Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung - Ausgabe 2019 / 2020 - Mall.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2019 / 2020
Regenwasserbewirtschaftung und
Niederschlagswasserbehandlung
Regenwasser- Pumpen- und
Abscheider Kläranlagen Neue Energien
bewirtschaftung Anlagentechnik
Das gemeinsame Ziel
Regenwasserbewirtschaftung
Demografischer Wandel und Klimaveränderung zwingen Kommunen, flexiblere und zugleich
Kosten sparendere Wasserinfrastruktur-Konzepte als bisher zu schaffen. Die Regenabläufe von
versiegelten Flächen können wegen ihrer Abflussmenge oder ihrer Inhaltsstoffe problematisch
sein. Die Folgen sind hydraulische Überlastung und stoffliche Überfrachtung der aufnehmenden
Gewässer.
Deshalb werden beim Bau von Gewerbeparks, Reduzierung des Oberflächenabflusses durch
Verkehrsflächen und Wohngebäuden zunehmend Regenwassernutzung
dezentrale Anlagen zur Rückhaltung und Behand- Die DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirt-
lung von Niederschlagswasser eingesetzt. schaft, Abwasser und Abfall) weist im aktuellen
Dieses wird dosiert und gereinigt in ein Gewässer Entwurf des Arbeitsblattes DWA A 102 der
eingeleitet oder im Untergrund versickert – eine Regenwassernutzung ohne Einzelnachweis eine
ökonomische und zugleich ökologische Alternative Reduzierung des Oberflächenabflusses von
gegenüber der Mitbehandlung in kommunalen 30 % gegenüber der ungenutzten Ableitung zu.
Kläranlagen. Dies bezieht sich auf Anlagen mit ganzjähriger
Wasserentnahme, also Anlagen, die zum Beispiel
Eine besondere Form der Regenrückhaltung vor Toilettenspülungen bedienen.
Ort ist die Regenwassernutzung. Damit lässt sich
zusätzlich Trinkwasser einsparen. Üblicherweise Merkblatt DWA-M 550
wird dafür das Niederschlagswasser von Dach- Im Merkblatt DWA M 550 vom November 2015
flächen verwendet. wird erstmals die Wirkung von Regenwasser-
nutzungsanlagen als Maßnahme zur Minderung
Die Möglichkeiten, Regenwasser ohne Probleme des Hochwasserabflusses beschrieben.
als Rohstoff in Haus und Natur zu verwenden, sind
vielfältig; die Technik dafür ist vorhanden. Der Oberflächenabfluss ist im Wesentlichen für
den hydraulischen Stress im Gewässer verant-
wortlich. Erhöhter hydraulischer Stress hat eine
Verringerung des Artenreichtums zur Folge, weil
kleinere Lebewesen einfach weggespült werden.
Durch den reduzierten Oberflächenabfluss ist die
Bereiche der Regenwasserbewirtschaftung positive Wirkung der Regenwassernutzung auf die
Gewässer nun auch von offizieller Seite bestätigt.
Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
2 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung
Das neue WHG und seine Auswirkungen
Ein Ziel, viele Möglichkeiten Ortsnahe Bewirtschaftung
Dezentrale Maßnahmen der Regenwasser- Nach dem neuen Wasserhaushaltsgesetz darf
bewirtschaftung und -behandlung erscheinen Regenwasser nicht mehr mit Schmutzwasser
besonders wirkungsvoll im Hinblick auf die vermischt werden. Priorität hat die ortsnahe
übergeordnete Zielvorgabe der Siedlungsent- Bewirtschaftung des Niederschlages. Die Zu-
wässerung, den lokalen Wasserhaushalt ständigkeit der Bundesländer in dieser Sache
möglichst weitgehend zu erhalten. geht an den Bund über, der eine deutschland-
Nutzung, Versickerung, Flächenentsiegelung weit einheitliche Regelung per Rechtsver-
und gedrosselte Ableitung, Verdunstung durch ordnung schafft. Qualität und Quantität der
Dachbegrünung sowie Regenwasserbehandlung Oberflächenentwässerung in Siedlungsge-
ergänzen sich auf ideale Weise. bieten spielen dabei eine maßgebliche Rolle.
Das Ziel von Gesetzgebung und Normen ist,
Wasserhaushaltsgesetz-Novelle dass künftig bei der Oberflächenentwässe-
Seit 1. März 2010 ändert Regenwasser in rung nicht mehr als 10 % von der natürlichen
Deutschland seine Richtung. Anstatt über Gullys Situation, wie sie vor der Bebauung war,
in den Kanal wird es zukünftig auf den Grund- abgewichen wird.
stücken bereits per Sickerpflaster oder Sicker- Literatur-Tipp
mulde dem natürlichen Wasserkreislauf direkt Für Haustechnik und Natur
zugeführt, über Gründächer verdunstet oder in Regenwasser kann und soll als Rohstoff für
Zisternen als Rohstoff gesammelt und genutzt. die Gebäudetechnik und den natürlichen Was- Für Kommunen und Planungsbüros
So will es der Gesetzgeber bei der Regenent- serkreislauf verwendet werden – möglichst von Klaus W. König
wässerung von Siedlungsgebieten, Wasser- dezentral vor Ort. Gesetze und Normen for- 7. Auflage 2018, 36 Seiten
haushaltsgesetz WHG 2009 § 54-61. War in den dern dies in zunehmendem Maße. Ausführli- Preis EUR 15,00
vergangenen Jahrzehnten das einzige Ziel die che Infos zum WHG befinden sich im Anhang. inkl. MwSt. zzgl. Porto,
Entwässerungssicherheit, so ist mittler weile die ISBN 978-3-9803502-2-8
Annäherung an den natürlichen Wasserhaushalt
Ökologie aktuell
oberstes Gebot in Verbindung mit der Entwässe- Rückhalten, Nutzen,
Versickern und Behandeln
von Regenwasser
Ökologie
Rückha aktuell
Versick lten, Nutzen,
Klaus W. König von Re ern und Beha
rungssicherheit. Klaus
genwas
W. König r
se
ndeln
Zuverlässiger Gewässerschutz mit Mall
Alle Mall-Anlagen werden aus hochwertigem
und dauerhaftem Stahlbeton hergestellt. Stahl- Ratgeber Rat
Regenwasser Reg geber
betonbehälter von Mall unterliegen den strengen enwas
Ratgeber für Kommunen
7. Auflage · 2018
ser
Anforderungen der neuen Normengeneration DIN und Planungsbüros Ratgebe
und Pla r für Komm
nungsb un
üros en
7. Aufla
EN 206 und EC 2 (DIN EN 1992-1-1) und kennen ge · 20
18
deshalb keine Qualitätsschwankungen.
Diese Broschüre ist ein Ratgeber
für die Praxis. Mit Hilfe von Exper-
ten werden 12 häufig auftretende
Fragen im Regelwerk und im Bau-
und Planungsrecht diskutiert und
Lösungen aufgezeigt.
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 3
Inhaltsverzeichnis
Thema Seite
Regenwasserbewirtschaftung – das gemeinsame Ziel 2
Das neue WHG und seine Auswirkungen 3
Beratung und Planung 6
www.mall.info – Unterstützung rund um die Uhr 7
Dienstleistungen bei Mall 8
Regenwasserbehandlung 10
Durchgangswerte nach Merkblatt DWA-M 153 11
Mall-Substratfilter ViaPlus 12
Mall-Gewässerschutzfilter ViaGard mit Vorfiltervlies und Filtersubstrat ViaSorp 16
Mall-Filtersubstrat ViaSorp 18
Belebte Bodenzone 19
Mall-Sedimentationsanlage ViaSed rund / oval 20
Weitere Informationen zu den
Mall-Sedimentationsanlage ViaSed lang 22
Produkten finden Sie im Internet.
