums Europa und Mitglied
                                                        ­„Windy City“ am Lake Michigan.                                                                                                                                                                                                                des Club of Rome. radermacher@faw-neu-ulm.de

       2    Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Raum & mehr 1/2010        3
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
titel

                                                                Immobilien müs­
                                                                sen sorgfältig und
                                                                kostenbewusst be­
                                                                                     Ein hartes Stück Arbeit
                                                                wirtschaftet wer­
                                                                den. Diese ­Tugend   Die Branche besinnt sich wieder auf die bewährten Instrumente des Immobiliengeschäfts. Erfolgreich ist,
                                                                zahlt sich hier in
                                                                Peking genauso       wer viel Erfahrung mitbringt und einen langen Atem hat. Von Miriam Beul und Anne Wiktorin
                                                                aus wie anderswo.

                                                                                     E
                                                                                          ine eigentümliche Wende hat die globale Krise bewirkt, eine Art                   Entwicklungsgeschäft. Am Frankfurter Westend stellte IFM Anfang 2009
                                                                                          Salto rückwärts: Die in den Jahren des Booms als bloßes Finanz-                   das „Romeo & Julia“ fertig. Die revitalisierten Doppeltürme verfügen
                                                                                          produkt (miss-)verstandene Immobilie materialisiert sich wieder,                  zusammen über rund 15.000 Quadratmeter Mietfläche. Trotz Nach­
                                                                                     befreit sich aus ihrem virtuellen Zahlengefängnis, wird greifbar. Denn                 frageflaute konnten Glatzel und sein Team das Objekt innerhalb von
                                                                                     Investoren, Entwickler, Dienstleister und auch Banken haben erkennen                   neun Monaten zu 70 Prozent vermieten. Ein Erfolg in diesen Zeiten.
                                                                                     müssen, was die alten Hasen unter ihnen schon immer wussten: Immo-                     Der Umbau der „Zeilgalerie“, ebenfalls in Frankfurt am Main, läuft der-
                                                                                     bilien machen Arbeit, und das schnelle Geschäft mit dem Produkt aus                    zeit auf Hochtouren. IFM hat die 1992 eröffnete Einzelhandelsimmo-
                                                                                     Beton und Steinen verspricht bestenfalls kurzfristig hohe Gewinne. Auf                 bilie 2008 erworben. Ende 2010 soll die bekannte Einkaufsadresse in
                                                                                     Dauer aber führen nur ein langer Atem und die nötige Erfahrung zum                     neuem Glanz erstrahlen.
                                                                                     Erfolg. Erst recht in Zeiten wie diesen, wenn die Märkte im Abschwung                       „Nach wie vor investieren wir in sehr gut gelegene Immobilien, die
                                                                                     sind, die Nachfrage der Mieter zurückgeht, wenn Preise und Mieten unter                nicht mehr marktfähig sind, und verkaufen sie nach der Sanierung weiter.
                                                                                     Druck geraten, Finanzierungen wackeln und sich so mancher ehrgeizige                   Unser Geschäftsmodell hat sich also nicht geändert. Neu ist, dass es von
                                                                                     Businessplan nicht erfüllt. Dann sind sie wieder gefragt, die Tugenden                 solchen Objekten nun viel mehr gibt als vor dem Ausbruch der Krise“,
                                                                                     des gewissenhaften Immobiliengeschäfts: solide Finanzierung, aktives                   sagt der IFM-Chef. Bei Akquisitionen gehe IFM daher nun noch konser-
                                                                                     Bestandsmanagement, enger Mieterkontakt, sorgfältige und kosten­                       vativer vor. Anders als zuvor kämen Ankäufe in 1b-Lagen nicht mehr in-
                                                                                     bewusste Bewirtschaftung.                                                              frage. „Dann lieber in 1a investieren und intensiver mit der Immo­bilie
                                                                                          Wer diese Tugenden besitzt, kann vergleichsweise gelassen in die                  arbeiten“, sagt er. Eine andere Korrektur trägt inzwischen erste Früchte:
                                                                                     Zukunft blicken. Wer Schwächen hat, muss an sich arbeiten. Denn, sagt                  Das Property Management machen Glatzels Leute wieder selbst. Zwi-
                                                                                     Georg Glatzel, CEO von IFM Immobilien, und spricht aus, was die meis­                  schenzeitlich ließ sich IFM von externen Partnern unterstützen. „Doch
                                                                                     ten denken: „Die Krise ist noch nicht vorbei. Wir gehen davon aus, dass                die Qualität hat nicht gestimmt.“ Gerade jetzt seien zufriedene Mieter
                                                                                     2010 noch unglückselige Überraschungen auf uns zukommen.“ ­Eine                        das A und O, mahnt Glatzel.
                                                                                     grundsätzliche Strategiewende wird er für sein Unternehmen nicht ein-
                                                                                     läuten. Aber einige Bereiche wird auch er neu ausrichten: „Eine Situa-                 Mieter rücken in den Mittelpunkt
                                                                                     tion wie jetzt gab es noch nie“, so Glatzel. Der börsennotierte Investor,              „Mieter zu verlieren, ist derzeit das größte Risiko“, bestätigt Klaus Fran-
                                                                                     Asset-Manager und Projektentwickler mit dem Schwerpunkt Refurbish-                     ken, CEO von Catella Property. Aufgrund der Rezession sind überall in
                                                                                     ment gehört zu den größeren und noch aktiven Playern im nationalen                     Europa die Büromieten zum Teil deutlich gesunken, auch in Deutsch-
                                                                                                                                                                            land. Gleichzeitig steigt die Zahl leer stehender Büroflächen, das ver-
                                                                                                                                                                            schärft den Wettbewerb um Nutzer. Weniger deutlich fallen die Miet-
                                                                                     Europäische Büroimmobilienuhr*                                                         rückgänge zwar bei Einzelhandelsflächen aus, doch gilt dies nur für die
                                                                                     3. Quartal 2009                                                                        Topeinkaufslagen der europäischen Großstädte. 1b-Lagen sind spürbar
                                                                                                                                         Stuttgart                          unter Druck. „Sich um die Mieter kümmern“ lautet daher Frankens Rat
                                                                                                                                         Düsseldorf                         an Eigentümer und Investoren. „Die Bedürfnisse des Mieters verän-
                                                                                                                                         Edinburgh                          dern sich sehr schnell, Flächen, die bei Vertragsabschluss noch genau
                                                                                                                                         Hamburg                            passten, können 24 Monate später schon nicht mehr adäquat sein“,
                                                                                                                                         Lissabon                           sagt der Experte. Zu warten, bis der Mietvertrag abgelaufen sei, sei da-
                                                                                            verlangsamtes        beschleunigter          Frankfurt/M., Rom, Luxemburg       her unklug. „Besser ist es, kontinuierlich in Kontakt mit seinen Mietern
                                                                                                 Mietpreis-      Mietpreis-              Budapest, Barcelona                zu bleiben, um so auf veränderte Anforderungen schnell reagieren und
                                                                                                wachstum         rückgang
                                                                                                                                         Athen, Bukarest                    Mieter halten zu können.“
                                                                                                                                         Amsterdam, Berlin, Madrid,             Nicht selten bedarf es dazu erneuter Investitionen: Union Investment­
                                                                                                                                         Mailand, München, Prag
                                                                                           beschleunigtes        verlangsamter                                              etwa baut in einem seiner Objekte in Frankfurt-Niederrad 12.000 Qua-
                                                                                                                                         Helsinki, St. Petersburg,
                                                                                               Mietpreis-        Mietpreis-
                                                                                                                                         Stockholm
                                                                                                                                                                            dratmeter Bürofläche nach modernem Standard um – nach den Be-
                                                                                               wachstum          rückgang
                                                                                                                                         Brüssel, Dublin, Istanbul
                                                                                                                                                                            dürfnissen des Mieters. Das internationale Hightechunternehmen Atos
Foto: ChinaFotoPress/laif/Tian Baoxi

                                                                                                                                                                            Worldline wünschte sich große Raumzuschnitte mit offener Kommu-
                                                                                                                                         Paris
                                                                                                                                                                            nikationsstruktur und viel Glas. Der Erfolg: Demnächst zieht auch die
                                                                                                                                         Moskau, Kiew, Lyon
                                                                                                                                                                            Konzernmutter, der bislang auf mehrere Frankfurter Adressen verstreute
                                                                                     * Die Uhr zeigt, wo sich die Büromärkte nach        London City, Warschau, Oslo
                                                                                       Einschätzung von Jones Lang LaSalle inner-
                                                                                                                                                                            IT-Dienstleister Atos Origin, mit ins Gebäude ein – und bindet sich bis
                                                                                                                                         London Westend
                                                                                       halb ihrer Mietpreis-Kreisläufe (Spitzenmiete)                                       weit über das Jahr 2020 hinaus an den Standort. Die Anstrengung also
                                                                                       befinden. Der lokale Markt kann sich in der Uhr
                                                                                       in verschiedene Richtungen und mit verschie-
                                                                                                                                                                            lohnt sich, sagt Ingo Hartlief, Mitglied der Geschäftsführung der Union
                                                                                       denen Geschwindigkeiten bewegen.                  Quelle: JLL, Stand: Oktober 2009   Investment Real Estate GmbH: „Die gestiegenen Anforderungen an §

                                       4   Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                              Raum & mehr 1/2010        5
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
titel

Ausstattung und Flächenzuschnitt setzen wir mit Blick auf zufriedene         verhandelt der Makler. „Ein Trend dabei ist, dass Mieter mit ihren Ver-                                                                        Verbund zur Optimierung Not leidender Immobilienportfolios: German         dass in den kommenden Jahren zahlreiche Investoren keine Anschluss-
Mieter konsequent im Immobilienbestand um.“                                  mietern Nachverhandlungen zur Reduktion der aktuellen Miete aufneh-                                                                            Work-Out Platform nennt sich der Zusammenschluss. „In einer Zeit, in       finanzierungen mehr bekommen. Folge: Große Portfolios, die dann an
     Zufriedene Mieter sehnen auch diejenigen Banken und Finanzinves­        men. Dafür werden im Gegenzug oftmals Verträge über die vereinbarte                                                                            der Finanzinvestoren ihre Business- und Tilgungspläne deutlich nach        die Work-Out-Abteilungen der Banken fallen, müssten oftmals kurzfris­
toren herbei, die infolge der Krise unfreiwillig zu Bestandshaltern gewor-   Laufzeit prolongiert“, berichtet Martin Drummer, CEO von CB Richard                                                                            unten korrigieren müssen, rückt das Outsourcing der Bewirtschaftung        tig und umfangreich betreut werden.
den sind. Eigene Property-Management-Abteilungen unterhalten diese           Ellis Deutschland. Der Kosteneinsparungseffekt greife direkt, da auf ­die­se                                                                   großer Immobilienportfolios in den Fokus der Investoren“, hat Fritz-             Solcher Bedarf bedeutet freilich nicht, dass Immobiliendienstleistern
Eigentümer in der Regel nicht. So gewinnt – wie häufig in Abschwungs-        Weise ein Umzug vermieden werden kann.                                                                                                         Klaus Lange, geschäftsführender Gesellschafter von RGM Gebäude­            die gebratenen Tauben geradewegs in den Mund fliegen. Selbst ein
phasen – das Tenant-Representation-Geschäft an Gewicht. Das Modell:                Und auch bei der Bewirtschaftung hoffen Dienstleister auf eine Aus-                                                                      management, beobachtet.                                                    Kos­ten- und Projektsteuerer wie Chandler KBS muss sich nach neuen
Makler suchen im Auftrag eines Immobilieneigentümers das Gespräch            weitung ihres Geschäfts. Schon früh reagierte beispielsweise der Dort-                                                                              Die in der German Work-Out Platform verbundenen Unternehmen           Mandaten strecken. Das Geschäftsmodell der Düsseldorfer: Bundesweit
mit dem Mieter, und zwar lange bevor der laufende Vertrag endet. Ziel        munder Facility-Manager RGM auf die veränderten Kundenwünsche. Im                                                                              bieten ihren Auftraggebern die Möglichkeit, aus einem umfangreichen        ­40 Mitarbeiter sorgen – als Bauherrenvertreter – dafür, dass Kosten- und
ist dann in der Regel dessen vorzeitige Verlängerung. Die Konditionen        Mai 2009 gründete er mit CRE Resolution sowie weiteren Partnern einen                                                                          Dienstleistungsangebot die für ihre Immobilien beziehungsweise Portfo-      Terminpläne im Developergeschäft eingehalten werden. Doch die Auf-
                                                                                                                                                                                                                            lios relevanten Bausteine auszuwählen. „Unser Ziel ist es, Notverkäufe,     tragsbeschaffung ist trotz – oder gerade wegen – des Kostendrucks zäher
                                                                                                                                                                                                                            drohenden Abschreibungsbedarf oder – schlimmer noch – eine Insolvenz        und schwieriger geworden. „Unser Spezial-Know-how ist zwar nach wie
                                                                                                                                                                                                                            zu verhindern“, sagt Michael Kunz, Geschäftsführer von CRE Resolu-          vor gefragt“, sagt Andreas Schulz, der für das Deutschland-Geschäft der
                                                                                                                                                                                                                            tion. Mit der Finanzkrise hat sich zudem der Schwerpunkt des Gebäu-         britischen Gesellschaft zuständig ist. Aber die Projekte würden kleiner,
                                                                                                                                                                                                                            demanagements nach Beobachtung der beiden Manager fundamental               auf Kundenzusagen warte man länger. Eines der letzten Großprojekte: Im
                                                                                                                                                                                                                            geändert. Lag der Bedarf der Eigentümer in den vergangenen Jahren           Auftrag des Investors Pearl of Kuwait steuerte Chandler KBS den Hotel­
                                                                                                                                                                                                                            vor allem im Transaktionsmanagement, so sei dieser Markt fast voll-         neubau Breidenbacher Hof in Düsseldorf. „Die Honorare für Dienstleis­
                                                                                                                                                                                                                            kommen zum Erliegen gekommen. „Derzeit liegt der Fokus viel stärker         tungen sind unter Druck“, bestätigt Catella-Property-Chef Klaus Fran-
                                                                                                                                                                                                                            im operativen Bereich“, berichtet RGM-Chef Lange. Er gehe davon aus,        ken. Wo Finanzierungspläne wackeln, weil im Businessplan zukünftige §

                                                                                                                                                                                                                            „Die Branche muss kreativ werden“
                                                                                                                                                                                                                            Hochschulprofessor Hanspeter Gondring im Gespräch über aktuelle Risiken und Chancen der Immobilienbranche

                                                                                                                                                                                                                            Ist auf den Immobilienmärkten wirklich das        Gilt dies auch für den Markt der Einzelhan-
                                                                                                                                                                                                                            Schlimmste überstanden?                           delsflächen, der sich zuletzt stabil zeigte?
                                                                                                                                                                                                                            Sagen wir so: Die Lähmung, die vor allem          Es ist richtig, hier haben wir 2009 nur ge-
                                                                                                                                                                                                                            im ersten Halbjahr 2009 auf den Märkten           ringe Ausschläge gesehen. Das Konsumklima
                                                                                                                                                                                                                            vorherrschte, hat sich gelöst. Und das ist ge-    scheint sich weniger durch die Krise einge-
                                                                                                                                                                                                                            wiss ein positives Zeichen. Andererseits sind     trübt zu haben. Doch auch hier die Warnung:
                                                                                                                                                                                                                            die Risiken keinesfalls gebannt. Auch wenn        Dies muss nicht von Dauer sein, wenn die
                                                                                                                                                                                                                            die Konjunktur wieder anzieht, so werden          Konjunktur nicht schnell wieder anzieht. ­Der
Der Büroneubau „Looper“ in Duisburgs Innenhafen (oben) gehört noch Entwickler Kölbl Kruse. Das Frankfurter                                                                                                                  wir doch die Folgen der Rezession erst noch       stabile Konsum ist unseres Erachtens näm­lich
„Westend First“ verkaufte IFM Immobilien bereits für 55 Millionen Euro an die Bayerische Apothekerversorgung.                                                                                                               spüren: vor allem auf dem Arbeitsmarkt und        nicht die Folge echter Wertschöpfung. Kon-
                                                                                                                                                                                                                            beim privaten Konsum. Beides sind Bereiche,       sumenten gehen an ihre Rücklagen, um sich
                                                                                                                                                                                                                            die auch für die Immobilienkonjunktur von         Dinge zu leisten. Wir sehen das etwa ­daran,
                                                                                                                                                                                                                            ganz entscheidender Bedeutung sind.               dass Lebensversicherungen in steigender
                                                                                                                                                                                                                                                                              Zahl zurückgekauft werden. Volkswirte er-
                                                                                                                                                                                                                            Was bedeutet das konkret?                         kennen es zudem an der nicht gestiegenen
                                                                                                                                                                                                                            Der Immobilienzyklus läuft der allgemeinen        Inflationsrate – ein Zeichen dafür, dass die
                                                                                                                                                                                                                            wirtschaftlichen Konjunktur zeitlich hinterher.   Konsumnachfrage real nicht gestiegen ist.
                                                                                                                                                                                                                            Das dürfen wir nicht vergessen. Der konjunk-      Kurz gesagt: Das Konsumklima könnte sich i­n
                                                                                                                                                                                                                            turelle Abschwung, der mit Arbeitsplatzab-        diesem und im nächsten Jahr durchaus noch
                                                                                                                                                                                                                            bau oder einer zu erwartenden steigenden          eintrüben.                                         Hanspeter Gondring lehrt als Profes­
                                                                                                                                                            Fotos: : Kölbl Kruse/krischerfotografie; IFM; Sebastian Lasse

