Ride the wave of good taste - infoboard.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
/my.severin
better.
/severin_de
Friends make
your life even
Technische Änderungen
severin.de severin.de Änderungen
Technischeund und Farbabweichungen
Farbabweichungen vorbehalten.
vorbehalten. Printed in Germany
Printed07/2020. 07/2020.
in Germany2034.045
Mikrowellen Designserie 2020 · 2021
of good taste.
Ride the wave
DE
Zahlen, Daten, Design trifft
Fakten. Multifunktionalität.
KLEINE WELLEN – STAINLESS STEEL OR BLACK?
GROSSE VIELFALT.
Erwärmen, Garen, Überbacken, Auftauen – kaum ein Gerät in
Ihrer Küche ist so vielfältig und dabei schnell wie die Mikrowelle.
Doch was kann eine Mikrowelle eigentlich? Durch eine Vakuum-Röhre
namens „Magnetron“ wird elektrische Energie in elektromagnetische Wellen
umgewandelt. Im Garrraum treffen diese Wellen auf die Wassermoleküle, welche sich in allen Speisen befinden und
bringen diese dort zum Rotieren. Durch die kinetische Energie in den Speisen erhöht sich die Temperatur. Die Wellen
wirken unterschiedlich auf verschiedenen Materialien – daher können Speisen in Porzellan, Glas oder Plastik erwärmt
werden – durch Metall schaffen es die Wellen nicht.
Entdecken Sie die Vielfalt der kleinen Wellen. Egal ob Solo, in Kombination mit Oberhitze- oder Unterhitzegrill, Umluft MW 7759 NEU
oder Pizza-Express-Funktion: Ride the Wave of good Taste! MIKROWELLE MIT DOPPELGRILL UND ULTRA-
HEISSLUFT INKL. PIZZA-EXPRESS-FUNKTION
4-IN-1 / 25 L* –
Marktanteile nach Stück* Marktanteile nach Wert*
MW 7758 NEU
SEVERIN JAN 18 - OKT 18 12,1 SEVERIN JAN 18 - OKT 18 10,9 KERAMIKBODEN MIKROWELLE, GRILL UND
ULTRA-HEISSLUFT
3-IN-1 / 25 L* –
SEVERIN JAN 19 - OKT 19 13,9 SEVERIN JAN 19 - OKT 19 11,9
SEVERIN: Marktführend* und Wachstumstreiber im Mikrowellen-Markt!
MW 7755 MW 7757 NEU
Wir sind marktführend (nach Stück). Fast jede siebte verkaufte Mikrowelle ist eine Mikrowelle von SEVERIN! INVERTER MIKROWELLE, GRILL UND HEISSLUFT INVERTER MIKROWELLE
Mit einem großen Wachstum im Wert treibt SEVERIN den Markt und hat im Zeitraum Jan 19 bis Okt 19 alleine 60% 3-IN-1 / 25 L* SOLO / 25 L*
des wertmäßigen Marktwachstums generiert.
IT IT
MW 7754
MIKROWELLE, GRILL UND ULTRA-HEISSLUFT
3-IN-1 / 25 L* –
MARKTFÜHREND* IM Wertemäßiges Wachstum TOP 3 Marken
BEREICH MIKROWELLEN. Produktgruppe Mikrowellen*
MW 7753 MW 7752
SEVERIN ist die einzige Marke unter den TOP 3 Marken, SEVERIN MIKROWELLE, GRILL UND HEISSLUFT MIKROWELLE, GRILL UND HEISSLUFT
die (im Zeitraum Jan 19 – Okt 19) Marktanteile ausbauen 11,5 %
3-IN-1 / 25 L* 3-IN-1 / 25 L*
konnte.
Unser Anspruch: Fortsetzen des Wachstumskurses durch
innovative Neuprodukte in der Fokuskategorie Mikrowellen.
