STOCK MAGAZIN - STOCK resort
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STOCK MAGAZIN
N° 03
WINTER 2020/21
MIT GOOD VIBES ONLY
HINEIN IN DEN ZILLERTALER
BERGWINTER
#stockfeeling Tausche Kopf- gegen Bergkino
#stockfeeling Mit dem Motto GOOD VIBES ONLY ist das so eine Sache, denn dafür müssen Sie etwas tun. Allerdings nicht sehr viel, Sie müssen diese lediglich zulassen. Das geht ganz einfach. Machen Sie sich mental frei für all das Schöne, das in und um unser STOCK resort auf Sie wartet. Schalten Sie Ihre Gedanken und das Kopfkino aus und seien Sie bereit für echte Erlebnisse. Mit Kino hat es im weitesten Sinn dennoch etwas zu tun, mit einem großen Unterschied: Im Kino werden Sie berieselt und bei uns rieselt der Schnee meterweise für unverfälschte Abenteuer. Dabei präsentieren wir statt einer Leinwand die atemberaubende Bergkulisse in ihrem zauberhaften Winterkleid. Also wo können Sie Ihren Gedanken besser freien Lauf lassen, um #einfachglücklich zu sein und um GOOD VIBES ONLY zu spüren, als bei uns im Zillertal? Hmmmm, wohl kaum an einem anderen Ort!
#stockfeeling
Der Moment,
der zählt.
In Ihrem Winterurlaub Achtsamkeit! Nehmen Sie all das Positive ganz bewusst wahr.
Bewusster leben heißt bewusster erleben. Was bedeutet das
bei uns bitten wir Sie um konkret für den (All-)Tag? Schenken Sie Ihrem Gegenüber
Ihre volle Aufmerksamkeit bei einem Gespräch Ihre volle Aufmerksamkeit, nehmen Sie sich
in jedem einzelnen Moment wirklich Zeit beim Essen, genießen Sie jeden einzelnen Bissen
und Augenblick! und verzetteln Sie sich bloß nicht gedanklich. Dafür ist die Zeit
viel zu schade. Und schauen Sie wieder mal für ein paar Minuten
ganz intensiv in den Himmel, dieser kurze „Stillstand“ schenkt
Inspiration und echten Freiraum. Im STOCK resort verfolgen wir
den Grundsatz „Alles können, nichts müssen“. Was das genau
bedeutet? Suchen Sie sich in Ihrem Winterurlaub genau das aus,
was Sie mit Freude erfüllt, und seien Sie – egal ob beim Schnee-
schuhwandern oder bei einem STOCK DIAMOND Treatment –
mit vollem Bewusstsein dabei.
#stockfeeling
STOCKs Einfach
Orte der abschalten!
Achtsamkeit
Unsere Tipps für mehr echte
(Lebens-)Zeit:
Für Aktive: Offline is the new luxury Auszeit, aber richtig …
Unser Panorama-Fitnessstudio
und die Zillertaler Bergwelt für jede Das Leben ist, was man daraus Nehmen Sie sich zehn Minuten am
nur erdenkliche Wintersportart. macht. Und es stimmt, das meiste Tag, an denen Sie an gar nichts
haben wir selbst in der Hand. Ganz denken. Gar nicht so einfach, nicht
Für Genießer: wortwörtlich in Gestalt unseres wahr? Es erfordert gutes Training.
Unser Restaurant und unser Smartphones, dem wir oft mehr Zeit Manchmal hilft es, die Augen zu
„Goldstück“ mit seinen frischen widmen als den Dingen, die um uns schließen. So begibt man sich auf
und belebenden Smoothies und herum passieren. Deshalb trauen eine Reise zu sich selbst – und zu
regionalen Köstlichkeiten. Sie sich und schalten Sie einfach besonders erfüllender Lebenszeit.
mal ab! Drücken Sie den „Switch
Für Paare: off“-Button und lassen Sie Ihr
Unser Private Spa und die Display einige Tage links liegen. Sie
Panorama-Sonnenterrasse mit werden merken, wie unglaublich Zurück im Alltag
kuschligen Fellen. befreiend das ist.
Was im Urlaub oft leicht gelingt,
Für Familien: ist im (meist) stressigen Alltag eine
Unser Aqua Fun Park und ganz andere Sache. Buchautorin
das neue Family Spa. Kein Plan? Gut so! Monika Schmiderer verrät Ihnen ab
Seite 10, wie Sie die digitale Balance
Für Kinder: Lassen Sie To-do-Listen und halten und Ihre kreativen Schaffens-
Unser Kids Club, der Action Park, Unerledigtes hinter sich. Starten geister aktivieren. Und sollte es bei
die Skikurse und die verschneite Sie völlig neu in den Tag und seien Ihnen doch einmal wieder turbulen-
Wiese hinterm Haus zum Sie offen für das, was kommt. ter zugehen, erinnern Sie sich
Herumtoben. Es gibt nichts Schöneres, als einmal zurück an die schönen Urlaubs
keine Pläne zu haben – und sich momente, an das Gefühl der
einfach treiben zu lassen! Zufriedenheit, wenn Sie nach einer
Für Sie, dich, mich und uns: ausgiebigen Schneeschuhwande-
haben wir in diesem Magazin
rung in Ihr Daunenbett versinken.
außerdem noch eine wichtige
Message, die unser Motto GOOD
VIBES ONLY noch mehr verstärkt:
#einfachglücklich
n ee
Sch ter-w e i ss e
Win iten
Neuigke
Liebe Gäste und Freunde,
es ist Zeit für unser neues Wintermagazin
2020/2021, vollgepackt mit ganz viel Positivem,
echter Lebensfreude und eben GOOD VIBES ONLY!
Die Plätze im STOCK resort, an denen man diese
Gefühle besonders gut verspürt, präsentieren wir
Ihnen ab Seite 32. GOOD VIBES ONLY steht auch
dafür, dass wir neue Freiräume entdecken,
die wir für viele Erlebnisse und noch mehr
Abenteuer – gern auch im Schnee – nutzen können.
Freuen Sie sich darauf!
Ab Seite 10 gibt die Autorin und Speakerin Monika
Schmiderer Einblicke in das Thema „Digital Balance“.
Vermutlich haben Sie für Ihr Smartphone im
Winterurlaub eh kaum Zeit übrig, denn Christine
und David Stock entführen Sie ab Seite 18
und ab Seite 22 in die „coole“ Welt von Splitboard,
Rodel & Co. Außerdem erfahren Sie in diesem
Magazin viel Genüssliches (Seite 44),
Motivierendes (Seite 42), Kräftigendes
(Seite 14) und jede Menge Neues (Seite 28).
Wir wünschen Ihnen viel Freude damit!
Herzlichst
Ihre Familie Stock
#einfachglücklich V. l. n. r.: David, Christine, Barbara und Josef Stock
Inhalt
15
AUF GROSSEN,
28
#FEELGOOD
32
LEISEN SOHLEN NEWS, NEWS, NEWS!
Mit Anna unterwegs Wir haben die Bagger für Sie
beim Schneeschuhwandern. auffahren lassen. Auf gehts,
zu noch mehr Saunagenuss.
Stoc k l i v i n g
5 ORTE, AN DENEN SIE IHR
SMARTPHONE GARANTIERT
NICHT VERMISSEN WERDEN.
BARBARA STOCK VERRÄT,
WO.
IMPRESSUM: Konzept & Design:
STMS Marketing Services GMBH, Fotos: Jan Hanser/mood,
Christoph Schöch/eye5, Mike Rabensteiner, Matthias Sedlak,
Jones/Miller, Stockanotti, Alexander Stock, STOCK-Archiv,
Rolart, Zillertal Arena/Reklamebüro Vogelfrei, Hintertux/
Sebastian Schöffel, iStock. Irrtümer, Änderungen,
Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: Juli 2020
N° 03
WINTER 2020/21
MIT GOOD VIBES ONLY
HINEIN IN DEN ZILLERTALER
BERGWINTER
MONIKA
10 Foto: Mike Rabensteiner
SCHMIDERER
Raus aus dem digitalen Dauerlaufen.
Rein in ein neues Lebensgefühl.
13 Destination
Rausgehen oder drinbleiben?
18 #feelactive
Pures Skiglück und noch viel mehr …
22 #feelfun
Meterwei(s)ses Schneevergnügen
34 Preise
Gut zu wissen
36 Hit- & Vorteilswochen
42
Unsere Specials auf einen Blick
44 Glücks-Menü
3-Gänge voller Winteraromen
48 Online-Shop
FAMILY BUSINESS Geschenke gesucht? Gefunden!