                                                                                                                                                                                                                            Zahl von Insolvenzen einhergeht, trifft un-                                                          sor an der Dualen Hochschule
                                                                                                                                                                                                                            mittelbar den Büroimmobilienmarkt. Hier           Was können Investoren und Immobilien­              Baden-­Württemberg in Stuttgart.
                                                                                                                                                                                                                            werden­Vermieter im gesamten Jahr 2010            eigentümer jetzt tun?
                                                                                                                                                                                                                            noch mit Schwierigkeiten zu kämpfen ha-           Vor Risiken zu warnen, heißt nicht, in Pessi-
                                                                                                                                                                                                                            ben: Der ­Wettbewerb um Mieter wird härter,       mismus zu verfallen. Es gibt noch Gefahren,        der ­Branche insgesamt guttun. Denn ich bin
                                                                                                                                                                                                                            die Leerstände werden steigen, die Mieten         ja. Darauf muss man sich als Investor und          überzeugt, dass es auch und gerade in die-
                                                                                                                                                                                                                            sinken. Eine Wende erwarten wir frühestens        Eigentümer einstellen: Mieter halten, Be-          sen Zeiten Möglichkeiten für sehr erfolg-
                                                                                                                                                                                                                            zum Jahreswechsel 2010/2011. Hier ist also        stände weiterentwickeln, Portfolios wenn           reiche Investments gibt. Man muss sie nur
                                                                                                                                                                                                                            die Talsohle noch keineswegs erreicht – auch      möglich und sinnvoll bereinigen, vor allem         sehen – und dann auch nutzen.
                                                                                                                                                                                                                            wenn die Immobilieninvestmentmärkte be-           aber mehr Kreativität in der Entwicklung
                                                                                                                                                                                                                            reits wieder anziehen.                            neuer Geschäfts­felder zeigen. Das würde           Das Interview führte Anne Wiktorin.

6    Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Raum & mehr 1/2010        7
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
titel

                                                                                               Kreativstandort­„Dortmunder U“ in der Dortmunder Innenstadt entsteht                                                                 R­ isikoaufschlag auf die Finanzierung den Start eines geplanten, größe-                 seit dem Beginn der Krise den Bau von Miet- und Eigentumswohnungen
                                                                                               gerade der neue Firmensitz der Krankenkasse BIG. Und erst vor Kurzem                                                                  ren Hochtief-Gewerbeprojekts. „Und in St. Petersburg hängt vieles da-                   stärker in den Fokus.
                                                                                               haben die beiden das Objekt zu einem guten Preis an den Initiator ge-                                                                 von ab, ob wir einen Finanzierungspartner für das geplante Projekt mit                       Ändern Dienstleister und Projektentwickler ihren Kurs, müssen
                                                                                               schlossener Immobilienfonds Hannover Leasing verkauft. Der Büroneubau                                                                 ins Boot bekommen. In beiden Fällen sind wir aber nicht Eigentümer                      zwangsläufig auch Makler und Berater der neuen Route folgen. Viele
                                                                                               „Cäcilium“ in Köln ging im Oktober in den Bestand des Immobilienfonds                                                                 der Grundstücke“, berichtet Eichholz.                                                   von ihnen haben bereits ihre Mannschaften reduziert oder ihre Teams
                                                                                               SEB Immoportfolio Target Return über. „Premium-Immobilien finden auch                                                                                                                                                         umbesetzt. Der deutsche Arm des skandinavischen Maklerunternehmens
                                                                                               jetzt einen Käufer, zu vernünftigen Kursen ist das kein Problem“, so Kruse.                                                          Licht und Schatten bei Entwicklern                                                       Catella mit Sitz in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main und München
                                                                                               ­Fazit der beiden Essener: Auf ihr klar definiertes Geschäftsmodell können                                                           Dass manche seiner Realisierungspläne nicht Wirklichkeit werden, er-                     beispielsweise hat als Reaktion auf die trägen Investmentmärkte sogar
                                                                                                sie auch weiterhin vertrauen. „Wir bauen immer nur Immobilien, die zu                                                               lebt unterdessen auch Stefan Best, Geschäftsführer des Projektentwick-                   sein Vergütungssystem umgestellt. „Wir zahlen unseren Mitarbeitern kei-
                                                                                                80 Prozent vermietet sind und außerdem so viel Charme besitzen, dass                                                                lungsarms der HIH Hamburgische Immobilien Handlung. „Vor allem                           ne internen Provisionen mehr. Die Honorare basieren seit Anfang 2008
                                                                                                wir sie selbst behalten würden“, erklärt Kruse.                                                                                     Großprojekte­ab einem Investitionsvolumen von mehr als 100 Millionen                     auf dem Teamergebnis“, berichtet Catella-Deutschland-Manager Klaus
                                                                                                                                                                                                                                    Euro werden auf einen späteren Realisierungszeitraum verschoben“,                        Franken über die geänderte Strategie. Dies sei zwar auch dem müden
                                                                                               Projekte werden kleiner                                                                                                              beob­achtet der Investor aus der Hansestadt.                                             Investmentgeschäft geschuldet, man ziehe damit aber auch eine Lehre
                                                                                               Mit der schwächeren Marktphase müssen sich aber auch die beiden er-                                                                       Von den vier Geschäftsbereichen der HIH – dazu zählen das Asset                     aus der Krise: Provisionsgetriebe Geschäfte seien eben nicht immer die
                                                                                               folgsverwöhnten Entwickler arrangieren. „Immobilien in B-Lagen leiden                                                                Management, das Property Management, Investmentprodukte und die                          besten. Aus persönlichen Erfolgserlebnissen, die zuvor in individuellen
                                                                                               unter der Nachfrageflaute“, sagt Kruse. Beim Neubau „Cäcilium“ in Köln                                                               Projektentwicklung – hätten die beiden erstgenannten Bereiche keinerlei                  Abschlussprovisionen ihren Ausdruck fanden, formte die Geschäftslei-
                                                                                               sei das weniger stark zu spüren, beim ebenfalls bezugsfertigen „Looper“                                                              strategischer Anpassung bedurft. „Diese Dienstleistungsbereiche funk-                    tung daher „Gruppenerlebnisse“ – und ermuntert auf diese Weise wie-
                                                                                               am Innenhafen Duisburg dagegen schon. Erstaunlicherweise aber müs-                                                                   tionieren unabhängig von den Marktzyklen“, sagt Best. Mit seinen In-                     der zu stärker teamorientiertem, abteilungsübergreifendem Arbeiten.
                                                                                               sen die beiden auch im Umgang mit Banken kaum umschwenken. Zum                                                                       vestmentprodukten reagiere HIH auf die erhöhte Nachfrage nach selbst                     Die Botschaft des Beratungsunternehmens könnte stellvertretend für
                                                                                               einen, weil sie jedes Projekt selbst finanzieren und theoretisch im eige-                                                            erklärenden und vor allem risikoarmen Immobilienanlagen. Ähnlich wie                     die gesamte Branche stehen: Eine Krise, die alle trifft, lässt sich eben
                                                                                               nen Bestand halten könnten. Zum anderen, weil ihr Netzwerk sie auch                                                                  die Essener Hochtief Projektentwicklung nehmen auch die Hamburger                        auch nur gemeinsam meistern.                                           $
                                                                                               in diesen Zeiten auffängt. „Wir haben zuletzt eine Finanzierung von der
                                                                                               Sparkasse bekommen. Es gibt keine Engpässe. Weil man uns kennt und
                                                                                               vertraut, bekommen wir weiterhin gute Konditionen“, so Kruse.
                                                                                                    Andere Erfahrungen hat Rainer Eichholz, Sprecher der Geschäfts-
                                                                                               führung der Hochtief Projektentwicklung, in den vergangenen Monaten
                                                                                               gemacht. „Die Kreditinstitute verlangen in jedem Fall höhere Vorvermie-
                                                                                                                                                                                                                                    Investoren sind wieder zuversichtlicher
                                                                                               tungsquoten und mehr Eigenkapital als vor der Finanzkrise. Wir kalkulie-                                                             Zum zweiten Mal in Folge steigt der Immobilien-Investitionsklimaindex von Union Investment
Einem vermögenden Privatinvestor aus Kuweit                                                    ren unsere Entwicklungen daher heute auf Basis einer Eigenkapitalquote
gehört der „Breidenbacher Hof“ in Düsseldorf.                                                  von 40 Prozent. Und wir haben unsere Realisierungshürde selbst erhöht.

