Stadt Senftenberg 2017 Zahlen - Daten - Fakten - www.senftenberg.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1ඍඟඛගඑඋඓඍක
„Jugend musiziert“ in Senftenberg – Regionalwettbewerb für die Region Süd
+++ Eröffnung eines durch Kinder selbstgeplanten Spielplatzes im Ortsteil
Brieske +++ Fahrzeuge für Bauhof und Feuerwehr +++ 10. Handwerkerforum +++
Neubau eines Multifunktionsgebäudes im Ortsteil Peickwitz +++ Schlüsselüber-
gabe für das Feuerwehrgerätehaus im Ortsteil Sedlitz +++ JugendFilmTage in
Senftenberg +++ Sonderbriefmarke zu den 25. Senftenberger Märchentagen
+++ Tourismusforum +++ WLAN am Markt und am Stadthafen kostenfrei +++
Präsentation eines Kinderstadtrundganges +++ Freigabe der Calauer Straße
+++ Stadtteilspaziergang in der Calauer Straße +++ Sanierung des Gebäudes
Markt 15 +++ Hafenfest und Peter und Paul Markt +++ 20. Senftenberger
Citylauf +++ Lesung von Elmar Paulke im Theater neue Bühne +++ Dach-
sanierung an der Turnhalle der Bernhard-Kellermann-Oberschule +++ Workshop
]XU 5H]HUWL¿]LHUXQJ DOV 4XDOLWlWV6WDGW $XV]HLFKQXQJ Ä.DPHUDG
schaftlichste Schüler/-innen“ an der Grundschule am See und der Walther-
Rathenau-Grundschule +++ 20 Jahre Seesporthalle im Ortsteil Großkoschen
+++ Verleihung des Landespräventionspreises Brandenburg an die Stadt
Senftenberg +++ Lichtershopping +++ Workshop gegen Kinderarmut +++
50 Jahre „Flutung Senftenberger See“ +++ Regenbogen-Grundschule wird
dritte Senftenberger Schule mit dem Titel „Contigo – Schule ohne Mobbing“ +++
Zwischenprüfung für das Siegel „Kinderfreundliche Kommune“ +++ Kinderfest
auf dem Gelände von Schloss und Festung
29කඟකග
Liebe Senftenbergerinnen und Senftenberger,
liebe Leserinnen und Leser,
als wir für das Jahr 2014 erstmals einen Geschäftsbericht veröffent-
licht haben, wussten wir noch nicht, wie dieser in der öffentlichen
Wahrnehmung ankommt. Mittlerweile können wir mit Stolz darauf
verweisen, dass es viele Einwohnerinnen und Einwohner sowie
Gäste in der Stadt gibt, die sehnsüchtig auf diese Broschüre warten.
Und das nicht nur, weil es in diesem Bericht einen komprimierten
Rückblick auf das im vergangenen Jahr Erreichte gibt. Schließlich
wird ja auch immer ein kleiner Ausblick auf Vorhaben des kommenden
Jahres gewagt. Außerdem ist er für viele zu einem nützlichen Nach-
schlagewerk geworden, wenn es darum geht, sich die eine oder
andere wichtige Zahl noch einmal ins Gedächtnis zu rufen. Insgesamt
ist der Geschäftsbericht eine Erfolgsgeschichte, die wir garantiert
auch in den nächsten Jahren fortschreiben werden.
Wir möchten Ihnen also auch für 2017 die vielfältigen und abwechs-
lungsreichen Aufgaben, die die verschiedensten Bereiche unserer
Stadtverwaltung zu bewältigen hatten und natürlich deren Ergebnis-
se, zeigen. Selbstverständlich fassen wir auch zusammen, wie sich
Senftenberg im vergangenen Jahr – mitunter auch vergleichend über
mehrere Jahre hinweg – entwickelt hat.
Ich bin sicher, Sie werden beim Lesen das eine oder andere Mal
sagen „Stimmt, das war doch 2017“ oder „Ach, solange gibt es das
schon“. Wir wollen Sie mit diesem Resümee also auch ein klein wenig
zum Staunen bringen.
Jahr für Jahr feilen wir dabei auch an der Aufmachung und an den
5XEULNHQ6WDPPOHVHU¿QGHQYLHOOHLFKWDXFKLQGLHVHP-DKUGLHHLQH
oder andere kleine Veränderung im Detail.
Ich wünsche Ihnen jetzt also viel Spaß beim Lesen und Stöbern und
freue mich wie immer auf Ihre Hinweise und Anregungen.
Ihr
Andreas Fredrich
Bürgermeister
3,ඖඐඉඔගඛඞඍකජඍඑඋඐඖඑඛ
1. Senftenberg 2017 im Überblick
Höhepunkte 5
Senftenberg in Zahlen 6
Bürgerbeteiligung 7
Stadtpolitik 9
Wirtschaft 11
Personal 14
6WDGW¿QDQ]HQ
2. Arbeitsschwerpunkte im Detail
Bildung, Soziales und Kultur 18
Ordnung und Sicherheit 32
Vom Stadtbild zur Stadtentwicklung 39
Bauen 44
Verkehr 48
Recht 49
3. Senftenberg 2018 im Ausblick
Senftenberg 2018 im Ausblick 50
Impressum 51
4+ඐඍඝඖඓගඍ
Januar Februar
6WDGWPHLVWHUVFKDIWHQLP)XEDOO 9:IUGHQ%DXKRI
0DQQVFKDIWVWUDQVSRUWZDJHQIUGLH)HXHUZHKU6HQI- (LQZRKQHUYHUVDPPOXQJ
tenberg -REWRXULP5DWKDXV
Ä-XJHQG PXVL]LHUW³ ± 5HJLRQDOZHWWEHZHUE IU GLH
Region Süd
März April
+DQGZHUNHUIRUXP 7RXULVPXVIRUXP
-XJHQG)LOP7DJH 3DUWQHUVWDGW6HQIWHQEHUJSUlVHQWLHUWVLFKEHL+HUWKD
6SDWHQVWLFK IU 0XOWLIXQNWLRQVJHElXGH LP 2UWVWHLO %6&
Peickwitz $XVVWHOOXQJLP.OHLQHQ5DWVVDDO±$TXDUHOO]LUNHOGHU
$XWRDXINOHEHUÄ6WDDWOLFKDQHUNDQQWHU(UKROXQJVRUW³ ASB Begegnungsstätte
Mai Juni
3UlVHQWDWLRQGHV.LQGHUVWDGWUXQGJDQJHV +DOE]HLWJHVSUlFK ]XP 3URMHNW Ä.LQGHUIUHXQGOLFKH
hEHUJDEH HLQHV +RUL]RQWDO¿OWHUEUXQQHQV LP 2UWVWHLO Kommune“
Brieske .LQGHUIHVWUXQGXPV6FKORVV
)UHLJDEHGHV:/$1VDXIGHP0DUNWXQGDP+DIHQ )UHLJDEH XQG 6WDGWWHLOVSD]LHUJDQJ HQWODQJ GHU
&DODXHU6WUDH
3DUWQHUVFKDIWVWUHIIHQLQ7VFKHFKLHQ
Juli August
-XJHQGEHJHJQXQJLQ1RZD6RO +DIHQIHVW
hEHUJDEHQHXJHVWDOWHWHV$PWVEODWW .LQGHUHQWGHFNHQ6HQIWHQEHUJEHLP$JHQGD'LSORP
*lVWHDXV&KLQDLP5DWKDXV
September Oktober
6HQIWHQEHUJHU&LW\ODXI (U|IIQXQJ GHV QHXHQ 0XOWLIXQNWLRQVJHElXGHV LP
)LUPD=HGDVHUKlOW0LWWHOVWDQGVSUHLV Ortsteil Peickwitz
/HVXQJPLW(OPDU3DXONHLP7KHDWHUQHXH%KQH $JHQGD'LSORP9HUOHLKXQJ
,QWHJUDWLRQ±6SLHOXQG6SDIU.LQGHULP6FKQHH
November Dezember
6FKOVVHOEHUJDEH IU )HXHUZHKUJHUlWHKDXV LP 9HUOHLKXQJ GHV /DQGHVSUlYHQWLRQVSUHLVHV DQ GLH
Ortsteil Sedlitz Stadt Senftenberg
-DKUH6HHVSRUWKDOOHLP2UWVWHLO*URNRVFKHQ 6HQIWHQEHUJHU:HLKQDFKWV]DXEHU
-DKUHÄ)OXWXQJ6HQIWHQEHUJHU6HH³ 2QOLQH$GYHQWVNDOHQGHUORFNWDXIGLH:HEVLWH
/LFKWHUVKRSSLQJLQGHU,QQHQVWDGW
56ඍඖඎගඍඖඊඍකඏඑඖ=ඉඐඔඍඖ
Beste Bilanz von Zu- und Wegzügen seit Jahren
'DV 0HOGHZHVHQ LVW GHU DP VWlUNVWHQ IUHTXHQWLHUWH
Bereich der Verwaltung. Ob es um die Ummeldung
einer Wohnung, die Beantragung eines Personalaus-
weises oder Führungszeugnisses oder den Umtausch
eines Führerscheins geht – jede/r Senftenberger/-in
wird irgendwann einmal das Verwaltungsgebäude in
der Rathausstraße 8 betreten.
Im Jahr 2017 wurden über 13.000 Kunden gezählt.
