SAMSUNG STARTET JAHR DER BODENPFLEGE - Samsung Akku-Sauger BESPOKE Jet - CE-Trade
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P.O.S. Media GmbH · Postfach 110931 · 40545 Düsseldorf · Pressesendung G 50360 · 21. Jahrg. · D # 3,25; A # 3,35; CH sfr. 5,–
März/April 2022
https://hometec.ce-trade.de
digitalMarkt
Samsung Akku-Sauger BESPOKE Jet
SAMSUNG STARTET JAHR DER BODENPFLEGE
„Nach erfolgreicher Einführung der Jet Bodenpflege Serie im letzten Jahr erweitern wir
nun auch unter dem Dach „Bespoke“ die Bodenpflege um Bespoke Jet. Die Bespoke
Philosophie kennen wir bisher aus dem Bereich Kühlgeräte. Mit Bespoke Jet zieht die
Bespoke Philosophie nun auch in andere Räume des Zuhauses ein und bringt damit
Farbe, Spaß und Freude in den Bereich der Bodenpflege.“ Nedzad Gudic, Samsung
Director HA. Mehr ab Seite 6.
Consumer Electronics ·Digital Imaging · Personal Computing + Telekommunikation
WARU M NI CHT
AUF DEN SIEGER
SETZEN
TESTSIEGER
* Stiftung Warentest 09/2021,
AEG T9ECOWP
AEG Wäschetrockner – ausgezeichnet von Stiftung Warentest*
Vertrauen Sie auf herausragende Wäschepflege in Testsieger-Qualität. Der AEG T9 Wärmepumpen-
trockner mit AbsoluteCare® System und 3D-Scan Feuchtigkeitserkennung glänzt mit der besten
Trockenleistung – und dem niedrigsten Stromverbrauch im gesamten Testfeld. Warum nicht für
einen Trockner entscheiden, der Ihre Erwartungen übertrifft.
FÜR ALLE DIE MEHR ERWARTEN
AEG.DE/T9
NAMEN & ZITATE / INHALT
LUFTREINIGER EXPERT
Die Qualität der Luft zu Hause,
im Büro, in der Schule oder in Michael Grandin verstärkte zum 1.
Verkaufsräumen beschäftigt Februar den Vorstand der Expert SE und
Konsumenten und Konsumen- der Expert Wachstums- und Beteiligungs
tinnen nicht zuletzt aufgrund SE. Michael Grandin war in verschiede-
der Corona-Pandemie deutlich nen kaufmännischen Leitungsfunktionen,
stärker als in den Jahren zuvor. unter anderem bei Zara/Massimo Dutti
Im Freien kann der Wind für Luft- in Deutschland, bei der Lidl Stiftung und
austausch und entsprechend der KaDeWe Gruppe tätig und begleitete
saubere Luft sorgen. In Räumen Konsolidierungen und Expansionen sowie Maria Groß: Sie ist die
erfolgt dies nicht automatisch. Online-Aktivitäten. neue Markenbotschafterin
Hier sind Hilfsmittel oder ausrei- für die intelligenten Back-
chendes Lüften gefragt. Vor der öfen von Gorenje. Seite 8
Pandemie kamen Luftreiniger
BSH
eher in vom Smog geplagten Lars Schubert wird zum 1. April Mit-
Regionen und Ländern zum Ein- glied der Geschäftsführung der BSH Haus-
satz. Ab 2020 verstärkte sich die geräte GmbH. Als Chief Operating Officer
Nachfrage nach diesen Produk- (COO) verantwortet er künftig die Bereiche
ten jedoch auch in Deutschland. Fertigung, Entwicklung, Innovation sowie
So zeigt die Produktgruppe Corporate Technology und das Global Sup-
der Luftreiniger auch hierzu- ply Chain Management. Lars Schubert ist
lande für das vergangene Jahr derzeit als Chief Technology Officer und
ein deutliches Wachstum. Nach Mitglied der Geschäftsführung der BSH in
rund 560.000 verkauften Luftrei- China tätig. Panasonic: Neuer 4-in-1
nigern im Jahr 2020, dem ersten Backofen mit Dampf-Funktion,
Jahr in der Pandemie, wurden Ober- und Unterhitze, Grill
2021 über 730.000 dieser Gerä- und Mikrowelle.
te in Deutschland verkauft; das
SEB Seite 10
entspricht einem Plus von 31 Thierry de La Tour d’Artaise wurde
Prozent. Damit wurde ein Um- vom Vorstand der Groupe SEB in seinem Inhalt
satzvolumen von rund 181 Milli- Amt als Vorstandsvorsitzender bestätigt. Sta-
Personen: Wirtschaft 3
onen Euro erzielt, ein Wachstum nislas de Gramont wird ab 1. Juli 2022
WMF: BBQ-Aktion 2022 4
von 18 Prozent. zum Chief Executive Officer (CEO) ernannt.
Rommelsbacher: Joghurtbereiter 4
Der Vorstand der Groupe hat entschieden,
Graef: Wasserkocher 4
die Funktionen des Vorstandsvorsitzenden
Ankarsrum: Sunbeam Eismaschine 5
und des Chief Executive Officer (CEO) zu
Kärcher: Mini-Akku-Sauger 5
trennen. Thierry de La Tour d’Artaise ist seit
Samsung: Bespoke Jet Akku-Sauger 6
28 Jahren in der Groupe SEB tätig.
Samsung: Interview Nedzad Gutic 7
Gorenje: OptiBake Backofen 7
WMF: Perfection 800 Kaffeevollautomat 10
HAIER Panasonic: 4-in-1 Dampfbackofen 12
Tefal: Yummy Gourmet 14
Tanja Castell wurde zum 1. Februar
Krups: ECOdesign Kaffeevollautomat 15
Marketing Managerin in der Münchner
Tefal: Mix & Move 15
Deutschlandzentrale von Haier. Die ge-
De‘Longhi: Eletta Explore 16
bürtige Münchnerin und erfahrene Bran-
De‘Longhi: La Specialista Arte 16
chenexpertin ist direkt Claudia Kreps,
Grundig: Neue Akkusauger 17
Dazu erklärt Dr. Sara Warneke, Head of Marketing, unterstellt und soll mit
Geschäftsführerin der Bran- dazu beitragen, das Profil der chinesischen
chenorganisation gfu Consu- Hausgerätemarke – die weltweit als führend Unternehmen Personen
mer & Home Electronics GmbH: gilt – auch hierzulande zu schärfen und die Amica 3 Thierry de La Tour
„Nicht nur Viren allein sind ein Vertriebsziele voranzutreiben. Ankarsrum 5 d’Artaise 3
gutes Argument für den Einsatz Beko/Grundig 3 Tanja Castell 3
von Luftreinigern. Auch Schweb- BSH 3 Michael Gradin 3
stoffe und Aerosolpartikel in der AMICA De‘Longhi
Expert
16
3
Stanislas
de Gramont 3
Wohnungsluft schaden erwiese-
GfU 3 Maria Groß 8
nermaßen der Gesundheit oder Vanessa Klein, Head of Marketing bei
Gorenje 8
3-4/2022
beeinträchtigen das Wohlbefin- der Amica Group, freut sich über den Start- Nedzad Gutic 6
Graef 4 Andreas Hornung 11
den. Ungeachtet der positiven schuss für die Kampagne „Black Profis“ den
Grundig 17 Vanessa Klein 3
Marktentwicklung in den letzten die „Black Kochprofis“ geben. „Alle ausge- Haier 3 Claudia Kreps 3
zwei Jahren ist die Ausstattung wählten Elektrogeräte vereinen die Trend- Kärcher 5 Lars Schubert 3
der Haushalte in Deutschland farbe Schwarz mit moderner Technik und Panasonic 12 Katharina Visic 6
mit einem Luftreiniger noch einem hohen Benutzerkomfort. Die ‚Black Rommelsbacher 4 Dr. Sara Warneke 2
eher gering. Deshalb sehen wir Profis‘ richten sich an Verbraucher, die intu- Samsung 6 Anja Zankl 9
für dieses Produktfeld auch zu- itive Technik schätzen und auf Designtrends SEB 3
künftig Wachstumschancen.“ nicht verzichten wollen.“ Tefal 14
www.gfu.de WMF 4, 10
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
NEWS
DER SOMMER KOMMT: WMF BBQ-AKTION 2022
The Power of BBQ – Grillen in all seiner Vielfalt
Barbecue ist der Sommer-Trend, drei Viertel der Haushalte in Deutschland gril-
len regelmäßig. Passend dazu startet WMF ab 19. April eine BBQ-Promotion.