                                                                                                                                                                                                                                    D
                                                                                               Erst bei einer Vorvermietung zwischen 50 und 70 Prozent je nach Pro-                                                                         ie Investoren der drei größten europäischen    k­ räftigsten­zu, bleibt jedoch mit einem Wert von                 Deutschland nur 38 Prozent. „Investoren in Frank­-
                                                                                               jekt heben wir die Baugrube aus“, sagt er. In der Zusammenarbeit mit                                                                         Volkswirtschaften starten optimistischer ins    66,1 hinter den Klimaindizes für Frankreich (68,3)                ­reich und Großbritannien trauen ihren Immobi-
Miet­einnahmen viel zu optimistisch angesetzt wurden, da fehlt das Geld                        Banken helfe selbstverständlich auch, dass Hochtief Projektentwicklung                                                                       Jahr 2010, als es noch Mitte 2009 zu er-        und Großbritannien (68,2) zurück. „Die Nach-                       lienmärkten bereits mehr zu als die deutschen“,
für externes Know-how – und sei es auch noch so sinnvoll.                                      eine 100-prozentige Tochter eines M-Dax-Unternehmens ist.                                                                            warten war. Zu diesem Ergebnis kommt die aktu-          holbewegung des Deutschlandindex darf nicht                        sagt Janßen. Die britischen und französischen
     Gut lachen haben all jene, die in den Zeiten des billigen Geldes auf                           In der Akquisitionsstrategie gehen die Essener aber einige neue                                                                 elle Investitionsklimastudie von Union Investment,      darüber hinwegtäuschen, dass die Entwicklung                       Immobilienprofis erwarten in ihren jeweiligen
dem Boden geblieben sind. „Wir haben keine Extreme mitgemacht.                                 Wege. Der Wohnanteil im Entwicklungsportfolio soll erhöht, der Be-                                                                   bei der im Dezember 2009 mehr als 220 Investiti-        in den drei europäischen Kernmärkten vermut-                       Märkten für 2010 ein sehr viel besseres Klima
Nach außen wirken wir sicher forsch und pfiffig, aber intern agieren wir                       reich Gesundheitsimmobilien ausgebaut werden. Bei Hotel- und Ein-                                                                    onsentscheider von Immobi­lienunternehmen und           lich kurzfristig wieder auseinanderläuft“, rückt                   für Büroinvestments und in dessen Folge ein sig­
erzkonservativ“, sagt Marcus Kruse, geschäftsführender Gesellschafter                          zelhandelsimmobilien will Eichholz dagegen sehr selektiv vorgehen.                                                                   institutionellen Immobilieninvestoren in Deutsch-       Janßen­das Ergebnis in den Zusammenhang.                           nifikant steigendes Investoreninteresse aus dem
des Essener Projektentwicklers Kölbl Kruse. Der inhabergeführte Mittel-                        „Büroimmobilien bilden weiterhin unser Kerngeschäft. Doch werden wir                                                                 land, Frankreich und Großbritannien befragt wur-              In der ersten Jahreshälfte werde sich in                     In- und Ausland. London gilt unter den Befragten
ständler entwickelt und revitalisiert Büro- und Einzelhandelsimmobilien,                       hier in Zukunft auch einmal kleinere, fungiblere Projekte im Volumen                                                                 den. Der Immobilien-Investitionsklimaindex, der         Groß­britannien die Erholung beschleunigen. So                     als Markt mit den derzeit besten Rahmenbedin-
vorwiegend in der Region Rhein-Ruhr. Allein am Duisburger Innenhafen                           um die 20 Millionen Euro angehen“, sagt er. Mit Verzögerungen muss                                                                   seit 2005 die Erwartungen und Einstellungen der         kün­digen bereits 60 Prozent der dortigen Inves­                   gungen für Immobilieninvestments weltweit, da-
haben Kruse und sein Partner Stephan Kölbl mehrere Büroimmobilien                              der Projektentwickler aus Essen allerdings bei seinen osteuropäischen                                                                europäischen Immobilieninvestoren systematisch          toren steigende Immobilieninvestitionen für das                    rüber hinaus schneiden Deutschland, Frankreich,
errichtet, denkmalgeschützte Speicher revitalisiert. Nahe dem neuen                            Projekten leben. In Bukarest verhindert der von den Banken geforderte                                                                erfasst, legte zum zweiten Mal zu. Er notiert ak-       Jahr 2010 an, in Frankreich sind es 52 Prozent, in­                USA und Skandinavien mit guten Werten ab. Be-
                                                                                                                                                                                                                                    tuell bei 67,5 Punkten. „Das Investitionsklima                                                                             sonders kritisch werden neben den spanischen
                                                                                                                                                                                                                                    hat seinen Tiefpunkt vom Herbst 2008 hinter sich       Stimmung der Immobilieninvestoren                                   auch die Immobilienmärkte in Mittel- und Ost-
Rückläufige Nachfrage                                                                          Wieder mehr Leerstand                                                                                                                gelassen. Die Klimaindizes in allen drei Befra-                                                                            europa sowie in Japan beurteilt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                           deutlich verbessert
Neu vermietete Büroflächen in Deutschland und Europa                                           Leerstandsquoten Büromarkt in Deutschland und Europa                                                                                 gungsregionen weisen auf eine Belebung der                                                                                      Die Mehrheit der britischen Immobilien­
2003 bis 3. Quartal 2009 in Mio. m2                                                            2003 bis 3. Quartal 2009 in Prozent                                                                                                                                                         Investitionsklimaindex: Veränderung in Prozent
                                                                                                                                                                                                                                    Investmentmärkte hin“, sagt Olaf Janßen, Lei-                                                                              profis (64 Prozent) richtet ihre Investitionsent-
                                                                    Deutschland*    Europa**                                                                                                                                                                                                            Deutschland        Frankreich        Großbritannien
    20                                                                                          10                                                               Deutschland*      Europa**                                         ter Immobilien Research bei Union Investment.            8                                                                 scheidung dabei weiterhin streng nach Ren-
                                                             20,4
                                               19,0                                                                                                                                                                                 Der Druck auf die Anfangsrenditen in Großbri-                                                                              ditegesichtspunkten aus. Während auch in
    15                                                                     16,7                  9                                                                                                                                                                                           4
                     14,8
                                  16,3                                                                                                                                                                                              tannien und Frankreich werde aller Voraussicht                                                                             Frankreich im Vergleich zum Frühjahr eine stär-
    10
         12,9                                                                                    8                                                                                                                                  nach weiter zunehmen. „In den nächsten zwölf             0                                                                 kere Renditeorientierung auszumachen ist, blei-
                                                                                                                                                                                              Foto: Breidenbacher Hof/Robert Reck

