St.Paulianer - epub @ SUB HH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der
23. Ausgabe September/Oktober 2014
Herausgeber: St.Pauli Bürgerverein von 1843 e.V.
St.Paulianer
St.Pauli • DOM • Hamburg und der Rest der Welt
Cruise Days 2014 In dieser Ausgabe:
•Angemerkt: So oder so?
•Haspa spendet für Schulhofgestaltung
•Neues von den Esso-Häusern
•8. Hamburger Krimifestival
•Aktionswoche Demenz
•Die Quartiers-Manager
•und noch viel mehr...
Kreativnacht 2014
ie
Für S men!
Mitneh
zum
ANGEMERKT
So oder so?
Die Kreativnacht war wieder super. dann das Geld fehlt, Straßen außerhalb des Olympiabereiches,
Richtig was für die Anwohner und Schulen, Flüchtlinge und und und.
Freunde, die nicht wegen Fete/ Event/ Sprung über die Elbe? Auf den Plänen gibt es eine Straße
Suff kamen. Wenn man über die Ree- über die Elbe zum Olympiagelände. Vorm Kreuzfahrt-
perbahn ging und dann dorthin kam, terminal! Drehbrücke? Nur dann gilt das mit den kurzen
wechselte man in eine andere Welt. Das Wegen. Wie wäre eine Seilbahn? Haha? Salto rückwärts bei
Publikum war angenehm, interessiert Politikern gehört ja zur Kür.
und die Kommunikation bunt. Kein Wo wird denn das Leben toben? Natürlich primär in St.Pauli.
Anrempeln und Betteln, Jungge- Gibt es nicht genug? Wer redet denn dauern davon, dass die
sellenInnenabschieds-Peinlichkeiten. Menschen in St.Pauli weniger Belastung haben sollen?
Multikulti, Nachbarschaft optimal! Bei Olympia wird viel Profit gemacht und wenig „zurückge-
Was mir persönlich auch gefiel, war das mit Brettern zugena- geben“, viel gebaut und wenig nachhaltig „umgenutzt“?
gelte Büro der SPD, passend zu deren Köpfen in St.Pauli/ Es werden Eitelkeiten und Profilierungsneurosen ausgetobt.
Mitte. Da bin ich mal bei den Grünen, die fordern, dass sich nicht
Hieß es doch aus dem Rathaus Mitte vor der Abstimmung die Olympiastadt nach den Göttern in dem Komitees richten,
zur Seilbahn noch, dass das Ergebnis nicht bindend sei, aber die Millionen verdienen, sondern sich endlich mal Olympia
als die Abstimmung genehm war, verwies man sinngemäß den Menschen anpasst!
auf die Stimme des Volkes, die bindend und Verpflichtung Kein Gigantismus sondern Sport!
ist. Was haben also die Hamburger Bürger selbst von Olympia?
Also nicht noch mehr Kommerz, Rummel und Belastung der Wieviel Prozent profitieren finanziell oder profilieren sich
Anwohner. und wieviel können die Veranstaltungen miterleben und wie-
Passt da die Olympia-Bewerbung? viele müssen zurückstecken, weil das Geld woanders fehlt?
Psst, nicht laut sagen, aber die letzte Bewerbung Hamburgs Aus dem Olympische Dorf sollen später Wohnungen wer-
wurde von der SPD abgelehnt. Da regierte gerade die CDU den. Für das Geld der Olympiade könnte man ein vielfaches
und wenn, dann steckt man sich lieber selbst die Federn an an Sozialwohnungen so bauen!
der Hut. Hamburg wird in der Welt bekannter und es kommen dann
Wobei ich mir nicht sicher bin, ob die Federn nicht erst die mehr Touristen und das bringt mehr Steuereinnahmen, die
St.Paulianer und die Bewohner des Zentrum und dann alle wo bleiben? Bis die Olympiakosten an mehr Steuereinnah-
Hamburger in den Hintern pieken werden. men, wenn überhaupt, ausgeglichen werden, dürften Jahr-
Reden wir mal nicht von anderen wichtigen Problemen, wo zehnte vergehen und das Geld vorher fehlen.
Die Bewerbung für die Winterspiele 2022 in Garmisch-Par-
tenkirchen wurde von den Bürgern in einer Abstimmung ab-
gelehnt. Diese hatten ja schon Olympia und wussten also,
was sie davon haben!
Solange Olympia ein Geschäft bleibt und der Sport notwenige
und nützliche Kulisse ist, dann Nein.
Für mich, der auch fassungslos die deutsche Massenhysterie
zur Fußballweltmeisterschaft verfolgte (das hat doch mit freu-
en nichts mehr zu tun) oder der sich fragt, woher die Men-
schenmassen zu anderen Veranstaltungen kommen - der aber
auch die erschreckenden Nachrichten aus aller Welt sieht -
stimmt da etwas nicht mehr.
Und damit schließt sich der Kreis vom zwanghaften, unre-
flektierten Feiern zum nachbarschaftlichen Zusammensein -
Reeperbahn oder Kreativnacht?
