Rosegger Nachrichten - Frohe Weihnachten und alles Gute für 2019 wünscht die Marktgemeinde Rosegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rosegger
Zugestellt durch Österreichische Post
Nachrichten Amtliche Mitteilung
Dez. 2018 • Ausgabe 137
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2019
wünscht die Marktgemeinde Rosegg
Inhalt Rosegger Nachrichten
INHALTSVERZEICHNIS: Blutspendeaktion 2019
Blutspendeaktionen 2019 ...................................... 2
Der freiwillige Blutspendedienst des Kärntner Roten
Redaktionsschluss für die Ausgaben 2019 ................ 2 Kreuzes führt im Jahr 2019 in der Zeit von 16:00 Uhr bis
Vorwort Bgm. Franz Richau .................................... 3 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus Rosegg an folgenden Tagen
Referate 1. Vzbgm. Werner Schuster ........................ 5 eine Blutabnahme durch:
Referate 2. Vzbgm. Michael Graschitz ........................ 6 Donnerstag 31.01.2019 Montag 29.04.2019
Mittwoch 24.07.2019 Donnerstag 03.10.2019
Fraktionelles SPÖ Rosegg ........................................ 7
Fraktionelles FPÖ Rosegg ........................................ 8 Die Bevölkerung von
Fraktionelles Rosegger Liste/Rožeška lista .............. 9 Rosegg und Umgebung
wird gebeten, sich
Hochwasser – Die Natur hat zurückgeschlagen .......... 10 recht zahlreich an dieser
Winterdienst – Information .................................... 12 Blutspendeaktion zu
Geburtstagsehrungen ............................................ 13 beteiligen.
Eheschließungen .................................................. 13 Mit besten Dank und freundlichen Grüßen!
Todesfälle ............................................................ 13 Das Blutabnahmeteam
Personen, Geschäfte, Sport, Interessantes ................ 14
Aus dem Gemeinderat ............................................ 15
Feuerwerke .......................................................... 16
Gelebte Partnerschaft mit Italien und Slowenien ........ 17
ARGE Naturschutz – Amphibien ................................ 17
10. Oktober Feier .................................................. 18
Müllterminkalender................................................ 19
Polizei – Schutz vor Trickbetrug .............................. 21
Rosegger Sozialfonds ............................................ 21
Familien Spieletag ................................................ 22
Ein Christbaum für das Gemeindeamt
Pischelsberger-Familienwandertag............................ 22
Die Familie Unterkofler aus Fresach hat auch in diesem Jahr
Geschirrmobil – Plastik adieu .................................. 23 wieder einen Christbaum für das Marktgemeindeamt Rosegg
Wohnraum zu vermieten ........................................ 24 gespendet. Die Familie Unterkofler betreibt Christbaumzucht
in mehreren Kulturen, darunter auch eine in unserer Markt-
Kindergarten Rosegg, Berichte ................................ 27 gemeinde in der Ortschaft St. Martin. Christbäume der Fami-
Volksschule Rosegg, Berichte .................................. 28 lie können unter dem Motto „Kaufen Sie einen Baum aus der
Heimat“ beim Neukauf Villach, Bruno-Kreisky-Straße 15,
Österreichischer Seniorenbund ................................ 29 Haupteingang erworben werden.
Freiwillige Feuerwehr Rosegg .................................. 30
Sportunion Kraftmeile Rosegg ................................ 31 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der Rosegger Nachrichten:
Dorfgemeinschaft Bergl-Emmersdorf-Drau ................ 32 Ausgabe 1: Freitag, 22. März 2019
Ausgabe 2: Freitag, 28. Juni 2019
Brauchtumsgruppe Rosegg .................................... 33 Ausgabe 3: Freitag, 13. September 2019
Ausgabe 4: Freitag, 22. November 2019
Keltenwelt Frög .................................................... 35
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz:
Gemischter Chor Rosegg ........................................ 36 Medieninhaber: Marktgemeinde Rosegg, Unternehmensgegenstand: Herausgabe und Verlag der
Rosegger Nachrichten, Geschäftsführer: Entfällt, Medienbeteiligt: Marktgemeinde Rosegg zu 100%.
SV Rosegg ............................................................ 36 Gesellschafter: Keiner. Sitz des Unternehmens: Rosegg. Grundlegende Richtung: Die
Rosegger Nachrichten sind eine unabhängige kommunale Informationschrift für das
Go-Mobil Rosegg .................................................. 37 Gemeindegebiet von Rosegg und erscheinen viermal jährlich. Um die Lesbarkeit von
Texten zu verbessern, wird in einigen Berichten für die Bezeichnung von Personen,
Funktionen, etc. die männliche Form verwendet. Sie steht jedoch ausnahmslos für
Verein Erinnern Rosegg/Rožek se spominja .............. 37 beide Geschlechter.
Geschichte von Rosegg und Umgebung Teil 5 ............ 38 Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Rosegg.
Für den gemeindeamtlichen Inhalt verantwortlich: Hans Winkler.
Galerie Šikoronja .................................................. 38 Gesamtherstellung: Glandruckerei Marzi, 9300 St. Veit/Glan.
2
Rosegger Nachrichten Vorwort
Liebe Gemeindebürgerinnen und
Gemeindebürger!
Zu Beginn meines Berichtes Finanzen dieser Einleitung erlauben Sie
möchte ich mich zuerst noch Wir haben das Jahr 2018 noch mir zu diesem Punkt ein per-
einmal bei meinen Kameradin- nicht ganz abgeschlossen und sönliches Wort. Ich sehe die Di-
nen und Kameraden der Feu- ich möchte noch ein paar Punk- gitalisierung, vor allem im
erwehren Dolintschach und te des alten Finanzjahres er- Volksschulbereich ein wenig
Rosegg, bei den Mitgliedern wähnen. Durch eine Verschie- kritisch, weil die Kinder in die-
der Brauchtumsgruppe, bei bung von Mitteln konnten wir ser Altersstufe sehr sorgfältig
den freiwilligen Helferinnen für die Volksschule Rosegg EUR auf die virtuelle Welt vorberei-
und Helfern aus unserer Bevöl- 14.500 für das Projekt Volks- tet werden müssen.
kerung, sowie beim Regional- schule 4.0 bereit stellen. In Zu-
leiter der ASFINAG Kärnten, sammenarbeit mit den Verant- Gerade das Thema Sicherheit Bürgermeister Franz Richau
Ing. Hannes Zausnig, für die wortlichen des Landes für die im Internet sehe ich hier be-
großartige Leistung und Unter- Digitalisierung werden wir den sonders wichtig und es ist dies
stützung im Rahmen der Hoch- Ist-Stand erheben und in wei- unbedingt zu berücksichtigen. Wir haben im Gemeinderat am
wasserkatastrophe, in der Zeit terer Folge eine Lösung erar- Es ist aber auch eine Tatsache, 9.11.2018 mit dem Verein Kin-
vom 29.10. bis 01.11.2018, be- beiten, die sowohl unsere Kin- dass bereits in der untersten dergruppe Knusperhäuschen
danken. der wie auch die Lehrkräfte im Schulstufe die moderne Tech- eine Betreibervereinbarung
Bereich der Digitalisierung nik Einzug gehalten hat und abgeschlossen. Damit wird si-
Mit großem Stolz gebe ich unterstützen soll. Die Gemein- wir uns daher auch nicht weh- chergestellt, dass Kinder aus
auch den vielfachen Dank aus de muss als Schulerhalter für ren können bzw. unseren Kin- unserer Marktgemeinde Ro-
der Bevölkerung, der politisch die entsprechende Hardware dern die Ausbildung in diesem segg, nach Maßgabe der freien
Verantwortlichen von Bund sorgen und wir werden in Zu- Bereich vorenthalten können. Plätze in Zukunft in der Klein-
und Land, sowie meine per- sammenarbeit mit der Schule Ich bin überzeugt, dass durch kindgruppe einen Platz be-
sönliche Hochachtung für die- ein Projekt verwirklichen. eine gute Einführung und Hin- kommen werden. Damit ist die
se großartige Leistung weiter. Chancen und Gefahren - mit weise auf die Gefahren im Betreuung von unseren Klein-
Internet unsere Kinder mit sten in ihren ersten 10 Lebens-
dem Thema gut begleitet wer- jahren in der Gemeinde mög-
den und später auch bewusste lich. Die finanziellen Mittel
Nutzer dieses Mediums sein sind dafür im Jahr 2018 bereit
können. Das heißt aber auch, gestellt worden.
