SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.

Die Seite wird erstellt Gunnar Menzel
 
WEITER LESEN
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
SAUNA&
ISSN 1862-8206                                                       10633

                                                         BÄDER
                                                         PRAXIS
S P A            &   W E L L N E S S   W E L T W E I T    2/2016 | 8,00 €

                            Sauna bei Krebs
         Tag der Sauna • Rückblick: Deutsche Aufguss-Meisterschaft
Porträt: Kunz & Meis Unternehmensgruppe • Banyan Centre Thermen Bussloo
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
Thema des Messestandes
des Deutschen Sauna-Bundes

Mit dem Motto 2016 soll neben dem Erlebniswert der wichtigste
Aspekt des Saunabadens, die selbstverständliche und natürliche
Gesundheitsförderung, betont werden.

Natürlich ist Saunabaden gesund!
Europas Leitmesse des Badewesens findet von Dienstag,
den 27. September, bis Freitag, den 30. September 2016,
in Stuttgart statt.

Der Deutsche Sauna-Bund ist an der Messe mit seiner Jahres-
tagung                       und einem höchst interessanten
Messestand beteiligt.

Teilnehmer der Jahrestagung erhalten eine Gratiseintrittskarte
zur interbad für den 28. oder 29. September 2016.

Traditioneller Treffpunkt der Branche ist der Messestand
am Donnerstag, den 29. September 2016, ab 18.00 Uhr.
Der Deutsche Sauna-Bund lädt Mitglieder und Freunde zum
„Finnischen Abend“ ein. Bei Häppchen und finnischem Bier
klingt dann ein interessanter Messetag entspannt aus.

Wir erwarten Sie in Halle 7, Stand D 52.
Seien Sie uns herzlich willkommen!
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
EDITORIAL

EDITORIAL

Tag der Sauna:
Kreativität als Erfolgsgarant
In diesen Tagen wird zum dritten Mal nach-        Mitgliedsbetriebe die vielen Möglichkeiten mit    Diese kreative Basis ist sicher ein Erfolgs­
einander der „Tag der Sauna“ gefeiert. Die        der Gemeinschaftswerbung für ihr Marketing        garant. Die beteiligten Saunabetriebe haben
Veranstaltungen in den öffentlichen Sauna­        entdecken. In diesem Jahr machen über             die Chance, ihre Alleinstellungsmerkmale
bädern in Deutschland orientieren sich am         120 Saunaanlagen mit Aktionen und Events          zu präsentieren und ungewöhnliche Ideen
Motto „Sauna – natürlich! gesund“. Es weist       mit: Das sind 30 Prozent mehr als im Vorjahr.     auszuprobieren. Das ist auch 2017 leicht
über die Doppeldeutigkeit des Adjektivs           Der „Tag der Sauna“ ist richtig erfolgreich!      möglich, wenn es heißt: „Sauna. Mit allen
„natürlich“ einerseits auf die gesundheitlichen                                                     Sinnen genießen!“.
Wirkungen des Saunabadens mittels natürli-        Eine Grundlage des Erfolges ist, dass über die
cher Gegebenheiten hin, andererseits betont       unterschiedlichen Mottos auch die kulturellen     Bis zum nächsten Mal
es deren gegenwärtige Selbstverständ­             und gesellschaftlichen Aspekte des Sauna­         Ihr
lichkeit. Die thematische Umsetzung in den        badens herausgestellt werden können. Der
teilnehmenden Bädern unterstützt der              Leitgedanke „Sauna verbindet!“ der Premiere
Sauna-Bund mit seiner Öffentlichkeitsarbeit       2014 machte auf die Sauna als sozialem
und einem zum Motto passenden Kurzfilm.           Rückzugsort und auf die Saunapraxis ohne
Sehr erfreulich ist dabei, dass immer öfter       Statussymbole aufmerksam. Das letztjährige
                                                  Motto „Sauna – neu erleben!“ sollte dazu
                                                  animieren, Saunabaden neu zu interpretieren
                                                  und den Gästen ein andersartiges Sauna­
                                                  erlebnis zu bieten. Das typische Bild der Sauna
                                                  sollte einer Frischekur unterzogen werden.

                                                                                                            SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016           3
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
Fortbildungen 2016/2017

Inhouse-Schulungen/Betriebsfortbildungen
 Richtig saunabaden – gut aufgießen
 Aufgusstraining: Praktisches Üben von Wedeltechniken
 Erlebnisaufgüsse mit Pep
                                                                    Veranstaltungsübersicht
Grundlagen-Seminare                                                 Tagungsort
 Technik-Workshop: Professionelle Erstellung von                    ICS Internationales Congresscenter
 Licht- und Musikskripts für Eventaufgüsse                          Messe Stuttgart
 10.10.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB
                                                                    Messepiazza 1
 Teil I (Theorie)                                                   70629 Stuttgart
 Fachkraft für Saunaaufgüsse: Rahmenbedingungen
 11.10.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB
 Theorieseminar: Saunabaden – aber richtig!                         Mittwoch, 28. September 2016
 24.10.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB
                                                                    14.00 – 17.00 Uhr
 Teil II (Praxis)                                                   Raum C 5.2 + C. 5.3
 Fachkraft für Saunaaufgüsse: Aufgusstraining
 30.11.2016              Markranstädt bei Leipzig, meri Sauna
                                                                    Themenkreis I
                                                                    Der Aufguss als Erfolgselement des
Praxis-Seminare                                                     Bädermarketing
 Qualität am Servicepoint und Empfang                               1. 	Die Sauna im Spannungsfeld zwischen
 28.11.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB                  Ruhezone und Erlebnisort
 Klangaufguss in der Sauna                                          2. Der Qualitätsaufguss in der geeigneten Sauna
 07.12.2016              Filderstadt, Fildorado                     3. Hamburg im Sauna-Wandel
                                                                    4. Besser als der fliegende Teppich.
Wellness-Seminare                                                        Wedeltechniken heute
 Fußgesundheit durch Behandlung der Fußreflexzonen                  5. Diskussion
 05.11.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB
 Relax-Food: Balance für Körper und Seele
 07.11.2016              Bielefeld, Geschäftsstelle DSB             Donnerstag, 29. September 2016
                                                                    10.00 – 13.00 Uhr
                                                                    Raum C 5.2 + C 5.3
Lehrgänge
 Saunameister-Lehrgänge                                             Themenkreis II
 31.10. – 12.11.2016     Stuttgart
                                                                    Wirtschaftliche Rahmenbedingungen für
 06.02. – 18.02.2017     Bielefeld
 08.05. – 20.05.2017     Leipzig                                    Sauna- und Bäderbetriebe
                                                                    1. Unternehmensnachfolge: Warum es sich lohnt,
 Ausbildung zur Wellnessmassage-Fachkraft
                                                                       die Übergabe frühzeitig anzugehen
 08. – 12.05. und 09. – 11.06.2017 Bielefeld, Geschäftsstelle DSB
                                                                    2. Rechtsprobleme beim Eintritt in Saunaanlagen
                                                                       und Bäder. Ein Überblick
UVSV-Schulungen                                                     3. Ein Jahr danach: Die Folgen der Umsatzsteuer-
 Fachpersonal für den Umgang mit UV-Bestrahlungsgeräten                erhöhung. Podiumsdiskussion mit Saunabetreibern
 01./02.10.2017          Hamburg
 17./18.10.2016          Bremen
                                                                    Ab 15.00 Uhr – Raum C 5.2 + C 5.3
 22./23.10.2016          München
                                                                    Mitgliederversammlung des
 04./05.11.2016          Frankfurt
 12./13.11.2016          Bielefeld                                  Deutschen Sauna-Bundes
 15./16.12.2016          Aurich
 28./29.01.2017          Hannover                                   Ab 18.00 Uhr – Halle 7, Stand D 52
                                                                    „Finnischer Abend“
 Weitere Termine:                                                   Get-together für Mitglieder und Freunde
 www.sauna-bund.de                                                  des Deutschen Sauna-Bundes

                                                                    Veranstalter
 Anmeldung und Programm bei:
 Akademie für Aus- und Fortbildung im Badewesen                     Deutscher Sauna-Bund e.V.
 des Deutschen Sauna-Bundes e. V.                                   Meisenstraße 83 | 33607 Bielefeld
 Meisenstraße 83 | 33607 Bielefeld                                  Tel. +49 (0) 521 / 9 66 79-0
 Miriam Leihs                                                       Fax +49 (0) 521 / 9 66 79-19
 Tel. 0521|9 66 79-15 | m.leihs@sauna-bund.de                       info@sauna-bund.de | www.sauna-bund.de
 Ulrike Martmann
 Tel. 0521|9 66 79-11 | u.martmann@sauna-bund.de
 Fax 0521|9 66 79-19
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
INHALT

INHALT
                                                              DEUTSCHE AUFGUSS-
                                                              MEISTERSCHAFT

 3 EDITORIAL                          MEDIZIN &
                                       GESUNDHEIT
 6 NACHRICHTEN                    22	Saunabaden bei Krebs
10 	DER DEUTSCHE                  25 Saunaprojekt für        Rückblick                     13
     SAUNA-BUND                       betroffene Frauen
     AUF DER INTERBAD
                                   26 Diagnose Brustkrebs:    BETRIEBSPORTRÄT
                                      Kurzinterview
11 	SAUNA & BÄDER-
     JOURNAL
                                   	