HRo:
Apotheke am Holstentor
gegr. 1804
Dr. Carsten Goebel
20357 Hamburg • Karolinenstraße 5
☎ 43 35 84 • Fax 430 51 07
Gegenüber der Gnadenkirche
Mitglied im St.Pauli-Bürgerverein
DerSt.Paulianer
St.Pauli • DOM • Hamburg und der Rest der Welt
Herausgeber: St.Pauli Bürgerverein v. 1843 e.V., Postfach 30 42 03, 20325 Hamburg
Bankverbindung: Hamburger Sparkasse, BLZ 200 505 50, Konto 1206123166
Redaktion: e-mail: verlag-b-neumann@t-online.de, Tel. 040-45 36 06
Anzeigen/Verlag: Verlag B.Neumann, Rugenbarg 270, 22549 Hamburg,Tel.: 040-45 36 06
Fax: 040-45 58 36, e-mail: verlag-b-neumann@t-online.de
Druck: , Rugenbarg 270, 22549 Hamburg, Tel. 040-54 76 57 57
e-mail: DMS-Offsetdruck@gmx.de
Bei Veröffentlichung von Zuschriften wird nur die presserechtliche Haftung übernommen.
Der Bezugspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten.
-2-
AUS DEM STADTTEIL
Erfolgreicher Lauf:
Haspa spendet 1.000 Euro für Schulhofgestaltung auf St. Pauli
„Hurra“ - der Jubel bei den Schülern gedacht, dass die
der Klasse 5a der Ganztagsschule St. drei Mädchen zu-
Pauli und Klassenlehrerin Kerstin sammen 100 Run-
Petersen (rechts) war riesengroß: 1.000 den laufen. Das ist
Euro spendete die Hamburger Sparkas- schon eine bein-
se nach dem „Spendenwalk auf St. druckende Leistung,
Pauli“. Die Schülerinnen Ariana die Anerkennung
Kasami, Maja Johnson und Mouna verdient“, sagte
Aqdim hatten die Haspa für den Lauf Schley. Deshalb ist
als Sponsor geworben. Mit der Aktion er als Sponsor sehr
sammelte die Schule zusammen mit stolz und überreich-
der Stadtteilschule am Hafen Geld, um te der Klasse einen
den gemeinsam genutzten Schulhof an Scheck über 1.000
der Friedrichstraße 55 zu verschönern. Euro. „Ich komme
Dort sollen Rückzugs- und Spiel- gern vorbei und
möglichkeiten geschaffen werden. schaue mir an, wie
„Bildung ist ein wichtiges Anliegen für der Schulhof verän-
die Haspa“, betont Christian Schley dert wurde“, kündigte der Filialleiter rund fünf Millionen Euro jährlich für
(vorn), Leiter der Filiale an der Ree- an. Die Haspa sei seit ihrer Gründung soziale Projekte, Bildung, Musik, Sport
perbahn 70. Er findet es lobenswert, im Jahr 1827 mit der Stadt, den Stadt- und Kunst“, sagte Schley. Mehr als 500
dass sich die Schüler so stark mit ihrer teilen und den Bürgern verbunden. gemeinnützige Organisationen und
Schule identifizieren und aktiv an Ver- „Wir übernehmen Verantwortung vor Einrichtungen profitierten davon jedes
besserungen mitarbeiten. „Ich hätte nie Ort und fördern das Gemeinwesen mit Jahr.
Esso-Häuser-Areal: Kunst und Werbung als Schall- und Sichtschutz
Der Bezirk Hamburg-Mitte genehmigt am Spielbudenplatz eine Schall- und Sichtschutzwand mit
integriertem Kunstwerk und Werbeflächen
Auf Wunsch des Bezirksamtes wird die gestaffelten, sechs bis zwölf Meter ho- Fürth. Mit der Errichtung der Schall-
Bayerische Hausbau auf der Fläche der hen Wand, die zur Taubenstraße hin und Sichtschutzfläche soll in den näch-
ehemaligen Esso-Häuser am Hambur- orientiert ist. Dadurch wird die Finan- sten Tagen begonnen werden. Sie bleibt
ger Spielbudenplatz eine Schall- und zierung der Schall- und Sichtschutz- während der Beteiligungsphase des
Sichtschutzwand errichten. Der Bezirk wand mit künstlerischem Inhalt ge- Stadtteils St. Pauli, der anschließenden
Hamburg-Mitte erteilte nun die vorläu- währleistet. Technisch umgesetzt und Durchführung des Architektenwett-
fige Baugenehmigung für die zu be- bespielt werden die Werbeflächen von bewerbs und der darauf folgenden Pha-
spielende, insgesamt 1.400 m² große der Neidnig Outdoor Media GmbH aus se der Baurechtschaffung bestehen.
