Münsinger Info - Gemeinde Münsingen

Die Seite wird erstellt Mercedes Möller
 
WEITER LESEN
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
Münsinger Info
Budget 2020/Aufgaben- und Finanzplan 7
Abfuhr-Sammelgebiete, Änderungen      11
                                            Modell Sek I Münsingen
                                            Schneesportlager 2020
                                                                              25
                                                                              35
                                                                                   04 / 2019
Strompreise 2020                      17   50 Jahre Pfarrei                 40
Ausbau Bahnhof und Industriestrasse   18   Kultur-Sofa – Programm           42
Nachwuchspreis des Gewerbes           22   Klassische Musik – Hans Gafner   55

                                                                                   Gemeinde Münsingen
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
Termine 2020
SITZUNGEN DES PARLAMENTS jeweils 19.30 Uhr,                       IMPRESSUM	                              2
Gemeindesaal Schlossgut (Die Sitzungen sind öffentlich)
21.1.2020 | 17.3.2020 | 9.6.2020 | 8.9.2020 | 3.11.2020           AUS DER POLITIK	                        4
              RUBRIK
ABSTIMMUNGEN 9.2.2020 | 17.5.2020 | 27.9.2020 | 29.11.2020        AUS DER VERWALTUNG	                     8

MÜNSINGER INFO                                                    AUS DER BILDUNG	                       24
Nr. Anmeldeschluss Redaktionsschluss Verteilung in Haushalte
1/20      6.1.2020          9.1.2020                4.2.2020      PUBLIREPORTAGE	                        30
2/20      9.3.2020         12.3.2020                7.4.2020
3/20      4.5.2020          7.5.2020                9.6.2020      AUS DEM GEMEINDELEBEN	                 34
4/20      6.7.2020          9.7.2020                4.8.2020
5/20      7.9.2020         10.9.2020               6.10.2020
6/20   26.10.2020        29.10.2020               24.11.2020

                        Orts- und Regionalbuslinien                Neues Verwaltungsgebäude
                        Ab dem Fahrplanwechsel am 15. Dezem-       Vorteile für Münsingen. Das Projekt bringt
                        ber übernimmt BERNMOBIL sechs Bus-         einen klaren Nutzen für unsere Bürger-

                                                          14                                       20
                        linien im Raum Münsingen,                  innen und Bürger.
                        Wichtrach und Oberdiessbach.

Impressum
www.muensingen.ch

Redaktionsadresse
Abteilung Präsidiales
und Sicherheit          ConnectSpace Coworking                     Kultur- und Sportpreis
Neue Bahnhofstrasse 4   Eine Brutstätte neuer Ideen und Epizen-    Bewegt sein, Wagnisse eingehen, sich auf
3110 Münsingen          trum einer innovativen, zukunftsgerich-    das Gegenüber einlassen und Freude an

                                                          34                                       36
info@muensingen.ch
                        teten Dorfkultur des Mitein-               der Sache verbindet unsere
Redaktionsausschuss     anders.                                    diesjährigen Preisträger.
Beat Moser (Vorsitz),
Vera Wenger,
Michael Lüthi,
Karin Däppen
(Redaktion und Satz)

Bilder und Grafiken
Bilder wurden unter
anderem zur Verfügung
gestellt von:
Fritz Brand,            Dr Samichlous chunnt!                      «GenerAktion 72h»
Jochen Schäfer          Dieses Jahr kannst du den Museums-         Ein Projekt, bei dem Jung und Alt gemein-
                        samichlous nicht verpassen, denn er        sam Ideen umsetzen.

                                                          44                                       51
Druck
Jordi AG                kommt gleich zweimal.
www.jordibelp.ch

2
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
EDITORIAL

                                                                                             Beat Moser,
                                                                                             Gemeindepräsident

         Liebe Bewohnerinnen,
                liebe Bewohner
In den drei Dorfteilen Münsingen, Trimstein und Tägertschi leben      Mit der Ortsplanungsrevision «Münsingen
heute über 13 000 Einwohnende. Das vielfältige und lebendige An-      2030» schauen wir in die Zukunft und stär-
gebot macht unsere Gemeinde attraktiv. Der Handels- und Industrie-    ken unsere Gemeinde für die Entwicklung
verein hat uns in seinem Rating 2019 zu fünf Themengebieten be-       nach innen. Mit dem Gesamtkonzept «Ver-
wertet. In der Gesamtbewertung sind wir mit dem zweiten Platz         kehrslösung Münsingen» lösen wir über-
ausgezeichnet worden.                                                 fällige Aufgaben und machen uns fit und
Besonders freut uns, dass wir im Themengebiet «Umgebung und           flexibel für die Mobilitätsbedürfnisse von
Lebensqualität» den ersten Rang in der Region Bern erreicht haben.    morgen. Es ist uns wichtig, diese Projek-
Im Umweltgemeinderating des WWF hatten wir im letzten Jahr den        te jetzt und ganzheitlich anzupacken zum
dritten Rang im Kanton Bern erreicht, von der Stiftung Energiestadt   Wohle unserer Gemeinschaft und unter
Schweiz wurden wir erneut mit dem Gold-Label ausgezeichnet und        Berücksichtigung einer nachhaltigen Hand-
von Solidar Suisse (entwicklungspolitisches Engagement und sozia-     lungsweise.
le Nachhaltigkeit im Beschaffungswesen) haben wir vier von maxi-
mal fünf Globen erreicht.                                             Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich bedanke
Diese neutralen Bewertungen zeigen auf, dass wir in allen Berei-      mich bei allen, welche sich in irgendeiner
chen der nachhaltigen Entwicklung (Gesellschaft, Wirtschaft und       Form für unser Münsingen engagieren, sei
Umwelt) auf dem richtigen Weg sind. Dabei wird uns auch aufge-        es in der Freiwilligenarbeit, im Kultur- und
zeigt, wo wir uns verbessern und weiterentwickeln können. Dank        Sportbereich, als Arbeitgeberin und Arbeit-
den Vergleichen können wir von guten Beispielen lernen und uns        geber oder in der politischen Arbeit.
mit Gemeinden und Städten austauschen, ohne das Rad neu erfin-        Ich verspüre viel Kraft und Zuversicht, um
den zu müssen.                                                        das Bestehende und Bewährte in Münsin-
                                                                      gen weiterzuentwickeln. Allen Parteien,
Trotz der sichtbaren Veränderungen ist es gelungen, die Qualitä-      Kommissionen, Ausschüssen und dem Par-
ten und den wertvollen Dorfgeist von Münsingen zu erhalten. Es        lament danke ich für die verantwortungs-
sind dies neben der schönen Wohnlage im Aaretal die wertvollen        volle und konstruktive Zusammenarbeit.
und vielfältigen Arbeitsplätze, die zahlreichen Einkaufsmöglichkei-   Meine Kolleginnen und Kollegen im Ge-
ten, die guten Bildungs-, Freizeit-, Sport- und Kulturangebote, die   meinderat und in der Verwaltung unter-
Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr sowie das schöne         stützen mich vorbildlich und verlässlich in
Naherholungsgebiet vor der Haustür und ein aktives Kultur- und        unserer täglichen Arbeit, dafür danke ich
Vereinswesen. Die sichere und effiziente Versorgung mit Wasser,       ihnen herzlich.
Strom und Fernwärme und die zuverlässige Entsorgung von Abwas-        Ich freue mich auf ein spannendes und her-
ser, Abfall und Wertstoffen runden unser Leistungspaket ab.           ausforderndes Jahr. Ich wünsche allen eine
                                                                      schöne Adventszeit, erholsame Festtage
                                                                      und im neuen Jahr gute Gesundheit und
                                                                      viel Sonnenschein.

                                                                      Beat Moser

                                                                                                                 3
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
AUS DER POLITIK

                                         Mitteilungen des Gemeinderates
    September bis November 2019
•   Als zuständiges Energieversorgungs-             Hauptanteil der Kostenunterschreitung von CHF 55 252.35. Die
    unternehmen realisieren die InfraWerke-         Sanierung der Strasse und die Neuerschliessung der Abwasser-
    Münsingen den Ausbau des beste-                 anlagen haben sich bewährt.
    henden Wärmeverbundes Nord sowie            •   Der Verein 65plus hat sich sehr erfreulich entwickelt und zählt
    den kompletten Neubau des Wärme-                aktuell um die 75 Mitglieder. Auf die zweite Mitgliederver-
    verbundes Süd. Im Zusammenhang mit              sammlung ist Gründungsmitglied Edi Brügger aus familiären
    diesen geplanten Arbeiten der Infra-            Gründen zurückgetreten. Weil auf die nächste Mitglieder-
    WerkeMünsingen wurden Synergien                 versammlung der Sekretär Jürg Mauerhofer altershalber
    genutzt und so deutlich höheren Kosten          zurücktritt, konnten mit Elfriede Klinger und Elisabeth Pfister
    und Mehraufwänden entgegengewirkt.              erfreulicherweise zwei Frauen in den Seniorenrat gewählt
    Folgende Arbeiten wurden ausgeführt:            werden. Die Zusammenarbeit mit den Organen ist konstruktiv
    Ausbesserung von Absenkungen in                 und auch mit dem Verein «Gegenseitige Hilfe Münsingen» hat
    Randabschlüssen; sofern notwendig               es sich gut eingespielt. Der Gemeinderat dankt dem Seniorenrat
    Ersatz oder Reparatur von undichten             für die erfolgreiche Aufbauarbeit und für das damit verbundene
    Strassenabwasserschächten; Reparatur            persönliche Engagement. Der Leistungsvertrag 2020 bis 2022
    schadhafter Schachtdeckel; Erneuerung           wird genehmigt.
    von desolaten Belägen; Erneuerung der       •   Im Parlament der Gemeinde Münsingen kommt es zu personel-
    Deckbeläge, sofern sinnvoll. Aus dem            len Wechseln. Peter Gugger, als Vertreter der EVP seit dem
    für dieses Projekt bewilligten Kredit von       1. Januar 2018 Mitglied des Gemeindeparlaments, hat per
    CHF 135 000.– wurden CHF 81 680.35              15. Juli 2019 seinen Rücktritt erklärt. Hans Kipfer, ebenfalls EVP,
    eingesetzt, was einer Unterschreitung           rückt als Ersatzkandidat auf denselben Zeitpunkt in das
    des Kredits um CHF 53 319.65 ent-               Parlament nach.
    spricht.                                    •   Für die Funktion im Regionalen Führungsorgan (RFO) als
•   Erschliessung Schützenreuti. Zusam-             Fachbereichsleiter Gesundheit konnte Luca Hänni, Rettungs-
    men mit der Sanierung der Strasse               dienst Langnau, Spital Emmental, rekrutiert werden. Das RFO
    und der gleichzeitigen Umzonung                 unterstützt die Gemeinden in ausserordentlichen Lagen und bei
    wurden bei der Sanierung Qualitäts-             Katastrophen, beschafft die lagerelevanten Nachrichten und be-
    verbesserungen zu Gunsten der                   reitet diese bedarfsgerecht auf und koordiniert die regionalen
    Anstösser realisiert. Es wurden neu             Mittel bei einem regionalen Ereignis.
    Randabschlüsse, Beleuchtung und             •   Gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung
    eine kleine Verbreiterung erstellt.             wird die Änderung der folgenden Erlasse bekannt gegeben:
    Der bewilligte Kredit für die Strassen-         Benützungsverordnung Gemeindeanlagen, Beschluss Gemein-
    erschliessung von CHF 172 000.–                 derat vom 21. August 2019 / Inkraftsetzung 1. Januar 2019;
    wurde um CHF 55 252.35 unter-                   Benützungsverordnung Schul- und Sportanlagen, Beschluss
    schritten, jener für die Kanalisationser-       Gemeinderat vom 21. August 2019 / Inkraftsetzung 1. Januar
    schliessung von CHF 159 000.– wurde             2019; Schulverordnung, Beschluss Gemeinderat vom 2. Oktober
    um CHF 4292.– unterschritten. Die in            2019 / Inkraftsetzung 1. Januar 2020; Personalverordnung, Be-
    den Kreditanträgen nicht berücksichtig-         schluss Gemeinderat vom 13. November 2019 / Inkraftsetzung
    ten Erschliessungsbeiträge des Reitver-         1. Januar 2020. Die Erlasse finden Sie im Internet unter
    eins Aaretal und des Islandpferde-              www.muensingen.ch oder Sie können bei der Abteilung
    zentrums Solfaxi beliefen sich auf total        Präsidiales und Sicherheit, Neue Bahnhofstrasse 4, 3110 Münsin-
    CHF 41 700.–. Die Erschliessungsbeiträ-         gen, eingesehen oder bezogen werden.
    ge wurden der Strassenerschliessung
    angerechnet. Daraus resultierte der

4
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
Sprechstunde des Gemeindepräsidenten
Offen für Ihre Anliegen
Haben Sie gute Ideen? Möchten Sie kons-         beat.moser@muensingen.ch) einen Termin
truktive Kritik üben? Oder einfach nur ein      für das Gespräch und geben bei der Anmel-
Lob oder einen Dank anbringen?                  dung bitte das Thema an.
Anmeldung für ein persönliches Gespräch:        Dem Gemeinderat ist eine bürgernahe, of-
Bei einem direkten Gespräch mit dem Ge-         fene, direkte und faire Kommunikation sehr
meindepräsidenten Beat Moser können Sie         wichtig.
Ihr Anliegen persönlich mitteilen. Bitte ver-
einbaren Sie dazu mit dem Sekretariat des       Ich freue mich auf Sie.
Gemeindepräsidiums (Tel. 031 724 51 20 /        Beat Moser, Gemeindepräsident

             Herzlichen Glückwunsch
                 Gratulationen
Der Gemeinderat gratuliert Münsingerinnen und Münsingern zu            90-jährig
ihrem hohen Geburtstag. Die Glückwünsche überbrachte Gemein-           Oktober          Winkler Josef
depräsident Beat Moser als Vertreter des Gemeinderats.                                  Gurtner Hans Rudolf
                                                                                        Egger Esther
Jubilarinnen und Jubilare, die explizit nicht im Münsinger Info        November         Weber Adelheid
erwähnt werden möchten, können sich bei der Redaktion                                   Hueter Ruth
(Tel. 031 724 51 20 / info@muensingen.ch) melden.                      95-jährig
                                                                       September        Zahnd Werner
                                                                       Oktober          Hodler Werner
                                                                       100-jährig
                                                                       Oktober          Sachs Marcel
                                                                       102-jährig
                                                                       September        Zaugg Lydia

                                                                                                              5
Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
AUS DER POLITIK

        Sie alle haben JA zur Schweiz gesagt
                               Einbürgerungen
Name                                        Herkunftsland          Integration in einem fremden Land ist keine
Bajrami Elvira                              Nordmazedonien         einfache Sache und keine schnelle Angele-
Demiri Alejdin mit Arlina und Alnuar        Nordmazedonien         genheit. Sie ist ein langfristiger, vielschich-
                                                                   tiger und auf Nachhaltigkeit ausgerichteter
Eggimann Berivan                            Türkei
                                                                   Prozess. Beide Seiten sind in diesem Pro-
Friedrich Daniel                            Deutschland            zess gefordert: die einheimische Mehrheit
Klinger Nadja                               Deutschland            und die zugewanderte Minderheit. Alle
Mockenhaupt Georg                           Deutschland            Beteiligten müssen aktiv mitarbeiten und
Napoletano Annalisa                         Italien                jeder hat seinen Beitrag zu leisten.
Rieker Oliver mit Maximilian                Deutschland
                                                                   Die Integrationspolitik in Münsingen steht
Sybesma Wilbert mit Iziz und Zoë            Niederlande            deshalb unter dem Leitsatz: fordern und
Vasquez Mendoza Wilson                      Dominikanische         fördern. Münsingen ist eine Gemeinde, die
                                            Republik               auf ein faires Miteinander und auf Offen-
Weil Manfred und                            Deutschland            heit und Toleranz baut.
Schumacher Weil Ines mit Jakob,
Justus und Jonah                                                   Die obenstehenden Einwohnerinnen und
                                                                   Einwohner haben die vielen Hürden des
                                                                   Einbürgerungsverfahrens geschafft und sind
                                                                   schweizerische StaatsbürgerInnen, Bürger-
                                                                   Innen des Kantons Bern und BürgerInnen
                                                                   der Gemeinde Münsingen geworden.
                                                                   Herzliche Gratulation!

                      Gemeinde-APP
                      Die App ist eine ideale Erweiterung des Informationsangebots. Sie umfasst eine Fülle an
                      Informationen, unter anderem Veranstaltungskalender und Neuigkeiten der Gemeinde.
                      Besonders attraktiv ist die Möglichkeit, sich mit einer Push-Nachricht über die neusten
                      Nachrichten der Gemeinde zu informieren oder an den nächsten Abfallentsorgungstermin
                      erinnern zu lassen.
                      Die Münsingen-App ist verfügbar für iOS und Android und kann kostenlos im iTunes-
                      App-Store / Google Play bezogen werden. Wir weisen darauf hin, dass es für die Nut-
                      zung der App unumgänglich ist, dass der Benutzer gewisse Berechtigungen einräumt (z.B.
                      Standort, Kalender, Kamera).