                                                                                        8,7                                                                                                                                         Monaten dürften wir in Europa auch bei den              –4                                                                 ben sich die deutschen Immobilieninvestoren
     5                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                    grenzüberschreitenden Transaktionen einen An-                                                                              treu: „Sicherheit“ wird in Deutschland auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                            –8
     0    1,3        1,6           2,0          2,2          2,5           2,3          1,3      6                                                                                                                                  stieg sehen“, so der Researcher.                                                                                           2010 die wichtigste Maßgabe für Immobilienin-
         2003       2004         2005         2006          2007          2008         2009             2003          2004        2005         2006         2007         2008        2009                                                 In den Aufwärtstrend ist – deutlich nachlau-     –12                                                                 vestitionen sein. „Einen Strategiewechsel von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1.   2.   1.   2.
 * 4 Märkte: Berlin, Frankfurt/M., Hamburg, München; 2003 ohne 1. Quartal                       * 4 Märkte: Berlin, Frankfurt/M., Hamburg, München; 2003 ohne 1. Quartal                                                            fend – auch das in Deutschland ermittelte Kli-                 2005        2006       2007          2008*     2009*        Core zu Value Add werden perspektivisch nur
** 15 Märkte: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brüssel, Dublin, Frankfurt/M., Hamburg, London     ** 15 Märkte: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brüssel, Dublin, Frankfurt/M., Hamburg, London
   (Central, North, South und Thames Valley), Madrid, München, Paris (Île-de-France), Wien        (Central, North, South und Thames Valley), Madrid, München, Paris (Île-de-France), Wien                                           ma für Immobilieninvestitionen eingeschwenkt;          * Erhebung jeweils im Frühjahr (1.) und Herbst (2.)                 sehr wenige deutsche Investoren vollziehen“,
Quelle: CB Richard Ellis, Stand: 3. Quartal 2009                                               Quelle: CB Richard Ellis, Stand: 3. Quartal 2009                                                                                     der nationale Index legte um vier Punkte am            Quelle: Union Investment, Stand: Januar 2010                        erwartet Olaf Janßen.                          $

8        Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Raum & mehr 1/2010         9
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
Märkte

                                                                                                                                                                                        D
                                                                                                                                                                                               er vom billigen Geld angetriebene Ausflug globaler Finanz­investoren                                       „Es mehren sich die
                                                                                                                                                                                               in die Immobilienwelt fordert seinen Tribut. Besonders hoch ist er                                         Anzeichen, dass auf dem

Gleichung mit                                                                                                                                                                                  dort, wo die Krise ihren Anfang nahm: in den Vereinigten Staaten
                                                                                                                                                                                        von Amerika. Die größte Volkswirtschaft der Welt hat sich von den Folgen
                                                                                                                                                                                        der Immobilien- und Kreditkrise noch längst nicht erholt. Der Schä-
                                                                                                                                                                                        del brummt. Und auch die Milliardenhilfen der US-Regierung können
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          US-Markt das Schlimmste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          überstanden ist.“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ross J. Moore, Vice President, Colliers, Boston

vielen Unbekannten
                                                                                                                                                                                        den Patienten Konjunktur nicht im Handumdrehen wieder auf die Beine
                                                                                                                                                                                        stellen. Der gesamte Immobiliensektor hängt weiterhin am Tropf Washing-
                                                                                                                                                                                        tons. „Die Frühindikatoren für eine Wende zum Positiven sind gut, aber
                                                                                                                                                                                        die konjunkturelle Erholung fängt erst an“, sagt Ulrich Wortberg, Wirt-
                                                                                                                                                                                        schaftsanalyst bei der Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba). Vor allem
                                                                                                                                                                                        werde die US-Notenbank die Zinswende erst einläuten, wenn sich der                  Metzler North America in den vergangenen 18 Monaten mit einem
Investoren beurteilen den US-amerikanischen Immobilienmarkt nach wie vor unterschiedlich. Wo stehen
                                                                                                                                                                                        Arbeitsmarkt erholt hat, sagt er. Doch vorerst kann von einer Wende                 wachsenden Anteil untervermieteter Büroflächen arrangieren. Statistisch
New York, Chicago, Seattle und Washington im Jahr eins nach dem großen Crash? Von Miriam M. Beul                                                                                        am Arbeitsmarkt keine Rede sein. Gut 9 Prozent der Amerikaner hatten                gesehen seien aber 7 bis 12 Prozent aller „leeren Flächen“ unterver­
                                                                                                                                                                                        zur Jahreswende keinen Job. So hoch war die Arbeitslosenquote seit                  mietet. „Auch wenn das Überangebot im Laufe des Jahres 2010 mode-
                                                                                                                                                                                        26 Jahren nicht mehr. „2010 könnte der Boden erreicht sein, sodass                  rat zunehmen wird, so erwarten wir, dass sich am Verhältnis zwischen
                                                                                                                                                                                        auch der Konsum wieder anspringt“, so Wortberg. Eine Belebung des                   direktem und verdecktem Leerstand wenig ändert“, sagt daher Steven
                                                                                                                                                                                        Arbeitsmarktes sieht der Analyst als Bedingung für eine nachhaltige                 A. Franceschina, Senior Managing Director bei Metzler North America
                                                                                                                                                                                        Erholung der US-Wirtschaft sowie der dortigen Immobilienmärkte an.                  in Seattle.
                                                                                                                                                                                             Kein leichter Weg – vor allem für die Gewerbeimmobilienmärkte.
                                                                                                                                                                                        Deren Lage zur Jahreswende ist keineswegs entspannt. Seit dem Beginn                Chicago: Unsicherheit hält an
                                                                                                                                                                                        der Krise brachen die Preise um bis zu 40 Prozent ein. Leere Büroetagen             Ein Blick in die Landesstatistik zeigt: Chicago, Seattle, Washington sowie
                                                                                                                                                                                        und verwaiste Ladenzeilen gehören nun selbst in Großstädten zum Bild.               die drei New Yorker Lagen Downtown Manhattan, Midtown Manhattan
                                                                                                                                                                                        Und solange interessierte Investoren keine Darlehen bekommen, werden                und Midtown Süd Manhattan bekommen die Flaute auf dem Arbeits-
                                                                                                                                                                                        die Preise weiter sinken, und die Ausfallrate bei den Krediten wird stei-           markt nicht mit gleicher Wucht zu spüren. Rund um den Lake Michigan
                                                                                                                                                                                        gen. Ende 2009 lag die Ausfallrate bei 8 Prozent und hatte sich damit               spitzte sich die Lage aber am stärksten zu. Chicago, drittgrößte Stadt in
                                                                                                                                                                                        seit Krisenbeginn mehr als verdoppelt. „Man kauft preiswerte US-Immo-               den Vereinigten Staaten und zweitgrößte Wirtschaft des Landes, hatte
                                                                                                                                                                                        bilien in der momentanen Marktphase selten vom Eigentümer. Meistens                 Ende des dritten Quartals für 15,4 Prozent aller Büroflächen keine Mie-
                                                                                                                                                                                        kauft man der Bank die Finanzierung ab. So kann man 100 Prozent der                 ter. Und das, obwohl öffentliche Nutzer – die US-Regierung, der Staat
                                                                                                                                                                                        Immobilie zum Preis von 60 Prozent bekommen“, sagt Volker Arndt,                    Illinois, das Schulwesen und die Stadt von Chicago – zu den größten
                                                                                                                                                                                        Geschäftsführer der US-Treuhand. Für eigenkapitalstarke Investoren wie              Arbeitgebern zählen. Die vormals stets niedrige Arbeitslosenquote in
                                                                                                                                                                                        Fonds und Pensionskassen böten sich hier durchaus Chancen. Er hält die              Chicago kletterte von 5 Prozent in den vergangenen Jahren auf nun-
                                                                                                                                                                                        Stille an den Transaktionsmärkten für die Ruhe vor dem Sturm.                       mehr 11,3 Prozent, heißt es in einem Standort-Rating des Analysehauses
                                                                                                                                                                                             „Die Banken halten die Objekte fest, es kommt kaum etwas auf den               Feri. Seit dem Beginn der Krise habe die vormalige Jazzmetropole rund
                                                                                                                                                                                        Markt. Die guten Kaufgelegenheiten kommen sicher erst in den nächsten               4,8 Prozent aller Jobs verloren. Das Anlagerisiko bewertet Feri daher
                                                                                                                                                                                        ein, zwei Jahren“, sagt der deutsche Fondsinitiator, der seit zwei Jahr-            mit einem mittelguten C. „Immerhin ist die Wirtschaft in Chicago recht
                                                                                                                                                                                        zehnten in amerikanische Büro-, Wohn- und Hotelimmobilien investiert.               diversifiziert, was ein großer Vorteil ist. Allerdings war die Bauaktivität
                                                                                                                                                                                        „Die Welt wird morgen nicht wieder so aussehen wie vor zwei oder drei               in der Vergangenheit stark, und so zeigen in der momentanen Lage nur
                                                                                                                                                                                        Jahren. Die Leerstände werden weiter steigen. Es gibt Überkapazitäten,              Toplagen wie Wacker Drive eine gute Performance“, sagt Karl-Joseph
                                                                                                                                                                                        vor allem im Büro- und Einzelhandelssegment. Nur Premium-Immobilien                 Hermanns-Engel, Mitglied der Geschäftsführung der Union Investment
                                                                                                                                                                                        werden in diesem Wettbewerb überstehen“, lautet sein Urteil. „Es mehren             Real Estate GmbH. Ähnlich sehen dies die Chicagoer Immobilienbe-
                                                                                                                                                                                        sich die Zeichen, dass das Schlimmste überstanden ist“, sagt auch Ross J.           rater von The John Buck Company (JBC). Laut ihrem Report aus dem
                                                                                                                                                                                        Moore, Executive Vice President und Leiter Research beim Maklernetzwerk             Herbst 2009 leiden vor allem die Nebenlagen unter massivem Nachfrage-
                                                                                                      Fotos: Gettyimages/Photographer‘s Choice/Steven Puetzer; Colliers International
                                                                                                                                                                                        Colliers. Zwar mussten sich Vermieter nach Recherchen des Bankhauses­               schwund. Allein im dritten Quartal seien in den dezentralen Chicagoer §