Fläche, die sowohl zum
Spielbudenplatz als auch zur
Taubenstraße hin ausgerich-
tet ist. Die zum Spielbuden-
platz hin orientierte, zwölf
Meter hohe Teilfläche inte-
griert mittig einen zirka 500
m² großen Bereich, der im
Rahmen des Reeperbahn Fe-
stivals, das am 17. Septem-
ber 2014 startet, von mehre-
ren Künstlern gestaltet wer-
den soll. Das deutschland-
weit einzigartige Kunst-
projekt wird von dem re-
nommierten Hamburger Ur-
ban Art Netzwerk Urbanshit
in Zusammenarbeit mit dem
Reeperbahn Festival
kuratiert. Zu beiden Seiten
der Kunstwerke werden
zwei jeweils 100 m² große
Werbeflächen platziert,
ebenso eine 100 m² große
Fläche auf der treppenartig
-3-
AUS DEM STADTTEIL
Rindermarkthalle St. Pauli
Hamburgs erster „überdachter Wochenmarkt“
öffnet am 18. September seine Pforten
Zwischen Roter Flora und gelbem Ede- be: Neben den Grundversorgern Ede- burger zu einer Attraktion machen
ka-Logo – Immobiliengroßprojekte ste- ka, Aldi und Budnikowsky bildet die so- wird“, erklärt Peter Saur, Geschäftsbe-
hen zunehmend im Spannungsfeld zwi- genannte „Markthalle“ das Herzstück reichsleiter Objekt- und Grundstücks-
schen kommerziellem Erfolg und Inter- des Konzeptes Rindermarkthalle. Ähn- verwaltung Edeka Handelsgesellschaft
essen der Anwohner. Im Hamburger lich wie bei Markthallen in Südeuropa Nord mbH.
Stadtteil St. Pauli eröffnet mit der werden Händler hier wie auf einem
Rindermarkthalle St. Pauli am 18. Sep- Wochenmarkt ihre Waren und Dienst- Im Zentrum der Gestaltungsbemühun-
tember ein bundesweit wegweisendes leistungen anbieten. Abgerundet wird gen stand daher von Anfang eine auf St.
Nahversorgungszentrum, das auf insge- das Angebot durch individuelle Pauli, das Karo- und Schanzenviertel
samt fast 15.000 Quadratmetern die Gastronomiekonzepte, die zum Viertel zugeschnittene Vermietung der kom-
Themen preiswertes Einkaufen mit passen. Im ersten Stock wurden darüber merziellen und nicht kommerziellen
Genuss, Individualität und Stadtteil- hinaus 800 Quadratmeter zum Selbst- Flächen. Das Konzept und die konkre-
integration auf bis heute nicht dagewe- kostenpreis für soziokulturelle Einrich- te Ausgestaltung der Markthalle wurden
sene Weise verbinden wird. tungen aus St. Pauli zur Verfügung ge- dabei von der Maßmann & Co. Handels-
Hauptmieter der 1951 erbauten und seit stellt. Die Auswahl der Mieter oblag immobilien GmbH realisiert. Peter
2012 umfangreich sanierten Rinder- dabei einer Vergabekommission, der Maßmann: „Ein zentrales Ziel des
markthalle ist die Edeka Handelsgesell- auch Vertreter aus dem Stadtteil ange- Planungsprozesses war es, die Wünsche
schaft Nord mbH. Nachdem das hörten. Wichtigste Kriterien der Ent- und Erwartungen der Bewohner der um-
denkmalgeschützte Gebäude vierzig scheidungsfindung waren der Stadtteil- liegenden Quartiere zu berücksichtigen.
Jahre lang als steriler Großsupermarkt bezug, die soziale Ausrichtung der Pro- Wir haben für St. Pauli einen idealen
fungiert hatte und in Hamburg seit sei- jekte und die Herstellung einer mög- Mix gefunden aus Nahversorgung mit
nem Leerstand 2010 zwischenzeitlich lichst großen Nutzungsvielfalt. So fin- preiswerten Lebensmitteln und Ange-
zum Politikum geworden war, erhielt den jetzt zum Beispiel der Dom- boten, die Einkaufen zu einer sinnlichen
Edeka von der Stadt Hamburg den Zu- kindergarten, ein Theaterprojekt sowie Erfahrung machen. Die Rinder-
schlag, die Nahversorgung des stetig eine Streetart-, Kung-Fu- und markthalle wird die vielfältige interna-
wachsenden Stadtteils St. Pauli sicher- Nähschule ihr dauerhaftes Zuhause in tionale Kultur der umliegenden Viertel
zustellen. Auflage war, ein Konzept zu der Rindermarkthalle. wunderbar widerspiegeln. Es wird
entwickeln, das die spezifischen Inter- „Das Spannende an diesem Projekt ist, Hamburgs erster richtiger überdachter
