Stolpner Anzeiger Amtsblatt der Stadt Stolpen - mit den Ortsteilen Stolpen, Langenwolmsdorf, Helmsdorf, Lauterbach, Rennersdorf-Neudörfel und ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stolpner Anzeiger
Amtsblatt der Stadt Stolpen
mit den Ortsteilen Stolpen, Langenwolmsdorf, Helmsdorf, Lauterbach, Rennersdorf-Neudörfel und Heeselicht
Jahrgang 29 Freitag, den 7. September 2018 Nummer 9
2 Informationen Besuchen Sie uns auf www.stolpen.de
Wichtige Rufnummern
Notrufnummern Forstrevier
Polizei 110 Forstbetrieb Neustadt,
Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Revierleiter Herr Fleischer Telefon: 03596 585729
Rettungsleitstelle: 0351 501210
Polizeirevier Sebnitz 035971 850 Ärzte/Zahnärzte
Arztpraxis Dr. Lehm 26336
Stadtverwaltung Stolpen Arztpraxis Rasche 26376
E-Mail: stadt@stolpen.de Arztpraxis Berg-Holldack 26377
Telefax: 035973 28025
Telefon: 035973/ Kinderarztpraxis
Bürgermeister 280-40 Dr. Autenrieth 63828
Sekretariat 280-40
Standesamt 280-11 Zahnarztpraxis Dr. Boden 24122
Meldestelle 280-14 Zahnarztpraxis Dr. Böhmer 26435
Hauptamt 280-10
Soziales 280-12 Apotheke 035973 24830
Gewerbeamt 280-24 Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr
Ordnungsamt 280-26 Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
Rechnungsamt 280-20
Kasse 280-22 Kindertagesstätten
Bauamt 280-15 Kita „Stolpener Burggeister“ Stolpen 26610
Bauhof 26560 Kita „Kleine Weltentdecker“ Stolpen 646287
Kita „Schlumpfenland“ Langenwolmsdorf 26272
Sprechzeiten der Verwaltung Kita „Sankt Martin“ Lauterbach 26407
Montag geschlossen
Dienstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Schulen
und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Basaltus-Grundschule Stolpen 035973 6201-20
Mittwoch geschlossen Grundschule Langenwolmsdorf 035973 26383
Donnerstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Ludwig-Renn-Oberschule Stolpen 035973 6201-10
und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr
Freitag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Soziales
ASB-Sozialstation 035973 24109
Sprechzeiten des Bürgermeisters VS-Altenpflegeheim 035973 630
Dienstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Kirchen, Pfarrämter
Donnerstag 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Evangelisch-Lutherische Kirche
(nach vorheriger Anmeldung unter 280-40) „Stolpener Land“ 035973 26409
Evangelisch-Lutherische Kirche
Wasser- und Abwasserzweckverband „Mittlere Wesenitz“ Lauterbach-Oberottendorf 035973 26412
E-Mail: info@wazv-mittlere-wesenitz.de Römisch-Katholische Kirche
Telefax: 035973 612-18 Stolpen über Pfarramt Neustadt 03596 603380
Telefon: 035973/
Verwaltung/Zentrale 612-0 Burg Stolpen 035973 23410
Gebührenstelle 612-14 täglich 10.00 - 18.00 Uhr
Sprechzeiten Bibliothek 035973 297413
Dienstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr
und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.30 Uhr
und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Freitag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Stolpen-Information
Bereitschaft E-Mail: stolpen-information@t-online.de
Wasserversorgung 0172 3743033 Telefon 035973 27313
0172 3743035 Telefax 035973 24438
Abwasserentsorgung
(WASS GmbH) 0172 3702641 Friedensrichterin
Gasversorgung 0180 2787901 Frau Petau 035973 63889
Entsorgung Klärschlamm/Abwasser aus Kleinkläranlagen/Sam- Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr 0174 9564465
melgruben: Wasserverband Lausitz Betriebsführungs GmbH (WAL)
03573 803333
(Notdienst 03573 803-0)
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 3
22.09.2018 Stolpen liest
Stadtratssitzung ab 15:00 Uhr Stolpener lesen ab 16 Uhr an über 20 verschiede-
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet nen Orten aus ihren Lieblingsbüchern.
am Montag, dem 24. September 2018, 19:00 Uhr 22.09.2018 Kirmes am ehem. FFW-Gerätehaus ab 14:30 Uhr
im Rats- und Bürgersaal, Markt 26 in Stolpen statt. Dorfverein Heeselicht e. V.
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich 23.09.2018 Stolpener Basalt-Lauf
eingeladen. 09 - 14 Uhr Stolpen, Marktplatz
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen. Sie fin- 27.09.2018 „Vom Pagen zum Premier. Aufstieg und Fall des
den diese auch unter www.stolpen.de in der Rubrik Aktuelles. 20:00 Uhr Grafen Heinrich von Brühl“
Vortrag Dr. Frank Metasch
Uwe Steglich Burg Stolpen, Kornkammer, Eintritt frei!
Bürgermeister 29. – Breitensportliches Reitturnier Rennersdorf-Neudör-
30.09.2018 fel Freizeitreitverein Rennersdorf-Neudörfel e. V.
30.09.2018 Erntedankfeste in den Kirchen des Stolpner Landes
Wir haben „JA“ gesagt Ev.-luth. Kirchgemeinde Stolpener Land
02.10.2018 Führung: „Das Burgmodell bei Nacht“
Thomas und Reni Plassen geb. Müller 18 Uhr Start: Markt Stolpen, Postdistanzsäule
aus Lauterbach am 28.07.2018 03.10.2018 Herbrigorgel-Konzert mit Matthias Eisenberg
Charles & Nadine Börner geb. Beier Dorfkirche Langenwolmsdorf
aus Stolpen am 28.07.2018 Eintritt frei, Spenden werden erbeten
Susann & Jörg Wehner geb. Scheere 04.10.2018 Binden der Erntekrone ehem. Gasthof Müller, Alte
aus Filzingen am 08.08.2018 Hauptstr. 18, Rennersdorf-Neudörfel
Heiko & Bettina Petersen geb. Schäfer 05.10.2018 „Stolpen auf 8-mm-Film“ – Ein Erinnerungsabend
aus Dresden am 09.08.2018 19:00 Uhr Burg Stolpen, Kornkammer
Patrick & Frances Franz geb. Kissauer Der Eintritt ist frei!
aus Pirna am 10.08.2018 06.10.2018 Einweihen der Erntekrone
Maroc & Anja Ehrlich geb. Schieban ehem. Gasthof Müller, Alte Hauptstr. 18, Renners-
aus Reinhardtsdorf am 18.08.2018 dorf-Neudörfel
Marcel & Katja Rost geb. Berndt
aus Rennersdorf-Neudörfel am 18.08.2018 Martina Zellmer
Sven Hirche & Kerstin Graf-Hirche Stolpen-Information
aus Radeberg am 18.08.2018
„Den Sinn erhält das Leben einzig durch die Liebe.
Das heißt: Je mehr wir zu lieben und
uns hinzugeben fähig sind, Anzeigen
desto sinnvoller wird unser Leben.“
(Herrmann Hesse)
Veranstaltungskalender September/Oktober
08./ Naturmarkt mit Krönung der Basaltkönigin - Ein Fest
09.09.2018 für alle Sinne!
Stolpen, Marktplatz, Stadtverwaltung Stolpen, Stol-
pen-Information
08.09.2018 Stolpen800-Volleyball-Jubiläumsturnier
09:30 Uhr Schulsporthalle Stolpen
08.09.2018 Tag des offenen Vereins der FF Stolpen
11 bis 17 Uhr Feuerwehrgerätehaus, Am Graben 5 in Stolpen
09.09.2018 Tag des Offenen Denkmals: „Stolp(n)er Steine“
10 bis 17 Uhr Stadtgeschichte und -geschichten seit dem
15. Jahrhundert – und Stolpens Vorgängerort Jo-
ckrim Stolpen
09.09.2018 Tag des offenen Denkmals
Stadtkirche Stolpen
15.09.2018 Radtour nach Bischofswerda und zum Butterberg
09:00 Uhr Treff an den Stadtscheunen Stolpen
15.09.2018 Tag der offenen Tür in der Maschinenfabrik Stolpen
ab 10:00 Uhr GmbH
16.09.2018 Kirmes und Erntedankfest in Helmsdorf
10:00 Uhr Katharinenkirche Helmsdorf
Ev.-luth. Kirchgemeinde Stolpener Land
16.09.2018 Tag des Geotops
11:00 Uhr Vortrag: Neue Erkenntnisse zur Geologie des Basal-
tes von Stolpen
Der Burgberg von Stolpen – Kartierung und Rekons-
truktion eines erloschenen Vulkans in Ostsachsen
21.09.2018 Überraschungs-Wandertour!
