Rolf Petersen - Das Kanalblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 9 • April 2020
s Te am be dankt sich für
ar ke 25
s t Ja
n h re
Ei
Unternehmensgruppe Heizung
Rolf Petersen Sanitär
Lüftung
Sie suchen einen neuen Arbeitsplatz?
· zuverlässig · krisensicher
· übertariflich · familiär
· kollegial · modern
Wir suchen:
bauleitender Monteur m/w/d
Anlagenmechaniker m/w/d
Kundendienstmonteur m/w/d
Heide | Osterrönfeld | Kessin
www.rolfpetersen.de
Nortorf
Wir sind weiterhin für Sie da!
Wir produzieren weiter!
Sie erreichen uns per Telefon oder unter info@rd-druck.de
Nikolaus-Otto-Straße 12
24783 Osterrönfeld
Telefon 0 43 31 - 84 03 66
www.rd-druck.de
Impressum
Herausgeber:
Verlagshaus Osterrönfeld, Inh. Torsten Boger e.K.
IMBISS ... der bessere Grill!
Nikolaus-Otto-Straße 12, 24783 Osterrönfeld
Telefon: 04331-86 89 88, Telefax: 04331-86 89 89
Email: info@nortorf-regional.de,
www.nortorf-regional.com
Redaktions- und Anzeigenleitung:
Heike Strahl, Telefon: 04331-86 89 88
Liebe Gäste,
Email: info@nortorf-regional.de
wir sind auch in dieser schwierigen Zeit für Sie da.
Anzeigenberatung:
Sie erhalten täglich einen wechselnden Mittagstisch zum Abholen. Andrea Conrad, Telefon: 04331-86 89 87
Wir liefern das Essen zu Ihnen nach Hause oder an Ihre Arbeitsstelle. Email: vertrieb@nortorf-regional.de
Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr Auflage: 10.000 Exemplare
Von 17.00 Uhr bis 22.30 Uhr erhalten Sie alle Gerichte von unserer Druck: Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG,
Speisekarte zum Abholen oder wir liefern zu Ihnen nach Hause. Nikolaus-Otto-Straße 12, 24783 Osterrönfeld
Das tägliche Angebot finden Sie auf unserer Internetseite Nächster Erscheinungstermin: 30.04.2020
www.sannys-imbiss.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: 22.04.2020
Das Nortorf Regional ist ein Informations- und Mitteilungsblatt und er-
scheint immer um den 1. des Monats. Es wird an bestimmten Orten im
Johannisstraße 20 0439
9111
Großraum Nortorf kostenlos ausgelegt. Sämtliche im Verlag gestaltete
2 Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrückli-
24589 Nortorf 105 cher schriftlicher Genehmigung des Verlags anderweitig verwendet wer-
den. Mit Namen und Signum des Verfassers gekennzeichnete Artikel sind
...gegenüber vom Bahnhof! nicht unbedingt Meinung der Redaktion. Herausgeber und Redaktion
setzen voraus, dass der Autor Inhaber der Urheber- und Verwertungs-
rechte hinsichtlich sämtlicher Bestandteile der Einsendung ist.
2
Nortorf
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Ich hoffe, Sie sind noch alle gesund. Corona, man mag es nicht Einige Veranstaltungen konnten wir noch besuchen, sodass
mehr hören, aber dennoch müssen wir auf uns und unsere wir über sie berichten können. Wir werden in dieser Aus-
Nächsten achten. Rücksichtsvoll miteinander umgehen gabe auf unseren Veranstaltungskalender verzichten, da die
und wenn man die Möglichkeit hat, anderen helfen. Dieser meisten Veranstaltungen bereits abgesagt wurden. Nähere
Virus wird uns noch lange beschäftigen und keiner kann Informationen zu den geplanten Veranstaltungen erfahren
uns sagen, wie sich alle derzeitigen Maßnahmen auf die Sie meist auf den Internetseiten der Vereine und Verbände.
Wirtschaft oder auf jeden Einzelnen auswirken werden. Ich
hoffe nur, dass die Ärzte und Forscher diese Pandemie bald Wir haben in dieser Ausgabe Sonderseiten zu den Themen
in den Griff bekommen. Medikamente und Impfstoffe finden, „Garten im Frühling“ und „Frühjahrscheck für Ihr Auto“.
die helfen und eingesetzt werden können. Ich wünsche Ihnen, Vielleicht ist der eine oder andere Tipp für Sie ja interessant.
dass Sie alles gut und gesund überstehen.
Nun wünsche ich Ihnen ein schönes Osterfest, bleiben Sie
Das nortorfregional wird überwiegend durch eine Haus zu gesund und viel Spaß beim Lesen
Haus-Verteilung ausgetragen. Dennoch haben wir auch
viele Auslagestellen. Derzeit sind einige auf Grund der Ver- Ihre
ordnungen der Regierung geschlossen. Somit werden wir in
diesem Monat unsere Magazine verstärkt bei famila, EDEKA
Till, der Brunnen- und der Stadtapotheke sowie an den
Tankstellen auslegen.
Das Teamwünschtvom allen
Leserinnen undein frohes
Lesern,OstsowieerfestAnzei. genkunden
April 2020 3
Nortorf
Blutspenden in Dätgen setzt im April aus,
findet aber in Neumünster statt
In der Holstenhalle 2
Justus-von-Liebig-Str. 2-4,
24537 Neumünster
Montag - Freitag
von 14:00 - 18:00 Uhr
bis einschl. 9. April
Liebe Nortorferinnen und Nortorfer,
ich schreibe Ihnen heute in einer Situation, die vor vier Wochen wig-Holstein unter der Telefonnummer 0431 9905-63365
noch keiner für möglich gehalten hätte. Das öffentliche Leben oder der E-Mail: foerderlotse@ib-sh.de.
ist nahezu zum Erliegen gekommen, unser aller Leben hat Die aktuelle Situation ist eine Ausnahmesituation, die von
sich dramatisch geändert. Es gilt ein bundesweites Kontakt- allen eine Menge Selbstdisziplin verlangt. Unser aller Schutz
verbot mit weitreichenden Einschränkungen unseres Zu- und Sicherheit hängt hierbei davon ab, ob wir uns alle an die
sammenlebens. vorgegeben Regeln halten.
Dies alles ist nötig, damit eine sprunghafte Ausbreitung Ich bitte Sie eindringlich: Reduzieren sie den Kontakt auf
verhindert wird. Oberstes Ziel ist dabei, unser Gesundheits- das absolut Nötigste. Helfen Sie Ihren Nachbarn, vor allem
system nicht zu überlasten, wenn sehr viele erkrankte mit den Älteren, aber halten Sie mindestens 1,5 m Abstand.
schwerem Verlauf intensiv behandelt werden müssen. Die
Zahl der Intensivplätze in den Krankenhäusern wird stark auf- Bleiben Sie gesund! Gemeinsam sind wir stark!
gestockt, damit die an SARS-Covid-19 erkrankten Menschen
die nötige Behandlung erhalten können. Mit freundlichen Grüßen
Eine der ersten Maßnahmen war die Schließung der Schulen
und Kindergärten. Die meisten Schüler bekommen via
E-Mail, Chat oder Lernplattformen weiterhin Aufgaben, da-
mit der Lernprozess nicht vollkommen still steht. Für die Ab-
schlussprüfungen und das Abitur werden derzeit Lösungen
erarbeitet. Für Eltern, deren Kinder nicht mehr in den Kinder- Torben Ackermann
garten gehen dürfen, hat die Landesregierung beschlossen, Bürgermeister der Stadt Nortorf
die Kitagebühren bis zu zwei Monate zu erstatten. Die ge-
naue Ausgestaltung der Erstattung ist noch nicht bekannt,
wir werden aber sofort an die Umsetzung gehen, sobald die
Situation dies erlaubt.