                                    G ELD & RECHT
    LESERFRAGE                     27 Meldungen
12	Ist die Frauensauna
    diskriminierend?
                                       SAUNA & SPA
                                       WELTWEIT
    RÜCKBLICK:                     28	Banyan Centre          Kunz & Meis
    DEUTSCHE AUFGUSS-                  Thermen Bussloo,       Unternehmensgruppe            17
    MEISTERSCHAFT                     Niederlande
13	Erfolgreicher Hotspot                                     MEDIZIN & GESUNDHEIT
    für die Spitze
                                       SAUNA
                                       INTERNATIONAL
    TAG DER SAUNA                  32 Der Sauna- und
                                      Wellnessmarkt in der
16 Auftakt in Wismar 
                                      Schweiz

	
 B ETRIEBSPORTRÄT
                                   34	
                                      S CHAUFENSTER
17	Kunz & Meis
    Unternehmensgruppe             38	
                                      N EUES MITGLIED         Sauna bei Krebs               22

                                   38	
                                      A NZEIGEN-
                                                              SPA & WELLNESS WELTWEIT
	AUSSTATTUNG &                       INSERENTEN AUF DER
  BETRIEB                             INTERBAD
20	
   Wartungsverträge für
   mehr Sicherheit                 39	
                                      A NZEIGEN-INDEX

                                   39	
                                      I MPRESSUM
	
    TITEL
    Sibirische Banja®/Badegärten Eibenstock
                                                              Banyan Centre
                                                              Thermen Bussloo               28

                                                                  SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016   5
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
NACHRICHTEN

                                                                                       interbad wieder mit „creating atmospheres“

                                                                                       Der     moderne    Wellness-Gedanke      tekten (BDIA) entwickelte Angebot
                                                      BERATER UND
                                                      SACHVERSTÄNDIGER                 erfasst auch Architektur, Begrü-         nun in seine zweite Runde. Für das
                                                      FÜR SAUNA- UND
                                                      WELLNESSANLAGEN                  nung, Licht oder Akustik. Wie sich       begleitende Forum wurden auf ver-
                                                                                       Natur und Natürlichkeit bewahren         schiedene Zielgruppen abgestimmte
                                                                                       und gleichzeitig so inszenieren las-     Tagesprogramme mit Vorträgen und
                                                                                       sen, dass ein Bewußtsein für ihren       Rundgängen           zusammengestellt.
            „Ihre Probleme möchte ich haben.“                                          Wert entsteht, zeigt der Themen-         Entsprechend breit gefächert ist die
            Gehen Sie keine Kompromisse ein, sichern Sie                               park „creating atmospheres“ auf          Themenauswahl: Trends, Ambiente,
            sich Fachkompetenz für Sauna und Wellness.
                                                                                       der Stuttgarter interbad vom 27. bis     Energieeinsparung,       Funktionalität,
            Tel. (04105) 66 97 75 · www.korf-consult.de
                                                                                       30. September 2016. Nach einem er-       Betreiberkonzepte. Zentraler Treff-
                                                                                       folgreichen Start im Jahre 2014 geht     punkt des Themenparks: Freifläche in
                                                                                       das unter anderem in Kooperation         Halle 7, E 50/ 51.
KC_89x66.indd 2                                                        06.02.14 10:30
                                                                                   mit       dem Bund Deutscher Innenarchi-     www.messe-stuttgart.de/interbad

                                                                                       Finnische Unternehmen auf der interbad

                                                                                       Auch auf der 25. interbad Ende Sep-      arbeit mit dem 2010 gegründeten
                                                                                       tember in Stuttgart sind wieder Un-      Netzwerk „Sauna from Finland“.
                                                                                       ternehmen und Organisationen aus         Auch das finnische Außenhandels-
           WELLNESS                                                                    Finnland vertreten, diesmal circa        büro Finpro und der Reisevermarkter
           ZUM                                                                         ein dutzend. Außerdem wird es zum        Visit Finland werden zugegen sein, vor
           ANFASSEN                                                                    dritten Mal – in Halle 7 Stand A 21 –    dem Hintergrund der 100 Jahre Unab-
                                                                                       einen 60 m² großen finnischen Ge-        hängigkeit Finnlands im Jahr 2017.
           Fechner GmbH + Co. KG
           Raiffeisenstr. 41                                                           meinschaftsstand geben, organisiert      www.saunafromfinland.fi/de
           74523 Schwäbisch Hall•www.fechner-sauna.de
           Kostenfreie Service-Nr. 0800 / 33 24 637                                    von der Deutsch-Finnischen Handels-      www.visitfinland.com/de
                                                                                       kammer AHK Helsinki in Zusammen-         www.suomifinland100.fi/?lang=en

 Fechner_060616.indd 1                                           06.06.2016 14:36:06   Eberhard-Conradi-Bibliothek

                                                                                       Im Februar 2015 verstarb Prof.           auch der Sauna in fast einem halben
                                                                                       Eberhard Conradi, Ehrenpräsident         Jahrhundert geben. Das Material
                                                                                       des Deutschen Sauna-Bundes und           wurde von einer seiner Töchter und
                                                                                       von 1991 bis 2009 sein Präsident         seinem ehemaligen Stellvertreter, PD
                                                                                       (vgl. Sauna & Bäderpraxis, Heft          Dr. med. Rainer Brenke, grob vorsor-
                                                                                       1/2016, S.10 bis 11 und Heft 1/2015,     tiert. Später wurde es durch Dr. med.
                                                                                       S.6). Conradi war bis zu seiner Eme-     Wolfram Seidel – einem ehemaligen
                                                                                       ritierung Lehrstuhlinhaber für Phy-      Schüler Conradis – in die Bibliothek
                                                                                       siotherapie bzw. Physikalische und       der Klinik für Manuelle Medizin des
                                                                                       Rehabilitative Medizin an der Berliner   Sana-Klinikums Sommerfeld nörd-
                                                                                       Charité. Bei seinem Tod hinterließ er    lich von Berlin integriert, wo Seidel
                                                                                       ein großes Archiv an Büchern und         heute als Chefarzt tätig ist. Für den
                                                                                       eine Vielzahl privater Aufzeichnun-      Spätherbst ist die offizielle Eröffnung
                                                                                       gen, die interessante Einblicke in die   als „Eberhard-Conradi-Bibliothek“ vor-
                                                                                       Entwicklung der Physiotherapie und       gesehen.

                                                                                       Drohne erschrickt Saunagäste

                                                                                       Einen ungewöhnlichen Einsatz mel-        entdeckt und fühlten sich von dem
                                                                                       dete die Bremerhavener Polizei Ende      technischen Gerät beobachtet. Nach
                                                                                       August dieses Jahres laut Nord24,        Polizeiangaben könnte es sich bei
                                                                                       dem Online-Dienst der Nordsee-           dem Vorfall um ein versehentliches
                                                                                       Zeitung Bremerhaven. Besucher ei-        Missgeschick handeln. Allerdings sei
                                                                                       ner Saunaanlage hatten im Außen­         auch nicht komplett auszuschließen,
                                                                                       bereich eine Drohne über ihren Köpfen    dass Spanner am Werk waren.

                                                                                       6     SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
NACHRICHTEN

Herbert Doll in den Senat der Wirtschaft berufen

                                                                                                   27. – 30. September 2016 / Messe Stuttgart

Freut sich über die Ernennung: Herbert Doll (Zweiter von re.) Foto Senat der Wirtschaft

Eine besondere Ehre wurde Herbert             versteht. Der Senat der Wirtschaft
Doll (63), dem geschäftsführenden             Deutschland e.V. mit Sitz in Bonn
Gesellschafter     der   monte      mare      ist ein Zusammenschluss führender
Unternehmensgruppe mit Sitz in                Persönlichkeiten      aus    Wirtschaft,
Rengsdorf      (Rheinland-Pfalz),     zu-     Wissenschaft und Politik mit der
teil: Ende April erhielt er in einem          Vision, „Deutschland und Europa
feierlichen Rahmen in Berlin die Er-          zukunftsfähig zu machen“. Ehren-
nennungsurkunde zum Senator in                senator des Senats ist Jean-Claude
den Senat der Wirtschaft. „Damit              Juncker, Präsident der EU-Kommis-
gewinnt meine Verantwortung in                sion. Die monte mare Unternehmens-
der Zusammenarbeit mit unseren                gruppe mit gegenwärtig zwölf Stand-
kommunalen Partnern bei der Um-               orten in Deutschland ist seit 30 Jah-
setzung gemeinwohlorientierter Ziele          ren (1986) Mitglied im Deutschen
eine neue Bedeutung“, kommentier-             Sauna-Bund.
te Doll erfreut die Berufung, die er          www.monte-mare.de
als Ehre und Verpflichtung zugleich           www.senat-deutschland.de

   „Zur wahren Erleuchtung findet man nur
              in der Sauna. Sie bietet mehr
          als jede Religion, Ideologie oder Partei.“
                                                       Dirk Schümer,
                         in Venedig ansässiger Korrespondent der WELT