Mall-Lamellenklärer ViaTub 24
Webcode M3610
Mall-Lamellenklärer ViaKan ohne Dauerstau 28
Zum Schnelleinstieg geben Sie Mall-Regenklärbecken 34
einfach den jeweils beim Produkt Teilstrombehandlung 38
abgedruckten Webcode – in diesem
Mall-Trennbauwerke ViaSep 39
Fall M3610 – auf der Startseite von
Mall-Drosselschacht ViaPart 40
www.mall.info in das vorgesehene
Feld ein. Mall-Schmutzfangzelle ViaCap 42
Mall-Regenrückhaltebecken 44
Mall-Metalldachfilter Tecto MVS 46
Regenwasserversickerung und -rückhaltung 48
Mall-Sickerkammern Cavi 48
Mall-Sickerschächte Typ A und Typ B 52
Mall-Sickerschacht ViaFil mit Vorfiltervlies und Filtersubstrat ViaSorp 54
Mall-Versickerungsanlage Innodrain 58
Mall-Regenspeicher Reto 62
Mall-Regenspeicher Terra 64
Löschwasserbehälter und Regenwassernutzung 66
Mall-Löschwasserbehälter nach DIN 14230 66
Regenwasser-Großanlagen für Gewerbe, Industrie und Kommunen 70
Mall-Regenwasser-Filterschacht für Großanlagen 72
Mall-Regencenter Tano 74
Regenwassernutzung im privaten Haushalt 75
Mall-Regencenter Tano T 76
Anhang 78
Projektberichte 78
Mall-Wartungsvertrag RecaCheck 90
Projektbögen Regenwassernutzung, -behandlung, -versickerung und -rückhaltung 92
Wasserhaushaltsgesetz, Bodenschutz- und Altlastenverordnung 95
Regelwerke, Begriffserklärungen 96
4 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung
Gebiete Verwendete Symbole
Einige Symbole begegnen Ihnen in
Rückhaltung Gedrosselte dieser Broschüre immer wieder.
Versickerung Behandlung Ableitung
Verdunstung
Sie symbolisieren den Wasserfluss.
Nutzung
Die Bedeutung im Detail:
Herkunft des Wassers
Dachfläche
Q
Q M
Q Dachfläche Metall
Q
P
Q
Q Parkplatz
Q
Q
Q Straße
Q
Q Q
Q Q Gewerbefläche
Q
Q Q Q
Q Q Q
Abfluss des Wassers
Q Q
Erdreich
Q
Q Q
Q Q Q Q Q
Gewässer
Q Q Q
Q Q Q
RW
Kanal Regenwasser
Q Q
Q SW
Q Kanal Schmutzwasser
Q
Q
Q Q Q
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 5
Beratung und Planung
Elke Kunzelmann,
Sachsen-Anhalt und Thüringen Dienstleistungen aus einer Hand Situationsanalyse vor Ort über Tests im Labor
Mall ist der zuverlässige Begleiter für den gesam- und der Fertigung bis hin zum Einbau und zur
ten Lebenszyklus einer Anlage. Von der kompe- Endabnahme begleitet. Die Unterstützung von
tenten Beratung während der ersten Projektphase Architekten und Planern gehört genauso selbst-
bis hin zur Lieferung von Ersatzteilen bietet Mall verständlich zur Arbeit unserer technischen
in allen Geschäftsbereichen die komplette Ab- Berater. Mall hilft auch bei der Bereitstellung
wicklung aller anfallenden Dienstleistungen an. der kompletten bautechnischen Unterlagen mit
Das bedeutet Sicherheit und eine wirtschaftliche Zeichnungsservice, Baugesuchen, Bauanzeigen
Gesamtlösung. sowie notwendigen Nachweisen und Zulassungen.
Das Mall-Außendienstteam Experten-Suche im Internet
Mall bietet eine Vor-Ort-Beratung und Planung Geben Sie Ihre PLZ ein und finden Sie unter
durch sein Außendienstteam, das aus 25 Mitar- 25 Fachberatern im Außendienst den Experten
beitern und größtenteils aus Ingenieuren besteht. von Mall in Ihrer Region. Starten Sie jetzt die
Kai-Roger Hohmeier,
Nordrhein-Westfalen Süd Auf der Basis Ihrer Vorgaben werden im Team Suche auf unserer Internet-Seite unter
Lösungen entwickelt und Projekte von der www.mall.info/ansprechpartner
Felix Schmid,
Württemberg Nord
6 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung
www.mall.info –
Unterstützung rund um die Uhr
Webcodes
Zum Schnelleinstieg geben Sie
einfach den jeweils beim Produkt
abgedruckten Webcode auf der
Startseite von www.mall.info
in das vorgesehene Feld ein.
Webcode M3610
Mall Online-Foren und Communities
Mall-TV-Tipp
Produktfilme und
Animationen online:
www.mall.info/unter-
nehmen/mall-tv
Mall-aktuell – Jetzt gratis abonnieren!
Wenn Sie möchten, versorgen wir Sie regel-
mäßig per E-Mail-Newsletter mit Informati-
onen zu neuen Produkten,
aktuellen Marktentwicklungen und
interessanten Projekten rund um die
Mall-Produktpalette. Anmeldung unter
www.mall.info/mall-aktuell
Im Internet unter www.mall.info stellen wir Ihnen alles zur Verfügung, was Ihnen in den Der Mall-Projektberater
verschiedenen Phasen Ihres Projekts hilfreich sein kann:
Individuelle Unterstützung
QTechnische Daten für Ihr Projekt
QAusschreibungstexte www.mall.info /
QBemessungsprogramme projektberater
QEinbau- und Betriebsanleitungen Senden Sie Ihre Projektdaten
QProjektberichte an unsere Experten.
QZulassungen
QTechnische Zeichnungen
QBilder und Grafiken
QAnimationen und Filme
QPrüfberichte
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 7
Von der Planung bis zur Wartung –
Dienstleistungen werden bei Mall groß geschrieben
Mall und sein technisches Beraterteam begleiten Ihr Projekt von der ersten Planung bis zur
endgültigen Realisierung. Stahlbetonbehälter „von der Stange“ sind dabei ebenso selbstver-
ständlich wie ausgefeilte Sonderlösungen, auch in schwierigem Gelände. Ausgehend von Ihren
individuellen Anforderungen erstellen wir spezifische, detaillierte und aussagekräftige Ange-
bote, die wir anschließend gemeinsam mit Ihnen umsetzen. Auch wenn die Anlage längst läuft:
Mall bleibt Ihr kompetenter Partner. Für turnusmäßige War tungen und Inspektionen genauso wie
für Reparaturen und Sanierungen von Bestandsanlagen.
Mall unterteilt den Unternehmensbereich Dienstleistungen in:
Q Service – Neuanlagen
Q Service – Anlagen im Bestand
Q Planerunterstützung
Service – Neuanlagen
Projektplanung Einweisung vor Ort
Für jedes Projekt entwickeln wir auf Basis der Nach der Inbetriebnahme erhält der Betreiber eine
Kundenvorgabe individuelle Systemlösungen. Einweisung durch fachkundiges Mall-Serviceper-
Bei Bedarf beraten wir direkt auf der Baustelle. sonal.
Detaillierte Lösungsvorschläge mit Berechnun-
gen und CAD-Zeichnungen gehören zum Service RecaPlus – Generalinspektionen
von Mall. Abscheideranlagen müssen nach Fertigstellung
einer Generalinspektion nach DIN 1999-100 und
Lieferung und Einbau DIN 4040-100 unterzogen werden, die dann alle
Mall unterstützt bei der Bauabwicklung. Die vor- 5 Jahre durchzuführen ist. Die Mall-Monteure
gefertigten Produkte aus hochwertigem Stahl- führen die Generalinspektion komplett durch.
beton werden von unserem Lieferfahrzeug bis
10 Tonnen direkt in die Baugrube abgesetzt. RecaFit – Dichtheitsprüfungen
In der Regel wird unter der Regie des Bauunter- Abwasseranlagen müssen nach den einschlägigen
nehmers die Schachtanlage mit dem Ladekran Normen dicht sein. Die Mall-Serviceteams über-
des Mall-Lkw versetzt. Auf Wunsch stellt Mall prüfen die Dichtheit der Anlage. Dies bezieht sich
einen Richtmeister oder ein ganzes Montage- nicht nur auf die Abscheider, sondern auch auf die
team zur Verfügung. anderen Mall-Produkte, wie z. B. Pumpstationen
oder Anlagen zur Waschwasseraufbereitung.