Für die wirtschaftlichen Folgen der SARS-Covid-19-Pande-
mie hat die Bundesregie-
G ru nf udre De i n bett
rung bereits umfangreiche
Überbrückungshilfen zuge-
sagt. Für Kleinbetriebe, So-
loselbständige und mittlere Wa ss e r • 3x längere Lebensdauer FAMILIE
Unternehmen hat die Landes- • perfekte Entspannung als eine normale Matratze MARQUARDT
ab • Temperatur ist im Sommer und auch • tieferer Schlaf = ausgeruhter wach werden
regierung ergänzende So-
€
499,- • imgleichmäßige Winter individuell regulierbar
Unterstützung
• weniger drehen und schneller einschlafen
• hygienisches Schlafsystem
forthilfemaßnahmen be- = optimale Blutzirkulation iel.de
iscount-k
n lin e- shop : w w w .waterbedd
schlossen. Bitte wenden Sie Besuchen Sie auch unseren o
sich an die Beratungstelefone
Gutenbergstr. 40 / Ecke Westring | 24118 Kiel | Tel. 04 31/2 48 93 20 | www.waterbeddiscount-kiel.de | Mo-Fr 9-18.30; Sa 9-16 Uhr
der Investitionsbank Schles-
4
Nortorf
Erreichbarkeit
des Diakonischen Werkes
Rendsburg-Eckernförde - Das Diakonische Werk des
Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde gGmbH ist weiter
erreichbar, allerdings vorerst ausschließlich telefonisch. Bis
zum 19. April bleiben die Standorte für den Publikumsverkehr
geschlossen.
Die Standorte in Rendsburg (Am Holstentor 16, Tel:
04331 69630), Nortorf (04392/3408) und Hohenwestedt
(04871/8840) sind montags bis donnerstags von 8:00 bis 14:00
zu erreichen, freitags von 8:00 bis 13:00.
Der Standort Eckernförde (Schleswiger Straße 33, Tel:
04351/893110) ist montags bis donnerstags von 9 bis
13 Uhr sowie von 14 bis 16 Uhr zu erreichen, freitags von 9 bis
13 Uhr. Über die Nummer in Eckernförde erreichen Sie auch
den Standort Altenholz.
Die Diakonie bittet um Verständnis, dass sie sich an das Vor-
gehen der öffentlichen Institutionen anschließt, um Infektions-
ketten zu unterbrechen und Vorsorge für die Gesundheit aller
zu treffen. Sie berät gerne telefonisch, denn es werden durch
die Einschränkungen der sozialen Kontakte neue Fragen auf-
tauchen. In schwerwiegenden Konflikten oder zeitkritischen
Anliegen werden individuelle Lösungen gesucht.
Helge Buttkereit
Wir fahren Sie gern
So. - Do.
6 Uhr - 23 Uhr
Fr. - Sa.
24 Stunden
ter
Koch Ihr Dienstleis
rund ums Haus
und Garten
Gebäudeservice
Gebäudereinigung Garten- und
Reinigung von Landschaftsbau
• Glas- und Rahmenflächen Arbeiten in und mit der Natur
• Wintergärten • Planung und Gestaltung von Gärten
• Fassaden aller Art und Konservierung • Pflege von Gärten und Gartenanlagen
• Teppichen • Baumpflege und Baumfällung
• Graffitientfernung • Pflasterarbeiten
• Algen-Moos Entfernung • Carportbau
• Mähen von Grünanlagen
Gebäudeservice • kleinere Erd- und Baggerarbeiten
• Reparaturarbeiten
• Renovierungsarbeiten
• Hausmeisterservice Kommunalarbeiten
• Heimwerker-Notdienst • Winterdienst
Andreas Koch I Mühlenweg 9 I 24796 Bredenbek
Telefon 04334 181804 I Mobil 0170 4544032
April 2020 5
Nortorf
Nortorfs Damenwelt im Kaufrausch
Von Hotpants bis hin zum Abendkleid war alles dabei
Kleiderbörse Nortorf 1 /2: Kerstin, Mette und Lilli (v.l.) präsentieren ihre Waren auf der Frauenkleiderbörse.
Am Wochenende des 28. und 29 Februar lud der „Förder- die Händler geöffnet wurden, strömten jede Menge Frauen
verein der Kinder und Jugendarbeit St. Martin e.V.“ der in den großen Saal und bereiteten ihre Tische für den ab 18
Nortorfer Kirchengemeinde zur Frauenkleider- und Baby- Uhr beginnenden Verkauf vor. Zum ersten Mal waren in die-
börse ins Nortorfer Markushaus ein. Ab dem späten Freitag- sem Jahr drei Frauen aus Todenbüttel mit dabei. Während
nachmittag herrschte durch die 15 Damen des Vereins Mutter Kerstin einen Wäscheständer mit verschiedenen
fleißiges Treiben in den Räumlichkeiten. Die Tische für die Jacken bestückte, bauten die beiden Töchter Mette und Lilli
28 Aussteller mussten vorbereitet werden, denn schließlich zwei Tische auf und präsentierten gekonnt ihre Waren. Als
sollte der Abend ja ein gemütliches, entspanntes shoppen einziger Mann auf der Frauenkleiderbörse bestückte Tobias
für die Frau werden. „Seit sieben Jahren veranstalten wir Möck, zusammen mit seiner Verlobten Amelie Schiring,
hier im Markushaus jetzt diese beiden Börsen, jeweils eine einen Tisch mit Kleidung. Erst sah er sich ja ein bisschen
im Frühjahr und eine im Herbst“, so Steffi Drews, erste Vor- genötigt mitzugehen, aber nach kurzer Zeit machte es dem
sitzende des Vereins. „Es ist jetzt unsere 14. Börse und wir jungen Mann dann doch viel Spaß mit den Kundinnen zu
haben alle viel Spaß dabei. Außerdem kommt so Geld in die feilschen und so das Haushaltsgeld etwas aufzubessern. Auf
Kasse des Vereins, denn die Standgebühr von zehn Euro pro dieser Frauenkleiderbörse war ab der Größe 34 einfach alles
Tisch sowie die Erlöse vom Buffet kommen der Kinder- und mit dabei, angefangen bei den superknappen Hotpants aus
Jugendarbeit der Kirche zu Gute“, ergänzt Britta Bruhn, ehe- Jeans bis hin zu festlichen Abendkleidern. Zu dem Kunden-
malige Vereinsvorsitzende. Als gegen 17 Uhr die Türen für kreis an diesem Abend gehörten junge Frauen um die 16
✃ Jahre genauso wie ältere Damen von 80 Jahren. Der Erlös
GUTSCHEIN - GUTSCHEIN der beiden Börsentage beträgt 860 Euro – Geld welches in
die Kinder- und Jugendarbeit in der St. Martinkirche fließt.
✃
für 1 kostenlose Hörprüfung
Ein Begünstigter steht sogar schon fest und so kann sich der
u. kostenlosen Hörgerätetest
evangelische Kindergarten in naher Zukunft über ein neues
Bällebad freuen. Wer diese Börse nun verpasst hat, sollte
Wir bieten Ihnen alle Dienstleistungen sich schon mal das Wochenende des 23. und 24. Oktober
rund ums Hören: in seinem Kalender rot anstreichen. Am Freitag wird es in
Ihr Hörgeräte-Fachgeschäft
Hörgeräteanpassungen, Zubehör, der Zeit von 18.00 bis 20.30 Uhr wieder eine Frauenkleider-
in Hohenwestedt u. Nortorf Reparaturen und Gehörschutz. börse geben und am Sonnabend folgt die Börse für die lieben
Wir freuen uns auf Sie! Kleinen. AFF
© NortorfRegional
Herbergstraße 10, Nortorf Lindenstraße 23, Hohenwestedt
Tel. 0 43 92 / 84 00 85 Tel. 0 48 71 / 76 39 18 Spiegelschrank
Karsten Groth 04392-916060
6
Nortorf
Terminverschiebungen in der
„Kramer-Scheune“ in Nortorf.