Global Wellness Summit 2016

Vom 17. bis 19. Oktober 2016 findet           Wiege des Wellness-Tourismus“ fin-
                                                                                                   Visionen für
der 10. Global Wellness Summit erst-
mals in Österreich statt. Rund 500
                                              det durch die Initiative des Tiroler
                                              Wellnessexperten Dr. Franz Linser                    Wasserwelten
Teilnehmer aus 40 Ländern werden              erstmals in Österreich statt. Öster-
in Kitzbühel erwartet. Der Global             reichs Wellness-Pioniere hatten vor
                                                                                                   Lassen Sie sich inspirieren!
Wellness Summit (GWS) bringt als              über 25 Jahren erstmals das in den
                                                                                                   Ob Planer, Bad betreiber oder Hotelier – erleben
internationaler Kongress einmal im            USA entwickelte Gesundheitskonzept
                                                                                                   Sie mit allen Sinnen die neuesten Bäder-, Sauna-,
Jahr Entscheidungsträger und Visi-            „Wellness“ in einem touristischen                    Pool- und Spa-Trends für Ihre Ziel gruppen.
onäre aus aller Welt zusammen, um             Kontext interpretiert und erfolgreich                Wir sehen uns auf der interbad!
die Zukunft der 3,4 Billionen Dollar          vermarktet.
großen, globalen Wellness-Branche
zu gestalten. Der Kongress „in der            www.globalwellnesssummit.com                         www.interbad.de

                                         SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016                 7

                                                                                    RZ_interbad16_Anz_89x276_Allgemein.indd 1                          15.03.16 10:43
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
NACHRICHTEN

                                                                           Freizeitmonitor 2016 zu Wellnessangeboten

                                                                           Ende August dieses Jahres stellte           für wöchentliche Wellness zu be-
                                                                           Prof. Dr. Ulrich Reinhardt, wissen-         geistern. Mindestens 25 Prozent der
                                                                           schaftlicher    Leiter   der    gemein-     Befragten gehen mindestens einmal
                                                                           nützigen       Hamburger        „Stiftung   monatlich ins Schwimmbad, sechs
                                                                           für Zukunftsfragen“, in Berlin den          Prozent wöchentlich. 57 Prozent
                                                                           Freizeitmonitor 2016 vor, der auf           der persönlich Interviewten gehen
                                                                           einer   repräsentativen        Befragung    mindestens einmal monatlich einem
                                                                           von 3.000 Personen im Frühjahr              Hobby nach, 33 Prozent wöchentlich.
                                                                           durch die Gesellschaft für Kon­             70 Prozent der Befragten tun min-
                                                                           sumforschung (GfK) beruht. Danach           destens einmal monatlich etwas für
                                                                           nutzen 16 Prozent der Bevölke-              die eigene Gesundheit, 47 Prozent
                                                                           rung mindestens einmal im Monat             wöchentlich.
                                                                           Wellnessangebote, mehr oder weni-           www.freizeitmonitor.de
                                                                           ger gleichmäßig über alle Altersgrup-       www.stiftungfuerzukunftsfragen.de
                                                                           pen verteilt. Nur vier Prozent sind         (auch auf Facebook)

                                                                           Neuer Eigentümer für Vitalitätszentrum
                                                                           DIE SAUNA INSEL®

                                                                           Zum 1. November dieses Jahres wird          der ersten Stunde und übernimmt
                                                                           das Vitalitätszentrum DIE SAUNA             alle   gegenwärtig         beschäftigten
                                                                           INSEL® in Dülmen (Nordrhein-West-           Mit­
                                                                                                                          arbeiter     und   Mitarbeiterinnen.
                                                                           falen) den Besitzer wechseln. Mitte         Geplant sind – Medienberichten zu-
                                                                           August machten INSEL-Geschäfts-             folge – perspektivisch ein Facelifting
                                                                           führer Wolfgang Schreiber und der           und zusätzliche neue Angebote zur
                                                                           neue Eigentümer, Markus Wang                Attraktivierung der weit über das
                   DAS REINSTE VERGNÜGEN
NEU!               AUS DEN TIROLER BERGEN
                                                                           von WANG Anlagenbau, den fest
                                                                           verabredeten Stabwechsel gemein-
                                                                                                                       Münsterland       hinaus
                                                                                                                       Sauna- und Wellnessanlage. Das
                                                                                                                                                     bekannten

                                                                           sam öffentlich. WANG Anlagenbau             Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®
                                                                           ist nächster Nachbar der 5 Sterne           ist seit 1995 Mitglied im Deutschen
                                                                           Premium Sauna, die 1994 als welt-           Sauna-Bund und hat kürzlich vom
                                                                           weit erste Saunalandschaft mit holz-        Ausschuss für die Zertifizierung von
                                                                           beheizten Saunas sowie der ersten           Saunabädern die Re-Zertifizierung
                                                                           Maa®-Sauna (Erdsauna) außerhalb             als SaunaPremium-Anlage erhalten.
                                                                           Finnlands eröffnet worden war. Markus       www.sauna-insel.de
                                                                           Wang ist saunabegeisterter Gast             www.wang-anlagenbau.de

                                                                           aquanale 2017: Vorbereitungen gewinnen an Fahrt

                                                                           Vom 7. bis 10. November 2017 findet         auf 51 Prozent gestiegen) und rund
                                                                           die aquanale, Internationale Fach­
                                                                                                            -          26.700 Fachbesuchern aus 117
                                                                           messe für Sauna, Pool, Ambiente             Ländern, auch für 2017 wieder mit
                                                                           in den Hallen 6 und 7 mit mehr              einem ähnlich großen Interesse. Auf-
     Bewährte Saunaöl-Klassiker und Bio Saunaöle mit
                                                                           als 32.000 m² Ausstellungsfläche            grund des guten Verlaufs der letzten
    reinsten ätherischen Ölen aus garantiert biologischem
                                                                           auf der Koelnmesse statt. Parallel          aquanale planen 56 Prozent der deut-
         Anbau! Jetzt drei neue Sorten entdecken …
                                                                           läuft wieder die FSB, Internationale        schen und 69 Prozent der Unterneh-
      Alle Sorten auch erhältlich als Dampfsaunakonzentrate                Fachmesse für Freiraum, Sport und           men aus dem Ausland 2017 erneut
           sowie in der Gastropackung zu 1 bzw. 5 Liter.
                                                                           Bäderanlagen – Zukunftsmesse für            in den Köln-Deutzer Messehallen
                                                                           Freizeitwelten. Die Veranstalter rech-      auszustellen.
                                                                           nen, nach dem „sehr guten Ergebnis“
            Die Marke der Natur                                            der aquanale 2015 mit 288 Ausstel-          www.aquanale.de
        Vertrieb Deutschland: Kornelia Grüner 87700 Memmingen              lern aus 30 Ländern (Auslandsanteil         www.fsb-cologne.de
Tel. 08331 / 494023 • gruener.pharma@t-online.de • www.gruener-pharma.de
      Ausgewählte Sorten in allen MÜLLER Drogerien erhältlich!
                                                                           8   SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
NACHRICHTEN

Zwei neue Dozentinnen an der
Fortbildungsakademie
Dr. rer. nat. Diana Buchmüller (35) stammt             Mutter arbeitet hauptberuflich am Zent-
aus Taunusstein bei Wiesbaden. Nach                    rum für Kardiologie der Universitätsmedizin
dem Studium der Biologie an der Johannes               Mainz als Wissenschaftlerin und Projektleite-
Gutenberg-Universität                                                     rin, wozu aktuell auch der
Mainz absolvierte sie ihre                                                Abschluss ihrer Habilita­
Doktorarbeit in der Hä-                                                   tion gehört.
matologie und arbeitete                                                   Ihr Studium der Biologie
anschließend     als    Post­                                             absolvierte Kröller-Schön an
                                                                                                         „Sich Zeit zu nehmen ist wohl
doktorandin in der Haut-                                                  der Johannes Gutenberg-
krebsforschung der Main-                                                  Universität in Mainz und
zer    Universitätsmedizin.                                               legte schon früh ihren
                                                                                                           die größte Herausforderung
2014 zog Buchmüller aus                                                   Schwerpunkt auf die mo-
privaten und beruflichen                                                  lekulare Biologie im medi-
                                                                                                                des 21. Jahrhunderts.“
Gründen nach Karlsruhe.                                                   zinischen Bereich. In ihrer
Dort etablierte sie sich                                                  Promotion      beschäftigte
– inzwischen verheiratet –       Dr. rer. nat. Diana Buchmüller           sie sich experimentell kar-
am Städtischen Klinikum                                                   diologisch vor allem mit
und war dort zwei Jahre                                                   der Rolle freier Sauerstoff­
als Laborleiterin in der Im-                                              radikale und mit vaskulä-
munhistologie und Mole-                                                   rer Dysfunktion. Danach
kularpathologie am patho-                                                 folgte als Zweitstudium
logischen Institut tätig. Seit                                            „Business Innovation Ma-
einigen Monaten gehört sie                                                nagement“ an der privaten
zum Projektmanagement                                                     European Business School
der Geschäftsführung.                                                     (EBS) in Oestrich-Winkel
                                                                          im Rheingau-Taunus Kreis
An der Fortbildungsakade-                                                 (Hessen). Dort gewann sie
mie des Deutschen Sauna-­                                                 fundierte Einblicke in die
                                 Dr. rer. nat. Swenja Kröller-Schön
Bundes ist Buchmüller seit                                                Bereiche    Projektmanage-
Frühjahr dieses Jahres nebenberuflich als              ment, Leadership und Finanzen.
Dozentin und Prüferin aktiv: „Ich freue mich
sehr, die Teams der UVSV-Schulungen sowie              Da gerade an der Universität die Lehre und
des Saunameister-Lehrgangs unterstützen                das Vermitteln komplexer Sachverhalte sehr
zu können. Der Umgang mit Menschen und                 großen Stellenwert haben, ist das Interesse
die Wissensvermittlung motivieren mich.“               von Kröller-Schön an der Neustrukturie-
Erst wenn jeder Seminarteilnehmer für sich             rung und an der Durchführung der Schulun-
seine „Take Home-Message“ mitnimmt, ist                gen zur UV-Schutz-Verordnung sowie für
die Dozentin zufrieden. Dies hat für sie gene-         das Erstellen von Unterrichtseinheiten im
rell einen hohen Stellenwert, weil Buchmüller          Saunameister-Lehrgang von Anfang an sehr
früher in der Universitätsmedizin Mainz be-            groß gewesen.
reits in der Lehre involviert war. Vergangenen
Mai wurde sie von der Deutschen Akkredi-               Großes Gewicht legt die Dozentin auf das ei-
tierungsstelle (DAkkS) als Dozentin für die            gene Erarbeiten und das gruppenbezogene
vom Deutschen Sauna-Bund angebotenen                   Aneignen von Lehrinhalten: „Mich immer
UVSV-Schulungen bestätigt.                             wieder neu auf jeden einzelnen Teilnehmer
                                                       einstellen zu können, fordert mich heraus.
Das Gleiche gilt für Dr. rer. nat. Swenja              Genau diese Abwechslung und das immer
Kröller-Schön (37), ebenfalls seit diesem              wieder neue Kennenlernen von Persönlichkei-
Frühjahr in ähnlicher Funktion für die                 ten, motivieren mich und tragen maßgeblich
Fortbildungs­akademie tätig. Die zweifache             zu meiner Lehrerfahrung bei.“     ■
                                                                                                         www.esch-ruhemoebel.de
                                                                                                          Telefon 0 79 07 - 76 34
                                                                  SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016      9
SAUNA& BÄDER PRAXIS - Deutscher Sauna Bund e. V.
INTERBAD 2016