Montage und Inbetriebnahme
SCC-Schein der Berufsgenossenschaft Die Mall-Service-Teams übernehmen die Mon-
der Bauwirtschaft (Unterweisung zur tage der Betonbauteile auf der Baustelle. Diese
Sicherheit auf Baustellen) bezieht sich auf die Stahlbetonbehälter in Rund-
oder Rechteckbauweise oder die mehrteiligen
Behälter mit D 4000 oder 5600. Durch die
schnelle Montage der Fertigteile verkürzen sich
die Bauzeiten deutlich, und es kann wertvolle
Zeit und Geld gespart werden. Bei den technisch
hochwertigen Produkten bietet Mall auch eine
Inbetriebnahme der Technikkomponenten an.
8 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung
Service – Anlagen im Bestand
RecaPair – Sanierung RecaCheck – Wartungen
Mall führt Bestandsprüfungen an bestehenden Grundvoraussetzung für den zuverlässigen und
Abwasseranlagen durch und erstellt einen Prüf- störungsfreien Betrieb einer Klär-, Abscheider-
bericht über den Zustand der Anlage. Falls bei oder Regenwasseranlage bzw. eines Pellet-
diesen Prüfungen Mängel auftreten, erfolgt eine speichers ist eine regelmäßige Inspektion und
Reparatur der Anlage oder ggf. auf Wunsch eine Wartung. Hierzu wird mit dem Betreiber ein War-
komplette Sanierung durch das Mall-Serviceteam. tungsvertrag abgeschlossen (siehe S. 94).
RecaPlus – Generalinspektionen und RecaPart – Ersatzteilverkauf
RecaFit – Dichtheitsprüfungen Mall liefert Ersatzteile für Mall-Produkte oder
werden bei Anlagen im Bestand analog dem auch für Fremdfabrikate, z. B. Buderus. Innerhalb
Service bei Neuanlagen durchgeführt. weniger Tage erhalten die Kunden die Ersatzteile
für Abscheider, Kleinkläranlagen und andere
Mall-Produkte.
Planerunterstützung
Planungsunterstützung vor Ort Technische Zeichnungen
Mall bietet bundesweit Beratungen vor Ort an. Auf Wunsch stellen wir Ihnen individuelle,
25 Fachberater stehen Ingenieuren, Architekten, objektangepasste technische Zeichnungen im
Behörden und dem ausführenden Handwerk mit pdf-Format zur Verfügung. Standardzeichnungen
einer qualifizierten Beratung zur Verfügung. sind auch im dwg-Format erhältlich.
Zulassungen, Nachweise, Zertifikate Fachtagungen, Sachkundelehrgänge
Mall ist im Bereich der Produktentwicklung und und Schulungen
Qualität eines der führenden Unternehmen in Mall organisiert jährlich über 50 Veranstaltungen
Deutschland. So hat eine Vielzahl unserer in verschiedenen Regionen Deutschlands. Hierzu
Produkte eine Zulassung beim DiBt und erfüllt werden Vertreter aus Industrie, Gewerbe,
die geforderten Normen und Richtlinien. Die Behörden sowie Fachplaner und das ausführende
Mitarbeiter der Mall-Serviceteams sind top aus- Handwerk eingeladen. Themenschwerpunkte bei
gebildet und werden regelmäßig auf die neusten den Fachtagungen ist die Regenwasserbewirt-
Ansprüche des Umweltschutzes fortgebildet. schaftung und der Gewässerschutz für WHG/
LAU-Flächen. Die Sachkundelehrgänge beziehen
Projektberater / Bemessungsprogramme sich nur auf Abscheider. Baunternehmen haben
Auf der www.mall.info stehen online ein die Möglichkeit, in den Mall-Werken an Bauleiter-
Projektberater und für einige Produkte auch seminaren teilzunehmen.
Dimensionierungsprogramme zur Verfügung. So
kann die Nenngröße eines Abscheiders oder das
Volumen eines Regenspeichers direkt berechnet
werden. Durch den Projektberater haben Sie nach
Eingabe der Projektdaten die Möglichkeit, eine
individuelle Auslegung Ihres Bauvorhabens zu
erhalten.
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 9
Regenwasserbehandlung
Entscheidend für die Verschmutzung von Arbeitsblätter DWA A 102 und BWK M3 Schon heute kann in Planungen auf die ge-
Niederschlagswasser ist die Fläche, auf der (Entwurf) änderten Bedingungen eingegangen werden
das Wasser anfällt: Aktuell wird in der Fachwelt der Entwurf des und so eine höhere Planungssicherheit erzielt
Q Naturbelassene oder bepflanzte, nicht ver- Arbeitsblattes DWA A 102 im Zusammenhang werden. Der Einsatz von Regenwassernutzung,
siegelte Flächen: Kein Reinigungsbedarf mit dem Arbeitsblatt BWK M3 diskutiert. Der -versickerung und -verdunstung wirkt sich
Q Dächer mit Ton-, Beton-, Glas- oder Holz- Entwurf der Arbeitsblätter ist im September günstig auf den lokalen Wasserhaushalt aus.
belag: Kein Reinigungsbedarf, gegebenenfalls 2016 erschienen.
Einsatz von Terra Regenspeichern in empfind- Produkte mit diesem Siegel entsprechen Die Mall-Produkte ViaKan, ViaPlus und ViaCap
lichen Gebieten. bereits den Bewertungskriterien des DWA- sind für ihre Einsatzfälle bereits auf die neuen
Q Dächer mit Metallbelag: Teilweise hohe Arbeitsblatts A 102 Teil A: Bedingungen ausgelegt und sind auf den
Metallkonzentrationen, oberhalb der Indirekt- Q Betrieb ohne Dauerstau Produktseiten entsprechend gekennzeichnet.
einleiterverordnung für Industrieabwässer. Rei- DWA Q Wirkung auf AFS63
nigung über Ionenaustausch (Metalldachfilter). Entwurf (abfiltrierbare Stoffe Ausführliche Infos zu Begriffen und
Q Gering belastete Verkehrsflächen (Wohn-
A 102 mit Korngrößen 0,45 bis Regelwerken befinden sich im Anhang.
straßen, Privathöfe): Belastung mit absetz- 63 μm) nachgewiesen
baren und abfiltrierbaren Stoffen, Metalle Q Teilstrombehandlung 15 l/s.ha
weitgehend gebunden, Reinigung über Sedi- Q Oberflächenbeschickung 4 – 6 m/h
mentationsanlagen, Lamellenklärer, Schmutz- Q Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
fangzellen oder direkte Versickerung über
Innodrain.
Q Stark belastete Verkehrsflächen (täglicher
Flächenkategorie Kategorie I Kategorie II Kategorie III
Verkehr über 5.000 Fahrzeuge, Parkplätze nach DWA A 102 gering verschmutzt mäßig verschmutzt stark verschmutzt
mit hohem Fahrzeugwechsel z. B. bei Ein-
Stoffabtrag (AFS63) 280 530 760
kaufszentren): Belastung mit absetzbaren
hydraulische Regenwassernutzung, -verdunstung, -versickerung,
und abfiltrierbaren Stoffen sowie mit gelösten Maßnahmen verzögerte Ableitung, Rückhaltung
Metallionen in nicht unerheblichem Umfang.
stoffliche Maßnahmen Sedimentation, Filtration, Ableitung in SW-Kanalisation, Adsorption
Reinigung über Sedimentationsanlagen mit
erf. Wirkungsgrad 1 0,47 0,63
anschließender chemisch-physikalischer Reini-
gungsstufe, bis 2.000 m2 mit allgemeiner bau- geeignete Produkte ViaCap + ViaKan,
ViaKan
ViaPlus
aufsichtlicher Zulassung ohne Teilstrombehand-
lung, über 2.000 m2 mit analogen Systemen,
Teilstrombehandlung teilweise möglich.