DANIEL & ALEXANDER STOCK 50 Sommer-Vorschau
Zwei Brüder, zwei Erfolgsgeschichten! Alles können, nichts müssen
Im Porträt
Monika
Schmiderer
~ 10~
winter / 2020.21Im Porträt
Die virtuelle Welt dreht sich immer Monika, wie schalten Sie
schneller und nimmt immer mehr
Platz in unserem Leben ein. In der
so richtig ab?
STOCK Hitwoche zur digitalen
Am besten abschalten kann ich mit
Balance erklärt die Buchautorin,
Stift und Papier, in der Natur und
wie man die digitalen Trampelpfade
wenn ich Zeit mit meiner Familie
verlässt, neue Perspektiven über
verbringe. Doch nicht nur privat,
den Bildschirmrand hinaus findet
sondern auch beruflich habe ich
und die inneren Akkus wieder
gelernt, jeden Tag bewusste
auflädt.
Offline-Zeiten zu nutzen, um
produktiver, wirkungsvoller und
Im Gespräch gibt uns Monika einen
erfüllter zu arbeiten. Es lohnt sich
Vorgeschmack und verrät, wie sie
sehr, die verschiedenen „Switch
das anstellt mit der richtigen
off“-Buttons im eigenen Leben
Balance.
wiederzuentdecken.
>
Foto: Mike Rabensteiner...
Wenn wir uns unsere Zeit
und Energie aus der
virtuellen Welt zurückholen,
haben wir wieder Raum
und Ruhe, Reflexion
und Wachstum.
...
Foto: Mike Rabensteiner
Die Welt ist oft laut und reiz- Sie sind Expertin in Raum und Ruhe. Das sind
überflutend. Sich da auf das Sachen Digital Detox. gute Stichworte – nirgendwo
Wesentliche zu konzentrieren, Wie kam es dazu? gelingt es wohl leichter,
ist gar nicht so einfach. klare Gedanken zu fassen,
Wie stellen Sie das an? Als ich mit 22 Jahren meine erste als in der Natur.
Firma gegründet habe, bin ich
Es stimmt, unser modernes Leben binnen kürzester Zeit von der Ich finde ja. Nirgendwo können wir
täglichen Informationsflut mitgeris-
ist laut und schnell. Doch es liegt an Menschen besser zurück zu uns
uns ganz persönlich, dass wir Inselnsen worden. Mein Ausweg aus der selbst und unserer inneren Kraft
im Alltag schaffen: Phasen, in denendigitalen Stressfalle war ein Weg, finden. Umso schöner, wenn man
wir unser Smartphone in den der mich sehr stark geprägt hat und dazu eine Kulisse wie die Zillertaler
Flugmodus schicken und unseren auf dem ich zu einem Digital-Detox- Bergwelt hat, die das STOCK resort
Blick auf all das richten, was Programm für mehr Kreativität und so wundervoll einbettet.
wirklich da ist. Lebensfreude gefunden habe.
Aktuell verbringen wir rund 37
Stunden pro Woche mit unserem Haben Sie einen liebsten Platz
Wieso ist es so wichtig, privaten Medienkonsum. Ich nenne
das unseren „unbezahlten Zweitjob
im STOCK resort?
die digitale Welt ab und an als Medienkonsument“, der uns sehr
beiseitezuschieben? auslaugen kann. Mehr denn je
Seit meinem ersten Besuch im
STOCK resort ist das Hotel für mich
braucht ein gelungenes Leben also
Weil wir so viel mehr sind als müde ein ganz besonderer Ort geblieben.
eine Balance zwischen On und Off.
Konsumenten und gestresste Ich liebe den Energieraum, die
Wenn wir uns unsere Zeit und
Follower – und weil abseits unserer Terrasse, das Spa, aber auch die
Energie aus der virtuellen Welt
digitalen Trampelpfade so viel schönen Plätze in der Natur
zurückholen, haben wir wieder
Wertvolles wartet: unsere Beziehun- rundum, wo das STOCK feeling
Raum und Ruhe, Reflexion und
gen, unsere Kinder, unsere seine einzigartige Kraft zeigt.
Wachstum.
(fast vergessenen) Hobbys, unsere Es ist eine große Freude, dass ich
Interessen, unsere Wunschprojekte hier Wege zur neuen digitalen
und natürlich unsere Entwicklung Balance zeigen darf.
als Mensch und Persönlichkeit.
All das bleibt ungesehen, wenn wir Die STOCK HITWOCHE mit Monika
uns nur noch von Bildschirm zu Schmiderer findet vom 28.02.21 –
Bildschirm bewegen. 05.03.21 statt.
~ 12~
winter / 2020.21Destination
Wo das
#stockfeeling
zu Hause ist
~ 13~
winter / 2020.21Destination
Rausgehen
... und eintauchen in
den Zillertaler WintertraumDestination
Die schneereiche Jahreszeit hat im Außerdem lohnt sich auch
Zillertal viele verschiedene Facetten. ein Ausflug in die umliegenden
Früh am Morgen die ersten Schwünge Skigebiete, zum Beispiel zum
auf den frisch präparierten Pisten Hintertuxer Gletscher. Ein Skitag
ziehen oder direkt vor der Hoteltüre mit der Familie lässt sich
die wilde Romantik des Winterwan- wunderbar mit einem Besuch
derns entdecken. Einmal die Woche im Natur Eis Palast kombinieren,
geht es mit unserer Fitnesstrainerin der faszinierende Einblicke ins
Anna auf Energiewanderung zum ewige Eis eröffnet.
Wasserfall. Ob bei einer der Mit einem Guide können 640 Meter
geführten Touren in der Gruppe eines Systems an natürlichen
oder ausnahmsweise ganz allein – Hohlräumen, riesigen Eiskristallen
das Schneeschuhwandern ist die und gefrorenen Wasserfällen erlebt
perfekte Aktivität, um die Umgebung werden. Das i-Tüpfelchen ist eine
intensiv auf sich wirken zu lassen. Bootsfahrt über den unterirdischen
Anschließend schmeckt der Gletschersee, knapp 30 Meter
Kaiserschmarrn gleich doppelt gut! unterhalb der Skipiste. Kolumne
Anna
Fitnesstrainerin
MIT JEDER FASER
Wenn man langsam einen Fuß vor den
anderen setzt, die Arme mitnimmt und seinen
eigenen Rhythmus findet, in dem man ewig
gehen könnte … dann hat man den Reiz des
Schneeschuhwanderns entdeckt!
Es hat etwas Meditatives, wenn man die
Schneeschuhe anschnallt und sich auf leisen
Sohlen auf Wanderung begibt. Ich starte am
liebsten direkt nach der Mautstelle in Richtung
Zemmgrund hinein. Die Tour ist nur leicht
ansteigend und man geht meistens auf einer
freien Fläche mit viel Weitblick ins Tal. Nach etwa
45 Minuten quert man den Bach und es geht auf
der anderen Talseite, vorbei an der Klausenalm,
wieder retour. Endpunkt ist der Alpengasthof
Breitlaner, der sich für eine kurze Erfrischung
nach der Wanderung optimal eignet.
Das Tolle: Schneeschuhwandern ist eine sanfte
Methode, um den ganzen Körper zu kräftigen und
alle Muskelgruppen spielen zu lassen. Das alles
bei bester Aussicht und an der frischen Luft.
Will man mehr?
~ 15~
winter / 2020.21Destination
oder drinbleiben?
WO SICH DER WINTER
VON SEINER GEMÜTLICHEN
SEITE ZEIGT.
Einfach mal nichts tun? Manchmal
steht einem der Sinn eben genau
danach. Unser STOCK resort ist Ihre
und unsere Wohlfühloase.
Entspannt im Whirlpool sitzen,
während die Schneeflocken um
einen tanzen. Lange Bahnen in
unserem 25-Meter-Pool ziehen und
sich danach in einen kuschligen
Bademantel aus dem Wärmer
fallen lassen. Und auch nach
einem Pistentag gibt es wohl
nichts Schöneres, als sich am
knisternden Kaminfeuer dem
einzigartigen STOCK Gemüt
lichkeitsfeeling voll und
ganz hinzugeben.