Auf nach Stuttgart!
Der Deutsche Sauna-Bund auf der interbad
Es ist wieder interbad-Zeit. Die Leitmesse
für Sauna, Schwimmbad und Spa läuft vom
27. bis 30. September 2016 auf dem Stutt-
garter Messegelände – unmittelbar an der
A8. Knapp 450 Aussteller zeigen Bewährtes
und Produktneuheiten. Wie immer ist auch
der Deutsche Sauna-Bund mit einem Messe­
stand als Branchentreffpunkt präsent. In
diesem Jahr greift er das Motto „Sauna –
natürlich! gesund“ des Tages der Sauna auf,
der nur wenige Tage vor Messebeginn in
deutschen Saunaanlagen veranstaltet wird.
Dabei geht es nicht nur einfach um den Ge-
sundheitsaspekt; es soll dort vor allem die
natürliche Wirksamkeit der Sauna herausge-
stellt werden.

Entspannung für Körper und Geist nach an-
strengenden Messestunden bietet der tradi-                                                         Der Stand des Deutschen Sauna-Bundes thematisiert den diesjährigen Tag der Sauna.
tionelle „Finnische Abend“ am Donnerstag,
den 29. September, auf dem Messestand in                                                           Rahmenbedingungen für Sauna- und Bäder-                    Sauna-Bundes wird ebenfalls in Stuttgart
Halle 7. Das Get-together für Mitglieder und                                                       betriebe“ auf dem Programm. Besonderes                     durchgeführt. Die Verbandsmitglieder haben
Freunde des Deutschen Sauna-Bundes be-                                                             Interesse dürfte die Podiumsdiskussion mit                 Einladungen für den 29. September ab
ginnt um 18 Uhr.                                                                                   sechs Saunabetreibern zu den Folgen der                    15 Uhr im Internationalen Congress­center
                                                                                                   Umsatzsteuererhöhung finden. Ein Jahr                      der Messe erhalten.                     ■

Während der interbad findet auch die                                                               danach kann schon bilanziert werden. Viel-
Jahrestagung „Saunaimpulse® 2016“ statt.                                                           fältig wird derzeit auch das Thema Aufguss                 www.interbad.de
Diese bietet zwei Themenkreise. Am Mitt-                                                           in den Saunabetrieben diskutiert. Dazu wird                www.tagdersauna.de
woch, den 28. September von 14 bis 17 Uhr,                                                         mit Spannung das Referat aus Hamburg er-                   www.sauna-bund.de
wird das Thema „Der Aufguss als Erfolgs­                                                           wartet, das die Entwicklung einer Besucher­
element des Bädermarketing“ behandelt.                                                             identität mit Schwerpunkt Aufguss für ein
Am                                                           Donnerstag,   den   29.   September   kommunales        Bäderunternehmen          zeigt.
von 10 bis 13 Uhr, stehen „Wirtschaftliche                                                         Die Mitgliederversammlung des Deutschen

                                                            NEUE KOLLEKTION OBJEKTMÖ BE L
                                                                                                                                                                                                               HRE
                                                                                                                                                                                                           5 JA NTIE
                                                                                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                                                                           GAR

                                                                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                                                                          NEU LE
                                                                                                                                                                                                              E L
                                                                                                                                            NEU
                                                                                                                                                 E                                                        MOD
 Produktfotos: Emser Therme GmbH (3), relaxfactory.de (1)

                                                                                                                                                 E N
                                                                                                                                            FARB

                                                                                                                                           Schunk Interieur GmbH · Grenzstr. 19 · 08248 Klingenthal
                                                                                                                                           TELEFON +49 (0)37467- 556-0 · join@relaxfactory.de

10                                                          SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
SAUNA & BÄDER-JOURNAL

SAUNA & BÄDER-JOURNAL
„Bäderkönig“ Heinz                    mit der 2012 abgebrannten Kristall       Roetgen Therme mit                      Qualitätssterne im
Steinhart verstorben                  Therme Fichtelberg im Landkreis          eigener Zeitung                         Trend
                                      Bayreuth weitergehen wird, ist der-
Im Alter von nur 73 Jahren ver-       zeit trotz vorliegender Baugenehmi-      Vier Ausgaben der „Thermen Times“       Qualitätsauszeichnungen mit Ster-
starb Anfang Juli dieses Jahres       gung noch unklar.                        pro Jahr kündigt die Roetgen            nen sind gefragt, weil sie vom Ver-
in seiner bayerischen Heimat der      Ein Porträt Heinz Steinharts veröf-      Therme     an,     „das    schönste     braucher leicht verstanden werden.
als „Bäderkönig“ weit über die        fentlichte „Sauna & Bäderpraxis“ in      Saunadorf der Eifel“ in Grenznähe       Für 2016 wurden beispielsweise
Saunabranche    hinaus   bekannte,    der Ausgabe 1/2007 in der Rubrik         zu Belgien. Geschäftsführer und         vom Guide Michelin 290 Restau-
streitbare Aufsichtsratsvorsitzende   „Im Gespräch“. In der gleichen           Herausgeber Stamos Papas sieht in       rants mit mindestens einem Stern
der familieneigenen Kristallbäder     Ausgabe findet sich ein mehrseiti-       dem bislang zweimal erschienenen        ausgezeichnet. Das Qualitätssys-
AG, Heinz Steinhart, infolge eines    ger Saunareport über die Kristall-       vierseitigen Blatt „ein einmaliges      tem des Deutschen Sauna-Bundes
Krebsleidens. Jüngstes „Lieblings-    Saunatherme Ludwigsfelde südlich         Projekt in dieser Form in Deutsch-      hatte Ende August dieses Jahres
kind“ des Vollblut-Unternehmers war   von Berlin, Dachunternehmen der          land“. Kurzweilig und informativ wird   130 Saunaanlagen zertifiziert (90
das Kristall trimini im oberbayeri-   Kristallbäder-Gruppe ist die Kristall­   aktuell über Neuigkeiten rund um        Pre­mium mit fünf, 27 Selection mit
schen Kochel am See, 60 Kilometer     bäder AG mit Sitz in Stein bei Nürn-     das Saunadorf und über Koopera-         vier und 13 Classic mit drei Sternen);
südlich von München. Voraussicht-     berg. Vorstandsvorsitzender ist Gert     tionen in der Städteregion Aachen       erst in der jüngsten Sitzung des
lich Ende November soll die Erwei-    Bittermann, neuer Aufsichtsrats-         berichtet. Die aktuelle Ausgabe der     Qualitätsausschusses unter seinem
terung zur Gesundheitsoase unter      vorsitzender der ehemalige baye-         Thermen Times steht kostenfrei          Vorsitzenden,    Sauna-Bund     Vize-­
anderem mit einer angeblich bis zu    rische Ministerpräsident Günther         zum Download über die Website           Präsident Dieter Gronbach, gab es
400 Personen fassenden „Mega-­ Beckstein.                                      www.roetgentherme.de      zur   Ver-    drei Erst- und 13 Re-Zertifizierungen.
Sauna“ in einem alten Holzhaus aus    www.kristall-baeder-ag.com               fügung. Die Roetgen Therme ist          Das Qualitätssystem existiert seit
Kärnten abgeschlossen sein. Wie es    www.kristallbaeder.de                    Mitglied im Deutschen Sauna-Bund.       2008.   ■
LESERFRAGE