Damit will WMF die komplette Welt für echte Grillerlebnisse schaffen: WMF
bietet nicht nur den Grill, sondern auch die passenden Produkte und Inspira-
tionen für neue und individuelle Grill-Gerichte. Im Aktionszeitraum der BBQ-
Aktion vom 19. April bis zum 18. Juni 2022 positioniert sich WMF daher als der
ideale Partner für Grillerlebnisse in all ihrer Vielfalt. Hero-Produkt der Promotion
ist der neue WMF Profi Plus Urban Master Grill, der ebenfalls im April auf den
Markt kommt. Des Weiteren umfasst die Aktion BBQ-Produkte aus den
Bereichen „Perfekt vorbereitet“, „Auf den Grill“ und „Auf den Tisch“.
Dazu kommen zwei Zugabe-Aktionen zur Grillsaison: Beim Kauf von
drei Messern aus der Serie Spitzenklasse bekommen Endkunden ein
Bambus Schneidebrett (45 x 30 cm) im Wert von 35,99 € gratis,
beim Kauf eines Lono Tischgrills einen Multihacker im
Wert von 43,99 €. Zusammen mit durchdachter Dekora-
tion für Schaufenster, Verkaufsfläche und Shop-Antritt
sowie individualisierbaren Anzeigen und Online-Teasern
bietet WMF seinen Handelspartnern ein Gesamtpaket, das
sich auszahlen soll. Damit die Handelspartner
für das Thema gewappnet sind, ergänzt ein
modernes Schulungs-Konzept, umgesetzt
von WMF-internen Trainings-Experten, mit
Trainingsleitfaden, Video-Tutorial und Trai-
nings-App die Aktion. Last, but not least,
wird die WMF BBQ-Aktion 2022 von einer
Online-Kampagne unterstützt, die über
vier Wochen rund 65 Millionen Kontakte
generiert und so für Aufmerksamkeit und
Bekanntheit bei den Verbrauchern sorgt.
sind die Programme beim JG
ROMMELSBACHER 60 mit einer Dauer von bis zu
Es werde Joghurt 24 Stunden einstellbar. Somit
können – je nach persönlicher aus Edelstahl ermöglicht die
Der Joghurtbereiter JG 60 Vorliebe – milde, säuerliche, GRAEF TEATIME Zubereitung sogar direkt im
Joya ist ein Spezialist für die stichfeste, cremige und trink- Wasserkocher Wasserkocher. Dank Warm-
individuelle Zubereitung von bare Joghurt-Ergebnisse ganz haltefunktion über 30 Minu-
Joghurt. Mit den vier fein einfach selbst gemacht wer- Die neuen GRAEF Glaswasser- ten und Restwärmeanzeige
abgestuften Temperaturbe- den; ohne Zusätze wie Konser- kocher WK300 und WK350. wird auch kein Stövchen
reichen (36 / 39 / 42 / 45 °C) vierungsstoffe oder künstliche Über das Touchdisplay lässt mehr benötigt, wenn zwi-
ist das Gerät in der Lage, alle Aromen. Auch die Herstellung sich die entsprechende schen Zubereitung und Ge-
3-4/2022
Joghurtkulturen und -stämme von veganem oder laktosefrei- Wunschtemperatur ganz nuss noch etwas Zeit vergeht.
gedeihen zu lassen. Denn die em Joghurt aus Kuhmilch-Al- einfach einstellen – wichtig Und auch für Kaffeefans hält
unterschiedlichen Bakterien ternativen gelingt einwandfrei. vor allem für Liebhaber von der WK350 ein tolles Gadget
benötigen eine sowohl be- Pro Durchgang können bis zu weißen Tees, die beispielswei- bereit: Die Filterkaffeefunkti-
stimmte sowie auch stabile einem Kilo Joghurt hergestellt se exakt temperiertes Wasser on erhitzt das Wasser auf die
Temperatur. Dank der elek- werden. Im Lieferumfang: acht von 70 Grad benötigen. Wei- perfekte Temperatur für die
tronisch gesteuerten Rege- Keramik Portionsbecher à 125 terer Clou des edlen Kochers: Pour-over-Brühmethode für
lung schafft "Joya" das ideale ml sowie zwei XL Glasbehälter à Ein zusätzlicher Deckel mit Handfilter. UVP WK300 79,99
4 Ambiente dafür. Außerdem 500 ml mit Deckel. UVP 74,99 €. herabsenkbarem Teesieb €, WK350 99,99 €.
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
NEWS
Das Beste für
Ihre Wäsche.
Und die Umwelt.
Die Grundig Nachhaltigkeits-Serie –
mit Trommelgehäusen aus recycelten
PET-Flaschen.
Es ist die vermutlich sauberste Art, Plastikmüll zu recyceln:
Bis heute haben wir den Kunststoff von über 58 Millionen
BEI ANKARSRUM BEGINNT DIE EIS-SAISON Plastikflaschen in mehr als 400.000 innovativen Trommel-
gehäusen aus recyceltem PET-Material verbaut. Auch sonst
Sunbeam Yellow Eismaschine
präsentieren unsere Waschmaschinen und Waschtrockner
Über 80 Jahre alt und noch immer einzigartig – die „Assis- sich in jeder Hinsicht umweltfreundlich: Sie sparen Wasser
tent Original“ von Ankarsrum ist ein Design-Klassiker und war und Energie – und sind dabei auch noch besonders leise.
1940 die erste in Schweden produzierte Küchenmaschine. Bis Sie sehen: Die Grundig Nachhaltigkeits-Serie ist eine
heute kommt das unverwüstliche Allround-Talent in weltweit
rundum saubere Sache.
mehr als 1,5 Millionen Haushalten zum Einsatz. Die Assistent
knetet und rührt, mixt und schlägt, reibt, raspelt, püriert und
passiert, mahlt Kaffee, quetscht Müsliflocken, walzt Pasta
und produziert Hackfleisch oder stopft Würste. Jetzt gibt es
die handgefertigte verlässliche Küchenassistentin in erfri-
schendem Sunbeam yellow und mit neuem Zubehör, einem
Eismaschinen-Aufsatz.
Selbstgemachtes Eis in nur 20 Minuten: Vom klassischen
Milcheis mit Sahnetopping zum soften Sorbet bis hin zu Fro-
zen Yoghurt – mit dem Ankarsrum Ice Cream Maker lassen
sich Gelato-Träume realisieren, die wie in einer italienischen
Eisdiele schmecken. Die Eismaschine von Ankarsrum fasst bis
zu 1,5 L bzw. 750 g und besteht aus Gefrierschüssel, Spatel
und Deckel. Die Gefrierschüssel lässt sich zusammen mit dem
dazugehörigen Deckel einfach im Gefrierschrank verstauen.
So ist sie jederzeit einsatzbereit, wenn es Zeit für eine Eiskre-
ation ist. UVP Ankarsrum Assistent Original: 699 Euro, Ankars-
rum Ice Cream Maker: 129 Euro
KÄRCHER HANDSTAUBSAUGER CVH 2
Kleiner Sauger, große Wirkung
Der Akku-Sauger vereint ein besonders kompaktes De-
sign mit hoher Saugkraft und kann so auch größere Krü-
mel aufnehmen. Verfügbar ist der CVH 2 in einer Basis-
Variante in Gelb und der Premium-Variante in Weiß.
Bei Letzterer kann dank der Motorentechnologie, die
das Gerät nicht nur leichter und langlebiger macht,
zwischen zwei Reinigungsmodi gewählt werden.
Die Saugleistung kann so an die jeweilige Reini-
gungsaufgabe angepasst werden, was bei voll
aufgeladenem Akku eine Reinigungsdauer von
bis zu zwanzig Minuten ermöglicht. Mit einer
zusätzlichen Fugendüse gelangt man nicht
nur in schmale Zwischenräume, dank der
2-in-1 Funktion eignet sie sich ebenfalls für Hergestellt
mit ca.
60
das Absaugen sensibler Oberflächen. Grober
Schmutz und größere Staubpartikel werden
von einem Vorfilter mit feinmaschigem Me- recycelten
tallgitter aufgefangen. Eine Besonderheit ist PET-Flaschen
der HEPA 12-Hygienefilter. 5
grundig.de
KLEINGERÄTE
Design-Staubsauger – bei den
Samsung Bespoke Modellen leert die
Ladestation gleichzeitig auch den
Staubbehälter, so treten so gut wie
keine Staubpartikel aus.
SAMSUNG Bespoke Jet mit praktischer All-in-One Clean Station
Kabelloser Akku-Staubsauger mit mehrstufigem Filtersystem
S taubsauger sehen eigentlich im-
mer gleich langweilig aus; oder
doch nicht? Mit dem Bespoke Jet stellt
Samsung ein neues Sauger-Konzept vor.