09:00 Uhr Treff: Bushaltestelle Ärztehaus
4 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Danke an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren für die Mitwirkung
in der Festwoche Stolpen800!
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Stolpen,
in der Juli-Ausgabe des Stolpener Anzeigers habe ich mich im Namen des Festausschusses bei allen Mitwir-
kenden im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Festwoche Stolpen800 bedankt.
Leider habe ich die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren, die in der Festwoche die Brandsicherheitswa-
chen durchgeführt haben, vergessen zu benennen. Ich bitte dieses Versäumnis zu entschuldigen.
Daher möchte ich hiermit unser Dankschön nachholen und mich bei allen Kameraden für den Einsatz in der
Festwoche Stolpen800 ganz herzlich bedanken.
Im Namen des Festausschusses
Ihr Bürgermeister
Uwe Steglich
Einreichung von Vorschlägen für die Verleihung Spendenkonto - Stolpen800
des Ehrenamtspreises 2019 der Stadt Stolpen
Liebe Stolpener Bürgerinnen und Bürger,
Die Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Stolpen erfolgt ent- liebe Stolpener Unternehmen,
sprechend der Satzung aller zwei Jahre und wird im Rahmen des wie Sie wissen, ist die Finanzierung ein wichtiger Baustein für
Neujahrsempfanges 2019 vorgenommen. Neben den Vorschlägen die Durchführung eines abwechslungsreichen Programms an-
der Stadt- und Ortschaftsräte können auch Einwohner der Stadt lässlich unseres Jubiläumsjahres.
Stolpen und juristische Personen Vorschläge unterbreiten, wobei Aus diesem Grund hat die Stadt Stolpen ein Spendenkonto ein-
Selbstvorschläge nicht zulässig sind. gerichtet.
Die Verleihung kann insgesamt an bis zu 3 Personen/Vereine/Inte- Dieses lautet wie folgt:
ressengemeinschaften in den Kategorien Verwendungszweck: Stolpen800 + ggf. zusätzlich Konkretisie-
- Kinder-, Jugend und Sportarbeit rung (z. B. Basaltlauf)
- Kultur-, Heimat- und Brauchtumspflege IBAN: DE22 8505 0300 3000 0583 88
- Soziales und kommunalpolitisches Engagement BIC: OSDDDE 81XXX
erfolgen. Institut: Ostsächsische Sparkasse Dresden
Vorschläge können bis zum 31. Oktober 2018 bei der
Stadtverwaltung Stolpen Selbstverständlich können Sie Ihre Spende gern auch zusätz-
Bürgermeister lich zweckgebunden (z. B. Basaltlauf) ausweisen. Natürlich
Markt 1, 01833 Stolpen wird jedem Spender eine entsprechende Spendenbescheini-
mit dem abgedruckten Formular eingereicht werden. Es ist eine gung ausgestellt. Im Namen der Mitglieder der Arbeitsgruppe
ausführliche Begründung erforderlich. Das Formular steht auch Finanzen/Sponsoring möchte ich mich ganz herzlich für Ihre
auf unserer Homepage www.stolpen.de (im mittleren Bereich der Unterstützung bedanken.
Eingangsseite) zur Verfügung.
Über die Vorschläge entscheidet der Stadtrat per Beschluss. Uwe Steglich
AG Finanzen/Sponsoring
Rosner
Büro Bürgermeister Freiwillige Ordner gesucht!
Wie mittlerweile allerorts bekannt ist, ist
»Stolpner Anzeiger« für den 23. September 2018 der 1. Basalt-
lauf in Stolpen geplant.
Amtsblatt der Stadt Stolpen mit den Ortsteilen Stolpen,
Langenwolmsdorf, Helmsdorf, Lauterbach, Wer Interesse, Zeit und Lust hat, aktiv bei der Durchführung dieses
Rennersdorf-Neudörfel und Heeselicht
Der »Stolpner Anzeiger« erscheint monatlich, jeweils am 1. Freitag und wird kostenlos Laufes zu helfen, sozusagen hautnah dabei zu sein und als Ordner
an alle Haushalte verteilt.
am 23. September 2018 die Straßen abzusichern, der melde sich
bitte bei der Stadt Stolpen gern persönlich oder telefonisch unter
IMPRESSUM
- Herausgeber: Stadt Stolpen, Markt 1, 01833 Stolpen
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, der Telefonnummer 035973-280-26.
Telefon (0 35 35) 4 89-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Voraussetzungen sind lediglich ein Mindestalter von 16 Jahren, gut zu
- Verantwortlich für den amtlichen, nichtamtlichen und sonstigen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Stolpen Fuß zu sein, aufmerksame Augen, Verantwortungsbewusstsein und
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
nicht zuletzt Freude an der Sache. Die Einsatzzeit wäre am 23. Sep-
An den Steinenden 10,
vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
tember 2018 ca. von 09:00 bis 14:00 Uhr im Stadtgebiet Stolpen und
www.wittich.de/agb/herzberg im Ortsteil Rennersdorf-Neudörfel. Eine Einweisung findet selbstver-
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzei- ständlich im Vorfeld statt. Für Ordner-Ausrüstung, Essen und Getränke
genveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge wird gesorgt, wettergerechte Kleidung muss mitgebracht werden.
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel
exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadener-
Wir freuen uns über reges Interesse und auf einen erfolgreichen Lauf.
satz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Ordnungsamt
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 5
Vorschlag für den Ehrenamtspreis
der Stadt Stolpen 2019
Einreichungsfrist: 31. Oktober 2018
Einreicher:
(Name und
Anschrift
f)
ft
Einzelpersonen/Vereine/Interessengemeinschaften
Bereich Kinder
Kinder-, Jugend
Jugend- und Sportarbeit
Bereich Kultur
Kultur-, Heimat- und Brauchtumspflege
Bereich Soziales und kommunalpolitisches Engagement
Name: Vorname:
Anschrift:
Begründung (Art und Umfang der Tätigkeit, Zeitdauer, Bedeutung für das Gemeinwohl):
……………………… ……………………………………
Datum Unterschrift des Einreichers
6 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Schuljahr 2018/2019 melden. Nur so könnten weitere Beschädigungen vermieden und
die Täter gefasst werden. Die Entfernung der Schmierereien ist mit
60 ABC-Schützen wurden am 11. August 2018 feierlich in den hohen Kosten und viel Zeitaufwand verbunden und bis dahin lei-
Schulalltag der Grundschulen der Stadt Stolpen aufgenommen det das Stadtbild.
(36 Schülerinnen und Schüler in Stolpen und 24 in Langenwolmsdorf). Sofern Sie etwas beobachtet haben und Angaben zu den Taten ma-
Lernen für`s Leben, chen können, melden Sie sich bitte im Polizeirevier Sebnitz unter
nach Wissen zu streben der Telefonnummer 035971 850. Für sachdienliche Hinweise, die
Erfahrungen machen, zur Ergreifung der Verursacher führen, zahlt die Stadt Stolpen eine
mit Freunden viel Lachen, Belohnung in Höhe von 200,00 €.
und auch noch was singen, Wir hoffen, dass die Verursacher durch Ihre Hinweise schnell ge-
das soll die Schule euch bringen! funden werden können. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Der Bürgermeister, Uwe Steglich, wünscht allen Schulanfängern
in der Basaltus-Grundschule Stolpen und in der Grundschule Lan-
genwolmsdorf viel Freude und Erfolg beim Lernen sowie viel Spaß
bei Sport und Spiel.
Mit Beginn des Schuljahres 2018/2019 besuchen
130 Schülerinnen und Schüler die Basaltus Grundschule in Stolpen
79 Schülerinnen und Schüler die Grundschule Langenwolmsdorf
und
339 Schülerinnen und Schüler die Ludwig-Renn-Oberschule Stolpen
Nach den Sommerferien wünschen wir allen Schülerinnen und
Schülern einen guten Start in den neuen Lebensabschnitt und
beste Lernerfolge.