Da die einzelnen Anliegen mit sehr unterschiedlichen
Bearbeitungszeiten einhergehen, kann der Kunde
über die Aufrufanlage im Wartebereich sein Anliegen
vorwählen und so effektiver an den zuständigen Sach-
bearbeiter vermittelt werden. Aufrufanlage des Einwohnermeldeamtes
Einwohnerzahlen 2013 2014 2015 2016 2017
Einwohner gesamt 25.312 25.094 25.004 25.192 24.998
GDYRQ27%ULHVNH 2.504 2.533 2.523 2.558 2.442
GDYRQ27*URNRVFKHQ 1.340 1.310 1.314 1.325 1.314
GDYRQ27+RVHQD 1.772 1.750 1.734 1.702 1.685
GDYRQ271LHPWVFK 333 356 347 352 354
GDYRQ273HLFNZLW] 397 388 387 386 380
GDYRQ276HGOLW] 961 956 949 930 910
'DWHQTXHOOH(LQZRKQHUPHOGHDPWGHU6WDGW6HQIWHQEHUJ MHZHLOV]XP
6%ෂකඏඍකඊඍගඍඑඔඑඏඝඖඏ
Bürgerbeteiligung aktiv gelebt
Neben der gängigen Bürgerbeteiligung bei Wahlen MAERKER
können in Senftenberg Bürger/-innen bei vielen
$QOlVVHQ XQG EHUHLWV YRU GHP RI¿]LHOOHQ :DKODOWHU Kurze Info – schnelle Reaktion – kurzes Feedback –
mitreden und mitbestimmen. Beiräte für verschiede- das ist das Prinzip des Online-Dienstes MAERKER.
ne Interessengruppen warten auf ehrenamtlich Aktive. Dieses Prinzip schätzen die Senftenberger/-innen, wie
Anregungen, Hinweise und Wünsche werden bei ver- die steigenden Hinweiszahlen verdeutlichen.
schiedenen Veranstaltungen gern entgegengenom-
men und aufgegriffen. Maerker-
2013 2014 2015 2016 2017
Hinweise
So können Bürger/-innen in Senftenberg über die Ver- Straßen und
wendung des Budgets beim Stadtteilfonds entscheiden 70 88 78 102 128
Wege
und Kinder planen ihren Spielplatz selbst.
Vandalismus 16 8 4 2 8
7LHUH 1 1 1 1 6
Stadtteilspaziergang
Öffentliches
37 20 21 22 37
Grün
Während bei der jährlichen Einwohnerversammlung der
Weg zum Rathaus absolviert sein will, kommen der Bür- Müll/Abfall 26 26 9 19 25
germeister und Mitarbeiter/-innen des Rathauses sowie Abwasser/
2 5 6 1 8
weiterer Institutionen und Behörden beim jährlichen Wasser
Stadtteilspaziergang zu den Menschen vor Ort. Jedes Geruchs-
7 8 1 18 5
Jahr wird dabei eine andere Route in Angriff genommen. belästigung
Straßen-
- - 8 36 42
Jahr Orte laternen
2013 Großkoschen 7RXULVWLVFKH
- - 0 7 9
2014 Hosena Radwege
2015 Brieske Gesamt 159 156 128 208 268
2016 Seegebiet
2017 Calauer Straße
6WDGWWHLOVSD]LHUJDQJLQGHU&DODXHU6WUDH
7%ෂකඏඍකඊඍගඍඑඔඑඏඝඖඏ
Bürgerhaushalt – Stadtteilfonds Es wurden 20 Vorschläge ausgewählt, von denen die
Hälfte im Bereich der Vereinsförderung lag. So erhielt
Auch im Vorjahr konnten die neun Stadt- und Ortsteile zum Beispiel die Sektion Radsport des SV Senften-
das Budget in Höhe von insgesamt 30.000 Euro nut- EHUJH9¿QDQ]LHOOH8QWHUVWW]XQJEHLP(UZHUEHLQHV
zen. Bis zum 10. Januar 2017 hatten die Bürger/-innen Kinderrennrades, das Vereinsheim des SV Germania
wieder die Möglichkeit, Vorschläge für das Jahr ein- Peickwitz e.V. konnte mit neuen Sitzbänken ausge-
zureichen. Am Ende der Vorschlagsfrist lag für jeden stattet werden und der Kleingartenverein „Am Marga-
Stadt- bzw. Ortsteil mindestens ein Vorschlag zur Ent- retengraben“ e.V. Brieske wurde bei der Ausrichtung
scheidung vor. Insgesamt wurden 46 Vorschläge für seiner Jubiläumsfeier zum 50. Jahrestag gefördert. Der
das Jahr 2017 abgegeben. 'RUIFOXE*HUPDQLD+RVHQDH9NRQQWH(TXLSPHQWIU
öffentliche Veranstaltungen erwerben, welches auch
Jahr Anzahl der Vorschläge für die 600-Jahrfeier des Ortsteiles Hosena im Jahr
2013 68 2020 zum Einsatz kommen wird.
2014 43
Der Vorschlag für den Ortsteil Sedlitz konnte rechtzeitig
2015 39
umgesetzt werden, so dass zum ersten Advent 2017 in
2016 51
Sedlitz der neue Schwibbogen an der Bundesstraßen-
2017 46 Ortsdurchfahrt eingeweiht wurde.
An den öffentlichen Abstimmungsveranstaltungen be-
teiligten sich insgesamt 193 Bürger/-innen. Die höchste
Beteiligung gab es erneut im Ortsteil Brieske mit 75
7HLOQHKPHUQ JHIROJW YRQ 6HQIWHQEHUJ ,,, PLW XQG
6HQIWHQEHUJ,,PLW7HLOQHKPHUQ
Schwibbogen im Ortsteil Sedlitz
Auch der Verein Planetarium Senftenberg e.V. erhielt Geld aus dem
Stadtteilfonds
86ගඉඌගඔඑගඑඓ
Ehrung langjähriger Wahlhelferinnen und Wahlhelfer
In der Stadtverordnetenversammlung am 11. Oktober Alle Wahlhelfer/-innen wurden bereits durch die
2017 erfolgte die Ehrung langjähriger Wahlhelfer/-in- hEHUJDEH GHU 8UNXQGHQ DP :DKODEHQG JHHKUW (LQH
nen im Nachgang zur Bundestagswahl. Seit dem Jahr besondere Wertschätzung wurde denen entgegenge-
2017 werden diese als Anerkennung und zum Dank bracht, die sich bereits mehrmals in diesem Ehrenamt
für ihren Einsatz gesondert geehrt. Denn nur durch die engagiert haben. Jeder, der mindestens fünfmal bei
vielen Freiwilligen sind ein reibungsloser Wahlablauf HLQHU EXQGHVZHLWHQ :DKO GLH7lWLJNHLW DOV :DKOKHOIHU
und eine korrekte, schnelle Stimmauszählung möglich. ausgeübt hat, bekam eine Ehrennadel verliehen. Diese
Auszeichnung nahm Bürgermeister Andreas Fredrich
im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung vor.
Ehrung langjähriger Wahlhelferinnen und Wahlhelfer
Frühjahrsempfang der Stadt Senftenberg Höhepunkt des Abends waren die Ehrungen für das
Jahr 2016. Erstmals stellten ausgewählte Laudatoren
Am 29. März begrüßten Bürgermeister Andreas die Sieger vor.
Fredrich und der Vorsitzende der Stadtverordneten-
versammlung, Reiner Rademann, rund 160 Gäste aus $XVJH]HLFKQHWZXUGHQ
Politik, Wirtschaft, Kultur und Ehrenamt zum zweiten 9HUHLQGHV-DKUHV
Frühjahrsempfang der Stadt Senftenberg in der Kaiser- 9LGHR¿OPHU6HQIWHQEHUJH9
krone Brieske. (KUHQSUHLVGHV-DKUHV
Kacper Naturski, Senftenberg
8QWHUQHKPHQGHV-DKUHV
Getränke Schenker Fachgroßhandelsgesellschaft
mbH, Senftenberg
Bürgermeister Andreas Fredrich mit den Preisträgern 2017
96ගඉඌගඔඑගඑඓ
Aus Stadtverordnetenversammlung Da es sich bei den Fachausschüssen um die Ent-
und Ortsbeiräten VFKHLGXQJYRUEHUDWHQGHU*UHPLHQKDQGHOW¿QGHQKLHU
mehr Sitzungen statt. An diesen Sitzungen nehmen
=XUNRPPXQDOSROLWLVFKHQ(QWVFKHLGXQJV¿QGXQJWDJWHQ neben den Stadtverordneten auch die sachkundigen
LP-DKU Einwohner teil.