Niederschlagswasser: Herkunft – Behandlung – Ableitung
Metalldächer
Verkehrsflächen Sedimentation Filtration Adsorption
Schwermetalle
Abfiltrierbare Stoffe
Absetzbare Stoffe
Gewässer
Grundwasser
10 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungDurchgangswerte nach Merkblatt DWA-M 153
Durchgangswerte der Mall-Niederschlagswasserbehandlungsanlagen ergeben sich wie folgt:
Anlagentyp Grundlage Oberflächen- Bemessungs- Durchgangswert
beschickung regenspende
qA [m/h] rkrit [ l /(s · ha) ] D
Mall-Substratfilter ViaPlus
Zulassungsgrundsätze Entsprechend
mit Zulassung des DIBt für r(15,1) 0,1
DIBt Zulassung
Flächen bis 3.000 m2
18 15** 0,8
18 30** 0,7
Mall-Sedimentations- DWA-A 166
18 45** 0,65
anlagen ViaSed rund QBem. 3,9 – 123 l/s
18 r(15,1) 0,35
9 r(15,1) 0,2
18 15** 0,8
18 30** 0,7
Mall-Sedimentations- DWA-A 166
18 45** 0,65
anlagen ViaSed lang QBem. 200 – 620 l/s
18 r(15,1) 0,35 Das Merkblatt DWA-M 153 ermittelt den
9 r(15,1) 0,2
Behandlungsbedarf von Nierderschlags-
18 15** 0,8
18 30** 0,7
wassereinleitungen in Abhängigkeit von
Mall-Lamellenklärer DWA-A 166 Verkehrsbelastung und Lage der Flächen
18 45** 0,65
ViaTub QBem. 17,2 – 1.240 l/s
18 r(15,1) 0,35 und der Leistungsfähigkeit zur Selbst-
9 r(15,1) 0,2 reinigung der Gewässer, in die eingeleitet
15 0,38 wird.
30 0,28
Mall-Lamellenklärer
DWA-M 176 4 45 0,24
ViaKan ohne Dauerstau Dem gegenüber stehen die sogenannten
60 0,2
r(15,1) 0,18 Durchgangswerte der jeweiligen Behand-
Arbeitshilfen für den lungsanlagen, welche den Frachtanteil,
Mall-Schmutzfangzelle
Umgang mit Regen- Anschluss von stark verschmutzten Flächen der durch eine Behandlungsmaßnahme
ViaCap zur First-Flush-
wasser in Siedlungs- an den SW-Kanal
Ableitung in den Kanal nicht zurückgehalten wird, im Jahres-
gebieten des LfU BW
mittel beschreibt.
18 15* 0,8
Mall-Regenrückhalte- 18 30** 0,7 G
DWA-A 166
becken mit Schlamm-
DWA-A 117
18 45** 0,65 Es gilt D ) —
und Leichtstoffspeicher 18 r(15,1) 0,35
B
9 r(15,1) 0,2
D = Durchgangswert
Mall-Metalldachfilter
LfU-BY-41f-2010/1.1.1 – r(15,1) 0,1 B = Belastungspunkte
Tecto MVS
G = Gewässerpunkte
Mall-Versickerungsanlage AU/AS*
Innodrain – Versickerung DWA-A 138 ) 5/1 r(15,1) 0,1
durch 30 cm bewachse- * 5/1 – ) 15/1 r(15,1) 0,2
nen Oberboden *15/1 – ) 50/1 r(15,1) 0,45
* A U = angeschlossene undurchlässige
Fläche
* A S = Oberfläche des Sickerbeckens
** Eine Drossel und ein Trennbauwerk
sind zusätzlich erforderlich (Regenklär-
becken).
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 11Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Substratfilter ViaPlus
DIBt-Zulassung Z-84.2-8 und Z-84.2-12
Der Mall-Substratfilter ViaPlus wurde speziell für die Entwässerung von Verkehrsflächen mit
hohem Verkehrsaufkommen wie zum Beispiel Parkplätze bei Einkaufszentren entwickelt.
Es können Flächen mit bis zu 3.000 m2 angeschlossen werden.
Einsatzgebiete Vorteile auf einen Blick
Dort wo Niederschlagswasser von Verkehrs-
flächen in Gewässer eingeleitet wird und recht-
+ Hoher Wirkungsgrad bis zu 99 %
liche Anforderungen an die Eigenschaften dieses
Niederschlagswassers bestehen.
+ Vorbehandlung durch Hydrozyklon
Dies ist immer der Fall bei Einleitung
Q direkt in das Grundwasser
Q im Bereich von Wassergewinnungsgebieten
+ Schlammspeicher für absetzbare Stoffe
Q in Gewässer mit wertvollem Fischbestand
+ Gleichzeitige Beseitigung von Schwer-
Q in Gewässer mit schützenswertem aquatischem
metallen, abfiltrierbaren Stoffen und
Artenbestand mineralischen Kohlenwasserstoffen
+ Hohe Standzeiten des Filters durch
Wirkungsweise wechselnden Wasserspiegel
Der Substratfilter ViaPlus reinigt das Nieder-
schlagswasser in drei Stufen + Leicht zugänglicher Schlammraum
Q Stufe 1: Rückhaltung absetzbarer Stoffe durch
tangentiale Einleitung in ein Trichterbecken + Mit bauaufsichtlicher Zulassung
(Hydrozyklon)
Q Stufe 2: Trennung der abfiltrierbaren Stoffe + Geprüft auf Einhaltung der Geringfügig-
keitsschwellenwerte der LAWA
durch die Filterstufe aus Porenbeton
Q Stufe 3: Entfernung der gelösten und emul-
gierten Stoffe wie Schwermetalle, mineralische
Kohlenwasserstoffe und organische Stoffe DWA
durch Adsorption. D = 0,1
Aufbau der Anlage M 153
Der Stufenfilter, eine Konstruktion aus Poren-
beton- und Substratfilter, hat die Form eines
Kerzenfilters. Das Ergebnis ist ein optimales DWA
Verhältnis von Filteroberfläche zu Volumen.
Dies gewährleistet einen guten hydraulischen Entwurf
Durchsatz bei der Reinigungsleistung.
A 102
Grundlage
DIBt-
Zulassung
12 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungViaPlus im Detail
3-stufiges hydraulisches Konzept Da bei Niederschlagswasser nicht die Zulauf-
Durch die patentierte Konstruktion entstehen je konzentration, sondern die jeweilige Fracht
nach Zufluss unterschiedliche hydraulische Ver- konstant ist, liegt in aller Regel bei geringeren
hältnisse im Mall-Substratfilter ViaPlus. Zuflüssen eine höhere Konzentration vor als bei
Q Bei geringem Zufluss wirkt der Schwanenhals größeren Zuflüssen. Durch das hydraulische Kon-
im Ablauf wie ein Stauwehr. Der Wasserspiegel zept ist eine frachtbezogene Wirkungsweise (hohe
steigt bis zum oberen Krümmer an, sodass bei Konzentration – geringe Fließgeschwindigkeit, ge-
geringem Zufluss immer der gesamte Filter ringe Konzentration – hohe Fließgeschwindigkeit)
benetzt ist. optimal für die Filtration.
Q Bei ansteigendem Zufluss erfolgt langsam ein
Stau in den Krümmer hinein. Reinigungsleistung
Q Bei maximalem Zufluss entsteht durch das Die Reinigungsleistung wurde anhand der Zu-
dann vollständig gefüllte Fallrohr ein Sog, der lassungsgrundsätze des DIBt durch die Prüfstelle
die maximale Wassermenge durch den Filter des TÜV Rheinland, LGA Würzburg, geprüft.
saugt.
Wirkungsgrad ViaPlus
Stoff / Stoffgruppe Wirkungsgrad Wirkungsgrad
erforderlich erreicht (Mall)*
mm mm
AFS 92 % min. 95 %
MKW 80 % min. 97 %
Kupfer Cu 80 % min. 90 %
Zink Zn 70 % min. 89 %
* Geprüft durch LGA im Rahmen der DIBt-Zulassungsprüfung.
Technische Daten
Typ Innen-Ø Gesamttiefe Anschließ- Max. Schwerstes Gesamt-
bare Fläche hydraulische Einzelge- gewicht
Leistungs- wicht kg
fähigkeit kg
mm mm m2 l/s
ViaPlus 500 1200 2255 500 5 (7,5)* 3.360 3.950
ViaPlus 3000 3000 2875 3000 30 (45)* 16.100 23.280
Abweichende Produktdimensionen sind auf Anfrage möglich.
* Die Werte in Klammern liegen über den vom DIBt geforderten Werten.
Sie wurden seitens des TÜV geprüft.