In den Kindertageseinrichtungen der Stadt Stolpen werden zum
Schuljahresbeginn
in der Kindertageseinrichtung „Stolpner Burggeister“ Stolpen (in
Trägerschaft der Volkssolidarität, Kreisverband Bautzen e. V.)
Sprechzeiten Standesamt und
50 Krippenkinder Einwohnermeldeamt
82 Kindergartenkinder Das Standesamt, sowie das Einwohnermeldeamt sind am Frei-
121 Hortkinder tag, 28. September 2018 aufgrund einer Schulung nicht besetzt.
in der Kindertageseinrichtung „Schlumpfenland“ Langenwolms- Wir bitten um Beachtung.
dorf (in Trägerschaft des Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband
Neustadt/Sachsen e. V.)
19 Krippenkinder Das Bauamt informiert
42 Kindergartenkinder
81 Hortkinder Sanierung Sanitärbereiche in der Basaltus-Grundschule
im Kindergarten „Sankt Martin“ Lauterbach (in Trägerschaft der
Stolpen
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf )
16 Krippenkinder Wie bereits berichtet, musste die für den Sommerferienzeitraum
38 Kindergartenkinder 2018 geplante Sanierungsmaßnahme der Sanitärbereiche im Ob-
in der Kindertageseinrichtung „Kleine Weltentdecker“ (in Träger- jekt der Basaltus-Grundschule Stolpen wegen vorliegenden über-
schaft des Vereins gemeinsam unterwegs e. V.), die ab 01.08.2017 höhten Kostenangeboten in den Baulosen Putz und Trockenbau
in den Bedarfsplan der Stadt Stolpen aufgenommen ist, sowie Maler und Bodenleger auf den Sommerferienzeitraum im
6 Krippenkinder Jahr 2019 verschoben werden. Unabhängig davon wurde jedoch
21 Kindergartenkinder schon eine Teilleistung des Loses 01 - Fenster, Türen und WC-
und bei der Tagesmutter Frau Cornelia Schiller im OT Helmsdorf Trennwände in Form des Austausches der alten Holzfenster gegen
2 Krippenkinder neue Kunststofffenster vorgezogen. Die Leistungen wurden von der
betreut. Firma Tischlerei Nöpel aus Stolpen in den Sommerferien erbracht.
Auch unseren Jüngsten wünschen wir für das kommende Kindergar- Die mit der Sanierung der Sanitärbereiche in der Basaltus-Grund-
tenjahr alles Gute, Freude und Wissbegierde beim Lernen im Spiel. schule Stolpen einhergehenden Gesamtbaukosten belaufen sich
auf ca. 160.000,- Euro und werden durch Zuwendungen aus dem
Förderprogramm VwV InvestKraft („Brücken in die Zukunft“) mit
Graffiti-Sprayer unterwegs
120.000,- Euro bezuschusst.
Polizei und Stadt Stolpen suchen Zeugen Sanierung der Spielplätze in Langenwolmsdorf und
Am Dienstag, dem 7. August 2018 wurden Schmierereien in Stol- Heeselicht
pen und im Ortsteil Langenwolmsdorf festgestellt, vermutlich ent- Im Ergebnis der durchgeführten beschränkten Ausschreibung nach
standen die Sachbeschädigungen am Montag, dem 6. August 2018. VOB/A erfolgte im Stadtrat am 13.08.2018 die Vergabe notwendi-
Hinweise zum genauen Tatzeitpunkt sowie zu möglichen Tatver- gen Bauleistungen an den wirtschaftlichsten Bieter der Firma Bohr
dächtigen werden derzeit ausgewertet. Garten- und Landschaftsbau aus Weißenberg.
Betroffen ist unter anderem der Spielplatz im Wohngebiet „Pfarrfel- Die beiden Spielplätze in den Ortsteilen Langenwolmsdorf und
der“ in Stolpen und mehrere Bushaltestellen in Langenwolmsdorf Heeselicht sollen bis Ende Oktober 2018 entsprechend den mit
(Hauptstraße). Hinzu kommen u. a. Schmierereien an Verteilerkäs- den Ortschafträten bisher abgestimmten Planungen umgebaut
ten von Versorgungsunternehmen wie der Telekom, der ENSO und bzw. saniert werden.
Altkleidercontainern. Die veranschlagten Gesamtbaukosten belaufen sich für beide Vor-
Die Stadt Stolpen hat sich diesbezüglich bereits mit der Polizei in haben auf insgesamt rd. 80.000,- Euro. Die Förderhöhe über das
Verbindung gesetzt und Strafanzeige gestellt. LEADER - Förderprogramm 2014 beträgt 80 %.
Zudem bitten wir Sie, als Einwohner der Stadt Stolpen, wachsam
zu sein und entsprechende Beobachtungen unverzüglich bei der Schulhofumgestaltung der Basaltus-Grundschule Stolpen
Polizei oder direkt bei der Stadtverwaltung Stolpen, gern persön- Die notwendige Bauleistung wurde im Zeitraum Juli 2018 mit einer
lich oder telefonisch unter der Telefonnummer 035973 280-0 zu beschränkten Ausschreibung nach VOB/A unter entsprechenden
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 7
Fachfirmen ausgeschrieben. Die Firma Bohr Garten- und Land- Erschließung Gewerbegebiet Ziegeleistraße II und III
schaftsbau aus Weißenberg hat das wirtschaftlichste Angebot ab- in Helmsdorf
gegeben und wurde daraufhin durch den Stadtrat am 13.08.2018
Die Baumaßnahme wurden am 3. August 2018 abgeschlossen.
mit der Ausführung der Leistungen beauftragt. Am 22.08.2018
Im Rahmen der Bauarbeiten wurde eine Erschließungsstraße,
wurde mit den Bauarbeiten begonnen. Geplant ist die Fertigstel-
ein Löschwasserbehälter mit einem Volumen von 100 m³ und ein
lung bis November 2018.
Regenwasserkanal errichtet. In der Erschließungsstraße wurden
Ziel des Projektes ist die Schaffung von flexibel und soliden dau-
neue Trink- und Abwasserleitungen sowie Elektroleitungen der
erhaft zu nutzenden Spielbereichen unter Ausnutzung der gegebe-
öffentlichen Beleuchtung verlegt. Die neuen Straßenlampen sind
nen räumlichen Potentiale.
mit LED Technik ausgestattet. Des Weiteren wurde im Zuge der
Die Gesamtbaukosten für den Umbau der Schulhoffreifläche be-
Baumaßnahme das bestehende Regenrückhaltebecken neben der
laufen sich auf rd. 111.000,- Euro und werden durch die LEADER
Dürrröhrsdorfer Fleisch- und Wurstwaren GmbH erweitert.
Förderung mit 80 % gefördert.
Die Stadt Stolpen dankt allen am Bau Beteiligten sowie den be-
troffenen Anwohnern der Ziegeleistraße für ihr aufgebrachtes Ver-
ständnis und ihre Geduld im Zusammenhang mit den Einschrän-
kungen, die sich durch die Bauarbeiten ergeben haben.
Baustellenbeginn
Bahnhofstraße in Stolpen 2. Bauabschnitt – Information
des Bauamtes zur Finanzierung des Projektes zur
energetischen Sanierung der Straßenbeleuchtung Ansicht der neuen Erschließungsstraße
Wie bereits in der Januarausgabe 2018 des Stolpner Anzeigers Wohnen „Am Schlossberg“ - vollerschlossene
informiert, wurden die Straßenbauarbeiten in der Bahnhofstraße Baugrundstücke
Mitte Dezember 2017 abgeschlossen. Im Rahmen dieses Bau-
vorhabens wurde auch das Projekt „Energetische Sanierung der
Straßenbeleuchtung in der Bahnhofstraße (2. Bauabschnitt) durch
Umstellung auf LED“ mit umgesetzt.
Das Bauamt möchte hiermit darüber informieren, dass die Finan-
zierung des v. g. Projektes zur energetischen Sanierung der Stra-
ßenbeleuchtung aus dem Programm VwV InvestKraft „Brücken in
die Zukunft“ erfolgte. Diese Maßnahme wurde gefördert durch die
Bundesregierung aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bun-
destages. Die Maßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel
auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen
Landtages beschlossenen Haushaltes. Die Informationen zur Fi-
nanzierung können auch auf dem Hinweisschild (Bild 1) nachgele-
sen werden, auf dem die Träger des Vorhabens benannt sind und
das an der Bahnhofstraße aufgestellt wurde.