Be- Als wesentliche Meilensteine der Beschlussfassung im
Politische Sit- Be-
ratungs- -DKUVLQG]XQHQQHQ
Gremien zungen schlüsse
vorlagen
Stadtverordneten- +DXVKDOWVVDW]XQJ %HVFKOXVV
6 60 58 *UXQGVDW]EHVFKOXVV]XU*UQGXQJHLQHV6FKXO]HQ-
versammlung
trums am Standort der Dr.-Otto-Rindt-Oberschule in
Hauptausschuss 6 74 12
GHU&DODXHU6WUDH6HQIWHQEHUJ %HVFKOXVV
Ausschuss für
6WDQGRUWNRQ]HSWLRQ GHU 6WDGW 6HQIWHQEHUJ ]XU 8Q-
Bau, Wirtschaft,
9 54 - WHUEULQJXQJ2EGDFKORVHU %HVFKOXVV
Energie und
(UVFKOLHXQJVYHUWUDJ ]XU (UULFKWXQJ HLQHU +DXSWHU-
Umwelt
VFKOLHXQJVVWUDH IU GHQ :RKQ XQG 7RXULVPXV
Ausschuss für
8 44 - VWDQGRUW6HGOLW]HU%XFKW %HVFKOXVV
Finanzen
Ausschuss für In den insgesamt 26 Sitzungen berieten die Ortsbeiräte
Soziales, Bildung, 7 18 - der Senftenberger Ortsteile zusammen über 130 Bera-
Kultur und Sport tungsvorlagen.
Die Anzahl der Sitzungen der Ausschüsse und der Sitzungs- Beratungs-
Stadtverordnetenversammlung gibt jedoch nur bedingt Ortsbeiräte
anzahl vorlagen
$XIVFKOXVV EHU GHQ 8PIDQJ GHU 7lWLJNHLW GHU 6WDGW-
Brieske 6 34
verordneten. Addiert man die Dauer aller Sitzungen
Großkoschen 4 22
des jeweiligen Gremiums im Jahr 2017, ergibt sich
IROJHQGHV%LOG Hosena 4 19
Niemtsch 4 17
Peickwitz 4 18
Sedlitz 4 20
Alle Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung kön-
nen Interessierte auf der Website www.senftenberg.de
nachlesen.
10:එකගඛඋඐඉඎග
Aktiver Wirtschaftsstandort Senftenberg
6HQIWHQEHUJLVWHLQDWWUDNWLYHU:LUWVFKDIWVXQG7HFKQR- seständen der Stadt Senftenberg präsentieren. Im Jahr
ORJLHVWDQGRUW0LWGHU%UDQGHQEXUJLVFKHQ7HFKQLVFKHQ ZDUHQGDV
8QLYHUVLWlW &RWWEXV6HQIWHQEHUJ YHUIJW 6HQIWHQEHUJ 7HLOQDKPHDQGHU/DXVLW]%DXXQG)UKOLQJVVFKDX
über ein erstaunliches Wissenschafts-, Bildungs- und PLWGHP46WDGW8QWHUQHKPHQ*HQHVLR*PE+
Forschungspotenzial, welches für innovative Unter- 7HLOQDKPHDQGHU/DXVLW]0HVVHLP+HUEVW
nehmen und Zukunftsbranchen von besonderem gemeinsam mit dem Existenzgründer Alarm- & Vi-
Interesse ist. deoexperte Philipp Kiraj
Senftenberg kann in den zurückliegenden Jahren auf Gewerbevereine
HLQH VLQNHQGH $UEHLWVORVHQTXRWH PLWWOHUZHLOH XQWHU
zehn Prozent, sowie auf eine steigende Anzahl sozi- Zur Unterstützung und Förderung des Gewerbes ist
DOYHUVLFKHUXQJVSÀLFKWLJHU%HVFKlIWLJXQJVYHUKlOWQLVVH die Stadt Senftenberg aktives Mitglied in vier Gewer-
Höchststand seit 25 Jahren, verweisen. EHYHUHLQHQ'DEHLHUIROJWHGLH7HLOQDKPHDQLQVJHVDPW
2009 2011 2013 2015 2017
Arbeitslosenquote 17,8% 15,4% 14,6% 12,3% 9,4%
Beschäftigte 10.612 11.028 11.070 11.662 12.528
4XHOOH$UEHLWVPDUNWUHSRUW±$JHQWXUIU$UEHLWXQG6WDWLVWLNGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW
Gleichzeitig ist die Zahl der Minijobber gesunken. Wäh- 9HUDQVWDOWXQJHQ8QWHU¿QDQ]LHOOHU%HWHLOLJXQJGHU
rend immer mehr Menschen nach Senftenberg einpen- Stadt Senftenberg wurden vom Gewerbeverein Senf-
deln, um hier zu arbeiten, ist die Zahl der Auspendler tenberg e.V. das Frühlingsfest sowie das Mitternachts-
in den vergangenen Jahren relativ konstant geblieben. und Lichtershopping durchgeführt.
2013 2014 2015 2016 2017
Einpendler 7.596 7.625 7.753 7.759 8.556
Auspendler 4.334 4.309 4.334 4.412 4.462
Minijobber 1.561 1.514 1.479 1.439 1.396
4XHOOH6WDWLVWLNGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW
Existenzgründerbegleitung Wasserlandeplatz auf dem Sedlitzer See
Zehn Existenzgründer wurden im Jahr 2017 begleitet 'HULQGHU%HWUHLEXQJGHU6WDGW6HQIWHQEHUJEH¿QGOLFKH
und beraten. Zudem wurden zwei überregional wirk- in Deutschland einzig dauerhaft genehmigte und ganz-
same Veranstaltungen mit den Partnern Industrie- und jährig nutzbare Wasserlandeplatz auf dem Sedlitzer See
+DQGHOVNDPPHU ,+. =XNXQIW /DXVLW] :(48$ :LUW- kann auf eine erfolgreiche Jahresbilanz 2017 verweisen.
VFKDIWVHQWZLFNOXQJV XQG 4XDOL¿]LHUXQJVJHVHOOVFKDIW
PE+ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ %UDQGHQEXUJ :)%% XQG Die insgesamt 309 Flugbewegungen beweisen das dau-
GHP/DXVLW]HU8QWHUQHKPHU&HQWUXP /8& RUJDQLVLHUW HUKDIWH ,QWHUHVVH GHU :DVVHUÀXJSLORWHQ DP 6WDQGRUW
Senftenberg. Insbesondere fanden die Flugtage vom
Messen ELV0DLRGHUGLH5XQGÀJHPLWGHP0RRQ\
&OXE LP -XOL VRZLH DP OHW]WHQ 6HSWHPEHUZRFKHQHQGH
Als wirtschaftsfördernde Maßnahme können sich seit GDV Ä6DLVRQDEVFKOXVVÀLHJHQ³ PLW )OXJEHZHJXQJHQ
2008 Existenzgründer und Jungunternehmen auf Mes- EHVRQGHUHV,QWHUHVVH+lX¿JVWH*lVWHZDUHQQHEHQGHQ
11:එකගඛඋඐඉඎග
7RXULVWHQGLHDXIGHP/XIWZHJRIWPDOV]XPHUVWHQ0DO men und die Entwicklung der Standortfaktoren stehen
das Lausitzer Seenland besuchten, wiederum die aktiven bestmöglichste Förderbedingungen zur Verfügung.
0LWJOLHGHUGHVÄ'HXWVFKHQ:DVVHUÀLHJHUYHUEDQGHV³
Besondere Höhepunkte/Initiativen der Arbeit des RWK
)U GLH RIW ]DKOUHLFKHQ *lVWH XQG 7RXULVWHQ ZDUHQ GLH Ä:HVWODXVLW]³ZDUHQLP-DKU
6WDUWV XQG /DQGXQJHQ GHU :DVVHUÀLHJHU HLQ EHVRQGH-
res Erlebnis – in Schweden und Kanada nichts Außer- 5:.)LUPHQODXI DP 6HSWHPEHU LQ
gewöhnliches, in Deutschland ein eher seltenes Ereignis. Schwarzheide
Dabei konnten die Veranstalter und Gäste feststellen,
dass diese modernen Flugzeuge eine nur geringe Lärm- $XVELOGXQJVPHVVH DP 6HSWHPEHU LQ GHU
immission verursachen, auch ein Fakt, warum die Was- Niederlausitzhalle in Senftenberg mit steigenden
VHUÀLHJHUHLNQIWLJHLQJXWHU3IHLOHUGHUWRXULVWLVFKHQ(QW- $XVVWHOOHUXQG%HVXFKHU]DKOHQ
wicklung im Lausitzer Seenland sein kann.
Jahr Aussteller Besucher
2014 75 ca. 2.500
2015 90 ca. 3.500
2016 95 ca. 3.500
2017 104 ca. 4.000
5FNNHKUHUWDJDP'H]HPEHULQ6FKZDU]-
heide mit über 300 Interessenten
Tourismusstandort Senftenberg
0LW GHP :DVVHUÀXJ]HXJ 'RUQLHU 6HDVWDU ± HLQHP 6LW]HU ± ZDU
am 7. Juni eines der derzeit größten Flugzeuge dieser Sparte auf Neben dem attraktiven Umfeld für die Wirtschaft ist
GHP6HGOLW]HU6HHEHL7HVWÀJHQ]XEHREDFKWHQ 6HQIWHQEHUJ YRQ HLQHU KRKHQ /HEHQVTXDOLWlW PLW HLQ-
zigartigem Erholungswert gekennzeichnet. In dem
Studierenden-Freizeit-Bonus VWDDWOLFK DQHUNDQQWHQ (UKROXQJVRUW ¿QGHQ 7RXULVWHQ
und Einwohner gut ausgebaute und ausgedehnte Rad-
Bereits seit 2011 reicht die Stadt Senftenberg jährlich wandernetze sowie Sport-, Gesundheits- und Well-
Gutscheine im Wert von 100 Euro an die Studieren- QHVVHLQULFKWXQJHQ 0LW GHP 7KHDWHU GHP 7LHUSDUN
den aus, die ihren Hauptwohnsitz in die Kreisstadt und der Festung ist ein reichhaltiges Kulturangebot
verlegen. 55 Partnerunternehmen beteiligen sich am vorhanden.