dass hier eine besondere Sorg-
falt bei diesem Thema an den Das Projekt Barrierefreiheit
Tag gelegt werden muss. So- Volksschule und Gemeindeamt
wohl von den Eltern, als Erzie- werden wir heuer baulich ab-
hungsverantwortlichen für ih- schließen. Im Gemeindeamt
re Kinder, wie auch von den wurde zusätzlich zur Auf-
Lehrerinnen und Lehrern als stiegshilfe eine automatische
Schulungsverantwortliche für Türöffnung eingebaut und ein
die anvertrauten Kinder. Taktiles Leitsystem aufgebracht,
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gemeindeamtes,
Kindergartens, Wirtschaftshofes, Schülertransportes
und der Volksschule wünschen allen Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest und
viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr!
3
Vorwort Rosegger Nachrichten
um Menschen mit besonderen EUR 136.900 pro Jahr, EUR
Bedürfnissen die Nutzung un- 2.738 pro Kind. Zusätzlich leis-
serer Gemeinderäumlichkeiten ten wir einen Beitrag zum Gra-
ein wenig zu erleichtern. tis Kindergartenjahr in Höhe
Der Voranschlag 2019 weist im von EUR 34.700 pro Jahr. Für
ordentlichen Haushalt EUR die Krabbelstube und den
3.199.000 und im außeror- Schülerhort sind weitere EUR
dentlichen Haushalt EUR 15.600 budgetiert und für die
222.500 auf. Erfreulich ist, dass Volksschule EUR 92.000. Der
es möglich ist, den Haushalts- Schülertransport ist mit einem
ausgleich mit EUR 179.000 Ge- Zuschuss von EUR 12.900 ver-
meindefinanzausgleich herzu- anschlagt. Das Gesamtbudget-
stellen. Wir sind damit im Jahr volumen der Ausgaben für die
2019 keine Abgangsgemeinde. Gruppe 2 Unterricht, Erzie-
Die Umlagen (Sozialhilfe, Kran- hung, Sport und Wissenschaft
kenanstalten, Landesumlage beträgt EUR 563.200, der Ein-
…) steigen um EUR 30.600 und nahmen EUR 147.400, das sind
die Finanzzuweisung des Bun- 17,6 % unserer Gesamtausga- derprogramm des Amtes der allgemeine Vorgaben des Lan-
des sinkt um EUR 16.400. ben. Kärntner Landesregierung pro- des und des Bundes informiert.
fitieren und haben dafür EUR Danke an Frau LRin Mag.a Sara
Ich möchte einen Budgetbe- Für Katastrophenhilfsdienst 230.000 budgetiert. Die Förde- Schaar für die Aufklärung und
reich näher erläutern, weil sich haben wir einen Betrag von rungen betragen 30 – 50 % je den Besuch in unserer Gemein-
in diesem Bereich im Jahr 2018 EUR 17.500 budgetiert. nach Straßenkategorie. Ich bin de.
schon viel getan hat. Der Kin- überzeugt, dass wir hier einige
dergarten hatte erstmals Straßen/Wasser gute Projekte realisieren wer- Zum Jahresende darf ich fest-
durchgehend geöffnet und die Im außerordentlichen Haushalt den. Ich danke auch allen Frak- stellen, dass das vergangene
Krabbelstube wurde neu er- haben wir in den Jahren 2019 tionen im Gemeinderat, dass Jahr durch die sehr gute Zu-
öffnet. Die Marktgemeinde und 2020 den Schwerpunkt auf sie meinen Vorschlägen ein- sammenarbeit mit der Bevöl-
Rosegg leistet zum Kindergar- Straßensanierungen gesetzt. stimmig zugestimmt haben. Im kerung, mit den Vereinen und
tenbetrieb einen Zuschuss von Wir wollen jedenfalls vom För- Bereich Bergl kommen wir lei- Gemeinschaften sowie mit den
der nur in kleinen Schritten Behörden auf Bezirks- und Lan-
weiter. Eine Tiefengrabung mit desebene gekennzeichnet war.
Materialprobe hat gezeigt, Ein Danke an alle Mitwirken-
dass eine Versickerung nicht so den aus der Bevölkerung, aus
leicht möglich sein wird, weil den Feuerwehren, sowie den
eine großflächige Lehmschicht Vereinen und Gemeinschaften
dies verhindert. Wir werden und auch den Mitgliedern des
hier noch mit Tiefenbohrung Gemeinderates. Einen Dank
weitere Möglichkeiten prüfen. auch an die Mitarbeiter in der
In diesem Zusammenhang darf Verwaltung, des Bauhofes, der
ich mich bei Angrenzern des Reinigung und des Kindergar-
Wir bedanken uns bei unseren Kunden für Bichlweges bedanken, die tens für die Leistungen.
die Treue im abgelaufenen Jahr und wün- durch eine großartige Eigen-
schen Ihnen, liebe Leser/innen eine „Frohe initiative einige Vor- und Ver- Ich wünsche Euch allen per-
Weihnacht“ und ein gesundes glückliches besserungsarbeiten geleistet sönlich und auch im Namen
„Neues Jahr!“ haben. Ich darf abschließend meiner Mitstreiter aus der Bür-
festhalten, dass uns durch die gergemeinschaft für die kom-
gute Zusammenarbeit im Ge- menden Feiertage ein wenig
Ihre Familie Mitsche & Mitarbeiter
meinderat doch einiges gelun- mehr Ruhe und Zeit zum Inne-
gen ist und wir gemeinsam in halten im Kreise der Familien
vielen Bereichen unseres Ge- und Freunde. Allen ein geseg-
meindegebietes Verschönerun- netes Weihnachtsfest, ein ge-
gen und Verbesserungen sundes und zufriedenes neues
durchführen konnten. Jahr verbunden mit viel Kraft
und Freude für die gemeinsa-
Mit einer Einladung an die Be- me Arbeit in unserer Marktge-
troffenen zur Problemstellung meinde Rosegg.
Verordnung des Natura 2000
Gebietes wurden die Grund-
stücksbesitzer über die gesetz- Euer
lichen Bestimmungen, sowie Franz Richau
4
Rosegger Nachrichten Referat
Liebe Roseggerinnen und Rosegger!
Mit dem Abschluss der Projek- erwehren Dolintschach und send. Nach Jahren der Fehlin-
te für das Jahr 2018 Straßens- Rosegg für den tagelangen formationen wurde endlich
anierung, Oberflächenwasser- unermüdlichen Einsatz bedan- gesagt was Sache ist.
entsorgung, Projekt Schule ha- ken, weiters möchte ich mich
ben wir die Vorbereitung auf bei den Betrieben bedanken, Sache ist:
den Winterdienst begonnen. die tatkräftig mitgeholfen ha- Das St. Martiner Moor wird mit
In Zusammenarbeit mit den ben, die Schäden so gering wie 31.12.2018 als Natura 2000 Ge-
Bauhofmitarbeitern werden möglich zu halten, gedankt sei biet an die EU gemeldet.
auch für die Wintersaison auch den freiwilligen Jeder bleibt Eigentümer seiner
2018/19 die idealen Vorausset- Helfer/innen die unter ande- Grundstücke, die er wie bisher
zungen geschaffen, dass Sie so rem für die Verpflegung der nutzen und bewirtschaften
störungsfrei wie möglich durch im Einsatz befindlichen Män- kann.
die Wintermonate kommen. ner/Frauen gesorgt haben. Durch Natura 2000 ist kein
Landwirt zu einer bestimmten 1. Vizebürgermeister
Die schweren Unwetter Ende Bewirtschaftung verpflichtet. Werner Schuster
Oktober haben nicht nur die Die land- und forstwirtschaftli-
Drau zum Überlaufen ge- che Nutzung ist davon unbe-
bracht, die in diesen Zu- einflusst. kunft der Landwirte Bestand
sammenhang aufgetretenen Jagd und Fischerei sind er- haben.