Sie sind auf der Suche nach einem Baugrundstück, am Südhang,
im Grünen und gleichzeitig in der Nähe der Landeshauptstadt
Dresden?
Die Stadt Stolpen verkauft vollerschlossene Baugrundstücke am
Fuße der Burg Stolpen. Diese erstrecken sich über eine Größe von
700 m² bis hin zu 1500 m². Die Erschließungsmaßnahmen wurden
beendet und die Vermessung der Grundstücke ist erfolgt. Die ersten
fünf Baugrundstücke wurden bereits verkauft, weitere sind reserviert.
Das Wohngebiet grenzt zur einen Seite an Wohnbebauung an, zur an-
deren Seite kann man den Blick, über Wiesen und Felder in die Ferne
schweifen lassen. Aufgrund der sehr guten Infrastruktur der Stadt
Stolpen mit Kindertageseinrichtungen, Schulen, Einkaufsmöglich-
Informationsschild zur Finanzierung, Aufstellort: Bahnhofstraße keiten und Ärzten, bieten sich ideale Wohn- und Lebensbedingungen
Stolpen für alle Altersklassen. Innerhalb von 10 bis 12 Minuten kann man das
8 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Stadtzentrum sowie die Schulen fußläufig erreichen. Die Fahrzeit mit
dem PKW zum Kindergarten und zu den ansässigen Supermärkten Aus Ihrer Bibliothek
beträgt ca. 5 Minuten, fußläufig benötigt man ca. 15 Minuten.
Für das Baugebiet wurde ein Bebauungsplan festgesetzt, in dem VOM NEU ENTDECKTEN KÄLTEPOL DER ERDE BIS ZUM
alle Rahmenbedingungen für den Bau eines Einfamilienhauses HEISSESTEN PUNKT AUSTRALIENS
ausführlich beschrieben sind.
Unter diesem Titel können Sie eine DIA-FILM-SHOW mit Ronald
Weitere Informationen zu den Baugrundstücken sowie dem Be-
Prokein erleben.
bauungsplan mit allen textlichen Erläuterungen finden Sie unter
Wo: Stadtbibliothek Stolpen
www.stolpen.de.
Wann: 19. September 2018, 19 Uhr
Sie haben Interesse an einem Grundstück bzw. Fragen, dann kön-
Nach der Weltumradlung, der Kajaktour auf der Lena, dem Eu-
nen Sie sich an den Leiter des Bauamtes, Herrn Rutscher unter Te-
ropalauf und anderen spektakulären Reisen, unternahm Ronald
lefon 035973 280-15 wenden oder Sie nehmen per E-Mail unter
Prokein, der Russlandexperte, seine siebente Tour. Zusammen
stadt@stolpen.de mit uns Kontakt auf.
mit Andy Winter und seinem Schäferhund Arthus brachen sie im
Grundstücke in Lauterbach zu verkaufen Lada Niva nach Nordostsibirien auf.
Ihr Ziel: Das Dörfchen Jutschugej. Dort vergraben sie meteoro-
Die Stadt Stolpen bietet die Flurstück 269/1 sowie Teilflächen der logische Messgeräte, die ihnen der bekannteste „Wetterfrosch“
Flurstücke 270 und 267/1 der Gemarkung Lauterbach meistbie- Deutschland, Jörg Kachelmann, zur Verfügung gestellt hat.
tend zum Verkauf an. Die Grundstücke befinden sich im Gebiet des Prokein und Winter ahnen: Der kleine Ort könnte der kälteste
Bebauungsplanes „An der Ostersäule“. bewohnte Punkt der Erde sein, noch kälter als Oimjakon, das
Das Mindestgebot für den Kauf dieser Grundstücke beträgt mit -71,2°C Weltruhm erlangt hat.
121.500,00 €. Aus der Vermutung wird Gewissheit: In Jutschugej liegen die
Die Gesamtfläche erstreckt sich über ca. 4.500 m². Die Grundstü- Messwerte noch tiefer.
cke werden nur gemeinsam verkauft. Damit nicht genug. Von Temperaturen bis -56°C gesättigt, rei-
Gesucht wird ein Erschließungsträger, der die Grundstücke im Sin- sen die Abenteurer gen Süden. Durch die Mongolei, China,
ne des oben genannten Bebauungsplanes erschließt und mit der Vietnam, Laos, Thailand, Malaysia, Singapur und Australien, bis
Absicht der Errichtung neuer Einfamilienhäuser vermarktet. Ande- Marble Bar, dem heißesten Ort (51°C) des Kontinents. Die Lust
re Nutzungsarten sind nicht erwünscht. Eine entsprechende For- am Leiden krönt ein 100-km-Lauf von Prokein durch die staubi-
mulierung wird im Kaufvertrag aufgenommen. ge Hitze des Outbacks.
Bitte reichen Sie Ihr Gebot verschlossen in einem Umschlag, der Ronald Prokein berichtet mit zahlreichen Foto- und Filmaufnah-
mit der Beschriftung „Gebot Ostersäule – Bitte nicht öffnen!“ zu men von dieser außergewöhnlichen Reise.
versehen ist, bis zum 1. Oktober 2018, 10.00 Uhr bei der Stadtver- Karten im Vorverkauf für 8,00 Euro erhältlich in der Stolpen-
waltung Stolpen, Markt 1, 01833 Stolpen ein. Information und in der Stadtbibliothek.
Besichtigungen können vereinbart werden.
Telefon: 035973 280-0, Telefax: 035973 280-25
Homepage: www.stolpen.de
Hinweis: Die Stadt Stolpen behält sich die volle Entscheidungsfreiheit
vor, ob, wann und an wen, zu welchen Bedingungen die Grundstücke
verkauft werden und ist nicht daran gebunden, dem höchsten oder ir-
gendeinem Angebot den Zuschlag zu erteilen. Wir bitten um Verständ-
nis, dass nur vollständige schriftliche Angebotsabgaben mit Namen,
Telefonnummer und Anschrift berücksichtigt werden können.
Der September
Das ist ein Abschied mit Standarten
aus Pflaumenblau und Apfelgrün.
Goldlack und Astern flaggt der Garten,
und tausend Königskerzen glühn.
Das ist ein Abschied mit Gerüchen
Die nächste Ausgabe des „Stolpner Anzeigers“ erscheint am aus einer fast vergessenen Welt.
Freitag, dem 5. Oktober 2018 Mus und Gelee kocht in den Küchen.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Kartoffelfeuer qualmt im Feld.
Mittwoch, der 19. September 2018 Altweibersommer weht im Wind.
im Hauptamt der Stadtverwaltung, F Das ist ein Abschied laut und leise.
rau Knuth anzeiger@stolpen.de Die Karussells drehn sich im Kreise.
Annahmeschluss für Anzeigen ist Und was vorüber schien, beginnt.
Freitag, der 21. September 2018
bei Herrn Riedel, Anzeigenberater der LINUS WITTICH Medien KG aus: Erich Kästner, Der September
Tel. 0171 3147542, Fax 03535 489239
matthias.riedel@wittich-herzberg.de
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 9
OT Stolpen
Die Festwoche Stolpen800 – Rückblick Teil 2
An die Festwoche Stolpen800 vom 1. bis 10. Juni 2018 werden die
meisten Leser dieses Artikels sehr angenehme Erinnerungen ha-
ben, die mit guten Gefühlen verknüpft sind.
In Wort und Bild (alle Fotos Klaus Schieckel) wollen wir in diesem und
den folgenden Stolpner Anzeigern die gelungene Festwoche Stol-
pen800 Revue passieren lassen. Weil es uns guttut und wir Dankbar-
keit empfinden, wenn wir uns ab und an die schönen Dinge des Lebens
erinnern! Bereits im August – Anzeiger haben wir damit begonnen,
zurück zu blicken. Wir berichteten u. a. davon, wie die Stadt heraus-
geputzt wurde, das Stolpen800 - Magazin Premiere feierte und sich 11
der insgesamt 13 Stolpener Basaltköniginnen zum Fotoshoot trafen.
Samstag, 02.06.2018
Festakt, Ausstellungseröffnung und Beginn der Geburtstagsfeier
auf dem Marktplatz
Der Himmel sieht freundlich aus am Morgen des 2. Juni. Die Re- Der sächsische Ministerpräsident Michael Kretschmer trägt sich
genwolken vom Vortag hatten sich verzogen. Einer fröhlichen Feier ins Goldene Buch der Stadt Stolpen ein.
unter freiem Himmel scheint wettertechnisch nichts im Wege zu
stehen. Da ist doch schon mal die halbe Miete rein!