PANASONIC -1,0 % MW 7751 MW 7750
Nutzen Sie die Chance zu gemeinsamen Wachstum, und MIKROWELLE UND GRILL MIKROWELLE UND GRILL
wachsen Sie mit uns! 2-IN-1 / 20 L* 2-IN-1 / 20 L*
SAMSUNG -5,0 %
MW 7756 NEU
MIKROWELLE
– SOLO / 25 L*
*Quelle: GFK Januar 2018 – Oktober 2019 *laut Herstellerangabe
2 3
DIE PERFEKTE PIZZA
IN NUR 10 MINUTEN**.
DANK PIZZA-EXPRESS
FUNKTION.
NEU!
VIDEO
Pizza wie beim Pizzabäcker! In nur 10 Minuten** zur perfekten Pizza! Pizza in der Mikrowelle ist ab sofort ein echtes Muss: Durch die innovative
Pizza-Express Funktion gelingen Pizzen bis zu 50%** schneller als im herkömmlichen Backofen und spart Energie, da das Vorheizen entfällt.
MW 7759 UVP/UMP: 219,00 €
4-in-1 Mikrowelle mit Pizza-Express-Funktion und Doppelgrill
Kein Vorheizen, kein Auftauen! Perfekt gebackene Pizza in nur 10 Minuten**
Mit der Pizza-Express Funktion gelingen Pizzen bis zu 50%** schneller als im herkömmlichen Backofen.
Auch von unten knusprig! Mit Ober-/Unterhitze durch Doppelgrill: Durch den zweiten Grill unterhalb des Drehtellers
gelingen nicht nur knusprige Pizzaböden sondern auch perfekt gebackene Kuchen uvm.
Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C
Für vielseitiges Backen und Zubereiten, inklusive Vorheizfunktion.
Der antihaft-beschichtete Drehteller (Ø ca. 28 cm) ist perfekt geeignet für selbstgemachte Pizza und Tiefkühl-Pizza.
Einfach die TK-Pizza (auch geeignet für selbst- Auch von unten knusprig! Dank Doppelgrill Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch 10
min 28 cm
gemachte Pizza) auf den antihaft-beschichteten mit Ober- und Unterhitze sind perfekte Back Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C: 25 L
Drehteller geben und Minuten später eine knusp- ergebnisse und knusprige Pizzaböden garan- Für vielseitiges Backen und Zubereiten,
rige Pizza wie vom Lieblingsitaliener genießen. tiert – und das auf Knopfdruck. inklusive Vorheizfunktion.
PizzaExpress DoubleGrill UltraConvection PizzaPlate
*laut Herstellerangabe
4 5 **abhängig von Pizza-Größe und gewünschtem Backergebnis
BIS ZU 80% MEHR NUTZFLÄCHE**
DANK INNOVATIVER
KERAMIKBODEN-TECHNOLOGIE.
NEU!
VIDEO
MW 7758 UVP/UMP: 199,90 €
Innovatives Garen auf zwei Ebenen: Man möchte sich sein Essen erwärmen, die Mikrowelle bietet aber nur Platz für einen Teller – Dank Einschubrost,
3-in-1 Mikrowelle mit Keramikboden verdecktem Mikrowellenreflektor im Boden und Ultra-Heißluftfunktion im gesamten Garraum kann in der MW 7758 auf zwei Ebenen gegart, erwärmt
oder gebacken werden. Dafür einfach das beigelegte Einschubrost in die Führungsschienen schieben und die Speisen platzieren.
Innovativer, flacher Keramikboden mit Mikrowellenreflektor.
Für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und perfekt gegarte Speisen, ohne Drehteller.
Durch 80 % größere Nutzfläche** auch geeignet für großes Geschirr.
Perfekt geeignet für eckige Auflaufformen und große Teller.
Mühelose und unkomplizierte Reinigung.
Der flache Keramikboden kann einfach mit einem Tuch gereinigt werden.
Innovatives Garen auf zwei Ebenen.
Durch den Einschubrost ist ein gleichzeitiges Auftauen oder Garen auf zwei Ebenen möglich.
Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C
Für vielseitiges Backen und Zubereiten, inklusive Vorheizfunktion.