~ 16~
winter / 2020.21WINTER
WELLNESSZEIT
04.12.20 – 11.04.21
Erleben Sie die Essenz
von Winterwellness
ab 3 Übernachtungen inklusive
3 Behandlungen nach Wahl
+ EINE MASSAGE/PEELING:
– Rückenmassage
– Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage
– STOCK DIAMOND
„Bergkristallpeeling“
+ EIN SCHÖNHEITSPROGRAMM:
– STOCK DIAMOND Gesichts-
behandlung „Pure Wirkkraft“
– Maniküre und Pediküre (ohne Lack)
– Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft“
+ EIN BAD:
– STOCK DIAMOND Bergkristallbad
– STOCK DIAMOND Basenbad
– romantisches Kaiserbad
ZUM AUFPREIS VON € 166,– PRO PERSON
Behandlungen nicht abwandelbar
oder in bar ablösbar!
~ 17~
winter / 2020.21#feelactive plitboard
Faszination
Splitboard
Christine Stock
Dieses Gefühl, nach dem Aufstieg Eine ideale Einsteiger-Tour befindet Toni Tomann oder Stefan Wierer
aus eigener Kraft die erste Spur in sich direkt vor unserer Hoteltüre im sind echte Unikate. Sie helfen mit
einen frisch verschneiten Hang zu Skigebiet Penken. Erst mit der wertvollen Tipps zur richtigen
setzen und förmlich dahinzu- Finkenberger Almbahn bis zur Technik und sorgen für ein sicheres
schweben, ist längst nicht nur Mittelstation Penken und von dort Gefühl bei den Tiefschneeabfahrten
den Skifahrern vorbehalten. aus mit dem Splitboard in gut von den schönsten Gipfeln rund um
Snowboarder und Snowboarder 1,5 Stunden Gehzeit hinauf zum unser STOCK resort.
innen aufgepasst: It’s your turn! Penkenjoch. Der Penken ist einer
der schönsten Aussichtsberge der Wie mein perfekter Splitboard-Tag
Wie auch beim Skitourengehen Zillertaler Alpen und ein toller aussieht? Frühmorgens mit einer
steigt man mithilfe der Felle auf und Platz zum Innehalten. Nach einer Freundin zum Sonnenaufgang auf
kann anschließend unvergleichliche kräftigenden Pause die Splitboard- den Gipfel, oben die Sonne genießen
Abfahrten im freien Gelände hälften aneinanderschnallen und im frischen Pulverschnee
genießen. Mein Tipp: Beim Aufstieg und mit genussvollen Powder- wieder zurück ins Hotel.
die Füße nicht anheben, sondern die Schwüngen zurück ins Tal. Anschließend aufwärmen im
Boardhälften Schritt für Schritt Soledampfbad und den Tag mit
nachziehen. Die Felle haben dabei Natürlich ist auch das richtige einem guten Glas Wein ausklingen
fast immer Schneekontakt. So wird Equipment für das Tourenver lassen. Das ist Freiheit pur!
der Kraftaufwand um einiges gnügen und die Sicherheit am
reduziert, da unsere Muskulatur das Berg ausschlaggebend. Splitboard- Wir sehen uns am Berg,
Gewicht des Materials nicht anhebt, Ausrüstung kann ganz unkompli- Ihre Christine Stock
sondern die Gleiteigenschaften der ziert beim Greenroom Mayrhofen
Felle und Splitboards genutzt ausgeliehen werden. Bei Ihren
werden. Den richtigen Takt finden ersten Ausflügen in die unberührte
Sie schnell, Sie werden sehen! Bergwelt empfehle ich, einen
erfahrenen Bergführer aus der
Umgebung mitzunehmen.
~ 19~
winter / 2020.21SKI SPECIAL
05.12. – 19.12.20
09.01. – 30.01.21
Auf die Piste, fertig, los –
rein ins Wintervergnügen!
7 Übernachtungen inklusive
+ 6-Tages-Skipass (10 % ermäßigt)
für das gesamte Zillertal
+ 1 Teilmassage pro Person (25 Min.)
+ 1 Flasche MOUNT STOCK Junior rot
oder weiß zur Begrüßung auf Ihrem
Zimmer
ZUM AUFPREIS VON
€ 294,– PRO PERSON
(Behandlung nicht abwandelbar
oder in bar ablösbar!)
fcteeivel WINTER-AKTIV-
PACKAGE
INKL. SKIPASS
A
05.12.20 – 11.04.21
4 oder 7 Übernachtungen inklusive
+ 3- oder 6-Tages-Skipass für
das gesamte Zillertal
+ 1 Sportmassage (25 Min.)
+ 1 Basenbad (25 Min.)
ZUM AUFPREIS VON
€ 204,– / € 321,– PRO PERSON
Behandlungen von 8.30 – 14.00 Uhr im
STOCK DIAMOND SPA einlösbar. Nicht
abwandelbar oder in bar ablösbar!#feelactive
PURES SCHNEEVERGNÜGEN UND ALLES
FÜR DEN #feelactive-FAKTOR – WER DIE WAHL
HAT, HAT NICHT DIE QUAL, SONDERN DARF SICH
#einfachglücklich SCHÄTZEN!
Denn im und um das STOCK resort findet man alles, was
es braucht, um voll durchzustarten, aktiv zu sein und sich
auszupowern in der belebenden Zillertaler Bergwelt. Insgesamt
535 bestens präparierte Pistenkilometer warten in den 4 Groß-
raumskigebieten Mayrhofner Bergbahnen, Ski- & Gletscherwelt
Zillertal 3000, Hochzillertal-Hochfügen-Spieljoch und Zillertal
Arena darauf, entdeckt zu werden. Unsere Skiguides Martin, Brian
und Kurt entführen Sie an 6 Tagen die Woche zu den schönsten Genießen Sie auch die Vorteile unseres Ausrüstungsverleihs
Aussichtsplätzen und grandiosen Abfahrten. Einkehrschwung und SPORT STOCK zu Sonderkonditionen. Wir haben nicht nur das
Glücksgefühle inklusive! passende und beste Material für Ihr Wintersportvergnügen im
Haus, sondern ermöglichen Ihnen auch Overnight-Skiservice,
Beim Langlaufen auf den 125 Loipenkilometern in verschiedenen Familienermäßigungen und jederzeit sofortigen Umtausch.
Schwierigkeitsgraden spüren Sie Ihren Körper ganz intensiv,
vom Scheitel bis in die Zehenspitzen. Unser Motto GOOD VIBES ONLY gilt natürlich auch indoor in
unserem Panorama-Fitnessbereich. Sollte das Wetter nämlich
Nicht minder aktivierend ist eine ausgiebige Winterwanderung einmal wenig einladend sein, stehen Ihnen nicht weniger als
inmitten der malerischen winterlichen Alpinlandschaft. Auf 190 m² Fitnessoase zur Verfügung, um vitale Erholung und
460 Kilometern Wanderwegen bringen Sie Körper, Geist und Stärke zu finden. Ob beim Kickboxen in unserem Crossfit-Club,
Seele in Einklang. Insgesamt 180 Liftanlagen sind außerdem bei einer ganz privaten Einheit Personal-Fitness-Training oder
Türöffner zur spektakulären Zillertaler Bergwelt, die nicht nur beim Work-out in der Gruppe mit unseren sympathisch
für Adrenalin-Junkies, sondern auch für jene, die es langsamer motivierenden Trainern Anna und Dominik – Gelegenheit
angehen wollen, viel zu bieten hat. gibt es genug, um richtig durchzustarten.
~ 21~
winter / 2020.21#feelfun
Rodeln,
aber richtig!
DAVID STOCK WEISS, WORAUF ES ANKOMMT.
Der coolste
Rodelspot im Zillertal?
Die Rodelbahn Gerlosstein! Die 7 km lange
Rodelstrecke ist die längste im Zillertal.
Man kann dort nachtrodeln und auf der
Hütte gibt’s die beste heiße Schoki mit
Sahne. Mhhhh!
Und wer ist der beste Rodler
in eurer Familie?
Keine Frage, ich natürlich!