Viele Stolpener und Gäste aus nah und fern – unter ihnen auch der
sächsische Ministerpräsident und Schirmherr unseres Jubiläums,
Michael Kretschmer, finden sich kurz vor 11 Uhr in der Kornkammer
der Burg Stolpen ein. Feierlich wird im Rahmen eines offiziellen Fest-
aktes das Jubiläum Stolpen800 gewürdigt. Im Anschluss daran wur-
de die Sonderausstellung „Stolpen – Der Anbeginn“ eröffnet.
Sie sieht nicht nur gut aus, unsere 13. Basaltkönigin Bettina Uh-
lemann! Sie hat auch was zu sagen! Eine sehr angenehme Kom-
bination!
Kurz bevor der offizielle Festakt in der Kornkammer beginnt, wer-
den noch angeregte Gespräche geführt.
In der Sonderausstellung „Stolpen – Der Anbeginn“ wurden u. a.
zwei bedeutende Leihgaben aus Bischofswerda gezeigt. Es han-
delt sich um zwei Altarfiguren (Madonna und heilige Barbara) aus
spätgotischer Zeit um 1487, die über Jahrhunderte den Hauptaltar
der Burgkapelle zierten. Vor etwas mehr als 200 Jahren verschenk-
te sie der sächsische König an das in den napoleonischen Kriegen
Gisela Bochow und Margit Saupe in der Kornkammer zum Festakt. schwer zerstörte Bischofswerda.
10 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
In der Sonderausstellung „Stolpen – Der Anbeginn“ auf dem Korn- Unsere Basaltkönigin Bettina Uhlemann machte eine prima Figur
boden der Burg, wurden die Anfänge der Stolpener Geschichte mit neben dem Ministerpräsidenten! Voller Selbstbewusstsein und nie
Hilfe archivalischer Quellen illustriert. Desweiteren wurden ca. verlegen um eine kess und humorvoll rüber gebrachte Bemerkung
15 ausgewählte grafische Ansichten Stolpens mit etwa 30 groß- ließ sie sich vom Landesfürsten auf dem Weg zum Marktplatz be-
formatigen stimmungsvollen Fotos aus dem Stolpen der Gegen- gleiten.
wart des Fotografen Klaus Schieckel kombiniert. (Im Bild von links
nach rechts: Landrat Michael Geisler, Ministerpräsident Michael Marktplatz! Das war absolut überwältigend zu erleben, wie viele
Kretschmer und Stolpens Bürgermeister Uwe Steglich) Menschen sich auf die Idee mit der großen Geburtstagsfeier und
der Kostümwette eingelassen haben, sich extra Zeit genommen
Auf dem Marktplatz steigt derweil die Spannung! Um 13 Uhr soll haben, um gemeinsam zu feiern …, sich darauf gefreut haben …,
das große Geburtstagsfest beginnen. Die Vorbereitungen sind sich bei der Kostümauswahl ins Zeug geworfen haben … Das war
soweit abgeschlossen, zumindest die großen Dinge sind alle er- richtig bewegend zu erleben, wie groß das Interesse der Stolpener
ledigt. Der Marktplatz sieht einladend und ganz anders, als zu den an ihrem Fest war. Man spürte, dass sich viele wünschten, dass
anderen Feierlichkeiten aus! Hier kann man es ein paar Stunden es richtig schön wird und gelingt und man konnte auch spüren,
aushalten! Aber werden die Stolpener auch zu ihrer Geburtstags- dass viele wussten, dass sie da einen Beitrag dazu leisten können,
feier kommen? Was machen wir, wenn keiner Lust hat zu feiern? damit es richtig gut wird! Es liegt vieles in unseren Händen, wie wir
Und werden genügend Gäste im Kostüm erscheinen? Ist die Stadt- das Leben miteinander gestalten! Die folgenden zwei Seiten hat
wette im Vorfeld ausreichend kommuniziert wurden? Machen die der gebürtige Stolpener Mirko Kappler gestaltet. Die Fotos sind von
Stolpener und ihre Gäste den Spaß mit der Stadtwette mit? Oder Klaus Schieckel. Viel Freude beim Anschauen, Erinnern, Schmun-
finden sie das albern? zel, Freuen und Genießen …
Zwischenzeitlich macht sich die geladene Gesellschaft von der
Im nächsten Stolpner Anzeiger geht es dann weiter mit dem Erin-
Burg auf den Weg in die Stadt. Gräfin Cosel (Kerrin Bardoux) und
nern an die Festwoche Stolpen800!
August der Starke (Roland Buschak), sie haben mächtig an ihrem
Outfit gefeilt und sich in Schale geworfen, holen die Gäste ab. Euer Festausschuss Stolpen800:
Uwe Steglich, Jürgen Major, Bernd Kara, Jens Weber, Wolfgang
Und auf dem Marktplatz wird das Getümmel immer munterer und Wehnert, Jens Opitz, Rico Rasche, Christian Heurich, Annett Im-
dichter. Aus allen Richtungen strömen die Menschen herbei. Und mel, Angelique Klose, Petra Friese, Michael Hänsel, Bernd Bochow
unter ihnen ganz viele im Kostüm! Herrlich! Das gibt so ein schönes (†), Kerrin Bardoux, Gudrun Wagner, René Bardoux, Roman Lesch,
Bild! Und bringt gleich so viel Heiterkeit und Leichtigkeit auf den Gerd Barthel, Hans-Jürgen Friedrich
AnzeigenNr. 9/2018 Stadt Stolpen 11
12 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 13
Wir sind bereit! ter, die mit uns gemeinsam dazu beitragen, dass der 1. Stolpener
Basalt-Lauf ein Erfolg wird. Angebote sind uns unter
Es ist so weit. Am 23.09.2018 findet zum ersten Mal in Stolpen info@basaltlauf.org oder telefonisch/SMS/WA unter 0178
ein Sportereignis statt, das es so bisher noch nicht gegeben hat 3119524 (René Bardoux), 0174 3785762 (Torsten Friedrich) oder
– der 1. Stolpener Basalt-Lauf. Stolpen und seine Ortsteile haben 0176 41881891 (Christoph Müller) sehr willkommen.
eine ruhmreiche Sportgeschichte. Erinnert sei beispielsweise an Bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe lagen wir bereits bei über
die Fußballer, die Volleyballer, die Turner, die Rennersdorfer Kegler 70 Anmeldungen. Man hat uns gesagt, dass das ein gutes Zeichen
und viele andere, die über Jahrzehnte mit Können, Leidenschaft sei und auf eine hohe Teilnehmerzahl schließen lässt. Uns allen ist
und Willen unsere Stadt weit über ihre Grenzen bekannt gemacht bewusst, dass wir mit dem Lauf ein Wagnis eingehen, aber muss
haben. Wir wollen im Festjahr zum 800. Stadtjubiläum mit dem man das im Leben nicht manchmal? Stolpen, Heeselicht, Helms-
Basalt-Lauf eine weitere Sportart präsentieren und, wenn möglich, dorf, Langenwolmsdorf, Lauterbach und Rennersdorf – hey, los
etablieren. Es wäre toll, wenn in einigen Jahren Stolpen auch mit geht’s! Seid dabei, meldet euch an, helft mit. Wir sind bereit!