Garen, Erwärmen und Überbacken – ganz Flacher Keramikboden Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch
25 L ohne Drehteller! Ab sofort haben Sie 80 % Nach der Zubereitung kann der flache Boden Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C:
mehr Platz** im Garraum – für eckige Auflauf- einfach mit einem feuchten Lappen gereinigt Für vielseitiges Backen und Zubereiten,
PerfectHeat XXLArea DoubleCook UltraConvection formen oder großes Geschirr ideal! werden – einfacher war es nie. inklusive Vorheizfunktion.
*laut Herstellerangabe
6 **im Vergleich zu herkömmlichen Mikrowellen mit Drehteller (MW 7752) 7
SCHONENDER UND
Empfindliche Nahrungsmittel
zubereiten oder Schokolade GLEICHMÄSSIGER GAREN
gleichmäßig schmelzen – mit
der Inverter-Technologie DURCH INNOVATIVE
kein Problem.
INVERTER-TECHNOLOGIE.
OHNE MIT
Welche Vorteile bietet eine
INVERTER Mikrowelle?
In einer Mikrowelle mit Inverter-Technologie wird das Essen gleichmäßig und schonend zubereitet.
Ob für Fleisch, Fisch, Gemüse, Kuchen oder Babynahrung – die Inverter-Technologie ermöglicht die
optimale Einstellung für die Zubereitung der Speisen. Durch die präzise Leistungssteuerung wird ein
Überhitzen verhindert und die Nährstoffe und natürliche Aromen bleiben erhalten.
Auch empfindliche Nahrungsmittel wie z. B. Fisch, Butter oder Schokolade werden gleichmäßig erwärmt,
aufgetaut oder zubereitet. Zudem sind die Modelle deutlich effizienter was den Energieverbrauch betrifft,
denn die Energie wird durch die Inverter-Technologie konstant dosiert. Unsere INVERTER Mikrowelle
MW 7755 ist zusätzlich mit einer Heißluftfunktion ausgestattet. Damit kann sie den herkömmlichen
Backofen ersetzen und sogar das Backen von Pizza oder Kuchen übernehmen.
OHNE INVERTER MIT INVERTER
An An An MW 7755 UVP/UMP: 199,90 €
Max. Max. Max. 3-in-1 INVERTER Mikrowelle mit Grill- und Heißluftfunktion
Optimale Leistung
Leistung
Leistung
innovative INVERTER-Technologie: konstante und exakte Leistungsabgabe für gleichmäßiges und schonendes Garen,
ermöglicht optimalen Geschmackserhalt auch empfindlicher Speisen (z. B. Fisch)
hochwertiges Edelstahl/schwarz-matt Design mit ansprechend verspiegelter Tür
Easy-Select Drehregler mit umlaufender 360°-LED-Beleuchtung zur einfachen Auswahl der gewünschten
Aus Aus
Leistungsstufen / Programme
Zeit Zeit
vielseitiges Backen und Zubereiten dank Heißluftfunktion bis zu 200 °C, inklusive Vorheizfunktion
zusätzlicher antihaft-beschichteter Pizza-Teller (ø ca. 28 cm), perfekt für selbstgemachte Pizza und Tiefkühl-Pizza
Herkömmliche Mikrowellen können nur volle Leistung geben und müssen dann mehrere Sekunden
pausieren. Mikrowellen mit Inverter-Technologie hingegen erhalten den gewünschten Leistungspegel
durch eine kontinuierliche und präzise Temperatur-Steuerung. Diese sorgt für perfekte Ergebnisse
beim Kochen und Erhitzen. Zudem benötigen sie weniger Zeit und Energie. IT 25 L
InverterTechnology EasySelect HotAir Convection BeSilentFunction
*laut Herstellerangabe
8 9
SCHONENDER UND
GLEICHMÄSSIGER GAREN
DURCH INNOVATIVE
INVERTER-TECHNOLOGIE.
NEU!
MW 7757 UVP/UMP: 129,90 €
Auf der Welle
Solo INVERTER Mikrowelle
innovative INVERTER-Technologie: konstante und exakte Leistungsabgabe für gleichmäßiges und schonendes Garen,
ermöglicht optimalen Geschmackserhalt auch empfindlicher Speisen (z. B. Fisch, Sahnetorte etc.).
des guten
„EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache und intuitive Anwendung mit übersichtlicher Bediengestaltung
modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen
Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch deaktiviert/aktiviert werden
IT
Geschmacks.