Studierenden-Freizeit-Bonus. Im Jahr 2017 wurde eine
60 Prozent höhere Nutzung der Gutscheine durch Stu-
dierende registriert.
Jahr 2013 2014 2015 2016 2017
Betrag 5.030 € 4.170 € 6.255 € 5.700 € 8.910 €
Wert eingelöster Gutscheine
Regionaler Wachstumskern „Westlausitz“ (RWK)
Starke Standorte, wie der RWK „Westlausitz“, werden
in Brandenburg gezielt ausgebaut. Für die Unterneh-
12:එකගඛඋඐඉඎග
4XDOLWlWV6WDGW6HQIWHQEHUJ „Aktiv Park“
,Q 9RUEHUHLWXQJ DXI GLH 5H]HUWL¿]LHUXQJ DOV 46WDGW „Aktiv Park“ ist eine Produktmarke, unter der Angebote
¿QGHW DOOH GUHL -DKUH HLQ :RUNVKRS IU GLH EHWHLOLJWHQ im Aktivtourismus entstehen. So werden zum Beispiel
Betriebe statt. Der Workshop im November 2017 diente vorhandene Angebote zur Bewegung und zur gesund-
einerseits dazu Resümee zu ziehen und andererseits heitlichen Prävention gebündelt und mit anderen tou-
gemeinsame neue Serviceversprechen zu erarbeiten. ULVWLVFKHQ/HLVWXQJHQZLHhEHUQDFKWXQJHQNRPELQLHUW
Parallel dazu werden infrastrukturelle Maßnahmen vor-
bereitet, insbesondere die Beschilderung von Laufstre-
cken und die Errichtung von Sportstationen am Senf-
tenberger See.
Urlauberbegrüßung
Nach der erfolgreichen Premiere der Urlauberbegrü-
ßung im Jahr 2015 hat sich die Aktion mittlerweile sehr
JXW HWDEOLHUW$Q LQVJHVDPW ]HKQ7HUPLQHQ ZHUGHQ GLH
Urlauber in den Sommermonaten in Großkoschen durch
:RUNVKRS]XU5H]HUWL¿]LHUXQJDOV46WDGW die touristischen Leistungsträger begrüßt und über die
verschiedenen touristischen Angebote informiert.
Auch beim gemeinsamen weihnachtlichen Backen am
21. November 2017 im Restaurant „Drogerie“ stand das Postkartenaktion
4IU4XDOLWlWLP9RUGHUJUXQG*HEDFNHQZXUGHIUHLQHQ
JXWHQ =ZHFN 'HQ VHQ *UX YRQ GHQ 46WDGW%H- Die Stadt Senftenberg hat innerhalb ihrer touristischen
trieben überreichte Bürgermeister Andreas Fredrich am Vermarktungsaktivitäten für das Jahr 2017 zum wie-
5. Dezember 2017 bei der Weihnachtsfeier des Kinder- derholten Male einige außergewöhnliche Werbeak-
schutzbundes an die anwesenden Mädchen und Jungen. tionen durchgeführt, darunter eine Postkartenaktion.
10.000 frankierte Postkarten mit der Werbebotschaft
Staatlich anerkannter Erholungsort „Sonnige Grüße aus Senftenberg – anerkannter Er-
KROXQJVRUW³ZXUGHQJH]LHOWDQhEHUQDFKWXQJVEHWULHEH
7RXULVPXVIRUXP ausgegeben.
Mit der Prädikatisierung als staatlich anerkannter Er- Autofahrer werben für den anerkannten Erholungsort
holungsort hat die Stadt Senftenberg ein beachtliches
Ziel erreicht. Die weitere Entwicklung des Erholungs- Kraftfahrzeuge sind immer gut geeignet, Werbebot-
ortes ist mit der Erfüllung von konkreten Zielen und schaften zu verbreiten. Die Senftenberger Autobesit-
Maßnahmen in den nächsten Jahren verbunden. zer und die Gäste der Stadt können ihren fahrbaren
Um diese Maßnahmen vorzustellen, um generell den Untersatz mit zwei Aufklebern noch interessanter
Austausch, die Vernetzung und die Zusammenar- gestalten. Auf der Halterung der Nummernschilder
beit zwischen den touristischen Leistungsträgern und können die kostenfreien Botschaften des staatlich an-
weiteren interessierten Partnern in der Angebotsge- erkannten Erholungsortes Senftenberg im Lausitzer
VWDOWXQJ]XI|UGHUQ¿QGHWMHGHV-DKUHLQ7RXULVPXVIR- Seenland verbreitet werden.
rum statt, 2017 am 4. April im Rathaus.
133ඍකඛඖඉඔ
Wir arbeiten für Sie
Zum Stichtag 30. Juni 2017 arbeiteten 218 aktive Be- Frauenanteil in Führungspositionen betrug 64 Prozent.
schäftigte für die Belange der Bürger/-innen der Stadt
Senftenberg. Sie gliedern sich auf in zwei Wahlbeamte, Die Personalzusammensetzung im Einzelnen zeigt die
206 Arbeitnehmer und zehn Auszubildende. Von den IROJHQGH7DEHOOH
218 Beschäftigten sind 137 Frauen und 81 Männer. 154
%HVFKlIWLJWHDUEHLWHQLQ9ROO]HLWXQGLQ7HLO]HLW'HU
Mitarbeiter gesamt weiblich männlich
9HUZDOWXQJ QLFKWWHFKQLVFK 125 93 32
9HUZDOWXQJ WHFKQLVFK 13 8 5
Sozial- und Erziehungsdienst 21 20 1
Feuerwehrtechnischer Dienst 18 - 18
Bibliotheksdienst 4 4 -
Gemeindearbeiter, Haustechniker, Sportplatz, Bäderbetrieb 35 10 25
Bürgermeister
Andreas Fredrich
Hauptamt SG Personalmanagement
Beata Jenchen 7LQD*U|EH
I. Beigeordnete/
Finanzverwaltung
7HUHVD6WHLQ SG Steuern und Erlebnisbad
SG Finanzmanagement SG Rechnungswesen
Liegenschaften Steffen
Rechtsamt Grit Wenzel Diana Friede
Katrin Schirok Junghannß
Alexander Mai-Winkler DPWLHUHQG
Ordnungsamt
André Nickel
SG Ordnung/ SG Melde- und
Feuerwehr
ruhender Verkehr Personenstandswesen
Amt für Bildung, Frank Albin
Ramona Donath Anja Hagendorf-Mai
Soziales und Kultur
Falk Peschel
SG Schulen und
Stabsstelle Wirtschaftsförderung Stadtbibliothek
Kindertagesbetreuung
N.N. Kerstin Bischoff
Anne Dick
Pressestelle/
Kindereinrichtungen Schulen
Öffentlichkeitsarbeit
- Kita/Kinderhort - Grundschule am See
Andreas Groebe
„Bienenschwarm“ Hosena - Linden-Grundschule Hosena
Anja Schmiedgen
Rena-Helen Fiedler - Regenbogen-Grundschule
- Kita „Seekobolde“ - Walther-Rathenau-Grundschule
SG IT-Service
Großkoschen - Dr.-Otto-Rindt-Oberschule
Anja Brack
Ute Hillert - Bernhard-Kellermann-Oberschule
Amt für Gebäudemanagement
Edith Müller SG Infrastrukturelles
Gebäudemanagement
Stadtplanungsamt Norina Großmann
Stadtentwicklung Andrea Fischer
und Bau
&DUVWHQ+HQNHO Straßen- und Tiefbauamt
Frank Hellmund
Bauhof Stadt Senftenberg Verwaltungsgliederung
$QGUHDV6FKU|WHU DPWLHUHQG 6WDQG
143ඍකඛඖඉඔ
Ausbildung bei der Stadt Senftenberg
Am 1. September 2017 konnte die Stadt Senftenberg Erlebnisbades sowie der Feuerwehr kennen. Nach
wieder drei neue Auszubildende begrüßen. Sophie GLHVHQ LQIRUPDWLYHQ XQG HUHLJQLVUHLFKHQ 7DJHQ JLQJ
Mochmann, Lisa Michelle Wagner sowie Sven Steudte es dann gut vorbereitet in den ersten Ausbildungsab-
starteten ihre dreijährige Ausbildung zur/zum Ver- schnitt.
waltungsfachangestellten. Dabei werden sie viele
spannende Einblicke in die Arbeit einer Kommunalver- Einen weiteren Höhepunkt im Jahr 2017 stellte die
waltung erhalten. MlKUOLFK LP 6HSWHPEHU VWDWW¿QGHQGH$XVELOGXQJVPHV-
se in der Niederlausitzhalle dar. Die Auszubildenden
Um den Einstieg in die Ausbildung bei der Stadt Senf- des zweiten Ausbildungsjahres betreuten selbstständig
tenberg zu erleichtern, fand zum Ausbildungsbeginn den Messestand und gaben interessierten Besuchern
HUQHXW HLQ Ä.HQQHQOHUQWDJ³ VWDWW 1DFK GHU RI¿]LHOOHQ Informationen rund um die Ausbildung bei der Stadt
Begrüßung ging es für die „Neuen“, gemeinsam mit Senftenberg.
den Auszubildenden des zweiten und dritten Ausbil-
dungsjahres, zum Stadthafen Senftenberg. Bei einer
lustigen Bootstour mit Schleusendurchfahrt auf dem
Senftenberger sowie Geierswalder See einschließ-
lich eines selbst organisierten Picknicks konnten erste
Kontakte geknüpft und viele Fragen gestellt werden.