Wir erleben aktuell eine Situation, die man bis vor kurzem
nicht für möglich gehalten hätte. Das Corona-Virus lähmt
unser öffentliches Leben und macht natürlich auch vor der
Kramer-Scheune nicht halt.
Für uns haben selbstverständlich Schutz und Gesundheit
unserer Gäste die höchste Priorität und wir nehmen die Vor-
gaben des Robert-Koch-Instituts und die Anweisungen des
Kreises Rendsburg-Eckernförde sehr ernst.
Daher haben wir unsere nächsten beiden Veranstaltungen
„Irish Folk mit The Inner Tradition“ am 21. März und „Rock
Tales“ am 17. April abgesagt. Die gute Nachricht: Für beide
Veranstaltungen gibt es bereits neue Termine: „The Inner
Tradition“ am 3. Oktober und „Rock Tales am 30. Oktober.
Alle bisher gekauften Eintrittskarten behalten daher ihre
Gültigkeit und wir hoffen, die Gäste dann im Herbst bei uns
begrüßen zu können.
Wer die neuen Termine nicht wahrnehmen kann, kann ge-
kaufte Karten natürlich bei uns zurückgeben. Man erreicht
uns (gerne nach Absprache) i.d.R. wochentags abends von
17 – 19 Uhr im Heinkenborsteler Weg 8 in Nortorf. Online
gekaufte Karten werden per Rücküberweisung auf Wunsch
erstattet. Kontakt: info@kramer-scheune.de
Da wir davon ausgehen, dass Karten zurückgegeben wer-
den, nehmen wir ab sofort wieder Bestellungen für den
eigentlich ausverkauften Irish-Folk-Abend mit „The Inner
Tradition“ entgegen.
Holger & Renate Bauer
Neue Dusche
Karsten Groth 04392-916060
TPK Pflegedienst2020_02.pdf
Wir suchen Dich!
1 21.01.20 10:49
TPK Häusliche Pflege Nortorf
Du kommst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
Menschen - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
kein Fremdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige.
Dann bewirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Beratung z.B. für
Wir suchen
• eine exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
• mehrere Pflegekräfte (m/w/d) 20-30 Std.
Zeit
• mehrere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 Std. für
Pflege!
• jemand mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
• eine nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
• eine Haushaltskraft (m/w/d)
Gerne per Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
Pflegegeldempfänger nach §37.3
Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de
TPK Pflegedienst2020_02.pdf 1 21.01.20 10:49
Wir suchen Dich!
Du kommst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
Menschen - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
kein Fremdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige.
Dann bewirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Häusliche Krankenpflege in Zusammen-
Wir suchen
• eine exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
• mehrere Pflegekräfte (m/w/d) 20-30 Std.
Zeit
• mehrere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 Std. für
Pflege!
• jemand mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
• eine nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
• eine Haushaltskraft (m/w/d)
Gerne per Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
arbeit mit Ihrem Haus-/Facharzt
Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de
egedienst2020_02.pdf 1 21.01.20 10:49
TPK Pflegedienst2020_02.pdf 1 21.01.20 10:49
Wir suchen Dich!
Du kommst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
Menschen - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
kein Fremdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige.
Dann bewirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Pflege im Rahmen der
Wir suchen
suchen Dich!
• eine exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
• mehrere Pflegekräfte (m/w/d) 20-30 Std.
Zeit
• mehrere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 Std. für
Pflege!
• jemand mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
• eine nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
• eine Haushaltskraft (m/w/d)
Gerne per Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
Pflegeversicherung
Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de
mst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
TPK Pflegedienst2020_02.pdf 1 21.01.20 10:49
n - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
Wir suchen Dich!
Du kommst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
Menschen - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
kein Fremdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige.
Dann bewirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Betreuung demenziell erkrankter
Wir suchen
mdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige. Zeit
• eine exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
• mehrere Pflegekräfte (m/w/d) 20-30 Std.
• mehrere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 Std. für
Pflege!
• jemand mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
• eine nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
• eine Haushaltskraft (m/w/d)
wirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Gerne per Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
Menschen
Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de
suchen TPK Pflegedienst2020_02.pdf
Wir suchen Dich!
1 21.01.20 10:49
Zeit
Du kommst aus der Umgebung Nortorfs, hast Erfahrung in der Pflege und/oder Betreuung von
Menschen - vielleicht sogar von Menschen, die demenziell erkrankt sind. Empathie ist für Dich
kein Fremdwort. Du hast Lust auf nette Kollegen, Kunden und deren Angehörige.
Dann bewirb Dich für eine Anstellung in der von uns betreuten WG für Menschen mit Demenz!
Ihr Ansprechpartner:
Wir suchen
• eine exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
Zeit
exam. Pflegekraft (m/w/d) 25-30 Std.
• mehrere Pflegekräfte (m/w/d) 20-30 Std.
• mehrere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 Std. für
Pflege!
• jemand mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
• eine nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
• eine Haushaltskraft (m/w/d)
Gerne per Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias20-30
Poremba
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de
ere Pflegekräfte (m/w/d) Std.
Niedernstraße
ere Betreuungskräfte (m/w/d) 20-30 5 Std. für
Pflege!
24589 Nortorf
nd mit Spaß am lecker Kochen (m/w/d)
Telefax: 04392 - 8412170
nicht exam. Nachtwache (m/w/d)
info@tpk-pflege.de
Haushaltskraft (m/w/d)
Telefon 04392 - 8412170
Gerne per • www.tpk-pflege.de
Mail oder schriftlich –
wir freuen uns über nette Verstärkung.
Tobias Poremba, Niedernstr. 5, Teldec Park, 24589 Nortorf
April 2020 Tel. 04392 8412 170, info@tpk-pflege.de, www.tpk-pflege.de 7
Der Wasserbettenmonteur
Deutschland hat Rücken….
…aber nicht mit unseren exclusiven Air Matratzen.
„So wie man sich bettet, so schläft man auch“ ist zwar ein In 5 Jahren saugt sich eine herkömmliche Matratze mit bis
altes Sprichwort, stimmt aber auch heute immer noch. zu 1.000 Litern Schweiß und ca. 3 kg Hautschuppen voll. Die
Rückenschmerzen, Atemwegserkrankungen und Allergien Folge ist, dass sich ca. 2,5 Millionen Milben im Matratzen-
kommen häufig aus dem Schlafzimmer. inneren einnisten.
Unsere Air Matratzen mit integriertem Luftkern kennen dieses
Air Matratzen Problem nicht.
Alle unsere Textilien werden mit einem 3 D Abstandsgewirke
. . . eine Matratze, die ausgestattet und sind bis zu 60 Grad Celsius waschbar. Das
alles kann vierteljährliche Waschen wird auch empfohlen.
Exclusive Luftbetten Made Der integrierte Topper besteht aus Sojaschaum und ist extrem
in Germany offenporig und somit fünf Mal atmungsaktiver als her-
Das exclusive kömmliche Schaumstoffe. Ein Durchliegen der Air Matratze
ist nicht möglich, da der Grundträger Luft ist und jederzeit
Schlaferlebnis
per WiFi Fernbedienung eingestellt werden kann.
Sie haben die Wahl zwischen 60 Härtegraden, somit können
sie gar nicht falsch liegen.
3 Kein Durchliegen möglich Verspannungen der Ob sie hart oder weich liegen bestimmen sie.
3 60 Härtegrade in einer Muskulatur
Egal ob Boxspringbett, Wasserbett, Lattenrost oder im
Matratze 3 Diese Matratze kann auf Wohnmobil, diese Matratze kann überall verwendet werden.