Sei bereit
für den großen Rodelspaß
Was muss man tun, 14 bestens präparierte Rodelbahnen lassen
um besonders schnell zu sein? die Kufen glühen im Zillertal. Erreichbar
Man muss sich ganz flach auf die sind sie zu Fuß, mit der Gondel oder dem
Rodel legen, damit man richtig Hüttentaxi. Untertags inmitten der
schnell wird! glitzernden Winterlandschaft die Bahnen
hinunterflitzen oder abends den Zauber
Worauf muss man aufpassen? des Rodelns im Sternenschein erleben –
Ohne Helm geht auf jeden Fall gar 45 Kilometer Rodelvergnügen (davon
nichts. Ich trage aber auch immer 28 Kilometer beleuchtet) sorgen für ein
meine Skibrille. So behalte ich garantiert abwechslungsreiches Erlebnis!
den Durchblick. Einmal die Woche geht es beim STOCK
Familien-Rodeltag nach Lanersbach auf die
Was ist für den Höllensteinhütte. Gemeinsam sausen wir
Rodelspaß noch wichtig? die actionreiche Rodelbahn hinab. Anschlie-
Die Rodel natürlich, sie muss top ßend könnt ihr die müden Beine in unserem
in Form sein. Die Kufen müssen Family Spa hochlegen. Wetten, dass sich
geschliffen sein, sonst macht das ganz himmlisch anfühlt?
es keinen Spaß.
~ 22~
winter / 2020.21#feelfun
STOCK
FAMILIEN-
HITWOCHEN
04.12. – 20.12.20
10.01. – 31.01.21
07.03. – 28.03.21
Winterurlaub mit all dem, was
Familien #einfachglücklich macht.
Ab 4 Übernachtungen urlaubt 1 Kind bis
7 Jahre im Rahmen der Familien-Hitwochen
KOSTENLOS im Zimmer von 2 erwachsenen
Vollzahlern. Gültig in allen Zimmern der
Kategorien 1, 2, 3 lt. Preistabelle (siehe
Seite 34).
ALLEIN MIT
KIND
Während der Zeiträume der STOCK
Familien-Hitwochen bezahlen Sie nur
einmal den Erwachsenenpreis sowie
den entsprechenden Kinderpreis für die
Kategorien Doppelzimmer Zillertal,
Turmzimmer, Doppelzimmer Schlafmütze
und Komfortdoppelzimmer Kolmspitz.
Somit sparen Sie sich den
Einzelzimmerzuschlag.
Action Park mit Trampolin
~ 23~
winter / 2020.21#feelfun
Meterweis(s)e
Glücksgefühle
~ 24~
winter / 2020.21WILLKOMMEN IM
WINTERERLEBNISREICH
Wenn die ersten Schneeflocken fallen, beginnt im
Zillertal eine ganz besondere Zeit. Die Landschaft
verschwindet unter einer dicken Decke und wird zur
großen Spielwiese – mit meterweis(s)en Glücksmomenten.
Durch den frischen Schnee stapfen und beobachten,
wie er langsam von den Tannenzweigen rieselt.
Mit vereinten Kräften ein Iglu bauen und es sich
gemütlich machen im neuen Glitzerheim. Sich auf
Wildtier-Spurensuche begeben. Eine Schneeballschlacht
austragen. Oder einfach lachend im Schnee herumkul-
lern. Unser Versprechen: Dieser Winter macht Neu!
#einfachglücklich.
Family
In Finkis Kinderskischule Finkenberg wird den
Nachwuchs-Sportlern auf spielerische Weise das
Spa
Skifahren und Snowboarden beigebracht. Was für ein
Erfolgserlebnis, wenn es nach den ersten Anläufen auf
dem Zauberteppich das erste Mal auf die blaue Piste
geht. Meterweis(s)e Spaß verspricht auch die neue GEMEINSAM GENIESSEN
Kidsslope am Rastkogel im Skigebiet Zillertal 3000. IM STOCK FAMILY SPA
High five! Und ab geht’s auf Entdeckungsfahrt über
Schneewellen und durch den Schneetunnel.
Drei Stock-Generationen wissen, was Lebensfreude ausmacht.
Uns ist es wichtig, dass auch die Kleinsten mit Freude Es ist die Zeit mit der Familie, die man in Harmonie verbringt.
bei der Sache sind. Deshalb bieten wir eine Reihe von Der Zusammenhalt, der aus gemeinsamen Erlebnissen
attraktiven Familien-Angeboten. Zur gemieteten erwächst. Zu unserer STOCK Familie zählen wir auch unsere
Kinderskiausrüstung erhalten Eltern im SPORT STOCK Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Nicht umsonst ist unser
Gratis-Leihkinderhelme. Die Kids werden von Skilehrerin Leitgedanke „One Team, one Family“. Wir leben diese
Gitti im Resort abgeholt und dann geht’s pünktlich um Einstellung und möchten sie auch an Sie weitergeben.
9.00 Uhr mit dem Shuttle gemeinsam zur nur 200 m Genießen Sie gemeinsame Wintersport-Abenteuer, aber auch
entfernten Finkenberger Almbahn, wo mit den Skileh- die ruhigen Stunden miteinander. Unser Family Spa mit neuer
rern die Pisten erobert werden, während Mama und Biosauna, Dampfbad, Infrarotstühlen und Relaxraum und
Papa mit den STOCK Skiguides ins Carving-Vergnügen speziellen Treatments für Kids & Teens eignet sich hervorragend
starten. dafür. Um gemeinsam #einfachglücklich zu sein!feel
#feelfun
Fun
Während die kleinen Geschwister den
spannenden Geschichten von Maskottchen
Stocki lauschen, wartet auf Jugendliche viel
Action in der Trampolin-Area, auf der
Skateboard-Rampe oder beim Snowbiking.
In der großen Ballsporthalle und im
Crossfit-Club sind Geschicklichkeit und
Power gefragt. Schallendes Gelächter hört
man aus der 70-m-Reifenrutsche im Aqua
Fun Park. Und ab nach draußen geht es mit
den Ski- und Snowboard-Guides in den
Funpark, zum Eislaufen und zum
Nachtrodeln.
~ 26~
winter / 2020.21 Skateboard-RampeTrial-Bike-Area
BEI UNS KANNST DU
WAS ERLEBEN
+ Täglich professionelle Kinderbetreuung
ab 3 Jahren mit viel Einfühlungsvermögen
sowie Bewegung in der Natur von 09.30 – 22.30 Uhr
+ Action-Jugendprogramm in den Ferienzeiten
+ Betreutes Kinderessen mittags und abends
+ NEUE Familien-Sauna mit Biosauna, Dampfbad,
Infrarot-Lounge und Ruheraum (siehe S. 25)
+ Miniclub zum Basteln, Malen und Spielen
+ Players Lounge und Game Center mit
Tischtennis, Konsolen u. v. m.
Aqua Fun Park mit Family Spa + Ballsporthalle für Fußball, Basketball,
MultiBall Wall u. v. m.
+ Aqua Fun Park mit 70-m-Reifenrutsche,
Fun-Becken und Planschbereich
+ Action Park mit Trampolin- und
Trial-Bike-Area sowie Skateboard-Rampe
+ Beauty und Massagen für Kids (exklusiv)
~ 27~
winter / 2020.21#feelgood
Heiß auf ein
neues Wellness-
abenteuer?
Neu!
Panorama-Ruhe- &
Relaxraum
Panorama-Ruheraum im STOCK DIAMOND SPA
Relaxraum im Family Spa
~ 28~
winter / 2020.21#feelgood
WIR FREUEN UNS – SIE HOFFENTLICH AUCH:
Sütockcks-
Gl r
IN UNSERER NEUEN SCHNEEHÖHLE ERLEBEN SIE
DEN FRISCHEKICK DER FASZINIERENDEN ART
Fakto
So wie dicke Schneeflocken zum Zillertaler Bergwinter gehören, so
muss im Wellnessurlaub auch Zeit für ein Saunaerlebnis sein. Ge-
nießen Sie das Wechselspiel aus frischer, kühler Winterluft und der
wohligen Wärme. Weil wir im STOCK resort unsere Gäste immer
wieder aufs Neue überraschen und verwöhnen möchten, haben wir
unser Saunaangebot für Sie unter der Beteiligung vieler heimischer
Unternehmen erweitert. Unsere Spa-Leiterin Sandra Zeck gibt Ihnen
erste Einblicke und entfacht ganz sicher auch Ihre Lust auf ein
„feuriges“ Wellnessabenteuer im Winter. Und apropos abkühlen, WUSSTEN SIE’S?
auch da haben wir nun eine echte Besonderheit für Sie. In unserer Über dem Zillertal thront
neuen Schneehöhle lassen wir es für Sie schneien und sorgen so der Hintertuxer Gletscher,
für die etwas andere Art des Frischekicks. das einzige ganzjährig geöffnete
Gletscherskigebiet in Österreich.
Was lag da näher, als echtes
Gletscherfeeling in den
neuen Saunabereich unseres
STOCK resorts zu holen?