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 13Versickerung
Nutzung Verdunstung
Mall-Substratfilter ViaPlus Rückhaltung Behandlung
Gedrosselte
Ableitung
Anwendungsbeispiele
Projekt-
bogen
S. 93
P
Ø 800 Ø 600
545
605
1075
Zulauf
180
DN 150
DN 150
750
Substratfilter ViaPlus Sickerkammern Cavi
2360
DN 150
Zulauf
DN 150
1000
1000 2360
14 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungWebcode M3610
Ø 800
355
500
1685
Zulauf
10
DN 300
DN 150
DN 150
Einleitung
in Vorfluter
1750
Trennbauwerk ViaSep Substratfilter ViaPlus
Einleitung
in Vorfluter
DN 150 DN 150
Zulauf
DN 300
Einleitung
in Vorfluter
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 15Gestaltet nach
den Richtlinien Versickerung
des ÖWAV
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Gewässerschutzfilter ViaGard mit
Vorfiltervlies und Filtersubstrat ViaSorp
ÖNORM B 2506-3 geprüft und registriert für ein max. Flächenverhältnis von 1:250
Gewässerschutzfilter ViaGard werden eingesetzt, wenn stark verschmutztes Niederschlagswasser in empfindliche Vorfluter (kleine Fließ-
gewässer, Seen, Fischgewässer) eingeleitet werden soll.
Mall-Gewässerschutzfilter ViaGard mit Behandlungsanlagen (ViaSed, ViaTub, ViaKan, Vorteile auf einen Blick
Vorfiltervlies und Filtersubstrat ViaSorp ViaStorm) erfolgen.
zur Versickerung von mit polaren gelösten
+ Entfernung von feinen AFS
Stoffen belastetem Niederschlagswasser von Verfahren
Verkehrsflächen und Flächen mit relevanten Das Wasser durchfließt vertikal von oben nach
+ Entfernung von Schwermetallen
Anteilen an unbeschichteten Metallen. unten die Filterschichten. Schmutzstoffe werden
von den Filtern zurückgehalten. Die patentierte
Der Aufbau des Filters besteht immer aus Auslaufschikane gewährleistet eine gleichmäßige + Entfernung von Pestiziden, PAK, MKW
mindestens drei Schichten: Beschickung der Filter und sorgt für optimale
1. Filtervlies: entfernt feinste abfiltrierbare Fließgeschwindigkeit im Filter. + Einfacher Filteraufbau
Stoffe
2. Filtersubstrat ViaSorp: entfernt Schwer- Reinigungseffekt + Einfacher Filtertausch
metalle und polare, gelöste Substanzen Das Vlies entfernt feine abfiltrierbare Stoffe aus
3. Drainageschicht: entspannt den Wasser- dem Wasser, die von mechanischen Anlagen + Geringer Wartungsaufwand
fluss und leitet das Wasser ab nicht erfasst werden. Das Filtersubstrat ViaSorp
entfernt die polaren adsorbierbaren Stoffe wie
Empfohlen wird, das Regenwasser der Ver- Schwermetalle. Die optionale Aktivkohlematte
schmutzung entsprechend vorzureinigen. Dies entfernt unpolare Stoffe wie Pestizide und Spuren
kann entsprechend der Zuflussmenge und der von Mineralöl-Kohlenwasserstoffen.
erwarteten Verschmutzung mit mechanischen
Mall-Gewässerschutzfilter ViaGard mit Vorfiltervlies und Filtersubstrat ViaSorp
Innen-Ø Speicher- Max Schwerstes Gesamt-
Typ Bauhöhe Zulauftiefe
ID volumen anschl. Au Einzelgewicht gewicht
Rundbehälter mm mm mm m3 m2 kg kg
ViaGard 15225 1500 2280 1000 1,32 442 3.380 4.170
ViaGard 15275 1500 2780 1000 2,20 442 4.140 4.950
ViaGard 15335 1500 3280 1000 3,26 442 4.900 5.700
ViaGard 20225 2000 2280 1050 2,34 785 5.220 6.650
ViaGard 20285 2000 2780 1050 4,22 785 6.220 7.650
ViaGard 20335 2000 3280 1050 5,79 785 7.220 8.650
ViaGard 25225 2500 2280 1150 3,66 1.227 7.270 9.350
ViaGard 25285 2500 2780 1150 6,60 1.227 8.500 10.520
ViaGard 25335 2500 3280 1150 9,05 1.227 9.740 11.810
ViaGard 25435 2500 4140 1150 13,95 1.227 10.500 14.450
Ovalbehälter
ViaGard 602530 5.600 / 2.240 3030 1000 11,24 2.866 17.190 30.690
ViaGard 702530 6.600 / 2.240 3030 1000 13,43 3.426 19.690 36.470
ViaGard 802530 7.600 / 2.240 3030 1000 15,63 3.986 22.210 40.995
* Die Angabe der maximalen anschließbaren Fläche bezieht sich nur auf die Filterfläche.
N 001083 Sickerfläche und Rückhaltevolumen sind nach der ÖNORM B 2506-1 zu bemessen.
16 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungVersickerung
Nutzung Verdunstung
Mall-Gewässerschutzfilter ViaGard Rückhaltung Behandlung
Gedrosselte
Ableitung
Anwendungsbeispiel
Projekt- Webcode M3321
bogen
S. 93
Ø600
1005
2845
1840
ViaSorp
200 300
DN 150 Einleitung
Kiesbett in Vorfluter
Ø2000
Sedimentationsanlage ViaSed Gewässerschutzfilter ViaGard
Zulauf
DN 150 DN 150
Einleitung
in Vorfluter
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 17Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Filtersubstrat ViaSorp
ÖNORM B 2506-3 geprüft und registriert für ein max. Flächenverhältnis von 1:250
Webcode M3325
ViaSorp ist ein naturnahes, homogenes Adsorbens, das speziell für die Anwendung in
der Niederschlagswasserbehandlung entwickelt wurde und hergestellt wird. Die natürlich
gewonnenen Zeolithe werden konditioniert, damit sie mehr Schmutzstoffe aufnehmen
als dies im naturbelassenen Zustand der Fall wäre. Verwendet wird ViaSorp in den bau-
aufsichtlich zugelassenen Anlagen ViaPlus, den Sickerschächten ViaFil und den Gewässer-
schutzanlagen ViaGard.
ViaSorp erfüllt in allen Belangen die vom DIBt Vorteile auf einen Blick
und von der ÖNORM B 2506-3 vorgegebenen
Bedingungen der Regenwasserbehandlung in + Genau bekannte Materialeigenschaften
Bezug auf die Aufnahme und wirksame, dauer- durch Prüfungen des DIBt
hafte Rückhaltung von + Homogenes Material, keine Entmischung
Q abfiltrierbaren Stoffen, im Betrieb oder bei der Verarbeitung
Q gelösten Schwermetallen,
+ Geprüft und registriert nach
N 001083 Q mineralischen Kohlenwasserstoffen. ÖNORM B 2506-3
+ Geprüft für ein maximales Flächen-
Aufgrund der geprüften Eigenschaften ist davon verhältnis 1:250
auszugehen, dass ViaSorp auch andere Stoffe wie
+ Keine Gefahr der Remobilisierung
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, von Schwermetallen durch salzhaltiges
Phosphate und ähnliche Stoffe fixiert. Abwasser
ViaSorp ist als erstes Produkt nach ÖNORM B
2506-3 geprüft und registriert. ViaSorp kann als
vorgefertigter Filterkörper und als Flächenfilter
eingesetzt werden. Der Filter wurde auf ein Flä-
chenverhältnis von 1:250 geprüft. Voraussetzung
ist eine entsprechende Vorreinigung. Damit ist die
höchstmögliche Reinigungsklasse erreicht.
18 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungBelebte Bodenzone
Die Einleitung von Niederschlagswasser über eine sogenannte belebte Bodenzone wird als
teilweise gleichwertig zur Behandlung in DIBt-zugelassenen Adsorptionsanlagen angesehen.
Ein genauerer Blick auf die beiden Verfahren bestätigt diese Auffassung nur teilweise und
nur, wenn bei der Anwendung der belebten Bodenzone Randbedingungen genau eingehalten
werden.
