Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger

Die Seite wird erstellt Michael Bartels
 
WEITER LESEN
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Nr. 13 / 19. 7. 2019 / 1 7. Jahrgang

                                                                                  Zirnd                          rfer

                                         mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Zirndorf

                      Schlagersound und Makrelendunst

  Gratuliere! Zirndorf hat ab so-   fest, das am ersten kompletten      der noch freien Sitzplätze über-   lich, heuer gab es „vor ausver-
fort ein neues Dreigestirn des      Wochenende des Juli die Auen        sichtlich. Am Sonntag zum Ma-      kauftem Hause“ am Freitag ita-
Frohsinns, auch außerhalb der       längs der Bibert und hinter der     krelen-Verkauf, aber auch am       lienische Lebensfreude à la
Karnevalszeit. Gemeint sind         Paul-Metz-Halle bevölkert, zum      Freitag schwappte der kleine       „Matsches und Franco“, am
dabei nicht die Stadtoberen         Publikumsmagneten avancierte        Wohlfühlpark fast über, die        Samstag rockte der Park mit den
Zwingel, Hauber und Bülbül,         und mit Fug und Recht zu einem      Stimmung war prächtig, schöner     „Village Boys“, den Sonntag
sondern die Vorsitzenden des        der ganz großen Highlights im       kann es in Franken nicht sein.     versüßten der smarteste Sänger
ortsansässigen 1. Fischereiver-     Veranstaltungskalender der Re-      „A wen‘g a‘ G‘schmarri, was        der Bibertstadt „Lui“ Götz sowie
eins Norbert Himmer, Rolf           gion gezählt werden darf.           gouds zum Essen, was will man      Gute-Laune-Legende Michael
Albrecht und Karl-Heinz Pet-                                            mehr?“, so ist der Tenor aller,    Brettschneider. Also alles top in
schner. Geschuldet ist die gute       Engagement im Naturschutz         die dieses Fest besuchen.          Sachen Fischerfest oder wie der
Stimmung der Tatsache, dass           Es ist aber auch eine wirklich                                       Promi-Schlagerstar Dieter Boh-
auch heuer wieder das Fischer-      gute Sache, deren Erfüllung sich     Volles Programm                   len im Rahmen der DSDS-Cast-
                                    der Anglerverbund zur Prämisse       Für den Hörgenuss und die         ings sagen würde: „Dreimal Ja
                                    auf die Agenda schrieb. Natur-      Party-Laune zeichnen stets gute    für Zirndorf!“.
                                    schutz, Artenschutz, die Pflege     Bands und Solisten verantwort-                                 W.S.
                                    und der Erhalt der heimischen
                                    Gewässer, das ist die Intention
                                    der mittlerweile 500 Mann und
                                    Frau starken Truppe, die meisten
                                    von ihnen hatten wohl teil an der
                                    Gestaltung des Mega-Events
                                    zwischen Rauschwaden und mu-
                                    sikalischer Lebenslust. Schon
                                    lange ist hinreichend bekannt,
                                    dass die Traditionsveranstaltung,
                                    früher im großen Bierzelt statt-
                                    findend, seit der Verlegung in
                                    den heimischen Biergarten zu
                                    einem Renner geriet. Deshalb ist
                                    wohl auch zu den Öffnungszei-
                                    ten weit um das Areal herum
                                    keinen Parkplatz mehr zu fin-
                                    den, heuer wurde sogar die Zahl

                       Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                 19. 7. 2019

                   ADAC-Fahrradturnier voller Jubiläen
                                                                                                           Wege. Zahlreiche Sponsoren un-
                                                                                                           terstützen von jeher die Preisver-
                                                                                                           gabe, heuer nutzten viele
                                                                                                           Prominente, unter ihnen Landrat
                                                                                                           Matthias Dießl oder auch Vertre-
                                                                                                           ter des ADAC-Nordbayern, den
                                                                                                           Moment, allen, und allen voran
                                                                                                           Ludwig Praml, zu danken.
                                                                                                             Eine         Erfolgsgeschichte
                                                                                                           schreibt sich fort
                                                                                                             Selbst steht Praml heute der
                                                                                                           Aktion nicht mehr vor, doch
                                                                                                           dabei ist er selbstverständlich, so
                                                                                                           die Gesundheit es ihm gestattet.
                                                                                                           Mittelschul-Lehrer         Martin
                                                                                                           Baumgartner organisiert die
                                                                                                           ganze Sache seit einigen Jahren,
                                                                                                           der aktuelle Verkehrsreferent des
                                                                                                           1. AMC Jürgen Streichsbier hält
                                                                                                           die Hand über das Turnier, das
                                                                                                           nur eine von vielen Präventions-
                                                                                                           maßnahmen des ADAC dar-
                                                                                                           stellt, der im Paragraph 2 seiner
                                                                                                           Satzung bereits die Verkehrssi-
  Es hat in Zirndorf Tradition,   haupt Thomas Zwingel denkt          nicht müde, jenes anzumerken,        cherheit als Prämisse vorgese-
viele Erwachsene erinnern sich    beispielsweise augenzwinkernd       ist die Terminlegung in den Re-      hen hat. So avancierte die
überaus gerne an die Trainings-   oft daran, dass ihm die Übung       gelunterricht. Das sorgt natürlich   Verleihung der Siegerurkunden
einheiten im Vorab und vor        mit der Stange stets große Sorge    für eine höhere Bereitschaft, die    im Jahre 2019 zu einer warmen
allem an das Fahrradturnier       bereitet hätte. Doch gebracht hat   Zeit für diese wichtige Aktion zu    Veranstaltung mit vielen guten
selbst im Hof der Grund- und      es allen Schülerinnen und Schü-     opfern. Dies wiederum beruht         Worten für den Gründervater der
Mittelschule an der Mühl- und     lern etwas, in diesem Jahr haben    auf der Tatsache, dass Röschlein     Aktion und vor allem zu einer
                                  bei der 50. Ausgabe 272 Pennä-      damals auch die Schulleiter für      Hommage an das Fahrrad, über
                                  ler an der Aktion des 1. Automo-    die Idee begeistern konnte und       das Adam Opel einst sagte: „Die
                                  bilclubs Zirndorf in Kooperation    so stand der Erfolgsgeschichte       schönste Form des Cabrio-Fah-
                                  mit dem ADAC Nordbayern             des Turniers nichts mehr im          rens ist das Radfahren“.      W.S.
                                  teilgenommen, 57 davon mit
                                  höchsten Punktzahlen respektive
                                  niedrigsten Fehlerquoten. Den
                                  begehrten Schulpokal räumte
                                  die Grundschule 1 ab, Schullei-
                                  terin Meike Wenzl nahm selbi-
                                  gen stolz entgegen.
                                    50 Jahre im Dienst der Ju-
                                  gend
                                    Gerne erinnert Ludwig Praml
                                  an die Anfänge im Jahre 1970,
                                  als der ADAC das erst junge
                                  Programm für Schülerinnen und
                                  Schüler anbot. Gleich zugegrif-
Volkhardtstraße, dass sie der-    fen habe er damals und in dem
einst unter dem strengen, aber    Ersten Bürgermeister Virgilio
gütigen Reglement des bibert-     Röschlein einen Ansprechpart-
städtischen Urgesteins der Ver-   ner mit offenem Ohr dafür ge-
kehrserziehung Ludwig Praml       funden. Die Besonderheit am
mit mehr oder weniger Erfolg      Zirndorfer Turnier, da wird der
absolvierten. Das Stadtober-      Grand Seigneur der Radl-Gaudi

 2
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                  19. 7. 2019

                          Prosperierendes Sozialgewissen

  Dass die Gesellschaft nicht al-   Schuljahres, kurz FSSJ genannt,        Zertifikat gut für Bewerbung      dings nur, weil sich viele Ein-
leine mit Obrigkeitsdenken und      stetig ansteigt.                       Wer das FSSJ erfolgreich ab-      richtungen bereit erklären, Frei-
gesetzlichen Vorgaben existieren      Dank im Jugendhaus                 solvierte, erhält ein Zertifikat,   willige aufzunehmen und diese
kann ist hinreichend bekannt -        In der „Alten Scheune“ in          das sich später bei Bewerbungen     auf ihrem Weg zu begleiten.
soziale Komponenten beispiels-      Zirndorf traf man sich unlängst      durchaus positiv bemerkbar ma-      Auch die Vertreterinnen und
weise müssen nicht nur vorge-       und der Erste Bürgermeister          chen kann. Caro Schindzielorz       Vertreter der Einrichtungen er-
dacht, sondern von den              Thomas Zwingel skandierte in         ist stolz darauf, den Jugendli-     fahren eine Würdigung und wer-
Bürgerinnen und Bürgern eines       seinen Dankesworten an diejeni-      chen eine Anerkennung ihrer Tä-     den stets gerne ebenfalls zu der
Landes oder einer Kommune           gen, die das FSSJ absolviert,        tigkeit geben zu können.            Vergabe der Zeugnisse ein-
auch gelebt werden.                 aber auch diejenigen, die selbi-     Möglich sei dieses Projekt aller-   geladen.                     W.S.
  Bereits in jungen Jahren          ges ermöglicht hatten, dass er
scheint der Gedanke des karita-     bereits anhand dieser Veranstal-
tiven Tuns mittlerweile ange-       tung ein steigendes Interesse be-
kommen zu sein, wie sonst ließe     obachten könne. Jugendhaus-
es sich erklären, dass die Zahl     Leiterin Caro Schindzielorz, die
der interessierten Schülerinnen     die Aktion betreut, freut sich
und Schüler für die Durchlebung     sehr darüber, dass Jugendliche
eines freiwilligen sozialen         dieses Angebot nutzen, um ihre
                                    Freizeit in wichtige ehrenamtli-
                                    che Tätigkeiten zu investieren.
                                    Teilgenommen haben Schülerin-
                                    nen und Schüler der Real- und
                                    Mittelschule. Sie nehmen sich
                                    zur Aufgabe, außerhalb des Re-
                                    gelunterrichts freiwillig 60 Stun-
                                    den ihrer Zeit damit zu
                                    verbringen, in einer sozialen,
                                    ökologischen oder kulturellen
                                    Einrichtung tätig zu sein.
                      SALE

                                                n
                                      Von weegieneteuer –
                                        schw tig!
                                       saugünsen
                                      Wir haebduzier t!
                                           r
    wir lassen jetzt
 die Preise schmelzen
 Markenmode für Sie
    in Fürth, Erlanger Str. 19
 Tel: 09 11/7906794 • 씾 im Hof
     Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr,         Fürth, Gustavstraße
       Sa. 9.30 - 13.30 Uhr                Parkplätze im Hof

                                                                                                                                        3
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                     19. 7. 2019

                     Kirchweih                                                     Weinzierleiner Kärwa
                                                                                           vom 2. – 5. August 2019
           in
 ei nzierle
W                 Weinzierlein 2019
                                                                           Freitag, 2. August 2019

                                                                           19:00 Uhr    Kärwaauftakt im Festzelt
                                                                                        Kirchweihanschießen durch die Böllerschützen aus Roßtal
                                                                           19:45 Uhr    Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Thomas Zwingel
                                                                                        Für Stimmung sorgen die „Moonlight‘s“

                                                                           Samstag, 3. August 2019
                                                                           16:30 Uhr    Aufstellen der Kärwabäume
                                                                           19:00 Uhr    Unterhaltungs- und Stimmungsmusik im Festzelt
                                                                                        „CB 66“ Linedance - Country - Music

                                                                           Sonntag, 4. August 2019

                                                                           10:30 Uhr    Familiengottesdienst im Festzelt
                                                                           11:30 Uhr    Mittagstisch im Festzelt
                                                                           13:30 Uhr    Schafkopfturnier und Familiennachmittag
                                                                           19:00 Uhr    Duo „Die Zwaa”

   50 Jahre Zeltkirchweih. Dieses   mung im Zelt. Mittanzen ist aus-
                                                                           Montag, 5. August 2019

 stolze Jubiläum wird 2019 am       drücklich erwünscht.
 ersten Augustwochenende in           Nach dem Familiengottes-
                                                                           10:00 Uhr  Frühschoppen

 Weinzierlein gefeiert.             dienst am Sonntag im Zelt und
                                                                                      Unterhaltungsmusik mit „Jonny Wash“

   Die Kirchweih in Weinzierlein    anschließendem Mittagessen
                                                                           14:00 Uhr Senioren-Nachmittag im Festzelt

 reiht sich nahtlos in den Reigen   steigt das sechste Weinzierleiner
                                                                                      mit Unterhaltungsmusik

 der Kirchweihen in der Stadt       Schafkopfturnier.      Attraktive
                                                                           19:00 Uhr Betzentanz und Volkstänze,

 Zirndorf und im Landkreis Fürth    Gewinne sind ein Garant für
                                                                                      anschließend Verlosung

 ein und wird von den Ortsverei-    zahlreiche Teilnehmer.
                                                                                      Musikalischer Kirchweihausklang

 nen in Eigenregie durchgeführt.      Mit einem zünftigen Früh-
                                                                                      mit der Band „Ziach‘o“

 Die Ortsvereine, das sind die      schoppen beginnt der Kirch-
                                                                           Zum Ausschank kommt „Das gute Zirndorfer Bier“

 Freiwillige Feuerwehr, die Sän-    weihmontag. Am Nachmittag                  Es laden ein: Die Ortsvereine Weinzierlein
 gerfreunde, der Keintierzucht-     findet traditionell das Treffen
 verein und die Kärwaboum und       der Senioren statt.
 -madli.                              Eine lange Kuchentheke mit
   Die Kirchweih findet vom 2. -    selbstgebackenen Kuchen lässt
 5. August 2019 auf dem Fest-       dabei keine Wünsche offen.                     Sommer-Serenade
 platz in der Ortsmitte neben dem     Zweifelsohne ist der Betzen-
 Feuerwehrhaus statt.               tanz der Kärwaboum und -madli          WINTERSDORF - Der Ge-               Russland über Schweden bis
   Wenn am Freitag, den 2. Au-      am Montagabend das Highlight         mischte Chor in Wintersdorf lädt      Amerika. Als besondere Gäste
 gust die Kärwa mit dem offiziel-   dieser Kirchweih.                    alle interessierten Musikfreunde      konnte das junge Vokalquartett
 len Bieranstich durch den 1.         Bei einer großen Tombola gibt      am Sonntag 21. Juli um 18.00          „Quasimodi“ gewonnen werden,
 Bürgermeister Thomas Zwingel       es wieder attraktive Preise zu ge-   Uhr zu seiner Sommer-Serenade         die mit ihrem hochklassigen a-
 beginnt, haben viele Weinzier-     winnen.                              ins Vereinsheim (Frankenstraße        cappella-Gesang und spritziger
 leiner in schweißtreibender Ar-      Zum Kirchweihausklang heizt        10) ein.                              Raffinesse, Musik voller Vitali-
 beit das Festzelt aufgebaut und    die Band „Ziach’o“ den Besu-           Das Publikum wird in einem          tät und Poesie singen und damit
 die Vorbereitungen getroffen.      chern noch mal richtig ein.          bunten Melodien-Cocktail mit-         direkt ins Herz treffen.
 Unüberhörbar haben dann be-          Der Vergnügungspark wird in        genommen auf eine Reise durch           Reisen Sie mit uns durch die
 reits zuvor die Roßtaler Böller-   bewährter Weise von Susanne          die Welt mit Volksliedern, von        Melodien der Welt. Eintritt frei!
 schützen      das     Kirchweih-   Grauberger betrieben.
 einschießen übernommen.              Für das leibliche Wohl sorgt
   Für Stimmung am Freitag-         Harry Seyssler.
 abend sorgen die „Moonlight’s“.      Bleibt den Organisatoren nun-            Wassertrüdingen ist
   Am Samstag werden dann vor       mehr nur zu hoffen, dass das
 vielen Besuchern die Kärwa-        Wetter mitspielt und viele Besu-           einen Ausflug wert
 bäume von den kleinen und gro-     cher den Weg zum Festplatz fin-
 ßen Kirchweihburschen und-         den um eine familiäre und              WEIHERHOF - Die AWO                 wird an Plätzen, Straßen und
 madli aufge-stellt. Am Abend       gemütliche Kirchweih miteinan-       lädt am Mittwoch, den 7. August       Gebäuden erläutert. Anschlie-
 kommen die Countryfans auf         der zu feiern.                       2019, zu einer Tagesfahrt nach        ßend ist noch Zeit für Kaffee und
 ihre Kosten.                                                            Wassertrüdingen ein. Die Teil-        Kuchen. Der Ausflug beginnt
   Die Band „CB 66“ Linedance-                      Kärwaorganisator     nehmer/innen können die Lan-          am 7. August 2019 um 10 Uhr
 Country-Music sorgt für Stim-                      Gerhard Behringer    desgartenschau im eigenen             am Dorfplatz in Weiherhof, wei-
                                                                         Tempo besichtigen und dort ver-       tere Zustiegsmöglichkeiten sind
                                                                         weilen, wo es ihnen gefällt.          in Weiherhof-Ost (10.05 Uhr), in
                                                                           Für 14 Uhr ist eine gemein-         der Kneippallee (10.10 Uhr) und
                                                                         same Stadtführung vereinbart.         am Zirndorfer Bahnhof (10.15
                                                                         Diese erfolgt in zwei Gruppen,        Uhr). Die Teilnehmergebühr be-
                                                                         damit auch diejenigen Personen,       trägt 32 Euro für Busfahrt, Ein-
                                                                         die nicht so gut zu Fuß sind, über    tritt in die Gartenschau und
                                                                         die interessante Vergangenheit        Stadtführung. Die Rückkunft ist
                                                                         des Städtchens an der Wörnitz         für 18 Uhr geplant. Anmeldung
                                                                         informiert werden können. Die         bei Heidi Übler, Telefon 0911 -
                                                                         Geschichte von Wassertrüdingen        60 16 88.

  4
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                           19. 7. 2019

                                                                            Den berufstätigen Bürgern wird dies, nach vorheriger Terminabsprache,
                                                                            auch außerhalb der allgemeinen Dienststunden ermöglicht.
                     Bekanntmachungen                                       Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen und Bedenken
                                                                            schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
                     der Stadt Zirndorf                                     Der Vorentwurf des Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan
                                                                            „Rangaustraße“ ist gem. § 4a Abs. 4 BauGB in das Internet unter
                                                                            www.zirndorf.de → Rubrik Bauen und Umwelt → Bebauungspläne →
                                                                            Bebauungspläne im Verfahren eingestellt und kann dort ebenfalls ein-
                                                                            gesehen werden.
        Vollzug des Baugesetzbuchs (BauGB)
                                                                            Zeitgleich mit der frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit erfolgt die
 Aufstellung des Bebauungsplanes „Rangaustraße“                             frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Be-
              in Zirndorf / Leichendorf                                     lange, deren Aufgabenbereiche durch diese Planungen berührt werden
                                                                            können, gem. § 4 Abs. 1 BauGB.
  Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 Abs. 1
                              BauGB                                         Die Ergebnisse dieser frühzeitigen Beteiligung werden anschließend in öf-
                               sowie                                        fentlicher Sitzung des Stadtrates erörtert und abgewogen.
   Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB             Zirndorf, 05.07.2019
Der Stadtrat der Stadt Zirndorf hat in seiner Sitzung vom 21.11.2018 den    STADT ZIRNDORF
Aufstellungsbeschluss für einen Bebauungsplan zur Ausweisung eines Ge-      Thomas Zwingel
werbegebietes südlich der Rangaustraße zwischen Leichendorf und Bron-       Erster Bürgermeister
namberg gefasst. In seiner Sitzung vom 10.04.2019 hat der Stadtrat den
Geltungsbereich erweitert und den damals gefassten Aufstellungsbe-
schluss dahingehend konkretisiert.                                                 Vollzug des Baugesetzbuchs (BauGB)
Dieser Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Rangau-               Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbe-
straße“ wird hiermit gem. § 2 Abs. 1 BauGB amtlich bekanntgemacht.            reich „Rangaustraße“ in Zirndorf / Leichendorf
Der Geltungsbereich wird im Norden durch die Rangaustraße begrenzt und
befindet sich zwischen der „Erddeponie und Wertstoffhof Rangau Zirn-        Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses zur Änderung gem.
dorf/Leichendorf“ (Westen) und dem bestehenden Gewerbe in der Ran-                                  § 2 Abs. 1 BauGB
gaustraße (Osten). Im Süden wird der Geltungsbereich teilweise durch                                      sowie
einen Bach begrenzt. Der Geltungsbereich umfasst eine Fläche von ca.          Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB
4,2 ha.
                                                                            Der Stadtrat der Stadt Zirndorf hat in seinen Sitzungen vom 21.11.2018
                                                                            und 10.04.2019 die Änderung eines Teilbereiches des Flächennutzungs-
                                                                            planes gefasst.
                                                                            Der Änderungsbereich mit einer Fläche von ca. 4,2 ha befindet sich südlich
                                                                            der Rangaustraße zwischen Leichendorf und Bronnamberg.
                                                                            Er wird im Norden durch die Rangaustraße begrenzt und befindet sich zwi-
                                                                            schen der „Erddeponie und Wertstoffhof Rangau Zirndorf/Leichendorf“
                                                                            (Westen) und dem bestehenden Gewerbe in der Rangaustraße (Osten). Im
                                                                            Süden wird der Änderungsbereich teilweise durch einen Bach begrenzt.
                                                                            Der Änderungsbereich umfasst die Grundstücke Flurnummern 311 (Teil-
                                                                            fläche), 301, 315, 313 und 299 jeweils Gemarkung Leichendorf.

        Übersichtskarte mit Kennzeichnung Geltungsbereich
                       (rot markierte Fläche)
       © Kartengrundlage Bayerische Vermessungsverwaltung
Die Gesamtfläche beinhaltet die Flurnummern 311 (Teilfläche), 301, 315,
313 und 299, jeweils Gemarkung Leichendorf.
Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die bauplanungsrechtli-
chen Voraussetzungen zur Entwicklung zusätzlicher gewerblicher Nutzun-
gen im bereits städtebaulich durch Gewerbenutzungen geprägten Bereich
geschaffen werden. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes soll als
Gewerbegebiet (GE) im Sinne des § 8 BauNVO ausgewiesen werden.
Eine Änderung des Flächennutzungsplanes erfolgt im Parallelverfahren                Übersichtskarte mit Kennzeichnung Geltungsbereich
gem. § 8 Abs. 3 BauGB.                                                                             (rot markierte Fläche)
Für die Bauleitplanung wird eine Umweltprüfung durchgeführt.                       © Kartengrundlage Bayerische Vermessungsverwaltung
Zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung liegen die Planunterlagen des   Geplant ist, das bisher als landwirtschaftliche Fläche bzw. als Fläche für
Vorentwurfs zum Bebauungsplan „Rangaustraße“ mit integriertem Grün-         Abgrabungen und Gewinnung von Bodenschätzen festgesetzte Areal nun
ordnungsplan, bestehend aus Planblatt mit zeichnerischen Festsetzungen,     als Gewerbegebiet festzusetzen.
Vorentwurf der Satzung mit textlichen Festsetzungen und Vorentwurf der      Für diesen Bereich wird im Parallelverfahren gem. § 8 Abs. 3 BauGB ein
Begründung mit Vorentwurf des Umweltberichtes sowie den weiteren An-        Bebauungsplan „Rangaustraße“ aufgestellt.
lagen, gem. § 3 (1) BauGB in der Zeit vom
                                                                            Für die Bauleitplanung wird eine Umweltprüfung durchgeführt.
                        22.07.2019 – 19.08.2019                             Zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung liegen die erstellten Planunter-
im Rathaus Zirndorf, Vorraum der Bauverwaltung sowie Zimmer 119, Für-       lagen des Vorentwurfs der Änderung des Flächennutzungsplans mit inte-
ther Straße 4, 90513 Zirndorf öffentlich aus und können während der all-    griertem Landschaftsplan, bestehend aus Planblatt mit zeichnerischen
gemeinen Dienststunden (Montag-Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr sowie          Darstellungen und Vorentwurf der Begründung mit Vorentwurf des Um-
Donnerstag 14:00 Uhr – 18.00 Uhr) von jedermann eingesehen werden.          weltberichtes, gem. § 3 (1) BauGB in der Zeit vom

                                                                                                                                                  5
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                         19. 7. 2019

                        22.07.2019 – 19.08.2019                                                 Jetzt neu mit Kältekammer
im Rathaus Zirndorf, Vorraum der Bauverwaltung sowie im Zimmer 119,
Fürther Straße 4, 90513 Zirndorf öffentlich aus und können während der
allgemeinen Dienststunden (Montag-Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr sowie           25-IMPULSIVE-TRAINING
Donnerstag 14:00 Uhr – 18.00 Uhr) von jedermann eingesehen werden.
Den berufstätigen Bürgern wird dies, nach vorheriger Terminabsprache,
auch außerhalb der allgemeinen Dienststunden ermöglicht.
                                                                                  in Zirndorf eröffnet
Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen und Bedenken
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
Der Vorentwurf der Änderung des Flächennutzungsplans mit integriertem
Landschaftsplan für den Teilbereich „Rangaustraße“ ist gem. § 4a Abs. 4
BauGB in das Internet unter www.zirndorf.de → Rubrik Bauen und Um-
welt → Bebauungspläne → Bebauungspläne im Verfahren eingestellt
und kann dort ebenfalls eingesehen werden.
Zeitgleich mit der frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit erfolgt die
frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Be-
lange, deren Aufgabenbereiche durch diese Planungen berührt werden
können, gem. § 4 Abs. 1 BauGB.
Die Ergebnisse dieser frühzeitigen Beteiligung werden anschließend in öf-
fentlicher Sitzung des Stadtrates erörtert und abgewogen.
Zirndorf, 05.07.2019
STADT ZIRNDORF
Thomas Zwingel
                                                                                 Im Juni wurde die Filiale in der    schmerz „Adee“.
                                                                                                                       25 Minuten kabelloses EMS
Erster Bürgermeister
                                                                               Fürther Str. 9, 90513 Zirndorf
                                                                               eröffnet. Das Studio für das          Training
                                                                               EMS-Training, die Kryo Kälte-           Abnehmen, Formen, Festigen,
                       BEKANNTMACHUNG
                                                                               sauna und die dynamische Tie-         Straffung und Muskelaufbau
                                                                               fenwellenmassage vereint die            3 Min pro Anwendung in der
Folgende Gegenstände wurden in den Monaten April bis Juni 2019 beim

                                                                               richtigen Zutaten für ein revolu-     Kryo Kältekammer
Fundamt der Stadt Zirndorf angezeigt und von den Empfangsberechtigten

                                                                               tionäres System: Innovativste           Die LifeCube Kältekammer ist
nicht abgeholt.

                                                                               Technologien in Kombination           die erste Kältekammer ohne
          eine       Armbanduhr

                                                                               mit optimalem Nutzen und              Stickstoff. Sie ist eine Stark-
          sieben Fahrräder

                                                                               höchstem Komfort.                     stromkabine. Geeignet zum Ab-
          ein        Handy/Smartphone
                                                                                 Freie Zeit ist kostbar – zu kost-   nehmen, zur Schmerzlinderung
          eine       Damenjacke
                                                                               bar, um diese mit anstrengenden,      und Hautstraffung,      entzün-
          eine       Kinderpuppe
                                                                               zeitraubenden und uneffektiven        dungshemmend, zur Regenera-
                                                                               Trainingseinheiten zu verbrin-        tion und um Muskelver-
          eine       Bibel

                                                                               gen.                                  spannung zu lösen.
          ein        Kinderregenschirm

                                                                                 25 IMPULSIVE TRAINING                 Bei diesen Tiefentemperaturen
          ein        MP3-Player

                                                                               Zirndorf koppelt die Luxus-Zeit       bis zu -110ºC reichen bereits 3
          verschiedener Schmuck/verschiedene Geldbeträge/

                                                                               mit dem Wunsch nach sportli-          Minuten Anwendungszeit um
          verschiedene Brillen/diverse Schlüssel

                                                                               chem Ausgleich – ganz ohne            Körper, Geist und Wohlbefinden
Die Empfangsberechtigten werden hiermit aufgefordert, ihre Rechte un-
                                                                               Kompromisse: Bereits 25 Minu-         zu beeinflussen.
verzüglich geltend zu machen. Mit Ablauf eines halben Jahres nach der
                                                                               ten pro Trainingseinheit genü-          Manche Krankenkassen zahlen
                                                                               gen, um in wenigen Wochen             Zuschüsse für die Kältekammer-
Anzeige des Fundes erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache oder

                                                                               Erfolge zu verspüren.                 behandlung.
es geht im Falle des Verzichts, auf die Stadt Zirndorf über.

                                                                                 Unter dem Motto: Wir machen           Das Angebot können Sie schon
Zirndorf, 01.07.2019
                                                                               Sie fit für den Sommer bieten         ab 19.90 Euro pro Woche für
                                                                               wir folgendes an:                     eine Flatrate nutzen.
Stadtverwaltung Zirndorf

                                                                                 25 Minuten dynamische Tie-            Kommen Sie vorbei und ver-
Thomas Zwingel

                                                                               fenwellenmassage                      einbaren Sie noch heute einen
Erster Bürgermeister

                                                                                 mit Wärmetherapie Rücken-           Probetermin bei uns.

                                                                                   Es gibt keine Gründe
                                                                                   Kälte zu fürchten –
                                                                                   aber sie zu lieben!
                                                                                   25-IMPULSIVE-TRAINING
                                                                                   ist Ihr kompetentes Studio für
                                                                                   Kryo Kältesauna • Dynamische
                                                                                   Tiefenwellenmassage •
       Unsere Online-Ausgaben finden Sie                                           EMS-Training                 Flatrate

                                                                                   Fürther Str. 9, 90513 Zirndorf
                                                                                                                        schon ab
               ab Erscheindatum
                                                                                   Tel. 0911 68907282                19,90€
  auf unserer Website www.die-lokalanzeiger.de                                     info@25-impulsive-training.de       pro Woche
                                                                                   www.25-impulsive-training.de

 6
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                19. 7. 2019

      Cafe Maroni nach Umbau wieder neu eröffnet

  Das Cafe Maroni wurde im
Jahre 2000 vom normalen Wirts-                                              Dazu wird eine internationale   che Musiknächte und Feiern, die
haus zu einem damals modernen                                             und mediterrane Küche serviert    früher sehr beliebt waren, wie-
Cafe und Lokal umgebaut. Nach                                             mit Salaten, Nudeln, Fleisch      der ins Leben rufen nach dem
acht Jahren Verpachtung bewirt-                                           sowie Fischspezialitäten aus      Motto: „Zirndorf lebt!”.
schaftet Familie Bülbül das Cafe                                          dem Mittelmeer.                     Das Cafe Maroni finden Sie
wieder selbst. Vor der erneuten                                             Mit dem schönen Biergarten      am Zirndorfer Marktplatz 2.
Eröffnung wurde alles wieder                                              am Marktplatz wird Zirndorfs      Weitere Informationen und
komplett neu saniert und erwar-                                           Innenstadt noch attraktiver für   Reservierungen unter Telefon
tet die Gäste in geschmackvol-                                            Auswärtige und Touristen. Sie     0911/9652333. Eure Familie
lem Ambiente. Dazu lädt der                                               sehen, ein Besuch in Zirndorfs    Bülbül freut sich auf Sie ganz
Biergarten mit seinen alten Kas-                                          Innenstadt lohnt sich allemal.    nach dem Wahlspruch: einmal
tanienbäumen zum Verweilen                                                  Das Cafe Maroni wird zahlrei-   Wirt – immer Wirt!
ein.
  Mit neuem Konzept und neuer
Einrichtung erwartet das Cafe        Winzerfamilie Salvano aus dem
Maroni täglich ab 11.00 Uhr          Piemont. Diese Weine aus dem
seine Gäste.                         Gebiet um Alba gibt es exklusiv
  Wie seit 32 Jahren fließt das      nur im Maroni. Auch verschie-
gute Zirndorfer Bier aus dem         dene Longdrinks und ähnliches
Faß bei Familie Bülbül. Neu          bietet das Maroni für seine
dazu kommen Weine von der            Gäste.

 Umzug der Stadtbücherei
   an den Marktplatz
  Es ist so weit – die Stadtbüche-     Die Stadtbücherei ist geschlos-
rei Zirndorf zieht um an den         sen vom 22.07.19 bis einschließ-
Marktplatz.                          lich 01.09.19.
  Für den Umzug muss die               Neueröffnung am Marktplatz
Bücherei leider einige Wochen        ist am Montag, 02. September
geschlossen bleiben.                 2019.
                                       Die neue Adresse lautet: Stadt-
                                     bücherei Zirndorf, Marktplatz
                                     1, 90513 Zirndorf, Tel. 0911/
                                     9600-444.
                                       Bitte beachten Sie auch die
                                     neuen Öffnungszeiten ab Sep-
                                     tember: Montag 14.00 Uhr –
                                     18.00 Uhr, Dienstag 14.00 Uhr –
           vatefloo
                   rs.net
                                     18.00 Uhr, Mittwoch 14.00 Uhr
                                     – 18.00 Uhr, Donnerstag 14.00
   www.pri

        sunde                        Uhr – 18.00 Uhr, Freitag 9.00
 Wohnge läge                         Uhr – 13.00 Uhr, Samstag 9.00
       e
 Bodenb                              Uhr – 13.00 Uhr,
                                       Das Büchereiteam freut sich,
                                     Sie in den neuen Räumen am
    90513 Zirndorf
 M. 0171 655 23 74
                                     Marktplatz begrüßen zu dürfen!
 E. dietmar.seliger@
    private-floors.de
                                                       Caroline Steiner

                                                                                                                                      7
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                                                                                      19. 7. 2019

                   n       g.bayern
  w w.h o erberatu
w
                                Die Hörberatung bietet moderne Hörgeräte für jeden Bedarf

                                     Endlich wieder gut hören
   Das Gehör ist einer unserer       stikermeisterin und Inhaberin                                                                             Hörberatung gibt erste Anhalts-     modernen Hörsystem ist das
  wichtigsten Sinne. Es lässt uns    bei Die Hörberatung in Zirndorf.                                                                          punkte, ob das Hörvermögen tat-     möglich. „Allerdings scheuen
  am Geschehen teilhaben, mit an-      Ab einem bestimmten Punkt                                                                               sächlich beeinträchtigt ist. Um     viele Betroffene den Gang zum
  deren Menschen kommunizieren       sei es jedoch wichtig, zu han-                                                                            der Ursache für die Hörminde-       Hörgeräteakustiker“, sagt Tina
  und Gefahren erkennen. Lässt       deln: Etwa, wenn wichtige Ge-                                                                             rung auf den Grund zu gehen, ist    Imreh. Ein Grund dafür: Beim
  das Hörvermögen nach, bedeutet     räusche wie das Telefon nicht                                                                             außerdem ein Termin beim            Thema Hörgerät gibt es viele of-
  das folglich auch einen Verlust    mehr wahrgenommen werden                                                                                  HNO-Arzt ratsam. Er kann auch       fene Fragen. Zudem sei noch
  von Lebensqualität.                oder es zunehmend schwieriger                                                                             beurteilen, ob ein Hörgerät sinn-   immer die Vorstellung verbrei-
   „Oft geschieht das ganz schlei-   wird, einem Gespräch zu folgen.                                                                           voll ist. Sind beide Ohren von      tet, Hörsysteme seien groß und
  chend und die Betroffenen be-      Auch die Lautstärkeskala des                                                                              der Schwerhörigkeit betroffen,      für Außenstehende sofort sicht-
  merken es anfangs gar nicht“,      Fernsehers ist ein gutes Indiz für                                                                        müssen gegebenenfalls zwei          bar. „Doch diese Bedenken sind
  weiß Tina Imreh, Hörgeräteaku-     ein nachlassendes Hörvermö-                                                                               Hörgeräte angepasst werden.         unbegründet. Hörgeräte sind
                                     gen. „Je früher man sein Hörver-                                                                                                              heute extrem klein, Im-Ohr-Ge-
                                     mögen überprüfen lässt, desto                                                                              Moderne Hörgeräte sind fast        räte werden sogar nahezu un-
                                     besser“, sagt die Expertin.                                                                               unsichtbar                          sichtbar     im      Gehörgang
                                       Ein kostenloser Hörtest bei der                                                                          Wieder gut hören: Mit einem        getragen.“ Moderne Hörgeräte
                                                                    Auf das gesamte Duftsortiment

                                                                                                    Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
                                                                        von Jean Paul Gaultier.

                                                                                                             Gültig bis zum 28.07.19

                                                                                                                                                                Telefon:
                                                         ON                                                                                              0911 / 69 87 18
                                                  A K TI
                                                   2A0B%
                                                       ATT
                                                                                                                                                Kirchenweg 12, Zirndorf
                                                    R                                                                                               Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                Mo-Sa 9:30-20:30 Uhr,
                                                                                                                                                     Sonn-/Feiertage                 Jeden Dienstag Nachmittag
                                                                                                                                                                                      im Garten des Hotel Knorz,
                                                 Inh. Martina Röck e. Kfm.
                                                                                                                                                    10:00-18:30 Uhr                 Volkhardtstr. 18, 90513 Zirndorf

     ...Zirndorfer Innenstadt erleben.
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                    19. 7. 2019

                                                                                                   In Zusammenarbeit
                                                                                                   mit der Zirndorf Marketing

sind außerdem wahre Technik-                                                                                 störende Geräusche – gibt, sind
wunder. Sie lassen sich pro-                                                                                 die Experten stets Ansprech-
blemlos mit anderen Geräten –            Das Gehör ist einer unserer                                         partner.
zum Beispiel mit Fernseher              wichtigsten Sinne. Es lässt uns                                        Oft machen sich Betroffene
oder Smartphone – koppeln.              am Geschehen teilhaben, mit                                          auch Gedanken über die Kosten
                                        anderen Menschen kommuni-                                            eines Hörsystems. Die sind aber
  Individuelle Anpassung                                                                                     überschaubar, wie Tina Imreh
  Ziel einer Hörgeräteversor-                                                                                erklärt: „Die gesetzlichen Kran-
gung ist es, das ursprüngliche,                                                                              kenkassen zahlen bei einer ärzt-
natürliche Klangbild annähernd                                                                               lichen     Verordnung       einen
wiederherzustellen. „Weil die                                                                                Festbetrag, für den es bereits ein
meisten Menschen, die erstmals                                                                               gutes Basisgerät gibt.“ Wünscht
ein Hörgerät bekommen, aber                                                                                  man mehr Funktionen oder ein
schon jahrelang mit einge-                                                                                   spezielles Design, muss man die
schränktem Hörvermögen ge-                                                                                   Differenz selbst tragen.
lebt haben, erscheinen die                                                                                     Übrigens: Bei der Hörberatung
Geräusche plötzlich sehr laut“,                                                                              in Zirndorf und Oberasbach
weiß die Hörgeräteakustiker-                                                                                 können Hörsysteme unverbind-
meisterin. Es dauere eine Zeit,         Die Hörgeräteakustiker von Die     Und auch wenn es im Alltag        lich zuhause getestet werden.
bis sich Gehör und Gehirn an            Hörberatung sind dabei behilf-     Schwierigkeiten – zum Beispiel    www.Hoergeraete.Bayern
das neue Hörerlebnis gewöhnt            lich und stellen die Geräte bei
haben. „Man muss das Hören              der Anpassung individuell auf
buchstäblich erst neu lernen.“          die Bedürfnisse des Trägers ein.

Telefoneria                                                                       *LAGERVERKAUF*
                                                                                           Samstag, den 20. 7. 2019
 Ihr lokaler Partner für Smartphone,
        Tablet, Laptop und PC                                                n ich t           von 10 - 17 Uhr                      bis zu
 NEU – GEBRAUCHT – REPARATUR
      DISPLAYSCHÄDEN – AKKU
                                                                           ve ges
                                                                             r    se n !
                                                                                         SCHNAPP DIR DEIN  -70%
 1 GB LTE + Allnet-Flat ab 4,99 €mtl.                                                 LIEBLINGS-SOMMERTEIL
 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-                                                         Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
  19.00 Uhr, Sa. 10.00-12.30 Uhr
  Hauptstr. 15, 90513 Zirndorf
     Tel. 0911 132 63 222
  www.telefoneria.com
Schlagersound und Makrelendunst - Die Lokalanzeiger
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                              19. 7. 2019

                                                                          Das Gästehaus „Zur Kurve” blickt auf eine
                                                                            ereignisreiche Vergangenheit zurück

                                                                      125 Jahre Bierbezug gefeiert

                                                                       LEICHENDORF - Das Gäste-          Friederike Meyer betrieben.
                                                                     haus „Zur Kurve” ist seit über      „Die Kurve“ war in Zirndorf
                                                                     125 Jahren im Familienbesitz        sehr bekannt. In den 1980er Jah-
                                                                     und wird in der vierten Genera-     ren übernahm ihre Tochter,
                                                                     tion geführt.                       Margarete Heinath, den Betrieb
                                                                       Seit 125 Jahren bezieht das       zusammen mit ihrem Mann
                                                                     Gästehaus das Bier von der Zirn-    Reinhard.
                                                                     dorfer Brauerei. Das war Anlass       Nach An- und Umbau hat die
                                                                     für eine kleine Feier und Dank      Familie Heinath im Frühjahr
                                                                     an die Familien Heinrath und        2011 ihr Gästehaus „Zur Kurve”
                                                                     Kelnberger für diese bis in die     mit Fremdenzimmern eröffnet.
                                                                     heutige Zeit reichende Treue zur    Margarete und Reinhard Heinath
                                                                     Brauerei.                           führen den Gasthof in der vier-
                                                                       Der Altbau, wie er heute steht,   ten Generation. Nachdem Toch-
                                                                     wurde um 1901 errichtet. Das        ter Martina Kelnberger in den
                                                                     Grundstück war bereits zuvor        Familienbetrieb eingestiegen ist,
                                                                     landwirtschaftlich und gastwirt-    begann man, ein Hotel anzu-
                                                                     schaftlich genutzt, da hierzu       bauen. Elf Einzel- und Doppel-
                                                                     noch Brauereiurkunden von vor       zimmer stehen für die Gäste
    Sommer-Sale in der
                                                                     dem Jahr 1900 existieren.           bereit. Die Gaststätte wurde
   Wühlmaus in Zirndorf                                                Die Gastwirtschaft und Land-      dann ein paar Jahre danach ge-
                                                                     wirtschaft wurde in den 1930er      schlossen, damit sich die Fami-
  Kommen Sie zum großen            9:00-12:00 Uhr geöffnet. Beach-   Jahren von Konrad Meyer und         lie voll auf die Frühstücks-
Sommer-Sale und stöbern in den     ten Sie den Feierabend-Termin     dessen Eltern, Balthasar und        pension konzentrieren kann.
zahlreichen Kleiderständern,       am Mittwoch.                      Barbara Meyer, übernommen.            Die Frühstückspension ist
Bücherregalen oder Spielzeug-        Die ersten drei Wochen der      In den Kriegszeiten war die         heute der ideale Ausgangspunkt
angeboten der Wühlmaus. Sie        Sommerferien haben wir geöff-     Gaststätte dann in „Frauen-         für all jene, die geschäftlich im
erhalten eine umfassende Bera-     net, danach sind wir ab Septem-   hand“. Da Konrad Meyer in den       Raum Nürnberg unterwegs sind
tung und können sicher sein, nur   ber wieder für Sie da.            Krieg zog, wurde die Gaststätte     oder Familien, die mit den Kin-
sehr gut erhaltene Kleidung oder     Die regelmäßigen Angebote im    von seiner Mutter und den           dern einige schöne Tage im
Schuhe für Kinder von 0 bis        Offenen Treff finden Sie –        Schwestern weiter geführt. Die      Playmobil Fun Park verbringen
etwa 12 Jahren zu finden. Die      ebenso wie weitere Informatio-    Gaststätte wurde daraufhin jahr-    möchten, welchen Sie vom Gä-
Wühlmaus ist Montag von            nen und Bilder zur Wühlmaus       zehntelang erfolgreich von Kon-     stehaus aus bequem in 10 Minu-
13:30-17:00 Uhr, Mittwoch von      unter www.familienzentrum-        rad Meyer und seiner Frau           ten zu Fuß erreichen können.
17:00-19:00 und Freitag von        zirndorf.de.

                                                                                 stig!            HAUSMEISTEREI
                                                                           er gün t!
                                                                          m
                                                                      - Im er guuu
                                                                      - Imm
                                                                                                  MES ECK
                                                                              - Hausordnungen
                                                                                - Gartenarbeiten
                                                                                  - Büroreinigung
                                                                                    - Winterdienst
                                                                       - Fensterputzen, Teppichreinigung
                                                                       - Dampfstrahlen, Malerarbeiten
                                                                           ... und vieles mehr!
                                                                                Tel.: 0911/600 14 09
                                                                               Fax.: 0911/6001406

10
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                  19. 7. 2019

    Lesen ist die Grundlage allen
  Lernens, eine wichtige Voraus-            FreiwilligenAgentur Zirndorf dankt
  setzung für eine erfolgreiche
  Schulzeit und das gesamte
  Leben. Wer nicht richtig lesen         ZIRNDORFER LESEPATEN für Engagement
  kann, hat Probleme nicht nur in
  der Schule, sondern auch im All-
  tag. Die Fähigkeit zu lesen und
  das Gelesene zu verstehen ist
  eine Schlüsselkompetenz, die
  das Leben unserer Kinder ent-
  scheidend beeinflusst.
    Leseschwache Kinder benöti-
  gen über den Schulunterricht
  hinaus eine besondere Förde-
  rung, um Lesen und Sprache zu
  verbessern.
    Das Projekt der ZIRNDOR-
  FER LESEPATEN setzt hier
  schon im Grundschulalter an,
  um leseschwache Kinder bei Er-
  werb und Entwicklung ihrer Le-
  sekompetenzen zu unterstützen.
  Das Projekt der Freiwilligen-
  Agentur Zirndorf (FAZ) gibt es
  bereits seit mehr als 5 Jahren an
  den 4 Zirndorfer Grundschul-
  häusern. Viele Ehrenamtliche
  sind seit Anfang an dabei, und
  vermitteln mit ihrem Engage-
  ment den Kindern Lust auf
  Lesen und Freude an Büchern.
  Aktuell sind rund 30 Zirndorfer       renamtliche Hilfe spürbare Fort-
  Lesepaten jede Woche ein bis          schritte im Lesen erzielen. Der
  drei Stunden mit mindestens           Bedarf an Lesepaten für Zirn-
  einem Kind im Einsatz. Mit re-        dorfer Grundschüler ist hoch,
  gelmäßigen Austauschtreffen           gerade auch nach der Einrich-
  und Fortbildungen fördert die         tung von Ganztags- und Über-
  FAZ dieses ehrenamtliche Enga-        gangsklassen für Kinder mit
  gement.                               Migrationshintergrund.
    Am 19. Juni 2019 hatte die            Neue Leseapatinnen und Lese-
  FreiwilligenAgentur zusammen          paten sind stets willkommen!
  mit den Koordinatorinnen Gi-          Wer Interesse hat, nach den
  sela Kupiak und Sigrun Seifert        Sommerferien das Team der Le-
  als kleines Dankeschön ins Für-       sepaten im Schuljahr 2019/2020
  ther Ludwig Erhard Zentrum            zu unterstützen oder nähere In-
  (LEZ) eingeladen. Zahlreiche          formationen zu dem Projekt
  Lesepaten sind dieser Einladung       wünscht, kann sich mit der FAZ
  gerne gefolgt. Im Anschluss an        zur Terminvereinbarung für ein
  eine informative Führung über         persönliches Gespräch in Ver-
  den Weg von Ludwig Erhard in          bindung setzen.
  die Politik und sein Wirken als
  Bundeswirtschaftsminister und          Kontaktdaten:
  Bundeskanzler, fand im Café            E-Mail: freiwilligenagentur
  Luise gegenüber ein angeregter        @familienzentrum-zirndorf.de
  Austausch statt. Das Engage-          oder per Tel 0911/65079397,
  ment der Lesepaten wird an den        Die/Do 10-14 Uhr in der FAZ
  Schulen geschätzt und dankbar         oder Tel.6003646 Mo-Fr 10-12
  angenommen.        Verschiedene       Uhr im Familienzentrum, Bahn-
  Kinder konnten durch diese eh-        hofstr. 35, Zirndorf.

Metallbau Sessner               Beratung      Planung       Montage
Österreicher Str. 6, Zirndorf         www.metallbau-sessner.de
Tel.: 0911/69 19 60                                     Inh. Lorenz Bäumler

Markisen
vom Fachbetrieb
Terrassendächer • Vordächer
Kalt-Wintergärten • Markisen
Gartentüren • Balkongeländer
Haustüren • Fenster
Rollladen (auch Reparaturen)

                                                                                     11
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                   19. 7. 2019

               Verkaufsoffener Sonntag mit Markttreiben zum
                                                                        nen Sie sich sowohl über ihr Ur-     die leckeren Kuchen und Torten
                                                                        laubsziel informieren als auch       im Café Klatsch.
                                                                        geeignete Lektüre für sonnige          Zumbavorführung um 14:30
                                                                        Tage am Strand oder in den Ber-      Uhr und Pilates- und Faszien-
                                                                        gen entdecken. Lassen Sie sich       training um 16 Uhr, jeweils am
                                                                        bei Goldschmiede & Trauring          Marktplatz, bringen Ihnen diese
                                                                        Atelier Carmen Rosel in der          beliebten Sportarten näher. Alle
                                                                        Nürnberger Straße 3 von fun-         Besucher sind herzlich eingela-
                                                                        kelnden Lebensbegleitern und         den mitzumachen!
                                                                        Welt-Armbändchen-             und
                                                                        Schmuckanhänger begeistern.
                                                                          Externe Aussteller bereichern
                                                                        mit ihren Verkaufs- und Infor-
                                                                        mationsständen das Angebot
                                                                        und laden zum sonntäglichen
                                                                        Flanieren, Schauen, Probieren
                                                                        und Einkaufen ein. Präsentiert
                                                                        werden Schmuck, Mode, Ge-
                                                                        schenkideen, Accessoires, nütz-
                                                                        liche Dinge für Haus und Garten
                                                                        und vieles mehr. Foodtrucks mit
                                                                        süßen Köstlichkeiten warten bei        Parallel dazu wird am Wochen-
  Am Sonntag, 28. Juli 2019        Point Schuster in der Nürnberger     einem „Süßen Markt“ am               ende des 27. und 28. Juli 2019
laden die Zirndorfer Händler       Str. 19-21 kann man neben der        Marktplatz mit ihren Kreationen      das Brauereihof-Fest gefeiert.
herzlich zu einem verkaufsoffe-    normalen Kollektion sicherlich       auf die Gäste – Bubble-Waffle,       Auf dem Brauereigelände wird
nen Sonntag anlässlich des         das ein oder andere Schnäpp-         süße Brezen, Baumstriezel, sti-      ein buntes Musikprogramm ge-
Brauereihof-Festes ein. Von        chen für den Sommerurlaub er-        cky rice, Früchtebar und vieles      boten und die angeschlossenen
13:00 bis 18:00 Uhr sind die Ge-   gattern. Passend dazu findet man     mehr. Hier kann man sich ein-        Freiflächen laden mit Getränken
schäfte geöffnet und laden mit     bei Optik Rank in der Nürnber-       fach durchprobieren!                 und kulinarischen Spezialitäten
sommerlichen Aktionen und An-      ger Str. 2 die neuesten Brillenge-     Für das leibliche Wohl ist auch    zum Verweilen ein. Auch der
geboten zum Einkaufsbummel         stelle          sowie         eine   wieder bestens durch das um-         Kirchturm von St. Rochus kann
ein.                               Modeschmuck-Präsentation von         fangreiche Angebot der Zirndor-      am Samstag von 17:00 bis 21:00
  Bei Seidel Moden in der Nürn-    Pierre Lang. In der Bücherstube      fer Gastronomie und Eisdielen        und am Sonntag von 11:00 bis
berger Str. 26 und beim Mode       in der Nürnberger Str. 32b kön-      gesorgt. Probieren Sie unbedingt     19:00 Uhr wieder bestiegen wer-
                                                                                                             den. Ein phantastischer Ausblick
                                                                                                             auf Zirndorf und Umgebung ist
                                                                                                             die Belohnung für das Erklim-

                                                                                                                Nürnberger Straße 30
                                                                                                                   90513 Zirndorf
                                                                                                                Tel. 0911/92 35 80 76

                                                                           Uhren Wieser                 Nürnberger Straße 15  90513 Zirndorf
                                                                                MEISTERBETRIEB                   Tel. 0911/60 69 84

12
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                            19. 7. 2019

                                                                       Von Bürgermeister Thomas Zwingel spendiert...
Brauereihof-Fest in Zirndorf                                                     Eis für eine Eins
                                                                       Für alle fleißigen Schülerinnen
  men der vielen Treppenstufen.      eG, Tel. +49 911 6004799,       und Schüler lohnt sich der Start
   Weitere Informationen zum          www.zirndorf-marketing.de      in die Sommerferien gleich dop-
  Brauereihof-Fest mit verkaufs-     oder direkt in der Zirndorfer   pelt. Denn alle, die im aktuellen
  offenen Sonntag erhalten Sie bei   Tourist Information am Markt-   Zeugnis mindestens eine Eins
  der ZiMa Zirndorf Marketing        platz 1.                        vorweisen können, erhalten eine
                                                                     Gratis Kugel Eis von Bürger-
                                                                     meister Thoms Zwingel spen-
                                                                     diert. Er wird persönlich hinter
                                                                     der Theke stehen und bei der
                                                                     Wahl der Eissorte behilflich
                                                                     sein. Wann? 26. Juli 2019 von
                                                                     11:00 bis 13:00 Uhr. Wo? Eis-
                                                                     boutique Zirndorf Nürnberger
                                                                     Str. 30. Achtung: Aktuelles
                                                                     Zeugnis nicht vergessen!

                                                                              Tischtennis-Jugend des ASV Zirndorf

                                                                             Training auch
                                                                         in den Ferien möglich
                                               d am
                                        Wir sin fsoffenen
                                        verkau g für Sie da!
                                        Sonnta

                                                                       In der Sitzung vom 22.05.2019     für die neue Spielzeit. Besonders
                                                                     hat der Zirndorfer Stadtrat be-     für unsere ganz neu aufgestellte
                                                                     schlossen, die Nutzung der          Bambini-Mannschaft.
                                                                     Sporthalle in den Ferien zu er-       Für die Jugend werden wir je-
                                                                     möglichen.                          denfalls an den Freitagen (2. Au-
                                                                       Für diesen Beschluss danken       gust und 9. August) Training
                                                                     wir sehr herzlich! Wir wollten      anbieten. Am 16. August ist die
                                                                     auch in den Ferien die Halle nut-   Halle von Gästen der Partner-
                                                                     zen, um für unsere Jugend und       städte zur Kirchweih belegt. Na-
                                                                     natürlich auch unsere Damen         türlich    sind     wir     beim
                                                                     und Herren ein kontinuierliches     Kirchweih-Umzug auch wieder
                                                                     Training zu ermöglichen. Des-       vertreten. Danach muss die
                                                                     halb haben wir die Hallenöff-       Halle gereinigt werden, so dass
                                                                     nung beantragt, und wir freuen      wir erst wieder ab dem 6. Sep-
                                                                     uns sehr, dass uns der Stadtrat     tember da sein werden, rechtzei-
                                                                     dies ermöglicht. Damit haben        tig zu unserem Angebot im
                                                                     wir ausreichend Tische zur Ver-     Ferienprogramm.
                                                                     fügung, wir können auf unser          In der aktuellen Phase, nach
                                                                     gesamtes Equipment zurück-          den Staffelspielen und der Tur-
                                                                     greifen…                            nierphase, schauen wir auch mal
                                                                       Immerhin hat uns der Verein       woanders vorbei: Das Bild zeigt
                                                                     einen zweiten, hochmodernen         die Tischtennis-Jugend und die
                                                                     Roboter spendiert. Auch wenn        Jugendleitung beim Freund-
                                                                     die Ferien auch bei uns Urlaubs-    schaftsspiel des ASV gegen die
                                                                     zeit ist, sind doch genügend Kin-   Greuther Fürth. Und am 16. Au-
                                                                     der und Jugendliche da, mit         gust werden wir in Weiherhof
                                                                     denen wir in dieser Zeit auch       klettern gehen. Nähere Infos bei:
                                                                     mal ausgedehnter trainieren kön-    tt@wilhelm-falk.de,       unserer
                                                                     nen – sehr gute Voraussetzungen     Homepage oder bei facebook.

                                                                                                                                   13
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                       19. 7. 2019

     Zirndorfer Alphabet                                                         Ein Spiele-Parcours
   Georg war früher ein häufi-       wachtmeister überprüfte, ob
 ger Vorname. Die Mundart-           die amtlichen Auflagen erfüllt
                                                                                 zum Ferienauftakt
 dichter haben „des Gerchla“         wurden.
 gerne besungen. Ein heute             Die Grillenbergerstraße ist         Das Spielmobil und das Kul-           befördern, Frisbees mit Finger-
 noch bekanntes Kirchweihlied        nach einem der bekanntesten         turamt der Stadt Zirndorf laden         spitzengefühl fliegen zu lassen
 lautet „Wo is denn des              Söhne von Zirndorf benannt:         zur Eröffnungsfeier des Jugend-         oder beim Mäusegolf eine ru-
 Gerchla?“ Inzwischen werden         Karl Grillenberger. Sein Vater      freizeitprogramms am Montag,            hige Hand zu beweisen.
 nur noch wenige Jungen auf          Urban war Lehrer und Kantor         dem 29. Juli in den Zimmer-               Mag einem die eine Station
 diesen (Zweit-)Namen getauft,       in der Stadt. Karl erlernte das     mannspark ein. Auf einem ab-            leichtfallen, so ist die Andere
 manchmal nur deshalb, weil          Schlosserhandwerk und ging          wechslungsreichen „Multigolf“-          vielleicht eine kleine Heraus-
 der Taufpate so heißt.                       mit 18 Jahren „auf die     Parcours können Kinder ihre             forderung, die etwas Übung
   „Geisleithe“ ist ein                       Walz“. Nach seiner         Geschicklichkeit im Umgang              verlangt, bis man den Dreh
 Flurname. Eine der er-                       Rückkehr engagierte er     mit kleinen und großen Spielge-         raushat. Nach dem Parcours
 sten Straßen in der
 westlichen Stadtrand-
 siedlung von Zirndorf
 wurde danach benannt.
 Die Straße beginnt bei
 der Banderbacher Straße und
                            G
 zieht sich den Hang hoch zur
                                              sich in der Nürnberger
                                              Arbeiterbewegung. Als
                                              Sozialdemokrat kandi-
                                              dierte Grillenberger im
                                              Wahlkreis Nürnberg-
                                     Altdorf für den Reichstag und
                                     gewann im Jahre 1881 die
                                                                         räten beweisen.
                                                                           Da gilt es, Distanzen gut abzu-
                                                                         wägen, um Bälle jeglicher
                                                                         Größe treffend zu werfen oder
                                                                         zu schießen, Schussermurmeln
                                                                         präzise zu schnibbeln, Feder-
                                                                         bälle zielgenau in Behältnisse zu
                                                                                                                 können sich die Teilnehmerin-
                                                                                                                 nen mit einer süßen Erfrischung
                                                                                                                 belohnen.
                                                                                                                   Treffpunkt im Zimmermanns-
                                                                                                                 park ist um 14.00 Uhr, die Spiel-
                                                                                                                 aktion startet um 14.30 Uhr und
                                                                                                                 endet gegen 17.00 Uhr.
 Ohmstraße (früher Teufels-          Stichwahl. Er verteidigte das
 leithe). Neben vielen Wohn-         Mandat über mehrere Peri-
 häusern befindet sich dort auch     oden. Zuletzt errang er auch
 ein Schulhaus der Grundschule       noch einen Sitz im bayerischen       Markt für kleine Händler
 1 (das zweite Haus der Schule,      Landtag. Seinem Geburtsort
 die sogenannte Dependance,          blieb Karl Grillenberger zeitle-
 ist in der Mühlstraße). Auf dem     bens verbunden, auch wenn
 Spielplatz neben der Schule         ihm die Obrigkeit mehrfach öf-
 können sich die Kinder austo-       fentliche Reden bei großen Ar-
 ben.                                beiterfesten in Zirndorf ver-
   Gesangvereine haben es            boten hatte.
 nicht nur in Zirndorf schwer.         Die Grillenbergerstraße liegt
 Viele klagen über Nachwuchs-        östlich des Zimmermanns-
 sorgen. Junge Leute haben an-       parks. Sie hieß früher Graben-
 dere Interessen und wollen          straße, weil entlang der Äcker
 sich nicht binden. Neben dem        und Wiesen ein Graben nach
 evangelischen Kirchenchor           unten zur späteren Bahnhof-
 gibt es vor allem in den einge-     straße (damals Klingenstraße)
 meindeten Orten noch Chöre:         führte. Die Namensänderung
 in Anwanden, Weiherhof,             wurde vollzogen, als in Zirn-
 Weinzierlein und Wintersdorf.       dorf die Hausnummern nach
 Die früheren stattlichen Ge-        Straßen vergeben wurden.
 sangvereine (Liedertafel, Sän-        Grünflächen sind in Zirndorf
 gerbund, Volkschor) sind            reichlich vorhanden. Zwischen
 längst Geschichte.                  der Kernstadt und den Außen-
   Apropos Geschichte: Die Ge-       orten grünt und blüht es aller-       Egal ob Puppen, Teddys, Bü-           Rathaus statt.
 schichtswerkstatt Zirndorf gibt     orten. Der größte Bereich ist       cher oder Spiele. Alles was in           Verkaufsfläche ist der Partner-
 es seit 30 Jahren. In dieser Zeit   der Zirndorfer Stadtwald. Er        den Kinderzimmern überflüssig           schaftsplatz am Rathaus, die
 haben die Amateurhistoriker         beginnt bei Weiherhof, wie          geworden ist gibt es am Zirndor-        Sparkassenstraße und der Spar-
 viel Interessantes in den Archi-    man an alten, verwitterten          fer Kindertrempelmarkt zu kau-          kassenparkplatz.
 ven gefunden. Ein Teil davon        Grenzsteinen erkennen kann,         fen. Für Schnäppchenjäger                Verkaufsberechtigt sind alle
 wurde in bisher sieben Bü-          bei der Alten Veste mündet er       findet wieder am Samstag, dem           Zirndorfer Ferienpassinhaber.
 chern der Reihe „Zirndorfer         in den Staatswald.                  10. August, im Rahmen des                Der Verkaufsbeginn ist um
 Geschichte und Geschichten“           In der Kernstadt gibt es meh-     Sommerferienprogramms der               9.00 Uhr. Auskünfte im Kultur-
 veröffentlicht. Das Material        rere Parks. Der älteste dürfte      Stadt Zirndorf, der beliebte Kin-       amt Zirndorf oder unter Tel.
 reichte auch für mehrere Vor-       der Eichenhain sein. Die Flä-       dertrempelmarkt am Zirndorfer           0911/9600108.
 träge beim Heimatverein und         che bis zur Bibert wurde als
 anderen interessierten Grup-        Stadtpark angelegt. Später kam
 pen.                                der Zimmermannspark zwi-
   Die Grenzstraße liegt tatsäch-    schen Bahnhofstraße, Stein-
                                                                           Johann-Georg-Pisendel-Gesellschaft Cadolzburg e.V.

 lich an der Grenze zu Fürth.        weg und Grillenbergerstraße
 Der Volksmund hatte den Weg         hinzu. In der Nordstadt wurde
                                                                           Sonntag, 11. August 2019, um 19.30 Uhr

 schon so genannt, bevor die         beim Bau der WBG-Siedlung
                                                                           Neues Schloss, Burghof 3, 90556 Cadolzburg

 Stadt den offiziellen Namen         viel Freiraum für Grünanlagen
 vor rund einhundert Jahren          berücksichtigt. Und dann gibt
                                                                                                                  Das Ensemble „Colori del

 festlegte. Der Weg führte zum       es noch den Bibertgrund, des-
                                                                                                                  barocco” verzaubert mit

 Gustav-Adolf-Keller, einer          sen Wiesen bei Hochwasser
                                                                                                                  barocken Sinnesfreuden

 Sommerwirtschaft. Der Wirt          von Zeit zu Zeit über-
                                                                                                                  sein Publikum.

 wollte auch in den Wintermo-        schwemmt werden.
                                                                                                                 Erleben Sie virtuose Barock-

 naten Bier ausschenken,               Fast hätte ich beim Buchsta-
                                                                                                                 musik für Bläser und Cembalo

 bekam dafür aber keine Ge-          ben „G“ die Gartenbauvereine
                                                                                                                 u.a. von Vivaldi, Telemann und

 nehmigung. Nur ausnahms-            vergessen. Davon sind minde-
                                                                                                                 Boismortier. Ein Kooperations-
                                                                           20,00 €
 weise durfte die Schankwirt-        stens vier bei der Stadt regi-
                                                                                             Kartenvorverkauf:   konzert der J.G. Pisendel-Gesell-

 schaft mal länger betrieben         striert. Drei besitzen Kleingar-
                                                                                             Rathaus Cadolzburg  schaft mit dem Bayerischen
                                                                           Für Schüler und

 werden. Der Zirndorfer Ober-        tenanlagen.
                                                                           Studenten:                            Kammerorchester Bad Brücke-
                                                                                             Tel. 09103/509 27
                                                           Klaus Übler     10,00 €
                                                                                                                 nau und der Bayerischen Schlös-
                                                                                             markt@cadolzburg.de serverwaltung.

14
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                                19. 7. 2019

                Spendenübergabe an Weiherhofer KiTa
 Der traditionelle Glühweinaus-     Sparkasse und vor dem Kegler-       Möglichkeit einer Spende für         Sven-Eric Hüfner bedankte
schank der CSU Weiherhof-           heim war auch beim letzten Mal      den Kindergarten Weiherhof.        sich auch im Namen der gesam-
Bronnamberg am Heiligen             wieder gut besucht. Auch im           So konnte der neue 1.Vorsit-     ten Vorstandschaft bei Stadtrat
Abend in Weiherhof zieht immer      Jahr 2018 wurde der Glühwein        zender des CSU Ortsverbands        Dieter Sebastian, der seit Jahr-
mehr Bürgerinnen und Bürger         und die Bratwürste kostenlos        Weiherhof-Bronnamberg-Ban-         zehnten den Glühwein spendet,
an. Der Platz vor der ehemaligen    verteilt. Es bestand hierzu die     derbach Sven-Eric Hüfner, sein     sowie beim Fischereiverein
                                                                        stellvertretender Vorsitzender     Zirndorf, der die delikaten Brat-
                                                                        Wolfgang Däumler und Stadtrat      würste kostenlos zur Verfügung
                                                                        Günther Keller der Vorsitzenden    stellte und der 2. Vorstand Rolf
                                                                        des Elternbeirats, Frau Nadine     Albrecht vor Ort grillte.
                                                                        Raum, 500 Euro überreichen.          Der 1. Vorsitzende kündigte
                                                                        Die Freude über die Spende war     an, dass auch dieses Jahr am
                                                                        sehr groß, kann der Elternbeirat   Heiligen Abend der Glühwein-
                                                                        doch jeden Euro für die Kinder     ausschank wieder stattfindet.
                                                                        gezielt einsetzen.                                    Günther Keller

 Nach Rügland oder weiter
  bis zur Burg Hoheneck?
  AMMERNDORF - Der TSV                Die romantische Burg Hohen-
Ammerndorf lädt am 28. Juli im      eck hoch über dem Aischgrund
Rahmen des Ortlieb-Mittelfran-      kann leider nur für
kencups zur 14. Auflage der Bi-     • Strecke 3 (128 km) und
berttal-Radtour ein.                • Strecke 4 (155 km) mit 2 klei-
  Welche der vier neu ausge-          neren Schleifen über Bad
wählten Streckenprofile ist für       Windsheim und Kaubenheim
mich an diesem Tag die pas-           als geschätzter Anlaufpunkt
sende? Diese Frage wird ambi-         genutzt werden.
tioniertere       Rennradfahrer       Bei Strecke 4 lernt man alle
genauso bewegen, wie weniger        drei schweißtreibenden Auffahr-
leistungsorientierte Genussfah-     ten zur Burg kennen, bei Strecke
rer mit Trekkingrad oder Pedelec    3 begnügt man sich mit der in-
(E-Bike).                           teressantesten Variante durch die
  Mancher Teilnehmer wird an        Ipsheimer Weinberge, landet
diesem ersten Sommerferien-         aber jeweils im schattigen Burg-
Sonntag wohl erst kurzfristig       hof. Dort befindet sich die 2.
entscheiden wollen, welche Tour     Kontroll- bzw. Versorgungs-
für ihn passend ist, abhängig von   stelle. Mittels erfrischender Ge-
Tagesform und Wetter. Dank der      tränke, reichlich Snacks und
Streckenführung kann man das        Obst kann verbrauchte Energie
auch erst während der ersten 26     dort wieder ersetzt werden.
km tun, denn alle vier Wahlstre-      Start und Ziel ist wieder am
cken passieren die erste und neu    Ammerndorfer Bürgerhaus, Ca-
gesetzte Kontroll- bzw. Versor-     dolzburger Straße 19.
gungsstelle am Feuerwehrhaus          Die Startzeit ist zwischen 8:00
in Rügland.                         und 11:00 Uhr. Bis 16 Uhr soll-
                                    ten alle registrierten Teilnehmer
• Strecke 1 (48 km) markiert        dann wieder zurück sein. Die
  dort bereits den Wendepunkt,      Startgebühr beträgt 12.- € für
• Strecke 2 (88 km) macht noch      Erwachsene und 4.- € für Schü-
  eine zusätzliche Schleife bis     ler (10 – 18 Jahre).
  nach Lehrberg.                      Im Zielbereich kümmern sich
                                    dann die vielen engagierten Hel-
                                    fer gerne um die mehr oder we-
                                    niger ermüdeten und vermutlich
                                    durstigen Teilnehmer. Aus einer
                                    reichhaltigen Auswahl an erfri-
                                    schenden Getränken, leckeren
                                    Speisen, Kaffee und selbstge-
                                    machten Kuchen darf man sich
                                    hier rund ums Bürgerhaus ver-
                                    wöhnen und den Tag entspannt
                                    ausklingen lassen.
                                      Ob an der Kuchentheke die
                                    Entscheidung leichter fällt als
                                    bei der Streckenwahl?

                                                                                                                                     15
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf                                                                               19. 7. 2019

                   Launige Jubiläumsfeier in Weiherhof
  Die Veranstaltung zum 30-jäh-                                                                          Heidi Übler. Sie wies auch dar-
rigen Jubiläum der AWO-Be-                                                                               auf hin, dass die Sanierung der
gegnungsstätte begann auf                                                                                Frontseite des Hauses für alle
ungewöhnliche Weise. Nicht die                                                                           Beteiligten, also auch für die
Vereinsleitung hieß die Gäste                                                                            Handwerker, eine große Heraus-
willkommen, sondern der                                                                                  forderung war. Aus den Erlösen
Mundartakrobat Sven Bach. So                                                                             verschiedener Veranstaltungen
entstand gleich eine gelöste                                                                             überreichte sie an Ilona Bengel-
Stimmung. Die Hausherrin,                                                                                storff, die Leiterin der Kinderta-
AWO-Ortsvorsitzende Heidi                                                                                gesstätte „Sonnenschein“ in
Übler, kam erst anschließend                                                                             Weiherhof, eine Spende in Höhe
dran.                                                                                                    von 500 Euro.
  Die obligatorischen Reden                                                                                Sven Bach lockerte das Pro-
waren kurz und präzise. Bürger-                                                                          gramm mit Liedern und Texten
meister Thomas Zwingel, selbst                                                                           auf. Die Gäste hatten viel zu la-
AWO-Mitglied, blickte in die                                                                             chen. Zum Schluss gab es noch
Zeit zurück, als der Weiherhofer                                                                         ein Vesper. Während der gesam-
Ortsverein das Gebäude erwarb                                                                            ten Veranstaltung wurden wegen
und umbaute. Ludwig Schmidt,                                                                             der hohen Temperaturen vor
der damalige Ortsvorsitzende,      Spendenübergabe                                                       allem alkoholfreie Getränke
sei der Motor der Organisation                                                                           nachgereicht. Das für Sonntag
gewesen. Der AWO-Kreisvorsit-      fahrt auf Bundesebene und in       Raum präsentiert.                  geplante Dorffest vor dem Haus
zende Frank Bauer informierte      der Region. Wesentliche Daten       Über das Programm des Wei-        sagte die AWO wegen der ange-
über 100 Jahre Arbeiterwohl-       wurden auf zehn Stellwänden im     herhofer Ortsvereins berichtete    kündigten Hitze ab.

          SpVgg Greuther Fürth zu Gast                                                                    Neuer Termin
                                                                                                         im RepairCafé
                                                                                                           Fehlt Ihrem Staubsauger die
                                                                                                         Kraft, dem Fahrrad ein funkti-
                                                                                                         onstüchtiges Licht oder dem
                                                                                                         Plattenspieler der Ton, dann
                                                                                                         bringen Sie die Dinge mit in die
                                                                                                         Bahnhofstraße 35 und wir wer-
                                                                                                         den versuchen, sie gemeinsam
                                                                                                         zu reparieren.
                                                                                                           Das RepairCafé im Familien-
                                                                                                         zentrum Zirndorf wird von sehr
                                                                                                         engagierten, ehrenamtlichen
                                                                                                         Elektrikern und Elektronikern
                                                                                                         betreut, die sich liebevoll um
                                                                                                         Ihre alten Gerätschaften küm-
                                                                                                         mern.
                                                                                                           Die nächsten freien Termine
                                                                                                         gibt es am 04. September und
                                                                                                         02. Oktober 2019.
                                                                                                           Wegen der Planung bitten wir
  1200 Zuschauer verfolgten das    die Zirndorfer phasenweise gut     Chancen waren da. Erst schei-      um Anmeldung unter 0911-
Testspiel gegen die SpVgg          mitgehalten haben. Die spieleri-   terte Christian Schlemper an       6003646 oder per Email unter
Greuther Fürth gegen den ASV       sche Überlegenheit der SpVgg,      Marius Funk, dann vergab           h.kaehny@familienzentrum-
Zirndorf. Auch wenn es am          glichen die Spieler des ASV        Kevin Kraus, der Torhüter der      zirndorf.de
Ende eine 0:7 Niederlage gab,      durch Kampfgeist aus, aber lei-    SpVgg parierte zweimal glän-          Veranstalter des RepairCafé
war die Resonanz vieler Zu-        der ist den Jungs auch im 11.      zend. Der ASV hat sich achtbar     ist das Familienzentrum Zirn-
schauer positiv über das Auftre-   Aufeinandertreffen wieder kein     geschlagen und das war das         dorf e.V., Bahnhofstr. 35, 90513
ten der ASV’ler ausgefallen, da    Ehrentor gelungen. Zwei gute       wichtigste bei diesem Testspiel.   Zirndorf.

16
Sie können auch lesen