Man möchte den alten Werbespruch
von Ritter Schokolade heranziehen:
„Einfach, praktisch gut“. Die Bedienung
ist einfach, denn die Ladestation ist
gleichzeitig eine praktische Halterung.
Gut sind auch die Saugleistung und das
mehrstufige Filtersystem, es kann bis zu
99,999 Prozent Feinstaub filtern, effek- Spray Spinning Sweeper – Wasser Leichtgewicht – das Handstück des Be-
tiv auch das hygienische Reinigung- wird bei feuchtem Wischen automa- spoke wiegt nur 1,44 kg. Praktisch beim
System All-in-One Clean Station mit tisch auf den Boden gesprüht. Saugen von Jalousien und Vorhänge.
automatischer Entleerung des Staub-
hälters des Saugers. Danach genügt ein mierten Luftstrom, um den Luftwiderstand Der Spinning Sweeper gehört zum Liefe-
Griff in die Ladestation, um den Ab- zu reduzieren und für eine langanhaltende rumfang des Bespoke Jet pro extra, für die
fallbehälter zu entleeren. Und gut ist Saugkraft zu sorgen. So werden die feinen anderen Bespoke Sauger ist er als Zubehör
der Bespoke Jet, weil er leistungsstark Staubpartikel, die in den Staubsauger ge- erhältlich.
ist und mit seinem ganz besonderen De- saugt werden, hygienisch eingefangen. Mittels digitalem LCD-Display ist der
sign in den drei Farben Midnight Blue, Der Akku hat eine Laufzeit von bis Bespoke Jet leicht einzustellen und teilt
Misty White und Woody Green einen zu einer Stunde, und der Bespoke Jet pro alle wesentlichen Informationen in 28
so schönen Eindruck macht, dass man extra und Bespoke Jet complete extra kom- Sprachen mit: von den Einstellungen für
ihn eigentlich nicht verstecken möchte. Die vier men sogar inklusive Ersatzakku und sorgen die Saugstärke bis zur verbleibenden Ak-
„Mit dem Bespoke Jet zieht die Bespoke Jet so für rund 120 Minuten kabelloses Sau- kulaufzeit sowie der Anzeige von Proble-
Bespoke Philosophie – bekannt von un- Modelle verfü- gen. Weitere Ersatzakkus für alle Modelle men, wie beispielsweise Gegenständen in
seren Bespoke Kühlschränken – auch in des Bespoke Jet sind als Zubehör separat der Bürste oder fehlender Filter. Wird ein
andere Räume des Hauses ein. Als leichter gen über um- erhältlich. entsprechender Hinweis angezeigt, schlägt
und handlicher Akku-Staubsauger bringt fangreiches Damit alle Hartböden und Fliesen der Bespoke Jet direkt eine Problembehe-
er Power, Farbe und Freude in die Boden- Zubehör für sauber gereinigt werden, verfügt der Be- bung vor.
pflege“, so Katharina Visic, Head of Pro- spoke Jet neben der Jet Dual- und Slim Die Bespoke Sauger bieten Hygiene für
unterschiedli-
duct Management bei Samsung. Action-Bürste außerdem über einen ver- höchste Ansprüche. Das mehrstufige Filtersys-
che Aufgaben,
3-4/2022
Ob auf Hartboden oder Teppich, der besserten Spinning Sweeper Wischaufsatz tem sorgt dafür, dass bis zu 99,999 Prozent der
Bespoke Jet bietet starke und gründliche das praktisch für die Feuchtreinigung. Die im neuen Partikel während der Reinigung aufgefangen
Saugleistung und eine effiziente Reini- in der Lade- Spinning Sweeper integrierte Sprühfunk- werden und nur gefilterte Luft aus dem Bespo-
gung. Der integrierte Samsung Digital tion sorgt für noch mehr Komfort, da das ke Jet abgegeben wird. Grober Staub aus der
Inverter Motor erzeugt eine Saugleistung
station aufbe- manuelle Befeuchten der Mikrofaserpads angesaugten Luft wird in einem Metallgitter-
bis zu 210 Watt. Neun Zyklone mit 27 wahrt wird. entfällt. Die zwei rotierenden Pads liefern filter aufgefangen. Zwei zuzsätzlich eingebaute
Lufteinlässen sorgen bei der Multi-Zyklon- eine gleichmäßige, effektive Reinigung Mikrofilter fangen weitere Feinstaubparti-
Technologie für eine kraftvolle Saugleis- von Hartböden. Der Spray Spinning kel auf. Alle Teile und Filter sind waschbar
tung. Die hocheffiziente Technologie des Sweeper verfügt hierfür über einen ein- und können so hygienisch sauber gehalten
6 Jet-Zyklon-Systems erzeugt einen opti- fach zu füllenden 150-ml-Wassertank. werden.
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
GROSSGERÄTE
Wir konnten mit Nedzad Gutic, freuen wir uns jetzt schon auf die Ihnen bereits mitteilen, dass der wird es weitere SuperDeals geben?
Director Home Appliances bei sicherlich ebenfalls erfreulichen Be- Bespoke Jet Teil des Smart-Dealer- Wie ist die Resonanz des Handels
Samsung Electronics, über den spoke Jet Absatz-Zahlen. Auch die Programms sein wird. auf SuperDeals-Aktionen?
Erfolg des Summits 2022, neue Modell-Varianten – verschiedene Diese zwei Fragen möchte ich zu-
Produkte und die aktuellen Markt- Farben und Zubehör-Ausstattungen Wer ist die Zielgruppe für RS8000, sammen beantworten: Solche Akti-
Probleme sprechen. für unterschiedliche Preissegmente – und wie wollen Sie diese erreichen? onen sind bewährte, gut orchestrier-
wurden sehr gut angenommen. Al- Nachdem 2021 das beste Jahr im te Marketing-Instrumente, die den
War für Samsung Home Applian- les in allem also eine sehr gelungene Bereich Kühlen war, das Samsung Handel immer wieder gezielt unter-
ces das CE Summit-Treffen ein Er- Produkteinführung. in Deutschland je hatte – erstmals stützen und gerade im Bereich der
folg? Wie hat der Handel reagiert? konnten wir die Spitzenposition im Premium-Geräte unseren Handels-
Der diesjährige CE Summit war für Mit welchen Maßnahmen wird Bereich Kühlen freistehend errei- partnern auch hohe Margen sichern.
uns ein echter Erfolg: Wir hatten in Samsung Bespoke Jet und RS8000 chen und so die Marktführerschaft
Schwalbach immerhin 40 Prozent im Handel einführen, und welche ausbauen –, wollen wir diesen Erfolg Was erwarten Sie und Ihre Han-
mehr Besucher als bei der Veran- Marketingmaßnahmen sind ge- natürlich halten. Der RS8000 wird da delspartner für den Umsatz unter
staltung im letzten Jahr. plant? auf jeden Fall einen wichtigen Beitrag den aktuell schwierigen Verhält-
Interessiert zeigten sich Zunächst: Wir sind sehr leisten. Für das Side-by-Side-Modell nissen?
die Händler auch an den zufrieden mit unserer haben wir alle Verbraucher im Auge, Natürlich leben wir in einer heraus-
Onsite-Meetings. Diese Performance im Hausge- die Wert auf Qualität, Innovation fordernden und sehr ereignisreichen
waren mit über 250 Ge- räte-Markt bisher. 2021 und Design legen. Wir können aber Zeit und sind auch mit den weltweit
sprächen ebenfalls sehr war bereits das beste Jahr sagen, dass wir besonders gut bei der vorherrschenden Logistikschwierig-
gut besucht. Alle waren im Bereich Kühlen, das jüngeren Zielgruppe ankommen, keiten konfrontiert. Es kann daher
froh, wieder an einer Samsung in Deutschland die stilbewusst, anspruchsvoll und sein, dass Handelspartner und Kun-
Präsenz-Veranstaltung je hatte. Umso mehr freut Technologie-affin ist. Wir fassen die- den aktuell etwas länger auf ihre Pro-
teilnehmen und die Pro- es uns, dass sich die posi- se Zielgruppe gerne unter dem Begriff dukte warten müssen. Nichtsdesto-
duktneuheiten vor Ort tive Entwicklung 2022 „open minded“ zusammen. trotz haben wir sehr früh zahlreiche
direkt testen zu können. Das Feed- fortzusetzen scheint. Bei freistehen- Mit dem Ausbau der RS8000- Vorkehrungen getroffen, um Liefer-
back der Händler lautete eindeutig: den Kühllösungen sind wir Hersteller Serie vereinen wir technik- und engpässe weitgehend zu vermeiden.