essen und Besonderheiten der Anwoh- dass kommerzieller Erfolg und das Marktplatz. Wir haben traditionelles
ner berücksichtigt und kleinteilige, gün- stadtteilgerechte Konzept nicht im Wi- Schlachter- und Bäckerhandwerk und
stige Mietflächen für Gründer sowie derspruch stehen, sondern sich gerade den Obsthändler aus dem Alten Land
soziokulturelle Zwecke zur Verfügung gegenseitig befeuern. Eine Nullacht- genauso wie den Händler orientalischer
stellt. In den vergangenen zwei Jahren fünfzehn-Lösung aus amerikanischen Spezialitäten.“
hat Edeka Nord mit einem Gesamtinvest Fast-Food-Ketten und standardisierten Peter Saur: „Wir sind überzeugt, dass
von über 15 Millionen Euro das archi- Schmuck- und Modeläden hätte hier die Rindermarkthalle ab dem 18. Sep-
tektonisch einmalige Gebäude aufwen- keine Akzeptanz gefunden. Die vielen tember zum neuen lebendigen Zentrum
dig grundsaniert und alle Innenausbau- individuellen Konzepte, die daher um- von St. Pauli werden wird. Ein Ort zum
ten umgesetzt. gesetzt wurden, schaffen eine Besonder- Einkaufen, zum Leben und zum Genie-
Das Ergebnis setzt bundesweit Maßstä- heit, die die Halle nicht nur für Ham- ßen, der bundesweit einzigartig ist.“
Es war einmal die einklassige Dorfschule
Wer auf dem Land groß gewor- lustigen oder kuriosen Begebenheiten aus dem Klassenzim-
den ist, kennt sie noch, die ein- mer und dem Dorfalltag, von Wanderungen und Festen und
klassige Dorfschule, in der die von Klassenfahrten der „Landeier“ in Großstädte. Immer
Schüler aller Altersgruppen ge- wieder müssen die jungen Lehrer dabei unvorhersehbare
meinsam in einem Raum unter- Situationen meistern.
richtet wurden. Die Lehrer Sieg- Es sind herrlich unterhaltsame Schulgeschichten, die bei den
fried Kirchner, Manfred Lesern Erinnerungen an ähnliche Episoden aus der eigenen
Wenderoth und Egon Busch be- Schulzeit wecken werden. Aus den Schilderungen aller drei
gannen Anfang der 1960er Jahre Autoren spricht die große Liebe zu ihrem Beruf und zu ih-
in solchen Dorfschulen ihre Lauf- ren Schülerinnen und Schülern.
bahn in Westdeutschland. Heiter, Kirchner, Wenderoth, Busch
witzig, oft auch skurril sind die Guten Morgen, Herr Lehrer
Anekdoten und Geschichten aus Drei Dorfschullehrer erzählen. 1959-2002.
dieser Zeit, als der Herr Lehrer neben dem Bürgermeister Unterhaltsame und heitere Erinnerungen an die einklassige
und dem Pastor noch zu den hochgeachteten Persönlichkei- Dorfschule.
ten im Dorf zählte. Egon Busch schildert am Ende des Bu- 256 Seiten mit vielen Abbildungen, Ortsregister,
ches, wie der Wandel des Schulsystems auch das Dorf er- Zeitgut Verlag, Berlin.
reichte. 1968 kam dann das endgültige Aus für die Klappenbroschur
„Zwergenschulen“. ISBN 978-3-86614-225-1
Die Drei Lehrer erzählen im Buch von ausgefallenen, oft 10,90 Euro
-4-
AUS DEM STADTTEIL
Liebe Freundinnen und Freunde der Cap San Diego,
es lässt sich wohl nicht leugnen, die Tage werden kürzer,
die Abende kühler – es wird langsam Herbst! Doch damit
kommt auch wieder Zeit, es sich gemütlich zu machen und
Kultur zu genießen und davon haben wir im September jede
Menge an Bord! Cap San Diego
Wir beenden unsere diesjährige Ausstellungszeit mit Im- Kurz zum Inhalt: John hat den Auftrag, in Venedig eine Kir-
pressionen aus einer herrlichen Stadt, die zwar weniger Brük- che zu restaurieren. Seine Frau Laura trifft zwei mysteriöse
ken hat, aber mindestens genauso viel Wasser wie Ham- Schwestern, von denen eine hellseherische Gaben hat. Sie
burg: behauptet, der Geist von Johns und Lauras totem Kind sei
Venedig – Stadt im Wasser zurückgekehrt, um sie vor Unheil zu warnen...
Oliver Jockers zeigt Photographien Nicholas Roeg hat 1973 mit „Wenn die Gondeln Trauer tra-
gen“ (Don’t Look Now) einen Psychothriller mit übernatür-
lichen Elementen inszeniert, dessen Spannung bis heute wirkt.
Foto: O. Jockers
Venedig versetzt den Besucher immer wieder in Erstaunen.