Windböen haben auch im ges- laubt.
amten Gemeindegebiet von Keine Beeinträchtigung für Mit einem besinnlichen
Rosegg schwere Schäden das Pfadfinderlager Techuana. Weihnachtsgedicht von Joseph
(Windwurf) in den Wäldern Freiherr von Eichendorff
hinterlassen. Die Schäden für Natura 2000: Nachdem ich mich als Referent möchte ich ihnen liebe
die Landwirte sind enorm, Am 21.11.18 fand im Gemein- bereits länger mit dem Thema Roseggerinnen und Rosegger
nicht nur das Aufarbeiten von deamt eine Informationsver- Natura 2000 befasse, hoffe ich gesegnete Weihnachten und
Schadholz wird zur Belastung, anstaltung die von der Natur- auch als Landwirt, dass die kla- ein Prosit 2019 wünschen.
es ist auch auf Grund der riesi- schutzreferentin LR in Mag. a ren Ansagen seitens der Kärnt-
gen Mengen an Schadholz in Sara Schaar geleitet wurde ner Politik auch für die Zu- Ihr Vize Werner Schuster
Kärnten mit einem starken statt. Begleitet wurde sie von
Preisverfall zu rechnen. einem Team der Naturschutz-
abteilung und seitens der Weihnachten
Auf diesem Weg möchte ich Landwirtschaftskammer war
Markt und Straßen steh'n verlassen
mich bei den Freiwilligen Feu- Dr. Mario Deutschmann anwe-
still erleuchtet jedes Haus
sinnend geh ich durch die Gassen
alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen
buntes Spielzeug fromm geschmückt
tausend Kindlein steh'n und schauen
sind so wunderstill beglückt.
Und ich wandre aus den Mauern
bis hinaus ins freie Feld
hehres Glänzen, heil'ges Schauen
wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen
aus des Schnee's Einsamkeit
steigt's wie wunderbares Singen
Oh Du gnadenreiche Zeit!
Ordination Dr. Sonja Papst Mautweg 7
9232 ROSEGG
Facharzt für Zahn-, Mund- u. Kieferheilkunde
Rosegger Straße 23, 9232 Rosegg, Tel. 04274/50340 GESEGNETE WEIHNACHTEN UND EIN ERFOLGREICHES JAHR 2018.
Mo, 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr • Di, Mi, Fr, 08:30 Uhr bis 13:00 Uhr
Mo u. Di 8-12 Uhr und 13-17 Uhr, und von 15:00 bis 18:30 Uhr • Do, Sa, 08:30 bis 13:00 Uhr
Mi 8-12 Uhr, Do 12-19 Uhr Tel.: 0664/73712148 • www.il-gusto.info
5
Referat Rosegger Nachrichten
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger, liebe Jugend!
In einer Dezemberausgabe Zählen wir diese Arbeit nicht sprichwörtliche Schuh drückt,
wird meist ein Rückblick auf zum Selbstverständlichen im kommen Sie beim Amt vorbei,
vergangenes, erreichtes, er- Jahresablauf! Nichts ist selbst- reden wir gemeinsam.
wartet. verständlich und muss jedes
Mal aufs Neue erarbeitet wer- Denn, wie schon oft angespro-
Mein Rückblick auf das zu En- den! Unzählige Stunden der chen, gemeinsam, und nach
de gehende Jahr fällt durch- Freiwilligkeit stecken in sol- Gesprächen lässt sich meist ei-
aus positiv aus. Viele ange- chen Veranstaltungen. ne für alle Beteiligten zufrie-
dachte Projekte wurden in den denstellende Lösung finden.
Ausschüssen konstruktiv dis- Mein uneingeschränkter Dank
kutiert und gelangten dann gilt heuer aber besonders den Zum Ende meines Berichtes
2. Vizebürgermeister
bestens aufbereitet in den Ge- Kameradinnen und Kamera- möchte ich mich bei den Mit- Michael Graschitz
meinderat, wo es auch heuer den unserer Feuerwehren aus arbeiterinnen und Mitarbei-
wieder zu einstimmigen Be- Rosegg und Dolintschach. tern bedanken. Ob im Amt,
schlüssen kam. Kindergarten, Bauhof ein gro- hen wir aufeinander zu und
Wenn Naturgewalten über ßes, herzliches DANKE für das schenken wir uns allen ein
Für das positive und sachliche uns hereinbrechen sehen wir abgelaufen Jahr! ganz wichtiges Geschenk.
Einbringen von Ideen und für erst wirklich wie wichtig die Schenken wir Zeit. Nehmen
die gemeinsame, zukunfts- Freiwilligkeit, fundierte Aus- In manchen werden wir, wie es wir uns Zeit füreinander, zum
orientierte Arbeit möchte ich bildung aber auch die Top Aus- uns oft vorkommt, einfach Zuhören, zum mit einander er-
den Kolleginnen und Kollegen rüstung unserer Wehren ist! überrollt. Das mag so schon leben, zum einfach füreinan-
im Gemeinderat ein herzliches stimmen, aber wir sollten uns der da zu sein!
Danke an dieser Stelle sagen. Im kommenden Jahr werden schon im Klaren sein, dass wir
die Aufgabenstellungen sicher die Zukunft mitgestalten kön- Verbringen wir bewusste Ad-
Viele Problemstellungen aus nicht leichter werden. nen, ja es sogar als Pflicht se- vent- und Weihnachtstage!
meinem Referat wurden gut hen sollten! Es genügt nicht Mit der daraus entstehenden
gelöst, auch die gemeinsamen Ich bin aber überzeugt, dass mehr, einfach dabei zu sein. Kraft starten wir gemeinsam
Ausflüge im Mai und Septem- wir gemeinsam diese Aufga- in ein positives, glückliches
ber wurden sehr gut ange- ben gut und vor allen zur Zu- Die Zukunft fordert von uns al- neues Jahr! Das wünsche ich
nommen. Ich bin überzeugt, friedenheit unserer Bevölke- len ein Mehr an gemeinsamen Ihnen, das wünsche ich Euch,
dass diese Ausflugsangebote rung lösen werden. Engagement, egal in welchen herzlichst Ihr/ Euer
ein wichtiger Teil für das sozi- Bereichen und in welchen Le-
ale Zusammenleben in unserer Beobachten Sie uns dabei, benslagen wir uns befinden.
Gemeinde sind. bringen Sie sich aktiv ins Ge- Für die bevorstehenden Feier- Michael Graschitz
meindeleben ein, sagen Sie tage wünsche ich uns allen
Wie aber auch die vielen Ver- uns /mir was Sie besonders gut aber eine absolute Rückbesin-
anstaltungen unserer Vereine. finden, aber auch wenn der nung auf das Wesentliche. Ge-
Frohe Weihnachten und Prosit 2019
6
Rosegger Nachrichten Fraktionelles
Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und
Gemeindebürger, geschätzte Jugend!