                                      LESERFRAGE
                                      Ist die Frauensauna                                   nierung darstellt. Der Betreiber einer Saunaanlage
                                      diskriminierend?                                      ist nicht dazu verpflichtet, solche Tage einzuführen.
                                                                                            Er kann dieses aber freiwillig tun. Zwar gilt grund-
                                      Frage                                                 sätzlich der § 19 Abs. 1 Nr.1 des AGG, wonach eine
                                      Immer wieder wird diskutiert, ob Frauen- und          Ungleichbehandlung wegen des Geschlechtes un-
                                      Herren­
                                            tage in öffentlichen Saunabetrieben nicht       zulässig ist. Allerdings greift das gemäß § 20 Abs.
                                      eine Diskriminierung aller übrigen Badegäste dar-     1 AGG nicht, wenn für die Ungleichbehandlung ein
                                      stellen oder ob das „Abschaffen“ dieser Tage nicht    sachlicher Grund vorliegt. Nach der Nr. 2 ist das
                                      eine solche bedeutet. Was sagt das vor zehn Jahren    insbesondere dann der Fall, wenn die unterschied-
                                      in Kraft getretene Allgemeine Gleichbehandlungsge-    liche Behandlung dem Bedürfnis nach Schutz der
                                      setz (AGG) dazu?                                      Intimsphäre oder der persönlichen Sicherheit Rech-
                                                                                            nung trägt. Dies ist beispielsweise bei der Einfüh-
                                      Antwort                                               rung eines Frauensaunatages der Fall, da Frauen
                                      Nach Erhebungen des Deutschen Sauna-Bundes            im Allgemeinen einer größeren Gefahr sexueller
                                      meiden 30 Prozent der Frauen in öffentlichen          Belästigungen ausgesetzt sind.
                                      Saunaanlagen – insbesondere solche über 50            Das entspricht auch der Europäischen Richtlinie
                                      Jahre aber auch junge Frauen– die Gemeinschafts-      2004/113/EG zur Verwirklichung des Grund-
                                      sauna, da sie nicht unter sich sein können. Um        satzes der Gleichbehandlung von Männern und
                                                                                                              Frauen beim Zugang zu und bei
                                                                                                              der Versorgung mit Gütern und
                                                                                                              Dienstleistungen, die mit dem
                                                                                                              AGG in Deutschland im Jahr 2008
                                                                                                              umgesetzt worden ist (vgl. auch
                                                                                                              „Das Ende der Frauensauna?
                                                                                                              Das neue Allgemeine Gleichbe-
                                                                                                              handlungsgesetz in Sauna- und
                                                                                                              Bäderbetrieben“, Sauna & Bäder-
Kemitrons Duftwelten:                                                                                         praxis Heft 3/2006, S. 40 – 44).
                                                                                                              Insofern scheidet ein Rechts­
Entdecken Sie Aromee!                                                                                         anspruch auf die Einführung ei-
                                                                                                              nes Herrensauna­tages aus. Sollte
Erleben Sie das neue
                                                                                            Foto Shotshop    allerdings   ein   Saunabetreiber
Kemitron Duftsortiment
                                                                                                              einen Herrensaunatag anbieten
mit seinem modernen
                                      diesem Personenkreis einen Saunabesuch zu er-         und sich weigern, daneben einen Frauensaunatag
Auftritt und optimierter
                                      möglichen, bieten viele Saunabetreiber seit langem    einzuführen, wäre dieses nach dem vorstehend
Rezeptur!
                                      ein- oder zweimal wöchentlich Frauentage an, die      Ausgeführten eine Diskriminierung im Sinne des
Unter der Marke Aromee
                                      auch gern von Frauen mit Migrationshintergrund        AGG und damit unzulässig.      ■
bieten wir Ihnen Düfte in
                                      genutzt werden. Die Resonanz darauf ist zumeist
Premium-Qualität für Sauna-
                                      positiv. Entsprechend heftig fallen die Reaktionen
aufgüsse, Dampfbäder,
                                      aus, wenn dieses Angebot wieder eingestellt wer-      Prof. Dr. Carsten Sonnenberg
Erlebnisduschen, Türkische
                                      den soll, und sei es nur vorübergehend während        Präsident Deutscher Sauna-Bund
Bäder und Whirlpools.
                                      der Urlaubszeiten. Zunächst ist festzustellen, dass   Meisenstraße 83
                                      der Frauensaunatag grundsätzlich keine Diskrimi-      33607 Bielefeld

Gerne informieren wir Sie auch über   10 Jahre AGG                                          Gleichbehandlungsgesetzes       (AGG)    vorgestellt.
unsere Pflegeprodukte, Sauna- und
Spa-Technik und Reiniger.                                                                   Darin werden längere Klagefristen, ein Klagerecht
E-mail: info@kemitron.de              Anfang August dieses Jahres wurden in Berlin von      für Verbände und mehr Befugnisse für die Anti­
Telefon: + 49 (0) 70 24 / 9 50 60     der Antidiskriminierungsstelle (ADS) des Bundes,      diskriminierungsstelle selbst gefordert. Außerdem
                                      beim    Bundesfamilienministerium     angesiedelt,    wird bemängelt, dass das AGG nicht mehr die
                                      Ergebnisse einer – umstrittenen – Untersuchung        aktuelle Rechtslage widerspiegele. Seit 2006
                                      zu den bisherigen Auswirkungen des Allgemeinen        haben sich 15.000 Menschen an die ADS gewandt.

                                      12     SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
DEUTSCHE AUFGUSS-MEISTERSCHAFT 2016

Erfolgreicher Hotspot
für die Spitze
Rückblick: Deutsche Aufguss-Meisterschaft
Mit einem Partyaufguss ging Mitte Juli dieses Jahres in der
Solymar Therme Bad Mergentheim (Baden-Württemberg) die dies-
jährige Deutsche Aufguss-Meisterschaft zu Ende. Davor gab es
die Siegerehrung im Einzel- und im Teamwettbewerb. Insgesamt
konnte das begeisterte Publikum bei diesem „Special Event“ knapp
60 Aufguss-Shows auf hohem Niveau miterleben.

Den Titel „Deutsche Aufguss-Meisterin“ trägt für ein Jahr im Einzel-
wettbewerb Anja Becker (26) vom SATAMA Sauna Resort in Wendisch
Rietz (Brandenburg) mit dem Thema „Let your light shine“ (533,408
Punkte). Den zweiten Platz belegte Aljoscha Burkhardt vom Aspira
Hannover mit „Der gefallene Engel“ (518,567 Punkte). Dritter wurde
Dominik Hepp von der Avenida Therme Hohenfelden mit „Duell der
Magier“ (518,408 Punkte).                                                    Die drei Einzelsieger: (von l.) D. Hepp, A. Becker und A. Burkhardt

„Deutsche Aufguss-Meister“ im Teamwettbewerb, ebenfalls für ein
Jahr, sind Sandra Lorenz (29) und Hans-Peter Brockmöller (53) vom
aquaLaatzium bei Hannover mit dem Thema „Feelings“ (613,467
Punkte). Den zweiten Platz holten sich Enrico Dejori und Susan
Hoffmann aus dem SATAMA Sauna Resort in Wendisch Rietz mit
„Titanic“ (610,192 Punkte). Platz 3 ging an die Titelverteidiger des letz-
ten Jahres, Alexander Hoffmann und Felix Schinner, ebenfalls aus dem
SATAMA Sauna Resort (599,417 Punkte); ihr Thema: „Deutschland
sucht den Super-Aufguss-Meister“ (DSDSAM).

AUFGUSS-WM als Highlight

Die ersten Drei im Einzelwettbewerb und drei Teams der Deutschen
Aufguss-Meisterschaft nahmen an der AUFGUSS-WM Mitte Septem-
ber im SATAMA Sauna Resort in Wendisch Rietz am Scharmützelsee               Die Sieger im Teamwettbewerb
(Brandenburg) teil; insgesamt sollten dort 83 Teilnehmer aus 20 Nati-
onen mit 92 Shows auftreten (ein Bericht darüber folgt in Heft 3/2016        Zur Deutschen Aufguss-Meisterschaft in der Solymar Therme kamen
„Sauna & Bäderpraxis“ ). Für nachfolgende Plätze und Nachrücker in           33 talentierte Masters of Aufguss (MoA) und 11 Teams. Das viertägi-
den nationalen „Qualification Rounds“ fand erstmalig Ende August             ge Saunaspektakel bei sommerlichen Außentemperaturen zog Gäste
eine Relegationsrunde in Belgien statt. Im Nachrückverfahren konnte          nicht nur aus dem Main-Tauber-Kreis und den Städten Würzburg und
sich dort das Team Sabine Bunnenberg & Bettina Etmann – bei der              Heilbronn an sondern auch darüber aus ganz Deutschland. Zahlrei-
diesjährigen Deutschen Aufguss-Meisterschaft auf Platz 5 im Team-            che regionale und überregionale Medien (Print, Radio, TV, Online und
wettbewerb – schließlich doch für die AUGUSS-WM qualifizieren.               soziale Medien) nutzten diesen nationalen Top-Event auch diesmal
                                                                             wieder zur ausführlichen Berichterstattung, für (Live-)Interviews und
                                                                             Reportagen. Sogar BILD, verkaufte Auflage knapp zwei Millionen Ex-
  Show-Aufguss aktuell                                                       emplare, berichtete großflächig deutschlandweit, regional und online
                                                                             über das Ereignis.
  www.aufguss-wm.de (auch auf Facebook)
                                                                             Geboten wurden jeweils bis zu 15 Minuten dauernde „Liveacts“
  www.aufgussmeisterschaft.de
                                                                             als inszenierte Kleinkunst voller Emotionen, überaus unterhaltsam
  www.facebook.com/DeutscherSaunaBund
  www.satama-saunapark.de (auch auf Facebook)                                und mitunter tiefsinnig präsentiert. Einige Themen des „Storytelling“:
                                                                             der positive Beitrag des Einzelnen in einer unfriedlichen Welt,