Macht weiter so! Nummer 1. Bei Side-by-Side-Gerä- designorientierte Konzepte für ver- Unsere hohe Fertigungstiefe hilft
ten befinden wir uns im Hersteller- schiedene Haushalte und helfen, uns dabei. Zudem profitieren wir da-
Wie haben Ihre Handelspartner vergleich auf dem zweiten Platz, um das eigene Zuhause individueller von, dass viele Produkte in Europa
den Bespoke Jet beurteilt, wie se- nur zwei Beispiele zu nennen, die uns und nachhaltiger zu gestalten. Da- produziert werden. Im Bereich Küh-
hen Sie die Verkaufschancen und viel Grund zur Freude geben. Dieser mit gehen wir auf die persönlichen len sind wir beispielsweise sehr er-
welche Farbe war der Favorit? Erfolg liegt natürlich an der Qualität Vorstellungen und Bedürfnisse der folgreich ins neue Jahr 2022 gestar-
Die Entscheidung, mit dem Bespoke unserer Produkte, aber auch an unse- Konsumenten ein und ermöglichen tet und können einen Zuwachs von
Jet einen weiteren starken Akku- ren groß angelegten, medienübergrei- es, ihre Kücheneinrichtung flexibel 20 Prozent im Vergleich zum Vorjahr
Staubsauger ins Programm aufzu- fenden 360°-Kampagnen. Damit wol- an den jeweils aktuellen Lebensstil (Januar 2022 vs. Januar 2021) vor-
nehmen, war goldrichtig. Wir hat- len wir Aufmerksamkeit für die Pro- anzupassen. Dabei spricht unser Drei- weisen. Aber auch der Launch des
ten mit der Einführung der Jet Serie dukte und unsere Marke schaffen und klang aus Innovation, Design und Bespoke Jet war sehr positiv. Die
im vergangenen Jahr bereits eine insbesondere auch junge, kaufkräftige Nachhaltigkeit eben diese junge und Verkaufszahlen waren sogar besser,
sehr gute Basis gelegt und konnten und innovationsaffine Zielgrup- kaufkräftige Zielgruppe besonders an. als unsere schon ganz ehrgeizigen
von ihr jetzt den nächsten Sprung pen erreichen. Im Hinblick auf den Und auch hier werden wir auf Forecast-Werte.
wagen. Und es hat sich gelohnt: Bespoke Jet Launch haben wir noch- medienübergreifende 360°-Kampa- Wir können so viel dazu sagen,
Von null auf knapp fünf Prozent mals einen Zahn zugelegt. 2022 wird gnen und Aktionen am PoS setzen dass wir auf jeden Fall die allgemeine
Marktanteil in nur einem Jahr – das DAS Jahr der Bodenpflege, und und dem Handel zusätzliche Werbe- Marktsituation im Blick behalten,
muss man erst mal schaffen. Die wir haben aufmerksamkeitsstarke mittel zur Verfügung stellen. um auch weiterhin flexibel und vor-
Verkaufszahlen waren sogar besser, Kampagnen, tolle PoS-Aktionen ausschauend agieren zu können und
als unsere schon ganz ehrgeizigen und starke Partnerschaften geplant. Wie erfolgreich war der SuperDeal geben unser Bestes, unsere Kunden
Forecast-Werte. In diesem Sinne Bleiben Sie gespannt! Aber ich kann mit dem Luftfilter als Zugabe, und und Partner zufriedenzustellen.
Samsung Side-by-Side Serie RS8000
D ie RS8000-Modelle mit dem neu konzipier-
ten Food Showcase erlauben ein übersicht-
liches Ordnungssystem im Kühlschrank sowie
2021 bekannten Ice Bites, die durch ihren
kleinen Durchmesser Getränke unterschied-
licher Art schnell kühlen, ohne sie dabei zu
einen direkten Zugriff auf das Lieblingslebens- verwässern.
mittel. Durch die praktische Tür kann bei dem Die neue RS8000-Serie umfasst 18
Side-by-Side auf einer Seite wahlweise nur die Modelle in verschiedenen Farben. Sie fas-
obere Hälfte der Kühlschranktür geöffnet wer- sen 634 Liter und fügen sich mit nur 35
3-4/2022
den, sodass man sich schnell und einfach nur an db(A) in jede Wohnküche leise ein. RS8000
den Fächern in der Tür bedienen kann. Damit Side-by-Side-Modelle, die eine Energieeffi-
bleibt die Temperatur im Inneren des des Kühl- zienzklasse C vorweisen, sind zudem durch
schranks stabil. einen bereits integrierten Empfänger WiFi-
Praktisch und komfortabel auch das Beve- fähig und können so drahtlos in die smarte
rage Center und der Dual Ice Maker. Sie bieten Wohnumgebung eingebunden werden. Ob
neben frisch gefiltertem und gekühltem Wasser Edelstahl-Look oder Premium Black Steel:
auch zwei Sorten Eiswürfel für vielfältige Geträn- Das bekannte edel-minimalistische Design
kewünsche. Neben herkömmlichen Ice Cubes macht die Serie zu einem echten Hingucker.
liefert der Dual Ice Maker auch die bereits aus Lieferbar ab Mai 2022. 7
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
GROSSGERÄTE
TECHNOLOGIE TRIFFT LEIDENSCHAFT
Maria Groß wird Markenbotschafterin für Gorenje und OptiBake
M aria Groß, Sterneköchin und medial
bekannte Gourmet Gastronomin,
wird Markenbotschafterin für Gorenje und
Sterneköchin und Medienprofi
Maria Groß ist in Straußfurt in der Nähe
chen Impossible, Jurorin bei Grill den
Henssler und Grill den Profi, Gastjurorin
bei The Taste sowie Teilnehmerin in der
die neuen Gorenje OptiBake Einbau-Back- von Erfurt aufgewachsen. Ihr Studium der Sat.1-Kochshow Kampf der Köche mit
öfen und -Herde. Philosophie und Germanistik brach sie Alexander Herrmann sowie den ZDF-
Damit trifft Technologie auf Leiden- mit 25 ab und begann eine Kochausbil- Sendungen Kerners Köche und Stadt,
schaft: Die Technologie geht auf die Bedürf- dung in einem Gourmetrestaurant in Ber- Land, Lecker. Darüber hinaus ist sie er-
nisse von Anfängern, Kochbegeisterten und lin. Es folgten Stationen in der Schweiz folgreiche Buchautorin.
nicht zuletzt erfahrenen Köchen ein, und und Erfurt. 2013 erkochte Maria Groß
mit dem Motto der neuen Geräte-Genera- ihren ersten Michelin-Stern und wurde Aufmerksamkeit in allen
tion „Wir kümmern uns um das Kochen. Ihr Sterneköchin so jüngste deutsche Sterneköchin. Seit
Kundenkanälen
Euch um die schönen Seiten des Lebens.“ Maria Groß 2015 führt sie das Restaurant Bachstelze
kommt die Leidenschaft dazu. in Erfurt unter ihrem Label Maria Ostzo- Ob Kochtipp oder Küchentrick, Maria
„Maria Groß ist die ideale Markenbot- führt in Erfurt ne. Darunter zählt sie Regionalität, Nach- Groß sorgt mit Profi-Wissen auf verschie-
schafterin für Gorenje und unsere neuen die Bachstel- haltigkeit und Organics als Bestandteile denen Wegen für mediale Aufmerksam-
OptiBake-Produkte. Mit ihrem Label Maria ze. Mit ihrem ihrer Philosophie. Maria Ostzone ist für keit zu OptiBake. Sie tritt für Gorenje in
Ostzone steht sie für Unkompliziertheit, In- Maria Groß aber mehr als das: Es ist ein diversen Werbe- und Kommunikations-
novation und Qualität. Attribute, die exakt
Label Maria Lebensgefühl, das auf Unkompliziertheit, maßnahmen auf. Sowohl am PoS, digital,
zu uns passen. Wir sind begeistert, eine so au- Ostzone setzt Innovation und Qualität zielt. auf Social Media und in Print wird die
thentische Persönlichkeit für uns gewonnen sie auf Regio- Als Sterneköchin hat Maria Groß zudem Markenbotschafterin im Zeitraum Ende
zu haben“, ist Anja Zankl, Head of Marke- nalität, Nach- eine vielfältige Medienerfahrung: Jurorin Q1 und Q2 für Gorenje sichtbar sein. Ei-
ting der Hisense Gorenje Germany, sicher. der ZDF Küchenschlacht, Kochgegnerin ne sympathische Unterstützung der Mar-
haltigkeit und von Tim Mälzer im VOX-Format Kit- ke in allen Kundenkanälen.
Organics. Die-
se Philosophie
wird sie jetzt
3-4/2022
als Gorenje-
Markenbot-
schafterin auf
allen Kanälen
präsentieren.