In der dunklen, winterlichen Nacht, wenn die Stadt zur Ruhe
kommt, die letzen Schritte der täglichen Touristenströme
verhallt sind und nur noch der Nebel durch die einsamen
Gassen zieht - dann ist die Zeit für den Venedig-Kenner
gekommen. Mit seiner Leica durchstreifte Oliver Jockers Foto: O. Jockers
in den letzten neun Jahren immer wieder die Serenissima
und porträtierte so mit seinen Schwarz-Weiß-Fotografien Wie immer beim „Flexiblen Flimmern“ gibt es zum Film
sein persönliches Venedig, das niemals in Klischees ver- passende Getränke und Snacks und natürlich ist auch der
fällt. Photograph Oliver Jockers anwesend und führt durch seine
Die Ausstellung wird vom 12. September bis zum 12. Ok- Ausstellung!
tober 2014 täglich zu den Museumsöffnungszeiten (10.00 Vom 25. bis zum 27. September in den Ladeluken 1, 2 und
bis 18.00 Uhr) in den Ladeluken 1 und 2 an Bord der Cap in der Kathedrale; Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn des Films
San Diego zu sehen sein. um 20.00 Uhr; Kinokarte 10 Euro. Reservierungen bitte nur
Und für alle Cineasten ein besonderer Leckerbissen: Hol- über Holger Kraus per Email an:
ger Kraus ist mit seinem „Flexiblen Flimmern“ zu Gast und reservierungen@flexiblesflimmern.de.
zeigt mitten in der Venedig – Ausstellung den Klassiker Herzlichst
„Wenn die Gondeln Trauer tragen“. Ihr Cap San Diego Team
Foto: J. Maack
-5-
AUS DEM STADTTEIL
Cruise-Days
Impressionen
2014
Fotos: M.J. Strokarck
-6-
HAMBURG AKTUELL
8. Hamburger Krimifestval
Mörderische Zeiten
4. bis 8. November 2014 auf Kampnagel
Starke Nerven sind gefragt! Am 1. unbeschadet zu überstehen? Starke Christian Heymann (Kurt Heymann
September 2014 beginnt der Karten- Nerven... Buchzentrum GmbH, Geschäftsfüh-
vorverkauf – Sichern Sie sich jetzt rung),
Ihre Tickets! Wir wünschen Ihnen vergnügliche Vivian Hecker (Hamburger Abend-
Es ist wieder so weit, endlich. Bereits und aufregende Abende und danken blatt, Marketing & Events),
zum achten Mal scheuen die bekann- unserem Förderer Deutsche Bahn Dr. Rainer Moritz (Literaturhaus
testen internationalen und na- für Unterstützung! Hamburg, Leitung)
tionalen Autorinnen und Auto-
ren keine Mühen und Wege,
um am Hamburger Krimi-
festival teilzunehmen. Organi-
PROGRAMM
siert vom Hamburger Abend-
04.11.2014 | Kriminelle Eröffnung: Simon Beckett 07.11.2014 | Richter Ricou läuft die Zeit da-
blatt, der Buchhandlung Kampnagel – k6 von: Ulrich Wickert
Heymann und dem Literatur- Simon Beckett liest aus »Der Hof« Kampnagel – k1
haus Hamburg, zählt es mitt- Anouk Schollähn moderiert Ulrich Wickert liest aus »Das marokkanische
lerweile deutschlandweit zu Stephan Benson liest den deutschen Text Mädchen«
Joja Wendt musiziert Volker Albers moderiert
den herausragenden Events für
das Hochspannungsgenre des 05.11.2014 | Mord aus dem Hinterhalt: Nele Neu- 07.11.2014 | Auf der Alm geht’s blutig zu: Jörg
Krimis und Thrillers. haus Maurer
Vom 4. bis zum 8. November Kampnagel – k6 Kampnagel – k6
2014 steht Kampnagel im Fa- Nele Neuhaus liest aus »Die Lebenden und die To- Musikalisches Krimi-Kabarett mit Jörg Maurer
ten« und seinem Roman »Felsenfest«
denkreuz von Serienmördern, Volker Albers moderiert
Geiselnehmern oder anderen 07.11.2014 | Ein teuflischer Plan: Arne Dahl
blutrünstigen Zeitgenossen. 05.11.2014 | Die Angst der Frieda Klein: Nicci Kampnagel – k2
Gäste des Festivals sind in die- French Arne Dahl liest aus »Der elfte Gast«
Kampnagel – k1 Birgit Hasselbusch moderiert
sem Jahr unter anderen Simon Nina Petri liest den deutschen Text Sebastian Dunkelberg liest den deutschen Text
Beckett, Donna Leon, Micha- Antje Deistler moderiert
el Robotham, Sebastian 07.11.2014 | Schatten der Vergangenheit: Eric
Fitzek, Arne Dahl, Nele Neu- 05.11.2014 | Tod in der Lagunenstadt: Donna Leon Berg
haus, Martin Walker, Nicci Kampnagel – k6 Kampnagel – k1
Donna Leon liest aus »Das goldene Ei: Commissario Eric Berg liest aus »Das Küstengrab«
French, Voosen/Danielsson, Brunettis zweiundzwanzigster Fall« Heide Soltau moderiert
Ulrich Wickert und Jörg Mau- Annett Renneberg moderiert und liest den deutschen