3 Ob hart oder weich bestim- jedes bestehende Schlaf-
Dreamtec Air steht für Nachhaltigkeit und legt Wert auf
men Sie per Knopfdruck system aufgelegt werden,
egal ob Lattenrost, Boxspring- nachwachsende Rohstoffe.
3 Kein lästiges Umdrehen oder
Lüften der Matratzen nötig modell oder Wasserbett Unsere Matratzen sind Made in Germany.
3 Perfekte Anpassung an 3 Die perfekte Matratze für Lassen Sie sich bequem bei ihnen zu Hause beraten, unsere
jeden Körper Hotel und Ferienwohnung Air Matratze bringen wir einfach mit. Vereinbaren Sie einen
3 Nahezu druckpunktfreies 3 Alle Größen bis 220 cm sind unverbindlichen Beratungstermin. Es entstehen Ihnen hierfür
Liegen und somit weniger Standard keinen Kosten.
Der Wasserbettenmonteur Wir beraten Sie mit unserer
Lukas Marquardt
Schlaf- und Liegediagnostik Vorführmatratze bei Ihnen Schlaf- und Liegediagnostiker Lukas Marquardt,
Montage – Umzug – Pflege – Service
zu Hause. Tel. 0176-20 54 26 50
Tel. +49 176 - 20 54 26 50
LukasMarquardt@gmx.net
Schlafberatung/Schlaf und Liegediagnostik mit mehr als 10 Jahren Erfahrung
8
Nortorf
Jahnstraße für den Schulbusverkehr
wieder freigegeben
Nach 7-monatiger Bauphase wird am kommenden Montag
(02.03.2020) die Jahnstraße wieder für den Schulbusverkehr
freigegeben. Die Stadt Nortorf und die Stadtwerke Nortorf
AöR hatten für insgesamt ca. 900.000 Euro die Verkehrs-
situation an der Grundschule Nortorf neu gestaltet. Auf
Grundlage des Entwurfes des Ingenieurbüros Gosch &
Priewe aus Bad Oldesloe hat die Baufirma Günther Fuldt
aus Schacht-Audorf die Fahrbahn und die Gehwege in der
Jahnstraße saniert. In diesem Zuge wurden ebenfalls die
Kanalisation sowie die Wasser-, Strom- und Gasleitungen
erneuert. Neue Glasfaserleitungen sowie moderne
LED-Straßenleuchten wurden installiert.
Neben der Sanierung der Straße wurde auch die vorhandene
Busschleife erweitert. Künftig werden die Schulbusse direkt
in der Busspur halten. Ein Rangieren in der Jahnstraße ist
nicht mehr nötig. Für Eltern wurde eine „Kiss and Ride“
Zone eingerichtet. Eltern mit ihren Autos können hier kurz
halten, um die Kinder gefahrenlos aussteigen zu lassen. Für
die Lehrkräfte wurden ebenfalls 20 eigene Parkplätze ge-
schaffen. Bürgermeister Torben Ackermann, Daniel Bünz (Firma Günther Fuldt),
Horst Boje (GSP Ingenieurgesellschaft) (v.l.n.r.)
Bürgermeister Ackermann lobt die gute Zusammenarbeit
zwischen der Baufirma, Ingenieurbüro, Verwaltung, Schule
und Friedhof während der Bauphase.
Im Zuge der Baumaßnahme wurden im Bereich des ehe- SORT GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 5
maligen Pfadfinderheims im Boden alte Fundamente und 24783 Osterrönfeld
Bauschutt gefunden. Dieses und die Witterung verzögerten Tel.: 04331 / 59 09 21
Internet: www.sort.de E-Mail: Info@sort.de
die Bauzeit etwas. Ab Montag (02.03.2020) wurde auch die
provisorische Haltestelle für die Schülerinnen und Schüler in
Baulohn-, Lohn- und Gehaltsabrechnungen
der Kieler Straße aufgehoben.
Wir erstellen für Sie Ihre Baulohn-, Lohn- und Gehaltsabrechnungen
Wir hoffen, das der Schulbetrieb nach Ostern wieder aufge- schnell, zuverlässig, kostengünstig
nommen werden kann. persönliche Ansprechpartner, kein Callcenter
Branchenunabhängige Software für Lohn-, Gehalts- und
CREATE_PDF2201472148_1.1.EPS;(91.72 x 70.20 mm);09. Feb 2010 15:42:13 Finanzbuchhaltung
Individualprogrammierung, Installation und Schulung
NEU im Sortiment
Jetzt schon unter
an Sonnen-
www.rollfenster.de
& Insektenschutz denken SIE MÖCHTEN
• Markisen • Rollläden • Garagentore • Insektenschutz • Ihr Fachbetrieb seit 1965 ALLES NACH IHREN
Diplom-Physikerin Eva Foltas
WÜNSCHEN?
– Markisen
– Rollläden
– Insektenschutz
– Garagentore Nehmen Sie die
– Individuelle Lösungen Bestattungs-
– Hochwertige Ausführung
– Ausstellung vorsorge selbst
– Montage / Kundendienst in die Hand.
– Kostenlose Beratung vor Ort
Hein
Hubert Hein
GROSSE MÜHLENSTR. 17 – NORTORF
7
Eva Foltas · 24816 Stafstedt
Telefon 04875 - 424 · Fax 247 TEL. 04392-44 13
eMail: h.foltas@t-online.de www.hein-bestattungen.de BESTATTUNGEN
www.rolladenbau-foltas.de
April 2020 9
Nortorf
Leipzig: Stadt des Handels und der Mes-
sen, der Literatur und der Musik, der
Industrie und der Montagsdemonstra-
tionen.
Wir begannen in der Thomaskir-
che und stimmten uns mit einer Mo-
tette um 18.00 h auf die Bach-Stadt
ein. Was Goethe recht war, war uns
genauso recht: Das Abendessen führte
uns in Auerbach´s Keller und unter den wach-
Rotary Club Rendsburg-Mittelholstein samen Faust-Augen schmeckte es sächsich. Für das
Zechen danach war dann die Mephisto Bar - auch recht.
auf den Spuren von Goethe in Leipzig
Eine Stadtführung am nächsten Morgen zeigte Leipzig histo-
risch und besonders in der DDR-Zeit. Wir passierten prächtige
Herrjeses Leipzig! …. Es ist die allerhöchste Eisenbahn, die Passagen, die auf alten Durchgangshöfen basieren, die Stadt
Zeit ist schon vor drei Stunden anjekommen! (Adolf Glaß- wie ein zweites Wegesystem durchziehen und dem Fußgänger
brenner, Ein Heiratsantrag in der Niederwallstraße. In: Berliner vorbehalten sind.
Volksleben, Band 2. Leipzig: Engelmann, 1847) Die Nikolaikirche wurde 1989 zum Ausgangspunkt der
Nein, nein, so war es nicht! Zielstrebig und rechtzeitig be- Friedlichen Revolution und damit zu einem Wahrzeichen
förderte uns der Bus der Firma Andreeßen, Nortorf (Achtung: der deutschen Wiedervereinigung. Die vor der Kirche auf-
Werbeblock) ins Sachsenland. gestellte und mit Palmwedeln gekrönte Nikolaisäule erinnert
Während sich das Wasser in Schleswig-Holstein auf den mit dem Motiv aus dem Kircheninnern zusätzlich an all jene
Wiesen staute, machten sich Freunde und Freundinnen des Teilnehmer, die in der Kirche keinen Platz mehr fanden.Eine
Rotary Clubs Rendsburg-Mittelholstein sowie Freunde und der ältesten Bürgersammlungen Deutschlands beherbergt das
Freundinnen auf den Weg. Museum der bildenden Künste. Dort begegneten wir alten
Meistern wie Frans Hals und Lucas Cranach, dem Romantiker
IHRE KÜCHE N AC H M AS S…
C.D. Friedrich (hach, sein Gemälde Lebensstufen, 1834, ist so-
ooo schön!). Max Beckmann und Max Klinger leiteten uns in
AU S EIN ER HA ND! die Moderne zur Leipziger Schule.