                                                                                                                                                                                        Weltgrößte Volkswirtschaft                             US-Konjunktur und Arbeitsmarkt erholen sich nur langsam
                                                                                                                                                                                        Die US-Wirtschaft in Zahlen                            BIP, Preisindex, Arbeitslosenquote und Einkommen in Prozent                 2007      2008       2009*      2010*

                                                                                                                                                                                                                                               10                                                                          9,9
                                                                                                                                                                                         Bevölkerung*** in Mio.              306,9                                                                                   9,2
                                                                                                                                                                                                                                                8
                                                                                                                                                                                         Bruttoinlandsprodukt (BIP)*         14.268
                                                                                                                                                                                         2009 in Mrd. Dollar                                    6                                                              5,8
                                                                                                                                                                                                                                                4                                                        4,6
                                                                                                                                                                                         Staatsverschuldung 2010*            61,4                                                   3,8
                                                                                                                                                                                                                                                2 2,1 0,4      2,7            2,8
                                                                                                                                                                                         in Prozent des BIP                                                                                      2,0                                        2,2 0,5 0,5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1,4
                                                                                                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                                         BIP* pro Kopf 2009 in Dollar        46.491                                                       –0,4
                                                                                                                                                                                                                                               –2         –2,4

Hohe Arbeitslosigkeit belastet den Büromarkt                                                                                                                                             Bevölkerungszuwachs                 0,9               –4
                                                                                                                                                                                         2009 in Prozent
von Seattle im US-Bundesstaat Washington.                                                                                                                                                                                                          Bruttoinlandsprodukt**   Verbraucherpreisindex        Arbeitslosenquote             verfügbare Einkommen**
                                                                                                                                                                                        * Prognose ** reale Veränderung gegenüber Vorjahr *** Stand: Juni 2009                                                                     Quelle: GTAI, Stand: 30.11.2009

10   Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Raum & mehr 1/2010           11
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
Märkte

                                                                           Kapitalisierungsrate für den Chicagoer Büromarkt aktuell mit 8,22 Pro-                                                            Die vier wichtigsten Büromärkte der USA
                                                                           zent, damit liegt sie 50 Basispunkte höher als die Quote vom ersten                                                               Flächenbestand, Fertigstellungen, Leerstandsquote, Durchschnittsmiete,
                                                                           Quartal 2009“, sagt auch Guy Benn, Vice President Cross Border beim                                                               Flächen im Bau, jeweils Class-A-Bürogebäude Downtown/CBD                                                                                                     Büroflächenbestand in m2 (je 100.000 m2)
                                                                           Immobilienberater Savills LLC in New York.

                                                                           New York: hohe Wertverluste
                                                                           Chicago leidet zwar unter den massiven Leerständen – die größeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    New York
                                                                           Preis- und Wertverluste gab es dennoch in New York. Die starke Abhän-                                                                                                                             Seattle                                                                                                                5.686.000 m 2
                                                                           gigkeit der Metropole vom Banken- und Versicherungswesen schlage                                                                  Drastischer Rückgang                                            2.691.000 m 2
                                                                           auf den Markt durch. „Infolge der wachsenden Büroleerstände sind die                                                              Direktinvestitionen europä-
                                                                           Effektivmieten im Schnitt um 45 Prozent gefallen“, sagt Benjamin                                                                  ischer Investoren in US-Gewerbe-                                                                                    Chicago
                                                                           Breslau, Director Research Americas bei Jones Lang LaSalle (JLL). Kein Wun-                                                       immobilien in Mrd. Dollar                                                                                           5.006.000 m 2

                                                                           der. Seit dem Höchststand der Beschäftigung im August 2008 mit rund                                                               10
                                                                           4,42 Millionen Jobs in New York gingen rund 121.000 Arbeitsplätze ver-                                                             8
                                                                                                                                                                                                                                      8,4

                                                                           loren. Davon sind nach Recherchen von Colliers etwa 80.000 Bürojobs.                                                               6
                                                                                                                                                                                                              4   5,5
                                                                           Auffällig: In dieser Krise gehören auch erstklassige Büroimmobilien zu den                                                                                                                                                                                                                         Washington DC
                                                                                                                                                                                                              2                                  3,0
Nach dem Absturz könnte sich der New Yorker                                Verlierern. Im vergangenen Jahrzehnt konnten sich Berater, Banker und                                                                                                                      1,0*                                                                                                    5.212.000 m 2
                                                                                                                                                                                                              0
Immobilienmarkt schon bald wieder erholen.                                 Börsenspekulanten respektable Firmensitze leisten. Die Immobilienpreise                                                                  2006          2007             2008          2009
                                                                           explodierten und mit ihnen die Mieten. „Der New Yorker Markt leidet jetzt
                                                                           am meisten, er war völlig überhitzt“, sagt Fondsinitiator Volker Arndt. Seit
Bürolagen 84.000 Quadratmeter Fläche frei geworden. Hier schoss die        dem Jahr 2000 hätten die Büromieten in guten New Yorker Geschäfts­
Leerstandsquote einschließlich der untervermieteten Flächen auf einen      lagen um 50 Prozent zugelegt. In Chicago seien sie im gleichen Zeitraum                                                                                Durchschnittsmiete                                Leerstandsquote                                  Fertigstellung                               Flächen im Bau**
Rekordwert von 18,9 Prozent. Die Preise spiegeln die Verunsicherung        gesunken. „New York war total überbewertet“, so Arndt. Savills-Berater                                                                                 in Dollar/m2/Monat                                in Prozent                                       III/2008 bis III/2009 in 1.000 m2            III/2008 bis III/2009 in 1.000 m2
auf dem Markt und den gesunkenen Flächenbedarf wider. Innerhalb von        Benn sieht die Lage positiver. Gerade die Abhängigkeit New Yorks von der
                                                                                                                                                                                                                   New York                                       37,6                               8,7                                            186                                              242
fünf Quartalen ließen die Büromieten in den zentralen Chicagoer City-      Finanzwirtschaft verbessere die Aussicht auf eine baldige Genesung. „Der
lagen um 7,4 Prozent nach, außerhalb des Zentrums um 4,9 Prozent.          Büromarkt wird sich wegen der absolut geringen Neubaupipeline und der                                                             Washington DC                                               44,4                                          17,8                                       404                                                 491