In unserer neuen Schneehöhle
erfrischen wir Sie in
einer völlig neuen Art!
Neu!
Aufguss-Sauna &
Dampfbad
Aufguss-Sauna
Dampfbad im Family Spa
~ 29~
winter / 2020.21#feelgood
JÄNNER
SPECIAL
10.01. – 29.01.21
BUCHBAR VON SO – DO / FR
ab 4 Übernachtungen inklusive
+ eines Spa-Gutscheins im Wert
von € 40,– pro Person im STOCK
DIAMOND SPA
+ einer Flasche MOUNT STOCK
Junior rot oder weiß zur
Begrüßung auf Ihrem Zimmer
+ optional inkl. 3-Tages-Skipass
ZUM AUFPREIS VON
€ 160,– PRO PERSON
BEI BUCHUNG MIT SKIPASS
Gutschein von 08.30 – 14.00 Uhr im STOCK
DIAMOND SPA einlösbar. Nicht abwandelbar
Kolumne oder in bar ablösbar! Skipass individuell an
der Rezeption oder bei der Reservierung
zubuchbar.
Sandra Zeck
TRAUMTAGE
„Jede unserer 12 Saunen hat eine ganz besondere Wirkung auf
IM STOCK
Körper und Geist. Jeder Aufguss mit ausgewählten Essenzen wie
08.12. – 23.12.20
Arnika, Zillertaler Latschen, Aloe Vera oder auch Lavendel-Honig 10.01. – 29.01.21
ist eine neue Botschaft für unsere Seele: Sie frei zu machen, von 07.03. – 26.03.21
Alltäglichem zu lösen und vorzubereiten auf eine kostbare Zeit BUCHBAR VON SO – FR
des Nachwirkens in den Ruheräumen oder eine belebende Runde
in einer der 11 Wasserflächen. Neben unseren Klassikern wie der Für 3, 4 oder 5 Übernachtungen
Finnischen Sauna und dem Rosendampfbad im Ladies Spa, der eine Suite der Kategorie 1 buchen und
Kelosauna oder unser Blockhüttensauna warten auch die beiden den Preis des KDZ Kolmspitz bezahlen.
Neubauten der Aufgusssauna und der Familiensauna als Highlights
auf Sie. Vor allem die Aufgusssauna besticht mit einem grandiosen
Panoramablick auf die tief verschneite Natur und dem gemütlichen
Ruheraum. Alle Generationen werden sich in der neuen Familien-
sauna mit eigener Biosauna, einem Dampfbad für Groß und Klein,
Infrarotstühlen und dem separierten Ruheraum wohlfühlen.
So geht es für Familien direkt von der Piste in die wohlige Wärme.
Danach vielleicht eine lustige Schneeballschlacht zum wieder
Abkühlen oder doch lieber in den Pool? Die Möglichkeiten im
STOCK resort sind ganz vielfältig, freuen Sie sich darauf!“
Mit wärmsten Grüßen
Sandra Zeck, Spa-Leitung
Private Spa
~ 30~
winter / 2020.21#feelgood
Ohhmm!
Das Ritual eines Saunagangs
berührt unser ganzes Wesen,
schenkt uns tiefe Regeneration und
öffnet unserer Sinne. In Kombi
nation mit den verschiedensten
Treatments des STOCK DIAMOND
SPAs, diversen Spezialbehandlun-
gen wie Alpenayurveda, Yoga oder
Meditation im Rahmen unseres
Aktivprogramms macht das
Saunieren #einfachglücklich,
vital und gesund!#feelcosy
Meine
Lieblings-
plätze
IM STOCK RESORT
Einfach nur bei sich zu sein, sich wohlzufühlen und den
Moment ganz bewusst zu erleben – das wünsche ich Ihnen.
In und rund um unser STOCK resort warten zahlreiche Plätze,
an denen es leicht fällt, sein Smartphone getreu dem Digital-
Balance-Gedanken zur Seite zu legen, um sich ausschließlich
dem Hier und Jetzt zu widmen. Meine persönlichen Top 5
dieser Orte wurden daher extra in unserem Resortplan
hervorgehoben. Viel Vergnügen beim „Ganz-bei-sich-Sein“!
Von Herzen alles Liebe,
Ihre Barbara StockN3,a, da nn,...
2, 1
bitte lächeln!
Top 5
1 KAMINLOUNGE MIT OFFENEM FEUER
2 STOCK DIAMOND KABINE
3 PANORAMA-SONNENTERRASSE
MIT BLICK AUF DIE BERGE
4 AUFGUSS-SAUNA AUSZEIT VON DER
5 HOTELBAR BEI EINEM
GUTEN GLAS WEIN
SMARTPHONE-AUSZEIT?
(K)EIN WIDERSPRUCH?!
Bekanntermaßen „macht die Dosis
ja das Gift“, daher ist gar nichts
Verwerfliches daran, sein Smart-
phone für ein paar Urlaubsschnapp-
schüsse zur Hand zu nehmen.
Investieren Sie ein paar Minuten
– ebenfalls ganz bewusst – für Ihr
Finkenberger
perfektes Urlaubsselfie. Aber dann
Almbahn
schleunigst wieder einpacken und
jeden Moment mit jeder Faser
STAMMHAUS
RESIDENZ SUITEN
genießen. Versprochen?
Panorama-
Fitnessstudio
LANDHAUS Dann verraten wir Ihnen unsere
TOP-Instaspots im STOCK resort:
Kreativ- & Energie-
Seminarräume
+ Schmetterlings-Instapoint
5 + Adlerflügel auf der oberen
Restaurants 1 Panoramaterrasse
Terrasse
STOCK Shop 2 In- & Out-
door-Pool
Kids Club
Shop SPORT STOCK
3 Liegewiese
(80 Meter)
Parkgarage STOCK DIAMOND SPA Saunawelt & Wasser-
Beauty & Massage bettenruheraum
Außen-Whirlpool
Aqua Fun Park Autospielplatz
25-m-Sportbecken
4 Panorama-Ruheraum
mit Reifenrutsche
& Babypool NEU: Schneehöhle
NEU: Family Spa ALPINE LODGE SUITEN NEU: Aufguss-Sauna Kinder-
spielplatz
Wasserbettenruheraum
Game Center
Ballsporthalle
Crossfit-Training
Action Park mit Wasserfallweg Genussplatz
Trampolin- &
Trial-Bike-Area &
Skateboard-Rampe
~ 33~
winter / 2020.21Preise
Winter 20/21
~ 34~
winter / 2020.21Winter 20/21
PREISE IN EURO 04.12. – 20.12.20 Weihnachten / 10.01. – 31.01.21 31.01. – 14.02.21 Fasching 21.02. – 07.03.21
Silvester 07.03. – 28.03.21 14.02. – 21.02.21 28.03. – 11.04.21
20.12.20 – 10.01.21
KAT A KAT B KAT A KAT B KAT A KAT B KAT A KAT B KAT A KAT B KAT A KAT B
Alpine Lodge III* / 402,– 453,– 2.371,– 422,– 458,– 452,– 492,– 1.996,– 461,– 499,–
Wellnesssuite* 5. Person 200,– 5. Person 200,–
Alpine Lodge II* 350,– 400,– 516,– 561,– 369,– 404,– 399,– 436,– 491,– 534,– 406,– 447,–
Alpine Lodge I* / Familien
Residenz Suite* / 339,– 385,– 498,– 549,– 355,– 389,– 385,– 423,– 469,– 517,– 391,– 434,–
Wellnesssuite Deluxe
Suite Rosenquarz* / Suite
Grünberg / Suite Sonnblick
318,– 367,– 447,– 493,– 333,– 370,– 363,– 402,– 417,– 459,– 371,– 408,–
Deluxe / Suite Penken Deluxe /
Familienmaisonette*
Panoramasuite / Romantiksuite 310,– 353,– 437,– 482,– 324,– 357,– 355,– 389,– 406,– 446,– 360,– 398,–
Suite Tirol / Suite Tirol mit
Kinderzimmer / Kaisersuite
Sissi / Suite Schwalbennest
301,– 345,– 432,– 472,– 317,– 348,– 346,– 381,– 401,– 440,– 353,– 387,–
I & II / Rosensuite / Turmsuite /
Suite Bergwelt / Suite
Bergkristall
Familienstudio Eiskristall /
Traumblicksuite / Suite
288,– 328,– 408,– 450,– 302,– 331,– 322,– 354,– 374,– 411,– 328,– 360,–
Schlafmütze / Suite Geierwally
1 & 2 mit Sauna
KDZ Sonnblick / KDZ
275,– 316,– 400,– 439,– 290,– 319,– 313,– 343,– 364,– 402,– 317,– 348,–
Eiskristall / KDZ Penken
KDZ Kolmspitz / DZ Schlafmütze 268,– 309,– 390,– 432,– 282,– 312,– 303,– 333,– 357,– 392,– 309,– 341,–
EZ Zillertal / EZ Penken 265,– 300,– 372,– 407,– 277,– 304,– 294,– 321,– 339,– 372,– 301,– 330,–
Turmzimmer 246,– 284,– 349,– 384,– 260,– 287,– 277,– 304,– 323,– 356,– 281,– 309,–
DZ Zillertal / DZ Penken 227,– 261,– 333,– 368,– 238,– 263,– 260,– 286,– 298,– 329,– 265,– 292,–
Kat A = ab 3 Übernachtungen + Kinderermäßigungen gültig ab teilen Sie uns dies bitte bei Ihrer
Kat B = bis 2 Übernachtungen 2 Vollzahlern pro Zimmer Reservierung gesondert mit.