DANKE beit, in den beiden letzten Ge- 09.11.2018 konnten auch meh-
An erster Stelle wollen wir uns meinderatssitzungen die Ver- rere Anregungen zur Ände-
bei allen Einsatzkräften herz- ordnung des textlichen Bebau- rung des Flächenwidmungs-
lich bedanken, die in den letz- ungsplanes mit dem Erläute- planes positiv bewertet und
ten Oktobertagen bei den rungsbericht einstimmig be- genehmigt werden. Jungen
Starkregenereignissen und schlossen werden. Gemeindebürgern wird die
den damit verbundenen Über- Möglichkeit einer Bebauung in
flutungen sowie dem Föhn- Auch die Festlegung einer ihrer örtlichen Verbundenheit
sturm mit den verheerenden Prioritätenliste für die Sanie- ermöglicht, eine Abwande-
Wald- und Flurschäden und rung von Gemeinde- und Ver- rung kann hintangehalten
Zerstörungen an vielen Bau- bindungsstraßen wurde in der werden.
lichkeiten, unermüdlich und Gemeinderatssitzung am
Gemeinderat
größtenteils ehrenamtlich im Die Mandatare der SPÖ-Ro-
Horst Rauter
01.10.2018 einstimmig geneh-
Einsatz standen, und viele Be- migt und beschlossen. Diese segg bedanken sich anlässlich
einträchtigungen, Probleme Maßnahme ist auf die Initiati- des bevorstehenden Jahres-
und Störungen, vor allem aber ve der SPÖ (§41-Antrag an den wechsels bei allen Gemeinde-
Gefahr für Leib und Leben ab- Gemeinderat vom 12.06.2017) bediensteten sowie bei allen
wenden konnten! zurückzuführen. Mitgliedern des Gemeindera-
tes für die gute Zusammenar-
Gemeindearbeit, gemeinsam In der GR-Sitzung vom beit im vergangenen Jahr, und
für Rosegg! erhoffen sich zugleich auch für
Nach einem Dring- das kommende Kalenderjahr
lichkeitsantrag der 2019 eine gedeihliche Koope-
SPÖ im November ration mit allen Fraktionen.
2017 wurde der
Überarbeitung des Wir wünschen allen Gemein-
Bebauungsplanes debürgerinnen und Gemein-
aus dem Jahre 1993 debürgern friedvolle, geseg-
vom Gemeinderats- nete Weihnachtsfeiertage und
gremium hohe ein glückliches neues Jahr
Priorität einge- 2019, das Team der SPÖ Ro-
räumt. Nun konn- segg.
te, nach vielen Be-
ratungen im zu-
ständigen Aus- GVin Mag.a Martina Zeleny,
schuss und guter GR Ing. Horst Rauter,
parteiübergreifen- GR Rudolf Robitsch und
der Zusammenar- GR Günther Torkar
Rauchfangkehrunternehmen
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Johann Hiebler KG
- Bau- und Heizberatung
- Abgasmessung
- Chem. und mechanische
Kesselreinigung
ten Rutsch!
chten und einen gu
Gesegnete Weihna
Florianiweg 7, 9232 Rosegg, Tel. 04274/3457, Fax 51976
Mobil 0664/4045997 E-Mail: johann.hiebler.kg@gmx.at
7
Fraktionelles Rosegger Nachrichten
Die Adventzeit beginnt in den Herzen eines jeden Menschen.
Licht ist etwas, das sich im Inneren entfaltet und nach Außen strahlt.
Liebe Roseggerinnen, liebe Rosegger!
In riesen Schritten gehen wir – Erstellung einer Prioritäten- Zusätzlich wurden durch den
den Weihnachtsfeiertagen liste zur Sanierung der Ge- Fönsturm einige Gemeinde-
und dem Ende des Jahres meindestraßen straßen durch umgefallene
2018 entgegen. Ich glaube wir – Bebauungsplan Bäume versperrt und diese in
blicken auf ein sehr erfolgrei- – AWVWW Zusammenarbeit auch alle be-
ches Jahr für die Marktge- Pflichtentsorgungsbereich seitigt. Besonders danke ich
meinde Rosegg zurück. Es – Oberflächenwasserverbrin- allen Gemeindemandataren,
konnten viele Vorhaben um- gung Duel den Mitarbeiterinnen und
gesetzt bzw. begonnen wer- – Flächenwidmungsanträge Mitarbeitern in der Verwal-
den. Dabei wurde im gesam- tung, im handwerklichen Gemeinderat
ten Team (Gemeinderat, Ver- Ein großes Thema wird auch Dienst und der Wirtschaft, Harald Kleinberger
waltung, Außendienstmitar- für 2019 der Hochwasser- den Vereinen und allen Eh-
beiter, etc.) immer versucht schutz in unserer Gemeinde renamtlichen.
für das Wohl der Allgemein- werden. Nach dem letzten
heit zu arbeiten. Hochwasser am 30.10.2018 Zum Schluss aus der Fraktion:
möchte ich mich im Namen Da im Herbst unser Obmann Auf diesem Wege möchte ich
Die Herausforderungen wa- unserer Fraktion für den un- Herr Robert Lenk und Ge- mich bei Herrn Robert Lenk
ren in finanzieller, organisa- ermüdlichen Kampf gegen meinderätin Frau Ina Koban und Frau Ina Koban für die
torischer und praktischer Hin- diese Urgewalt bedanken. sich aus persönlichen Grün- gute Zusammenarbeit bedan-
sicht sehr groß. Man kann nur den Hut zie- den aus der Gemeindepolitik ken und wünsche beiden alles
Aus dem Ausschuss für Ange- hen, angefangen vom Krisen- zurückgezogen haben, über- Gute für die Zukunft.
legenheiten der Land- und stab, den Feuerwehren Ro- nahm ich am 14.11.2018 den In diesem Sinne wünscht die
Forstwirtschaft, Straßen, Ge- segg und Dolintschach, der Obmann der Freiheitlichen FPÖ Rosegg allen ein besinn-
werbe und Sicherheit, Bauan- Brauchtumsgruppe und den Partei in Rosegg. Mein Ver- liches, ruhiges und gesundes
gelegenheiten möchte ich nur vielen privaten Helfern, die treter wurde Herr Gerhard Weihnachtsfest und ein er-
einige Beispiele des vergan- tagelang gegen das Hoch- Wuzella und Kassier wurde folgreiches Jahr 2019.
genen Jahres anführen: wasser angekämpft haben. Herr Hans Judth. GR Harald Kleinberger
8
Rosegger Nachrichten Fraktionelles
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger, liebe Jugend!
Drage rojakinje in rojaki, draga mladina!
„Man muss das Unmögliche kannter Sachverständiger auf rechtzeitig Maßnahmen ge-
versuchen, um das Mögliche dem Gebiet des Verkehrswe- troffen wurden und so Schlim-
zu erreichen“ (Hermann Hesse) sen ein Verkehrskonzept aus- meres verhindert wurde. Da-
arbeiten. für allen Einsatzkräften ein
Wenn ein Jahr zu Ende geht, Zwei weitere Anträge (Auf- Dankeschön!
ist es üblich, dass man Bilanz stellen eines Verkehrsspiegels
zieht und hinterfragt, was er- Kreuzung St. Martiner Straße Die RL wünscht Ihnen allen
folgreich und was weniger er- -Sonnenweg und Niveauaus- ein besinnliches Weihnachts- Gemeinderat
folgreich war. Dies gilt auch gleich St. Johanner Weg zwi- fest und viel Glück, Gesund- Mag. Mirko Ora`źe
für die Politik, wo es doch um schen Haus Nr. 42 und 23 - zu- heit und Erfolg im Jahr 2019!
das Allgemeinwohl der Mit- sammen mit der SPÖ Rosegg
bürgerinnen und Mitbürger eingebracht) wurden positiv Ob koncu leta je običajno, da
geht. Die Rosegger Liste/Ro- angenommen. Es freut mich, se naredi bilanca in se vpraša,
žeška lista (RL), mit Herz und dass auf Anträge der RL der kaj je bilo dobro, kaj ne. To
Verstand im Gemeinderat ver- velja tudi v politiki.
treten, versucht die Gemein- Rožeška lista/Roseg-
depolitik positiv mitzugestal- ger Liste(RL), s srcem avitev zrcala na križišču St.
ten, Ideen einzubringen, Pro- in razumom v občins- Martiner Straße - Sonnenweg
bleme kritisch zu hinterfragen kem svetu, skuša po- in izravnavanje cestne površi-
und bei Projekten mitzuma- zitivno sooblikovati ne na Ščedemski cesti med hi-
chen oder diese auch zu orga- občinsko politiko, šnima štev. 42 in 23 - vnešen
nisieren. Sie versucht oft aus vnaša ideje, kritično skupaj s SPÖ Rožek) sta bila
dem Unmöglichen das Mögli- analizira probleme ter pozitivno sprejeta.
che zu machen. Es freut mich sodeluje pri projektih Veseli me, da je na predlog RL
sehr, dass es heuer schon zum in jih tudi sama orga- dobilo igrišče Flurweg dodat-
vierten Mal in Folge gelungen nizira. Veseli me, da je no kombinirano igralo in da
ist, den Sommer-Workshop für letos že četrtič zapo- se je rešil problem površinske
Kinder und Jugendliche in der redoma uspelo orga- vode v Spodnjih Goričah.