6
Budget 2020/
Aufgaben- und Finanzplan
2019–2024
Das Münsinger Parlament hat an seiner Sit-   Aufgaben- und Finanzplan 2019–2024 –
zung vom November 2019 das Budget 2020       Wirtschaftliche Aussichten
und den Finanzplan 2019–2024 genehmigt.      Wir gehen davon aus, dass die Teuerung in der Planungsperiode (bis
Wir rechnen in den nächsten Jahren mit       2024) unter 1% bleibt und die Tiefzinsphase anhält, was sich positiv
stabilen und soliden wirtschaftlichen und    auf unsere geplanten Investitionen auswirkt. Für den Werterhalt
finanziellen Aussichten für unsere Gemein-   unserer umfangreichen Infrastruktur werden ausreichend Mittel
de.                                          aufgewendet. Die Bereiche Bildung, Soziales und Gesellschaft so-
In der Planperiode rechnen wir mit unver-    wie die Bereiche Kultur, Sport und Freizeit sind uns ebenfalls sehr
änderten Steueranlagen, ausgeglichenen       wichtig und es werden die entsprechenden Mitteln gesprochen.
Budgets, einem kleinen, aber konstanten      Die Investitionstätigkeit für unsere Verkehrsinfrastruktur sowie für
Wachstum und bedeutenden Investitionen       die Sanierung und Erneuerung unseres Gebäudeparks wird in den
in unsere Infrastruktur.                     nächsten Jahren deutlich zunehmen. Dies ist machbar, verkraft-
                                             bar und dank dem tiefen Fremdkapitalanteil auch finanzierbar. Die
Budget 2020                                  Kostenentwicklung der kantonalen Lastenverteiler sieht in den Be-
Das Budget rechnet mit folgenden, unver-     reichen Sozialhilfe, Ergänzungsleistungen und öffentlicher Verkehr
änderten Steueranlagen:                      jährliche Mehrkosten vor.
• Anlage der Gemeindesteuern:                Auf der Ertragsseite gehen wir von moderaten Mehreinnahmen bei
    1,58 Einheiten, unverändert              den Steuern aus. Wir rechnen in den nächsten Jahren mit einem
• Liegenschaftssteuern: 1 Promille           geringen Bevölkerungswachstum und einem leichten Anstieg der
    des amtlichen Wertes, unverändert        Steuerkraft bei den natürlichen Personen. Die Neubewertung der
Wir rechnen im Steuerhaushalt mit einem      amtlichen Werte führt ab dem Jahr 2020 zu Mehreinnahmen bei
Überschuss von CHF 834 000.–, welcher        den Liegenschaftssteuern und ab 2021 zu Mehreinnahmen bei den
in die finanzpolitischen Reserve eingelegt   Vermögenssteuern. Bei den Unternehmenssteuern rechnen wir in
wird. Die gebührenfinanzierten Betriebe      den kommenden Jahren mit geringfügigen Mehreinnahmen.
(Spezialfinanzierung Feuerwehr, Abwasser     Die prognostizierten Abschlüsse für die Planungsperiode sehen bis
und Kehricht) sind nach wie vor gut finan-   2023 leicht positive Budgets mit ausreichender Selbstfinanzierung
ziert. Die Abwasser-Grundgebühren wer-       vor. Das langfristige Fremdkapital von heute CHF 23 Mio. wird auf
den ab 1. Januar 2020 gesenkt. Im nächsten   Grund der hohen Investitionen auf CHF 49 Mio. anwachsen, dies
Jahr rechnen wir mit Gesamtinvestitionen     entspricht einer Belehnungsgrenze von 25%. Das Eigenkapital wird
von CHF 7,1 Mio., welche mit vorhandenen     von heute CHF 44 Mio. auf CHF 50 Mio. anwachsen. Die Spezial-
Mitteln finanziert werden können.            finanzierungen Feuerwehr, Abwasser und Kehricht bleiben mit
Wir verfügen über ein Eigenkapital von       gleichbleibenden Gebühren gesund finanziert.
CHF 45 Mio. und das langfristige Fremdka-    Wir sind überzeugt, dass wir mit einem guten Leistungsangebot,
pital beträgt CHF 23 Mio.                    einem gesunden Finanzhaushalt und den geplanten Generationen-
                                             projekten unsere Gemeinde in ihrer Attraktivität stärken.

                                             Beat Moser, Ressortleiter Finanzen

                                             Das detaillierte Budget und der Aufgaben- und Finanzplan sind un-
                                             ter www.muensingen.ch im Bereich Verwaltung unter Formulare
                                             abrufbar.

                                                                                                               7
AUS DER VERWALTUNG

        Öffnungszeiten über die Feiertage

                Die Verwaltung bleibt vom
         Dienstag, 24. Dezember 2019, bis
     Sonntag, 5. Januar 2020, geschlossen.
        Ab Montag, 6. Januar 2020, gelten
         wieder die ordentlichen Schalter-
                           öffnungszeiten.

Wir wünschen Ihnen wunderbare Festtage.

                                                                               Münsinger Info
                      2020 mit sechs Ausgaben
Das Münsinger Info bietet den Bürgerin-        Damit der Inhalt des Münsinger Infos weiter verbessert und die
nen und Bürgern gezielte, umfangreiche         Bevölkerung mit noch aktuelleren Informationen bedient werden
Informationen aus der Verwaltung, zu           kann, hat der Gemeinderat beschlossen, im kommenden Jahr die
Projekten oder Veranstaltungen. Für Ver-       Ausgaben auf sechs zu erhöhen. Als Beilagen finden sich der Ver-
eine, Institutionen und Firmen stellt das      anstaltungskalender «Läbigs Münsige» sowie in der letzten Aus-
Münsinger Info zudem eine Plattform dar,       gabe des Jahres der Abfallkalender. Auf zusätzliche Versände wird
auf welcher sich die Bevölkerung präsen-       möglichst verzichtet mit dem Ziel, dass Sie, liebe Bürgerinnen und
tieren kann.                                   Bürger, künftig sämtliche Informationen gesammelt in einem Heft
                                               erhalten werden.
Bis anhin erschien das Münsinger Info vier-
teljährlich und wurde in alle Haushaltungen    Die Verwaltung freut sich auf weiterhin aktive Mitgestaltung der
in der Gemeinde Münsingen verteilt. Mit        Inhalte seitens der Vereine, Institutionen und Firmen. Den Redakti-
der Einschränkung auf vier Ausgaben pro        onsschluss aller Ausgaben im Jahr 2020 entnehmen Sie gerne dem
Jahr war oftmals die Aktualität der Informa-   Impressum (Seite 2). Anregungen und Wünsche schreiben Sie bitte
tionen nicht gewährleistet oder es wurde       an die Redaktion zuhanden Karin Däppen an info@muensingen.ch.
ein separater Versand von Flyern in Auftrag
gegeben. Die Gemeinde verteilt zusätzlich      Abteilung Präsidiales und Sicherheit
jeden zweiten Monat den Veranstaltungs-
kalender «Läbigs Münsige» sowie einmal
jährlich den Abfallkalender. Insgesamt wur-
de so eine relativ hohe Anzahl an Versän-
den an die Bevölkerung generiert.

8
Ein- und Austritte
                      Mutationen
Abteilung             Austritte                      Eintritte
Verwaltung
Abteilung Bau                                        Kündig Manuela
                                                     Sachbearbeiterin Raumplanung
                                                     14.10.2019
Abteilung Präsidia-   Tanner Jacqueline              Minder Mike
les und Sicherheit    Sachbearbeiterin Präsidiales   Mitarbeiter Bevölkerungsschutz
                      6.12.19                        1.12.2019
Abteilung Soziales    Flückiger Daniel               Freiburghaus Monika
und Gesellschaft      Bereichsleiter Sozialarbeit    Sachbearbeiterin AHV-Zweigstelle
                      31.1.2020                      1.1.2020

Bereich               Austritte                      Eintritte
Behörden
Parlament             Striffeler Elisabeth (SP)
                      31.12.2019
Umwelt- und Liegen-   Schneider-Dick Ursula (SP)     Ulrich Beat (SP)
schaftskommission     31.12.2019                     1.1.2020
Museums-              Schneider-Dick Ursula (SP)
kommission            31.12.2019
Wirtschafts-                                         Perpétua Ricardo
kommission                                           4.9.2019

                                                                                        9
AUS DER VERWALTUNG

                                             Rückblick
          Erfolgreicher
     Bring- und Holtag
                  2019
Der Bring- und Holtag am 14. September       und Helfer sowie Besuchende zu einer kurzen Verschnaufpause
2019 fand bei schönem Wetter mit Son-        treffen. Während des Wechsels von Bring- auf Holzeit strömten im-
nenschein auf dem Areal des Psychiatrie-     mer mehr Interessierte auf den Parkplatz des PZM und warteten
zentrums Münsingen (PZM) statt.              gespannt auf den Start.
Um 7.30 Uhr wurden die ersten Sachen an-     Um 13 Uhr ging es dann endlich los. Bereits vor dem offiziellen Start
geliefert. Bis zum Mittag konnten allerlei   wollten viele Personen in den abgesperrten Bereich und mussten
Gegenstände an der Annahmestelle entge-      zurückgewiesen werden. Es wurde von fünf heruntergezählt und
gengenommen werden.                          von allen Seiten rannten Menschen zu den Waren. Während sich
Der Bring- und Holtag wurde durch zwei       eine Personengruppe auf die Fahrräder stürzte, räumte eine andere
Zufahrtsstrassen bedient. Einerseits durch   den Tisch mit Elektrogeräten ab. Mit viel Freude erkundeten die
die Anlieferung, in welcher sich die An-     Kinder die Auswahl am Spielsachentisch.
lieferinnen und Anliefer mit ihren Autos     Nach 20 Minuten hatten die meisten Gegenstände neue Besitzer
aufkolonierten, und andererseits durch die   gefunden. Nachdem viele Stände leer waren, wurde um 14 Uhr
Allee, durch welche die Besuchenden des      mit dem Rückbau der Märitstände begonnen. Der Abbau der Stän-
Anlasses oder des PZM zu den Parkplätzen     de und des Festzeltes erfolgte reibungslos und war rasch erledigt.
gelangten und das Spektakel begutachten      Nach und nach wurden die Helferinnen und Helfer entlassen. Um
konnten. Der Anlass lockte viele Besuchen-   17 Uhr war dann auch für die letzte Gruppe Feierabend.
de an.                                       Das Fazit des Anlasses ist sehr positiv. Es war ein rundum gelunge-
An dem von den Lernenden der Gemeinde        ner Anlass, welcher vielen Personen Freude bereitete. Etliche Ge-
betriebenen Verpflegungsstand, welcher       genstände werden nun wiedergebraucht, statt dass das sie entsorgt
mit Speisen und Getränken vom Rosebeck       werden mussten.
beliefert wurde, konnten sich Helferinnen

10
Gebiet                                                  Gebiet
                       «WEST»                                                  «OST»

                      Abfall-Sammelgebiete
                     Änderung und
                     Umbenennung
                      Die Abfallsammlung im Gebiet Erlenauweg–Lindenweg–Ahorn-
                      weg erfolgt per Anfang 2020 neu zusammen mit dem Oberdorf.
                      Damit verschiebt sich der Abfuhrtag für die Kehrichtsammlung in
                      diesem Gebiet vom Freitag auf den Dienstag. Die Abfuhrgebiete Papierabfuhr                                                                                                                   am Montag, 13. Januar 2020.
                                                                                                                                                                                                0      200 400 600m
                                                                                                                                                                                                    Massstab 1: 25,000
                                                                                                                                                                                          Gedruckt am 06.11.2019 11:49 CET
                      werden neu abgegrenzt und in «Gebiet West» (blau) und «Gebiet Die Abfallentsorgung am Erlenauweg süd-                                                                https://s.geo.admin.ch/856bb03713

                      Ost» (rot)              umbenannt                     (siehe          Karte).                                                                                   lichZuverlässigkeit
                                                                                                                                                                                                  der Inneren                    Giesse,             am
                                                                                                                                                                                                                                                      keine Ahornweg
w.geo.admin.ch ist ein Portal zur Einsicht von geolokalisierten Informationen, Daten und Diensten, die von öffentlichen Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden
 ung: Obwohl die Bundesbehörden     mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achten, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität,              und Vollständigkeit dieser Informationen
währleistung übernommen werden.Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft. http://www.disclaimer.admin.ch

                                                                                                                                                                                      12a–16e, an der ganzen Belpbergstrasse
 wisstopo

                      Die Gesamtmenge an gesammeltem Kehricht, Altpapier und Grün- westlich der Bahnunterführung sowie am
                      gut ist in Münsingen trotz des Bevölkerungswachstums seit fünf Zelgweg erfolgt weiterhin wie gewohnt.
                      Jahren leicht rückläufig. Allerdings fand eine Verschiebung statt. Die
                      Abfallmenge im Unterdorf stieg infolge der Bautätigkeit stetig an. Neue Benennung der Sammelgebiete
                      Nun stösst die Kehrichtabfuhr am Freitag an ihre Kapazitätsgrenze. Mit der Umteilung der vorgenannten Ge-
                      Mit der Umteilung eines Gebietes soll sichergestellt werden, dass biete werden die bisherigen Bezeichnungen                                                                                                                                                               0     200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Masssta

                      die Gemeinde auch in Zukunft eine effiziente und zuverlässige Ab- «Unterdorf» und «Oberdorf/Trimstein/Tä- https://s.geo.ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gedruckt am 06

                      fuhr anbieten kann.                                                       www.geo.admin.ch ist ein Portal zur Einsicht von geolokalisierten Informationen, Datengertschi»            abgelöst.
                                                                                                                                                                                         und Diensten, die von                    Neu zurverwenden
                                                                                                                                                                                                               öffentlichen Einrichtungen     Verfügung gestellt werdenwir für
                                                                                                Haftung: Obwohl die Bundesbehörden mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achten, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkei

                                                                                                                                                                                      die Abfuhrgebiete die Bezeichnungen «Ge-
                                                                                                Gewährleistung übernommen werden.Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft. http://www.disclaimer.admin.ch
                                                                                                © swisstopo

                      Neue Einteilung der Sammelgebiete                                                                                                                               biet West» und «Gebiet Ost» (siehe Karte).
                      Das «u-förmige» Gebiet mit der Abfallbereitstellung an den Stras- Die Einteilung sowie die Abfuhrdaten finden
                      sen Erlenauweg–Lindenweg–Ahornweg (siehe kleine Karte) wird Sie im Abfall- und Recyclingkalender 2020.
                      per Anfang 2020 neu gleichzeitig wie das Gebiet Oberdorf/Trim- Dieser wird spätestens in der Altjahrswoche
                      stein/Tägertschi bedient. Die Kehrichtentsorgung erfolgt somit in alle Haushalte verteilt.
                      neu am Dienstag statt wie bisher am Freitag. Die Änderung betrifft
                      auch die Papierbereitstellung. Die erste Kehrichtabfuhr im neuen Bei Fragen steht Ihnen die Abteilung Bau
                      Jahr erfolgt in diesem Gebiet am Dienstag, 7. Januar 2020, die erste gerne zur Verfügung.

                                                                                                                                                                                                                                                                                11
AUS DER VERWALTUNG

                                  Gewerbe- und
                                  Grüncontainer
                   Ausrüstung
                    mit neuen
                Transpondern
In der Gemeinde Münsingen werden die Gebühren für die Entsor-
gung von Grüngut und Gewerbekehricht gewichtsabhängig erho-
ben. Zur automatischen Identifikation der Eigentümerin oder des
Eigentümers sind die Container darum mit einem sogenannten
Transponder ausgestattet. Die heutigen Transponder entsprechen
nicht mehr dem Stand der Technik und müssen bis im Januar 2020
ausgewechselt werden.
Die Gewerbecontainer werden bereits im November und Dezem-            Bitte beachten Sie dabei:
ber 2019 mit einem neuen zusätzlichen Transponder ausgerüstet.        • Aufgrund der grossen Anzahl
Dieser wird durch das beauftragte Abfuhrunternehmen E. Bigler             Container auf dem ganzen Ge-
Transporte AG angebracht. Der bisherige Transponder bleibt am             meindegebiet (über 2000 Stück)
Container. Die Besitzer der Gewerbecontainer müssen keine spezi-          werden die frei zugänglichen
ellen Vorkehrungen treffen und es fallen für sie auch keine zusätz-       Grüngutcontainer bereits vorgän-
lichen Kosten an.                                                         gig umgerüstet. Alle umgerüste-
                                                                          ten Container werden mit einem
Daten für Umrüstung                                                       kleinen gelben Aufkleber mar-
Die Grüngutcontainer müssen von den jeweiligen Besitzerinnen              kiert. Diesen Kleber bitte nicht
oder Besitzer zwingend an folgenden Daten für das Umrüsten bereit-        entfernen! Jene Container müssen
gestellt werden. Bitte stellen Sie alle Container an dem Standort         an den vorgenannten Daten nicht
bereit, der üblicherweise für die Leerung benutzt wird:                   mehr bereitgestellt werden.
                                                                      • An den Daten für die Umrüstung
Alle Standorte im Gebiet Ost (rote Fläche auf Karte Seite 11):            findet keine Grünabfuhr statt. Der
23. und 24. Januar 2020                                                   bereitgestellte Container muss für
Alle Standorte im Gebiet West (blaue Fläche auf Karte Seite 11):          die Umrüstung nicht leer sein.
30. und 31. Januar 2020                                               • Für die Containerbesitzer fallen
                                                                          keine zusätzlichen Kosten an.
Für Fragen steht das zuständige                                       • Ab der Grünabfuhr vom 6. Februar
Abfuhrunternehmen gerne zur Verfügung:                                    2020 werden nur noch Grüngut-
Telefon: 031 951 00 14                                                    container geleert, die mit dem
E-Mail: service@bigler-transporte.ch                                      neuen Transponder ausgerüstet
Adresse: E. Bigler Transporte AG,                                         sind.
Feldstrasse 55, 3073 Gümligen

12
Sehen und gesehen werden
       Für Sicherheit auf der Strasse
Wichtige Tipps, um die Sicherheit                 Wenn die Tage kürzer werden, ist die gute Sichtbarkeit für die
im Strassenverkehr zu erhöhen:                    Sicherheit im Strassenverkehr entscheidend. Wer jetzt mit dem
Für Fussgänger:                                   Velo, Trottinett oder zu Fuss unterwegs ist, sollte entsprechend
• Helle Kleider mit rundum                        gut ausgerüstet sein.
    sichtbaren lichtreflektierenden
    Materialien tragen.                           Dem Gemeinderat ist die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden
• Lichtreflektierende Accessoires,                und insbesondere der Schülerinnen und Schüler sehr wichtig.
    insbesondere an beweglichen                   Aus diesem Grund schenkte die Gemeinde Münsingen, nach den
    Körperteilen, tragen (an Beinen               Herbstferien, allen Schülerinnen und Schülern der 1. bis 4. Klassen
    und Armen).                                   einen reflektierenden Rucksacküberzug und den Schülerinnen und
                                                  Schülern der 5. bis 9. Klassen einen reflektierenden Gymbag. Die
Für Radfahrer:                                    reflektierende Fläche hat eine deutlich höhere Leuchtkraft als die
• Funktionierende Beleuchtung                     bisher bekannten gelben Leuchtwesten.
    und Reflektoren vorne und hinten
    am Fahrrad.
• Helle Kleider und Accessoires mit
    lichtreflektierenden Materialien
    tragen.

                                 Reflektierende
                              Rucksacküberzüge

                                                                                                                  13
AUS DER VERWALTUNG

                         Orts- und Regionalbuslinien Münsingen
                                Mit BERNMOBIL durch
                                         die Region
Ab dem Fahrplanwechsel am 15. Dezember übernimmt BERN-                Vereinfachtes Netz – keine Doppelfahrten,
MOBIL sechs Buslinien im Raum Münsingen, Wichtrach und                Änderung der Fahrtrichtung der Linie 161
Oberdiessbach. Damit verbunden sind Neuerungen und Ergän-             An der Grundstruktur des bisher gültigen
zungen am Netz und am Fahrplan. Am Samstag, 14. Dezember              Fahrplans ändert sich wenig, es gibt im De-
2019, feiert die Gemeinde zusammen mit BERNMOBIL und den              tail aber leichte Verbesserungen. Das Netz
Fahrgästen die Eröffnung mit einem öffentlichen Anlass beim           der Ortsbusse wird insgesamt vereinfacht.
Bahnhof Münsingen.                                                    So werden beispielsweise die Doppelfahr-
                                                                      ten im Oberdorf (Linie 161/162) durch ein-
Ab dem 15. Dezember 2019 fahren die Fahrgäste in den roten Bus-       fache Fahrten ersetzt.
sen von BERNMOBIL durch die Region Münsingen: BERNMOBIL
übernimmt die sechs Orts- und Regionalbuslinien von der bishe-        Bei der Linie 161 (Vogelquartier) ändert sich
rigen Betreiberin PostAuto. Es handelt sich um die drei Linien des    per Fahrplanwechsel die Fahrtrichtung. Der
Ortsbusses Münsingen sowie um weitere drei Linien, die den Raum       Bus fährt neu durch das Quartier talwärts
Münsingen, Wichtrach, Kirchdorf, Kaufdorf und Oberdiessbach be-       Richtung Bahnhof. Bei der Ampel an der
dienen. Es sind nicht die ersten Busse von BERNMOBIL in unserer       Kreuzung Krankenhausweg/Tägertschistras-
Region. BERNMOBIL betreibt bereits den Ortsbus Belp, die Linie        se wird der Bus bevorzugt.
160 vom Flughafen Bern bis nach Konolfingen und die Linie 168
von Münsingen nach Worb Dorf.                                         Die Linie 162 bedient ab dem Fahrplan-
                                                                      wechsel nach einigen Jahren Unterbruch
In der Region Münsingen kommen neue, zweiachsige umwelt-              wieder die Haltestelle Trimsteinstrasse.
freundliche Hybridbusse zum Einsatz. BERNMOBIL fährt mit
baugleichen Fahrzeugen auch auf anderen Linien, wo sie sich gut       Der Fahrplan der Linie 163, welche die
bewähren.                                                             Quartiere im unteren Dorfteil sowie das
                                                                      Psychiatriezentrum erschliesst, wurde von
Neue Haltestelle auf der Westseite des Bahnhofs Münsingen             BERNMOBIL in Abstimmung mit der Ge-
BERNMOBIL errichtet beim Bahnhof West vor der Schulanlage             meinde leicht angepasst. Von Montag bis
Schlossmatt eine neue Haltestelle und ermöglicht einen optimalen      Freitag kann am Morgen mit dem Bus neu
Anschluss an die S-Bahn. Die Fahrgäste der Ortsbuslinie 163, die in   bereits der Zug mit Abfahrt um 06.09 ab
Spitzenzeiten häufig im Stau vor dem Bahnhof warten müssen, kön-      Münsingen nach Bern erreicht werden.
nen in Zukunft schon auf der Westseite des Bahnhofs aussteigen        Die Badi wird während der Badesaison
und so das Perron schneller erreichen.                                (20. April – 20. September 2020) nur noch
                                                                      stündlich und weiterhin nur auf Verlangen
Angebotsverbesserung bei der Linie 160 nach Konolfingen               bedient. Der Fahrtwunsch zur Badi bitte
Neu fährt die Linie 160 von Montag bis Freitag durchgehend im         beim Einsteigen dem Fahrpersonal melden.
30-Minuten-Takt zwischen Münsingen Bahnhof und Konolfingen           Zum Einstieg an der Haltestelle Badi die
Dorf. Die erste Fahrt ab dem Bahnhof Münsingen erfolgt mit dem        Ruftaste betätigen.
Fahrplanwechsel bereits um 5.35 Uhr (bisher um 6.35 Uhr).

14
Liniennetz:
                                                     Buslinien Aaretal und Gürbetal

                                                        Bern                  Bern Flughafen                                                         Bern                         Bern                   Worb Dorf
                                                                                    160                                                                                                                     168

                                                                   Belp Giessenbad

                                                                                                                                                                                         Worb Dorf
                                                                                                                                                                                                                     Trimstein
                                                                                                                                                                                  795                                Dorf
                                                                     Aemmenmatt
                                                                                          332
                                                                                                                                                                                                                 Trimstein
                                                                Muristrasse Süd                                                                            Rubigen           Beitenwil                           Schule
                                                                                               Eissel                                                      Bahnhof
                                                                  Neumatt                                             Dorfmatte
                                                                                                                                                             795     Wydenhof
                                                                                                                                                                                     Trimstein Eichi
                                                            Zelgweg                                             Rubigen                   Rubigen                                                                                                      Burgdorf
                                                                                                        Hunzigenbrügg
                                                                                                                                   Thunstrasse Süd

                                                                                                      eg
                                                           Schützen                                                                                          Münsingen Schwand

                                                                                                    lw
                                                                                                                                                                                     Münsingen

                                                                                               hu r
                                                                                                  be
                                                                                             hr ke
                                                                                           Bü iebi
                                                                                                                                                                                       Bächlen

                                                                                           Fa zac
                                                                                                                Belp Lehn

                                                                                             t
                                                                                             l
                                                           Belp             332

                                                                                           Ho
                                                      Steinbach             160                                                                                                                                                              Konolfingen
                                                                                                                                                                    Friedhof                                                                    Dorf
                                                                            331     Käserei-
                                                                                    strasse                                                                                                              Trimstein-
                                                        Belp Bahnhof                                                                                                                                     strasse                                 160
                                                                                    Mühlematt                                                                                                            Schützenhaus
                                                                                                                                                                                   Juraweg                                   Brunnhaldenstrasse
                                                                                                                                 PZM                                            Bärenstutz
                                                                                    Greulebach                                                                                                       Sonnhalde
                                                                                                                                                                            Bärenmatte                                                    Grünegg
                                                                                  331                             PZM West
                                                                                                                                                                        Chäsi                  Kapellenweg
                                                                               Riedli                   Walke
                                                                                                                                                                                                                             Tägertschi
                                                                                                                             Bahnhof West                               Ochsen                Rosenweg
«Grüessech mitenang» — und hereinspaziert.                                                                 Au                                                                                                                                                  Langnau
                                                                                                                  Sägematt                                                                                                                                     Luzern
                                                                                                                                                             168                                                                                 Konolfingen
                                                                                                                                                                                             Schönegg-                                           Bahnhof
BERNMOBIL freut sich, in Zukunft gemeinsam mit den                                                  Aarweg                   Schlossmatt                     162                             weg
                                                                                                                                                             161

                                                                                                                                                                                                              no len

                                                                                                                                                                                                                        eg
                                                                                                                                                                                                                  en n
                                                                                                                                                                                                                    Do i
                                                                                                                                                                                                                U rf
                                                                                                                                                                                                                       ch

                                                                                                                                                                                                               ld ge
                                                                                                                                                                                                                     w
                                                                                                                                                                                                            Ko rsel
                                                                                                                                                             160

                                                                                                                                                                                                                    ts

                                                                                                                                                                                                             Ha fin
Fahrgästen in Münsingen unterwegs zu sein.

                                                                                                                                                                                                                 er
                                                                                               Stierenmatte                                                           Traube

                                                                                                                                                                                                                 l
                                                                                                                                                     163

                                                                                                                                                                                                             g
                                                                                                                                                                                                          Tä
                                                                                                                                                     165                                             Münsingen                             Stalden i.E.
                                                                         Toffen                                            Zelgweg                             Krankenhaus-
                                                                                                                                                     167                                             Finkenweg
                                                                     321 Bahnhof Zwischengiesse                                                            Münsingen weg
                                                                                                                                  Erlenau-
                                                                                                                  Erlenau             weg                  Bahnhof     Spital                      Höheacker
                                                                                                 Brückreuti
                                                                                                                                                              Aeschistrasse
                                                                                                                              Lindenweg
                                                                                        Badi     163                 Allmendweg
                                                                 1
                                                               32

Die Busse auf den Linien 161 und 162 sind
                                                                                                                                                                       Industrie/USM
                                                      Riggisberg
                                                                                                                                                                       Münsingen Neuhaus

am Samstag und Sonntag länger als heute                                                                                Gerzensee

unterwegs. Die letzten Fahrten ab Münsin-                                                  Gerzensee                    Waldegg                                        Wichtrach
                                                                                              Dorf
                                                                                                                Studien-                                           166 Dorfplatz                                        Oberdiessbach
                                                                                                                zentrum                                                                                                 Bahnhof
                                                                                                      6

                                                               Kaufdorf

gen Bahnhof finden um 18.54 Uhr (Linie
                                                                                                   16

                                                               Bahnhof 166 Gelterfingen                                                                                Bernstrasse
                                                                               Dorf                                                                                                                                   167 44
                                                                                                         Mühledorf
                                                                                                         Rüsch                               Wichtrach
                                                                                                                                              Bahnhof                  Käserei

162) und 19.06 Uhr (Linie 162) statt. Bei
                                                                            Gelterfingen                         Gerzensee
                                                                                 Schulhaus                         Thalgut
                                                                                 Mühledorf                                          Wichtrach                                                                         Oberdiessbach
                                                                                  Müliacher                                       Thalgutstrasse

der Linie 163 verschiebt sich der Betriebs-
                                                                                                                                                                                                                      Kastanienpark
                                                                                                                                                                       Wichtrach
                                                                                  Mühledorf                                                                            Murachere
                                                                                       Dorf                                                                                              Herbligen
                                                                                                                                                                                           Dorf

schluss am Samstag ebenfalls nach hinten,                                                 Kirchdorf
                                                                                          Dorfstrasse                165
                                                                                                                                                Kiesen
                                                                                                                                                              Kiesen Dorf
                                                                                                                                                                                   Oppligen                  44

am Sonntag hingegen startet die letzte                                                                               Kirchdorf                                                 Gemeindehaus
                                                                                                                        Post                                                                                 Heimenschwand

Fahrt bereits eine Stunde früher als heute.                                                                   Thun                                   Thun                                                Thun

Einweihung mit Eröffnungsanlass am
14. Dezember 2019                                    Informationen und Fahrplan
Den Start mit BERNMOBIL wollen wir feiern.           Aktuelle Informationen und Fahrpläne finden Sie an den
Am Samstag, 14. Dezember 2019, laden wir             Haltestellen, auf bernmobil.ch, twitter.com/bernmobil sowie auf
alle Fahrgäste der Orts- und Regionalbusse           der ÖV Plus-App.
Münsingen an den Eröffnungsanlass ein.
Die Einweihung findet am Bahnhof Münsin-             Ihr Kontakt zu BERNMOBIL
gen von 11 bis 14 Uhr statt.                         BERNMOBIL steht Ihnen gerne per Telefon, E-Mail oder im
                                                     persönlichen Gespräch für Beratung, zu Tickets oder Fundsachen
  Ein starkes Angebot für Vereine                   zur Verfügung.
  BERNMOBIL bietet lokalen Vereinen im
  Einzugsgebiet der Linien 331, 332, 160             BERNMOBIL Info und Tickets
  bis 163 und 165 bis 168 eine attraktive            Bubenbergplatz 5
  Informationsplattform. Sie können Ihre             3011 Bern
  Informationen und Veranstaltungen kos-             Telefon 031 321 88 44
  tenlos während maximal zwei Wochen                 kundendienst@bernmobil.ch
  im Bus verbreiten. Dazu steht Ihnen ein
  Prospektdispenser im Format C6/5 zur               Öffnungszeiten
  Verfügung.                                        Montag bis Freitag, 8 bis 19 Uhr
                                                     Samstag, 8 bis 17 Uhr
  Das Angebot gilt ein Jahr lang bis                 Sonntag und allg. Feiertage geschlossen
  zum Fahrplanwechsel 2020.

  Interessierte wenden sich bitte an
  kundendienst@bernmobil.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                    15
AUS DER VERWALTUNG

              Informationen zur Qualität des Trinkwassers
                       In Bezug auf Rückstände
                      von Pestiziden und deren
                              Abbauprodukten
In allen drei Ortsteilen von Münsingen         kantonalen Vollzugsbehörden wurde angeordnet, dass eine Über-
kann das Trinkwasser nach wie vor unein-       schreitung des Höchstwertes für relevante Metaboliten von Chlo-
geschränkt konsumiert werden.                  rothalonil im Trinkwasser in jedem Fall zu beanstanden ist und
                                               verhältnismässige Massnahmen zu verfügen sind. Dies kann betrof-
Seit diesem Sommer berichten die Medien        fene Wasserversorger vor ein Problem stellen – so wurde von heute
regelmässig über Rückstände von Pestizi-       auf morgen ein bislang wenig beachteter Fremdstoff im Trinkwas-
den und deren Abbauprodukten im Grund-         ser plötzlich zum ernst zu nehmenden, kritischen Inhaltsstoff mit
und Trinkwasser. Unter anderem machte          verbindlichem Höchstwert. Die EU setzte Chlorothalonil bereits im
SRF Mitte Juli publik, dass in der Schweiz     Frühjahr 2019 auf die Liste verbotener Substanzen, da eine kreb-
zahlreiche Grundwasserquellen mit den          serregende Wirkung nicht weiter ausgeschlossen werden konnte.
Rückständen des Pestizids Chlorothalo-         In der Schweiz soll es ab Herbst 2019 verboten werden.
nil verschmutzt sind. Chlorothalonil ist ein
Wirkstoff, der in Pflanzenschutzmitteln seit   Wie sieht es beim Münsinger Trinkwasser aus? Der Ortsteil Münsin-
den 1970er-Jahren gegen Pilzbefall als so-     gen wird einerseits durch Quellwasser (Fassungen Holz/Toppwald
genanntes Fungizid zugelassen ist. Er wird     in der Gemeinde Niederhünigen), andererseits durch Grundwasser
häufig und in grossen Mengen im Kartoffel-,    (Fassungsbrunnen Schützenfahr entlang des Dammwegs in der Ge-
Getreide-, Gemüse-, Wein- und Zierpflan-       meinde Münsingen) mit Trinkwasser versorgt. Zudem besteht die
zenbau eingesetzt. Die europäische Lebens-     Möglichkeit, im Bedarfsfall Wasser ab der Trinkwassertransportlei-
mittelsicherheitsbehörde (EFSA) hat in ei-     tung des Wasserverbundes Region Bern AG (WVRB) in der Nähe
ner neuen Risikobeurteilung festgehalten,      des Parkbades zu beziehen. Das Trinkwasser in den Ortsteilen Trim-
dass für Abbauprodukte von Chlorothalo-        stein und Tägertschi stammt aus mehreren Bezugsorten (Quell- und
nil, sogenannte Metaboliten, Hinweise auf      Grundwasser) des Wasserverbundes Kiesental AG (WAKI). Die Was-
eine Gesundheitsgefährdung bestehen. Das       serqualität in allen Ortsteilen wird regelmässig (mehrmals pro Jahr)
Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und       untersucht. Die jeweiligen aktuellen Untersuchungsergebnisse sind
Veterinärwesen (BLV) kam am 21. Juni 2019      auf der Homepage der InfraWerkeMünsingen (www.inframuensin-
zur gleichen Schlussfolgerung wie die EFSA.    gen.ch) abrufbar.
Somit werden die Metaboliten jetzt als re-     Das «normale» gesetzlich vorgeschriebene Untersuchungspro-
levant bezeichnet. Am 8. August 2019 hat       gramm sieht (noch) keine Überprüfung auf Pestizide und deren Ab-
das BLV eine Weisung für den Umgang mit        bauprodukte vor. Im Jahr 2018 haben wir das Grundwasser Schüt-
Risiken durch Chlorothalonil-Rückstände im     zenfahr (Hauptwasserbezugsort Ortsteil Münsingen) im Rahmen
Trinkwasser erlassen und unter anderem         eines kantonalen Grundwasserüberwachungsprogramms auf Spu-
festgehalten, dass der Höchstwert von 0,1      renstoffe aller Art, inklusive Pestizide/Biozide, untersuchen lassen.
Mikrogramm pro Liter für jedes Pestizid so-    Sämtliche Messwerte der beiden Proben vom Frühjahr und Herbst
wie für dessen relevante Metaboliten nicht     2018 erfüllen die Anforderungen an Grundwasser gemäss Ge-
überschritten werden darf. Gegenüber den       wässerschutzverordnung. Es wurden keine Überschreitungen von