(in DZ und Suiten, ausgenommen
Allgemeines Suiten der Kategorie 4 in Einzelzimmerzuschlag pro Tag:
+ * Suiten der Kat. 4: Mindestver- bestimmten Zeiten). Doppelzimmer Zillertal,
rechnung von 3 – 4 Vollzahlern + Vorteilswochen & Hitwochen Doppelzimmer Schlafmütze,
(je nach Saison). Komfortdoppelzimmer Kolmspitz,
+ Preise verstehen sich in Euro pro Für alle Fälle – STOCK Reiserück- Turmzimmer: € 40,–
erw. Person bzw. Kind und Tag. trittsgebühr: Für nur € 4,– pro Komfortdoppelzimmer Eiskristall,
+ Die Preise sind inklusive Erwachsenem und gebuchtem Sonnblick, Penken: € 70,–
Wellness-Verwöhnpension und Aufenthaltstag decken Sie alle Suiten: 50 % des Zimmerpreises
aller STOCK Inklusivleistungen Stornokosten bei Unfall, Krankheit der 2. Person
und exklusive Ortstaxe von (ärztliches Attest erforderlich) oder (Gültig in den Zeiten der Familien-
€ 1,80 pro Person (ab 15 Jahren) anderen schwerwiegenden persön- Hitwochen [siehe Seite 23]. Außer-
und Tag. lichen Gründen des Versicherten. halb dieser Zeiten werden in allen
+ Kinder und Jugendbetreuung für Falls Sie diesen günstigen Service Kategorien zwei vollzahlende
~ 35~
alle von 3 bis 17 Jahren. nicht in Anspruch nehmen wollen, Personen berechnet.)
winter / 2020.21Preise
Winter 20/21
PREISE KINDER &
JUGENDLICHE
Einraum-Doppelzimmer &
Suiten
Suite Grünberg,
Suite Sonnblick Deluxe,
Familienstudio
Eiskristall, Suite Tirol
Alpine Lodge Suiten,
Wellnesssuite,
Suite Schwalbennest I & II, mit Kinderzimmer, Familienmaisonette,
04.12. – 20.12.20 Romantik Suite, Suite Bergwelt, Turmsuite Familien Residenz Suite
10.01. – 31.01.21
Suite Schlafmütze, & Suite Rosenquarz,
07.03. – 28.03.21
Suite Penken Deluxe Wellnesssuite Deluxe
KAT 1 KAT 2 KAT 3 KAT 4
0 – 3 Jahre 30,– 34,– 55,– 60,–
4 – 7 Jahre 73,– 86,– 98,– 112,–
8 – 11 Jahre 86,– 98,– 112,– 124,–
12 – 14 Jahre 98,– 112,– 124,– 136,–
15 – 17 Jahre 146,– 158,– 184,– 212,–
WEIHNACHTEN / SILVESTER 18.12.20 – 10.01.21
0 – 3 Jahre 75,– 75,– 75,– -50 %
4 – 7 Jahre -50 % -40 % -40 % -20 %
8 – 11 Jahre -50 % -40 % -40 % -20 %
12 – 14 Jahre -40 % -30 % -30 % -20 %
15 – 17 Jahre -30 % -20 % -20 % -20 %
31.01. – 01.02.21 / 21.02. – 07.03.21 / 28.03. – 11.04.21
0 – 3 Jahre 30,– 34,– 55,– 60,–
4 – 7 Jahre 98,– 110,– 133,– 157,–
8 – 11 Jahre 112,– 123,– 147,– 175,–
12 – 14 Jahre 128,– 139,– 160,– 192,–
15 – 17 Jahre 147,– 158,– 184,– 212,–
FASCHING 14.02. – 21.02.21
0 – 3 Jahre 30,– 34,– 55,– -40 %
4 – 7 Jahre 98,– 110,– 133,– -40 %
8 – 11 Jahre 112,– 123,– 147,– -40 %
12 – 14 Jahre 128,– 139,– 160,– -40 %
15 – 17 Jahre 147,– 158,– 184,– -40 %
Mehrbelegung: Dritte erwachsene Zimmer-Ausstattung: Alle Zimmer Vispring-Betten und Klimaanlage.
Person im Zimmer: 80 % Berech- und Suiten haben Balkon oder Gerne bieten wir Ihnen auf Anfrage
nung; vierte erwachsene Person: Terrasse (ausgenommen Turm- diverse Kissen aus unserem
70 % Berechnung vom Preis pro zimmer). Sie sind ausgestattet mit Kissenmenü für Ihren perfekten
Person. Minibar, Sat-TV und Sky, Radio, Schlaf.
Safe, Telefon, kostenlosem WLAN,
Weihnachten, Silvester & Fasching: Nespresso-Kaffeemaschine mit Tabs, Weitere Informationen, Preise, Bilder
Keine Stornoversicherung! Wasserkocher und Teebeuteln, und Grundrisse zu den Zimmern und
Anzahlung generell: € 800,– Haarföhn, Kosmetikspiegel, Bade- Suiten finden Sie unter www.stock.at.
Anzahlung Weihnachten / mänteln (auch für Kinder), Badeschu- Bei Fragen steht Ihnen unsere
Silvester: € 1.800,– hen, Badetüchern für Sauna und Reservierung unter Tel. +43 5285
Pool, Leihrucksack, -wanderstöcken 6775 410 zur Verfügung.
Silvesterzuschlag: Erwachsene und und -schirm und teilweise Gerne können Sie auch die STOCK
Kinder ab 17 Jahren: € 215,– WhatsApp unter +43 664 9652952
Kinder 14 – 16 Jahre: € 168,– verwenden.
Kinder 6 – 13 Jahre: € 48,–
~ 36~
winter / 2020.21Apartments
PREISE IN EURO 31.01. – 14.02.21 Weihnachten & Fasching 04.12. – 20.12.20
21.02. – 07.03.21 20.12.20 – 10.01.21 10.01. – 31.01.21
14.02. – 21.02.21 07.03. – 11.04.21
Grundpreis für 2 Pers. 284,– Grundpreis für 2 Pers. 356,– Grundpreis für 2 Pers. 230,–
Apartment I
3. & 4. Person 77,– 3. & 4. Person 95,– 3. & 4. Person 77,–
Grundpreis für 4 Pers. 485,– Grundpreis für 4 Pers. 520,– Grundpreis für 4 Pers. 408,–
Apartment II
5. & 6. Person 59,– 5. & 6. Person 70,– 5. & 6. Person 59,–
Apartment STOCK***** Schlafzimmer mit Vispring-Doppel- Kinderpreise für beide Apartments:
bett, Zugang zum Badezimmer mit 0 – 3 Jahre .....................................€ 34,–
Exklusiv, ruhig & zentral: Badewanne, Dusche, Doppelwasch- 4 – 7 Jahre .....................................€ 46,–
Entdecken Sie eine andere Facette des becken, SensoWash®-WC getrennt, 8 – 11 Jahre ..................................€ 57,–
STOCK Urlaubes: Das APARTMENT Infrarotkabine für 2 Personen,
STOCK vereint Privatsphäre, Top-Lage Haarföhn, Kosmetikspiegel, Hand- Ab 12 Jahren Preise wie
und elegantes Wohnen auf 5-Sterne- tuchwärmer, Bademäntel und zusätzliche Person.