AirFry – knuspriges, geschmack- Grillen – Überbacken mit dem Dampf – unerlässlich beim Backen
volles frittiertes Essen ganz ohne Großflächengrill mit Ventilator oder von Brot, denn der heiße Dampf
8 zusätzliche Kalorien. knusprige Hähnchen mit Grillrost. sorgt für eine feine Kruste.
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
GROSSGERÄTE
wartungshaltung in die Überle- geisterung für unsere Produkte
gungen gegangen, wer da für uns ist im wahrsten Sinne des Wor-
in Frage kommt. tes sichtbar. Wir nutzen das, um
Maria Groß steht für Un- die neue Produktlinie mit diesen
kompliziertheit, Innovation und Botschaften und Emotionen
Qualität. Sie personifiziert und aufzuladen und so gezielt bei
transportiert die Einstellung von Zielgruppen zu platzieren. Mit
Gorenje als Markenbotschafte- persönlichen, glaubwürdigen
Pizza-Funktion – mit 300 Grad StepBake – verschieden Temperatu- rin damit absolut überzeugend. Botschaften ist das insbesondere
wird die perfekte Temperatur für die ren lassen sich im Voraus program- Der Slogan unserer Kampagne bei Food und Lifestyle eine effek-
selbstgemachte Pizza erreicht. mieren (je nach Modell 2 oder 3). „Wir kümmern uns ums Kochen tive Maßnahme.
– Ihr Euch ums Leben“ könnte Wer dadurch auf Gorenje,
nicht besser zu ihrer und unserer OptiBake oder jedes weitere un-
Philosophie passen. serer Produkte aufmerksam wird:
Darüber hinaus wollen wir gerne! Wer sich dann zu einem
nicht unerwähnt lassen, dass Kauf entschließt: Ziel erreicht.
Maria eine Sterne-gekrönte Kö- Prinzipiell wünschen wir uns ei-
chin ist. Auch OptiBake wurde ne mittel- und langfristige positi-
bereits mit mehreren Preisen aus- ve Erinnerung an unsere Marke.
gezeichnet: Die Verleihung des
German Design Awards beweist, Welche Zielgruppen will Goren-
dass unsere Produkte nicht nur je mit Frau Groß ansprechen?
in puncto Technik überzeugen, Das Sortiment umfasst Produktli-
BigSpace – 77 Liter Volumen sind XXL Volumen – mit der gleichmäßi- sondern auch mit ihrem ästhe- nien von hoher technischer Per-
auch für die große Gans oder eine gen Hitzeverteilung können alle Ble- tisch-anspruchsvollen Design fektion sowie intelligente Funk-
Kalbshaxe ausreichend. che gleichzeitig genutzt werden. zu begeistern wissen. Der Plus X tionalität für nachhaltig niedri-
Award wurde uns in gleich vier gen Energieverbrauch. In jedem
Kategorien verliehen. Haushaltsgerät, jeder Innovation
steckt die Leidenschaft, Prozes-
In welcher Form wir Frau Groß se zu optimieren und Routinen
am PoS Gorenje präsentieren? zeitlich zu reduzieren. Deswegen
Gorenje startet eine breit ge- passt Maria so perfekt zu uns.
streute Image-Kampagne für OptiBake Advanced-Mo-
OptiBake. Sie setzt einerseits auf delle verfügen über zahlreiche
B2B, Handelspresse in diversen technische Raffinessen und sind
Aufbacken – tiefgefrorene Crois- DynamiCooling – Tür und Gehäuse Fachpublikationen, mit der wir für ambitionierte und fortge-
sants oder Brötchen in Minuten werden durch Sensor-Kühlung auf alleine von Februar bis April mit schrittene Hobbyköche interes-
aufgebacken. 60 Grad abgekühlt. ca. 500.000 Kontakten rechnen. sant. „SteamAssist“ zum Beispiel
Neue Plattform mit vielfältiger Im Bereich B2C sind Publikums- hebt Garen und Backen mit
Wir sprachen mit Anja Zankl, Head sowie klassische und digitale Me- Dampf auf ein neues Level. Aber
Ausstattung of Marketing bei Hisense Goren- dien im Fokus. auch Kochanfänger, die sich an
OptiBake Einbau-Backöfen und -Herde je Germany, über die Kampagne Am PoS werden Sticker, komplexere Rezepte herantas-
wurden von Gorenje auf einer neuen mit der Sterne-Köchin Maria Groß. Stopper, Küchenutensilien und ten wollen, erreichen durch die
Plattform entwickelt und gehen mit mehr zum Einsatz kommen. Mit Unterstützung von Automatik-
verschiedenen Ausstattungsmerkma- Welche Wir- dem Einsatz der Visuals aus den programmen schnell ein höheres
len gezielt auf die Bedürfnisse der Nut- kung erwar- weiteren Marketingmaßnahmen und selbstbewussteres Kochlevel.
zer ein. Die Programmpalette bietet mit ten Sie von erlangen wir eine Wiedererken- Diese sind bereits mit den Essen-
Advanced- und Essential-Modellen einer Mar- nung und gewinnen andererseits tial-Modellen zu haben. Features
ein umfassendes Angebot mit mehr kenbotschaf- die erste Aufmerksamkeit derje- wie HomeMade, ExtraSteam
als 40 Produkten. Mit 16 Herden, 12 terin? nigen, die wir mit den anderen und AirFry etc. gewährleisten
Backöfen und je 7 Ofen- und Herd- Zur Markt- Mitteln noch nicht erreicht ha- intuitiv geführte Kocherlebnisse,
Sets werden durch die verschiedensten einführung ben. die stets zu perfekten Ergebnissen
Einstellungsmöglichkeiten bei Opti- unserer Ein- führen.
Bake Garen und Backen zum reinsten bau-Backöfen Wie hoch schätzen Sie den Ein-
Vergnügen. Dabei gliedert sich das der OptiBake- fluss sozialer Medien auf den Welche sozialen Medien werden
moderne Design der Serie perfekt in Serie war uns Verkauf von Gorenje ein? bei dieser Kampagne einsetzen?
die bisherige Gorenje-Küchenwelt klar, dass wir eine griffige Überleitung Wir haben natürlich eine Erwar- Im relevanten Kanal des Online-
und Ausstattung ein. Neben zeitlosem der Marken- und Produktbotschaft zum tungshaltung gegenüber unseren Marketings platzieren wir Maria
3-4/2022
Edelstahl besticht ein durchgängiger Verbraucher benötigen. Die Technologi- Maßnahmen. Aber wir wissen und OptiBake in einschlägigen
Look in Schwarz, da sowohl Bedien- en stecken nahezu unsichtbar im Inneren mittlerweile, dass Markenbot- Medien: mit Suchmaschinen-
panel, Bedienelemente als auch Front der Produkte. Im Marketing sprechen wir schafter Einfluss auf Verbraucher marketing, Bannerwerbung,
komplett aus schwarzem Glas bestehen. davon, diese Botschaft durch eine glaub- haben, auf Communities, man E-Mail-Marketing über unsere
Die Serie erhielt den Plus X Award in würdige Person bestätigen zu lassen. Sie vertraut ihren Empfehlungen. Newsletter, Affiliate Marketing
den Kategorien High Quality, Design, transportiert das Image und die Emotio- Darauf setzen wir. und Social Media Marketing.
Bedienkomfort und Funktionalität als nalität in Richtung der Marke. Verbrau- Wir haben Maria Groß als Dabei nutzen wir Kanäle wie
auch den German Design Award 2022 cher vertrauen darüber wiederum mit authentische Koch-Expertin Instagram, Pinterest, Facebook
in der Kategorie „Special Mention“ für einer höheren Wahrscheinlichkeit dem zielgruppengerecht positioniert. und Youtube. Dort werden Bil-
die Ausführungen in Schwarz. Produkt. Natürlich sind wir mit dieser Er- Sie verstellt sich nicht, die Be- der, GIF und Videos eingesetzt. 9
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de
KAFFEE
WMF LANCIERT KAFFEEVOLLAUTOMATEN-SERIE
WMF PERFECTION 800
W enn es um guten Kaffee geht,
ist WMF Profi. Seit fast 100
Jahren produziert das schwäbische
Unternehmen Kaffeemaschinen für
höchste Ansprüche in der Hotellerie
und Gastronomie. Die optimale Kaf-
feequalität, einfache Bedienung und
langlebige Qualität sind die entschei-
denden Kriterien. Mit dieser Erfah-
rung wurde die Kaffeevollautomaten-
Serie Perfection entwickelt. Ganz
bewusst wurden die drei Maschinen,
die in diesem Jahr auf den Markt Für den ganz besonderen Kaffee zwischendurch – wer auch mal einen ganz
kommen, im Premiumsegment positi- Kaffee hat speziellen Kaffee wie beispielsweise „Blue Mountain“ zu besonderen Gelegenhei-
oniert. So geht WMF keine Kompro- bei WMF eine ten genießen will, der kann dazu das Kaffeemehl direkt mit einem speziellen Pro-
misse ein, wenn es um Funktionalität, lange Traditi- tionierungslöffel einfüllen - die Maschine erkennt das dann ganz automatisch.