Die Erfahrungen, die mit den belebten Boden- Randbedingungen
zonen gemacht wurden, basieren meist auf der Aufgrund des bei den belebten Bodenzonen ext-
Behandlung von Überläufen aus Mischkanali- rem großen zur Verfügung stehenden Filtermateri-
sationen. Hier geht es tatsächlich darum, die als ist trotzdem denkbar, dass eine Filtration über
organischen Frachten, die in den Überläufen durch bestehenden Boden erfolgreich sein kann, wenn
die Vermischung von Schmutzwasser und Regen- bestimmte Parameter im Bodenmaterial nachge-
wasser vorhanden sind, zu reduzieren. Für diesen wiesen sind. Vor der Genehmigung einer Filtration
Fall ist das Belebte in der belebten Bodenzone, über einen Boden sollten jedoch dringend folgende
nämlich die in großer Artenvielfalt vorhandenen Parameter geprüft werden:
Mikroorganismen, von entscheidender Bedeutung. Q Kationenaustauschkapazität des Bodens
(anhand dieses Wertes kann abgeschätzt
Regenwasser im Trennsystem werden, wie viel Boden je Jahr „verbraucht“,
Anders verhält sich dies allerdings dann, wenn das heißt mit Schmutzstoffen beladen wird)
es um Regenwasser aus einem Trennsystem, und Q Der Salzeinfluss muss geprüft werden. Anhand
hier hauptsächlich um Wasser aus Verkehrsflä- des Salzeinflusses kann ein weiterer Boden-
chen, handelt. Die biologisch abbaubare Fracht anteil „verbraucht“ werden.
ist hier vernachlässigbar gering. Überwiegend vor- Q Aus Wirtschaftlichkeitsgründen sollte bereits
handen sind organische Belastungen aus Brems- bei der Planung daran gedacht werden, dass
und Reifenabrieb. Diese sind aber so schwer bio- der Boden nach einigen Jahren (abhängig von
logisch abbaubar, dass die kurze Aufenthaltszeit den oben genannten Parametern) ausgetauscht
in der nur wenige cm dicken belebten Bodenzone werden muss. Standzeit und Menge müssen
nur einen geringen Einfluss auf die Reinigungs- geklärt werden.
leistung haben wird. Schwermetalle und andere Q Auch die Entsorgung des schwermetallbelaste-
nicht biologisch abbaubare Stoffe werden von der ten Bodens sollte im Vorfeld geklärt werden,
belebten Schicht nicht aufgehalten. um nicht von den Betriebskosten überrascht zu
Vielmehr adsorbieren Schwermetalle an den werden.
Bodenteilchen, die aufgrund ihrer Struktur ähnlich
wirken wir ein Adsorbens. Der Nachteil ist, dass Unter Beachtung der oben genannten Hinweise
die Sorptionskapazität in der Regel um Faktoren kann eine sogenannte belebte Bodenzone eine
eines Vielfachen von zehn geringer ist als bei gleichwertige Behandlung zu den Adsorptions-
den technischen Adsorptionsmaterialien. Auch filtern darstellen. Man muss sich jedoch darüber
werden unter Salzeinfluss (eine entscheidende im Klaren sein, wo die Behandlungsanlage
Eigenschaft von geprüften Materialien) die bereits aufhört und der schützenswerte Boden beginnt.
adsorbierten Metalle wieder gelöst und noch tiefer
in den Boden eingetragen.
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 19Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Sedimentationsanlage
ViaSed rund / oval
Mall-Sedimentationsanlagen ViaSed bestehen aus einem Stahlbeton-Behälter, einem Zentralrohr
und einer Leitwand im Zulauf. Sie dienen zur Reinigung von Niederschlagswasser von Fahrbahn-
oberflächen.
Das Verfahren Vorteile auf einen Blick
Durch die Leitwand wird das zulaufende Wasser
in eine tangential zum Behälter gerichtete Krei- + Einfache, wartungsarme Technik
sel-Strömung geleitet; in dem Ringspalt zwischen
der Behälteraußenwand und dem Zentralrohr ent-
+ Keine beweglichen Teile
steht ein rotierender Wasserkörper.
+ Sichere Entfernung von absetzbaren
Der Reinigungseffekt Stoffen
Leichte schwimmfähige Stoffe werden im oberen + Einsetzbar bis zulässigem Volumen-
Bereich des Ringspaltes zurückgehalten. Es steht strom Qr,krit ) 123 l/s
ein zusätzlicher Auf fangraum für Leichtflüssig-
+ Großer Schlamm- und Leichtstoff-
keiten zur Verfügung, die bei eventuellen Unfällen
DWA (geplatzter Tank, defekte Ölwanne) entstehen
speicher
D > 0,2 können. Mall-Sedimentationsanlagen erfüllen die + Leicht zugänglicher Schlammraum
Kriterien an aktuellen Richtlinien zur Oberflächen-
M 153 wasserbehandlung (z. B. DWA-M 153). + Flexible Rohranschlüsse möglich
Alle Typen mit Endung „E“ verfügen über einen + Einfache Entsorgung und Wartung
erhöhten Schlammraum.
Mall-Sedimentationsanlagen ViaSed rund/oval (D = 0,35 gemäß DWA-M 153)
Typ Innen-Ø Zulauftiefe Gesamttiefe Zul. Q Schwerstes Gesamt-
Einzelgewicht 2) gewicht
Rundbehälter mm mm mm l/s kg kg
ViaSed 18R 4N 1000 1005 2745 4 2.380 2.910
ViaSed 18R 6N 1200 1005 2745 6 2.880 3.550
ViaSed 18R 9N 1500 1005 2745 9 3.640 4.370
ViaSed 18R 15N 2000 1005 2845 15 5.430 6.490
ViaSed 18R 24N 2500 1055 2845 24 7.088 8.570
1)
ViaSed 18R 35N 3000 1100 2995 35 9.710 12.400
ViaSed 18R 63 4000 1450 3800 63 10.730 1) 31.890
1)
ViaSed 18R 123 5600 1350 4050 123 21.860 66.210
Ovalbehälter
ViaSed 18 OL 60 5.600 / 2.240 1000 2995 60 17.210 1) 25.270
ViaSed 18 OL 70 6.600 / 2.240 1000 2995 70 19.710 1) 29.800
1)
ViaSed 18 OL 80 7.600 / 2.240 1000 2995 80 22.220 33.900
Bemessungs-
grundlage
DWA-A 166 1)
Bauseits ist ein geeignetes Entladegerät bereitzustellen.
2)
Ausführung SLW 60 auf Anfrage.
20 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungMall-Sedimentationsanlage ViaSed rund
Anwendungsbeispiel
Projekt- Webcode M3310
bogen
S. 93
Trennbauwerk ViaSep Sedimentationsanlage ViaSed Trennbauwerk ViaSep Sedimentationsanlage ViaSed
Zulauf DN 800 STB Rohr
Ø 600 Ø 600 Ø 600
Bauwerks-
Zulauf
Zulauf DN 300
Zulauf DN 800
fuge
2250 Ablauf DN 300 1815
Öffnung
DN 300
Ablauf mit Dichtung
1665
Abschlag
1715
1715
Ablauf
STB Rohr
DN 600 DN 300 für DN 300
Edelstahl-
leitwand Drosselstrecke
Ablauf DN 300 PE-HD
300
250
Gefälle 0%
Ø 2000 Absetz-
Drosselstrecke raum Abschlag
2350
Gefälle 0% Zentralrohr DN 600 PEHD
aus PEHD
4 Edelstahl- Schlamm-
stützen raum
Ø 4000
P
Ø 600 Ø 600 Ø 600 Ø 600
DN 200
Zulauf
1050
1150
1400
2840
Leit-
DN 200
3 x Ablauf
wand Ø 1000 DN 150
Zentral- Absetzraum
rohr
Schlammraum
Sedimentationsanlage ViaSed Sickerkammern Cavi
1000 360 2360 2360 2360 1000
Ablauf
DN 150
2360
Zulauf
DN 200 Ablauf Ablauf
DN 200 DN 150
Ablauf
1000
DN 150
1680 1360 1680 1680 1360 1680
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 21Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Sedimentationsanlage
ViaSed lang
Das Verfahren Vorteile auf einen Blick
Durch die Leitwand wird das zulaufende Wasser
gleichmäßig auf den gesamten Behälterquer- + Einfache, wartungsarme Technik
schnitt verteilt. Die Schlammschwelle hält
absetzbare Stoffe aus dem Ablaufbereich fern. + Einfacher, werksmäßig hergestellter
Die Tauchwand verhindert den Abfluss von Leicht- Baukörper
stoffen oder mineralischen Kohlenwasserstoffen
+ Keine beweglichen Teile
(MKW).