rer, die die Kampnagel-Luft Text 08.11.2014 | Record Release Party »Die drei
zum Knistern bringen. ???« mit Oliver Rohrbeck
05.11.2014 | Menschen in Ausnahmesituationen: Kampnagel – k6
Und natürlich kommt auch der Marek Erhardt Folge 172: »Die drei ??? und der Eisenmann«
kriminalistisch veranlagte Kampnagel – k2
Nachwuchs zu seinem Recht: Marek Erhardt liest aus »Undercover: Mit 08.11.2014 | Von Schicksalen in der Todeszone:
Für die jungen Spürnasen gibt Zivilfahndern unterwegs im härtesten Revier der Mechthild Borrmann
es die Record Release Party Stadt« Kampnagel – k1
Mechthild Borrmann liest aus »Die andere Hälfte
des neuen Falls der „Drei ???“: 06.11.2014 | Das mörderische Geschäft mit der Hoffnung«
Oliver Rohrbeck präsentiert Mensch und Tier: Wolfgang Schorlau, Oliver Harald Butz moderiert
die Premiere von „Die drei ??? Bottini
und der Eisenmann“. Kampnagel – k1 08.11.2014 | Hamburger Abend: Dirk van
Wolfgang Schorlau liest aus »Am zwölften Tag« Versendaal, Michael Koglin, Anette Hinrichs
Was Sie mitbringen sollten, Oliver Bottini liest aus »Ein paar Tage Licht« Kampnagel – k1
um die fünf langen Abende des Volker Albers moderiert Dirk van Versendaal liest aus »Die Engel warten
8. Hamburger Krimifestivals 06.11.2014 | Nordische Nacht: Viveca Sten, nicht«
Voosen/Danielsson Michael Koglin liest aus »Der Mädchenmacher«
Kampnagel – k2 Anette Hinrichs liest aus »Das Siebte Symbol«
LAB SUCHT Viveca Sten liest aus »Beim ersten Schärenlicht« Lars Haider moderiert
Voosen/Danielsson lesen aus »Aus eisiger Tiefe«
„NACHWUCHS“ Antje Flemming moderiert
Laura de Weck liest den deutschen Text
08.11.2014 | Das Schiff des Grauens: Sebasti-
an Fitzek
Kampnagel – k2
Liebe Seniorinnen uns Se- 06.11.2014 | Er will dich beschützen, er will dich Sebastian Fitzek liest aus »Passagier 23«
nioren, besuchen Sie doch vernichten: Michael Robotham
Kampnagel – k1 / Alabama – Kino 08.11.2014 | Die geheimnisvolle Frau: Håkan
mal wieder das LAB beim Michael Robotham liest aus »Erlöse mich« Nesser
Jörg Thadeusz moderiert Kampnagel – k6
grünen Jäger. Ulrich Noethen liest den deutschen Text Håkan Nesser liest aus »Die Lebenden und To-
Es wird Ihnen wirklich viel (ab 22.15 Uhr im Alabama-Kino Sondervorführung ten von Winsford«
des ZDF-Fernsehfilms »Neben der Spur: Adrenalin« Dietmar Bär liest den deutschen Text
geboten! mit Ulrich Noethen) Margarete von Schwarzkopf moderiert
-7-
AUS DEM STADTTEIL
Hall of Art
s, Clemens-
Schultz-Str
aße
traße
s-Schultz-S
Hall of Art
s, Clemen
Kreativ-Nacht-
Impressionen
Fotos: STEG
2014
ße
ohlwillstra
Artstore W
WegoEGO
F einkost Sch
nalke CSS
-Straße
ens-Schutz
alke, Clem
Fe inkost Schn
Strandgutf
is cher, Klein
e Freiheit
-8-
AUS DEM STADTTEIL
Turmschnack der IG St. Pauli und Hafenmeile e.V
Am 9. September hatte die IG St. Pauli ser alten traditionsreichen Hamburger sich auch der Verkostungsraum mit
und Hafenmeile e.V. zu ihrem Turm- Biermarke. dem Angebot von Bierschulungen für
schnack in die Ratsherrn Brauerei in Als Vorbild diente die Craft Beer Be- kleine Gruppen.
den Schanzenhöfen eingeladen. wegung. Im Gegensatz zu Groß- Im Braugasthaus „Altes Mädchen“
Uwe Christiansen begrüßte als 2. Vor- brauereien werden nach traditionellen kann der Gast aus einer Vielzahl von
sitzender die Mitglieder und Gäste, die Rezepturen mit außergewöhnlichen Biersorten und einigen regionalen
zahlreich erschienen waren. Er bedank- Geschmacksideen zahlreiche Biers- Speisen auswählen. Als Beispiele der
te sich für die Einladung und gab dann orten in kleinen Mengen gebraut, ganz Biersorten seien genannt: Zwickel,
das Wort an Oliver Nordmann, den In- im Sinne des Ursprungs des Brau- Pale Ale, Rotbier und Hamburger
haber und Geschäftsführer der Nord- handwerks. Weißbier.
mann Unternehmensgruppe, zu der die Nach Oliver Nordmann sprach Axel Im Craft Beer Store kann man sich mit
Ratsherrn Brauerei gehört. Ohm als Leiter des Marketings über Bierspezialitäten für zu Hause oder
Der Ursprung der Nordmann Unter- Hamburg und sein Bier. Hamburg kann zum Verschenken eindecken.