Technik, einfache Handhabung und
Design geht. Zum anderen ist die on – wie diese ße Milch, heißes Wasser und Tee – bei dieser Technologie ist der zweite
angestrebte Position am Markt auch historische (Schwarztee, Weißer Tee und Grüner Ther-moblock für die Erwärmung von
jene mit dem größten Wachstumspo- WMF Kaffee- Tee) zur Auswahl. Milch und Tee optimiert. Das sorgt
tenzial und guter Margengarantie für Mit den umfangreichen Indivi- für eine hohe Temperaturgenauig-
maschine aus
den Handel. dualisierungs-Möglichkeiten in punc- keit, eine optimale Verteilung des
dem Jahr 1880 to Aromastärke, Mahlgrad (5 Stufen), erwärmten Wassers und perfekten
WMF Perfection 800-Serie zeigt. Zudem Wassermenge und vielem mehr trifft Milchschaum. Das Milchsystem ist
ist WMF welt- die neue WMF Perfection 800 jeden automatisch selbstreinigend und sorgt
Die WMF Perfection 800 bietet op- persönlichen Geschmack. Abgerun- so zuverlässig für Hygiene – Tasse für
timale Individualisierung: Durch bis
weit Profi bei det wird das Kaffeegenusserlebnis Tasse, Tag für Tag.
zu 18 voreingestellte Getränke-Op- Kaffeemaschi- durch eine intuitive Bedienung über
tionen und 16 individuell speicher- nen für die den hochauflösenden Touchscreen. Design für alle Sinne
bare Nutzerprofile geht der neue Gastronomie Und wenn es einmal etwas ganz be-
3-4/2022
Kaffeevollautomat in höchstem Maß sonderes sein soll, kann bereits ge- Kaffee kann man nicht nur schme-
auf individuelle Kaffeevorlieben ein. und Hotellerie. mahlener Kaffee, beispielsweise ein cken, sondern auch riechen. Mit
Voreingestellt stehen je nach Ma- Blue Mountain, mit dem passenden dem Aroma-Perfection-System will
schine Espresso, Ristretto, Lungo, Portionslöffel über eine seitliche die WMF Perfection Lust auf Kaffee-
Café Creme, Doppelter Espresso, Klappe befüllt werden. Die WMF genuss machen. Thermoblock und
Americano, Frühstückskaffee, Cap- Perfection erkennt dann automatisch, Brüheinheit sind kombiniert, das
puccino, Latte Macchiato, Café Lat- dass sie diesen Kaffee zubereiten soll. stellt sicher, dass der Brühvorgang
te, Flat White, Milchkaffee, Espresso Die einzigartige WMF Doppel- ohne Wärmeverlust direkt mit erhitz-
Macchiato, Rezepte für gemahlenen Thermoblock-Technologie ermög- tem Wasser beginnt. In einem paten-
10 Kaffee, aufgeschäumte Milch, hei- licht eine überragende Kaffeequalität tierten Verfahren wird die optimale
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deKAFFEE
auch hier ei-
gene Sorten
im Angebot?
Um unser
Angebot ab-
zurunden,
bieten wir
auch ausge-
wählten Ba-
rista-Kaffee
aus dem Hau-
se Kultbohne.
Insgesamt ha-
ben wir vier
Kaffee-Sorten
ckere Tasse Kaffee weckt – ganz im Sortiment, hergestellt nach
ohne unangenehmen Lärm. handwerklicher Art, mit Erfah-
rung und nach höchsten Quali-
Welche Produkte bietet WMF tätsanforderungen. Diese Sorten
rund um das Thema Kaffee an? passen perfekt zu unseren neuen
Die Produkte von WMF werden WMF Kaffeevollautomaten – für
Wir sprachen mit Andreas Hor- Thermoblock-Technologie und anhand kulinarischer Momente ein außergewöhnliches Aroma
nung, President Consumer DACH das WMF Aroma-Perfection- präsentiert, und hier denken wir und perfekten Geschmack.
bei WMF, über die neue WMF Per- System zur Geltung. Hervorzuhe- in ganzheitlichen Produktkatego-
fection und das Gesamtkonzept der ben ist außerdem, dass die WMF rien. Als einzige Marke bieten wir Ab wann werden die WMF
World of Coffee am PoS. Perfection 800 auch ein Genuss alles, was man für den perfekten Perfection 800 Kaffeevollauto-
WMF hat gerade die Perfection für Augen und Ohren ist. Wie al- Kaffee-Moment braucht – eine maten verfügbar sein?
800-Serie präsentiert. Was sind le unsere Produkte zeichnet sich echte „World of Coffee“ eben. Seit März sind die WMF Per-
die drei wichtigsten Vorteile der auch der Kaffeevollautomat durch Dabei bedienen wir die komplet- fection 840L und 860L für den
Kaffeevollautomaten? ein zeitloses und hochwertiges te Bandbreite an Produkten für Fachhandel verfügbar. Eine
WMF steht seit jeher für höchs- Design aus. Die Cromargan®- besonderen Kaffeegenuss: von groß angelegte Kommunikati-
te Kaffee-Expertise und setzt die Oberfläche und das LED-Ambi- Kaffeelöffeln, Milchaufschäumern on begleitet den Launch. Dafür
Maßstäbe mit der WMF Perfec- ent-Light sorgen für einen edlen über Kaffeemühlen und Zuckerdo- konnte eine echte Hollywood-
tion sehr hoch. Die wichtigsten Look. Darüber hinaus sorgt das sen bis hin zu Coffee-to-go Becher Bekanntheit als Testimonial
Eigenschaften des Kaffees sind die Sound Engineering der Maschine für den Genuss unterwegs. gewonnen werden. Wer das ist,
Qualität und das Aroma. Diese dafür, dass direkt das Mahlen der Zum Kaffeegenuss gehört der wird im April verraten. Sie kön-
kommen durch unsere WMF- Bohnen die Vorfreude auf eine le- perfekte Kaffee. Hat WMF nen gespannt sein.
Einzelhandels-Verkaufswert 2020 gegenüber 2019 Wachstum – die Starkes Wachstum im Segment Kaffee-
von der GfK er- Vollautomaten, UVP über 1.000 Euro,
mittelten Werte im Zeitraum 2015 bis 2020
zeigen ein star-
kes Wachstum
bei Kaffee-Voll-
automaten, und
das besonders
im hochwertigen
Segment.
Menge Kaffeemehl gemahlen und fertechnologie an der Pumpe und Dieses Ökosystem wird am PoS Milchaufschäumer im Angebot.
unter hohem Druck in die Brüh- eine solide Wabenstruktur der zum Leben erweckt, sowohl in Außerdem wird es auch einen für
kammer gepresst. In einer ersten Innenkonstruktion für weniger den eigenen Filialen, als auch im WMF spezifisch gerösteten Kaffee
Stufe wird das Kaffeemehl mit Vibrationen sorgen. Das doppel- Fachhandel und sorgt so für ein- geben. Ebenfalls ein gutes und re-
etwas Wasser vorgebrüht. Im An- lagige, mit dämpfendem Material malige Cross-Selling-Chancen. gelmäßiges Zusatzgeschäft für den
schluss erfolgt der Brühvorgang verbundene Sandwich-Gehäuse Hier betont Andreas Hornung, Handel werden Wasserfilter und
mit heißem Wasser, so fließt der aus Kunststoffrahmen innen und President Consumer DACH bei Entkalkungsmaterial sein.“
Kaffee mit seinen vollen Duftaro- Cromargan®-Verkleidung außen WMF, das breite Angebot rund um Für den Abverkauf wird
men in die Tasse. vervollständigt die perfekte Ge- Kaffeegenuss in Gänze: „Wir und WMF seine Handelspartner mit
3-4/2022
Auch das Design der Per- räuschdämmung. unsere Partner im Handel werden einer umfangreichen Multimedia-
fection 800 ist außergewöhnlich: dem Kunden nicht nur Geräte Kampagne mit Hollywood-Pro-
Der Kaffeevollautomat mit Cro- „World of Coffee“ zur Kaffeezubereitung präsentie- minenz unterstützen. Außerdem
margan® Und seinem hochwer- ren, sondern auch das passende gibt es eine attraktive World of
tigen WMF-Design mit Anti- Die WMF Perfection Serie 800 Zubehör wie beispielsweise Ther- Coffee Präsentation in der Filiale,
Fingerprint, wird durch ein LED- ist Teil des World of Coffee Öko- momugs in unterschiedlichen und natürlich wird das Verkaufs-
Ambient-Light an seiner Basis systems in dem alle Varianten der Größen und dazu die passenden personal umfangreich geschult,
attraktiv in Szene gesetzt. Eine Kaffeezubereitung und auch das Löffel. Als Ergänzung beispiels- damit perfekt beraten und auch
besondere Design-Ikone für jede Zubehör wie Tassen, Löffel und weise für die Siebträgermaschine wirklich jede Frage beantwortet
Küche, zumal zusätzliche Dämp- Zuckerdosen angeboten werden. haben wir natürlich auch den werden kann. 11
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deHOME APPLIANCES
DER NEUE PANASONIC DAMPFBACKOFEN NN-DS59
Kompaktes 4-in-1 Multitalent für die schnelle, gesündere Küche
S chon seit etwa zwei bis drei Jah-
ren verändert sich die Kochwelt.