+ Sichere Entfernung von absetzbaren
Einsatzbereiche Stoffen
Mall-Sedimentationsanlagen MSAL erfüllen die
+ Einsetzbar bis zulässigem Volumen-
Kriterien an aktuellen Richtlinien zur Ober flächen- strom Qr,krit ) 620 l/s
wasserbehandlung (z. B. DWA-M 153) und eignen
+ Großer Schlamm- und Leichtstoff-
sich für Zuflussmengen * 125 l/s einer längs- speicher
gerichteten Strömung.
+ Flexible Rohranschlüsse möglich
+ Einfache Entsorgung und Wartung
DWA
D > 0,2
M 153
Mall-Sedimentationsanlagen ViaSed lang (D = 0,35 gemäß DWA-M 153)
Typ Breite / Länge Wassertiefe Gesamttiefe Zul. Q Schwerstes Gesamt-
(innen) Einzelgewicht gewicht
mm mm mm l/s kg kg
ViaSed 18L 200 3650 / 11600 2000 3380 200 27.180 98.590
ViaSed 18L 250 3650 / 14600 2000 3380 250 27.160 120.230
ViaSed 18L 450 5600 / 17600 2000 3850 450 21.910 194.420
ViaSed 18L 540 5600 / 20600 2000 3850 540 21.910 226.640
ViaSed 18L 620 5600 / 23600 2000 3850 620 21.910 258.850
Bemessungs-
grundlage
DWA-A 166
22 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungMall-Sedimentationsanlage ViaSed lang
Anwendungsbeispiel
Projekt- Webcode M3310
bogen
S. 93
Sedimentationsanlage ViaSed 3650/1
Ø 600 Ø 600 Ø 600
Zulauf Ablauf
1200
DN 300 DN 300
Prallwand
Edelstahltauchwand
2200
Schlammschwelle
3000 3000 3000 3000
Edelstahltauchwand
Zulauf Ablauf
DN 300 DN 300
3650
Prallwand
Schlammschwelle
Sedimentationsanlage ViaSed 5600/1
Ø 600 Ø 600
Tauchwand
Zulauf
1650
DN 300 Ablauf
Prall-
800
DN 600
wand
2000
Schlammschwelle
2200
3000 3000 3000 3000 3000 3000
Tauchwand
Zulauf
DN 300
5600
Ablauf
Prallwand DN 600
Schlammschwelle
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 23Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Lamellenklärer ViaTub
Der Lamellenklärer ViaTub dient zur Behandlung von Oberflächenwasser von befestigten Flächen vor Gewässer-/Grundwassereinleitung.
Durch die Lamellenpakete lassen sich in verhältnismäßig kleinen Bauwerken große angeschlossene Flächen behandeln; zur Erfüllung der
aktuellen Kriterien des Gewässerschutzes.
Funktionsweise Vorteile auf einen Blick
Die Konstruktion des Lamellenklärers macht es
möglich, im Vergleich zu Sedimentationsanlagen + Sehr kompaktes, kleines Bauwerk
Bauteile mit reduzierten Abmessungen einzu-
setzen. Kunststoffröhren in Lamellenpaketen
+ Einfache, wartungsarme Technik
verbessern die Absetzwirkung insbesondere
für kleine Partikel, dadurch wird die wirksame + Einfacher, werksmäßig hergestellter
Oberfläche des Beckens vervielfacht. Die Schräg- Baukörper
stellung der Lamellen sorgt für ein Abrutschen auf
den Behälterboden (Schlammlagerung). + Keine beweglichen Teile
Abgeschieden werden Partikel in einer Größenord-
+ Sichere Entfernung von absetzbaren
nung bis zu 0,1 mm. Stoffen
+ Einsetzbar bis zulässigem Volumen-
Das Verfahren strom Qr,krit ) 1240 l/s
Durch die Tauchrohrgarnitur im Zulauf wird das
+ Wirtschaftlich bei großen Flächen ab
Wasser beruhigt unterhalb des Dauerwasser-
2.500 m2 durch Kompaktbauweise
spiegels eingeleitet. Die in die Trennwand
eingesetzten Lamellenpakete bewirken eine Ver-
größerung der effektiven Sedimentationsfläche.
Die Ablaufgarnitur verhindert den Abfluss von DWA
Leichtstoffen oder mineralischen Kohlenwasser-
stoffen (MKW). Mall-Lamellenklärer ViaTub erfül-
D > 0,2
len die Kriterien an aktuellen Richtlinien zur Ober- M 153
flächenwasserbehandlung (z. B. DWA-M 153).
Sedimentation ist die einfachste und wirtschaftlichste Methode der Regenwasserbehandlung.
Sie sollte daher immer an erster Stelle einer Behandlung stehen.
Dimensionierung
Entscheidend für die Dimensionierung von Sedi- Die Standardbemessung geht von einer Ober-
mentationsanlagen ist die zulaufende Wasser- flächenbeschickung qA von 18 m/h und einer
menge. Diese wird durch die Parameter ange- Fließgeschwindigkeit von ) 5 cm/s aus. Für
schlossene Fläche, zu erwartende Regenmenge, höhere Anforderungen kann q A mit einem Wert
kritische Regenspende und mögliche Vorent- von 10 m/h, 9 m/h oder 7,5 m/h angesetzt
lastung bestimmt. werden. Dies gilt für alle Produkte ViaSed,
ViaSed lang, ViaTub.
Alle Sedimentationsanlagen ViaSed, ViaSed lang
und ViaTub sind mit einem ausreichend bemesse-
Der Wirkungsgrad von Sedimentationsanlagen nen Schlammsammelraum und einem Raum zur
Bemessungs-
grundlage richtet sich nach der Ober flächenbeschickung q A . Sammlung von Leichtstoffen ausgestattet.
DWA-A 166 Qr,Krit = AU rkrit [l /s] Ausführliche Infos zu Begriffen und Regelwerken
befinden sich im Anhang.