nehmensgruppe mit Sitz in Wildes- auf über 1000 Jahre Brauereigeschichte Den Mitgliedern und Gästen der IG St.
hausen und Stralsund geht auf den zurückblicken. Schon zur Zeit der Han- Pauli und Hafenmeile schmeckten die
schon 1908 gegründeten Bierverlag se war das Hamburger Bier in Europa verschiedenen Biersorten vorzüglich.
zurück. Das Familienunternehmen hat berühmt und ein Exportschlager. Auch Obwohl eine Bratwurst im Brötchen
also eine sehr lange Tradition. Heute das Weißbier wurde zuerst in Hamburg für die notwendige Grundlage sorgte,
ist man in der Gastronomie, im Groß- gebraut und nicht etwa in Bayern. bedauerten einige Teilnehmer mit dem
und Einzelhandel sowie im Brauerei- Das Herzstück der Ratsherrn Brauan- eigenen Auto gekommen zu sein.
bereich tätig. Die Gründung der Rats- lage ist das gläserne Sudhaus, das den Wie immer wurde das Treffen für an-
herrn Brauerei 2010 in den Schanzen- Besuchern Einblick in das Handwerk regende Gespräche und zum Informa-
höfen führte zur Wiederbelebung die- der Braumeister bietet. Hier befindet tionsaustausch genutzt.
HF
Email-Newsletter
Immer auf dem neuesten Stand
Liebe LeserInnen unseres St.Paulianers,
wenn Sie Interesse haben, über das Geschehen St.Paulis auf dem laufenden zu bleiben und durch Ihren St.Paulianer per Mail-
Newsletter informiert zu werden, so teilen Sie mir bitte Ihre Emailadresse mit. Senden Sie diese einfach an:
Ralph.Lindenau@gmx.de
und ich trage Sie in unseren Newsletter ein.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie auch auf diesem Wege über das Aktuelle auf St.Pauli informieren dürfen.
Vielen Dank.
Ihr Ralph Lindenau
Ausstellung zur „Aktionswoche Demenz“ gestartet!
Liebe Leser, Die Studenten möchten damit nicht nur eine kreative Aus-
gerne möchten wir Sie auf eine kleine Ausstellung aufmerk- einandersetzung fördern, sondern auch jüngere Generatio-
sam machen, die ab sofort im Bürogebäude am nen für das Thema interessieren. Die Wettbewerbsbeiträge
Millerntorplatz 1 zu sehen ist. Unter dem Motto „Zeich(n)en werden noch bis einschließlich Freitag im Erdgeschoss des
gegen das Vergessen“ haben Studenten der Hochschule Gebäudes Millerntorplatz 1 im Atrium zu sehen sein: diens-
Fresenius im Rahmen ihrer Initiative „HECoNet e.V.“ ei- tags, mittwochs und freitags von 8.00 bis 16.00 Uhr, don-
nen Künstlerwettbewerb durchgeführt. Interessierte Künst- nerstags von 8.00 bis 18.00 Uhr.
ler waren dazu aufgerufen, humoristische Zeichnungen und
Karikaturen zum Thema „Leben mit Demenz“ zu erstellen. Die Preisverleihung des Künstlerwettbewerbs findet am
Neben Zahlen und Fakten zur Demenz sollten auch Aspek- kommenden Sonntag, 21. September, während der
te wie Risikofaktoren, frühzeitige Demenzindizien, Abschlussveranstaltung der „Aktionswoche Demenz“ in
Handlungsanweisungen für Angehörige und Alltagsproble- Planten und Blomen statt.
me in die Arbeiten einfließen. Kristina Gottschlich
Unser Redaktionsausschuss ist unter
Tel.: 040 - 45 36 06 oder über Anstecknadel
sind bei unseren Vorstandsmit-
verlag-b-neumann@t-online.de zu erreichen. gliedern für
4.- Euro
Beachten Sie bitte auch unsere Facebook- zu erwerben.
Seite!!
-9-
Der nächste „Der St. Paulianer“ erscheint am
5. November 2014
Redaktions- und Anzeigenschluss ist der
21. Oktober 2014
Malen macht Spaß
Farben mischen, Farbklänge schaffen...
Wer zeichnet oder malt sieht die Welt mit anderen Augen.
Entdecken Sie die Malerei als persönliches Ausdrucksmittel.
Der Weg ist das Ziel: Im Mittelpunkt steht die Freude an Farben und Formen und am
Malprozess. Einsteiger als auch „alte Hasen“ profitieren von den Anregungen
der Kursleiterin und von der kreativen Atmosphäre in der Gruppe.
Leitung : Anne Saalfeld
Ort: AWO Seniorentreff Neustadt-Wallanlagen, Holstenwall 11
Do 25. September,10.00 – 12.00 Uhr, 14-tägig, 6 Termine / 95,-
Anmeldung/ Informationen: 391 06 36
- 10 -BÜRGERVEREIN
Einladung Wir gratulieren!
zum September
03.09. Julia Staron
Grünkohl-Essen 05.09.