Zu Leipzig gehört Kabarett. Schon zu DDR-Zeiten waren
Kabarett-Theater ein Garant für kritische Politsatire. Dabei
musste das Publikum zwischen den Zeilen lesen, denn die
Künstler arbeiteten mit Andeutungen und hintersinnigem
Wortwitz. Dem Spiel mit dem Wort ist das Kabarett „Funzel“
treu geblieben und so erfreuten wir uns am Abend an bissi-
gem Humor und treffsicheren Pointen. Eine Herausforderung
für uns war die sächsische Mundart, die vom Ensemble gehegt
und gepflegt wird.
Im Zeitgeschichtlichen Forum ließ sich die Geschichte der
deutschen Teilung, des Alltagslebens in der kommunistischen
Ausführung aller Sorglosleistungen: Diktatur der DDR und des Wiedervereinigungsprozesses nach-
Demontage & Entsorgung der alten Küche
verfolgen. Eine topaktuelle Sonderausstellung widmete sich
Sanitär- u. Elektroinstallation dem Thema: Angst - eine deutsche Gefühlslage?
Fliesenleger- u. Malerarbeiten Beleuchtung Zusammenfassung: Die schlechte Nachricht vorab: Leipzig hat
Abgehängte Decke Endreinigung so viel zu bieten, dass es unmöglich ist, alles bei einem Besuch
zu entdecken. Die Lösung: einen nächsten Besuch planen! Alle
Reisenden bedankten sich bei der Präsidentin Ulla Dolinga
und ihrem Ehemann für eine sehr gelungene Reise und stim-
Kolberger Str. 4 · 24589 Nortorf men Goethe (wer denn wohl sonst??) zu: Mein Leipzig lob ich
Tel. 04392 916060 !
mir // Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute.
www.karsten-groth.de Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 2171 f.
Ein Bericht von Dr. Magret Peper
10Nortorf
CREATE_PDF4005453480806058190_2204780655_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 60.00 mm);04. Nov 2019 11:57:23
Ev.-luth. Kirchengemeinde
NORTORF Ristorante
www.kirchengemeindenortorf.de
Niedernstraße 2, 24589 Nortorf, Tel. 04392-2014
E-Mail: Kirchengemeinde@Kirchengemeindenortorf.de
Nortorf
Marktplatz
Kirchliche Nachrichten Liebe Gäste,
GenieSSen Sie in Schönem AmbienTe TäGlich
ab 20. März 2020 das Team Venezia ist auch in
friScheS eiS, KAffee & Kuchen Sowie
Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie fallen in der Kirchen-
der Corona-Krise
KAlTe von
und11.00
wArme- 20.00 Uhr für Sie
SpeiSen. da.
gemeinde Nortorf sämtliche Veranstaltungen inklusive aller LIEFERUNGEN AB EINEM
monTAGS ruheTAG MINDESTBESTELLWERT
(AuSSer An feierTAGen)
Gottesdienste aus! VON 25,- € MÖGLICH
Trauerfeiern (Erd- & Urnenbestattungen) können nur noch im ABHOLEN ODER LIEFERN LASSEN
engsten Kreis am Grab stattfinden. Diese Maßnahme ist amtlich
angeordnet und gilt vorerst bis zum 19.4.2020. MONTAGS RUHETAG (AUSSER AN FEIERTAGEN)
© NortorfRegional
Wir bemühen uns um einen seelsorgerlichen Notbetrieb und Am Markt 5 ∙ 24589 Nortorf ∙ T. 04392 3333 o. 0171 8954860
diskutieren derzeit alternative Andachtsformen. Alle aktuellen Eiscafe Venezia ∙ www.venezia-nortorf.de
Informationen darüber werden wir auf unserer Website veröf-
fentlichen. www.kirchengemeindenortorf.de
Das Kirchenbüro ist ab sofort
nur noch telefonisch oder per E-Mail zu erreichen:
Tel.: 04392-2014 Aufgrund der Corona-Krise konzentriert
E-Mail: kirchengemeinde@kirchengemeindenortorf.de
Mo 09.00 – 12.00 Uhr die VR Bank Schleswig-Mittelholstein
Mi 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr den Geschäftsbetrieb auf ausgewählte
Do 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Fr 09.00 – 12.00 Uhr Filialen.
Dienstags ist das Kirchenbüro nicht erreichbar.
Die Bargeldversorgung über Automaten bleibt erhalten, Bera-
tung und Service finden in den weiterhin geöffneten Filialen und
über elektronische Medien statt
Reformwaren • Naturarznei • Nahrungsergänzung Aufgrund der Corona-Krise schließt die VR Bank Schleswig-
Drogeriewaren • Reinigungsmittel • Waschmittel • Haushalt Mittelholstein bis auf weiteres ausgewählte Filialen. Fol-
Parfümerie gende Standorte sind betroffen: Aukrug, Böklund, Einfeld
Fotoarbeiten • Naturparfüm • Naturkosmetik • Dekorative Kosmetik
Fotokopien (NMS), Erfde, Felde, Gelting, Hamdorf, Jevenstedt,
• Biometrische Passbilder • Vergrößerungen • Abzüge
Rendsburg, Schleswig, Stadtweg und Westerrönfeld.
Die Schließung der Filialen trat ab Donnerstag, dem 19.03.2020
DROGERIE Klünder
Reformwaren · Drogerie · Parfümerie · Fotoarbeiten
in Kraft.
Weiterhin geöffnet bleiben für das Privat- und Firmenkun-
dengeschäft die Filialen in Büdelsdorf, Fockbek, Kappeln,
Poststr. 6 · 24589 Nortorf · Telefon (04392) 2261 Kropp, Nortorf, Osterrönfeld, Schleswig Friedrichsberg
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30-18.00 Uhr · Sa 8.30-13.00 Uhr und Süderbrarup.
Die Bargeldversorgung ist über die Au-
tomaten an allen Standorten gesichert. Auch alle Konto-
auszugsdrucker laufen weiter. Ebenso bleiben alle Post-
WIR SIND FÜR SIE DA
kästen für den Einwurf von Überweisungen und normalem
Schriftverkehr geöffnet und werden zwei mal in der Woche
geleert. Die persönlichen Kundenberater bleiben per Telefon
und E-Mail für die Kunden erreichbar. Zusätzlich stellt die Bank
Öffnungszeiten (unter Vorbehalt) für jede Filiale individuelle Rufnummern für Serviceaufträge und
Montags - Freitags von 10.00 bis 16.00 Uhr Fragen bereit. Die Nummern sind an den Filialen ausgehängt
Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr sowie auf der Homepage der Bank unter www.vr-sl-mh.de ein-
zusehen. Auch bietet die Bank Chat-Funktionen an: Allgemeine
oder nach telefonischer Terminabsprache
Fragen werden u.a. über E-Mail (info@vr-sl-mh.de) und Whats-
App beantwortet. Für sensible Anfragen bietet die Bank den
Große Mühlenstraße 7 Lindenstraße 23 Chat über www.vr-sl-mh.de, Nachrichten aus dem Onlineban-
24589 Nortorf 24594 Hohenwestedt king und natürlich das Telefonat mit dem bekannten Kunden-
Tel. 0 43 92 / 23 83 Tel. 0 48 71 / 76 39 16 berater an. Alle bankrelevanten Informationen zur weiteren Ent-
wicklung erhalten die Kunden ebenfalls über die Homepage.