dem Laufen und Walken (und dem Basalt-Lauf ) in Verbindung ge-
bracht werden. Dafür arbeiten wir seit nunmehr fast 2 Jahren. Torsten Friedrich
So langsam merkt man, dass unser Lauf im Bewusstsein der Stol- AG „Stolpen läuft“
pener und der Ortsteile angekommen ist. Dazu haben sicher die
Lauftreffs, bei denen wir in fast allen Ortsteilen unterwegs waren
(und die es weiterhin geben wird), und ganz besonders die Laufak-
tion „Stolpen läuft 8000 km“ beigetragen. In aller gebotenen Kürze
hier noch mal die wichtigsten Infos rund um das Laufevent:
Alle Infos rund um den Lauf:
www.basaltlauf.org (mit Streckenverläufen)
Anmeldung, Zeitnahme und Auswertung:
www.triathlon-service.de (möglich bis Dienstag, 18.09., 12:00 Uhr)
Zeitlicher Ablauf, Strecken und Altersklassen:
9:30 Uhr: 1. Lauf Start Basalt- Lauf über 0,5 km AK 3 - 4 m/w
9:45 Uhr: 2. Lauf Start Basalt- Lauf über 0,5 km AK 5 - 6 m/w
10:00 Uhr: 3. Lauf Start Basalt- Lauf über 1,4 km AK 7 - 8 m/w
10:15 Uhr: 4. Lauf Start Basalt- Lauf über 1,4 km AK 9 - 10 m/w
+ offen für alle Altersklassen
11:00 Uhr: 5. Lauf Start Basalt- Lauf über 5,1 km AK 11 - 85
Die kommenden VERANSTALTUNGEN Stolpen800
m/w + Start Walking-Strecke über 5,1 km
12:00 Uhr: 6. Lauf Start Basalt- Lauf über 13,0 km AK 18 - 85 im Überblick
m/w + Start Walking-Strecke über 13,0 km 8. und 9. September
ab 10 Uhr/Marktplatz Stolpen
Startnummer und Transponder erhalten alle Teilnehmer am Naturmarkt
22.09.2018 von 17:00 – 20:00 Uhr und am 23.09.2018 von 8:45 - Ein Fest für alle Sinne!
11:30 Uhr im Gemeindezentrum, Am Graben 5. Buntes Markttreiben mit zahlreichen Direktvermarktern der Region,
Auch wenn Sie nicht teilnehmen wollen oder können, würden wir Livemusik, kulinarischen Köstlichkeiten, Tanz und Flohmarkt. Ein
uns über Unterstützung an der Laufstrecke durch viele Zuschauer Höhepunkt ist die Krönung der 14. Stolpener Basaltkönigin. Und
sehr freuen. Die Erinnerung an den grandiosen Festumzug ist noch 2018 mit Stolpen800-Spezial: LandArt-Kunst auf dem Marktplatz,
frisch; und als dortiger Teilnehmer kann ich nur sagen, wie fantas- gestaltet von Schülern der Ludwig-Renn-Oberschule Stolpen, und
tisch das war, durch ein Spalier von begeisterten Zuschauern zu dem Theaterstück „Ein Spaziergang durch Stolpen und seine Orts-
fahren. teile“. Es spielen Schüler der Grundschule Langenwolmsdorf.
In der August-Ausgabe des Anzeigers und auch in dieser finden Sie
die Angaben zu den am Wochenende (an dem am Samstag, den 8. September
22.09. ja auch die 5. Stolpener Lesenacht stattfindet) notwendi- Start: 9.30 Uhr/Schulsporthalle Stolpen
gen Verkehrseinschränkungen. Wir bitten alle Anwohner und Gäs- Stolpen800-Volleyball-Jubiläumsturnier am 8. September 2018
te um Verständnis und wünschen uns, dass Sie unseren Lauf trotz Volleyball hat in Stolpen eine lange Tradition! Anlässlich des Stadt-
dieser kurzzeitigen Einschränkungen unterstützen. Eine konkrete jubiläums veranstaltet die Abteilung Volleyball des SV Blau-Gelb
Anwohner-Information finden alle Anlieger in den nächsten Tagen Stolpen ein Hallenturnier in der Stolpener Schulsporthalle.
in ihrem Briefkasten. Alle Hundebesitzer bitten wir, ihre Hunde am Kontakt:
23.09. im Stadtgebiet und an der 13 km-Strecke an der Leine zu Jonathan Adler
führen. Tel. 0173 4214338
Die 1,4 km-Laufstrecke rund um die Stadt mit Start und Ziel auf jonathan.adler@stolpen800.de
dem Marktplatz (wie bei allen anderen Läufen) war eigentlich für
Grundschüler (Altersklasse 7 bis 10) gedacht. Mittlerweile haben
wir diesen Lauf, als zusätzlichen Anreiz für alle, die noch überle-
gen, jetzt für alle Altersklassen freigegeben. Eine Siegerehrung
gibt es bei diesem Lauf allerdings nur für die Kinder.
Bei der 5,1 km und der 13 km-Strecke gibt es als besondere Moti-
vation neben der Auszeichnung für den 1. - 3. Platz auch noch eine
Siegerehrung für die jeweils 3 schnellsten Stolpener (männlich
und weiblich). Neben Urkunde und Medaille können wir dank der
Hilfe unserer Sponsoren - als zusätzliche Motivation - auch viele
wertvolle Sachpreise und Gutscheine an die vorderen Plätze über-
reichen.
Kein Event dieser Größe kommt ohne ehrenamtliche Helfer aus.
Auf dem Markt und an der Strecke brauchen wir noch viele Mitstrei-14 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
9. September bei den die 3 Phasen der Entstehung des Stolpener Burgbergs
10 – 17 Uhr/Stolpen (Maare-Diatrem-Phase mit Einsturztrichter, Schlackenvulkan und
Tag des Offenen Denkmals: „Stolp(n)er Steine“ morphologische Herausmodellierung des Berges) anschaulich er-
Stadtgeschichte und -geschichten seit dem 15. Jahrhundert – und klärt und erläutert werden. Daneben werden auch neue Erkennt-
Stolpens Vorgängerort Jockrim nisse zur Forschungsgeschichte vorgestellt. Geplant ist zudem
Geplant ist, wieder möglichst viele Basaltgewölbekeller aus dem erneut die Aktion „durch den Basalt zu schauen“. Hierzu werden
15. Jh. sowie weitere Attraktionen wie Terrassen und Höfe oder den bereits Proben und Spezialmikroskope vorbereitet.
Dachstuhl der Stadtkiche zu öffnen. Neben individuellen Besichti- Der Eintritt zum Vortrag ist frei. Interessenten, die zusätzlich die
gungstouren mit Hilfe des Stationsplanes soll es zwei bis drei ge- Burg besichtigen wollen, müssen die Eintrittsgebühr entrichten.
führte Exkursionen im Stadtgebiet mit jeweils ca. 15 Teilnehmern Organisator und Anprechpartner:
geben. Dabei sollen drei bis vier Stationen gezeigt werden, bei de- Ingenieurbüro Dr. Thomas Scholle
nen der Zutritt nur für kleine Gruppen realisierbar ist, weil z. B. der Dr. rer. nat. Dipl. Geol. Thomas Scholle
Zugang nur durch private Wohnräume stattfinden kann, oder bei Tel. 035973 29261
denen besondere Sicherheitsvorkehrungen wegen steiler Treppen IBScholle@aol.com oder IBScholle@seznam.cz
notwendig sind. Diese Führungen werden nicht kostenlos angebo-
ten, sondern versteigert. Bei einem Besuch auf der Burg muss der 21. September
Eintritt entrichtet werden, es fallen aber keine zusätzlichen Kosten 9 Uhr/Treff: Bushaltestelle Ärztehaus
für die Führungen an. Geplant ist auch eine geführte Exkursion zu Überraschungs-Wandertour!
interessanten Stationen in den Ortsteilen wie zum Schalenstein/ Lassen Sie sich entführen zu einer jahreszeitli-
Näpfchenstein oder der Blutrinne. chen Überraschungswandertour rund um Stolpen
In diesem Zusammenhang wird auch bereits eine exklusive und und seine Ortsteile. Die Verbundenheit mit der
limitierte Sonderedition aller seit 2005 verfügbaren Stationen Heimat wächst, wenn man sie gemeinsam erkun-
zum Tag des Offenen Denkmals als Begleitheft mit Lageplan und den kann. Deshalb wollen wir uns in fröhlicher
umfangreichen Erläuterungen zu den Objekten herausgegeben. Runde auf den Weg machen. Wir dürfen gespannt sein auf diese
Dieses Heft mit ca. 100 Seiten ist als Ergänzung zum Aufsatzband Entdeckungsreisen und darauf, was es alles aus „Kindermund“
„Stolpen 2018 – Geschichte und Geschichten“ gedacht und soll zu hören gibt. 800 Jahre ... Wie lange, wie groß, wie weit ist das?
zusätzliche Forschungsergebnisse enthalten, die in diesem Auf- Kinder finden ihre eigenen Antworten darauf, und Sie können ge-
satzband nicht veröffentlicht werden konnten. spannt sein. Kommen Sie einfach mit!