In der anschließenden Einführungswoche stand – neben
HLQHP]ZHLWlJLJHQ6HPLQDU]XP7KHPDÄ9HUKDOWHQLQ
der Behörde“ sowie vieler allgemeiner Informationen –
unter anderem die Besichtigung einiger Einrichtungen
der Stadt Senftenberg auf dem Programm. So lernten
die Auszubildenden bei einer Führung die Mitarbeiter/-
innen und Aufgaben des Bauhofes, der Bibliothek, des Ausbildungsmesse 2017
Bootstour zum Kennenlerntag
156ගඉඌගඎඑඖඉඖජඍඖ
Zur Haushaltslage der Stadt Senftenberg
Grundlage für die Haushaltsführung der Stadt Senften- konnten unter anderem die Erschließung „Am Schloss-
berg bildet die Haushaltssatzung des Jahres. Sie wird SDUN³UHDOLVLHUWVRZLHGLH(UQHXHUXQJGHU&DODXHU6WUDH
gemäß der Kommunalverfassung des Landes Bran- und der Ortsdurchfahrt Sedlitz, an der die Stadt Senften-
denburg durch die Stadtverordnetenversammlung be- berg beteiligt war, abgeschlossen werden.
schlossen.
Die Haushaltssatzung legt fest, in welchem Umfang
und zu welchem Zweck Erträge und Aufwendungen
sowie Ein- und Auszahlungen vorgesehen sind. Es
erfolgt die Festsetzung der Hebesätze für die Re-
DOVWHXHUQ 6WHXHUQ IU ODQG XQG IRUVWZLUWVFKDIWOLFKH
%HWULHEH *UXQGVWHXHUQ *HZHUEHVWHXHU $XHUGHP
wird mit der Haushaltssatzung geregelt, ob und in
welchem Umfang Kredite für Investitionen aufgenom-
men werden.
Die Bürger/-innen haben Gelegenheit an den öffent-
lichen Sitzungen der Ortsbeiräte, Ausschüsse und Investitionen werden nicht nur aus eigenen Mitteln
Stadtverordnetenversammlung teilzunehmen, in denen VRQGHUQDXFKGXUFK)|UGHUPLWWHOXQG%HLWUlJH¿QDQ]LHUW
über den Haushalt des Folgejahres beraten und abge-
stimmt wird. Außerdem wird die beschlossene Haus-
haltssatzung veröffentlicht. Sie kann im Internet und im
Rathaus eingesehen werden.
Haushaltslage
Die Haushaltslage der Stadt Senftenberg war auch
2017 stabil. Das Haushaltsvolumen der Stadt beträgt
jährlich etwa 40 Mio. Euro, davon werden zwischen
5 und 10 Mio. Euro investiert. Von der Stadt Senften-
berg wurden bisher keine Kassenkredite in Anspruch
genommen.
Investitionstätigkeit
Investitionskredite
Im Jahr 2017 wurden Baumaßnahmen für 3,3 Mio.
Euro durchgeführt. Davon wurden für 2,2 Mio. Euro Im Jahr 2017 wurden keine Kredite aufgenommen. Die
kommunale Gebäude saniert und errichtet. Zum Beispiel Kreditverbindlichkeiten wurden planmäßig getilgt.
wurden der Bau des neuen Feuerwehrgerätehauses in
Sedlitz und umfangreiche Brandschutzmaßnahmen im zum 31.12. Kreditverbindlichkeiten
Gebäude der Medizinischen Einrichtungs-GmbH in der 2013 744.300 €
Dr.-Dorothea-Erxleben-Straße fortgesetzt. Die Erneue-
2014 1.009.200 €
rung des Daches der Sporthalle an der Bernhard-Kel-
2015 1.707.400 €
lermann-Oberschule wurde weitgehend abgeschlossen.
2016 4.651.600 €
Auch in die Sanierung von Straßen und Anlagen der
Niederschlagswasserbeseitigung wurde investiert. So 2017 4.096.900 €
166ගඉඌගඎඑඖඉඖජඍඖ
Laufende Verwaltungstätigkeit Steuern, Abgaben, Mieten und andere wiederkeh-
rende Zahlungen an die Stadt Senftenberg schnell
Für die laufende Verwaltungstätigkeit hat die Stadt und einfach erledigen – SEPA-Lastschriftmandat
Senftenberg 2017 folgende Aufwendungen getätigt. oder Dauerauftrag
Lastschriftmandat oder Dauerauftrag sind Möglichkei-
ten, wiederkehrende Zahlungen bargeldlos zu veran-
lassen.
'HU 'DXHUDXIWUDJ LVW HLQH hEHUZHLVXQJ GLH UHJHOPl-
ßig mit einem gleichbleibenden Geldbetrag zu einem
festgelegten Ausführungszeitpunkt wiederholt an einen
bestimmten Zahlungsempfänger über einen zunächst
unbestimmten Zeitraum von einem Kreditinstitut aus-
geführt wird.
Bei der Lastschrift, auch Bankeinzug genannt, ist der
Zahlungsempfänger berechtigt, aufgrund eines vom
=DKOXQJVSÀLFKWLJHQ YRUOLHJHQGHQ 0DQGDWV )RUGHUXQ-
gen zur Fälligkeit einzuziehen. Das Lastschriftmandat
wird per Formular erteilt.
Für diese Aufwendungen standen 2017 nachfolgende Der hauptsächliche Unterschied zwischen Lastschriften
Erträge zur Verfügung. und dem Dauerauftrag ist, dass bei einem erteilten Last-
schriftmandat auch veränderte Forderungen berück-
sichtigt werden, der Dauerauftrag muss bei solchen Än-
GHUXQJHQYRP=DKOXQJVSÀLFKWLJHQVHOEVWEHLGHU%DQN
angepasst werden.
Die Nutzung des Lastschriftmandats ist deshalb für
GHQ =DKOXQJVSÀLFKWLJHQ XQG HPSIlQJHU JQVWLJHU
denn einmal erteilt werden alle Änderungen automa-
tisch berücksichtigt. Mahnungen mit entsprechenden
Gebühren sind deswegen äußerst selten notwendig.
=DKOXQJVSÀLFKWLJHPVVHQQXUWlWLJZHUGHQZHQQHLQ
weiterer Zahlungsgrund entstanden ist. Wurde zum
Beispiel bereits die Grundsteuer zu den Fälligkeiten
per Lastschrift eingezogen und künftig ist auch Hun-
desteuer zu entrichten, so ist hierfür ein neues Last-
schriftmandat zu erteilen.
Bei Interesse oder Fragen können sich Bürger/-innen
gern an die Stadtkasse wenden.
17%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
Mehr Betreuungsplätze für die Jüngsten
In Senftenberg besuchen 1.522 Kinder eine der 15 Kin- Weiterhin kam es in der Kindertageseinrichtung „Nase-
GHUWDJHVVWlWWHQ .LWD 'LHLQVJHVDPW%HWUHXXQJV- weis“ in Brieske zu einer Umverteilung der Betreuungs-
plätze für alle Altersgruppen waren 2017 mit durchschnitt- plätze. Aufgrund der 46 nicht in Anspruch genomme-
lich 96 Prozent ausgelastet. Da sich dieser Prozentwert nen Hortplätze wurden diese in Betreuungsplätze für
aus einem Mittelwert der belegten Betreuungsplätze Kinder im Alter von null Jahren bis zur Einschulung um-
ergibt und es zu einem ständigen temporären Wechsel gewandelt.
des Auslastungsgrades der Betreuungsplätze kommt, ist
von einer 100-prozentigen Auslastung auszugehen.
Aus diesem Grund wurde 2017 mit Kapazitätserweite-
rungen in mehreren Kindertageseinrichtungen begonnen.
Zu den Einrichtungen gehören unter anderem die
Kindertagesstätten „Seekobolde“ in Großkoschen und
„Musikus“ in Senftenberg, der Hort in Hosena und der
Hort „Art-Kids“ in Senftenberg.
Kita „Seekobolde“ in Großkoschen
Personal-, Betriebs- und Sachkosten werden unabhän-
JLJYRQGHU7UlJHUVFKDIWEULJHQVIUDOOH.LWDVGXUFKGLH
Stadt Senftenberg und das Land Brandenburg getragen.