April 2020 11Nortorf
Blutspendedienst appelliert mit großer Dringlichkeit Blut zu spenden
Nach Möglichkeit sollen alle angekündigten Termine durchgeführt werden
Spendewillige sind gebeten, sich kurzfristig im Internet oder
Ein kleiner Lichtblick in be- über die kostenfreie Hotline zu informieren, ob der in Frage
wegten Zeiten: Blutspende- kommende Termin tatsächlich stattfinden kann oder ob es
termine sind in Schleswig- Alternativen gibt:
Holstein explizit vom Ver- www.blutspende.de und Telefon 0800 11 94911
sammlungsverbot ausge-
nommen. Die Versorgung der Kliniken mit Blut zählt unmit- 1) D ie Sicherheit für Spendende und MitarbeiterInnen
telbar zu den kritischen Infrastrukturen gemäß Vorgaben des und ehrenamtliche HelferInnen muss gewährleitet sein
BBK (Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophen- Prof. Dr. med. Torsten Tonn betont: „Wichtig ist auch zu
hilfe). Deshalb ruft der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost wissen, dass aktuell für Blutspender kein gesteigertes Risiko
dringend zur Blutspende auf und arbeitet in der aktuellen besteht, sich auf DRK-Blutspendeterminen mit SARS-CoV-2
Situation mit Hochdruck an der Absicherung der Patienten- anzustecken. Es sind aufgrund der aktuellen Entwicklung wei-
versorgung mit lebensrettenden Blutpräparaten. tergehende Maßnahmen ergriffen worden, die eine größt-
mögliche Sicherheit für BlutspenderInnen, sowie für Mit-
Nach Einschätzung von Prof. Dr. med. Torsten Tonn, medi- arbeiterInnen auf den Spendeterminen gewährleisten: Hier-
zinischer Geschäftsführer des DRK- Blutspendedienstes Nord- zu zählt u.a. eine Temperaturmessung bereits am Eingang,
Ost, ist die Versorgungslage äußerst angespannt: „Die Ver- die Aufforderung zur Handdesinfektion sowie die Reise-
sorgung mit lebensrettenden Blutpräparaten ist derzeit noch anamnese und Rückstellung von Spendern, die aus Risiko-
auf niedrigstem Niveau gesichert, aufgrund der Infektions- gebieten (China, Japan, Nord- und Südkorea und dem Iran
Dynamik rund um die weitere Ausbreitung des neuartigen sowie Italien und den betroffenen Provinzen in Frankreich
Coronavirus SARS-CoV-2 und die aktuelle regional unter- und tagesaktuell auf der Seite des RKI abrufbar unter www.
schiedliche Einschränkung des gesamten öffentlichen Lebens rki.de) zurückkehren oder Kontakt zu SARS-CoV-2 infizierten
kann sich dies jedoch in kurzer Zeit grundlegend ändern. Soll- Menschen hatten. Menschen mit grippalen oder Erkältungs-
ten in den kommenden Tagen nicht genügend Blutspenden Symptomen werden generell nicht zur Blutspende zugelas-
eingehen, wäre die Patientenversorgung innerhalb kurzer sen.
Zeit nicht mehr lückenlos abgesichert.“
Der Experte erklärt auch: „Nach derzeitigem Stand der
Deshalb setzt der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost derzeit Wissenschaft, gibt es keine Anhaltspunkte dafür, dass das
folgende Prioritäten: Virus über eine Blutspende übertragen werden kann.“
1) P atientenversorgungmussauchinZeitenderAusbreitung Blutspende und Corona-Virus:
des Coronavirus SARS-CoV-2 abgesichert werden https://www.blutspende-nordost.de/
Dazu Prof. Dr. med. Torsten Tonn: „Es ist wichtig, dass gerade https://
jetzt in einer Frühphase der Epidemie verstärkt gespendet www.blutspende-nordost.de/informationen-zum-coronavirus/
wird, wo die Durchseuchung noch auf Einzelfälle beschränkt Wie kann ich persönlich vorbeugen und mich schützen?
ist, um einen Vorrat anlegen zu können, damit die Patienten s. auch https://www.infektionsschutz.de/hygienetipps/
weiterhin sicher mit Blutpräparaten in Therapie und Notfall-
versorgung behandelt werden können.“ Stand: 16.3.2020, 12.00 Uhr, Änderungen vorbehalten!
Inhaberin: Petra Wanker
Zur Verstärkung Iloo-Weg 16 ∙ 24644 Timmaspe
unseres Teams Telefon: 0 43 92 - 91 464 45
suchen wir ab sofort
AmbulanterPflegedienst· Nortorf die gemütliche Tagespflege
Pflegefachkraft
Sebastian Gritzuhn · Sabine Woschoen m/w/d Es
s
w ie ind
d
Am Markt 6
Plä e
tze r
24589 Nortorf in Teil- und Vollzeit Wir beraten Sie gern!
Telefon: 0 43 92 - 91 464 45 f re
Telefon 0 43 92 - 28 08
i
Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen! © NortorfRegional
12Nortorf
Baufinanzierung:
Persönliche Beratung, auch ohne persönlichen Kontakt
Wann immer es nur geht zu Hause bleiben – das ist das Für den Spezialisten steht zusätzlich auch der Schutz des
Gebot der Stunde. Und das heißt natürlich auch: Sich einzu- Teams an oberster Stelle: „Wer von zu Hause aus arbeiten
schränken und Treffen abzusagen, die nicht wirklich wichtig will, kann das tun, auch wenn er oder sie nicht offiziell dazu
sind. Aber nicht alle Pläne müssen verschoben werden: verpflichtet ist. Wir haben für alle die nötigen technischen
Vieles lässt sich auch erledigen ohne vor die Tür zu gehen. Bedingungen geschaffen, so dass sie ihre Arbeit ohne Beein-
Die Baufinanzierung gehört dazu, selbst mit persönlicher trächtigungen auch im HomeOffice erledigen können.“
und direkter Beratung.
Auch wenn er den weiteren Verlauf nicht einschätzen kann,
Die Büros von Dr. Klein in Flensburg, Eckernförde, Büdelsdorf, bleibt Sven Bargstädt positiv und hofft auf eine baldige
Neumünster, Itzehoe und Elmshorn haben sich auf die Entspannung der Lage. Bis dahin tun er und seine Mitarbeiter
derzeitige Situation eingestellt. „Die Lage ist eine besondere alles dafür, der Verbreitung des Virus entgegenzuwirken.
und wir unterstützen unsere Kunden dabei, unnötige Wege Und sie helfen ihren Kunden, in dieser Zeit etwas Schönes zu
zu vermeiden“, sagt Sven Bargstädt, der gemeinsam realisieren: Das eigene Zuhause.
mit seinen Teams vor Ort Menschen in die eigenen vier
Wände bringt. „Für die maßgeschneiderte Finanzierung Baufinanzierung bei Dr. Klein in:
Die eigene VIP-Lounge!
der eigenen Immobilie muss niemand zu uns kommen. Flensburg Tel. 0461 - 80729992,
Für Ihren Finanzierungsberater ein Heimspiel.