Um bonitätsstarke Mieter wird in der früheren Gangsterstadt mit har-       schnellen Anpassung der Büromieten nach unten als Erster erholen“, sagt                                                                   Chicago                                   31,2                                             15,4                                     227                                   188
ten Bandagen gekämpft. „Eigentümer mit Zugang zu Krediten und der          er. Zwar sehe sich die Finanzindustrie noch mit großen Herausforderungen                                                                     Seattle                            29,1                                                      16,1                    104                                                            321
Möglichkeit, den Mietern mit verschiedenen Incentives entgegenzu­          konfrontiert, doch seien durchaus Aufwärts­tendenzen erkennbar.                                                                                        0         10    20      30      40      50       0         4   8         12   16          20      0     100      200    300   400     500      0     100    200     300     400   500

kommen, haben bei Neu- und Anschlussvermietungen größere Erfolge                                                                                                                                             * 1. Halbjahr 2009 ** inkl. Sanierungsmaßnahmen                                                                                                                           Quelle: JLL, Stand: November 2009
als Immobilienbesitzer mit begrenztem Kapital“, so die Erfahrung der       Washington: Fels in der Brandung
JBC-Berater. Doch finanzielle Spielräume haben wohl die wenigsten.         Am besten steht derzeit Washington da. Die US-Hauptstadt profitiert vom
     Auch der Transaktionsmarkt ist wie ausgetrocknet. „In den Ge-         immensen Raumbedarf des öffentlichen Sektors, berichtet JLL-Analyst                                                               der Markt wird sich sehr schnell erholen“, sagt Guy Benn. Der Investment-                                  sogar von 17,8 Prozent. Auffällig: Zwischen zentralen (17 Prozent) und
schäftsvierteln von Chicago gab es in den ersten drei Quartalen dieses     Breslau. Das Finanzministerium, die US-Notenbank, die Börsenaufsichts-                                                            markt werde früher zu alter Stärke finden als andere Märkte. Allerdings                                    dezentralen Lagen (18,5 Prozent) herrscht kaum ein Unterschied – vom
Jahres keine Immobilientransaktionen“, schreiben die Chicagoer Immo-       behörde, die Bundeseinlagenversicherung sowie viele andere staatliche                                                             biete er Investoren weniger Aufwärtspotenzial, da Preise und Mieten weni-                                  Jobabbau sind Büros im gesamten Stadtgebiet betroffen.
bilienberater in ihrem Report und sprechen von einem Marktgeschehen        Einrichtungen hätten den Büroflächenbedarf beflügelt. „Ende 2009 war                                                              ger gesunken sind als anderswo. Deutsche Anleger setzen bekanntlich auf                                         Und auch die Prognosen sind nicht rosig. „2010 wird für uns ein
„jenseits historischer Maßstäbe“. Metzler North America bringt dazu        Washington der einzige Immobilienmarkt in den USA, der eine erhöhte                                                               Sicherheit, und da wundert es nicht, dass Washington für sie ein angesagter                                weiteres hartes Jahr. Wir werden kein Jobwachstum sehen, dafür aber
weitere Zahlen. Innerhalb eines Jahres (Oktober 2008 bis September         Nachfrage aufwies“, sagt Breslau. „Investoren bieten sich dort Chancen,                                                           Investmentmarkt ist. So hat Deka Immobilien Investment im September                                        Neubauten, die in den kommenden Monaten an den Markt kommen“,
2009) sei das Transaktionsvolumen am Chicagoer Investmentmarkt             die sie anderswo in den USA derzeit nicht finden“, unterstreicht auch Metz-                                                       2009 für ihren Globalfonds eine 23.000 Quadratmeter große Büroimmobi-                                      schreiben die Experten von FREIC. Schon jetzt hätten die Flächenüber-
um 88 Prozent eingebrochen. Mit einem Minus von 87 Prozent kam             ler-North-America-Experte Franceschina. Die große Anzahl an langfristig                                                           lie in zentraler Washingtoner Geschäftslage gekauft. 208 Millionen Dollar                                  hänge „historische Höchststände“ erreicht ­­– nicht ohne Folgen für die
sogar New York noch geringfügig besser weg. In Seattle lag der Rück-       vermieteten Regierungsgebäuden, die weiterhin wachsenden Beschäfti-                                                               ließ sich die Fondstocher der Sparkassen den Murphy/Jahn-Bau mit LEED-                                     Büromieten. Allein im dritten Quartal 2009 gingen die Preise im Schnitt
gang bei 69 Prozent und in Washington, dem derzeit stabilsten Markt, bei   gungszahlen und der geringe Anteil an Notverkäufen mache Washington für                                                           CS­­Gold-Siegel kosten. „Washington ist seit jeher ein konservativer Markt.                                um 5,3 Prozent gegenüber dem Vorquartal zurück. Seit Ende 2008 hat
53 Prozent. „Die niedrige Investmentnachfrage hatte einen Domino­effekt    konservative Käufer interessant, sagt er. Auch Savills schätzt die Lage positiv                                                   Die Stadt hat keine Übertreibungen wie New York oder Chicago gesehen.                                      das Mietniveau in Seattle sogar um 18,6 Prozent nachgegeben. In Anbe-
bei den Immobilienpreisen zur Folge. Wir beziffern die durchschnittliche   ein. „Washington ist durch die Krise weniger betroffen als andere Städte,                                                         Daher entwickelt sich die Nachfrage von Behörden und Lobbyisten seit                                       tracht des insgesamt ruhigen Investmentmarktes erwarten die Immobi-
                                                                                                                                                                                                             Jahren stabil“, sagt Deka-Geschäftsführer Thomas Schmengler.                                               lienberater in Seattle – ähnlich wie an allen übrigen Standorten –, dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in diesem Jahr mehr Problemimmobilien verkauft werden als 2009. Für
                                                                                                                                                                                                             Seattle: 2010 gilt als Jahr der Bewährung                                                                  eigenkapitalstarke Investoren heißt das: Der US-Markt könnte die eine
  Der Markt für gewerbliche Immobilienfinanzierungen ist weitgehend zum Erliegen gekommen                                                                                                                    Weniger im Fokus der Investoren stand 2009 der Ballungsraum Puget                                          oder andere „Perle“ bereithalten.                                     $
                                                                                                                                                                                                             Sound im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaats Washing-
  • Erholung: Der Markt für Immobilienfinan-       • Finanzierung: Besonders prekär ist die          • Verbriefung: Hilfe für den praktisch zum                                                              ton. Größte Stadt in der Region, die sich vor allem östlich um eine
     zierungen in den USA zeigt erst vorsich-        Kreditklemme für den gewerblichen Im-              Erliegen gekommenen Markt verspricht                                                                 150 Kilometer lange, inselreiche und weitverzweigte Bucht schmiegt,                                                                                 „Investoren bieten sich in
                                                                                                                                                             Fotos: Siegfried Kutti; Metzler North America

     tige Zeichen der Erholung. Nach Ansicht         mobilienmarkt. Fehlt potenziellen Inves­           die US-Notenbank Fed. Ähnlich wie be-                                                                ist Seattle. Amazon, Starbucks, T-Mobile und vor allem Microsoft zählen                                                                             Washington Chancen, die
     des US-amerikanischen Wirtschaftsfor-           toren die notwendige Finanzierung für              reits bei privaten Hypotheken soll die ­­                                                            zu den bedeutendsten Arbeitgebern, wenngleich die Microsoft-Zentrale                                                                                sie anderswo in den USA
     schungsinstituts Moody’s Economy.com            Ankäufe, bleiben die Immobilienpreise              Fed nun auch den Verbriefungsmarkt für                                                               in Redmond und somit einer eigenständigen Vorstadt von Seattle steht.                                                                               derzeit nicht finden werden.“
     wird es wohl noch bis mindestens zum            weiterhin unter Druck. Nach Schätzungen            gewerbliche Immobilienkredite (CMBS)                                                                 Knapp die Hälfte aller Microsoft-Mitarbeiter weltweit, rund 40.000,                                                                                 Steven A. Franceschina, Managing Director,
     Herbst 2010 dauern, bis sich die Aufwärts-      der Deutschen Bank werden zudem bis                wieder in Schwung bringen, damit Ban-                                                                waren noch Anfang 2009 in der Region Puget Sound beschäftigt.                                                                                       Metzler North America, Seattle
     bewegung der vergangenen Monate ver-            2013 Immobilienkredite im Volumen von              ken diese an den Kapitalmarkt weiter­                                                                Allein bis Ende 2009 aber gingen in Seattle mehr als 15.300 Büroarbeits­
     stetigt hat.                                    mehr als 2 Billionen Dollar fällig.                reichen können.                                                                                      plätze verloren. Laut Berater JLL stieg die Leerstandsquote in Seattle auf
                                                                                                                                                                                                             16,1 Prozent. Falcon Real Estate Investment Company (FREIC) spricht

12   Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Raum & mehr 1/2010             13
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
Märkte