Galerie Šikoronja zu organi- nizirati poletno delav- Škoda, da ima SV Rožek samo
sieren. Allen Beteiligten ein Kinderspielplatz Flurweg um nico za otroke in mladince v več nogometno moštvo U13.
recht herzliches Dankeschön. ein Spielelement reicher ge- galeriji Šikoronja. Vsem sode- Zaradi premajhnega kadra se
Das Problem »Grünschnitt« - worden ist und dass das Pro- lujočim najlepša hvala! je moštvo povezalo z nogo-
die RL hat einen entsprechen- blem der Vesickerung des Zgleda, da bo problem »Zele- metnim klubom Vrba. Upati
den Antrag gestellt - könnte Oberflächenwassers in Unter- nega reza« - RL je vnesla pri- je, da bo na prelepem nogo-
durch das gemeindeübergrei- goritschach Kreuzung Sonn- meren predlog - skupaj z ob- metnem igrišču v Rožeku
fende LEADER Projekt der Er- blickweg - Lindenweg gelöst činama Vrba in Vernberk re- kmalu spet igralo člansko mo-
richtung einer Grüngutkom- wurde. šen z napravo za komposti- štvo.
postieranlage am »Biohof Schade, dass der SV Rosegg ranje na biokmetiji Knappin- Po letošnji poplavi je res čas,
Knappinger« in Wernberg ge- nur mehr die U13 Mannschaft ger v Vernberku. Sklep za na- da se končno izvede zaščita
löst werden. Der entsprechen- hat. Wegen zu kleinem Kader črtovanje projekta je bil na pred poplavami. Dobro, da so
de Beschluss einer Planung ist man mit Velden eine Spiel- občinski seji soglasno sklen- tokrat pristojni pravočasno
des Projektes wurde im Ge- gemeinschaft eingegangen. jen. ukrepali in tako preprečili ve-
meinderat einstimmig be- Es ist zu hoffen, dass auf der Spet enkrat je RL s predlogom čje nezgode. Zato jim velja
schlossen. wunderschönen Sportanlage tematizirala problem preko- prav prisrčen boglonaj!
Auch das leidige Thema der bald wieder eine Kampf- račitve hitrosti na občinskih
Geschwindigkeitsüberschrei- mannschaft des SV Rosegg cestah. Gospod DI Erwin RL želi Vam vsem blagoslovl-
tungen auf den Gemeindes- spielen wird. Franzl iz Šmartna, priznan iz- jene božične praznike ter sre-
traßen wurde wieder einmal Nach dem Hochwasser sollte vedenec na področju prometa čno, zdravo in uspešno leto
durch einen Antrag der RL endlich der längst versproche- naj bi izdelal primeren kon- 2019!
thematisiert. So soll DI Erwin ne Hochwasserschutz gebaut cept.
Franzl aus St. Martin als aner- werden. Gut, dass diesmal Dva nadaljna predloga(post- GR Mag. Gottfried Oraže
9
Marktgemeindeamt Rosegger Nachrichten
Die Natur hat zurückgeschlagen
Unter diesem Motto darf ich über die Nachmittagsstunden des 30.10.2018 im ho- zeichnet und nur dadurch ist es uns allen
Hochwasserkatastrophe in der Zeit von 29. hen Ausmaß gestiegen war und noch im- gemeinsam gelungen, Schlimmeres abzu-
bis 31.10.2018 berichten. Trotz Vorankün- mer im Steigen war, galt es weitere Schutz- wehren. Ich möchte mich bei Allen, die so
digung über starke Regenfälle und Un- maßnahmen (Ausbau der Sicherungen mit tatkräftig an der Verhinderung noch grö-
wetter war so eine Hochwasserkatastro- Sandsäcken und Planen, Evakuierungsvor- ßeren Schadens mitgewirkt haben auf-
phe nicht vorhersehbar und hat uns fast bereitungen, usw.) zu treffen. Erst am richtig, mit großer Hochachtung und mit
überrascht. Nachdem es bereits am 31.10.2018 gab es leichte Entwarnung und Stolz für die vollbrachten Leistungen be-
29.10.2018 bei der Landesregierung eine es konnte mit den ersten Aufräumungsar- danken. Ich möchte in diesem Zusammen-
Krisensitzung wegen der bevorstehenden beiten begonnen werden. Zu diesen Ret- hang aber auch den Dank der Kärntner
Unwetter gegeben hat wurde am 30.10. tungs- und Schutzarbeiten kamen noch Landesregierung im Gesamten sowie den
2018 am Vormittag eine weitere Krisen- viele Einsätze in unserem Gemeindegebiet Dank des Bundeskanzlers Sebastian Kurz,
sitzung mit der Installierung eines Krisen- dazu. Entwurzelte Bäume auf den Straßen, der Umweltministerin Elisabeth Köstinger
stabes durchgeführt. Daraufhin wurde so- abgetragene Dächer und Dachteile, Strom- sowie des Landesrates Martin Gruber
fort auch bei der weitergeben, die
Bezirkshauptmann- sich in der Nacht
schaft Villach eine des 30.10.2018
Krisensitzung ein- selbst ein Bild über
berufen. Nach der die Schäden vor al-
Erstinformation ge- lem aber über die
gen 14:45 Uhr ha- großartigen Leis-
ben wir in unserer tungen unserer
Marktgemeinde Feuerwehren ge-
ebenfalls einen Kri- macht haben und
senstab einberufen auch die notwen-
und sofort mit den dige Unterstüt-
erforderlichen Ret- zung zugesichert
tungs- und Schutz- haben. Abschlie-
maßnahmen be- ßend darf ich aber
gonnen. Nach der auch festhalten,
Alarmierung der dass wir daraus
Feuerwehren ha- auch wieder ge-
ben wir gemeinsam lernt haben. Ge-
die betroffene Be- lernt, dass wir noch
völkerung infor- viel mehr über un-
miert, auf die möglichen Gefahren hinge- ausfälle über einen sehr langen Zeitraum, sere Notausrüstungen zu Hause und auch
wiesen und mögliche Evakuierungen erar- usw.) In dieser Zeit haben unsere Feuer- im öffentlichen Bereich und bei den Feu-
beitet. Mit der Aufstellung von Betonleit- wehrfrauen und Feuerwehrmänner unse- erwehren nachdenken müssen und hier
wänden im Bereich des Anwesens Wo- rer beiden Wehren Rosegg und Dolint- die unbedingt notwendigen Geräte und
schitz, entlang der Rosegger Straße im Be- schach und darüber hinaus übermenschli- Einsatzmittel zur Verfügung stellen müs-
reich Frojach zum Schutz der Ortschaft Fro- che Leistungen vollbracht. An Schlaf und sen. Des Weiteren ist der geplante Hoch-
jach, sowie im Bereich der Ortschaften Ausrasten war 48 Stunden lang nicht zu wasserschutz ehestmöglich durchzuführen
Duel und Frög zum Schutz der dortigen denken. Viele mussten von ihren Firmen und auch hier ist die Unterstützung ent-
Häuser haben wir die wichtigsten Erst- Urlaub nehmen oder bekamen auch frei. sprechend vorzubereiten. Dass die Errich-
maßnahmen gesetzt. Hier gilt ein großes Eine große Unterstützung waren in die- tung unbedingt notwendig geworden ist,
Danke an die ASFINAG Kärnten mit ihrem sem Zusammenhang auch die Mitglieder hat diese Katastrophe gezeigt und ich
Regionalleiter Ing. Hannes Zausnig für die der Brauchtumsgruppe sowie die freiwilli- glaube, dass nun auch jene, die am Bedarf
großartige Unterstützung mit Mensch und gen Helfer aus der Gemeinde. Eines hat und an der Notwendigkeit eines richtigen
Maschine. Im Bauhof haben unsere Feuer- sich bei der Bewältigung dieser Katastro- Hochwasserschutzes gezweifelt haben,
wehrfrauen und Feuerwehrmänner über phe aber gezeigt und darauf können wir nun umdenken und aktiv mithelfen wer-
zweitausend Sandsäcke gefüllt, mit wel- alle sehr stolz sein. Der Zusammenhalt un- den. Gemeinsam werden wir die erforder-
chen dann die weiteren Absicherungen ter den Bürgerinnen und Bürgern, die Zu- lichen Arbeiten durchführen, weil es sich
und Schutzmaßnahmen getroffen werden sammenarbeit zwischen den Einsatzkräf- wieder gezeigt hat, dass durch das ge-
konnten. Nachdem der Wasserspiegel in ten und dem Gemeindeamt und der ge- meinsame Wirken und die Zusammenar-
der Zeit vom 28. und 29.10. und bis in die meinsame Wille zur Hilfe waren ausge- beit vieles bewältigt werden kann.
