Straumann CARES Scan & Shape - Preisliste und Serviceübersicht - Smart Landing Page
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Straumann® CARES® Scan & Shape Preisliste und Serviceübersicht
Straumann® CARES® Scan & