Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...

Die Seite wird erstellt Norbert Thiele
 
WEITER LESEN
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
> Sparkasse Schwyz.
Eine moderne Bank
mit regionaler Verankerung.

                              Ihre Bank. Seit 1812.
Geschäftsbericht 2020

www.sparkasse.ch
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Inhaltsverzeichnis

> Kurzübersicht                                                       3

> Vorwort des Verwaltungsratspräsidenten                              5

> Lagebericht                                                         6

> Jahresrechnung                                                     8

> Bilanz per 31. Dezember 2020                                        8

> Erfolgsrechnung 2020                                                9

> Gewinnverwendung                                                   10

> Eigenkapitalnachweis                                               10

> Anhang zur Jahresrechnung                                          11

 Firma, Rechtsform und Sitz der Bank                                  11

 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze                             12

 Risikomanagement                                                    16

 Angewandte Methoden zur Identifikation von Ausfallrisiken und zur

 Festlegung des Wertberichtigungsbedarfs                             17

 Bewertung der Deckungen                                             18

 Geschäftspolitik beim Einsatz von derivativen Finanzinstrumenten

 und Hedge Accounting                                                18

                                                                               Inhaltsverzeichnis
 Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag                      18

 Vorzeitiger Rücktritt der Revisionsstelle                           18

 Informationen zur Bilanz                                            19

 Informationen zum Ausserbilanzgeschäft                              28

 Informationen zur Erfolgsrechnung                                   29

> Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung                     31

> Sparkasse in der Öffentlichkeit                                    32

> Corporate Governance Berichterstattung                             34

> Sparkasse persönlich                                               38

> Bankorgane und Kadermitarbeitende                                  40

                                                                           1
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Kurzübersicht
Angaben in CHF 1’000

Kennzahlen im 5-Jahresrückblick

                                                     31.12.2020    31.12.2019    31.12.2018    31.12.2017    31.12.2016

 > Bilanz
 Bilanzsumme                                           1’932’372     1’831’731     1’847’316    1’840’921     1’770’967

 Eigene Mittel (nach Gewinnverwendung)                  176’430       171’843       168’039       165’189      158’505

 Kundenausleihungen*                                   1’594’411    1’525’749     1’522’086      1’514’104    1’476’322

 Kundengelder                                         1’438’944     1’356’705      1’371’138    1’359’856     1’322’302

 > Erfolgsrechnung
 Bruttogeschäftsertrag                                    23’911      23’640         23’927       25’648        25’250
 Geschäftsaufwand                                        13’903        14’322         15’196       15’742        16’667
 Geschäftserfolg                                          7’257         6’472         5’215        7’989         6’029
 Jahresgewinn                                             3’002         2’912         2’824        2’985         2’840

 > Kennzahlen
 Personalbestand (teilzeitbereinigt)                         63            65            67            65           67
 Depotwert Kunden                                      1’357’452    1’368’927     1’162’460     1’280’919     1’228’463
 Cost-Income-Ratio                                       58.14%      60.58%         63.51%        61.38%        66.01%
 Gesamtkapitalquote                                      18.13%       18.01%        17.62%        17.20%         17.10%

*seit 2017 nach Verrechnung von Wertberichtigungen

                                                                                                                              Kurzübersicht

                                                                                                                          3
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Der beste Weg, die Zukunft vorauszusagen, ist,
                                                                                                                        sie zu gestalten.
                                                                                                                                Willy Brandt

Guter Leistungsausweis
Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden
Sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Wir blicken auf ein ungewöhnliches Jahr zurück. Die Sparkasse Schwyz AG war
jederzeit für Sie da und konnte trotz der unerwarteten Herausforderungen gut
wirtschaften. Die Regionalbank erfuhr im vergangenen Geschäftsjahr rege Nach-
frage von Kreditnehmern und Anlegern und kann die Erfolgsgeschichte fortsetzen.

                                                                                                                                                   Vorwort des Verwaltungsratspräsidenten
                                                                                             die Effizienz in der Beratung und der
                                                                                             Verarbeitung zu erhöhen. Mit dem Umbau
                                                                                             der Niederlassung Brunnen starten wir
                                                                                             zudem ein neues Konzept. Die persönliche
                                                                                             Beratung und Selbstbedienungs-Dienstleis-
                                                                                             tungen sollen dabei optimal kombiniert und
                                                                                             gefördert werden.

                                                                                             Herzlichen Dank
                                                                                             Liebgewordene Gewohnheiten und
                                                                                             menschliche Nähe sind plötzlich keine
                                                                                             Selbstverständlichkeit mehr. Umso wichti-
Pirmin Zehnder, Präsident des Verwaltungsrates                                               ger erachten wir trotz anhaltender Entfer-
                                                                                             nung die Anerkennung und Wertschätzung.
Das Jahr 2020 war geprägt vom Corona-       Jahresabschluss                                  In diesem Sinn gilt ein grosses Dankeschön
virus. Wir mussten lernen, mit ungeahnten   Die Sparkasse Schwyz AG ist auf Erfolgs-         unserer Geschäftsleitung sowie allen
Einschränkungen umzugehen. Plötzlich        kurs. Trotz des aussergewöhnlichen               Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre
war kontaktloses Bezahlen gefragt,          Umfelds erzielt die Regionalbank mehr            motivierte Arbeitsweise, unseren Kundin-
COVID-19-Kredite zur Soforthilfe wurden     Ertrag und kann ihre Bilanzsumme steigern.       nen und Kunden für die Loyalität und Treue
in Rekordzeit abgewickelt und unsere        Unter dem Strich wird ein Jahresgewinn           sowie unseren Aktionärinnen und Aktionä-
Generalversammlung fand mit lediglich       von CHF 3.0 Mio. (+3.1%) ausgewiesen.            ren für das wertvolle Vertrauen in die
fünf anwesenden Personen statt. Glück-                                                       traditionsreiche Regionalbank.
licherweise konnten wir unseren Betrieb     Ausblick
aufrechterhalten und sämtliche Bank-        Anfang 2021 haben wir ein neues und              Pirmin Zehnder
dienstleistungen waren stets verfügbar.     innovatives Kundenportal eingeführt, um          Präsident des Verwaltungsrates

                                                                                                                                               5
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Geschäftsverlauf und wirtschaftliche Lage unserer Bank

    Die Sparkasse Schwyz AG blickt erneut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Der Geschäftsabschluss 2020
    präsentiert sich trotz der schwierigen Lage aufgrund der Covid-Situation und dem ungünstigen Zinsumfeld als
    erfreulich. Die älteste Regionalbank der Schweiz konnte ihre Bilanzsumme um 5.5% steigern. Unter dem Strich
    wird der Jahresgewinn mit CHF 3.0 Mio. um 3.1% höher als im Vorjahr ausgewiesen.

    Aktivgeschäft                              Märkten und dadurch begünstigten           Dividende von 15% auf den Nennwert
    Im Berichtsjahr erhöhte sich die Bilanz-   Umsätzen positiv und verzeichnete mit      von CHF 100 je Namenaktie vor. Die
    summe um 5.5% auf CHF 1.93 Mrd. Bei        CHF 4.8 Mio. eine Steigerung von 4.1%.     kommende Generalversammlung wird
    den Kundenausleihungen konnte eine         Das Handelsgeschäft steuert mit einem      aufgrund der epidemiologischen Lage
    markante Zunahme um CHF 68.7 Mio.          Plus von 10.9% CHF 1.7 Mio. zum Ge-        wiederum ohne die physische Präsenz
    auf CHF 1.59 Mrd. (+4.5%) verzeichnet      schäftsertrag bei.                         von Aktionärinnen und Aktionären
    werden. Davon entfielen rund CHF 60 Mio.                                              durchgeführt.
    auf neue Hypothekarforderungen. Dieses     Das Kostenmanagement funktioniert
    Wachstum konnte mit neuen Kunden-          weiterhin gut. Der Geschäftsaufwand        16. Generalversammlung
    geldern refinanziert werden. Als COVID-    präsentiert sich bei CHF 13.9 Mio. und     Aufgrund des Coronavirus fand die
    19-Kredite werden unter den Kunden-        konnte nochmals um CHF 0.4 Mio.            16. Generalversammlung am 15. Mai 2020
    forderungen CHF 14.5 Mio. ausgewiesen.     (-2.9%) reduziert werden. Während der      unter Ausschluss der Aktionärinnen und
                                               Personalaufwand um CHF 0.3 Mio. auf        Aktionäre am Hauptsitz in Schwyz statt.
    Passivgeschäft                             knapp CHF 9.0 Mio. (-3.5%) abnahm,         Die Stimmbeteiligung war dennoch hoch.
    Die Kundengelder erhöhten sich mit         konnte der Sachaufwand um CHF 0.1 Mio.     2'001 Aktionäre (79%) machten von
    CHF 82.2 Mio. auf CHF 1.44 Mrd. (+6.1%).   auf rund CHF 5.0 Mio. (-1.8%) verringert   ihrem Stimm- und Wahlrecht Gebrauch
    Der Kundengelderdeckungsgrad beträgt       werden. Weiter wurden hohe Investitionen   und nahmen sämtliche Anträge des
    per Ende Jahr gute 90.2%. Die Bevölke-     in IT- und Digitalisierungsprojekte der    Verwaltungsrates mit deutlichem Mehr
    rung der Kantone Schwyz, Nidwalden und     Position Abschreibungen belastet. Der      an. Dies entspricht einem vertretenen
    Obwalden hat nach wie vor grosses          resultierende Geschäftserfolg liegt mit    Aktienkapital von 96.2% — eine Rekordbe-
    Vertrauen in die 209-jährige Zentral-      CHF 7.3 Mio. um CHF 0.8 Mio. (+12.1%)      teiligung. Von der sehr hohen Stimmbe-
    schweizer Regionalbank, was sich im        über dem Vorjahreswert.                    teiligung profitierten auch die lokalen
    hohen Volumen der Kundengelder zeigt.                                                 Unternehmen. Alle Aktionäre, die ihr
                                               Nach einer Zuweisung von CHF 3.4 Mio.      Stimm- und Wahlrecht mittels Instruktion
    Erfolgsrechnung                            an die Reserven für allgemeine Bank-       an den Stimmrechtsvertreter ausübten,
    Dank dieser Volumenausweitung und          risiken kann ein Jahresgewinn von          haben von der Sparkasse Schwyz AG als
    ausbleibenden Wertberichtigungen           CHF 3.0 Mio. (+3.1%) präsentiert werden.   Dankeschön einen Gutschein vom regio-
    konnte der Erfolg aus dem Zinsenge-        Das Eigenkapital (nach Gewinnverwen-       nalen Gewerbe erhalten.
    schäft mit CHF 16.5 Mio. (+0.3%) trotz     dung) verstärkte sich im Geschäftsjahr
    Absicherungskosten und Negativzinsen       um CHF 4.6 Mio. auf CHF 176.4 Mio.         Mitarbeitende (Anzahl Vollzeitstellen
    auf Vorjahreshöhe gehalten werden. Das     (+2.7%).                                   im Jahresdurchschnitt)
    Kerngeschäft der Sparkasse trug somit                                                 In jeder Unternehmung sind gute Mitar-
    wesentlich zum Geschäftsertrag von         15% Dividende an Aktionäre                 beitende unentbehrlich. Sie sind es, die
    CHF 23.9 Mio. bei. Aufgrund des rekord-    Die Sparkasse Schwyz AG hat im vergan-     den Unternehmenserfolg massgeblich
    tiefen Zinsumfelds entwickelte sich die    genen Geschäftsjahr gut gewirtschaftet.    mitgestalten, ihr Wissen sowie ihre
    Zinsmarge aber erwartungsgemäss leicht     Auch die Aktionärinnen und Aktionäre der   Erfahrung im Alltag einbringen und
    rückläufig.                                Zentralschweizer Regionalbank können       weitergeben. Auch für die Sparkasse
                                               von diesem Geschäftsgang profitieren.      Schwyz AG sind ihre Mitarbeitenden
    Der zweitwichtigste Ertragspfeiler, das    Der Verwaltungsrat schlägt an der          existenziell. Sie tragen zu einem konse-
    Kommissions- und Dienstleistungsge-        Generalversammlung vom 21. Mai 2021        quent hochstehenden Bankservice bei und
    schäft, entwickelte sich dank volatilen    wiederum die Ausschüttung einer            halten dadurch die Kundenzufriedenheit

6
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
In Zusammenarbeit mit diversen Partnern
                                                                                                ist die Sparkasse bestrebt, die heutigen
                                                                                                Produkte und Dienstleistungen zu über-
                                                                                                prüfen, zu optimieren und laufend den
                                                                                                Bedürfnissen der Kundschaft anzupassen.

                                                                                                Aussergewöhnliche Ereignisse im
                                                                                                Berichtsjahr
                                                                                                Im Jahr 2020 waren keine aussergewöhn-
                                                                                                lichen Geschäftsereignisse zu verzeich-
                                                                                                nen.

                                                                                                Ausblick (Zukunftsaussichten)
                                                                                                Im Frühjahr 2021 wird die Niederlassung
                                                                                                in Brunnen umgebaut. Persönliche
                                                                                                Beratung und digitale Lösungen sollen
                                                                                                sich ergänzen. «Unsere Region ist uns
                                                                                                wichtig. Mit der Investition in die Neuge-
                                                                                                staltung bekennen wir uns zum Standort
Geschäftsleitung Sparkasse Schwyz AG (von links nach rechts): Marco Zörner, Corinna Strickler   in Brunnen», erläutert Heinz Wesner,
und Heinz Wesner (Vorsitzender der Geschäftsleitung)                                            Vorsitzender der Geschäftsleitung.
                                                                                                «Unser neues Kundenportal ermöglicht
und -loyalität hoch. Dementsprechend             der Auswirkungen dieser wesentlichen           uns ausserdem, die Kundenbedürfnisse
legt die Bank grossen Wert auf die Aus-          Risiken im finanziellen Rechnungswesen         noch mehr in den Fokus zu rücken. Damit
und Weiterbildung ihrer Angestellten und         gelegt.                                        lassen sich Prozesse noch schlanker
unterstützt diese dabei. Im vergangenen                                                         abwickeln — für die Bank und insbesonde-
Jahr konnte unsere Lernende die Ausbil-          Bestellungs- und Auftragslage                  re für unsere Kundinnen und Kunden. Ein
dung erfolgreich abschliessen. Zudem             Mit den bestehenden Rahmenbedingun-            wichtiger Meilenstein für uns. Nebst
feierten sechs Personen ihr Arbeitsjubilä-       gen wird von einer intakten Kreditnach-        diesen Investitionen realisieren wir
um bei der Sparkasse. Die Regionalbank           frage für das Jahr 2021 ausgegangen.           Projekte für die Retailberatung mit dem

                                                                                                                                                 Lagebericht
verfügt über langjährige Mitarbeitende                                                          Ziel, die Kunden noch stärker in den
(im Durchschnitt 13 Dienstjahre), welche in      Forschungs- und Entwicklungstätigkeit          Mittelpunkt unseres Engagements und
der Region präsent und verwurzelt sind.          Der technologische Fortschritt und die         unserer Aufmerksamkeit zu stellen.»
Per Ende 2020 arbeiteten 85 Mitarbeiten-         laufende Digitalisierung wirken sich auch
de für die Sparkasse, was auf Vollzeit-          auf die elektronischen Vertriebskanäle         Im Vermögensverwaltungs- und Anlage-
stellen umgerechnet 63 entspricht. Im            der Sparkasse aus.                             geschäft will die Regionalbank ihren
Jahresdurchschnitt waren insgesamt                                                              Wachstumskurs fortsetzen. Mit dem
64 Vollzeitstellen zu verzeichnen.               Das E-Banking bietet den Kundinnen und         neuen ETF-Mandat ESG können Anleger
                                                 Kunden eine übersichtliche Kontoführung,       bei der Sparkasse breit diversifiziert in
Risikobeurteilung                                schnelle Zahlungserfassung und zusätzli-       nachhaltig wirtschaftende Unternehmen
Das Audit- und Risk Committee hat sich           che Funktionen. Das Erledigen der              investieren.
am 28. August 2020 mit den wesentlichen          Bankgeschäfte ist damit einfach und
Risiken befasst, denen die Bank ausge-           bequem und steht rund um die Uhr zur           Die Regionalbank ist auch 2021 darauf
setzt ist. Es geht hierbei um die Kreditrisi-    Verfügung. Mit dem neuen Kundenportal          bedacht, ihre Entscheidungen und
ken, Marktrisiken und operationellen             können online zudem weitere neue               Handlungen im Sinne der Kundinnen und
Risiken. Grundlagen für die Beurteilung          Funktionen genutzt und diverse Anpas-          Kunden, Aktionärinnen und Aktionäre zu
bildeten das Reporting der Bankleitung           sungen selbstständig sowie orts- und           treffen. Die Sparkasse Schwyz AG bleibt
und der internen Risikokontrolle. Ferner         zeitunabhängig vorgenommen werden.             Ansprechpartnerin für sämtliche finanzi-
wurden die vorgesehenen risikomindern-                                                          elle Anliegen. Weiterhin setzt «Ihre» Bank
den Massnahmen und die internen                  Immer mehr an Beliebtheit gewinnt die          auf regionale Verankerung sowie persönli-
Kontrollen (inkl. Berichtswesen) in die          kostenlose Sparkasse Mobile Banking            chen Kundenkontakt und garantiert
Beurteilung einbezogen. Dabei wurde ein          App für Smartphone oder Tablet. Die            dadurch Beständigkeit und Qualität.
besonderes Augenmerk auf die Sicher-             einfachen und praktischen Funktionen der
stellung der laufenden Überwachung und           App sind jederzeit griffbereit und können
Bewertung sowie der korrekten Erfassung          auch von Nichtkunden genutzt werden.

                                                                                                                                             7
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Bilanz per 31. Dezember 2020
    (vor Gewinnverwendung)
    Angaben in CHF 1’000

                                                                               31.12.2020    31.12.2019   Veränderung    Veränderung
                                                                                                               in CHF           in %

     Aktiven
     Flüssige Mittel                                                              213’454       177’130        36’324           20.51
     Forderungen gegenüber Banken                                                  75’557        79’143        –3’586          –4.53
     Forderungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften                                  0            0              0
     Forderungen gegenüber Kunden*                                                 141’382      131’997         9’385             7.11
     Hypothekarforderungen*                                                      1’453’029    1’393’752        59’277           4.25
     Handelsgeschäft                                                                  166           215           –49          –22.79
     Positive Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente                  1’142         509            633         124.36
     Übrige Finanzinstrumente mit Fair-Value-Bewertung                                  0            0              0
     Finanzanlagen                                                                 21’004        20’516          488            2.38
     Aktive Rechnungsabgrenzungen                                                     288           158           130          82.28
     Beteiligungen                                                                  4’382         4’151           231           5.56
     Sachanlagen                                                                    18’775       20’210         –1’435          –7.10
     Immaterielle Werte                                                                 0            0              0
     Sonstige Aktiven                                                                3’193       3’950           –757          –19.16
     Total Aktiven                                                              1’932’372     1’831’731       100’641           5.49
     Total nachrangige Forderungen                                                    150           150             0
     > davon mit Wandlungspflicht und/oder Forderungsverzicht                           0            0              0

     Passiven
     Verpflichtungen gegenüber Banken                                              14’000            13        13’987
     Verpflichtungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften                              0            0              0
     Verpflichtungen aus Kundeneinlagen                                          1’395’108    1’306’676        88’432           6.77
     Verpflichtungen aus Handelsgeschäften                                              0            0              0
     Negative Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente                 4’232        4’460           –228            –5.11
     Verpflichtungen aus übrigen Finanzinstrumenten mit Fair-Value-Bewertung            0            0              0
     Kassenobligationen                                                            43’836       50’029          –6’193         –12.38
     Anleihen und Pfandbriefdarlehen                                              287’300      287’300              0
     Passive Rechnungsabgrenzungen                                                  5’802         5’410           392            7.25
     Sonstige Passiven                                                                461           461             0
     Rückstellungen                                                                 3’388         3’724          –336          –9.02
     Reserven für allgemeine Bankrisiken                                           73’300       69’900          3’400           4.86
     Gesellschaftskapital                                                           12’100       12’100             0
     Gesetzliche Kapitalreserven                                                   77’485       77’485              0
     > davon Reserven aus steuerbefreiten Kapitaleinlagen**                        77’485       77’485              0
     Gesetzliche Gewinnreserven                                                     11’500       10’500         1’000           9.52
     Freiwillige Gewinnreserven                                                         0            0              0
     Eigene Kapitalanteile                                                              0            0              0
     Gewinnvortrag                                                                    858           761            97           12.75
     Gewinn                                                                         3’002         2’912            90           3.09
     Total Passiven                                                             1’932’372     1’831’731       100’641           5.49
     Total nachrangige Verpflichtungen                                                  0            0              0
     > davon mit Wandlungspflicht und/oder Forderungsverzicht                           0            0              0

    *nach Verrechnung von Wertberichtigungen
    **davon wurden CHF 11.2 Mio. von der Eidgenössischen Steuerverwaltung anerkannt

8
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Ausserbilanzgeschäfte
 Eventualverpflichtungen                                              9’639     10’104           –465          –4.60
 Unwiderrufliche Zusagen                                             27’234      31’110        –3’876          –12.46
 Einzahlungs- und Nachschussverpflichtungen                           2’341      2’107            234            11.11
 Verpflichtungskredite                                                    0          0              0

Erfolgsrechnung 2020
Angaben in CHF 1’000

                                                                     2020        2019     Veränderung    Veränderung
                                                                                               in CHF           in %

 Erfolg aus dem Zinsengeschäft
 Zins- und Diskontertrag                                             19’692      21’187         –1’495          –7.06
 Zins- und Dividendenertrag aus Handelsgeschäft                            1          1             0
 Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen                           88         128            –40          –31.25
 Zinsaufwand                                                         –3’243     –4’820           1’577         –32.72
 Brutto-Erfolg Zinsengeschäft                                       16’538     16’496              42           0.25
 Veränderungen aus ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen
                                                                        –49        –62              13        –20.97
 sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft
 Subtotal Netto-Erfolg Zinsengeschäft                               16’489     16’434              55           0.33

 Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft
 Kommissionsertrag Wertschriften und Anlagegeschäft                   3’901      3’635            266            7.32
 Kommissionsertrag Kreditgeschäft                                        112       107              5           4.67
 Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft                     1’143     1’225            –82          –6.69

                                                                                                                             Jahresrechnung
 Kommissionsaufwand                                                   –403       –403               0
 Subtotal Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft    4’753      4’564             189           4.14

 Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option             1’652     1’490             162          10.87

 Übriger ordentlicher Erfolg
 Erfolg aus Veräusserung von Finanzanlagen                                 1         0               1
 Beteiligungsertrag                                                    522         610            –88          –14.43
 Liegenschaftenerfolg                                                  443        447              –4          –0.89
 Anderer ordentlicher Erfolg                                             15         33             –18        –54.55
 Anderer ordentlicher Aufwand                                           –13          0             –13
 Subtotal übriger ordentlicher Erfolg                                  968      1’090            –122          –11.19

 Geschäftsaufwand
 Personalaufwand                                                     –8’951     –9’277            326           –3.51
 Sachaufwand                                                         –4’952     –5’045             93           –1.84
 Subtotal Geschäftsaufwand                                          –13’903    –14’322            419          –2.93

 Wertberichtigungen auf Beteiligungen sowie Abschreibungen
                                                                     –2’930     –2’818            –112          3.97
 auf Sachanlagen und immateriellen Werten
 Veränderung von Rückstellungen und übrigen
                                                                       228          34            194         570.59
 Wertberichtigungen sowie Verluste

 Geschäftserfolg                                                     7’257      6’472            785           12.13

 Ausserordentlicher Ertrag                                                0          3             –3        –100.00
 Ausserordentlicher Aufwand                                               0         –4              4        –100.00
 Veränderung von Reserven für allgemeine Bankrisiken                 –3’400     –2’700           –700          25.93
 Steuern                                                              –855       –859               4          –0.47

 Gewinn                                                              3’002      2’912              90           3.09

                                                                                                                         9
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Gewinnverwendung
     Angaben in CHF 1’000

                                                                               2020                2019         Veränderung         Veränderung
                                                                                                                         in CHF            in %

      Gewinn                                                                   3’002               2’912                    90             3.09
      + Gewinnvortrag                                                             858                   761                 97             12.75
      Bilanzgewinn                                                             3’860              3’673                    187             5.09

      Gewinnverwendung
      Zuweisung an gesetzliche Gewinnreserven                                  –1’200             –1’000                  –200            20.00
      Ausschüttung aus dem Bilanzgewinn                                         –1’815             –1’815                    0

      Gewinnvortrag neu                                                          845                858                     –13           –1.52

     Eigenkapitalnachweis
     Angaben in CHF 1’000

      Darstellung des                      Gesell- Gesetzliche Gesetzliche   Reserven     Freiwillige         Eigene      Perioden-       Total
      Eigenkapital­nachweises             schafts-    Kapital-    Gewinn-     für allg.   Gewinnre-           Kapital-       erfolg
                                           kapital   reserven    reserven Bankrisiken serven und               anteile
                                                                                            Gewinn-
                                                                                            vortrag
                                                –

      Eigenkapital per 01.01.2020         12’100     77’485       10’500      69’900             761                0        2’912      173’658
      Erwerb eigener Kapitalanteile                                                            –370                                        –370
      Veräusserung eigener Kapital-
                                                                                                370                                         370
      anteile
      Dividenden und andere
                                                                                                                             –1’815       –1’815
      Ausschüttungen
      Andere Zuweisungen der Reser-
                                                                               3’400                                                      3’400
      ven für allgemeine Bankrisiken
      Andere Zuweisungen der ge-
                                                                    1’000                                                    –1’000           0
      setzlichen Gewinnreserven
      Veränderung Gewinnvortrag                                                                   97                              –97         0
      Gewinn                                                                                                                 3’002        3’002
      Eigenkapital per 31.12.2020         12’100     77’485        11’500     73’300           858                  0        3’002      178’245

10
Sparkasse Schwyz. Eine moderne Bank mit regionaler Verankerung - Geschäftsbericht 2020 - Sparkasse Schwyz ...
Firma, Rechtsform und Sitz der Bank

Die Sparkasse Schwyz AG ist eine Aktien-     Es bestehen keine weiteren Geschäftstä-
gesellschaft und hat ihren Sitz in Schwyz.   tigkeiten mit wesentlichem Einfluss auf
                                             die Risiko- und Ertragslage der Sparkasse
> Allgemeines. Die Dienstleistungen der      Schwyz AG.
Sparkasse Schwyz AG werden durch
den Hauptsitz in Schwyz und die Nieder­      > Mitglied der Esprit-Bankengruppe. Die
lass­ungen in Brunnen, Engelberg, Goldau,    Sparkasse Schwyz AG ist Mitglied des
Küssnacht am Rigi und Stans erbracht.        ESPRIT Netzwerk AG-Aktionärspools und
Kredite werden im Marktgebiet und den        bezieht deren Dienstleistungen gegen
angrenzenden Regionen gewährt. Im            entsprechende Entschädigungen.
Anlagegeschäft bedient die Bank auch
überregionale und ausländische Kund-
schaft. Der Kapitalanteil der Gemeinde
Schwyz an der Sparkasse Schwyz AG
beträgt 82.6%. Der restliche Anteil von
17.4% befindet sich breit ge­streut in
privatem Eigentum. Die Sparkasse Schwyz
AG erbringt alle Dienstleistungen einer
Universalbank.

                                                                                              Anhang zur Jahresrechnung

                                                                                         11
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

     > Grundlagen. Die Buchführungs-, Bilanzie-      > Flüssige Mittel. Flüssige Mittel werden    nachkommen kann. Gefährdete Forderun-
     rungs- und Bewertungsgrundsätze richten         zum Nominalwert erfasst.                     gen sind ebenso wie allfällige Sicherheiten
     sich nach dem Obligationenrecht, den                                                         zum Liquidationswert zu bewerten und
     Schweizer Rechnungslegungsvorschriften          > Forderungen gegenüber Banken sowie         unter Berücksichtigung der Bonität des
     für Banken, wie sie aus dem Bankengesetz,       Verpflichtungen gegenüber Banken.            Schuldners wertzuberichtigen. Die Bewer­-
     dessen Verordnung und den Ausführungs-          Forderungen gegenüber Banken werden          tung erfolgt auf Einzelbasis und die
     bestimmungen der FINMA hervorgehen,             zum Nominalwert abzüglich notwendiger        Wertminderung wird durch Einzelwert­
     sowie den statutarischen Bestimmungen.          Wertberichtigungen für Ausfallrisiken        berichtigungen abgedeckt.
                                                     erfasst. Verpflichtungen gegenüber
     > Allgemeine Grundsätze. Die Sparkasse          Banken werden zum Nennwert bilanziert.       Die Ermittlung der latenten Ausfallrisiken
     Schwyz AG erstellt einen statutarischen                                                      basiert auf Erfahrungswerten. Die
     Einzelabschluss mit zuverlässiger Darstel-      Edelmetallguthaben bzw. Edelmetall­          Berechnung erfolgt nach einem systema-
     lung. Darin wird die wirtschaftliche Lage so    verpflichtungen auf Metallkonten werden      tischen Ansatz auf Einzelbasis und die
     dargestellt, dass sich Dritte ein zuverlässi-   zum Fair Value bewertet, sofern das ent­-    Wertminderung wird ebenfalls mit
     ges Urteil bilden können. Aktiven, Verbind-     sprechende Edelmetall an einem preiseffi-    Wertberichtigungen für latente Ausfallri-
     lichkeiten und Ausserbilanzgeschäfte            zienten und liquiden Markt gehandelt         siken auf Einzelbasis abgedeckt.
     werden in der Regel einzeln bewertet. Die       wird.
     Buchführung und Rechnungslegung erfolgt                                                      Wenn eine Forderung als ganz oder teil­-
     in Landeswährung (Schweizer Franken).           Die ausgetauschten Barbeträge werden         weise uneinbringlich eingestuft oder ein
                                                     bilanzwirksam zum Nominalwert erfasst.       Forderungsverzicht gewährt wird, erfolgt
     > Erfassung und Bilanzierung. Die Spar-         Die Übertragung von Wertschriften löst       die Ausbuchung der Forderung zulasten
     kasse erfasst sämtliche Geschäftsvorfälle       keine bilanzwirksame Verbuchung aus,         der entsprechenden Wertberichtigung.
     am Abschlusstag in den Büchern der Bank         wenn die übertragende Partei wirtschaft-
     und berücksichtigt sie ab diesem Zeitpunkt      lich die Verfügungsmacht über die mit        Für weitere Ausführungen im Zusammen-
     für die Erfolgsermittlung. Die Bilanzierung     den Wertschriften verbundenen Rechte         hang mit den Wertberichtigungen für
     der abgeschlossenen, aber noch nicht            behält. Die Weiterveräusserung von           Ausfallrisiken wird auf den Abschnitt
     erfüllten Kassageschäfte erfolgt nach dem       erhaltenen Wertschriften wird bilanzwirk-    «Angewandte Methoden zur Identifikation
     Abschlusstagprinzip. Die abgeschlossenen        sam erfasst und als nicht-monetäre           von Ausfallrisiken und zur Festlegung des
     Termingeschäfte werden bis zum Erfül-           Verpflichtung zum Fair Value bilanziert.     Wertberichtigungsbedarfs» verwiesen.
     lungstag als Ausserbilanzgeschäfte
     ausgewiesen. Ab dem Erfüllungstag werden        > Forderungen gegenüber Kunden und           > Verpflichtungen aus Kundeneinlagen.
     die Geschäfte in der Bilanz ausgewiesen.        Hypothekarforderungen. Diese Positio-        Verpflichtungen aus Kundeneinlagen
                                                     nen werden zum Nominalwert abzüglich         werden zum Nennwert bilanziert.
     > Umrechnung von Fremdwährungen. Die            notwendiger Wertberichtigungen für
     Umrechnung von Bilanzpositionen, die in         Ausfallrisiken erfasst.                      > Handelsgeschäft und Verpflichtungen
     Fremdwährung geführt werden, erfolgt                                                         aus Handelsgeschäften. Als Handelsge-
     nach der Stichtagskurs-Methode. Trans-          > Wertberichtigungen für Ausfallrisiken.     schäft gelten Positionen, die aktiv
     aktionen in fremder Währung werden zum          Für alle erkennbaren Verlustrisiken wer­-    bewirtschaftet werden, um von Markt-
     Tageskurs der Transaktion umgerechnet.          den nach dem Vorsichtsprinzip Wertbe-        preisschwankungen zu profitieren. Bei
     Effekte aus Fremdwährungsanpassungen            richtigungen für Ausfallrisiken gebildet.    Abschluss einer Transaktion wird die
     werden in der Erfolgsrechnung (Position         Eine Wertminderung liegt vor, wenn der       Zuordnung zum Handelsgeschäft
     «Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der         voraussichtlich einbringbare Betrag          festgelegt und entsprechend dokumen-
     Fair-Value-Option») erfasst.                    (inklusive Berücksichtigung der Sicherhei-   tiert.
                                                     ten) den Buchwert der Forderung unter-
     Für die Währungsumrechnung per                  schreitet. Wertberichtigungen für Aus­       Die Handelsbestände in Wertschriften und
     Bilanzstichtag wurden folgende Fremd-           fallrisiken werden direkt von den            Edelmetallen werden zum Marktkurs am
     währungskurse verwendet:                        entsprechenden Aktivpositionen abge­         Bilanzstichtag bewertet (Fair Value). Bei
                                                     zogen.                                       Positionen, die nicht an einer anerkann-
      Währung               2020          Vorjahr
                                                                                                  ten Börse oder einem repräsentativen
      USD                  0.8848          0.9684    Gefährdet sind Forderungen, bei denen es     Markt gehandelt werden, kommt eine
      EUR                   1.0821         1.0868    unwahrscheinlich ist, dass der Schuldner     Bewertung nach dem Niederstwertprinzip
      GBP                   1.2083          1.2825   seinen zukünftigen Verpflichtungen           zum Tragen.

12
Die aus der Veräusserung oder der            Beim vorzeitigen Verkauf eines nach der      schreibung bis höchstens zu den Anschaf-
Bewertung resultierenden Kursgewinne         «Accrual Methode» erfassten Zinsabsi-        fungskosten verbucht, sofern der unter
bzw. –verluste werden über die Position      cherungsgeschäftes werden realisierte        den Anschaffungswert gefallene Fair
«Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der      Gewinne und Verluste, welche der Zins-       Value in der Folge wieder steigt. Der Saldo
Fair-Value-Option» verbucht. Zins- und       komponente entsprechen, nicht sofort         der Wertanpassungen wird über die
Dividendenerträge aus Handelsbeständen       vereinnahmt, sondern über die Restlauf-      Positionen «Anderer ordentlicher Auf-
in Wertschriften werden der Position         zeit bis zur Endfälligkeit des Geschäftes    wand» bzw. «Anderer ordentlicher
«Zins- und Dividendenertrag aus Handels-     abgegrenzt.                                  Ertrag» verbucht.
beständen» gutgeschrieben. Auf die
Verrechnung der Refinanzierung der im        Absicherungsgeschäfte, bei denen die         Bei Veräusserung von Finanzanlagen, die
Handelsgeschäft eingegangenen Positio-       Absicherungsbeziehung ganz oder              nach dem Niederstwertprinzip bewertet
nen mit dem Zinsengeschäft wird verzich-     teilweise nicht mehr wirksam ist, werden     werden, wird der gesamte realisierte
tet. Der Primärhandelserfolg aus dem         im Umfang des nicht wirksamen Teils          Erfolg über die Position «Erfolg aus Ver­-
Wertschriftenemissionsgeschäft wird in       (z.B. Handelsgeschäfte) behandelt.           äusserung von Finanzanlagen» verbucht.
der Position «Erfolg aus dem Handelsge-
schäft und der Fair-Value-Option» ver-       > Finanzanlagen. Bei Schuldtiteln mit der    > Beteiligungen. Als Beteiligungen gelten
bucht.                                       Absicht zur Haltung bis zur Endfälligkeit    im Eigentum der Bank befindliche Anteile
                                             erfolgt die Bewertung und Bilanzierung       an Gesellschaften mit Infrastrukturcha-
> Positive und negative Wiederbeschaf-       zum Anschaffungswert mit Abgrenzung          rakter sowie Beteiligungstitel, die mit der
fungswerte derivativer Finanzinstru-         des Agios bzw. Disagios (Zinskomponente)     Absicht der dauernden Anlage gehalten
mente (Derivate). Alle derivativen           über die Laufzeit («Accrual Methode»).       werden, unabhängig des stimmberechtig-

                                                                                                                                               Anhang zur Jahresrechnung
Finanzinstrumente werden zum Fair Value      Ausfallrisikobedingte Wertveränderungen      ten Anteils. Beteiligungen werden einzeln
bewertet. Der Bewertungserfolg von           werden sofort zulasten der Position          bewertet. Als gesetzlicher Höchstwert gilt
Handelsgeschäften wird erfolgswirksam in     «Veränderungen von ausfallrisikobeding-      der Anschaffungswert abzüglich betriebs-
der Position «Erfolg aus dem Handelsge-      ten Wertberichtigungen sowie Verluste        wirtschaftlich notwendiger Wertberichti-
schäft und der Fair-Value-Option» erfasst.   aus dem Zinsengeschäft» verbucht.            gungen.
Der Bewertungserfolg von Absicherungs-       Werden Schuldtitel vor der Endfälligkeit
instrumenten wird im Ausgleichskonto         veräussert oder vorzeitig zurückbezahlt,     Die Werthaltigkeit wird an jedem Bilanz-
erfasst, sofern keine Wertanpassung im       werden realisierte Gewinne und Verluste,     stichtag überprüft. Allenfalls sind zusätzli-
Grundgeschäft verbucht wird. Wird bei        welche der Zinskomponente entsprechen,       che Wertbeeinträchtigungen («Impair-
einem Absicherungsgeschäft eine              nicht sofort vereinnahmt, sondern über       ment») in der Erfolgsrechnung (Position
Wertanpassung im Grundgeschäft               die Restlaufzeit bis zur Endfälligkeit des   «Wertberichtigungen auf Beteiligungen
verbucht, ist die Wertänderung des           Geschäftes abgegrenzt.                       sowie Abschreibungen auf Sachanlagen
Absicherungsgeschäfts über die gleiche                                                    und immateriellen Werten») zu verbu-
Erfolgsposition zu erfassen. Im Falle von    Die Bewertung von Schuldtiteln ohne          chen. Eine Zuschreibung aus (teilweisem)
«Macro Hedges» im Zinsengeschäft kann        Absicht zur Haltung bis zur Endfälligkeit    Wegfall einer Wertbeeinträchtigung wird
der Saldo entweder in der Position           (zur Veräusserung bestimmt) erfolgt nach     in der Position «Ausserordentlicher
«Zins- und Diskontertrag» oder in der        dem Niederstwertprinzip.                     Ertrag» erfasst.
Position «Zinsaufwand» erfasst werden.
                                             Beteiligungstitel, Anteile von kollektiven   > Sachanlagen. Investitionen in neue
Der Erfolg aus den für das Bilanzstruktur-   Kapitalanlagen sowie aus dem Kreditge-       Sachanlagen werden aktiviert, wenn sie
management zur Bewirtschaftung der           schäft übernommene und zur Veräusse-         einen Netto-Marktwert oder Nutzwert
Zinsänderungsrisiken eingesetzten            rung bestimmte Liegenschaften werden         haben, während mehr als einer Rech-
Derivaten wird nach der «Accrual Metho-      zum Niederstwert bewertet. Bei aus dem       nungsperiode genutzt werden können und
de» ermittelt. Dabei grenzt die Bank die     Kreditgeschäft übernommenen und zur          die Aktivierungsuntergrenze übersteigen.
Zinskomponente nach der Zinseszins-          Veräusserung bestimmten Liegenschaf-
methode über die Laufzeit bis zur End-       ten wird der Niederstwert als der tiefere    Investitionen in bestehende Sachanlagen
fälligkeit ab. Die aufgelaufenen Zinsen      des Anschaffungswertes oder Liquidati-       werden aktiviert, wenn dadurch der
auf der Absicherungsposition werden im       onswertes bestimmt.                          Markt- oder Nutzwert nachhaltig erhöht
Ausgleichskonto unter der Position                                                        oder die Lebensdauer wesentlich verlän-
«Sonstige Aktiven» bzw. «Sonstige            Bei Finanzanlagen, die zum Niederstwert-     gert wird und sie die Aktivierungsunter-
Passiven» ausgewiesen.                       prinzip bewertet werden, wird eine Zu­-      grenze übersteigen.

                                                                                                                                          13
Sachanlagen werden einzeln bewertet        Immaterielle Werte werden einzeln bewer-      Risiko abzuschätzen, wobei dieses so
     und zu Anschaffungs- oder zu Herstell-     tet. Der aktivierbare immaterielle Wert       objektiv wie möglich berücksichtigt wird.
     kosten erfasst. Bei der Folgebewertung     darf höchstens zu Anschaffungskosten          Übt der Faktor Zeit einen wesentlichen
     werden Sachanlagen zu Anschaffungskos-     erfasst werden. Bei der Folgebewertung        Einfluss aus, ist der Rückstellungsbetrag
     ten, abzüglich der kumulierten Abschrei-   werden immaterielle Werte zu Anschaf-         zu diskontieren. Die Höhe der Rückstel-
     bungen, bilanziert.                        fungskosten, abzüglich der kumulierten        lung hat dem Erwartungswert der zukünf-
                                                Abschreibungen, bilanziert.                   tigen Mittelabflüsse zu entsprechen. Sie
     Die Abschreibungen erfolgen planmässig                                                   hat die Wahrscheinlichkeit und die
     linear maximal über die geschätzte         Bei der Bilanzierung immaterieller Werte      Verlässlichkeit dieser Geldabflüsse zu
     Nutzungsdauer. Die geschätzte Nutzungs-    muss die zukünftige Nutzungsdauer             berücksichtigen.
     dauer für die einzelnen Sachanlagekate-    vorsichtig geschätzt werden. Immaterielle
     gorien ist wie folgt:                      Werte werden planmässig linear maximal        Die Unterposition «Übrige Rückstellun-
                                                über die geschätzte Nutzungsdauer             gen» kann stille Reserven enthalten.
     > Bankgebäude und andere Liegenschaften   abgeschrieben. Die geschätzte Nutzungs-
       ohne Land, 25 bis 50 Jahre               dauer für die einzelnen Kategorien von        > Vorsorgeverpflichtungen. Die Mitar-
     > Mobiliar/Bankeinrichtungen,             immateriellen Werten beträgt 1 bis 5 Jahre.   beitenden der Bank sind bei der ASGA
       3 bis 8 Jahre                                                                          Pensionskasse versichert. Zusätzlich
     > sonstige Sachanlagen, 2 bis 5 Jahre     Die Werthaltigkeit der immateriellen          besteht eine Kaderversicherung (An-
     > Ein- und Umbauten in gemieteten         Werte wird an jedem Bilanzstichtag            schluss an eine Sammelstiftung). Per
       Liegenschaften werden maximal über       überprüft. Allenfalls sind zusätzliche        31. Dezember 2020 sind sieben Mitarbei-
       die Mietdauer abgeschrieben,             Wertbeeinträchtigungen («Impairment»)         tende dieser Kaderversicherung ange-
       10 bis 20 Jahre                          in der Erfolgsrechnung (Position «Wertbe-     schlossen.
     > Software, Informatik– und Kommunika­    richtigungen auf Beteiligungen sowie
       tionsanlagen, 3 bis 7 Jahre              Abschreibungen auf Sachanlagen und            Wirtschaftliche Auswirkungen aus
     > EDV-Migration, 3 bis 5 Jahre            immateriellen Werten») zu verbuchen.          Vorsorgeeinrichtungen auf die Bank sind
                                                                                              entweder wirtschaftlicher Nutzen oder
     Die Werthaltigkeit der Sachanlagen wird    > Kassenobligationen. Kassenobligatio-        wirtschaftliche Verpflichtungen. Die
     an jedem Bilanzstichtag überprüft.         nen werden zum Nennwert bilanziert.           Ermittlung der wirtschaftlichen Auswir-
     Allenfalls sind zusätzliche Wertbeein-                                                   kungen erfolgt grundsätzlich auf der
     trächtigungen («Impairment») in der        > Anleihen und Pfandbriefdarlehen.            Basis der finanziellen Situation der
     Erfolgsrechnung (Position «Wertberichti-   Anleihen und Pfandbriefdarlehen werden        Vorsorgeeinrichtungen, an welche die
     gungen auf Beteiligungen sowie Abschrei-   zum Nominalwert erfasst. Voreinzah-           Bank angeschlossen ist.
     bungen auf Sachanlagen und immateriel-     lungskommissionen im Zusammenhang
     len Werten») zu verbuchen. Eine            mit Pfandbriefdarlehen werden als             Bei einer Unterdeckung besteht dann eine
     Zuschreibung aus (teilweisem) Wegfall      Zinskomponenten erachtet und über die         wirtschaftliche Verpflichtung, wenn die
     einer Wertbeeinträchtigung wird in der     Laufzeit des jeweiligen Pfandbriefdarle-      Bedingungen für die Bildung einer Rück­-
     Position «Ausserordentlicher Ertrag»       hens abgegrenzt («Accrual Methode»).          stellung gegeben sind.
     erfasst.
                                                > Rückstellungen. Eine Rückstellung ist       Bei einer Überdeckung besteht ein wirt­-
     Realisierte Gewinne aus der Veräusse-      eine auf einem Ereignis in der Vergangen-     schaftlicher Nutzen, wenn es zulässig und
     rung von Sachanlagen werden über die       heit begründete wahrscheinliche Ver-          beabsichtigt ist, diese zur Senkung der
     Position «Ausserordentlicher Ertrag»       pflichtung, deren Höhe und/oder Fälligkeit    Arbeitgeberbeiträge einzusetzen oder
     verbucht, realisierte Verluste über        ungewiss, aber verlässlich schätzbar ist.     ausserhalb von reglementarischen Leis­-
     «Ausserordentlicher Aufwand».                                                            tungen für einen anderen wirtschaftlichen
                                                Die Höhe der Rückstellung wird aufgrund       Nutzen des Arbeitgebers zu verwenden.
     > Immaterielle Werte. Erworbene            einer Analyse des jeweiligen Ereignisses
     immaterielle Werte werden aktiviert,       in der Vergangenheit sowie aufgrund von       Die gegenüber den angeschlossenen
     wenn sie über mehrere Jahre einen für      nach dem Bilanzstichtag eingetretenen         Vorsorgeeinrichtungen geschuldeten
     die Bank messbaren Nutzen bringen          Ereignissen bestimmt, sofern diese zur        Arbeitgeberbeiträge werden laufend in
     werden. Selbst erarbeitete immaterielle    Klarstellung des Sachverhalts beitragen.      der Erfolgsrechnung (Position «Personal-
     Werte werden nicht aktiviert.              Der Betrag ist nach wirtschaftlichem          aufwand») verbucht.

14
> Steuern. Die laufenden Ertrags- und            > Ausserbilanzgeschäfte. Ausserbilanz-
Kapitalsteuern auf dem entsprechenden            geschäfte werden zum Nominalwert
Periodenerfolg und dem massgebenden              erfasst. Für erkennbare Verlustrisiken
Kapital werden in Übereinstimmung mit            werden auf der Passivseite der Bilanz
den jeweiligen steuerlichen Ermittlungs-         Rückstellungen gebildet.
vorschriften errechnet. Verpflichtungen
aus laufenden Ertrags- und Kapitalsteu-          > Änderung der Bilanzierungs- und
ern sind unter der Position «Passive             Bewertungsgrundsätze. Es wurden keine
Rechnungsabgrenzungen» ausgewiesen.              Anpassungen in den Bilanzierungs- und
Latente Ertragssteuern werden nicht              Bewertungsgrundsätzen vorgenommen.
ermittelt und erfasst.                           Die Bank macht von den Übergangsbe-
                                                 stimmungen gemäss Art. 98 RelV-FINMA
> Reserven für allgemeine Bankrisiken.           bezüglich den Bestimmungen zur Bildung
Die Bilanzierung erfolgt zum Nennwert.           von Wertberichtigungen für Ausfallrisiken
Die Reserven für allgemeine Bankrisiken          sowie von Rückstellungen für Ausfallrisi-
sind teilweise versteuert und sind Be-           ken von Ausserbilanzgeschäften Ge-
standteil des Eigenkapitals.                     brauch.

> Eigene Kapitalanteile. Positionen in
eigenen Kapitalanteilen werden als
Minusposition im Eigenkapital erfasst und

                                                                                                  Anhang zur Jahresrechnung
ausgewiesen.

Der Kauf eigener Kapitalanteile wird im
Erwerbszeitpunkt grundsätzlich zu
Anschaffungswerten erfasst. Diese
entsprechen grundsätzlich dem Fair Value
der Mittel, die der Gegenpartei zur
Begleichung übergeben werden.

Die Bilanzierung der eigenen Kapital-
anteile erfolgt zum durchschnittlichen
Anschaffungswert (gewichtete
Durchschnitts­methode). Auf jegliche
Bewertungsanpassungen wird verzichtet.

Im Falle einer Veräusserung eigener
Kapitalanteile wird eine allfällige realisier-
te Differenz zwischen den zufliessenden
Mitteln und dem Buchwert der Position
«Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der
Fair-Value-Option» gutgeschrieben bzw.
belastet.

Die Dividende auf eigenen Kapitalanteilen
wird der Position «Gesetzliche Gewinn-
reserven» gutgeschrieben.

Eigenkapitaltransaktionskosten werden
erfolgswirksam (Position «Sachaufwand»)
erfasst.

                                                                                             15
Risikomanagement

     > Bilanzgeschäft. Das Zinsdifferenzge-        im Rahmen der vorgegebenen Risiko­           Fälligkeiten der Aktiven und Passiven.
     schäft bildet die Hauptertragsquelle der      limiten betrieben. Transaktionen mit         Diese werden periodisch informatikunter-
     Sparkasse. Im Vordergrund steht dabei         Finanzderivaten umfassen vorwiegend          stützt eruiert und durch den ALM-Aus-
     das Kundengeschäft. Die Kreditgewäh-          Devisenterminkontrakte und Optionen.         schuss überwacht und gesteuert. Allfällige
     rung erfolgt vor allem auf hypothekarisch     Die Sparkasse hält keine bedeutenden         Ungleichgewichte sichert die Bank mit
     gedeckter Basis. Finanziert werden haupt­-    Eigenpositionen.                             klassischen Bilanzgeschäften oder
     sächlich Wohnobjekte und im kleineren                                                      derivativen Finanzinstrumenten wie
     Umfang auch Gewerbebauten. Kommerzi-          > Übrige Geschäftstätigkeiten. In diver-     Swaps, Optionen etc. ab. Der Verwaltungs-
     elle Kredite werden in der Regel gegen        sen selbst genutzten Bankliegenschaften      rat hat zu diesem Zweck die Geschäftslei-
     Deckung an Klein- und Mittelbetriebe und      vermietet die Bank Wohnungen und             tung in definiertem Rahmen ermächtigt,
     ungedeckte Ausleihungen überwiegend           Geschäftsräume.                              ergänzend derivative Finanzinstrumente
     an die öffentliche Hand gewährt. Auf der                                                   einzusetzen.
     Passivseite bilden die Entgegennahme          > Risikobewirtschaftung. Die allgemeine
     von Kundengeldern in Spar- und Anlage-        Risikopolitik sowie die Kredit- und Markt-   > Andere Marktrisiken. Die Bank begrenzt
     form sowie Kassenobligationen das             risikopolitik, welche regelmässig auf        die Marktrisiken im Handelsbuch mit
     Hauptgewicht.                                 ihre Angemessenheit überprüft werden,        Limiten, die ihr erlauben, die entspre-
                                                   bilden die Basis für das Risikomanage-       chenden Eigenmittelanforderungen nach
     Das Interbankengeschäft betreibt die          ment. Für die einzelnen Risiken werden       dem De-Minimis-Verfahren zu berechnen.
     Sparkasse hauptsächlich für kurzfristige      klare Grenzen gesetzt, deren Einhaltung      Zudem bestehen auch für die Marktrisi-
     Anlagen ihrer Liquidität. Den langfristigen   laufend überwacht wird. Der Verwaltungs-     ken im Bankenbuch Limiten. Die Überwa-
     Finanzbedarf deckt sie am Kapitalmarkt        rat befasst sich regelmässig mit den         chung der Handelspositionen erfolgt
     ab. Die Bank ist Mitglied der Pfandbrief-     wesentlichen Risiken, denen die Bank         täglich. Das Länderrisiko ist unwesentlich.
     bank schweizerischer Hypothekarinstitute      ausgesetzt ist. Es handelt sich hierbei
     und kann so regelmässig an Emissionen         um Kreditrisiken, Markt- und Zinsrisiken,    > Liquiditätsrisiken. Die Bank überwacht
     von Anleihen der Pfandbriefbank partizi-      Liquiditätsrisiken, Länder­risiken und       und gewährleistet die Zahlungsbereit-
     pieren. In den Finanzanlagen hält sie         operationelle Risiken.                       schaft im Rahmen der bankengesetzli-
     erstklassige Obligationen mit mittel- bis                                                  chen Bestimmungen. Um die neuen
     langfristigem Anlagehorizont.                 > Kredit- und Gegenparteirisiken. Zur        qualitativen und quantitativen Anforde-
                                                   Begrenzung der Ausfallrisiken hat die        rungen an das Liquiditätsmanagement zu
     > Kommissions- und Dienstleistungsge-         Bank konservative Belehnungsnormen           erfüllen, setzt die Bank angemessene
     schäft. Die zweite wichtige Geschäfts-        festgelegt. Für die Kreditbewilligung, bei   Instrumente zur Identifizierung, Messung,
     sparte der Sparkasse Schwyz AG liegt im       welcher die Kreditwürdigkeit und Kredit-     Überwachung und Steuerung von Liquidi-
     Bereich der Anlageberatung sowie der          fähigkeit nach einheitlichen Kriterien       tätsrisiken ein.
     Vermögens- und Wertschriftenverwal-           beurteilt werden, besteht eine risikoori-
     tung. Es werden dabei die Dienstleistun-      entierte Kompetenzordnung, welche sich       > Operationelle Risiken. Operationelle
     gen von in- und ausländischen Börsen-         durch kurze Entscheidungswege aus-           Risiken werden definiert als «Gefahren
     plätzen angeboten und ein Teil der Kunden     zeichnet. Die Bonität der Schuldner wird     von unmittelbaren oder mittelbaren
     mittels Vermögensverwaltungsauftrag           mit einem Ratingsystem, welches              Verlusten, die infolge der Unangemessen-
     betreut. Dank dem professionellen             13 Rating-Klassen umfasst, regelmässig       heit oder des Versagens von internen
     Ausbildungsstand aller Finanzmitarbei-        überwacht. Die effiziente Überwachung        Verfahren, Menschen und Systemen oder
     tenden, der Zusammenarbeit mit Börsen-        der Ausfallrisiken während der ganzen        von externen Ereignissen eintreten».
     banken im In- und Ausland sowie dem           Kreditdauer wird mit einer laufenden         Diese Risiken werden mittels Organisa-
     Einsatz modernster Informationssysteme        Aktualisierung der Kredit-Ratings und        tions- und Geschäftsreglement sowie
     wird dem Anlagekunden eine umfassende         durch die regelmässige Kommunikation         internen Weisungen beschränkt. Die in­-
     Dienstleistungspalette im Finanzbereich       mit der Kundschaft sichergestellt. Die       terne Revision prüft die interne Kontrolle
     angeboten.                                    Werthaltigkeit der Sicherheiten wird in      regelmässig und erstattet direkt an den
                                                   angemessenen Zeitabschnitten, je nach        Verwaltungsrat Bericht über ihre Arbeiten.
     > Handelsgeschäft. Die Bank betreibt          Art der Deckung, überprüft.
     Handel mit Wertschriften, Devisen,                                                         > Compliance und rechtliche Risiken. Die
     Sorten, Edelmetallen sowie mit Finanzde-      > Zinsänderungsrisiken. Die Zinsände-        Sparkasse stellt mit einer Compliance-
     rivaten auf eigene und fremde Rechnung.       rungsrisiken aus dem Bilanzgeschäft          Funktion sicher, dass die Geschäftstätigkeit
     Der Handel auf eigene Rechnung wird           ergeben sich als Folge unterschiedlicher     in Einklang mit den geltenden regulatori-

16
schen Vorgaben und den Sorgfaltspflichten    Dokumente eingesetzt und bei Bedarf         managements sowie das Einhalten der
eines Finanzinstitutes steht. Sie sorgt      externe Rechtsberater beigezogen.           gesetzlichen Finanzlimiten der Bank. Die
dafür, dass die Weisungen und Reglemente                                                 Geschäftsleitung, der Prüfungsausschuss
an die regulatorischen Entwicklungen         > Risikokontrolle. Die Sparkasse über-      und der Verwaltungsrat erhalten perio-
angepasst und auch eingehalten werden.       wacht und beurteilt die Risikolage der      disch Bericht über die Risikolage der
Dabei wird die Bank von der Equilas AG       Bank, das Einhalten der Grundsätze der      Bank.
unterstützt. Um rechtlichen Risiken          verabschiedeten Risikopolitik, die Umset-
vorzubeugen, werden standardisierte          zung und die Zielerreichung des Risiko-

Angewandte Methoden zur Identifikation von Ausfallrisiken
und zur Festlegung des Wertberichtigungsbedarfs
Mit einem Rating-System gewährleistet        Bei Kontokorrentkrediten mit einer          schäft» vorgenommen oder in die
die Bank eine risikoadäquate Konditio-       Kreditlimite wird bezüglich der Ausset-     übrigen Rückstellungen umgegliedert.
nenpolitik. Die Überwachung der Ausfall-     zung von Wertberichtigungen für
risiken während der gesamten Kredit-         Ausfallrisiken im Sinne der alternativen    Nicht als Zinsertrag zu vereinnahmen
dauer wird mit einer laufenden               Möglichkeit gemäss Ziffer 1 der FAQ der     sind Zinsen (einschliesslich Marchzinsen)
Aktualisierung der Kredit-Ratings und        FINMA zum Rundschreiben 2015/1 «Rech-       und entsprechende Kommissionen, die

                                                                                                                                           Anhang zur Jahresrechnung
durch die regelmässige Kommunikation         nungslegung Banken» vorgegangen. Die        überfällig sind. Als solche gelten Zinsen
mit der Kundschaft sichergestellt. Das       erstmalige sowie spätere Bildung der        und Kommissionen, die seit über 90
Rating-System umfasst 13 Stufen.             Risikovorsorge erfolgt gesamthaft (d. h.    Tagen fällig, aber nicht bezahlt sind. Die
Mit diesem System können die Risiken         Wertberichtigungen für Ausfallrisiken für   überfälligen Zinsen werden nach dem
bei der Kreditvergabe aufgrund der in        die effektive Benützung und Rückstellun-    Bruttoprinzip ermittelt. Im Falle von
Zukunft durchschnittlich zu erwartenden      gen für die nicht ausgeschöpfte Kreditli-   Kontokorrentkrediten gelten Zinsen und
Verluste eingeschätzt werden.                mite) über die Position «Veränderungen      Kommissionen als überfällig, wenn die
                                             von ausfallrisikobedingten Wertberichti-    erteilte Kreditlimite seit über 90 Tagen
Die Bank klassiert alle Forderungen in       gungen sowie Verluste aus dem Zinsen-       überschritten ist.
eine der 13 Rating-Klassen. Die Auslei-      geschäft». Jeweils monatlich erfolgt
hungen der Klassen 11, 12 und 13 gelten      danach eine erfolgsneutrale Umbuchung
als gefährdet und werden einzeln             zwischen Wertberichtigungen und
wertberichtigt. Für die Rating-Klassen 9     Rückstellungen, damit die veränderte
und 10 werden zudem Wertberichtigun-         Ausschöpfung der jeweiligen Kreditlimi-
gen für latente Ausfallrisiken gebildet.     ten auch innerhalb der Bilanz korrigiert
Diese basieren auf der Beurteilung der       werden kann. Auflösungen von freiwer-
Schuldnerbonität sowie der Qualität der      denden Wertberichtigungen oder
Sicherheiten und werden anhand der           Rückstellungen werden ebenfalls über
festgelegten historischen Erfahrungswer-     die Position «Veränderungen von
te der jeweiligen Kredit-Rating-Klasse auf   ausfallrisikobedingten Wertberichtigun-
Einzelbasis errechnet.                       gen sowie Verluste aus dem Zinsenge-

                                                                                                                                      17
Bewertung der Deckungen
     Bei der Schätzung von Sicherheiten, in       Für die Ermittlung der Verkehrs- und       Der Belehnungswert entspricht jeweils
     Bezug auf die Hypothekarforderungen          Belehnungswerte bei den Grundpfändern      höchstens dem Marktwert. Bei jeder
     primär Grundpfänder, stützt sich die Bank    kommen je nach Objektart verschiedene      Objektart wurden ausserdem maximale
     auf die internen Vorgaben von Schätzer-      Werte zum Einsatz.                         Belehnungssätze vorgegeben.
     handbüchern, welche auf den Vorgaben         Nachstehend wird ein Überblick über
     der Schweizerischen Bankiervereinigung       die verwendeten Grundlagen nach den        Bei gefährdeten Forderungen werden die
     basieren.                                    wichtigsten Objektarten gegeben:           jeweiligen Sicherheiten zum Liquidations-
                                                                                             wert bewertet.
     Objektart                                     Grundlage für Belehnungswert
                                                                                             Die Werthaltigkeit der Sicherheiten wird
      Selbstbewohntes Wohneigentum                 Realwert
                                                                                             im Rahmen des Wiedervorlagewesens der
      Renditeobjekte                               Ertragswert
                                                                                             Bank in angemessenen Zeitabschnitten
      Selbst genutzte Gewerbeobjekte /
                                                   Ertragswert                               überprüft.
      Industriebauten
      Landwirtschaftliche Liegenschaften           Landwirtschaftlicher Ertragswert
      Bauland                                      Marktwert

     Geschäftspolitik beim Einsatz von derivativen
     Finanzinstrumenten und Hedge Accounting
     Die Bank kann im Auftrag und auf Rech-       von der Bank im Management der Zins­       schäfte. Die Bank überprüft mindestens an
     nung von Kunden auf gesicherter Basis        änderungsrisiken definierten Risikotole-   jedem Bilanzstichtag die Effektivität der
     Handelsgeschäfte in derivativen Finanzins-   ranzen gefährdet sein könnte. Ob und in    Sicherungsbeziehung. Dabei wird jeweils
     trumenten durchführen. Handelsgeschäfte      welchem Umfang derivative Finanzinstru-    beurteilt, wie sich die aktuelle Situation
     in derivativen Finanzinstrumenten auf        mente zur Absicherung von Zinsände-        bezüglich Zinsänderungsrisiken kalkulato-
     Rechnung der Bank können innerhalb der       rungsrisiken eingesetzt werden sollen,     risch ohne und effektiv mit Absicherungs-
     vorgegebenen Limiten getätigt werden.        wird jeweils auf der Basis von entspre-    instrumenten präsentiert und entspre-
                                                  chenden Auswertungen im Rahmen der         chend abgeglichen. Von einer Effektivität
     Die Bank kann derivative Finanzinstru-       quartalsweise stattfindenden ALM-Sitzun-   der Sicherungsbeziehung ist immer dann
     mente im Rahmen des Asset and Liability      gen entschieden.                           auszugehen, wenn durch die eingesetzten
     Management zur Steuerung der Bilanz                                                     Absicherungsinstrumente das Zinsände-
     bzw. Absicherung von Zinsänderungsrisi-      Sicherungsbeziehungen sowie Risikoma-      rungsrisiko, welchem sich die Bank
     ken einsetzen (Absicherungsgeschäfte).       nagementziele und –strategien dokumen-     aussetzt, entsprechend dem beabsichtig-
     Handlungsbedarf kann sich insbesondere       tiert die Sparkasse beim Abschluss der     ten Zweck beim Abschluss der Sicherungs-
     dann ergeben, wenn die Einhaltung der        jeweiligen derivativen Absicherungsge-     beziehung reduziert werden kann.

     Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
     Nach dem Bilanzstichtag sind keine
     Ereignisse eingetreten, die einen wesent­
     lichen Einfluss auf die Vermögens-,
     Finanz- und Ertragslage der Bank haben.

     Vorzeitiger Rücktritt der Revisionsstelle
     Es ist zu keinem vorzeitigen Rücktritt der
     Revisionsstelle gekommen.

18
Informationen zur Bilanz
Deckung von Forderungen und Ausserbilanzgeschäften sowie gefährdete Forderungen
Angaben in CHF 1’000

                                                              Hypothekarische          Andere            Ohne            Total
                                                                      Deckung         Deckung         Deckung

 Ausleihungen (vor Verrechnung mit Wertberichtigungen)
 Forderungen gegenüber Kunden                                           13’243         68’490           66’347         148’080
 Hypothekarforderungen
 > Wohnliegenschaften                                                1’203’652                           4’384       1'208'036
 > Büro- und Geschäftshäuser                                            28’787                               339        29'125
 > Gewerbe und Industrie                                                188’113                              284       188'398
 > Übrige                                                              28’806                                 111       28'917
 Total Ausleihungen 31.12.2020
                                                                     1’462’601         68’490          71’466       1’602’557
 (vor Verrechnung mit Wertberichtigungen)
 Vorjahr                                                              1’412’252        54’093           70’079       1’536’424
 Total der mit den Ausleihungen verrechneten
                                                                         1’448                          6’698            8’145
 Wertberichtigungen 31.12.2020
 Vorjahr                                                                 3’378               3           7’294          10’675
 Total Ausleihungen 31.12.2020
                                                                     1’461’153         68’490          64’768        1’594’411
 (nach Verrechnung mit Wertberichtigungen)
 Vorjahr                                                             1’408’874         54’090           62’785        1’525’749

                                                                                                                                        Anhang zur Jahresrechnung
 Ausserbilanz
 Eventualverpflichtungen                                                 1’089           4’123           4’427           9’639
 Unwiderrufliche Zusagen                                                16’266           1’440           9’528          27’234
 Einzahlungs- und Nachschussverpflichtungen                                                              2’341            2’341
 Verpflichtungskredite                                                                                                        0
 Total Ausserbilanz 31.12.2020                                          17’355          5’563          16’296          39’214
 Vorjahr                                                                20’081           5’814          17’426          43’321

 Gefährdete Forderungen                                                Brutto-      Geschätzte          Netto-      Einzelwert-­
                                                                  schuldbetrag    Verwertungs-    schuldbetrag berichtigungen
                                                                                     erlöse der
                                                                                  Sicherheiten

 Total gefährdete Forderungen 31.12.2020                                11’054          8’556           2’498           2’498
 Vorjahr                                                                 11’569          8’641           2’928           2’928

Die Bildung der Wertberichtigungen erfolgt unter Annahme der maximal möglichen Ausnützung des Engagements.

                                                                                                                                   19
Sie können auch lesen