Niveau. Nur drei Kilometer vom STOCK Slipper, Hand und Badetücher. Die Preise verstehen sich pro Kind
resort in Finkenberg entfernt, bieten und Tag. Verrechnung der Kinder-
zwei exklusive Apartments entspannte Allgemeine Ausstattung: preise, wenn die Kinder im Apart-
Ruhe am Waldrand von Mayrhofen. In Sat-TV, Safe, kostenlose Parkplätze ment I die 3. & 4. Person und im
nur zehn Minuten Gehzeit erreichen (pro Wohnung 1 Stellplatz, nicht Apartment II die 5. & 6. Person sind.
Sie die Gondelbahnen Ahorn und überdacht), Personenlift, Wasch-
Penken sowie das Ortszentrum von küche mit Waschmaschine und Zusatzkosten:
Mayrhofen mit tollen Shoppingmög- Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett, + Ortstaxe € 2,20 p. P. und Tag
lichkeiten und verschiedensten Ski- und Schuhraum, Fitnessraum, (ab 15 Jahren)
Freizeitaktivitäten. Brötchenservice auf Anfrage. + STOCK VERWÖHNPENSION FÜR
APARTMENTGÄSTE: Frühstücks-
Ausstattung Apartments: In den Wohnungspreisen inkludiert: buffet & Mittagsbuffet & 6-Gang-
Apartment I 60 m2 MIT BALKON Die kostenlose Benutzung der 5.000 m2 Abendmenü im STOCK resort in
Belegbar ab 2 bis 4 Personen. großen Wellness- & Spa-Welt des Finkenberg: € 119,– pro Person
Zusätzlich ausziehbare Couch. STOCK resorts in Finkenberg, inkl. und Tag
Hallenbad, beheiztem Außenpool und + Hunde auf Anfrage
Apartment II 82 m2 MIT 25-Meter-Sportschwimmbecken,
DACHTERRASSE & BALKON Aqua Fun Park mit 70-m-Reifenrut- Verpflegung Kinder-Club:
Belegbar ab 4 bis 6 Personen. sche, 12 Saunen mit Schneehöhle, Kinderessen mittags und
Zusätzlich Kinderzimmer mit 11 Wasserflächen, Ladies Spa abends inkl. Getränke
2 getrennten Betten und Bad. und Family Spa, Action-Trial- und 3 – 7 Jahre .....................................€ 25,–
Trampolin-Park sowie dem 8 – 11 Jahre ..................................€ 30,–
Großzügiger Wohnraum mit offener 190-m2-Panorama-Fitnessstudio. ab 12 Jahren .................................€ 35,–
Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Der Kinder-Club (exkl. Verpflegung)
Kaffeemaschine, Couch und Essbe- sowie die Vital-, Ski- und Wander- Weitere Informationen:
reich, offener Kamin (in Apartment 2), guides sind ebenso inkludiert. www.apartment-stock.at
je 1 Flat-TV im Wohn- und Schlaf- Preise für Wellness- und Beauty-
bereich, abgetrenntes behandlungen sowie Friseur
~ 37~
finden Sie unter www.stock.at.
winter / 2020.21Gut zu wissen
Preise
Winter 20/21
Adresse:
STOCK resort
Wellness- & Verwöhnpension:
Beginnt am Anreisetag um 13.00 Uhr
Bitte haben Sie Verständnis dafür,
dass das Buchen von Zimmerkate-
Dorf 142, 6292 Finkenberg und endet am Abreisetag gorien möglich ist, nicht jedoch die
um 11.00 Uhr. Reservierung bestimmter Zimmer-
Anfahrt Auto: Für Ihre Anfahrt mit nummern oder Stockwerke.
dem Auto geben Sie einfach unsere Stornierungen: Zimmerstornierun-
Kontaktdaten in Ihr Navigationsgerät gen sind nur schriftlich gültig. Bis Gültigkeit Preisliste:
ein. Oder lassen Sie den Routenpla- spätestens drei Monate vor dem 04.12.20 – 11.04.21
ner die genaue Fahrtstrecke für Sie vereinbarten Ankunftstag des Gastes
ermitteln. Autobahn A12 – Ausfahrt kann der Beherbergungsvertrag STOCK for GOOD: Mit dem 2015 ins
39 Wiesing – durch den Brettfalltun- ohne Entrichtung einer Stornogebühr Leben gerufenen Verein STOCK for
nel auf der Zillertalstraße (B 169) ca. durch einseitige Erklärung durch den GOOD möchten wir uns sozial
34 km ins Zillertal. Vorbei an Vertragspartner aufgelöst werden. engagieren und dort helfen, wo
Mayrhofen nach Finkenberg. Bis einen Monat vor dem Ankunftstag unsere persönliche, aktive und auch
werden 40 %, bis eine Woche vor finanzielle Unterstützung gebraucht
Bahn: Der nächste Bahnhof befindet dem Ankunftstag werden 70 % und in wird – bei uns in der Region und
sich in Mayrhofen und ist nur 3 km der letzten Woche vor dem Ankunfts- international. Mit Ihrer individuellen
vom STOCK resort entfernt. Geben tag, bei verspäteter Anreise oder bei Spende können auch Sie helfen zu
Sie uns einfach Bescheid, wann Ihr vorzeitiger Abreise werden 90 % helfen. Jeder Euro zählt.
Zug ankommt – wir holen Sie vom gesamten Arrangementpreis
natürlich kostenfrei ab! verrechnet. Es gilt das österreichi- Spendenkonto:
sche Hotelreglement. Raiffeisenbank Finkenberg
Flugzeug: Sie möchten lieber IBAN: AT98 3627 4000 3034 1150
fliegen? Als Zielort empfehlen wir Anzahlung: Bei fixer Reservierung BIC: RZTIAT22274
Ihnen den Flughafen Innsbruck oder ersuchen wir um eine Anzahlung in
alternativ den Flughafen München. der Höhe von € 800,– pro Zimmer Danke! Für Ihre Empfehlung:
Von Innsbruck benötigen Sie noch ca. per Kreditkarte oder als Überwei- Ihre Empfehlung – unser Danke-
1 Stunde bis in unser Hotel. Ein sung auf unser Konto bei der schön. Teilen Sie Ihre Freude, wenn
Flughafen-Taxi organisieren wir Raiffeisenbank Finkenberg: wir Ihr Herz gewinnen konnten.
gegen Aufpreis für Sie – sprechen IBAN: AT49 3627 4000 0033 3336, Es würde uns besonders freuen,
Sie uns gerne an! BIC: RZTIAT22274. wenn Sie Ihren Freunden vom
Konto CH: Graubündner STOCK resort erzählen. Besuchen
Check-in & Check-out: Am Abreise- Kantonalbank/Chur, diese uns dann in der Zeit zwischen
tag stellen wir Ihnen das Zimmer bis IBAN: CH72 0077 4110 2885 9050 0, 04.12.20 – 20.12.21
11.00 Uhr zur Verfügung, bitten BIC: GRKBCH2270A. 10.01. – 31.01.21
andererseits jedoch um Ihr Verständ- Wir empfehlen die Bezahlung in bar 21.02. – 28.03.21
nis, dass das Zimmer in der Regel ab (zum Spezial-CHF-Kurs) oder mit schreiben wir Ihnen für jeden
15.30 Uhr bezogen werden kann. MAESTRO-Karte, VISA, MASTER- gebuchten Tag und pro erw. Person
CARD, AMEX, DINERS. € 5,– für Ihren nächsten Urlaub bei
Hunde auf Anfrage: Unkostenbeitrag uns gut. Dazu müssen uns Ihre
€ 28,– bis € 35,– pro Hund und Tag. Preisvorteile: Können pro Buchung Freunde bei ihrer Anreise lediglich
Ein Hund pro Zimmer. Berechnung nur einmal in Anspruch genommen auf Ihre Empfehlung hinweisen. Die
des Futters je nach Bestellung. werden. Es gilt stets das für Sie Gutschrift erfolgt direkt nach der
Wir bitten um Ihr Verständnis, günstigste Angebot. Pauschalwochen Abreise der von Ihnen geworbenen
dass in einigen Suiten sowie in den ersuchen wir im Voraus zu buchen. Gäste. Es versteht sich, dass Sie als
Restaurants, im Spa-Bereich und Nicht in Anspruch genommene Werber bereits Gast in unserem
auf der Liegewiese Ihre vierbeinigen Leistungen werden nicht rückvergütet. Haus gewesen sein müssen.
Lieblinge keinen Zutritt haben.