10.09.
Patrick Brosche
Ursula Schütt-Burmester
mit kleiner Überraschung 12.09.
16.09.
Horst Motz
Frigga Kaliner
Elfi Meggers
Freitag, 7. November 2014 20.09. Edgar Rasch jun.
28.09. Renè Rasch
im LAB beim Grünen Jäger 10a
Oktober
Beginn 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) 17.10. Jörn Löding
Oscar Bruch
Kosten für Mitglieder EUR 14,50 24.10. Hans Meggers
für Gäste EUR 19,50 Helga Mulsow
28.10. Benno Rasch
Anmeldung = Überweisung 30.10. Wilfried Voß
auf unser Vereinskonto bei der Hamburger Sparkasse 31.10. Horst Ohlrogge
(BLZ 200 505 50), Konto 1206 123 166
Stichwort Grünkohl-Essen + Name
50 Jahre
oder telefonisch bei 06.10. Dirk Sielmann
Eckhard Schneider Tel.: 702 62 12
Ralph Lindenau Tel.: 31 33 47 70 Jahre
24.09. Ina Belli
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder
Julia Staron NICHT VERGESSEN:
Tom Veldkamp
Am Sonntag, den 9. November 2014
findet wieder der
- Starkstrom ist unsere Stärke -
Renntag der Bürgervereine
statt.
Mobile Energieversorgung von Volksfesten Einlass ab 12.00 Uhr
Beginn 14.00 Uhr
www.ottobusch.de
Zeitpersonal und
Personalvermittlung SEIT
für Industrie, Handel
Handwerk und Pflege
1978
Zur Festeinstellung suchen wir qualifizierte und zuverlässige Mitarbeiter/innen. Bei namhaften Kunden im Groß-
raum Hamburg können Sie Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse erweitern und vertiefen. Darüber hinaus werden
unsere Leistungen Sie überzeugen! Sprechen Sie mit uns. Wir suchen männlich sowie weiblich:
/ Tischler
/ Staplerfahrer Krankenschwester / Pfleger
HP.S. Hundeshagen Personal Service GmbH HP.S. Hundeshagen Personal Service GmbH
Eckhard Schneider - Personaldisponent Andreas Wilkens - Abteilungsleiter Medizin/Pflege
Wohldorfer Straße 1 • 22081 Hamburg Wohldorfer Straße 1 • 22081 Hamburg
Tel.: 040 / 29 87 59-15 • Fax: 040 / 2 98 32 07 Tel.: 040 / 29 87 59-20 • Fax: 040 / 2 98 32 07
Mobil: 0172 / 445 23 51 • e.schneider@hps-hundeshagen.de Mobil: 0172 / 452 31 61 • a.wilkens@hps-hundeshagen.de
www.hps-hundeshagen.de
- 11 -Die Quartiers-Manager des BID stellen sich vor:
Lars Schütze ist sein ganzes bisheri- der Reeperbahn die vielschichtigen in Julia Staron ist St. Pauli vor allem
ges Leben schon über den Familienbe- An- und Herausforderungen dieses der Ort, den sie als „Zuhause“ bezeich-
trieb mit der Reeperbahn verbunden. Standortes für Gewerbetreibende be- net. Nach den beruflichen Tätigkeiten
Der studierte Betriebswirt hat bei stens kennen gelernt. Seine Tätigkeits- als Gästeführerin, Kunst- und Kultur-
seiner langjährigen Berufstätigkeit an schwerpunkte waren, neben der Kun- veranstalterin, PR- und Öffentlich-
denbetreuung, das Marketing, die keitsarbeit für verschiedene Betriebe
Medienbetreuung, die Organisation St. Paulis entschied sie sich dafür, mit
von PR-Events sowie die Betriebsor- ihrem Ehemann zusammen den Live-
ganisation im Rahmen von Großver- club kukuun am Spielbudenplatz zu be-
anstaltungen. Sein ehrenamtliches En- treiben. Nebenbei stellt sie gern hier
gagement hat ihm viel Erfahrung im und da auf Sankt Pauli ihre Malereien
Umgang mit dem Spannungsfeld zwi- aus. Sie hat einen Stadtführer über St.
schen Gewerbebetreibern, Anwohnern, Pauli geschrieben, ist ehrenamtliches
Besuchern und Touristen gebracht. Vorstandsmitglied des St. Pauli Muse-
Sein stärkstes Anliegen ist, einen größt- ums und Bookerin für den Spielbuden-
möglichen Konsens im Sinne des Ge- platz. Als Managerin der Macromedia
samtziels zu erreichen. Akademie ist sie vor allem gern selbst
Für die studierte Kunsthistoriker- in der Lehre tätig und liebt die Projekt-
arbeit mit ihren
Studenten. Als
Quartiersma-
nagerin will sie
vor allem den
Fokus auf die
Buntheit
St. Paulis len-
ken und versteht
sich als Vermitt-
lerin zwischen
den vielen un-
terschiedlichen
Interessen.
- 12 -Sie können auch lesen