16
InfraWerkeMünsingen
                                                Strompreise 2020
Höchstwerten festgestellt. Chlorothalonil       In der Grundversorgung sinken die Stromkosten 2020 durch-
war damals noch kein Thema, folglich auch       schnittlich um rund 2,5%. Vorteilhafte Konditionen bei der Be-
nicht Bestandteil des Untersuchungspro-         schaffung ermöglichen eine Herabsetzung des Energiepreises.
gramms. Anfang August dieses Jahres haben       Die Netznutzungstarife bleiben im Vergleich zum Vorjahr unver-
wir deshalb ein spezialisiertes Labor mit der   ändert.
Untersuchung des den Ortsteil Münsingen         Die jährlich wiederkehrenden Preisberechnungen gemäss den ge-
versorgenden Quell- und Grundwassers auf        setzlichen Vorgaben sind abgeschlossen.
Chlorothalonil und dessen Abbauprodukte
beauftragt. In den entsprechenden Proben        Energie
vom 7. August 2019 konnten keine Rück-          Die Kosten für die elektrische Energie richten sich nach den mit
stände von Chlorothalonil und Chlorotha-        den Lieferanten vertraglich vereinbarten Preisen. Eine struktu-
lonil-Sulfonsäure nachgewiesen werden.          rierte Langzeitbeschaffung ermöglicht es, grössere Preisschwan-
Gleiches gilt für das Trinkwasser aus der       kungen abzufedern und eine gewisse Preisstabilität zu erzielen.
Versorgungsleitung des Wasserverbundes          Die Energiepreise für Endkunden in der Grundversorgung konn-
Region Bern AG (WVRB). Am 21. August            ten für 2020 um durchschnittlich 6,5% gesenkt werden.
2019 hat der Wasserverbund Kiesental AG
(WAKI) seine sämtlichen Trinkwasserres-         Netznutzung
sourcen ebenfalls auf Chlorothalonil und        Die Kosten für die Netznutzung bleiben 2020 unverändert auf
dessen Abbauprodukte untersuchen las-           dem Niveau von 2019. Es sind keine Anpassungen an den Netz-
sen. Wie bereits erwähnt, werden die bei-       nutzungstarifen erforderlich.
den Ortsteile Trimstein und Tägertschi mit
WAKI-Wasser versorgt. Im Rahmen einer           Systemdienstleistungen (SDL) und Abgaben
Medienmitteilung vom 19. September 2019         Für die SDL werden 2020 0.16 Rp./kWh erhoben (2019: 0.24 Rp./
hat der WAKI über das Ergebnis der um-          kWh). Die Preise für die Bundesabgaben (Förderung Strompro-
fangreichen Untersuchungen informiert           duktion aus erneuerbaren Energien sowie Schutz der Gewässer
(siehe www.waki.ch/aktuell). Daraus ist zu      und Fische) und die Abgabe an die Gemeinde für die Benützung
entnehmen, dass keine Überschreitungen          des öffentlichen Grund und Bodens bleiben im Vergleich zu 2019
von Höchstwerten festgestellt wurden. Fa-       unverändert.
zit: In allen drei Ortsteilen von Münsingen
kann das Trinkwasser nach wie vor unein-        Stromqualität
geschränkt und ohne Bedenken konsumiert         Entsprechend den diesbezüglichen Vorgaben der Einwohnerge-
werden.                                         meinde Münsingen (Reglement über das Gemeindeunternehmen
                                                InfraWerkeMünsingen) werden die Kunden in der Grundversor-
Die InfraWerkeMünsingen danken Ihnen            gung ausschliesslich mit Energie aus erneuerbaren Quellen belie-
für das Vertrauen und freuen sich, Sie auch     fert. Seit 2019 stehen insgesamt 3 Stromqualitäten zur Auswahl.
weiterhin sicher und zuverlässig mit Trink-     Nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite
wasser und elektrischer Energie versorgen       www.inframuensingen.ch (Rubrik Strom / Tarife und Produk-
zu dürfen. Für die Beantwortung von Fra-        te). Mit dem Preisrechner können Sie die ungefähren jährlichen
gen stehen wir Ihnen selbstverständlich         Stromkosten für alle drei Energieprodukte individuell berechnen
gerne zur Verfügung.                            und, falls gewünscht, online das Produkt wechseln.
Telefon: 031 724 52 50
E-Mail: info@inframuensingen.ch                 Im Durchschnitt sinken die Stromkosten im Versorgungsgebiet
                                                der InfraWerkeMünsingen für Kunden in der Grundversorgung
                                                per 1. Januar 2020 um rund 2,5%. Wie sich die Senkung individu-
                                                ell auswirkt, ist vom Verbrauchsverhalten und vom Stromprodukt
                                                abhängig. Die aktuellen Tarifinformationen finden Sie auf unserer
                                                Internetseite www.inframuensingen.ch unter der Rubrik Strom.

                                                                                                              17
❶ ❺
                          ❷     ❻                     ❹
              ❽
                                                                      ❸
                                                                                              ❼

                                                       ❶ Unterführung Nord               ❺ Verbreiterung Mittelperron
                                                       ❷ Unterführung Mitte              ❻ Perron West
                                                       ❸ Unterführung Süd                ❼Neue Industriestrasse
                                                       ❹ Verlängerung Perron 1           ❽ Bahnhofvorplatz West

     Ausbau Bahnhof und Verlegung Industriestrasse
                                                    Die grosse Chance
Die Bahnlinie Bern–Thun und der Bahnhof haben die Entwicklung
von Münsingen schon immer massgeblich geprägt. Während die
Bahnlinie die Ortsteile voneinander trennt und den Verkehr – ob
mit dem Auto, Bus, Velo oder zu Fuss – durch wenige Unterfüh-
rungen zwängt, stellt der Bahnhof mit dem Bahnhof West das
wichtigste Entwicklungsgebiet von Münsingen dar. Die SBB plant
nun, den Bahnhof Münsingen auszubauen. Für die Gemeinde ist
das ein Glücksfall und eine grosse Chance.
                                                                     Verlängerung Perron 1 in Richtung Bushof
Die Ausbaupläne der SBB sind im Grundsatz schon seit längerem
bekannt. Nun wird es konkret: Die SBB wird im Bahnhof ein vier-
tes Gleis bauen, welches – nebst Massnahmen im Wankdorf und
in Gümligen – den Viertelstundentakt der S1 ermöglichen wird.
Zudem sollen das Perron 1 in Richtung Süden verlängert, die be-
stehenden Personenunterführungen ausgebaut, das Mittelperron
verbreitert und die Perrons und ihre Zugänge behindertengerecht
gestaltet werden. Für die Gemeinde Münsingen ist der Bahnho-
fausbau eine riesige Chance. Er rundet das «Dreierpaket» Entlas-
tungsstrasse Nord (ESN), neue Industriestrasse und Sanierung Orts-
durchfahrt ab und bringt in absehbarer Zeit grosse Verbesserungen
                                                                     Behindertengängiger Bahnhof
für die Fahrgäste des öV, Velofahrende und Fussgängerinnen und
Fussgänger. Diese Projekte greifen wie die Zahnräder eines Uhr-
werks ineinander. Der Bahnhofumbau liegt sozusagen im Zentrum,
da er die Realisierung anderer Bausteine deutlich erleichtert:
• Die SBB verbreitert die Personenunterführungen Bahnhof
    Nord und Bahnhof Mitte. Im Rahmen eines Vorprojektes
    wird nun geprüft, ob die Personenunterführung Bahnhof
    Nord auch mit dem Velo befahrbar und die Veloverbindung
    zwischen den Ortsteilen so deutlich verbessert werden kann.
    Im Süden, beim Güterschuppen, sind eine neue Personenun-
    terführung Bahnhof Süd für den Langsamverkehr und zusätz-
                                                                     Verbreiterung Mittelperron

18
AUS DER VERWALTUNG

    liche Veloparkplätze geplant, die ein rasches Umsteigen auf
    Bus und Bahn ermöglichen.
•   Der Ausbau des Bahnhofs ermöglicht relativ rasch den Bau des
    Perrons West und damit ein direktes Einsteigen in die Züge in
    Richtung Bern ab dem neuen Bahnhofvorplatz West, der zu-
    sammen mit dem Seniorenzentrum Senevita realisiert wird.
•   Die Verlegung der Industriestrasse an das Gleisfeld kann nun
    in direkter Abstimmung mit dem Ausbau der Gleisanlage (vier-
    tes Gleis im Bahnhof Münsingen) und der neuen Personenun-
                                                                         Ziel: Velogängige Personenunterführung Bahnhof Nord
    terführung Bahnhof Süd erfolgen. Damit klären sich auch die
    Rahmenbedingungen für weitere Baufelder im Entwicklungs-
    gebiet Bahnhof West. Eigentümerinnen und Eigentümer sowie
    Investorinnen und Investoren erhalten Planungssicherheit. Die
    neue Industriestrasse braucht es, damit die ESN auch den Ver-
    kehr von der Belpbergstrasse aufnehmen kann und die Orts-
    durchfahrt möglichst stark entlastet wird. Dies kommt wieder-
    um allen Verkehrsteilnehmenden im Dorfzentrum zugute.

Neue Industriestrasse
Die neue Industriestrasse wird mit rund 3500 Fahrzeugen pro Tag
                                                                         Künftig ebenerdiger Einstieg vom neuen Perron West
ein ähnliches Verkehrsaufkommen aufweisen wie der Bahnhof-               in die Züge nach Bern
platz Ost. Die Strasse muss zudem den Bedürfnissen von Fussgän-
gerinnen und Fussgängern sowie Velofahrenden gerecht werden
und soll den benachbarten Neubauten einen attraktiven Zugang
bieten. Eine besondere Herausforderung bildet der Zugang zur
geplanten Personenunterführung Bahnhof Süd und der Anschluss an
die Belpbergstrasse.

Anspruchsvolle Planungen
Die Planung und Koordination der verschiedenen Projekte um den
Bahnhof ist anspruchsvoll. Zuständig ist der Fachbereich Tiefbau der
                                                                         Die alte Industriestrasse ist etwas eng, um die künftige
Abteilung Bau.                                                           Verkehrsmenge aufzunehmen

Volksabstimmung zum Bahnhofausbau
Der Ausbau des Bahnhofs ist eine grosse Chance, wie sie sich nur alle
paar Jahrzehnte bietet. Dies gilt es, beim Entscheid über die Inves-
titionen zu beachten. Die SBB wird diejenigen Projektteile finanzie-
ren, die in direktem Zusammenhang mit dem Bahnbetrieb stehen.
Die zusätzlichen von Münsingen gewünschten Ausbauten werden zu
rund 58% vom Bund und Kanton mit Geldern aus dem Agglomerati-
onsprogramm finanziert werden. Der verbleibende Gemeindeanteil
könnte in einer Grössenordnung liegen, die eine Volksabstimmung
                                                                         Die Industriestrasse wird an das Gleis verlegt,
erfordert. Falls dies der Fall ist, wird ein Beschluss gegen Ende 2020   die Lärmimmissionen werden so gebündelt
angestrebt.

                                                                                                                                    19
AUS DER VERWALTUNG

                                           Neues
                                     Verwaltungs-
                                         gebäude
                          Vorteile für
                          Münsingen
Ende 2018 hat sich der Gemeinderat entschieden, das Projekt Neu-           Welches sind die Vorteile eines
es Verwaltungsgebäude erneut anzugehen. Das Projekt bringt ei-             neuen Verwaltungsgebäudes?
nen klaren Nutzen für unsere Bürgerinnen und Bürger, zudem ist         •   Täglich bedient die Gemeinde Münsin-
ein zentrales Gebäude aus wirtschaftlicher und ökologischer Sicht          gen über 130 Kunden. Eine zentrale
durchaus sinnvoll, es vereinfacht die Abläufe unserer Verwaltung           Infrastruktur verbessert die Kunden-
und nicht zuletzt verbessert es die Arbeitsplatzsituation für unsere       freundlichkeit mit einer klaren und
Mitarbeitenden. Die Gründe, welche zur Ablehnung der früheren              einheitlichen Anlaufstelle, alle Dienst-
Projekte geführt hatten, wurden analysiert und die Erfahrungen             leistungen erfolgen aus einer Hand an
wurden beim Vorgehen für das Projekt miteinbezogen.                        einem Standort.
Das Parlament wird an seiner Sitzung im Januar 2020 über mögli-        •   Münsingen bietet vermehrt Dienst-
che Standorte des neuen Verwaltungsgebäudes entscheiden.                   leistungen für die Region an. Diese
                                                                           Leistungen werden verrechnet und
Seit Jahren ist ein Neubau eines Verwaltungsgebäudes ein Thema.            stärken unser Kompetenzzentrum.
Zwei Projekte sind vor dem Volk gescheitert. Die Hauptgründe wa-       •   Ein zentraler Standort ermöglicht effi-
ren die hohen Kosten, der Standort und die mangelnde Auswahl.              ziente Arbeitsabläufe, kurze Wege und
                                                                           eine einfache Kommunikation. Mit
Wieso erachtet der Gemeinderat das Projekt                                 einer flexiblen Raumlösung sind wir
als notwendig und sinnvoll?                                                offen für zahlreiche Bedürfnisse und
• Die Standorte sind nicht behindertengerecht erschlossen.                 zukünftige Veränderungen.
    Die heutige Gemeindeverwaltung ist über vier Standorte             •   Mit einem zentralen Verwaltungsstand-
    verteilt. Immer wieder passiert es, dass unsere Kunden an              ort können die Betriebs- und Energie-
    den falschen Standort gelangen und damit Zeit verlieren.               kosten erheblich gesenkt werden.
• Bei den Standorten handelt es sich um ältere Wohn- und               •   Die Arbeitsplatzsituation für Mitarbei-
    Geschäftshäuser, zwei Häuser sind stark sanierungsbedürftig.           tende (Sicherheit, Ergonomie) wird
    Die Sanierungen wurden hinsichtlich eines neuen Standor-               deutlich verbessert.
    tes immer wieder aufgeschoben. Die Gebäude sind in einem
    schlechten baulichen und energetischen Zustand.                    Kriterien und Vorgehen für das Projekt
• Durch die vier Standorte entstehen sowohl betriebliche               neues Verwaltungsgebäude
    wie auch räumliche Doppelspurigkeiten, welche zusätzliche          Die vom Gemeinderat definierten Kriterien
    Kosten verursachen. Dazu gehören z.B. mehrere Kundenschal-         an ein neues Verwaltungsgebäude können
    ter, zu wenig Sitzungszimmer, Archive, welche den                  wie folgt zusammengefasst werden:
    klimatechnischen Anforderungen nicht entsprechen, aber             • Zentraler Standort mit einem einla-
    auch ungenügende Sanitäranlagen.                                       denden Gebäude, welches mit einem
• Der Standort an der Thunstrasse 1 wird durch die Gemeinde                flexiblen Raumprogramm (erweiter-
    gemietet.                                                              und reduzierbar) optimal genutzt

20
werden kann. Die Verwaltung soll         des Standortes sind in einem ausführlichen Dossier festgehalten.
    möglichst zentral im Dorf erreicht       Nachdem sich der Gemeinderat, die Umwelt- und Liegenschafts-
    werden können. Als zentral wurde das     kommission und auch die Begleitgruppe ausführlich mit dem er-
    Gebiet zwischen Dorfplatz und Bahn-      arbeiteten Dossier befasst hatten, wurde dieses an zwei Informati-
    hof (West) bestimmt.                     onsveranstaltungen dem Münsinger Parlament vorgestellt. Ziel war
•   Der Bau soll wenn möglich auf ge-        es, offene Fragen zu beantworten und Anregungen einfliessen zu
    meindeeigenem Boden realisiert           lassen.
    werden. Dabei wurden auch Mög-           Im Januar 2020 werden nun fünf mögliche Standorte dem Parla-
    lichkeiten zum Erwerb von Flächen        ment zur Auswahl unterbreitet. Das Parlament soll anschliessend
    durch einen Kauf oder Landabtausch       dem Gemeinderat den Auftrag erteilen, an einem oder mehreren
    geprüft. In einer Volksabstimmung        Standorten ein Vorprojekt auszuarbeiten, welches folgende Fragen
    im 2012 kam klar zum Ausdruck,           beantwortet:
    dass eine Mietvariante nicht in Frage    • Wie ist das neue Verwaltungsgebäude am ausgewählten
    kommt.                                       Standort technisch und baulich (Raumprogramm) machbar,
•   Das Gebäude soll flexibel genutzt            inkl. Beurteilung der Denkmalpflege?
    werden können und abends sollen die      • Wie können die von der Gemeinde festgelegten Rahmen-
    Sitzungszimmer auch Vereinen und             bedingungen und Bedürfnisse abgedeckt werden?
    Institutionen zur Verfügung stehen.      • Unter welchen Bedingungen und Kosten kann das Projekt
•   Kosteneffiziente und qualitativ hoch-        umgesetzt werden?
    stehende Bauweise, die Denkmalpfle-      Nach Ausarbeitung von einem oder mehreren Vorprojekten wird
    ge wird von Anfang an einbezogen.        der Gemeinderat dem Parlament einen Antrag stellen, die konkre-
•   Eine breit zusammengestellte Be-         ten Varianten zu diskutieren und anschliessend zu entscheiden, wel-
    gleitgruppe bestehend aus Perso-         ches Projekt der Bevölkerung im Rahmen eines Finanzgeschäftes zur
    nal, Politik und Bevölkerung soll die    Abstimmung über den entsprechenden Planungs- und Baukredit
    Standortevaluation begleiten und         vorgelegt wird. Erst nach einem positiven Entscheid wird der Ge-
    so die Akzeptanz der verschiedenen       meinderat das Detailprojekt in Angriff nehmen und anschliessend
    Anspruchsgruppen sicherstellen.          realisieren können.

Schrittweises Vorgehen                       Der Gemeinderat freut sich, dieses Projekt anzugehen, es ist ein Pro-
Der Gemeinderat hat ein schrittweises Vor-   jekt mit klarem Nutzen für unsere Bevölkerung, unsere Geschäfts-
gehen vorgesehen, welches die Umwelt-        partner, unsere Kommissionen und weitere Anspruchsgruppen.
und Liegenschaftskommission, das Parla-      Es ist sinnvoll, machbar, finanzierbar und zum Nutzen aller An-
ment und die Begleitgruppe bereits bei       spruchsgruppen.
der Standortevaluation miteinbezieht. Die
grundlegenden Abklärungen für die Wahl

                                                                                                               21
Sie können auch lesen