                                                                                                                   SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016    13
DEUTSCHE AUFGUSS-MEISTERSCHAFT 2016

                                                                                   Ich bin optimistisch, dass dies künftig immer besser gelingen wird.“
                                                                                   Unter dem Motto „Unser Beitrag für die Spitze!“ organisierte und
                                                                                   promotete Sauna-Matti, die Tochtergesellschaft des Deutschen
                                                                                   Sauna-Bundes, nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr er-
                                                                                   neut die Deutsche Aufguss-Meisterschaft mit ihrer Hausmarke
                                                                                   Wedelchamp®. Rolf-A. Pieper, Geschäftsführer des Deutschen
                                                                                   Sauna-Bundes und Moderator des Events: „Die Veranstaltung ist
                                                                                   bereits im zweiten Jahr zu einem großen Erfolg geworden. Inzwi-
                                                                                   schen interessieren sich auch immer mehr Saunabetriebe dafür. Die
                                                                                   Deutsche Aufguss-Meisterschaft bietet gute Möglichkeiten für die
                                                                                   Imageförderung und das Anlagenmarketing.“

                                                                                   Großer Zuspruch für Gastgeber Solymar Therme

                                                                                   Die Solymar Therme, vom Deutschen Sauna-Bund mit dem Quali-
Goldmedaille für Anja Becker: „Let your light shine“                               tätssiegel SaunaPremium ausgezeichnet und seit 2014 Mitglied im
                                                                                   Verband, war mit ihrer hohen Aufenthaltsqualität der geeignete Aus­
                                                                                   tragungsort für die diesjährige Deutsche Aufguss-Meisterschaft.
                                                                                   Auch das vielfältige Sauna- und Wellnessangebot des Thermalbades
                                                                                   fand großen Zuspruch bei den Teilnehmern und Gästen.
                                                                                   Die Show-Aufgüsse fanden als „Live-Performances“ in der Panorama-
                                                                                   Blockhaussauna im Außenbereich der Saunalandschaft statt, die
                                                                                   circa 125 erlebnisorientierten Eventgästen Platz bietet. Marketing-
                                                                                   Leiterin und Mitglied der Geschäftsleitung Marie Issing: „Die Deutsche
                                                                                   Aufguss-Meisterschaft war für alle Beteiligten ein großer Erfolg und
                                                                                   hat uns sehr viel Freude bereitet. Wir sind stolz, dass die besten Auf-
                                                                                   gießerinnen und Aufgießer Deutschlands für einige Tage bei uns in der
                                                                                   Solymar Therme zu Gast gewesen sind.“
                                                                                   Bei der abschließenden Siegerehrung überreichte Bad Mergentheims
                                                                                   Oberbürgermeister Udo Glatthaar die Gold-, Silber- und Bronze-
                                                                                   Medaillen sowie die Urkunden. Außerdem gab es Präsentkörbe des
Im Teamwettbewerb: Gold auch für Sandra Lorenz und Hans-Peter Brockmöller          städtischen Kur- und Tourismusvereins und Sponsorengeschenke.
mit „Feelings“                       alle Fotos Deutscher Sauna-Bund/Sarah Jonek   Zur   Eröffnung     waren    auch    die   amtierende     Weinkönigin
                                                                                   Markelsheim, Doreen Hartmann, und die amtierende Brunnenkönigin
Emotionen rund um den 10. (vergessenen) Hochzeitstag, Tier- und                    Bad Mergentheim, Ann-Kathrin Brunotte, gekommen.
Artenschutz sowie die Persiflage „Deutschland sucht den Super-
Aufguss-Meister“. Dieses situative „Saunatheater“ wurde von einer                  Die Sponsoren der Veranstaltung, helo (Gold), Finnsa und WESSAMAT
internationalen Fachjury und von zehn zufällig ausgewählten Einzel-                (Silber), Spitzner (Bronze) sowie Paulaner waren während der gesam-
personen aus dem Publikum nach einheitlich festgelegten Kriterien                  ten Veranstaltung präsent und konnten sogar im „Showroom“ selbst
bewertet.                                                                          in Form von Werbeschildern das geneigte Publikum auf sich aufmerk-
                                                                                   sam machen.     ■
Jury-Vorsitzende lobt individuelle Fortschritte
                                                                                                                                    Hans-Jürgen Gensow
Resümee der Jury-Vorsitzenden Anna Webhofer (Südtirol/Italien): „Im
Vergleich zum letzten Jahr fällt positiv auf, dass es viele individuelle
Fortschritte bei einzelnen Teilnehmern gegeben hat. Lernbereitschaft
                                                                                   Deutsche Aufguss-Meisterschaft 2017
und Begeisterung sind gute Voraussetzungen, sein Talent für den
                                                                                   in Bad Staffelstein
Show-Aufguss optimal zu entfalten. Das gewählte Thema sollte dabei
aber immer im Mittelpunkt stehen und die einzelnen Komponenten
der Show zu einem harmonischen Ganzen verbinden. Bei den gezeig-                   In der Obermain Therme Bad Staffelstein (Bayern) findet die nächste
ten Wedeltechniken geht es nicht um das ‚Abarbeiten‘ der Varianten                 Deutsche Aufguss-Meisterschaft statt, voraussichtlich vom 10. bis
sondern um deren richtigen Einsatz bei der thematischen Umsetzung.                 zum 12. Juli 2017 (www.obermaintherme.de).

 GOLD-SPONSOR                                          SILBER-SPONSOREN                           BRONZE-SPONSOR                  WEITERER SPONSOR

14   SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
DEUTSCHE AUFGUSS-MEISTERSCHAFT 2016

„Der gefallene Engel“
                                                                                      „Duell der Magier“

„Titanic“

                                         Impressionen

Die Jury

Im Gespräch mit dem Oberbürgermeister   Vor der Siegerehrung

                                                                     SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016   15
TAG DER SAUNA 2016

Auftakt in Wismar
Tag der Sauna verspricht große Resonanz
Im     WONNEMAR       Wismar     (Mecklenburg-                                                                             interessierte       Mit-
Vorpommern) findet am 24. September die Auf-                                                                               gliedstriebe in der
taktveranstaltung   mit   Pressegespräch   zum                                                                             Geschäftsstelle des
dritten bundesweiten Tag der Sauna statt.                                                                                  Deutschen       Sauna-
Daran teilnehmen wird auch der diesjährige                                                                                 Bundes     statt.   Die
„Saunabotschafter“ PD Dr. med. Rainer Brenke.                                                                              Leitung    hatte    der
                                                                                                                           diesjährige     „Sauna-
Die WONNEMAR-Saunawelt wurde 2014 er­                                                                                      botschafter“ PD Dr.
neut mit dem Qualitätszeichen SaunaPremium                                                                                 med. Rainer Brenke,
des    Deutschen      Sauna-Bundes      ausge-                                                                             der die gesundheit-
zeichnet; die Mitgliedschaft im Verband                                                                                    lichen Vorteile von
besteht seit dem Jahr 2000. Mit einem                                                                                      regelmäßigen Sauna­
abwechslungsreichen Angebot wird das                                                                                       besuchen      verständ-
WONNEMAR den Aktionstag für seine Gäs-                                                                                     lich und praxisnah
te gestalten. Auf alle Saunatarife wird ein                                                                                auf den Punkt brach-
Rabatt von 25 Prozent gewährt. Die Sauna-                                                       te. Mit dem erworbenen Wissen sollten die
welt ist durch einen Bademantelgang mit                                                         Betriebe in die Lage versetzt werden, neue
dem WONNEMAR Resort-Hotel verbunden                                                             Gäste aber auch Stammkunden sach- und
(www.wonnemar.de/wismar).                                                                       fachgerecht darüber zu informieren, nicht nur
                                                                                                am Tag der Sauna.      ■
Der Film
                                                                                                                           Hans-Jürgen Gensow
Um einige der positiven gesundheitlichen         durch    regelmäßiges     Saunabaden    auf-
Wirkungen der Sauna zu veranschaulichen,         merksam gemacht werden. Hierzu hat der
hat der Deutsche Sauna-Bund im vergange-         Sauna-Bund       seinen   Mitgliedsbetrieben    Tag der Sauna 2017
nen Frühjahr einen fünfminütigen Film ge-        einen Leitfaden zur Verfügung gestellt.         „Sauna. Mit allen Sinnen genießen!“ So lautet
dreht. Der fachliche Input dazu kommt vom        Dieser enthält auf 32 Seiten kompakte In-       das Motto des nächsten Tages der Sauna am
diesjährigen „Saunabotschafter“ PD Dr. med.      formationen und Aktions­vorschläge und          24. September 2017. Sehen, Hören, Riechen,
Rainer Brenke, ausgewiesen durch zahlrei-        kann im geschützten Mitgliederbereich auf       Fühlen, Schmecken: Erst der richtige Mix
che Sauna-Forschungsarbeiten und seit lan-       www.sauna-bund.de heruntergeladen wer-          schafft pures Wohlbefinden für Körper, Geist
gem medizinischer Berater des Verbandes;         den. Auf www.tagdersauna.de können die          und Seele und eine behagliche Atmosphäre
Brenke ist Mitglied in dessen Präsidium. Der     teilnehmenden Betriebe unter dem Menü-          während des Aufenthalts. Für die Auftaktveran-
Film steht den Mitglieds­betrieben kosten-       punkt: „Wir sind dabei!“ ihre geplanten Vor­    staltung mit einem Pressegespräch wird wie-
frei zur Verfügung und lässt sich über den       haben präsentieren; Anfang September woll-      der ein Mitgliedsbetrieb im Deutschen Sauna-
geschützten Mitgliederbereich der Website        ten bereits über 120 Anlagen mitmachen,         Bund gesucht. Interessenten sollten sich
www.sauna-bund.de herunterladen.                 30 Prozent mehr als im letzten Jahr.            rechtzeitig melden bei Detta Dargatz, E-Mail:

Der Leitfaden                                    Die Seminare                                    d.dargatz@sauna-bund.de,Tel.: 0521 / 9 66 79-22.
                                                                                                 Aktuelle Informationen auf www.tagdersauna.
„Sauna – natürlich! gesund“: Unter diesem        Mitte Juni und Mitte August dieses Jahres       de und auf Facebook www.facebook.com/
Motto sollen die Gäste am Tag der Sauna          fanden    zwei    eintägige   Vorbereitungs­    DeutscherSaunaBund.       ■

auf die konkreten gesundheitlichen Vorteile      seminare für besonders am Tag der Sauna

16    SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
BETRIEBSPORTRÄT

Die Unternehmenszentrale in Driedorf                                                                                            Foto EOS Saunatechnik

Hidden Champion
aus Hessen
Die Kunz & Meis Unternehmensgruppe im Porträt
Erstmals präsentiert sich die mittelstän-
dische Kunz & Meis Unternehmensgruppe
nicht nur mit EOS Saunatechnik sondern als
synergetischer Verbund mit ihren fünf Einzel-    136 m² großen Gemeinschaftsstand –                fallen, da dort die Bedingungen annähernd
firmen auf der 25. interbad Ende September       neben der eigenen Vertriebsgesellschaft EOS       optimal sind für einen „Big Player“ mit inter-
in Stuttgart. Auf knapp 470 m² – an zwei         RUSSIA Premium Spa Technology – die               nationaler Ausrichtung.
„Wohlfühlständen“ – können die Besucher          anderen Verbund-Unternehmen KUSATEK,
aus dem In- und Ausland ausschließlich ei-       SPATRONIC, MONUMENTS und MASPO                    Ein Blick auf die viersprachige EOS-Website
gene Premium-Produkte „Made in Germany“          (Vertrieb von Massage- und Sportgeräten)          zeigt, welche Produkte derzeit im Fokus ste-
erleben. Der Weltmarkt rückt dabei zuneh-        mit ihrem aktuellen Produktportfolio vor.         hen und damit auch Thema auf dem Messe­
mend in den Mittelpunkt der Wachstums-           Damit   soll   deutlich   werden,   wie    das    stand sein werden: bei den Farblichtgeräten
strategie.                                       „geschlossene System“ selbständig operie-         die   neuen   leistungsstärkeren       LED-RGB
                                                 render Gesellschaften funktioniert und wel-       und Warmweißlicht-Strips, bei den Sauna­
Mit einem neuen Standkonzept wartet              chen bedeutenden Beitrag es für die gesam-        steuergeräten das Modell EmoStyle D/H in
das Flaggschiff EOS Saunatechnik in der          te Wertschöpfung inzwischen leistet. Das          Verbindung mit dem App Modul EOS Web
„Sauna-Halle“ 7 auf. Die Besucher und Ge-        selbstbewusste wie anspruchsvolle Credo           Control, in der Dampfbadtechnik der neue
schäftspartner aus aller Welt dürfen ge-         lautet: „Wir wollen zeigen, dass wir alles        Premium Dampfgenerator STEAMTEC II für
spannt sein, in welchem Ambiente dort der        können, von ganz klein bis ganz groß, vom         den gewerblichen Dauerbetrieb sowie ein
Messedialog stattfinden wird und wie die         exklusiven Einzelstück bis hin zum Standard-      vielseitiges Sortiment an Dampfbadtüren.
angekündigten Innovationen und ausgewähl-        Mengenprodukt.“                                   Diese gibt es auch individuell gelasert mit
ten Highlights auf 330 m² ins rechte Licht ge-                                                     Aluminiumrahmen.        Einige    Überraschun-
                                                 Imageträchtige Gesamtschau
rückt werden. Dass auch der Faktor Design                                                          gen werden die Messebesucher in den Ge-
für den Verkauf und das Marketing enorm          Diese imageträchtige Gesamtschau auf der          schäftsbereichen    Saunasteuerungen          und
wichtig sind, weiß das Unternehmen aus           25. interbad kostet die Unternehmensgruppe        Saunaöfen erleben: EOS Saunatechnik und
dem hessischen Westerwald in der Nähe von        „ein Einfamilienhaus in guter Lage“. „In dieser   KUSATEK kündigen Produktinnovationen an,
Herborn seit langem und richtet seine Aktivi-    Form werden wir das sicher nur einmal ma-         „die ihresgleichen suchen“.
täten entsprechend danach aus.                   chen“, so die Geschäftsleitung der Unterneh-
                                                                                                   Große Produktvielfalt
                                                 mensgruppe, Rainer Kunz (52) und Michael
In der gleichen interbad-Halle, vis à vis der    Meis (45). Dennoch ist die Entscheidung für       Um schnell zu dem Ofen der Wahl zu kommen,
Kernmarke EOS, stellen sich auf einem            den Messestandort Stuttgart positiv ausge-        gibt es auf der EOS-Website den „Ofen-Finder“,

                                                                                                          SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016            17
BETRIEBSPORTRÄT

                                                                                                             tern und auftretende Probleme schneller
                                                                                                             lösen helfen.
                                                                                                             Es ist das tägliche Bestreben der beiden
                                                                                                             geschäftsführenden Gesellschafter Kunz &
                                                                                                             Meis, zusammen mit ihren überdurchschnitt-
                                                                                                             lich qualifizierten Mitarbeitern die Fahne der
                                                                                                             Premium-Qualität langfristig hochzuhalten
                                                                                                             und dabei den Wettbewerbsvorsprung wei-
                                                                                                             ter auszubauen. Zum – teuren – Standort
                                                                                                             Deutschland mit allen seinen Vorzügen,
                                                                                                             etwa im Hightech-Bereich, beim Service
                                                                                                             und Marketing, gibt es keine Alternative. Für
                                                                                                             Patente,   Schutzrechte,    Gebrauchs-     und
                                                                                                             Design­muster wird deshalb auch ein großer
                                                                                                             finanzieller Aufwand betrieben, ebenso für
                                                                                                             die strikte Einhaltung europäischer und
                                                                                                             nationaler Normvorschriften.
Rainer Kunz (l.) und Michael Meis, die geschäftsführenden Gesellschafter           Fotos EOS Saunatechnik
                                                                                                             Wie derzeit überall in Deutschland, merkt
eine Art Konfigurator. Insbesondere für die             Inhaberfamilie Dr. Günther keine Nachfolge           auch die Kunz & Meis Unternehmensgruppe,
Premium-Serie „S-Line“ wird deren ihre Exklu-           gestellt hatte. Im Rahmen eines so genann-           wie schwierig es zunehmend wird, kompe-
sivität, Servicefreundlichkeit und das Design           ten Management Buy-outs übernahmen im                tentes Fachpersonal für hochspezialisierte
herausgestellt; Öfen wie der Mythos, Herkules           Jahr 2013 die Geschäftsführer Rainer Kunz            Anforderungen und Aufgabenbereiche zu re-
und Corona eignen sich in all ihren Varianten           und Michael Meis als gleichberechtigte Dop-          krutieren. Aus diesem Grund beschäftigt man
für jede Raumgröße und Betriebsart. S-Line              pelspitze sämtliche Geschäftsanteile. Dazu           sich seit geraumer Zeit mit unterschiedlichen
Profi-Produkte mit einer 5-Jahre-Garantie wer-          gehörte auch der Kauf der umfangreichen              Konzepten der Sicherstellung der „sehr wert-
den als „Filetstücke“ auch auf der interbad eine        Immobilie mit circa 14.000 m² Produktions-           vollen Flexibilität und Kompetenz“. Auch die
wichtige Rolle spielen.                                 fläche auf vier Hektar am Stammsitz des              weitere Vertiefung internationaler Kontakte
                                                        Unternehmens im Gewerbegebiet Schneider-             sowie die Intensivierung der Weiterbildung
Die ersten Saunaöfen mitsamt Steuerungen                striesch an der Driedorfer Talsperre.                und Schulung der Business Partner stehen
baute EOS im Jahr 1973 und entwickelte sich                                                                  auf dem Programm. Diesen wachsenden
                                                        Stetiges Umsatzwachstum
damals schnell zum „Marktführer für profes-                                                                  Anforderungen – insbesondere am Standort
sionelle Saunatechnik im Premiumsegment“                Das Unternehmen EOS realisiert seit Jahren           Driedorf – soll mit geplanten umfangreichen
– und ist es bis heute geblieben. EOS war               ein stetiges Umsatzwachstum. Auch die Auf-           Baumaßnahmen im kommenden Jahr Rech-
bereits 1944 gegründet worden und später                gabe des Bräunungsgeschäftes Mitte 2015              nung getragen werden.
über viele Jahre Teil der inhabergeführten,             führte insgesamt zu keinen nennenswerten
                                                                                                             Die Verbund-Unternehmen
weltweit erfolgreichen Günther-Gruppe.                  Einbußen, da eine entsprechende Kompen-
                                                        sation durch Wachstum im Kerngeschäft                KUSATEK, „der führende Hersteller von gas-
2011 wurde das heute über 70 Jahre exis-                Saunatechnik erzielt werden konnte. Derzeit          betriebenen Saunaöfen in Europa“, gehört
tierende Traditionsunternehmen EOS von                  werden 64 Länder weltweit mit EOS-Produk-            seit dem Frühjahr 2015 zur Kunz & Meis
der privaten Investorengesellschaft Paragon             ten beliefert, die ausschließlich in Eigenregie      Unter­nehmensgruppe, „als sinnvolle Produkt­
Partners aus München übernommen, da die                 in einem hochorganisierten Produktionspro-           ergänzung für eine Marktnische“. Haupt­
                                                        zess gefertigt werden. Asien als verlängerte         tätigkeit ist die Planung, Produktion und der
                                                        Werkbank scheidet – im Gegensatz zum                 internationale Vertrieb von gasbetriebenen
                                                        Wettbewerb – aus. Weltweit läuft der Ver-            Saunaöfen als Unikate, insbesondere für den
                                                        trieb ausschließlich über den Groß- und Fach­        Einsatz in gewerblichen Großanlagen. Als
                                                        handel oder über (Sauna-)Herstellerunterneh-         Vorzüge werden genannt: geringere Betriebs-
                                                        men; an Endverbraucher wird grundsätzlich            kosten, weniger CO2- Emissionen, Sauna
                                                        nicht verkauft. Damit sollen die EOS-Kunden          geprüft und zertifiziert sowie die individuelle
                                                        geschützt und in ihrer positiven Unterneh-           Verkleidung oder Ummantelung.
                                                        mensentwicklung nicht gestört werden. Nicht          Auf der interbad wird der neue Ofen Helios
                                                        zuletzt aufgrund dieser „eisernen Regel“ sind        ebenso zu sehen sein wie AGON, ein gas-
                                                        im Laufe vieler Jahre daraus stabile Vertrau-        betriebener Ofen mit einer Leistung von
                                                        ensbeziehungen und Netzwerke entstanden,             10 kW auch für kleinere Saunaräume. Die
                                                        die über den guten persönlichen Kontakt das          neue Saunasteuerung ENYA D wurde im Ver-
Dampfgenerator STEAMTEC II                              geschäftliche Miteinander merklich erleich-          bund-Unternehmen SPATRONIC nicht nur