.LQGHUWDJHVSÀHJH
Ein weiteres Betreuungsangebot ist die Kindertages-
Kindergarten „Musikus“ SÀHJH ZHOFKH HLQH IDPLOLHQlKQOLFKH %HWUHXXQJVIRUP
ist und vor allem für Kinder unter drei Jahren in An-
spruch genommen wird. Die individuelle Förderung, die
Trägerschaft der Kitas in Senftenberg: familiäre Betreuungssituation und die hohe zeitliche
GUHL.LWDVGXUFKGLH6WDGW6HQIWHQEHUJ )OH[LELOLWlW ZHUGHQ DOV ZHVHQWOLFKHU 9RUWHLO GHU7DJHV-
IQI.LWDVGXUFK)U|EHO%UDQGHQEXUJJ*PE+ SÀHJHJHJHQEHUGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHJHVHKHQ
]ZHL.LWDVGXUFKGHQ5HJLRQDOYHUEDQGGHU$UEHL-
WHUZRKOIDKUW%UDQGHQEXUJ6GH9 $:2 2017 wurden 43 Kinder bis zum vollendeten dritten
MHZHLOVHLQH.LWDGXUFK /HEHQVMDKUGXUFKVHFKV7DJHVSÀHJHSHUVRQHQEHWUHXW
9RONVVROLGDULWlW6G%UDQGHQEXUJH9 /HLGHU KDW PLW -DKUHVEHJLQQ HLQH 7DJHVSÀHJH-
$UEHLWHU6DPDULWHU%XQG.UHLVYHUEDQG mutter ihre Arbeit beendet. Auch in den Folgejahren
6HQIWHQEHUJH9 $6% ist mit einem weiteren Rückgang zu rechnen. Es ist
/DXVLW]HU%LOGXQJVWUlJHUJ*PE+ wirklich sehr schade, dass diese Art der Betreuung
6WLIWXQJ63,%UDQGHQEXUJ6G2VW nicht in größerem Umfang angeboten werden kann.
0DUJLWWD'RFK Die Nachfrage der Eltern nach solch einem Betreu-
ungsangebot besteht weiterhin.
.LQGHUWDJHVSÀHJH 2013 2014 2015 2016 2017
7DJHVSÀHJHSHUVRQHQ 8 6 7 7 6
7DJHVSÀHJHSOlW]H 31 23 30 40 43
18%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
Schule erleben
'LH6WDGW6HQIWHQEHUJLVW7UlJHUYRQYLHU*UXQGXQG Die Integration von Flüchtlingen in Schulen stellte auch
zwei Oberschulen. Im Schuljahr 2017/2018 lernten im vergangenen Jahr eine besondere Herausforderung
insgesamt 1.526 Schüler/-innen an diesen Schulen. dar. Zur Unterstützung der Schulen bei der Integration
Damit sind die Schülerzahlen an beiden Schulformen von Flüchtlingskindern halfen neun Bundesfreiwilligen-
nahezu konstant. dienstleistende an den jeweiligen Einrichtungen.
Grundschulen
Walther-Rathenau-Grundschule 287
Regenbogen-Grundschule 385
Grundschule am See 266
Linden-Grundschule 124
Gesamt 1.062
Oberschulen
Dr.-Otto-Rindt-Oberschule 254
Regenbogen-Grundschule
Bernhard-Kellermann-Oberschule 210
Gesamt 464
2017 wurde die Regenbogen-Grundschule als dritte
Senftenberger Schule im Rahmen des Projektes
Die Walther-Rathenau-Grundschule, die Linden-Grund-
Ä&RQWLJR ± 6FKXOH RKQH 0REELQJ³ DXVJH]HLFKQHW ,Q
schule sowie beide Oberschulen verfolgen Ganztags-
den letzten beiden Schuljahren erhielten bereits die
modelle. Diese verbinden Unterricht mit außerunterricht-
Walther-Rathenau-Grundschule, damals als erste im
OLFKHQ$QJHERWHQDQGUHLE]ZYLHU7DJHQLQGHU:RFKH
Land Brandenburg, und später dann die Grundschule
am See die entsprechenden Plaketten.
Die Schullandschaft in Senftenberg bietet darüber
hinaus das Lernen an einer privaten Grundschule –
Kurz vor den Sommerferien 2017 erhielten die Schüler/
betrieben durch die Lausitzer Bildungsträger gemein-
-innen der Walther-Rathenau-Grundschule und der
QW]LJH*PE+]ZHL)|UGHUVFKXOHQHLQHP*\PQDVLXP
Grundschule am See ihre Auszeichnungen im Rahmen
XQG HLQHP 2EHUVWXIHQ]HQWUXP LQ 7UlJHUVFKDIW GHV
des Projektes „Kameradschaftlichste Schüler/-innen“
Landkreises Oberspreewald-Lausitz.
im Großen Ratssaal überreicht.
2017 wurde die technische Ausstattung der Schulen
weiter verbessert. So erhielten die Bernhard-Keller-
mann-Oberschule und die Linden-Grundschule jeweils
HLQH ,QWHUDNWLYH 7DIHO GLH :DOWKHU5DWKHQDX*UXQG-
schule sogar fünf. 2014 bereits waren alle Grund- und
Oberschulen zunächst mit jeweils einem dieser auch
Interaktiver Whiteboards genannten Lehrmittel ausge-
stattet worden. In der Dr.-Otto-Rindt-Oberschule wurde
außerdem 2017 das interne Datennetzwerk erneuert.
Mit rund 37.130 Euro aus Mitteln des Schulsozialfonds Auszeichnung der kameradschaftlichsten Schüler/-innen der Wal-
unterstützte das Land Brandenburg 2017 sozialschwa- ther-Rathenau-Grundschule
che Senftenberger Schüler/-innen. Damit wird für diese
6FKOHULQQHQ HLQH JOHLFKEHUHFKWLJWH 7HLOKDEH DP
schulischen Leben ermöglicht.
19%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
Kinderfreundliches Senftenberg – Aktion und Prävention
Senftenberg hält bereits ein vielfältiges Spektrum an kin- an Mitbestimmungsrechten in ihrer Persönlichkeits-
derfreundlichen Angeboten bereit. Mit der Siegelüberga- entwicklung zu fördern. Kompetenzen werden durch
be am 1. Juni 2015 für das Projekt „Kinderfreundliche Beteiligungsprozesse vermittelt, denn jedes Projekt,
Kommune“ wurden die Weichen gestellt, die Partizipa- an dem man selbst beteiligt ist, fördert das Gefühl
tionslandschaft noch gewissenhafter auszubauen. Die von Verantwortungsübernahme und zugleich wird die
Agenda hat sich dahingehend erweitert, Kinder und Ju- Identitätsbildung heranwachsender junger Menschen
gendliche kontinuierlich bei Maßnahmen, die sie selbst positiv gestärkt.
betreffen, zu beteiligen. Hierbei lernen sie in ihrer Le-
benswirklichkeit Demokratie und Mitbestimmung sowie Primäre Zielgruppe der Projekte waren sowohl Schul-
GLH7HLOQDKPHDQSROLWLVFKHQ3UR]HVVHQNHQQHQ kinder als auch weitere interessierte Mädchen und
Jungen im Alter von vier bis 16 Jahren. Jeder bekam
Gemeinsam soll sich die Stadt noch kinder- und ju- bei den Projekten die Möglichkeit, sich vollständig und
gendfreundlicher entwickeln, um damit den Schutz, JOHLFKEHUHFKWLJWDQDOOHQLQ6HQIWHQEHUJVWDWW¿QGHQGHQ
die Förderung sowie die Beteiligung von Kindern zu gesellschaftlichen Prozessen zu beteiligen – unab-
stärken. Statt den Mehraufwand durch Beteiligungs- hängig von individuellen Fähigkeiten, ethnischer und
SURMHNWH ]X VFKHXHQ LGHQWL¿]LHUW VLFK 6HQIWHQEHUJ sozialer Herkunft, Geschlecht oder Alter. Insgesamt
damit und sieht das zeitige Einbeziehen der Betroffe- sollen sich Kinder, Jugendliche und ihre Familien noch
nen als Gewinn. VWlUNHUPLWGHU6WDGWLGHQWL¿]LHUHQ
Zwei Jahre nach der Siegelverleihung fand am 2. Juni Eine Kinderfreundliche Kommune lebt durch ihre
2017 das Halbzeitgespräch mit dem Verein Kinder- vielen Projekte. So wurde zum Beispiel der Spielplatz
freundliche Kommune e.V. statt. Viele junge Menschen LP 2UWVWHLO %ULHVNH DP 6HSWHPEHU HU|IIQHW VLHKH
aus Senftenberg nahmen aktiv an der Projektvorstel- 6SLHOSOlW]H (LQ ZHLWHUHV QHQQHQVZHUWHV 3URMHNW ZDU
lung und am Dialog teil. Insgesamt wurden Kinder und GHU5XQGH7LVFKJHJHQ.LQGHUDUPXWÄ.LQGHUVWlUNHQ±
Jugendliche von den Sachverständigen auf Augenhöhe Armut bekämpfen“ am 29. November, bei dem Kinder
wahrgenommen. und Erwachsene gleichermaßen beteiligt waren.
:HLWHUH 3URMHNWH ZDUHQ XQWHU DQGHUHP )UHPGVSUD-
FKHQ XQG 7ROHUDQ]SURMHNW 0DFK PLW ± PDFKµV QDFK
± PDFKµV EHVVHU 6)%DE\ .LQGHUUHFKWH5DOO\H .LQ-
GHUIHVW 6WDGWWHLOVSD]LHUJlQJH GLH -XQLRU([SHUWHQ
deren Arbeitsgruppe aus Mitgliedern von Kindern im
Alter zwischen acht und elf Jahren besteht.
Es wird eine rege Öffentlichkeitsarbeit betrieben, um
die Beteiligten stets über aktuelle Sachstände zu infor-
mieren sowie neue Kinder und Jugendliche für Projekte
der Kinderfreundlichen Kommune zu gewinnen.