25 L
InverterTechnology EasySelect LEDTouch BeSilentFunction
*laut Herstellerangabe
10 11
HOCHWERTIGES EDELSTAHL- ERWÄRMEN, GRILLEN & ÜBERBACKEN –
DESIGN MIT ANSPRECHEND SCHICK, FUNKTIONAL, EINFACH
VERSPIEGELTER TÜR. ZU HANDHABEN.
MW 7754 UVP/UMP: 179,90 € MW 7752 UVP/UMP: 129,90 €
3-in-1 Mikrowelle mit Grill- und Ultra-Heißluftfunktion 3-in-1 Mikrowelle mit Grill- und Heißluftfunktion
„EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache
und intuitive Anwendung mit übersichtlicher und intuitive Anwendung mit übersichtlicher
Bediengestaltung Bediengestaltung
modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen
vielseitiges Backen und Zubereiten dank Ultra-Heißluft- vielseitiges Backen und Zubereiten dank Heißluftfunktion
funktion bis zu 230 °C, inklusive Vorheizfunktion bis zu 200 °C, inklusive Vorheizfunktion
zusätzlicher antihaft-beschichteter Pizza-Teller zusätzlicher antihaft-beschichteter Pizza-Teller
(ø ca. 28 cm), perfekt für selbstgemachte Pizza und (ø ca. 28 cm), perfekt für selbstgemachte Pizza und
Tiefkühl-Pizza Tiefkühl-Pizza
25 L 25 L
MW 7753 UVP/UMP: 149,90 € MW 7750 UVP/UMP: 99,99 €
3-in-1 Mikrowelle mit Grill- und Heißluftfunktion „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache 2-in-1 Mikrowelle mit Grillfunktion „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache
und intuitive Anwendung mit übersichtlicher und intuitive Anwendung mit übersichtlicher
Bediengestaltung Bediengestaltung
modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen
vielseitiges Backen und Zubereiten dank Heißluftfunktion bis Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch
zu 200 °C, inklusive Vorheizfunktion deaktiviert/aktiviert werden
zusätzlicher antihaft-beschichteter Pizza-Teller Favourite-Dish Funktion: Leistung / Programm und
(ø ca. 28 cm), perfekt für selbstgemachte Pizza und Garzeit kann gespeichert und abgerufen werden
Tiefkühl-Pizza
25 L
20 L
NEU!
MW 7751 UVP/UMP: 119,90 € MW 7756 UVP/UMP: 119,90 €
2-in-1 Mikrowelle mit Grillfunktion Solo Mikrowelle
„EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache
und intuitive Anwendung mit übersichtlicher und intuitive Anwendung mit übersichtlicher
Bediengestaltung Bediengestaltung
modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen
Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch
deaktiviert/aktiviert werden deaktiviert/aktiviert werden
Favourite-Dish Funktion: Leistung / Programm und Favourite-Dish Funktion: Leistung / Programm und
Garzeit kann gespeichert und abgerufen werden Garzeit kann gespeichert und abgerufen werden
20 L
25 L
*laut Herstellerangabe
12 13
ÜBERSICHT
MIKROWELLEN