18   SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016
BETRIEBSPORTRÄT

individuell für KUSATEK-Anforderungen ent-        Vor dem Hintergrund der neu hinzugekom-
wickelt sondern auch produziert.                  menen Unternehmen KUSATEK, SPATRONIC
Im Herbst 2015 war SPATRONIC als vormals          und MONUMENTS betonen die beiden ge-
NEUTRON Gerätetechnik Mainhausen im               schäftsführenden     Gesellschafter     Rainer
Landkreis Offenbach von Rainer Kunz und           Kunz und Michael Meis unisono: „Wir sind
Michael Meis übernommen worden. Das Un-           nicht auf Einkaufstour.“ Ihrer Auffassung
ternehmen beschäftigt sich seit mehr als 20       nach gilt es vielmehr die Synergie-Effekte
Jahren erfolgreich mit der Entwicklung von        durch die drei Zukäufe zu nutzen und produk-
Soft- und Hardware sowie mit der Produkti-        tiv für das anvisierte verstärkte Wachstum
on von Elektronikkomponenten für die unter-       auf den Weltmärkten einzusetzen. Oberstes
schiedlichsten Anwendungen. Davon können          Ziel ist dabei die Festigung und der Ausbau
die anderen Unternehmen im Verbund unmit-         der Markt­position im Premiumbereich. Eine
telbar profitieren. Keineswegs aber erfolgte      Vermischung der in- und ausländischen Pro-
der Erwerb von SPATRONIC nur für gruppen­         duktionsbetriebe wird man aber „niemals zu-
eigene Zwecke. Die langfristige Strategie         lassen“. Das für EOS Saunatechnik charakte-
sieht die Realisierung eines leistungsfähigen,    ristische Siegel „Made in Germany“ ist dafür
international tätigen Unternehmens vor, das       Garant.
seine Marktstellung selbstständig festigen                                                          Mehr Atmosphäre durch neue LED-Streifen
und ausbauen soll.                                Dazu braucht es auch einen gemeinsamen            Foto EOS Saunatechnik/Design Alpha Industries
                                                  „Spirit“ – eine Art Leitlinie – in der Holding,
                                                  nach der sich alle Beteiligten ausrichten kön-    Zusammengefasst:            Die     Kunz        &   Meis
                                                  nen. „Andere folgen der Spur, wir hinterlassen    Unternehmensgruppe – ein mittelständi-
                                                  sie.“ Mit diesem typischen Drive nach vorn        scher Hidden Champion aus Hessen mit ins-
                                                  gehen Kunz und Meis als Doppelspitze ihre         gesamt über 200 Mitarbeitern, ist erfolgreich
                                                  vielen Aufgaben als Mastermind entschlos-         unterwegs im Segment Technik auf den welt-
                                                  sen an: „Wir denken beide alles und sprechen      weiten Wachstumsmärkten für Sauna, Well-
                                                  mit einer Zunge.“ Was nicht ausschließt, auch     ness und Gesundheit aber auch für andere
                                                  einmal unterschiedliche Ansichten zu haben        Branchen. Der Schlüssel zum Erfolg, verbun-
                                                  und sich kollegial heftig auseinanderzuset-       den mit dem klar formulierten Anspruch auf
                                                  zen. Denn schließlich geht es um die gemein-      Leadership, sind beste Technik- und Design-
                                                  same Sache: den Unternehmensverbund fit           qualität „Made in Germany“. In der neuen, im
                                                  zu machen für die Zukunft.                        Aufbau befindlichen, 300 m² großen Produkt-
                                                                                                    ausstellung in der Unternehmenszentrale
                                                  Am Ende steht dann ein Kompromiss, den            können sich Kunden und Business Partner
                                                  beide mittragen können. Sehr wichtig sind         davon ein anschauliches Bild machen.
Neuer Saunaofen AGON              Foto KUSATEK   den Gesellschaftern durchlebte Erfahrungen,
                                                  positive wie negative, um aus ihnen, auch         EOS Saunatechnik gehört dem Deutschen
Um künftig auch in den Kategorien „Preis­         unternehmensbezogen, zu lernen und daran          Sauna-Bund seit 1969 als Mitglied an, das
einstieg“ und „preiswerte Privatsauna“ eine       zu wachsen.                                       Unternehmen KUSATEK seit dem Jahr
stärkere Präsenz zu zeigen, wurde zu Beginn                                                         1997. Im letzten Jahr war EOS Saunatechnik
                                                  „Nicht in die Suppe spucken lassen“
dieses Jahres MONUMENTS PRODUCTION                                                                  Gold-Sponsor bei der Deutschen Aufguss-­
MOLDOVA      gegründet.    Standort     dieses    Meis, seit 2001 bei EOS, hat eine Ausbildung      Meisterschaft in der bora sauna in Radolfzell
Produktionsbetriebes ist die moldawische          als Elektromeister und war lange Jahre als        am Bodensee.         ■

Hauptstadt Chisinau. Dieses eigenständige,        Vertriebsleiter mit Prokura tätig. Kunz, seit                                  Hans-Jürgen Gensow
auf Gesellschafterebene nicht im Bereich          2003 als Geschäftsführer für die damalige
der Kunz & Meis Holding befindliche Unter-        Günther-Gruppe – und somit auch von An-           Auf der internationalen Fachmesse interbad
nehmen beschäftigt sich mit der Produktion        fang an für EOS – aktiv, ist Jurist und Kauf-     2016 in Stuttgart wird EOS Saunatechnik in
und dem weltweiten Vertrieb leistungsfähi-        mann. Beiden gemeinsam ist der typisch            Halle 7, Stand B 31, ausstellen. Die ande-
ger Öfen und Steuerungen für die private Nut-     unternehmerische Impetus, „sich nicht in die      ren Unternehmen der Kunz & Meis Holding,
zung. Die seit Jahrzehnten stetig wachsende       Suppe spucken zu lassen“ und eigenverant-         KUSATEK, MONUMENTS und SPATRONIC,
Markterfahrung und das Know-how von EOS           wortlich Themen und Prioritäten zu setzen,        sind in der gleichen Halle, Stand B 21, zu
kommt den beiden auf der interbad erstmals        innovativ zu denken und initiativ zu handeln.     finden.
zu sehenden neuen MONUMENTS Sauna­                Beide betonen, wie wichtig es dabei ist, ein
öfen IRON I, IRON II und der für diese beiden     stabiles soziales Umfeld zu haben, das ih-        www.eos-sauna.de
Öfen eigens entwickelten Saunasteuerung           nen bei ihrer oftmals stressigen Arbeits- und     www.kusatek.de
unmittelbar zugute.                               Lebensweise Unterstützung und Halt bietet.        www.spatronic.de

                                                                                                              SAUNA & BÄDERPRAXIS 2 | 2016               19
Sie können auch lesen