Ansprechpartner und Kontaktaten: Kontakt:
Ingenieurbüro Dr. Thomas Scholle Kindergarten „Kleine Weltentdecker“
Tel. 035973 29261 Martina Winter
Fax 035973 29262 Tel. 035973 646287
Mobil 0160 8304788 kiga@kindergarten-stolpen.de
IBScholle@aol.com oder IBScholle@seznam.cz
22. September
15. September ab 15 Uhr/Innenstadt Stolpen
ab 10 Uhr/Maschinenfabrik Stolpen/Pirnaer Landstraße 24/01833 Stolpen liest
Stolpen Am 22. September öffnen Läden, Gaststätten, Bibliothek und Pri-
Tag der offenen Tür in der Maschinenfabrik Stolpen GmbH vathäuser für erlesene Stunden. Stolpener lesen ab 16 Uhr an über
Tradition trifft Innovation – an diesem Tag können Sie erleben, wie 20 verschiedenen Orten aus ihren Lieblingsbüchern.
die mehr als 150-jährige Stolpener Maschinen – und Fahrzeug- Bis 22 Uhr finden über 70 Veranstaltungen statt. „Stolpen liest“
bautradition heute lebendig ist. Machen Sie sich selbst ein Bild startet mit Schülerinnen und Schülern, die Geschichten vortragen,
von der Arbeit und den Produkten der Maschinenfabrik Stolpen. die sie extra für den 800. Geburtstag der Stadt geschrieben haben.
Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür. Eine Jury bewertet vorab die Arbeiten und kürt die sechs besten
Kontakt: Geschäftsführer Jens Kröhnert Schreiberinnen und Schreiber mit einem Extrapreis. Der Männer-
klub organisiert gemeinsam mit Ladeninhabern, Gaststättenbesit-
zern, der Feuerwehr und der Stadtverwaltung diesen Vorlesetag,
der inzwischen zur guten Tradition geworden ist. Die Abschluss-
lesung findet in der Kirche statt. Dazu eingeladen ist ein echter
Hochkaräter. Viel Spaß!
Kontakt:
Roman Lesch
Roman.Lesch@web.de
16. September
11 Uhr/Burg Stolpen, Kornkammer
Vortrag: Neue Erkenntnisse zur Geologie des Basaltes von Stolpen
Der Burgberg von Stolpen – Kartierung und Rekonstruktion eines
erloschenen Vulkans in Ostsachsen
Olaf Tietz, Jörg Büchner, Thomas Scholle & Manuel Lapp
Geplant sind neben dem Vortrag in der Kornkammer der Burg Stol-
pen auch kleine Exkursionen auf der Burg Stolpen zum Thema.
Diesen Vortrag werden die maßgeblichen Fachleute für das Thema
Basalt vom Landesamt für Umwelt, Geologie und Landwirtschaft
Freiberg/Sa. sowie dem Senckenberg-Institut Görlitz halten. Vor-
gestellt werden neue Kartierungs- und Untersuchungsergebnisse,Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 15
23. September
9 – 14 Uhr/Stolpen, Marktplatz
Stolpener Basalt-Lauf
Der Stolpener Basalt-Lauf setzt sich aus 4 Laufstrecken zusammen:
Strecke Startzeit Startgebühr Altersklassen Siegerehrungen
0,5 km 09:30 Uhr keine AK 3/4 w/m, AK 5/6 w/m in Altersklassen
1,4 km 10:00 Uhr 2,00 € AK 7/8 w/m, AK 9/10 w/m in Altersklassen
5,1 km 11:00 Uhr 5,50 € ab AK 11 w/m, Frauen/Männer F/M
13 km 12:00 Uhr 10,50 € ab AK 16 w/m, Frauen/Männer F/M
Auf den Strecken 5,1 km und 13 km werden noch die schnellsten
Stolpener Frauen und Männer geehrt. Umrahmt wird diese Veran-
staltung von weiteren sportlichen Aktivitäten wie Rennradsimu-
lator, Fußball-Dart etc. Ein lokal bekannter und beliebter Mode-
3. Oktober
rator wird durch die Veranstaltung führen.Anmeldungen ab April
17 Uhr/Kirche Langenwolmsdorf
bis 16.09 2018 unter www.stolpen800.de. Nachmeldungen sind
Herbrigorgel-Konzert mit Matthias Eisenberg
gegen 2,00 € Organisationsgebühr bis 30 Minuten vor dem Start
Die Herbrigorgel-Konzerte im Jubiläumsjahr beschließt am Tag der
bedingt möglich. Wir laden alle Laufbegeisterten recht herzlich zu
Deutschen Einheit der Orgelvirtuose Matthias Eisenberg mit Orgel-
unserem Lauf ein. musik in der Kirche Langenwolmsdorf. Der in Dresden geborene
AG Stolpen läuft frühere Kruzianer ist Preisträger mehrerer internationaler Orgel-
rene.bardoux@stolpen800.de wettbewerbe und gilt als Meister der freien Improvisation an der
Tel. 035973 25477 Orgel. Er war Gewandhausorganist in Leipzig und später Kirchen-
musiker in verschiedenen deutschen Gemeinden. 2003 wurde
Matthias Eisenberg zum Professor und Kirchenmusikdirektor er-
nannt. Seit Ende 2012 wohnt Eisenberg in Straupitz im Spreewald.
Die Herbrig-Orgeln wurden von den Stolpener Orgelbauern Herbrig
im vorletzten Jahrhundert erbaut und werden im Jubiläumsjahr mit
den Herbrig-Orgelkonzerten zum Klingen gebracht.
Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten.
Ansprechpartner:
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stolpener Land
Tel. 035973 26409
pfarramt@kirche-stolpen.de
www.kirche-stolpen.de
5. Oktober
19.00 Uhr / Burg Stolpen, Kornkammer
„Stolpen auf 8-mm-Film“ – Ein Erinnerungsabend
Gezeigt werden Geschichten, die mit der in den 70er-
27. September Jahren des vorigen Jahrhunderts zur Verfügung stehen-
20.00 Uhr/Burg Stolpen, Kornkammer den Amateurfilmtechnik entstanden sind. So gibt es in „Stickerei und
„Vom Pagen zum Premier. Aufstieg und Fall des Gra- Basalt“ einen unterhaltsamen Bummel durch Stolpen im Jahr 1964.
fen Heinrich von Brühl“ Auch der abwechslungsreiche Tagesablauf der damaligen Stolpener
Vortrag Dr. Frank Metasch Gemeindeschwester Irmgard Hänsel wird zu sehen sein. Im Ausflug
Graf Brühl gehört zu den markantesten Aufsteigern am sächsi- der Stadtverwaltung Stolpen mit dem Müller-Bus werden viele bekann-
schen Hof im Zeitalter des Absolutismus. Seine Karriere begann te Gesichter aus dieser Zeit zu entdecken sein. Ein Erinnerungsabend!
als Silberpage noch unter August demStarken und brachte den Der Eintritt ist frei!
Aufstieg zum allmächtigen Minister unter seinem Sohn König Au- Kontakt:
Jürgen Major
gust III. Doch die Staatsfinanzen gerieten zunehmend in Unord-
Tel. 035973 23410
nung. Legendär ist die abgrundtiefe Verachtung des preußischen
Juergen.Major@schloesserland-sachsen.de
Königs gegenüber dem Grafen, die sich im Siebenjährigen Krieg
entlud. – Eintritt frei!
22. – 28. Oktober
Kontakt:
Die genauen Termine und die Anschriften der einzelnen Vereine
Jürgen Major werden im Stadtanzeiger und über Aushänge bekanntgegeben.
Tel. 035973 23410 Woche der offenen Vereine
Juergen.Major@schloesserland-sachsen.de Die Vereine öffnen in dieser Woche ihre Türen zum Kennenlernen
für interessierte Stolpener und Gäste. Mit einem Aushang im Ein-
2. Oktober gangsbereich stellt sich der Verein kurz vor. Sie erhalten Einblicke
18 Uhr/Start: Markt Stolpen, Postdistanzsäule in die Inhalte und Ziele des Vereins, können einen Trainingstag
Führung: „Das Burgmodell bei Nacht“ miterleben oder auch mit den Beteiligten ins Gespräch kommen.