4-in-1 Mikrowelle 3-in-1 Keramikboden 3-in-1 INVERTER Mikrowelle 3-in-1 Mikrowelle 3-in-1 Mikrowelle 2-in-1 Mikrowelle Solo INVERTER Solo Mikrowelle
mit Doppelgrill und Ultra- Mikrowelle mit Grill und Heißluftfunktion mit Grill und Ultra- mit Grill und mit Grillfunktion Mikrowelle
Heißluftfunktion mit Grill und Ultra- Heißluftfunktion Heißluftfunktion
inkl. Pizza-Express-Funktion Heißluftfunktion
UVP/UMP: 219,00 € 199,90 € 199,90 € 179,90 € 149,90 € 129,90 € 119,90 € 99,99 € 129,90 € 119,90 €
Art.-Nr. MW 7759 MW 7758 MW 7755 MW 7754 MW 7753 MW 7752 MW 7751 MW 7750 MW 7757 MW 7756
Farbe EDS./schwarz-matt EDS./schwarz-matt EDS-geb./schwarz-matt EDS-geb./silber EDS-geb./silber schwarz EDS-geb./silber schwarz schwarz schwarz
Grillfunktion (Doppelgrill) – –
Heißluftfunktion (bis zu 230 °C) (bis zu 230 °C) (bis zu 200 °C) (bis zu 230 °C) (bis zu 200 °C) (bis zu 200 °C) – – – –
Leistung Mikrowelle ca. 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 800 W 800 W 900 W 900 W
Leistung Grill ca. 1.650 W 1.200 W 1.950 W 1.150 W 1.950 W 1.950 W 1.000 W 1.000 W – –
Leistung Heißluft ca. 2.150 W 2.050 W 1.950 W 2.150 W 1.950 W 1.950 W – – – –
Inkl. Pizza-Express-Funktion – – – – – – – – –
Inkl. Pizzateller – – – – –
Automatik-Kochprogramme 10 8 8 8 8 8 – 8 7 7
Kapazität* ca. 25 l 25 l 25 l 25 l 25 l 25 l 20 l 20 l 25 l 25 l
Effektiver Nutzinhalt** ca. 11 l 16 l 10 l 10 l 12,6 l 12,6 l 9,9 l 9,9 l 13,5 l 13,5 l
Höhe des Garraums ca. 18,0 cm 19,0 cm 17,5 cm 18,0 cm 17,5 cm 17,5 cm 17,5 cm 17,5 cm 23,5 cm 23,5 cm
Durchmesser Drehteller ca. 28,0 cm – 27,0 cm 27,0 cm 27,0 cm 27,0 cm 24,5 cm 24,5 cm 27,0 cm 27,0 cm
Fläche Keramikboden ca. – 29,0 x 29,0 cm – – – – – – – –
Höhe ca. 29,3 cm 28,7 cm 29,0 cm 28,0 cm 28,1 cm 28,1 cm 26,2 cm 26,2 cm 28,0 cm 28,0 cm
Breite ca. 49,0 cm 49,0 cm 48,5 cm 48,5 cm 48,3 cm 48,3 cm 45,2 cm 45,2 cm 48,5 cm 48,5 cm
Tiefe ca. 49,3 cm 49,1 cm 41,5 cm 50,1 cm 43,5 cm 45,0 cm 38,0 cm 40,0 cm 42,5 cm 42,5 cm
Gewicht ca. 16,8 kg 17,4 kg 12,6 kg 16,7 kg 15,0 kg 15,3 kg 12,5 kg 13,0 kg 13,6 kg 9,5 kg
Bruttogewicht
19,1 cm 19,9 cm 14,2 kg 18,9 kg 17,1 kg 18,2 kg 13,6 kg 14,1 kg 15,5 kg 11,5 kg
(inkl. Verpackung) ca.
Maße Verpackung ca.
56,0 x 35,0 x 55,5 cm 56,0 x 35,0 x 55,5 cm 55,8 x 35,6 x 55,6 cm 55,8 x 35,6 x 55,6 cm 53,7 x 33,5 x 47,2 cm 53,6 x 33,4 x 47,1 cm 49,5 x 29,0 x 42,5 cm 49,5 x 29,0 x 42,5 cm 56,0 x 35,5 x 48,0 cm 56,0 x 35,5 x 48,0 cm
(B x H x T)
GTIN
4 008146 036255 4 008146 036248 4 008146 029295 > 4 008146 029288 > 4 008146 029271 >4 008146 029264 >4 008146 029257 >4 008146 029240 >4 008146 036231 4 008146 036224
VE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
*laut Herstellerangabe
14 15 **berechnet aus Durchmesser des Drehtellers und Höhe des Garraums
Sie können auch lesen