Es werden gesündere und hochwerti-
gere Lebensmittel verwendet, und es
werden mehr neue Rezepte auspro-
biert. Kochen in all seinen Varianten
ist absolut in. Das zeigen ja auch die
vielen Kochsendungen im TV. Mit
dem Dampfbackofen NN-DS59 stellt
Panasonic jetzt quasi das Universal- Die clevere
Gerät für die Generation der neuen Inverter-
Kochexperten vor. Technologie
Das Multitalent kombiniert
passt die Leis-
gleich vier Garmethoden in einem
kompakten Gerät: Dampf, Ofen mit tungsabgabe
Ober-/Unterhitze, Flächengrill und dem jeweili-
Inverter-Mikrowelle. gen Zuberei-
Die schonendste Garmethode ist
das Kochen mit Dampf. Hier bleibt
tungsvorgang
beispielsweise bei Broccoli 94,4 Pro- individuell
zent des Vitamins C erhalten; beim und präzise
üblichen im Wasser kochen dagegen an. So wird
nur knapp 50 Prozent. Der NN-DS59 Garen mit Dampf – der Kombi-Dampf-
bietet viel Raum für das gesunde verhindert, backofen ermöglicht es, beispielsweise
3-4/2022
Dampfgaren, denn die gesamte Flä- dass Gerichte Fisch und Gemüse auf zwei Ebenen
che des mitgelieferten Back-/Grillta- nur punktuell gleichzeitig zu dämpfen und so leckere
bletts kann genutzt werden. So lassen Gerichte zuzubereiten. Für die hohe
erhitzt oder
sich mit der Dampfgarfunktion auch Dampfleistung ist das Gerät mit einem
größere Familienportionen in ei- durch eine zu 800-ml-Wassertank ausgestattet. Zwei
nem Schwung zubereiten. Spezielles große Energie Dampfauslässe füllen den Ofen schnell
Dampfgargeschirr, das ohnehin meist abgabe zer- mit Dampf und ermöglichen einen
eher für Einzelportionen ausgelegt ist, schnellen Garvorgang, ohne dass die na-
wird nicht nötig. Vor allem Gemüse,
kocht werden. türlichen Aromen verloren gehen.
12 Fisch und Geflügel profitieren vom
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deHOME APPLIANCES
Power-Grill in Kombination mit der Mikrowelle Garen im hochverdichteten Das freut den Gaumen, das
Dampf. Portemonnaie und die Um-
welt.
Garantiert mit Kruste: Das
Schnelle Ergebnisse – knusprig und saftig: Backblech des NN-DS59NM Auto-Programme: 28 Auto-
Grill-Hitze von oben und Mikrowelle von verfügt über eine Schicht, matikprogramme bringen mit
unten ohne Wenden des Grillguts. die von unten Mikrowelle- Leichtigkeit Abwechslung auf
nenergie absorbiert und die den Tisch. Für Brötchen, Brot
Hitze wie eine Grillpfanne an und Croissants wie frisch vom
die Speisen abgibt. Auf diese Bäcker ist eine Aufback-Au-
Weise werden Hähnchentei- tomatik integriert. Das spart
le ohne Wenden gleichzeitig den Gang zum Bäcker und ret-
von unten und oben knusprig. tet so manches Brötchen vor
Austretendes Fett wird über dem Wegwerfen. Auch an die
die gerillte Oberfläche in eine Mini-Gourmets ist gedacht.
umlaufende Rinne abgeleitet. In die Liste der Automatik-
Sechs kom- So landen weniger Kalorien programme reiht sich auch
binierte aus anhaftenden Fetten spä- das Junior Menü ein. Damit
Programme – ter auf dem Teller. Mit seiner lassen sich u.a. schnell frische
durch die Kom- Antihaft-Beschichtung ist das Obst- und Gemüsepürees für
bination von Backblech zudem für die fett- die Kleinsten zubereiten. So-
Dampf mit den arme Zubereitung von knusp- gar ein Programm für perfekt
drei Heizfunk- rigen Pommes frites oder pa- gedämpften Reis ist integriert.
tionen Ober-/ nierten Fischstäbchen bestens
Unter-Hitze, geeignet. Kompaktes Design: Dank des
Mikrowelle und kompakten Designs passt der
Grill, sowie der Genius Sensor: Einmal ko- NN-DS59NM in praktisch jede
Kombi Grill und chen, mehrmals essen liegt im Küche. Die rahmenlose, nach
Mikrowelle sind Trend. Mit dem Genius Sensor unten öffnende Glastür, das
optimale Bedie- lassen sich fertig zubereitete übersichtliche Touchscreen-
nungen zu allen Gerichte – ob gekühlt oder Bedienfeld und das LCD-Dis-
Lebensmitteln sogar eingefroren – einfach play mit weißer, leicht lesbarer
möglich. auf Knopfdruck aufwärmen. Schrift machen die Bedienung
Er misst die von den Speisen einfach. In den 27 Liter Gar-
Perfekt abgegebene Feuchtigkeit und raum passen ovale Auflauffor-
aufbacken – ermittelt daraus selbststän- men ebenso wie rechteckiges
tiefgekühlte dig die richtige Aufwärmzeit. Mikrowellengeschirr.
Croissants sind Zeit- und Gewichtseinstellun-
ein Leckerbis- gen sind nicht notwendig. Leichtes Reinigen: Kochen
sen zum Früh- macht noch mehr Spaß, wenn
stück, aber nur, Kombiniertes Garen: Oft ist auch die anschließende Reini-
wenn sie außen es vorteilhaft, verschiedene gung einfach ist. Dank glattem
knusprig und Garmethoden zu kombinie- Geräteboden und verdeckten
innen schön ren. Sechs vorinstallierte Grillelementen am Geräte-
weich sind. Kombi-Programme machen es himmel lässt sich der Innen-
leicht, das Beste aus Rezepten raum bequem auswischen.
Ein Gerät, vier herauszuholen. So gelingen Das mitgelieferte Grilltablett
Funktionen Hobbybäckern z. B. durch die ist spülmaschinengeeignet.
und 28 Pro- Verbindung von Dampf und Dazu erleichtern vier Reini-
gramme – das Ober-/Unterhitze herrlich gungsprogramme (drei davon
Kombigerät aufgegangene Brote mit toller dampfbasiert) die Gerätepfle-
vereint Dampf- Kruste. Wenn es innen saftig ge z. B. beim Entfernen fetti-
garer, Heißluft- und außen kross werden soll ger Beläge, Neutralisieren von
ofen, Inverter- – etwa bei Geflügel mit Haut Gerüchen oder beim Entkal-
Mikrowelle und – bietet sich die Verbindung ken.
Grillfunktion. von Dampf und Flächengrill
Den Fisch scho- an. Lanlebigkeit: Schon wäh-
nend dampfga- rend der Produktentwicklung
3-4/2022
ren, die haus- Inverter-Technologie: Die In- werden beispielsweise Türen
gemachte Pizza verter-Technologie spart bis zu und Bedienelemente einem
perfekt backen 40 Prozent Zeit beim Kochen. Dauertest unterzogen. Pana-
oder das safti- Durch die präzise Leistungs- sonic Roboter betätigen dabei
ges Steak rear regelung – 400 Watt Mikro- 60.000 mal Knöpfe und sogar
oder medium wellenleistung sind echte 400 150.000 mal den Türöffner.
grillen. Alles ein Watt – werden gleichzeitig die Ein enormes Pensum, das zu
Kinderspiel. Zutaten gleichmäßig gegart, Hause bei intensiver Nutzung
Nährstoffe geschont und der erst nach 15 Jahren erreicht
Energieverbrauch gesenkt. wird. 13
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deHOME APPLIANCES
TEFAL PRODUKT-OFFENSIVE
Mixen, Grillen, Dampfgaren,
frische Smoothies. Perfekt
für den Sommer gerüstet
S eit mehr als 60 Jahren steht Tefal für
praktische und sinnvolle Innovationen
für den Haushalt und zeigt mit seiner Pro-
Koch-Kombination – der Yummy
Gourmet umfasst Stabmixer, Zer-
kleinerer und Aufwärmer. Also das
dukt-Offensive für den Sommer 2022, wie perfekte System für Eltern und Kind.
einfach gesundes Kochen sein kann. Durch schonendes Dampfgaren
bleiben die für Kinder so wichtigen
Yummy Gourmet (Stab-) Mixer: Ein mul- Nährstoffe und Vitamine weitestge-
tifunktionaler Küchenhelfer, Stabmixer, Tefal hat sich hend erhalten.