An diesem Abend kann ein Modell der Burg Stolpen besichtigt Vielleicht weckt der eine oder andere Verein auch ihr Interesse an
werden. Es entstand in vielen Jahren durch die Bastelleidenschaft einer aktiven Teilnahme oder unterstützenden Tätigkeit. Schauen
von Familie Urban aus Stolpen. Das Besondere an diesem Modell Sie doch einfach mal vorbei! Sie werden staunen, wie viele Aktivi-
im Maßstab 1 : 50 ist die Möglichkeit, dass man alle nicht mehr täten es in unserer Stadt und den Ortsteilen gibt.
vorhandenen Teile der Burganlage aufstecken kann und sich so- Kontakt:
mit den Besuchern das Bild der Burg Stolpen zur Zeit der Gräfin Barbara Lehm
Cosel präsentiert. Lagerfeuer, Biwak, Kanonendonner, Stadtkir- lh160-stolpen800@yahoo.com
che, Wasserkunst und vieles mehr umrahmen die Veranstaltung.
In sehr schöner Atmosphäre wird das Modell mit 100 Teelichtern
angestrahlt.
Kontakt: ingo_urban@t-online.de16 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 17
18 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
Nr. 9/2018 Stadt Stolpen 19
20 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
DER TAG DES GEOTOPS IN STOLPEN AM 16.09.2018
Nr. 9/2018
Neue Erkenntnisse zur Geologie des Basaltes von Stolpen
Der Burgberg von Stolpen – Kartierung und Rekonstruktion eines erloschenen Vulkans in Ostsachsen
Vortrag, Präsentation und kleine Exkursion zum Tag des Geotops 2018
Termin: Sonntag den 16.09.2018 ab 11 Uhr (Ende gegen 13 Uhr)
Veranstaltungsort: Kornkammer auf der Burg Stolpen
Referenten: Dr. Olaf Tietz, Jörg Büchner (Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz), Dr. Thomas Scholle (Ingenieurbüro Stolpen)
und Dr. Manuel Lapp (Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie)
Kosten: keine Eintrittsgebühr
Basierend auf eine Spezialkartierung der letzten 20 Jahre und modernen Erkenntnissen zur Vulkanologie ist eine neue Rekonstruktion zur Entstehung des
Stolpen-Vulkans möglich. Diese Ergebnisse sowie die Bedeutung Stolpens als internationale Typlokalität für das Gestein ‚Basalt‘ werden in einem Vortrag, einer
speziellen Mikroskopie-Präsentation und einer geologischen Führung über den Burgberg Stolpen vorgestellt.
Profilrekonstruktion durch den Stolpen-Vulkan, wobei bereits abgetragene Bereiche des
Steinbruch unterhalb der Burg Stolpen, mit nach oben zusammenlaufenden Vulkans blass dargestellt sind (Zeichnung: Olaf Tietz, Senckenberg Museum für Naturkunde
Basaltsäulen (Foto: Olaf Tietz, SMNG) Einschluß einer Basaltschlacke in der basaltischen Stolpenlava als Hinweis auf Görlitz)
einen Schlackenkegelvulkan (Foto: Olaf Tietz, SMNG)
Eine Veranstaltung des Ingenieurbüros Dr. Thomas Scholle mit Unterstützung des Gewerbevereins Stolpens, des Senckenberg-Museums Görlitz, des Landesamtes für Umwelt,
Geologie und Landwirtschaft sowie der Burg Stolpen.
Stadt Stolpen 2122 Stadt Stolpen Nr. 9/2018
fr
ei
er
ei
n
tr
it
t
S TOL P E N
liest
22. SEPTEMBER 2018
16.00 - 22.00 UHR
L E S U NG E N A N 2 0 ORT E N
A B S C H LU S S L E S U NG
M I T ROL F BE C K E R
& F R A N K F RÖH L IC H
DIE 5. STOLPENER LESENACHT WIRD PRÄSENTIERT VON:
MÄNNERCLUB Zahnarztpraxis
STOLPEN
STOLPEN
Dr. Jana Böhmer Burgstadt mit GeistNr. 9/2018 Stadt Stolpen 23
Der neue Stolpen-Kalender 2019 ist da!
Herzlich willkommen zur
5. Stolpner Lesenacht Traumhaft schöne Fotos und Gedichte
begleiten durch das Jahr
Am 22. September wird Stolpen wieder zur Lesestadt.
Die 5. Stolpner Lesenacht startet dieses Jahr mit einer gewon- Der Stolpen-Kalender 2019 mit Fotos von Klaus Schieckel ist vor
nenen Wette der Stolpner: Dresdens OB Dirk Hilbert löst seinen wenigen Tagen erschienen.
Wetteinsatz ein und liest Kindergeschichten zum Start im „Al- Frank-Roland Göbel hat zu jedem Bildmotiv das passende Gedicht
ten Amtsgericht“ ab 16.00 Uhr. Denn die Stolpner hatten mehr geschrieben. Käuflich kann er in verschiedenen Stolpener Ge-
als 1000 „Kostümierte“ auf dem Markt versammelt und somit schäften erworben werden. Erfahrungsgemäß lohnt es sich, recht-
die Stadtwett bei Stolpen 800 haushoch gewonnen. zeitig zuzugreifen. Oftmals waren die begehrten Kalender bereits
Gleich im Anschluss ein weiterer Höhepunkt: Kinder der Klas- lange vor dem Jahresende ausverkauft.
sen 1-4 der Grundschulen Langenwolmsdorf, Dürrröhrsdorf-Dit- Der Stolpen-Kalender von Klaus Schieckel und Frank-Roland Göbel
tersbach und Stolpen lesen selbst geschriebene Gedichte und erscheint bereits zum 17. Mal. Mit der Herausgabe des Jahresbe-
Geschichten vor – und die besten drei aus jeder Klassenstufe gleiters begannen die beiden Männer im Jahr 2002. Begehrt sind
werden an diesem Tag prämiert. Vielleicht ja der Beginn einer die Kalender nicht nur bei den Stolpenern selbst. Viele ehemalige
großen Autorenkarriere. Bewohner der Burgstadt wollen auf ihren Kalender nicht mehr ver-
Danach lesen in gewohnter Weise Stolpner Stolpnern etwas zichten und lassen sich ihn zuschicken.
vor – Nachdenkliches, Spannendes, Erotisches oder Lustiges – Das Juni–Kalenderblatt mit einem Motiv aus dem Historischen
was immer Sie sich wünschen. In Stolpen können Sie es hören. Festumzug erinnert daran, dass 2018 ein besonderes Jahr für die
Schauen Sie doch rein. Stolpener war. Fröhlich und ausgelassen wurde in der Festwoche
Und zur Abschlusslesung von STOLPEN LIEST erwartet die Be- vom 1. bis 10. Juni der 800. Geburtstag gefeiert. Gerade die Fest-
sucher um 21.00 Uhr in der Stadtkirche eine dreiviertel Stun- woche war so gut gelungen, dass es sich lohnt, sich immer einmal
de vergnügt unterhaltsame Texte von Joachim Ringelnatz, daran zu erinnern und zu erfreuen.
vermischt in bewährter Weise mit den virtuos-vergnügten Gitar-
renklängen von Frank Fröhlich unter dem Titel:
Rolf Becker & Frank Fröhlich : ICH BIN SO KNALLVERGNÜGT ER-
WACHT
Der Eintritt für alle Veranstaltungen ist frei – Spenden werden
gerne angenommen, an allen Leseorten, dem Marktstand des
Männerclubs und nach der Abschlusslesung.
Organisiert wird das Ganze wie jedes Jahr vom Männerclub Stol-
pen in Zusammenarbeit mit der Stadt Stolpen als Schirmherrin.
Männerclub Stolpen/Peter Ufer und Roman Lesch
Anzeigen
Stolpens 13. Basaltkönigin Bettina Uhlemann präsentiert den
druckfrischen Stolpen - Kalender 2019. (Fotos: Klaus Schieckel,
Gedichte: Frank- Roland Göbel) Er ist nicht nur für zahlreiche Ein-
heimische ein „muss“. Gerade viele ehemalige Stolpener lieben
den Kalender und lassen ihn sich alljährlich zuschicken.
Hier kann der Stolpen Kalender u. a. erworben werden:
• Reiseshop/Post am Penny-Einkaufsmarkt
• Stolpen-Information im Alten Amtsgericht (Markt 26)
• Bäcker Willkommen in Altstadt
• Bäckerei Wünsche am Torbogen in Stolpen
• Landgut Lietze
• Schuh-Winkler
Annett Immel
Stolpen-Information
035973 27313Sie können auch lesen