~ 34~
Wir behalten uns das Recht vor, eine
eventuell erforderliche Endreinigung
in Rechnung zu stellen.
winter / 2020.21~ 35~ winter / 2020.21
Hitwochen
Hit! Wochen
Ihr persönlicher STOCK Benefit
Karina Wagner
Im Laufe der letzten zwei Jahrzehnte
wurden die Themen aber natürlich
immer vielfältiger. Neben Sport,
Gesundheit und Genuss sind heute
Hanns Enn (Mitte) auch die Themen der nächsten
Generation wie Entschleunigung,
persönliche Prävention und
Alles begann mit den „Wahnsinns- gesunder Schlaf interessant. Im
BEREITS SEIT ÜBER 20 JAHREN wochen“, die auch in unserem Januar (17.01. – 22.01.20) erweitern
IST ES UNS ALS GASTGEBERN STOCK Lied besungen werden. Die wir unser Programm erneut mit der
EIN BESONDERES ANLIEGEN, Ski- und Sportwoche mit dem Referentin Petra Orzech zum
UNSEREN GÄSTEN EINE ZUSÄTZ- ehemaligen Weltcupsieger und Thema „Gesund, schlank und
LICHE FREUDE ZU BEREITEN. unserem lieben Freund Hanns Enn glücklich durch die Menopause“.
begeistert beispielsweise bis heute.
Wir möchten Sie begeistern, Die legendären Abfahrten mit dem
mitreißen und vor allem möchten Skistar erleben Sie in diesem
wir Ihnen etwas Gutes tun. Genau Winter vom 13.12. – 18.12.20 und
dieser Gedanke hat bei uns im vom 14.03. – 19.03.21. Auch die
STOCK resort Tradition. Daher laden Yogawochen sind zum festen
wir für Sie über das ganze Jahr Bestandteil der STOCK Hitwochen
hinweg faszinierende Persönlichkeiten geworden. In dieser Saison begleitet
ein, deren inspirierende Vorträge, Sie Yogakoryphäe Karina Wagner
Ausflüge und Workshops wir Ihnen wieder vom 21.03. – 26.03.21
Petra Orzech
kostenlos zur Verfügung stellen. zu Ihrem neuen Ich-Gefühl.
~ 36~
winter / 2020.21Hitwochen
DIE HITWOCHEN SIND JEDOCH
NICHT EINFACH NUR BUNT UND
Miroslav Sretenovic Dr. Michael Spitzbart
VIELFÄLTIG. NEIN, ES STECKT
MEHR DAHINTER. DA DER MEHR-
In ihrer Aktualität nicht zu WERT FÜR DIE GÄSTE DER FAMILIE
unterschätzen sind auch die STOCK BESONDERS AM HERZEN Vom 07.03. – 11.03.21 wird
lebensbejahenden Spiritualitätstage LIEGT, SPIEGELN DIE THEMEN Herr Stock seinen besonderen
mit Miroslav Sretenovic vom AUCH DIE PERSÖNLICHKEITEN Gast wieder persönlich im
24.01. – 28.01.21. DER FAMILIE WIDER. Hotel begrüßen.
Denn in dieser Woche liegt der
Fokus nicht nur auf der Investition So lässt sich beispielsweise Josef Die Hitwochen sind also die
in Geist, Herz und Seele, sondern Stock seit vielen Jahren vom sprichwörtliche Erdbeere auf Ihrem
vor allem lernen Sie innere Gesundheitsexperten Dr. Spitzbart Kaiserschmarren – unsere liebevolle
Blockaden zu lösen und ihr volles zu den Themen Gesundheit und Geste, die Ihrem Urlaub eine
Potenzial auszuschöpfen. Lebenskraft inspirieren. Extraportion STOCK feeling verleiht.
~ 37~
winter / 2020.21Vorteilswochen
Romantik hoch 2
STOCKS ZEIT ZU SONNE, SKI
FLITTERTAGE ZWEIT UND SPA
04.12.20 – 11.04.21 04.12.20 – 11.04.21 21.02. – 26.03.21
BUCHBAR VON SO – FR
omantik pur für die wohl
R Sich vom Winter verzaubern lassen
bedeutendste Zeit eines Paares. und dabei die Zeit gemeinsam ganz ei Sonne, Ski und Spa fehlt nur noch
B
intensiv erleben. ein S, damit es richtig perfekt wird –
3 Übernachtungen inklusive das S vom STOCK resort!
+ eines festlich gedeckten Tischs 3 Übernachtungen inklusive
am ersten Abend im Restaurant + eines festlich gedeckten Tischs 5 Übernachtungen inklusive
+ einer Flasche MOUNT STOCK am ersten Abend im Restaurant + eines Spa-Gutscheins im Wert
Secco & Schokofrüchten bei + einer Rose an einem Abend Ihrer von € 50,– pro Person, einzulösen
Ihrer Anreise am Zimmer Wahl, serviert mit einer Flasche STOCK DIAMOND SPA
+ Romantikbad „Rendezvous der MOUNT STOCK Secco & + eines täglichen Vitalprogramms
Zweisamkeit“ inkl. wohltuender hausgemachten Pralinen mit unseren Personal Trainern
& entspannender Rückenmassage + Gutschein im Wert von (Aqua-Fit, Zumba, betreute
(25 Min./Erw.) € 50,– einzulösen im STOCK Einheiten im Fitnessstudio,
DIAMOND SPA für Verwöhnbehand- geführte Entspannungseinheiten,
ZUM AUFPREIS VON lungen & Massagen Schneeschuhwanderungen u. v. m.)
€ 136,– PRO ZIMMER + „Zeit zu zweit“ – 180 Min. Verwöhn- + einer Flasche MOUNT STOCK Secco
(Behandlung täglich von 08.30 – zeit im Private Spa mit eigener zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer
14.00 Uhr im STOCK DIAMOND SPA Sauna, kuscheligem Bad, Secco & + wahlweise mit oder ohne 4-Tages-
einlösbar. Nicht abwandelbar oder süßen Überraschungen und Skipass für das gesamte Zillertal
in bar ablösbar!) paralleler Massage (50 Min.)
ZUM AUFPREIS VON
ZUM AUFPREIS VON € 199,– PRO PERSON
€ 328,– PRO ZIMMER BEI BUCHUNG INKL. SKIPASS
(Gutschein von 08.30 – 14.00 Uhr (Gutschein von 08.30 – 14.00 Uhr
im STOCK DIAMOND SPA einlösbar. im STOCK DIAMOND SPA einlösbar.
Behandlungen nicht abwandelbar Nicht abwandelbar oder in bar ablösbar!)
oder in bar ablösbar!)
~ 38~
winter / 2020.21#MY
ALPINE
LIFE
BALANCE
H OTE L S SHOP & F R I E NDS
BA LA N C E YOU R LIF E GU TSC H E IN
T H E A LP IN E WAY. BESTWELLNESSHOTELS.AT MYBESTWELLNESS.COM BESTWELLNESSFRIENDS.COM
Im Ein kla n g m i t s ich sel bst und de r Be rg na tur, AU S G E WÄ H LT E , E X K LU S I V E W E L L N E S S R E S O R T S I N D E N A L P E N Ö S T E R R E I C H S
mit in divid u ellen Beh an d l unge n, Sport, Genuss U N D S Ü DT I R O L S , 2 5 JA H R E H E R AU S R AG E N D E G E P R Ü F T E Q UA L I TÄT U N D
und Lebensfreude. Balance Alpine – E nts p a nnt. G Ä S T E B EG E I S T E R U N G – DA F Ü R S T E H E N D I E B E S T A L P I N E W E L L N E S S H OT E L S .
En ergetis i er t. Ber u h i g t. Ze nt r i e r t.Vorteilswochen
Advent, Advent,
ein Lichtlein
brennt ...
Weihnachtliche Düfte und Aromen, Besinnlichkeit und Alpenklänge,
der Advent im STOCK resort versprüht diesen ganz besonderen
Zauber. Dabei ist er ganz ruhig und gleichzeitig so funkelnd und
voller Wunder. Es ist die Zeit, in der nicht nur Kinderaugen
strahlen. Nein, gut und gerne werden Sie bei all der Idylle selbst
wieder zum Kind. Tauchen Sie dabei in unsere gelebte Tradition,
reich an weihnachtlichen Bräuchen, ein und fühlen Sie, wie ihr
Herz sich erwärmt, während die Flocken nur so fallen.
~ 40~
winter / 2020.21Sie können auch lesen