24 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungMall-Lamellenklärer ViaTub (Bemessungsgrundlagen und Hinweise nach DWA-M 153)
Typ Innen-Ø Gesamt- Zulässige Oberflächenbeschickung qA Nennweite Schwerstes Gesamt-
bzw. Breite / tiefe Einzel- gewicht
Länge GT 18 m/h 10 m/h 9 m/h 7,5 m/h 4 m/h * gewicht
mm mm l/s l/s l/s l/s l/s DN kg kg
ViaTub 18R 20 2000 2935 20 11 10 8 4 200 7.550 9.550
ViaTub 18R 38 2500 2935 38 21 19 16 8 250 9.720 12.790
ViaTub 18R 63 3000 3115 63 35 32 26 14 300 13.460 17.360
ViaTub 18L 133 2400 / 3950 3160 133 74 67 55 30 400 22.830 29.850
ViaTub 18L 272 2400 / 5200 3180 272 151 136 113 60 400 27.640 38.990
ViaTub 18L 302 3650 / 5600 3370 302 168 151 126 67 400 26.240 53.698
ViaTub 18L 406 3650 / 8600 3370 406 226 203 169 90 500 27.570 79.610
ViaTub 18L 674 5600 / 8600 3580 674 374 337 281 150 600 19.490 95.050
ViaTub 18L 1363 5600 / 11600 3580 1363 757 682 568 303 700 20.670 130.450
ViaTub 18 OL 133 5600 / 2240 2965 133 74 67 55 30 400 17.310 25.370
ViaTub 18 OL 200 5600 / 2240 2965 200 111 100 83 44 400 17.310 25.410
ViaTub 18 OL 272 6600 / 2240 2965 272 151 136 113 60 400 19.810 29.900
* Standardwert nach DWA A 102
Durchgangswert D nach DWA-M 153 in Abhängigkeit der kritischen Regenspende
und der gewählten Oberflächenbeschickung qA
Oberflächenbe-
schickung
qA 18 m/h 10 m/h 9 m/h 7,5 m/h
rkrit
[ l /(s · ha) ]
15 0,80 0,65 – Gemäß Arbeitshilfen
30 0,70 0,55 – für den Umgang mit
Regenwasser in Siedlungs-
45 0,65 0,50 – gebieten des LfU
r (15,1) 0,35 – 0,20 Baden-Württemberg
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 25Versickerung
Nutzung Verdunstung
Mall-Lamellenklärer ViaTub Rückhaltung Behandlung
Gedrosselte
Ableitung
Anwendungsbeispiele
Projekt-
bogen
S. 93
P
RW
Lamellenklärer ViaTub
Ø 800 Ø 600
Lamellenelemente
1270
1250
DN 300
Ablauf
Zulauf
DN 300
Ablauf
DN 300
Zulauf
3545
DN 300
Schlammraum
Ø 3000
P
Ø 800 Ø 600 Ø 600 Ø 600 Ø 600 Ø 800
DN 300
Ablauf
1270
1250
1250
Zulauf DN 300
Zulauf DN 300
Zulauf DN 300
3545
3545
Schlammraum Schlammraum
10800
Lamellenklärer ViaTub Sickerkammern Cavi Lamellenklärer ViaTub
360
1000 2360 4720 2360
1000
Ablauf
Zulauf DN 300
DN 300
2360
Lamellen- Lamellen-
elemente elemente
Ablauf
DN 300 Zulauf
DN 300
1000
26 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungWebcode M3313
Trennbauwerk ViaSep Lamellenklärer ViaTub
Ø 600 Ø 800 Ø 600 Gitterrost
Abschlag DN 600
2590
Lamellenelemenente
2540
2590
2630
3000
aus Kunststoff Bypass
DN 250
1500
DN 150
DN 600
Zulauf
Zulauf
Zulauf Ablauf Ablauf Ablauf
DN 800 300 DN 150 DN 250 DN 800
STB Rohr STB Rohr
300 350 370
Ø 2000 250
Ø 2000
1980
Drosselstrecke
Gefälle 0 % Havarieschieber
200
mit Handrad
Schlammraum
3880 1200
180 120 180
Bypass DN 600 PEHD
Lamellenelemente aus Kunststoff DN 600
Abschlag PEHD
DN 600 PEHD
2400
Ablauf Zulauf Zulauf Ablauf
Zulauf 1500 DN 150 DN 150 DN 250
DN 800 DN 800
STB Rohr STB Rohr
Ablauf
Drosselstrecke DN 250 Havarieschieber
Gefälle 0 % mit Handrad
Lamellenklärer ViaTub Sickerkammern Cavi
Ø800 Ø600 Ø600 Ø600
Zulauf
ZT
AT
Ablauf
HT
Schlammraum
6000 9440
Zulauf Ablauf
2480
3360
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 27Versickerung
Nutzung Verdunstung
Rückhaltung Gedrosselte
Behandlung Ableitung
Mall-Lamellenklärer ViaKan
ohne Dauerstau nach neuer DWA-M 176
Durch die im November 2013 erschienene Neufassung des Merkblatts DWA-M 176 ändern sich
die Gestaltungs- und Bemessungsparameter für Lamellenklärer zur zentralen Behandlung von
Regenwasser. Mit der neuen ViaKan-Produktlinie verfügt Mall künftig über ein Serienprodukt,
mit dem die neuen Gestaltungs- und Bemessungsparameter auch für dezentrale Regenwasser-
behandlungsanlagen eingehalten werden.
Q Teilstrombehandlung, Beschickung mit kriti- Vorteile auf einen Blick
scher Regenwassermenge, Drossel- und Ent-
lastungseinrichtung. + Optimaler Wirkungsgrad bei AFS fein
Q Gleichmäßiger Abzug der kritischen Regenwas-
sermenge oberhalb der Lamellen.
+ Automatischer Betrieb ohne Dauerstau
Q Reduzierte Oberflächenbeschickung zur Rück-
Mall-Lamellenklärer ViaKan
ohne Dauerstau haltung feinster AFS-Bestandteile. + Gedrosselter Durchlauf,
Q Betrieb ohne Dauerstau zur Vermeidung von verfahrenstechnisch integriert
Schlammentsorgung und zur Teilerfassung + Patentierte Mess-, Steuer-
auch gelöster Inhaltsstoffe. und Regeltechnik
Q Optimiertes Management der Füllung und Ent-
+ Integrierte Bauweise bis ca. 3000 m2
leerung der Anlagen. angeschlossene Fläche, kein zusätz-
Q Automatische Entsorgung des Konzentrats (Be- liches Trennbauwerk
ckeninhalts) in die Schmutzwasserkanalisation.
Q Bei kleinen Baugrößen sind alle Funktionen in
einem Becken integriert.
DWA
Das Besondere D > 0,18
Durch die konsequente Umsetzung der Gestal-
tungsrichtlinien entsteht ein ökologisch sehr M 153
wirksames Instrument zur Reduzierung der
Gewässerbelastung. Durch den Einsatz serien-
mäßiger Bauteile ist ViaKan aus ökonomischen
Gesichtspunkten ein sehr interessantes Verfahren. DWA
Neben der kompakten Bauweise und dem einfa-
chen Einsatz werden durch die Selbstentsorgung
Entwurf
erhebliche Kosten eingespart. Eine Aufkonzentrie- A 102
rung von Inhaltsstoffen bis zum problematischen
Schlamm unterbleibt.
Durchgangswerte von 0,2 nach DWA 153 sind
erreichbar. Damit ist die Behandlung mit ViaKan
mit der Behandlung durch die belebte Bodenzone
gleichzusetzen.
28 / Mall-Regenwasserbewirtschaftung und NiederschlagswasserbehandlungDas Verfahren
Insbesondere die Begrenzung der Oberflächen- Der Reinigungsbetrieb der Anlage wird von
beschickung (qA) auf sehr geringe 4 m/h erbringt einem Niveausensor überwacht. Fällt dieser
einen sehr hohen Wirkungsgrad in Bezug auf die ab, so wartet die patentierte Steuerungs-
feinen abfiltrierbaren Stoffe AFS fein mit Körnun- elektronik ab, bis die öffentliche Kanalisation
gen unter 63 μm. Beim Betrieb ohne Dauerstau mit dem Abfluss des Regenereignisses
wird zunächst das gesamte anfallende Wasser fertig ist. Die Wartezeit lässt sich individuell
im Becken gesammelt. Ein Sensor erkennt die einstellen. Wenn während der Wartezeit ein
Beckenfüllung. Die Drosselung auf die maximale neues Regenereignis stattfindet, wird erneut
Wassermenge erfolgt oberhalb der Lamellen abgewartet.
durch ein Leitungsraster mit Drosselöffnungen.
Damit ist ein gleichmäßiger Abzug des Wassers
aus dem Lamellenbereich gewährleistet und eine
Überlastung wirkungsvoll verhindert.
Leistungsmerkmale
Kritische Niederschlagsintensität rkrit 15 l /( s · ha ) 30 l /( s · ha ) 45 l /( s · ha ) 60 l /( s · ha )
Durchgangswert D (DWA M 153) 0,35 0,30 0,25 0,2
Mall-Lamellenklärer ViaKan ohne Dauerstau
Typ Innen-Ø Bemessungs- Gesamt- Schwerstes Gesamt-
ID abfluss tiefe Einzelgewicht gewicht
mm l/s mm kg kg
Kan 4 * 2000 4 2845 7.360 9.400
Kan 8 2000 8 2945 7.060 13.410
Kan 24 2500 24 3045 10.410 17.920
Kan 32 3000 32 3075 14.040 24.780
Kan 48 4000 48 3375 9.950 37.870
Kan 64 4000 64 3375 9.950 40.490
Kan 80 5600 80 3425 19.700 69.650
Kan 120 5600 120 3675 20.800 78.000
Kan 144 5600 144 3675 20.800 78.050
* In die Anlage ist eine Drosseleinrichtung und ein Überlaufbauwerk bereits integriert.
Der Ablauf der Anlagen wird automatisch auf die maximale Durchflussleistung begrenzt. Die Ober-
flächenbeschickung wird unter Berücksichtigung der Lamellenwirkung auf ca. 4 m/h festgelegt.
Mall-Regenwasserbewirtschaftung und Niederschlagswasserbehandlung / 29Sie können auch lesen