Danke und Vergelt‘s Gott
für die Hilfe und den großartigen Einsatz - ein stolzer Helfer!
10Rosegger Nachrichten Marktgemeindeamt
Fotocredit © Jakob Glaser
11Marktgemeindeamt Rosegger Nachrichten
Winterdienst auf
Gemeinde- und Verbindungsstraßen
Auf die gesetzlichen Anrainerverpflichtungen, insbesondere ge- gen, dass Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern
mäß § 93 der Straßenverkehrsordnung 1960 - StVO 1960, BGBl ihrer an der Straße gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten
1960/159, idgF, wird hingewiesen: entfernt werden.
(6) Zum Ablagern von Schnee aus Häusern oder Grundstücken auf
§ 93 StVO 1960 lautet: die Straße ist eine Bewilligung der Behörde erforderlich. Die
(1) Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausge- Bewilligung ist zu erteilen, wenn das Vorhaben die Sicherheit,
nommen die Eigentümer von unverbauten land- und forst- Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs nicht beeinträchtigt.
wirtschaftlich genutzten Liegenschaften, haben dafür zu sor-
gen, dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von Im Zuge der Durchführung des Winterdienstes auf öffentlichen
nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr die- Verkehrsflächen kann es aus arbeitstechnischen Gründen vor-
nenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in ihrem Zu- kommen, dass die Straßenverwaltung Flächen räumt und streut,
ge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegen- hinsichtlich derer die Anrainer/Grundeigentümer im Sinne der
schaft in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr von Schnee und Ver- vorstehend genannten bzw. anderer gesetzlicher Bestimmungen
unreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis be- selbst zur Räumung und Streuung verpflichtet sind.
streut sind. Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist
der Straßenrand in einer Breite von 1 m zu säubern und zu be- Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich dabei um
streuen. eine (zufällige) unverbindliche Arbeitsleistung der Marktge-
(2) Die in Abs. 1 genannten Personen haben ferner dafür zu sor- meinde Rosegg handelt, aus der kein Rechtsanspruch abgeleitet
werden kann; die gesetzliche Verpflich-
tung sowie die damit verbundene zivil-
rechtliche Haftung für die zeitgerechte
und ordnungsgemäße Durchführung
der Arbeiten in jedem Fall beim ver-
pflichteten Anrainer bzw. Grundeigen-
tümer verbleibt; eine Übernahme dieser
Räum- und Streupflicht durch still-
schweigende Übung im Sinne des § 863
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch
(ABGB) hiermit ausdrücklich ausge-
schlossen wird.
Durch ein gutes Zusammenwirken der
kommunalen Einrichtungen und des
privaten Verantwortungsbewusstseins
wird auch im kommenden Winter wie-
der eine sichere und gefahrlose Benüt-
zung der Gehsteige, Gehwege und öf-
fentlichen Straßen im Gemeindegebiet
Foto: Hermann Sobe
möglich sein.
WILHELM REBERNIG
ELEKTROUNTERNEHMEN
A-9184 St. Jakob i. Ros. 117, Tel. u. Fax: 0 42 53 / 329
Mobil: 0664 / 323 85 72, E-Mail: elektro.rebernig@gmx.at
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr Längdorf 7
9184 St. Jakob i.R.
Tel.: 0650/709 17 74
und auf weitere gute Zusammenarbeit
Trauerfloristik, Kränze und Gestecke
in den nächsten Jahren! Gesegnete Weihnachten ... gratis Zustellung
12Rosegger Nachrichten Marktgemeindeamt
Geburtstagsehrungen: Eheschließung:
Katrin Schuster und Matthias Kogler,
13.10.2018, Rosegg.
Todesfälle:
Stefan Josef Rassinger, verstorben am 19.09.2018, 91. Jahre.
Rudolf Prein, verstorben am 16.11.2018, 80. Jahre.
Werner Rauter, 80. Geburtstag.
Besinnliche Weihnachten wünscht . . .
• Rat und Hilfe im Trauerfall
• Überführungen (In- u. Ausland)
ST. OSWALD 52, 9282 MARIA ELEND • Abh. im Krankenh. u. Heim
TELEFON: 04253/2475 ODER • Feuerbestattung
• Sämtliche Besorgungen
0650/3336015
Gerhard Rapp, 80. Geburtstag. • Trauerdruck
Kostenlose
Entsorgung
von
Christbäumen
Die Marktgemeinde Rosegg
bietet den Gemeindebürgerin-
nen und Gemeindebürgern
auch heuer wieder die Mög-
lichkeit, ihre Christbäume kos-
tenlos entsorgen zu lassen.
Bringen Sie abgeräumte, la-
mettafreie Christbäume bis
längstens 13.01.2019 zur Sam-
melstelle auf dem Parkplatz
zwischen Aufbahrungshalle
und Wirtschaftshof Rosegg.
13Marktgemeindeamt
Personen Rosegger Nachrichten
Geschäfte
Wieder eine Firmengründung in Nach dem Motto „ Wenn der Vater
unserer Marktgemeinde Rosegg. mit den Töchtern“ zu sportlichen
Der bekannte Zimmermeister Superleistungen!
Anton Katnik hat seine Firma Großartige Leistungen der Familie
„Holzbau Katnik“ in unsere
Marktgemeinde verlegt und führt
hier nun einen Betrieb mit vier An-
Sport Kolle im Kärntner Triathlon Sport.
Johannes Kolle konnte mit seinen
beiden Töchtern Lisa und Marie
Interessantes
gestellten und einem Lehrling. bei verschiedenen Triathlonbe-
Unter dem Motto „Tradition ge- werben Spitzenplätze in Kärnten
paart mit Innovation“ werden und darüber hinaus erreichen.
Dachstühle, Dachsanierungen, Zu- Bei der Siegerehrung des Kärnt-
und Anbauten, Carports, Winter- ner Triathlon Verbandes am
gärten und vieles andere mehr in 16.11.2018 in Klagenfurt wurden für
der Ortschaft Berg (Fa. Kaiser) her- diese Spitzenleistungen die Auszeichnungen vergeben. In der Ge-
gestellt und im gesamten Bezirk und darüber hinaus verbaut. samtwertung „Cocoon Triathlon Cup 2018“ erreichte Johannes
Die Marktgemeinde wünscht Anton Katnik und seinem Team Kolle den 3. Platz.
gutes Gelingen sowie eine gute Auftragslage und eine weiterhin Seine beiden Töchter erreichten in der Gesamtwertung beim
so gute Zusammenarbeit bei Arbeiten für unsere Marktgemein- „Pewag Triathlon Cup 2018“ die ausgezeichneten Plätze 2 (Lisa)
de Rosegg. und 3 (Marie). Der stolze Vater Johannes Kolle: „Ich bin sehr
stolz, denn es kommt nicht sehr oft vor, dass der Vater mit sei-
nen Töchtern gemeinsam auf dem Podest steht.“
Die Marktgemeinde Rosegg gratuliert dem Siegerteam und
wünscht für die Zukunft viel Gesundheit, Kraft und viele sport-
liche Erfolge.
hnachten
Gesegnete Wei
sch.
und guten Rut
Hilfe, ich habe kein Geschenk!