Halbzeitgespräch zum Projekt „Kinderfreundliche Kommune“
Kinder- und Jugendparlament
Im Rahmen der Kinderfreundlichen Kommune hat die
Stadt Senftenberg 2017 zahlreiche Projekte durchge-
Die Mitglieder des Kinder- und Jugendparlamentes der
führt. Fokussiert wurde dabei auf Informations- sowie
6WDGW6HQIWHQEHUJKDEHQHLQHQQHXHQ)O\HUÄ:LU
Beteiligungsprojekte für Kinder und Jugendliche auf
packen es gemeinsam mit Euch an!“ entworfen. Die
regionaler Ebene. Das Ziel lag darin, den Bekannt-
Handzettel können bei aktuellen Projekten der Kinder-
heitsgrad des Projektes in der Stadt Senftenberg zu
freundlichen Kommune oder zur Werbung des Kinder-
steigern sowie junge Menschen durch das hohe Maß
und Jugendparlamentes an Interessierte verteilt werden.
20%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
'HU)O\HUVROOGDV.LQGHUXQG-XJHQGSDUODPHQWVWlUNHQ gendlichen aus den Partnerkommunen. Sie präsen-
und wird unter anderem genutzt, um über das Angebot tierten ihre Stadt, beteiligten sich an Workshops zu
zu Kinderrechten zu informieren, denn die Mitglieder des 0DOHUHL .HUDPLN 7DQ] 7KHDWHU 6LQJHQ )LOP )RWR-
Kinder- und Jugendparlamentes setzen sich in der Stadt JUD¿H XQG 6FKODJ]HXJ VRZLH DQ VSRUWOLFKHQ :HWWEH-
Senftenberg ganz besonders für die Kinderrechte ein. werben. Weiterhin führten die Jugendlichen interes-
sante Stadtbesichtigungen durch.
Veranstaltungen 2017
)UKMDKUVSXW]
.LQGHUUHFKWH5DOO\H
7HDPHUOHEQLVWDJ
3OlW]FKHQEDFNHQPLWGHU3DWHQNODVVH
DGHU5HJHQERJHQ*UXQGVFKXOH
Jugendbegegnung
Im Rahmen der internationalen Jugendbegegnung
des europäischen Städtebündnisses für Kultur und Ju-
gendaustausch besuchten fünf Mädchen und Jungen Abfahrt zur Jugendbegegnung in Nowa Sól
sowie zwei Betreuer vom 30. Juli bis zum 6. August
2017 die Partnerstadt Nowa Sól. Zusammen mit den Spielplätze
Jugendlichen aus der Partnerstadt Püttlingen ging es
mit einem Reisebus von Senftenberg nach Polen. Anfang September 2017 feierten Mädchen und Jungen
die Erneuerung des Spielplatzes in Brieske. Der Er-
'LH 7HLOQHKPHULQQHQ DXV 6HQIWHQEHUJHU 6FKXOHQ öffnung ging ein intensiver Planungsprozess mit den
trafen sich in Polen für eine Woche mit anderen Ju- ortsansässigen Kindern voraus. In drei Planungswork-
Erstürmung des neugestalteten Spielplatzes in Brieske
21%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
shops entfalteten Briesker Kinder zwischen vier und Agenda-Diplom 2013 2014 2015 2016 2017
zwölf Jahren Ideen zur Erneuerung ihres Spielplatzes,
Veranstaltungen 78 62 50 54 66
denn auf diesem klaffte seit dem Rückbau der maroden
7HUPLQH 64 94 73 79 85
Kletterkombination eine große Lücke.
Plätze 1.100 734 910 790 1.108
Die Kinder entwickelten vor allem vielseitige Kletter- Partner 59 47 39 42 50
landschaften und entschieden sich letztendlich für den Diplomanden 123 99 100 92 68
zusätzlichen Einbau eines Bodentrampolins. Aus dem
Ideenreichtum der Kinder wurde eine individuelle Klet- JugendFilmTage 2017
terkombination entworfen und errichtet. Auch bei der
Umsetzung der Baumaßnahme packten die Kinder und Am 16. und 17. März 2017 nahmen über 700 Kinder und
ihre Eltern tatkräftig mit an. Jugendliche aus 24 Schulklassen und zehn Schulen an
dem schulbegleitenden Suchtpräventionsprojekt der
Agenda-Diplom 2017 %XQGHV]HQWUDOHIUJHVXQGKHLWOLFKH$XINOlUXQJ %=J$
-XJHQG)LOP7DJHÄ1LNRWLQXQG$ONRKRO±$OOWDJVGURJHQ³
Einen eigenen Film drehen, Musik machen, Sport teil.
treiben, Natur beobachten, Firmen und Institutionen
kennenlernen – das Ferienprogramm der Agenda- Schon die Eröffnung dieser zweitägigen Veranstal-
Diplom-Kinder war 2017 wieder gut gefüllt mit ab- WXQJ PLW GHU EHOLHEWHQ Ä0LHNH7KHDWHU3lGDJRJLN
wechslungsreichen und spannenden Veranstaltungen. Show“ und den Begrüßungsworten von Bürgermeister
Neun Veranstalter waren neu mit dabei. 68 Mädchen Andreas Fredrich im Audimax des Konrad-Zuse-Medi-
und Jungen nahmen dann am 17. Oktober 2017 ihre HQ]HQWUXPV GHU %78 &RWWEXV6HQIWHQEHUJ YHUVSUDFK
Diplomurkunden aus den Händen von Bürgermeister eine erfolgreiche Veranstaltung. Unter tosendem
Andreas Fredrich entgegen. Applaus der anwesenden Fünft- und Sechstklässler
beantwortete Senftenbergs Stadtoberhaupt die Fragen
Verleihung der Agenda-Diplome 2017
22%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
der holländischen Mieke zu der ersten Zigarette und *UDI¿WL3URMHNWÄ(LQ3/$.$7LYHV1HLQ³
plauderte aus dem „Erster-Kuss-Nähkästchen“.
Im Zeitraum vom 10. Februar bis zum 21. Juni 2017
An den aufgebauten Mitmach-Aktionsständen konnten ZXUGHGHUOHW]WH7HLOGHV6HQIWHQEHUJHU6XFKWSUlYHQ-
die Senftenberger Fünft- bis Zehntklässler an beiden WLRQVSURMHNWHVÄ(LQ3/$.$7LYHV1HLQ³XPJHVHW]W)U
7DJHQ VSLHOHULVFK LKU :LVVHQ ]X GHQ $OOWDJVGURJHQ die künstlerische Umsetzung konnte die Künstlerin
testen, Wissenswertes erfahren, mit den Fachleu- Wenke Richter gewonnen werden. Unterstützt wurde
ten der regionalen Kinder- und Jugendarbeit in den das Projekt ebenfalls durch das Kultur- und Freizeit-
Austausch gehen und Denkanstöße für sich und ihr zentrum „Pegasus“ der Stiftung SPI.
VSlWHUHV .RQVXPYHUKDOWHQ PLWQHKPHQ ,Q GHQ DQ-
VFKOLHHQGHQDOWHUVXQGWKHPHQJHUHFKWHQ6SLHO¿OPHQ =XVDPPHQ PLW .LQGHUQ GHV )ULHGULFK(QJHOV*\PQD-
ZXUGH GDV7KHPD$OOWDJVGURJHQ XQG GDUDXV UHVXOWLH- siums und der Dr.-Otto-Rindt-Oberschule erarbeite-
rende Probleme den Schülern nähergebracht. te die Künstlerin an fünf Nachmittagen die Entwürfe,
GLHVSlWHUDOV*UDI¿WLLQGHU6WDGWJOlQ]HQVROOWHQXQG
QXW]WHIUHLQHUVWHV6FKQXSSHU6SUD\HQGLH)UHHZDOO
des „Pegasus“.
Pünktlich zum Internationalen Kindertag durften dann
DP-XQLVRZLHYRPELV-XQLGLH6SUD\-
dosen in die Hand genommen werden. Dank der Un-
WHUVWW]XQJGHU'HXWVFKH7HOHNRP7HFKQLN*PE+XQG
deren Projekt „Aus Grau wird Bunt“ konnten an fünf
Standorten im Stadtgebiet Verteilerkästen mit den
Wettbewerbsbeiträgen der Senftenberger Schüler ver-
schönert werden.
Auf die Ergebnisse sind nicht nur die Kinder und Ju-
-XJHQG)LOP7DJHDQGHU%78&RWWEXV6HQIWHQEHUJ
gendlichen stolz. Plakative Bilder mit einer klaren
%RWVFKDIWLQ6HQIWHQEHUJÄ6HLVWDUNXQGVDJH1HLQ³
Die Lehrer/-innen konnten an dem Lehrkräfte-Infopoint
YLHO LQWHUHVVDQWHV 0DWHULDO XQG WKHPHQVSH]L¿VFKH
Lektüre mitnehmen sowie Erfahrungen mit den Fach-
OHXWHQ GHU hEHUUHJLRQDOHQ 6XFKWSUlYHQWLRQVIDFKVWHOOH
IU 6GEUDQGHQEXUJ GHV 7DQQHQKRI %HUOLQ%UDQGHQ-
burg e.V. und der Suchtberatungsstelle des Gesund-
heitsamtes des Landkreises Oberspreewald-Lausitz
austauschen.