Das Travelodge-Hotel
                                                    Reisen mit kleinem Budget
„Tower Bridge“ in London                            Budgethotels profitieren von der Wirtschaftskrise: Weil Unternehmen bei Geschäftsreisen sparen,
verspricht Businessreisenden
und Touristen günstige Preise.                      sind p­ reiswerte Hotels gut ausgelastet. Das nützt auch Immobilieninvestoren. Von Anette Kiefer
Der britische Anbieter
will demnächst Häuser in

                                                    E
Deutschland eröffnen.                                     s gab einmal eine Zeit, da war die Hotellandschaft klar aufgeteilt.                        vorab per Mail an den Gast verschickt wird und sogar den Empfangschef
                                                          Die luxuriösesten Häuser lockten den Reisenden mit dem größten                             überflüssig macht. Manchmal ersetzen Verkaufsautomaten mit frischem
                                                          Komfort, die günstigen Pensionen boten nur einfachste Zimmer mit                           Gebäck und Obst aus den umliegenden Geschäften den 24-Stunden-
                                                    wenigen Extras. „Auf manchen deutschen Hotelimmobilienkongressen                                 ­Zimmerservice, so wie beim holländischen Anbieter Qbic. Und in den deut-
                                                    wurde die Budgethotellerie noch vor zehn Jahren als nicht tragfähiges                             schen A&O-Hotels und -Hostels müssen Gäste für die Mehrbett­zimmer
                                                    Geschäftsmodell abqualifiziert“, sagt Michael Mücke, Geschäftsführer                              sogar ihre eigene Bettwäsche und Handtücher mitbringen.
                                                    der Accor Hotellerie Deutschland. Doch mit dem 21. Jahrhundert, dem
                                                    Internetboom und der Wirtschaftskrise änderte sich vieles.                                       Viel Komfort, wenig Personal
                                                          Budget- und Economyhotels sind groß im Kommen und in der                                   Die meisten Budgethotels jedoch sind heute ähnlich komfortabel aus-
                                                    deutschen Beherbergungsindustrie derzeit die Sparte, die die größ-                               gestattet wie teurere Häuser: Zimmer mit Vollholzparkett, Bettwäsche
                                                    ten Gewinne erzielt. So stieg etwa der Umsatz beim Vorzeigeunter­                                aus ägyptischer Baumwolle, Badezimmer mit schicken Mosaikfliesen, ein
                                                    nehmen Motel One, das in Deutschland derzeit mit 25 Hotels ver­treten                            voll klimatisiertes Haus und zentrale Innenstadt-Standorte. „Der einzige
                                                    ist, in den ersten neun Monaten 2009 um fast ein Fünftel auf 50 Mil-                             Unterschied zwischen unseren Zimmern und denen in Vier- oder Fünf-
                                                    lionen Euro, der Gewinn um 8 Prozent auf 10 Millionen Euro. Diese                                Sterne-Hotels ist die Zimmergröße“, sagt Sascha Gechter, einer der drei
                                                    Zahlen sind besonders beeindruckend, da gleichzeitig in der gesamten                             Geschäftsführer der Meininger-Hotelgruppe. Deren Zimmer messen im
                                                    Branche der durchschnittliche Umsatz pro verfügbarem Zimmer (Revpar)                             Schnitt 15 bis 16 Quadratmeter inklusive Bad und liegen damit im mitt-
                                                    um 14 Prozent zurückging.                                                                        leren Bereich der Budgethotels.
                                                                                                                                                          Das Konzept setzt sich rasant durch: Die Zimmer der Münchener Ket-
                                                    Deutschland hat Nachholbedarf                                                                    te Motel One waren noch vor zwei Jahren zu durchschnittlich 57 Prozent
                                                    Und noch bleibt in Deutschland offenbar viel Platz nach oben: Wäh-                               ausgelastet. Schon ein Jahr später stieg die Auslastung auf 71 Prozent.
                                                    rend in Großbritannien etwa 30 Prozent und in Frankreich sogar knapp                             Im Gespräch mit Hotelbetreibern und Investoren kristallisieren sich stets
                                                    60 Prozent aller Hotels zum Budget- und Economysegment gehören,                                  zwei Katalysatoren heraus, die als Hauptgründe für den rasanten Auf-
                                                    sind es in Deutschland derzeit nur etwa 8 Prozent, wie eine Studie                               stieg der Budgethotels in Deutschland genannt werden: einerseits das
                                                    des Unternehmensberaters PKF Hotelexperts zeigt. Die institutionellen                            Internet, das jedem Gast ein bequemes und schnelles Vergleichen der
                                                    Anleger jedenfalls haben ihre Hausaufgaben gemacht: „Die Scheu vor                               verfügbaren Angebote ermöglicht. Und andererseits die Finanzkrise,
                                                    Hotelimmobilien und auch vor dem Budgetsegment ist gesunken“, sagt                               die die Unternehmen ihre Reisebudgets zusammenstreichen ließ und
                                                    Ursula Kriegl, Deutschlandchefin von Jones Lang LaSalle (JLL) Hotels.                            viele Firmenchefs und Geschäftsreisende nötigte, zum vielleicht ersten
                                                    Union Investment etwa kaufte vor einigen Monaten die Projektentwick-                             Mal überhaupt in einem Budgethotel abzusteigen. „Das ist eine große
                                                    lung des Motel One in der Hamburger Neustadt für einen ihrer Offenen                             Chance für uns, jetzt können wir Budgetbetreiber zeigen, was wir drauf-
                                                    Immobilienfonds. In manchen Häusern bekommt der Gast während sei-                                haben“, sagt Sascha Gechter. Er glaubt, dass die Krise viele Berührungs­
                                                    nes gesamten Aufenthalts keinen einzigen Hotelmitarbeiter zu Gesicht,                            ängste bei den gehobenen Angestellten bis hinauf in die Chefetagen
                                                    so wie bei der finnischen Budgetkette Omena Hotellit. Check-in und Zu-                           abgebaut hat: „Die Geschäftsreisenden merken plötzlich, dass unsere
                                                    gang zu den Zimmern funktionieren dann über einen Computercode, der                              Hotelzimmer gar nicht so schlecht sind, wie sie vielleicht dachten, dass
                                                                                                                                                     sie nur auf wenig verzichten müssen und dafür nur ein Drittel des nor-
                                                                                                                                                     malen Preises bezahlen.“ Auch eine Studie des Unternehmensberaters
                                                    Geringe Preisunterschiede im Budgetsegment                                                       Treugast bestätigt: „Design-orientierte Budgethotels erhalten derzeit
                                                    Durchschnittliche Zimmerpreise in Euro                                                           ihre Chance, weil sie das aktuell vorrangigste Bedürfnis nach einem
                                                                                                     Zwei-Sterne-Hotels      Vier-Sterne-Hotels
                                                                                                                                                     günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis voll erfüllen und Kompromisse in
                                                                                                                                                     momentan akzeptablen Bereichen abverlangen.“
                                                            Paris                           93                                           211
                                                                                                                                                          Die große Frage, die sich die Hotelbranche derzeit stellt, lautet
                                                       München                          87                                137
                                                                                                                                                     daher folgerichtig: Wie dauerhaft sind diese Veränderungen, und
                                                         London                        84                                         182
                                                                                                                                                     werden sie auch dann noch Bestand haben, wenn die Folgen der
                                                       Hamburg                         80                              119                           Finanz­krise endgültig überwunden sind und die Konjunktur wieder
                                                             Köln                      80                              117                           anspringt? Werden die leitenden Angestellten auch dann noch be-
                                                    Frankfurt/M.                  67                                   117                           reit sein, für einen Geschäftstermin erst ein passendes Restaurant
                                                           Berlin                 65                                104                              in der Nähe ihres preiswerten Hotels ausfindig zu machen, weil die
                                 Foto: Travelodge

                                                         Dresden                   65                            85
                                                                                                                                                     Budget­herberge nun mal kein eigenes Restaurant besitzt? Die sozia­
                                                                     0        50       100       0       50      100      150      200         250   len Trends deuten jedenfalls darauf hin, dass die Kunden wesentlich
                                                    Quelle: Trivago, Stand: 30.11.2009                                                               gezielter und auch individueller auswählen, wofür sie noch bereit §

14   Raum & mehr 1/2010                                                                                                                                                                            Raum & mehr 1/2010      15
RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate RAUM mehr - Brückenschlag - Zuversicht - Union Investment Real Estate
Sie können auch lesen