Die Marktgemeinde Rosegg kann Euch helfen.
Seit einigen Monaten gibt es in der Marktgemeinde Rosegg Ge-
schenkgutscheine zu kaufen, die in jedem Rosegger Betrieb ein-
zulösen sind. Wir haben einige Wirtschaftsbetriebe, wo es sich
lohnt einzukaufen.
T E R
Mit dem Rosegger Geschenkgutschein haben wir schnell eine
Möglichkeit für ein passendes Geschenk und leisten gleichzeitig
gemeinsam einen wesentlichen Beitrag für die Erhaltung unse- M US
rer Betriebe in der Gemeinde. Deswegen: Lauf nicht fort und kauf
im Ort – mit dem Rosegger Geschenkgutschein.
14Rosegger Nachrichten Marktgemeindeamt
Aus den Gemeinderatssitzungen
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 01.10.2018: genen Präzisierungen des textlichen Bebauungsplanes und des Er-
> Als Ersatzmitglied für GV in Mag. a Martina Zeleny wurde läuterungsberichtes wurden einstimmig beschlossen.
GR Rudolf Robitsch (SPÖ) gemäß § 24 Abs. 2 der Kärntner Allge- > Der Vertrag über die Aufladung bzw. Ausgabe der „Kärnten
meinen Gemeindeordnung gewählt und von Bgm. Franz Richau Card“ Saisonkarte mit der Interessengemeinschaft Kärnten Card
gemäß § 25 Abs. 1 K-AGO angelobt. Betriebe, 9500 Villach, wurde einstimmig beschlossen.
> Die Wartungsvereinbarung für den „ÖkoStar“ Senkrechtlift im > Die Vertragsverlängerung für das VPN-Netzwerk der Marktge-
Gemeindeamt mit der Firma Secon Gesundheitstechnik GmbH & meinde Rosegg wurde für weitere zwei Jahre mit der T-Mobile
CoKG, 4860 Lenzing, für die Wartungstermine „klein“ mit Euro VertriebsgmbH. in der Variante I und monatlichen Kosten in Höhe
290,00 inkl. USt. und „groß“ mit Euro 425,00 inkl. USt. wurde von Euro 170,64 exkl. USt. einstimmig beschlossen.
einstimmig beschlossen. > Die Aufhebung der mittels Verordnung des Gemeinderates vom
> Die Verordnung des textlichen Bebauungsplanes und der Er- 13.11.2008, Zahl: 612-13560-2008, festgelegten Kurzparkzone bei
läuterungsbericht zum textlichen Bebauungsplan wurde einstim- der Verkehrsfläche westlich vom Radhaus wurde aus ortsbeding-
mig beschlossen. ten Gründen einstimmig beschlossen.
> Die Vereinbarung zum Leitungsrecht über die Grundstücke 1188 > Die Widmungsanregungen 4/2018 im Ausmaß von 1.700 m²,
und 1189, beide KG 75313 Rosegg, mit der A1 Telekom Austria AG, 07/2018 im Ausmaß von 2.050 m², 11/2018 im Ausmaß von
1020 Wien, wurde einstimmig beschlossen. 1.500 m², 15/2018 im Ausmaß von 900 m², 16/2018 im Ausmaß von
> Das gemeindeübergreifende LEADER Projekt für die Errichtung 1.050 m² und 17/2018 im Ausmaß von 2.390 m² sowie die vom
einer Grüngutkompostieranlage in Wernberg mit einem Kosten- Land Kärnten geforderten Widmungskautionen für die Bauland-
anteil in Höhe von Euro 12.960,00 inkl. USt. wurde im Grundsatz Widmungen wurden einstimmig beschlossen.
einstimmig beschlossen. > Die Verordnung, mit welcher der Pflicht-/Entsorgungsbereich
> Die Prioritätenliste für die Sanierung von Gemeinde- und Ver- der Gemeindekanalisationsanlage im Gemeindegebiet der Markt-
bindungsstraßen wurde einstimmig beschlossen. gemeinde Rosegg gemäß § 2 des Gemeindekanalisationsgesetzes
1999 neu festgelegt wurde, ist einstimmig beschlossen worden.
> Die Nachbesetzung im Tourismusverband Rosegg, Wasserver-
sorgungsverband Faaker See Gebiet und Stadt-Umland-Regio- > Die Bezeichnung des Weges 1543, KG Rosegg, beginnend von
nalkooperation Villach jeweils mit GR Rudolf Robitsch auf Grund der Kreuzung mit dem Techunaweg bis zur Kreuzung St. Marti-
des Vorschlagsrechtes der SPÖ Gemeinderatsfraktion wurde ein- ner Landesstraße L54 als Moorweg wurde einstimmig beschlossen.
stimmig beschlossen. > Der Förderantrag „Kommunales Tiefbauprogramm – KTP an das
> Die Beteiligung der Marktgemeinde Rosegg als Mitglied des Re- Amt der Kärntner Landesregierung, Abteilung 3 – Gemeinden,
gionalverbandes „Carnica-Region Rosental“ an der Klima- und Raumplanung und Katastrophenschutz, 9020 Klagenfurt am Wör-
Energie-Modellregion (KEM) mit einer Laufzeit von drei Jahren thersee, mit Sanierungen von Gemeinde- und Verbindungsstraße
(2019 bis 2021) sowie der Leistung von anteiligen Gesamt-Eigen- wurde im Grundsatz einstimmig beschlossen.
mitteln in Höhe von Euro 3.702,31 wurde einstimmig beschlossen. > Die Verordnung für ein Halte- und Parkverbot mit Ausnahme
von Berechtigten und mit einer zeitlichen Beschränkung von
06:30 Uhr bis 17:00 Uhr für acht Stellplätze auf der Verkehrs-
fläche südlich vom Kindergartengebäude, ein Halte- und Park-
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 09.11.2018: verbot ausgenommen Behindertenfahrzeuge auf einer Stellfläche
> Der § 41 Antrag von Bgm. Franz Richau betreffend den Ankauf südlich vom Kindergartengebäude und ein Halte- und Parkverbot
von Katastrophenschutz-Material wurde an den zuständigen Aus- mit Ausnahme von Berechtigten für die gesamte Verkehrsfläche
schuss zur Vorberatung zugewiesen. nördlich des FF-Wohngebäudes wurde einstimmig beschlossen.
> Bgm. Franz Richau berichtet dem Gemeinderat über eine von > Die Öffnungszeiten und die Terminplanungen für die Kelten-
ihm gemäß § 73 K-AGO getroffene „Dringende Verfügung“, wo- welt Frög im Jahr 2019 wurden einstimmig beschlossen.
nach eine Verpflichtungserklärung für die Sofortmaßnahme „Auf-
> Der Bericht über das Prüfungsergebnis der Kontrollausschuss-
räumarbeiten im Bereich des Drauufers mit Gesamt-Projektkosten
sitzung vom 23.08.2018, erstattet durch GR Harald Kleinberger
in Höhe von Euro 110.000,00 und einem Anteil für die Marktge-
wurde einstimmig zur Kenntnis genommen.
meinde Rosegg in Höhe von Euro 15.000,00 gezeichnet wurde.
> Die Verordnung über die kosten- und lastenfreie Übernahme
> Die Verordnung des dritten ordentlichen Nachtragsvoranschla-
einer Teilfläche im Ausmaß von 171 m² in das öffentliche Gut der
ges 2018 mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von Euro
EZ 448, GB 75313 Rosegg, Grundstück 1573/6, unter Zugrundele-
3.230.000 und des dritten außerordentlichen Nachtragsvoran-
gung der Gegenüberstellung für die Verbücherung gem. § 15 ff
schlages für das Haushaltsjahr 2018 mit Einnahmen und Ausga-
LTG der GZ 4495/2017 des Herrn Dipl.-Ing. Christian Maletz vom
ben in Höhe von Euro 970.300 wurde einstimmig beschlossen.