Zudem hatte die Stadt Senftenberg – als Hauptkoordi-
QDWRUGHU-XJHQG)LOP7DJH±DP0lU]HLQHQ
kostenlosen Elternabend im Audimax des Konrad-Zu-
se-Medienzentrums organisiert. In lebensnaher und
HUIULVFKHQGHU $UW VFKDIIWH HV GLH /HLWHULQ GHU hEHUUH-
gionalen Suchtpräventionsfachstelle für Südbranden- Gestaltung der Verteilerkästen mit Motiven des Projektes „Ein PLA-
burg – Ellen Martin – 124 Senftenberger Eltern in 90 .$7LYHV1HLQ³
0LQXWHQIUGDV7KHPD3XEHUWlW]XVHQVLELOLVLHUHQ
23%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
Senftenberg kulturell
Senftenberg wird geprägt durch ein lebendiges kulturel- Bühne ein vielseitiges und anspruchsvolles Programm,
les Umfeld, welches der Bildung, der Gesundheit und welches mit Senftenberger Lesungen, Kabarett und
GHV:RKOEH¿QGHQVGLHQWVRZLHJOHLFK]HLWLJGDVNQVW- 7KHDWHUNLQRHUJlQ]WZLUG'DV$PSKLWKHDWHUDP6HH
lerische Schaffen und die Kreativität fördert. Kunst strand in Großkoschen strahlt mit anspruchsvollen und
XQG .XOWXU VLQG ZLFKWLJH 7UlJHU HLQHU JHPHLQVDPHQ vielfältigen Programmangeboten für Jung und Alt weit
Identität. Kultur wird von Menschen gemacht und so über die städtischen Grenzen hinaus.
spiegelt sie sich auch in Senftenberg in der Vielzahl der
Aktivitäten von Vereinen, Verbänden, Institutionen und
auch Einzelpersonen wider. Hier gilt allen der Dank, die
die Kultur in Senftenberg und den Ortsteilen befördern.
Das Jahr begann mit einem musikalischen Auftakt
von Nachwuchskünstlern. Senftenberg war im Januar
Austragungsort des Regionalwettbewerbs „Jugend
PXVL]LHUW³'LHPXVLNDOLVFKHQ7DOHQWHYRQ.LQGHUQXQG
Jugendlichen zu fördern, ist ein wichtiges Anliegen und
diese Wettbewerbe zeigen stets aufs Neue, welche
Sonderbriefmarke anlässlich 25 Jahre Senftenberger Märchentage
musikalischen Potenziale im Nachwuchs stecken.
Zu den regionalen Höhepunkten im Veranstaltungsjahr
zählen weiterhin die Dorf- und Gemeindefeste, wie das
Lindengartenfest in Sedlitz, das Dorf- und Mühlenfest
LQ1LHPWVFKGLH+DZDLLSDUW\LQ+RVHQDGDV'RUIIHVWLQ
*URNRVFKHQXQGGDV7HLFKIHVWLQ3HLFNZLW]'HQ9HU-
anstaltungskalender des Jahres bereichern das Früh-
lingsfest sowie das Urlauber- und Lichtershopping.
Kosten ausgewählter Veranstaltungen 2017:
3HWHUXQG3DXO0DUNW (XUR
„Jugend musiziert“ im Rathaus
6HQIWHQEHUJHU+DIHQIHVW (XUR
:HLKQDFKWVPDUNW (XUR
'DV7KHDWHUQHXH%KQHEOHLEWDXFKLP-DKUGHV
Bestehens ein kultureller Leuchtturm in Senftenberg
und darüber hinaus. Mit Klassenzimmerproduktionen, Ausstellungen
:HLKQDFKWVPlUFKHQ 7KHDWHUVWFNHQ IU -XJHQGOLFKH
einerseits sowie Produktionen bekannter Klassiker Das Rathaus als öffentlicher Raum wird mit den seit
GHU7KHDWHUJHVFKLFKWH]HLWJHQ|VVLVFKHQ:HUNHQXQG VWDWW¿QGHQGHQZHFKVHOQGHQ$XVVWHOOXQJHQDXFK
musikalischen Abenden andererseits bietet die neue zu einem Ort des Erlebens von Kunst, Kultur und Ge-
schichte.
Mit den drei Ausstellungen 2017 wurden viele Be-
Höhepunkte im Kulturjahr: VXFKHULQQHQLQV5DWKDXVJHORFNW
6HQIWHQEHUJHU0lUFKHQWDJH±HLQH-XELOlXPV-
veranstaltung mit eigener Briefmarke des RPV :RUWPDUN%UDQGHQEXUJ±.DOOLJUD¿HYRQ,QJR6FKLHJH
3HWHU XQG 3DXO 0DUNW ± WUDGLWLRQHOOHV 6HQI- 0XVLNVFKXOHLP%LOGH
tenberger Stadtfest :DQGHUDXVVWHOOXQJ Ä*HVFKLFKWH GHV +DQGZHUNV LQ
+DIHQIHVWDP6HQIWHQEHUJHU6WDGWKDIHQ %UDQGHQEXUJ±)RWRJUD¿HYRQ³
24%එඔඌඝඖඏ6ජඑඉඔඍඛඝඖඌ.ඝඔගඝක
Stadtarchiv bezieht neue Räumlichkeiten
Das größte Ereignis für das Stadtarchiv war sicherlich Auch 2017 beteiligte sich das Stadtarchiv am Senften-
der Umzug in neue Räumlichkeiten. Seit Oktober 2017 berger Agenda-Diplom. Dabei galt es für die Kinder eine
sind der Archivstandort der ehemaligen Realschule neue spannende Aufgabe zu bewältigen. Sie gestalteten
XQGGHU6WDQGRUWGHV$UFKLYV0DUNWDXI4XDG- den historischen Stadtkern, also den Markt mit seinen
UDWPHWHUQ0DJD]LQÀlFKH$P1HXPDUNWYHUHLQW jetzigen und einstigen Gebäuden, als Modell nach.
QDKPGHU9HUHLQIU+HLPDWSÀHJHH96HQI-
tenberg seine aktive Vereinsarbeit wieder auf. Dazu
fand am 28. September 2017 im Bürgerhaus Wendische
Kirche eine Mitgliederversammlung statt. Hier trafen
VLFK ]XP JU|WHQ 7HLO QHX JHZRQQHQH ,QWHUHVVHQ-
ten, um der Bewahrung und weiteren Aufarbeitung der
Senftenberger Stadtgeschichte neuen Schwung zu
verleihen.
In den folgenden Wochen erarbeitete der Verein ein
Die neuen Räumlichkeiten des Archivs
umfangreiches Veranstaltungsprogramm und Aufga-
EHQSRUWIROLR 'LH Z|FKHQWOLFKHQ 7UHIIHQ LP 9HUHLQV-
'DV (QGDUFKLY PLW VHLQHQ hEHUOLHIHUXQJHQ ]XU *H-
domizil in der Wendischen Kirche etablierten sich
schichte und Historie der Stadt, Nachlässe, Samm-
XPJHKHQG]XHLQHPEHOLHEWHQ7UHIISXQNWVWDGWXQGUH-
OXQJHQ XQG 7HLOH GHV 9HUZDOWXQJVDUFKLYV ¿QGHQ GRUW
gionalgeschichtlich Interessierter und so kann sich der
ausreichend Platz unter einem Dach. Eine helle,
Verein über einen Mangel an Zuspruch nicht beklagen.
freundliche Atmosphäre bieten die vier Besucherar-
Innerhalb kürzester Zeit verzeichnete der Verein einen
EHLWVSOlW]HIU5HFKHUFKHQ'DV5DWKDXVDUFKLY¿QGHQ
Mitgliederzuwachs und kann jetzt auf 34 engagierte
Interessierte aber auch zukünftig an seinem histori-
Heimatfreundinnen und -freunde setzen.
schen Standort „im Rathaus“.
Die ersten Projekte waren schnell gefunden. Schon im
Einen kleinen Nachlass erhielt die Stadt Senftenberg
Oktober präsentierte sich der Verein als Herausgeber
von Elfriede Lehmann aus Sonneberg, deren 2017 ver-
des beliebten Heimatkalenders „Kippensand“. Damit
storbener Mann Reinhard Lehmann Sohn des bedeu-
konnte das weitere Erscheinen dieser heimat- und re-
tenden Historikers Rudolf Lehmann war. Eine Spende
gionalgeschichtlichen Publikation gesichert werden.
für das Stadtarchiv Senftenberg ist besonders erfreu-
lich. Hierbei handelt es sich um eine Zuwendung von
Zu den ersten öffentlichkeitswirksamen Veranstaltun-
200 Euro von Wolfgang Lehmann.
JHQ GHV 9HUHLQV IU +HLPDWSÀHJH JHK|UWHQ GLH 3Ul-
sentation des „Kippensand 2018“, eine Besichtigung
des historischen denkmalgeschützten Wohn- und
Geschäftshauses am Markt 15 und eine Lesung des
EHNDQQWHQ/\ULNHUV,QJROI%U|NHOZHOFKHLQHQJHU.R-
RSHUDWLRQ PLW GHP 7KHDWHU QHXH %KQH 6HQIWHQEHUJ
stattfand. Zwei weitere Veranstaltungen wurden in Zu-
sammenarbeit mit der Domowina Ortsgruppe Senften-
berg zur sorbisch/wendischen Kultur und Geschichte
Senftenbergs durchgeführt.
Agenda-Diplom beim Stadtarchiv
25Sie können auch lesen