Per Mail, Telefon und Video-Chats bieten wir verschiedene Eckernförde Tel. 04351 – 7547540,
Alternativen, um alle Fragen individuell zu klären.“ Auch die Büdelsdorf Tel. 04331 - 437002,
nötigen Unterlagen können digital übermittelt werden – von Neumünster Tel. 04321 - 488830,
den Einkommensbescheiden bis zur Unterschrift unter den Itzehoe Tel. 04821
· Ausgezeichnete - 8043015,
Konditionen
Finanzierungsvertrag. Elmshorn
· Über 170 Tel. 04121 -im
Bankpartner 7018828
Angebot
www.drklein.de
· Geprüfte Beratungsqualität
Laut Sven Bargstädt nehmen Kunden die Videoberatung
zurzeit vermehrt in Anspruch. Dabei entscheiden sie selbst,
Sven Bargstädt
ob sie ihr Bild oder Video zeigen – selbstverständlich können
Fehmarnstraße 20
sie es auch abschalten. „Andersrum sehen sie aber sowohl 24782 Büdelsdorf
den Berater als auch alles, was dieser am Rechner zeigt, zum T 04331 / 437002
sven.bargstaedt@drklein.de
Beispiel Details zu verschiedenen Finanzierungslösungen“, www.drklein.de
erklärt Sven Bargstädt.
April 2020 13Nortorf
So gehen die Nortorfer mit der Corona-Krise um
Eine Umfrage auf dem Nortorfer Wochenmarkt
Ein Thema, das nicht nur das Ursprungsland China Loraine Ehlers (Nortorf): Die
beschäftigt, ist binnen kürzester Zeit auch bei uns in 33-jährige ist Mutter zweier
Schleswig-Holstein angekommen. Corona ist zurzeit in allen Kinder (ein Jahr und fün-
Medien und in aller Munde. Ein Virus, von dem uns täglich feinhalb Jahre) und findet
neue Meldungen und Hiobsbotschaften erreichen, mit es sehr vernünftig, dass alle
denen wir in der nächsten Zeit noch umgehen müssen. Auch Kindergärten geschlossen
das nortorfregional beschäftigt sich mit diesem wichtigen wurden. Im Moment ist die
Thema und hat am Sonnabend, den 14. März eine kleine junge Mutter in Elternzeit und hat somit Zeit für ihre Kinder,
Umfrage auf dem Nortorfer Wochenmarkt gestartet. Befragt allerdings hätte sie ein Problem, wie viele andere Eltern
wurden Personen im Alter zwischen dreizehn und bis über auch, wenn sie schon wieder im Beruf stehen würde. Dann
80 Jahren. AFF würde es ohne Oma und Opa gar nicht gehen. „Wir halten
uns an striktes Händewaschen. Darüber hinaus haben wir
die Kleinen auf die Situation so gut vorbereitet, wie es geht.
Veranstaltungen meiden wir, gehen aber zum Einkaufen und
Angebote im April
mit den Kindern in den Stadtpark. Gehamstert haben wir
nicht, aber einen kleinen Vorrat haben wir immer zuhause.“
Angebote gültig vom 01.04. bis 30.04.2020
Monika Japp (Warder): Die
Amorocutan® Voltaren® Schmerzgel forte
wirkstoffhaltiger Nagellack 3 ml
71-jährige steht mit dem
Nagellack
Verkaufswagen ihrer Tochter
25,60 LTP 25,99 LTP
auf dem Wochenmarkt und
Sie sparen:*
16,95 Sie sparen:*
18,95
27%
verkauft Milch und Molk-
34%
150g
EUR Gel EUR
Preis je 100 ml 565,00 EUR Preis je 100 g 12,63 EUR
ereiprodukte der „Warder-
Sie sparen* 8,65 EUR Sie sparen * 7,04 EUR
aner Frischmilch“. Sie sieht
Aciclostad® Thomapyrin® classic die Situation nicht mehr entspannt, denn immerhin hat der
Familienbetrieb, der als Hauptkunden Schulen, Kinder-
4,57 LTP 7,38 LTP
gärten und Altenheime im größeren Umkreis hat, schon
2,50 4,95
Sie sparen:* Sie sparen:* Umsatzeinbrüche von bis zu 80 Prozent zu verbuchen. Privat
45% 33%
2g Creme 20 Stück
EUR
Preis je 100 g 125,00 EUR
Tabletten EUR
verhält sich Japp sehr vorsichtig, regelmäßiges Hände-
Sie sparen* 2,07 EUR Sie sparen* 2,43 EUR waschen und alle gegebenen Verhaltensrichtlinien werden
Weitere günstige Angebote in unserer Monatswerbung und den Apotheken streng befolgt. Monika Japp macht keine Hamsterkäufe und
Alle Preise in dieser Anzeige und die Angebote in der Apo- auch beim direkten Kontakt zur Enkeltochter ist sie vorsichtiger
theke können nicht noch einmal herabgesetzt werden.
Abbildungen können vom Original abweichen. Irrtümer
vorbehalten. * Im Vergleich zum in der Lauer-Taxe geliste-
geworden. Ihre größte Sorge ist, dass viele Kleinbetriebe
ten Verkaufspreis. Stand 29.01.2020. LTP = Lauer-Taxe-
Verkaufspreis. Die Lauer-Taxe ist eine von allen Apotheken im ganzen Land unter der allgemeinen Situation sehr leiden
genutzte Datenbank, an welche die Hersteller ihre Listen-
einkaufs- und Verkaufspreise melden. Die Listenverkaufs- werden.
preise von apothekenpflichtigen Arzneimitteln sind dabei
die Preise, welche bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen
Krankenkassen bei Anwendung der Arzneimittelpreisver-
ordnung zur Anwendung kämen. ** Im Vergleich zur unver-
bindlichen Preisempfehlung des Herstellers (UVP). Jürgen Gissel (Nortorf): Der 70-jährige ist Chef des Nortorfer
www.brunnen-apotheke-nortorf.de Kleinstadttheater. Seit einigen Wochen proben die Theater-
Brunnen Apotheke im Teldec-Park · Niedernstraße 3 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 - 913 19 66 leute fleißig für ihr neues Stück, das im August aufgeführt
Brunnen Apotheke · Kirchhofsallee 2/Ecke Poststraße · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 - 27 15
werden sollte. Mit dem Erlass der Landesregierung (Mitte
14Nortorf
März) wurde allerdings der Karl-Peter Ahrendt (Schülp
Probenbetrieb eingestellt. bei Nortorf), vom Fahrzeug-
Jürgen Gissel sah sich in dienst Nortorf sieht der Ge-
seiner Fürsorgepflicht den samtsituation entspannt ent-
Mitspielern gegenüber ge- gegen. „Natürlich mache ich
zwungen die Proben einzu- mir so meine Gedanken, ich
stellen, was zum jetzigen bin aber nicht beängstigt. Zur-
Zeitpunkt sicherlich die richtige Entscheidung war. Somit zeit weiß man ja auch nicht, wie sich alles weiter entwickeln
wird es in diesem Jahr keine Aufführung geben. Sein Ver- wird. Karl-Peter Ahrendt verfolgt aufmerksam die Medien-
halten in der Öffentlichkeit ist vorsichtig aber ohne Panik. berichte (Radio, TV und Zeitungen) und ist daher der
Von Hamsterkäufen sieht er ab. Gissel hat aber immer alles, Meinung, dass der allgemeine Informationsfluss noch nicht
was er zum Leben braucht, für einige Tage vorrätig. Man ausreichend ist. Hier kann sicherlich noch nachgebessert
kann ja auch ohne Corona krank werden, sodass man das werden. Das Verhalten der Kollegen in der Autowerkstatt
Haus nicht verlassen kann. „Ich finde es auch sinnvoll, dass ist bislang normal. Ein Informationsblatt mit den aktuellen
in manchen Großstädten die Abgabe von einigen Artikeln Verhaltensrichtlinien wurde mit den Monteuren besprochen.
des täglichen Lebens begrenzt worden ist, so bekommt jeder Auch das Einkaufsverhalten von Karl-Peter Ahrendt ist so
etwas und die Grundversorgung aller Haushalte ist gesi- wie immer, es wird nicht gehamstert. Veranstaltungen
chert.“ werden zurzeit nicht besucht und auch die geplante Fahrt
nach Hamburg, zum Harry Potter Musical, wurde abgesagt.
Christa Ströh (Nortorf): Die
sportliche 73-jährige ist Mit- Wulf Sanmann (Warder),
glied im Vorstand des TuS der fröhliche, immer gut
Nortorf. Ihr Verhalten hat gelaunte Rentner bleibt mo-
sie stark an die Situation mentan mit seiner Frau zu
angepasst, so hält sie den Hause. Beim Spazierengehen
nötigen Abstand zu anderen hält er den nötigen Abstand
Menschen und vermeidet jeglichen Körperkontakt wie zum zu anderen Zeitgenossen.
Beispiel Händeschütteln. Ströh sieht, dass das Problem Die notwendigen Einkäufe lässt er von seiner Tochter oder
Corona, das wir alle in den letzten Wochen in den Medien seinen Enkelinnen erledigen. Das heißt, er gibt seiner Familie
verfolgt haben, immer näher kommt und hofft, dass die über WhatsApp die aktuelle Einkaufsliste durch. Die entspre-
wirtschaftlichen Auswirkungen nicht so gewaltig werden. chenden Besorgungen werden dann vor dem Einfahrtstor
Auf Hamsterkäufe hat sie verzichtet, da sie alleine lebt und deponiert. „So kommen wir in keinen Kontakt, dass ist im
keine Familie versorgen muss. Auch im TuS Nortorf hat sich Moment sicherlich die richtige Lösung. Vorräte sind bei uns
am Freitag, den 13. März etwas getan: So stellt der TuS immer vorhanden, aber gehamstert haben wir nicht. Unge-
Nortorf den gesamten Sport- und Vereinsbetrieb vorerst bis wohnt ist es sicherlich, dass wir momentan sogar mit unseren
zum 12.04.2020 ein. Die Stadt Nortorf hat alle Turnhallen Nachbarn telefonieren, anstatt sie direkt anzusprechen!“ Die
gesperrt. Für die Vorbereitungen zum Sportabzeichen sie- vor längerer Zeit geplante Reise nach Italien (Rom) wurde
ht Christa Ströh bislang noch kein Problem. Der Trainings- annulliert und sollte durch einen Urlaub in Mecklenburg-
betrieb im Stadion soll voraussichtlich am 3. Juni um 18.00 Vorpommern ersetzt werden. „Diesen haben wir aber jetzt
Uhr beginnen, es sei denn, es kommt noch eine andere auch auf Eis gelegt. Erst einmal muss sich die gesamte Situation
Entscheidung. Im Fall einer Änderung wird der TuS Nortorf wieder beruhigen.“
jedoch frühzeitig informieren.
Das Fleisch vom Herford-Rind ist küchenfertig eingeschweißt und gefrostet.
Für weitere Information rufen sie uns gerne an.
Veranstaltungen des Seniorenrates Rouladen Braten
Nortorf im April 2020 Steaks Mettwurst
Hack Bratwurst
Die Veranstaltungen des Seniorenrates fallen aus ge- Gulasch
© NortorfRegional
gebenen Anlass bis auf Weiteres aus. Das heißt, dass
weder öffentliche Sitzungen noch Frühstücksveran- Uwe Jargstorf
Nortorfer Straße 59 b · 24589 Ellerdorf
staltungen stattfinden.
Telefon 04392 3751 · Handy 0152 27429435
April 2020 15Polizeibericht
Coronavirus erfordert besondere Maßnahmen Achtung Cyberkriminelle nutzen Corona-Situation
Ende Januar 2020 rief die Weltgesundheitsorganisation Die dynamische und teilweise sehr unübersichtliche aktuelle
(WHO) die internationale Gesundheitsnotlage aus. Am Situation nutzen Cyberkriminelle, um Internetanwender zu
11.03.2020 erklärte die WHO die bisherige Epidemie zur einem unüberlegten Handeln und somit zur Installation von
Pandemie. Die Corona-Situation bestimmt seitdem unser Schadsoftware zu verleiten. Beispielsweise schreibt die Welt-
Zusammenleben. Die Medien transportieren das Thema gesundheitsorganisation (WHO) keine Rund-Mails an die All-
vollumfänglich. Und täglich werden auch die Verantwortung gemeinheit. Bitte bleiben Sie besonnen und wachsam.
des Einzelnen und der gesellschaftliche Zusammenhalt her-
vorgehoben. Solidarität ist das Zeichen in dieser Zeit. Ungewöhnliche Fundsachen
Die Funktionsfähigkeit des Staates mit ihren Institutionen muss Immer wieder wird die Polizei mit ungewöhnlichen Fund-
gewährleistet sein. Die Landespolizei Schleswig-Holstein sachen konfrontiert. Nicht selten melden Bürger unbekannte
insgesamt wie auch die einzelnen Dienststellen vor Ort stellen Schusswaffen, die beispielsweise bei Haushaltauflösungen
sich dieser besonderen Situation. Der gewohnte offene von verstorbenen Angehörigen in irgendeiner Schublade
Umgang mit dem Bürger hat sich nun temporär verändert. oder auf dem Dachboden aufgefunden werden. Gut ist,
Zur Reduzierung von Infektionsrisiken wird der Publikums- wenn es zunächst nur bei einer Meldung bleibt, vielleicht
verkehr auf den Dienststellen, also auch bei der Polizei- sogar mit einem Handyfoto. Transportieren Sie diese be-
Zentralstation Nortorf, auf das unbedingt erforderliche Maß sonderen Fundsachen bitte auf keinen Fall selbst zur Polizei
beschränkt. Die Bürgerinnen und Bürger werden daher ge- oder zum Fundamt. Denn dadurch laufen Sie Gefahr, unbe-
beten, nur in dringenden Fällen persönlich auf den Dienst- wusst strafbar zu handeln. Es könnte dann nämlich ein er-
stellen zu erscheinen. Für die Erstattung von Anzeigen bitten laubnispflichtiges Führen einer Schusswaffe vorliegen. Das
wir die Online-Wache der Landespolizei zu nutzen. Unter Waffenrecht ist sehr strikt! Besser ist es, wenn die Polizei
dem Link www.schleswig-holstein.de/Onlinewache ist diese oder in besonderen Fällen auch der Kampfmittelräum-
Tag und Nacht zu erreichen. Doch die Einsatzbereitschaft dienst des LKA einen solchen Fund abholt. So passierte
der Polizei ist dadurch nicht beeinträchtigt. Für Notrufe es erst Anfang März, als eine stattliche Granate
stehen immer die Telefonnummer 110 und die notwendigen aus dem 1. Weltkrieg bei Aufräumarbeiten auf dem Dach-
Streifenwagenbesatzungen zur Verfügung. boden eines alten Bauernhauses entdeckt wurde.
Reiner Tödt
Die Zukunft hat begonnen.
KERAMIK FÜR DRAUSSEN Besuchen sie unsere neue Ausstellung.
rutschfest (R11)
fleckenbeständig
„Storchenkiste“
chemikalienfest für Langwedel
frostbeständig
bruchfest ≥ 400 N „Langwedel hilft sich“
biegefest ≥ 50N/mm2
Marktstand schweißt
pflegeleicht
Langwedeler Bürger
enger zusammen.
a g u ns!
fr Baustoffe
Verkaufsstand direkt
auf dem Parkplatz der
und mehr.
Grundschule.
Reinhard Warncke
Baustof fe Holz Bedachung Fliesen und Naturstein Tief- und Galabau Geöffnet hat der
Fenster, Türen und Tore Eisenwaren und Werkzeuge Berufsbekleidung
Marktstand montags
Stieper GmbH & Co. KG •24589 Nortorf · Kolberger Straße 33
bis freitags von
Tel: 0 43 92 / 91 21 - 0 · Fax 91 21 - 21 •www.stieper.com 17:00 bis 19:00 Uhr.
16Sie können auch lesen