Zerkleinerer und Aufwärmer. Durch das gut für den
schonende Dampfgaren bleiben die Textur kommen-
und die für Kinder in den ersten Monaten
und Jahren so wichtigen Nährstoffe aller den Sommer
Gemüsesorten erhalten. Und das gute am gerüstet.
entwicklungsfördernden Yummy Gourmet: Mit Yummy
Er „wächst mit dem Kind mit“. Während
kommt ein
der gesamten Entwicklung des Kindes be-
reitet das Gerät alle Lieblingsgerichte alters- Werkzeug in
gerecht zu. Der 800-ml-Becher, die beiden die Küche, das
Topfdeckel, der Spatel, der Zerkleinerer fast alle Vor-
sowie der Dampf- und Auftaukorb sind aus
100 Prozent BPA-freiem Kunststoff gefertigt.
bereitungs-
Das Multifunktionsgerät bringt mit 550W Arbeiten er-
geballte Power für die verschiedenen Zube- ledigen kann,
reitungsmethoden in die Küche. Der mit- und der neue
gelieferte Stabmixer mit 600W ergänzt das
Gerät mit intuitiver Geschwindigkeitssteu- Dampfgarer
3-4/2022
erung zur optimalen Anpassung der Textur öffnet die Tür
an das Alter und die Bedürfnisse des Kindes. für aisiatische
UVP Yummy Gourmet 219,99 Euro. Ab Mai
Leckerbissen.
verfügbar.
Gemeinsam Crêpe backen – bis
Mix & Move Standmixer: Der Mi x& Move zu sechs Crêpes können gleichzeitig
verfügt über einen zentralen, ergonomischen gebacken werden. Die 1.000-Watt-
Bedienknopf, mit dem sich die Geschwin- Platte liefert die richtige Temperatur
digkeit des leistungsstarken 300-Watt- und kann ebenso auch für das Wam-
14 Motors problemlos einstellen lässt. Die halten von Speisen dienen.
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deHOME APPLIANCES
Mit Dampf garen – Dampf ist die
schonenste Art, Gemüse oder ganz
Krups Evidence ECOdesign
besonders Fisch zuzubereiten. In
Asien die wichtigste Garform und
Kaffeevollautomat
mit dem Tefal Convenient Series De-
luxe Dampfgarer gelingen asiatische
Köstlichkeiten wie die asiatischen
Teigtaschen Jiaozi und Dumplings
E ine einzigartige besonders
robuste und langlebige Brüh-
gruppe aus Metall, die dank des
zise, schonend und gleichmäßig zu
einem feinen, qualitativ hochwer-
tigen Kaffeemehl. Zudem verarbei-
auch europäischen Gourmets. Das hohen Anpressdrucks von 30 ten sie die Bohnen schnell und sor-
Garen erfolgt vollautomatisch. kg für perfekte Kaffeeergebnisse gen für eine Zeitersparnis von 20
sorgt. Durch die metallene Verar- Prozent pro Mahlvorgang. Die hy-
Mix & Move Standmixer – mit dem Mix beitung kommt der Kaffee wäh- draulische Pressvorrichtung sorgt
& Move Standmixer von Tefal inklusive rend der Zubereitung in der Brüh- mithilfe eines Anpressdrucks von
zwei On-The-Go-Flaschen aus Tritan tun gruppe zu keiner Zeit mit Plastik bis zu 30 kg dafür, dass das Wasser
Smoothie-Liebhaber und Sportbegeis- in Berührung. Dabei ist kein vor- mehr Aromen aufnimmt und die
terte etwas Gutes für sich. Der Mix & Mo- heriges Spülen und Aufwärmen Maschine somit jeden Morgen den
ve verfügt über einen zentralen, ergo- der Brühgruppe notwendig – der perfekten Kaffee aufbrüht. Für die
nomischen Bedienknopf, mit dem sich Kaffee ist bereits ab der ersten Tas- optimale Kaffeequalität muss das
die Geschwindigkeit des leistungsstarken se heiß. Da die Brühgruppe nach eingebaute Material dem Druck
300-Watt-Motors problemlos einstellen der Zubereitung des Kaffees das beim Pressen sowie den Tempe-
lässt. Die vier Klingen lassen sich zur Rei- verbrauchte Kaffeemehl aufheizt, raturschwankungen standhalten.
nigung ganz einfach.entnehmen. bevor es ausgeworfen wird, ent- Dafür bestehen Brüheinheit und
steht in der Maschine keine un- Brühkammer aus robustem Me-
vier Klingen lassen sich zur Reinigung ganz maschinengeeignet. Verfügbar ab April, nötige Feuchtigkeit und dadurch tall. Zu guter Letzt übernimmt das
einfach abnehmen. Der Mixer punktet mit UVP 99.99 Euro. auch kein Schimmel. automatische Selbstreinigungssys-
seinem kompakten Design und praktischem Die patentierte Krups Quatt- tem die vollständige Entleerung
Zubehör in Form von zwei Tritan-Flaschen Deluxe Dampfgarer: Mit dem Convenient ro Force Technologie ermöglicht des Thermoblocks. Dies erhöht
(600 ml). Das Gehäuse ist aus hochwertigem Series Deluxe Dampfgarer können mehrere gleich auf vier Arten optimale die Lebensdauer des Vollautoma-
Edelstahl gefertigt. Seit März verfügbar, UVP unterschiedliche Zutaten für eine gesunde Kaffeeergebnisse. Die neuen ro- ten und reduziert die manuelle
59,99 Euro. und ausgewogene Mahlzeit gleichzeitig zu- busten Edelstahl-Kegelmahlwer- Wartung auf ein Minimum. UVP
bereitet werden. Die verschiedenen Zuta- ke mahlen die Kaffeebohnen prä- 599 Euro
Eco Crep‘Party Crêpe-Maker: Tefal ten jeweils in die drei robusten, rostfreien
zeichnete das Gerät „Made in France“ auf- Edelstahlbehälter einfüllen, aufeinander-
grund seines umweltbewussten Konzepts stapeln, das richtige Programm einstellen,
mit dem hauseigenen ECOdesign Label und los geht’s. Auch ausgefallene Gerichte
aus: Es besteht zu 84 Prozent aus recycel- wie asiatische Dumplings oder dampfgegar-
tem Kunststoff, der bis zu 95 Prozent wie- tes Gemüse für eine leckere Bowl gelingen
derverwertbar ist. Zusätzlich sorgt die ga- perfekt. Über das intuitive digitale Touch-
rantierte 10-jährige Reparierbarkeit für ei- pad lassen sich aus acht Garprogrammen
3-4/2022
ne verstärkte Langlebigkeit des Produktes. die ideale Garzeit und -temperatur für ver-
Auf der rechteckigen Platte im modernen schiedene Zutaten auswählen: weiches und
schwarz-grauen Look können gleichzeitig festes Gemüse, Fisch, Reis/Hülsenfrüchte
bis zu sechs kleine leckere Crêpes gebacken und Fleisch. Außerdem verfügt der Dampf-
werden. Zum Eco Crep’Party Crêpe-Maker garer über eine Auftau-, Aufwärm- und
gehören zudem eine Schöpfkelle, um den Warmhaltefunktion. Sowohl die Edelstahl-
Teig in den Backeinlassungen zu verteilen, behälter mit einem Fassungsvermögen von
sowie sechs Mini-spachtel, um die eigenen jeweils drei Litern als auch der Deckel sind
leckeren Crêpe-Kreationen zu drehen und spülmaschinengeeignet. Ab April verfüg- Saubere Milchzuführung –für Cappuccino oder Latte Mac-
anzurichten. Sämtliches Zubehör ist spül- bar, UVP 179,99 Euro. chiato wird die Milch extern direkt eingeleitet. 15
CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.deSie können auch lesen