10.07.2017 wurde einstimmig beschlossen.
> Die Betreibervereinbarung, abgeschlossen zwischen der Markt-
> Der Mietvertrag, abgeschlossen zwischen der Marktgemeinde
gemeinde Rosegg und der Kindergruppe Knusperhäuschen mit ei-
Rosegg und der DPB GmbH, 8583 Frauental, betreffend einen Teil
nem jährlichen indexgesicherten Förderbeitrag der Marktgemein-
der Grundstücksfläche 1186/1, KG 753113 Rosegg, für einen Bau-
de in Höhe von Euro 4,800,00 wurde einstimmig beschlossen.
stellen-Lagerplatz mit einem monatlichen Mietzins in Höhe von
> Die von der Bezirkshauptmannschaft Villach-Land vorgeschla- Euro 500,00 wurde einstimmig beschlossen.
15Inhalt Rosegger Nachrichten
Eine Information der Abteilung 8 Um- Schwermetalle & Müll Ärzte und Feuerwehr im Dauereinsatz
welt, Wasser und Naturschutz. Wussten Sie, dass … Wussten Sie, dass …
… die Explosion eines Feuerwerkskörpers … für rund tausend Österreicher der py-
Feuerspektakel mit Nebenwirkungen auch gefährliche Schwermettale frei- rotechnische Silvesterspaß im Kran-
Unbestritten üben Feuerwerke seit Jahr- setzt? kenhaus endet?
hunderten eine unheimliche Faszination … es sich dabei u. a. um Strontium, Arsen, … darunter ca. 200 Kinder und Jugendli-
auf die Menschen aus. Heute gibt es kaum Blei, Selen oder Caesium handelt? che sind?
eine größere Veranstaltung, wo nicht als … abgebrannte Knallkörper, Böller und … die häufigsten Verletzungen Augen,
Höhepunkt ein kunstvoll arrangiertes Feuerwerksraketen Tonnen an Müll Ohren und Hände betreffen?
Feuerwerk den Abschluss bildet. Und was (Papier, Karton-, Holz- und Plastikteile) … Feuerwerksblindgänger für zahlreiche
früher Pyrotechnikspezialisten vorbehal- verursachen? Brände verantwortlich sind?
ten war, findet heute bei familiären An- … diese „Überbleibsel“ in freier Natur
lässen bereits in jedem Hausgarten statt. über die Nahrungsaufnahme für das Alternative zum Feuerwerk
Die farbenprächtige und laute Schönheit Wild und für Tiere in der Landwirt- Wussten Sie, dass …
hat aber auch ihren Preis: Und zwar in schaft eine erhebliche Gefahr darstel- … die Faszination bunter Farben am
Form von schädlichen Einflüssen und ge- len? Nachthimmel nicht immer ein Feuer-
sundheitsgefährdenden Einflüssen auf werk sein muss?
Mensch, Tier und Natur. … es sehenswerte Alternativen in Form
Stress für Mensch und Tier von Licht- und Lasershows gibt?
Österreich lässt es zu Silvester richtig kra- Wussten Sie, dass … … mit Musik untermalte Lichteffekte das
chen … Feuerwerkskörper einen Schallpegel Publikum genauso in den Bann zieht
Wussten Sie, dass zu Silvester … von bis zu 170 dB erreichen? wie ein Feuerwerk?
… der Grenzwert von Feinstaub (PM 10) … zum Vergleich ein Düsentriebwerk in … es schon Städte gibt, die auf Lichtshows
an fast allen städtischen Messstellen 25 Meter Entfernung etwa 140 dB er- statt auf Feuerwerke setzen? Ganz oh-
um das zehn- bis 15-fache überschrit- zeugt? ne Lärm, Rauch, Ruß, Feinstaub,
ten wird? Das schafft nicht einmal der … vor allem ältere Menschen, Kleinkin- Schwermetallpartikel und Müll.
Straßenverkehr? der sowie Wild- und Haustiere bei die-
… je nach Lage und meteorologischen Be- sem Lärm extrem leiden? Sparsamer Umgang mit Pyrotechnik
dingungen die Feuerwerke für bis zu … Tiere bei lautem Knall zu ängstlichem schont Mensch, Tier und Natur.
acht Feinstaubtage verantwortlich Verkriechen oder panischem Flucht- Licht- und Lasershows können Feuerwer-
sind? verhalten neigen? ke umweltgerecht ersetzen.
Besinnliche Weihnachten und Prosit 2019
Ordination
Dr. Hofer-Moser Otto
Arzt für Allgemeinmedizin – Psychotherapeut
Ordination: en!
Mo, Di, Do, Fr 8-12 Uhr, Mi 16-20 Uhr Frohe Weihnacht
Tel.: 04274/4340, Fax 04274/50283
16Rosegger Nachrichten Marktgemeindeamt
Gelebte Partnerschaft mit unseren Partner-
gemeinden Lauco/Italien und Bohinj/Slowenien.
Beim heurigen Ritschertfest in der Keltenwelt Frög konnte die
Marktgemeinde Rosegg wieder Abordnungen aus den Partner-
gemeinden Lauco und Bohinj willkommen heißen.
Beim gemeinsamen Zusammensitzen, Erzählen und auch in vie-
len persönlichen Gesprächen haben wir uns bestens unterhalten
und dabei auch festgestellt, dass es in allen drei Gemeinden ähn-
liche Probleme bei der Bewältigung der alltäglichen Arbeit und
auch bei der künftigen Gestaltung des Allgemeinwohls gibt. Die-
se Zusammentreffen zeigen uns aber auch, dass die Sprachen-
vielfalt ein wichtiger Bestandteil im Zusammenwirken der Men-
schen sein kann.
Nach diesen Herbstzusammentreffen folgte der schon zur Tradi-
tion gewordene Besuch einer Abordnung unserer Marktgemein-
de in der Gemeinde Lauco mit der Übergabe eines Adventkran-
zes für die Kirche, als schönes Zeichen eines friedlichen Mitein-
anders.
Ein Dankeschön an Alle, die immer wieder bei den gegenseitigen
Besuchen dabei sind und damit auch unserer langjährigen Tradi-
tion einen nachhaltigen Sinn geben.
Arge NATURSCHUTZ - Amphibienschutz in Kärnten
Die diesjährige Amphibienschutzaktion ist äußerst erfolgreich Im Zuge der Kontrollbefahrun-
verlaufen. An 51 Amphibienwanderstrecken kam die Zaun-Kübel- gen der Mitarbeiter der Arge
Methode zur Anwendung und brachte ein Ergebnis von rund NATURSCHUTZ wurden weitere
85.000 geretteten Fröschen, Kröten und Molchen. 1.700 Amphibien vor dem
Im Süden Kärntens kam es im Frühjahr zu zahleichen Windbrü- Straßentod bewahrt. Die ak-
chen. Das in Straßennähe gelagerte Bruchholz verhinderte an tuelle Summe geretteter Am-
zwei Wanderstrecken (AW 1 Gösselsdorfer- und AW 2 Sonnegger phibien beträgt für dieses Jahr
See) die Errichtung der Amphibienschutzzäune. Aufgrund der demnach rund 86.700.
vorherrschenden Schneelage konnte der Schutzzaun auch an An dieser Stelle danken wir den
den Gailaltarmen nicht aufgestellt werden. An diesen Wander- zahlreichen ehrenamtlichen
strecken wären erfahrungsgemäß in Summe weitere 10.000 Mithelfern herzlich für Ihren Einsatz und wünschen alles Gute bis
gerettete Amphibien zu erwarten gewesen. zum Frühjahr 2019!
Rosegg, Mittagskogelstraße beim Pirker Teich:
Zaunaufbau Zaunabbau Tage Frösche Kröten Molche Sonstige gesamt überfahren
24.03.2018 07.04.2018 13 26 5.193 19 2 5.240 183
17Sie können auch lesen
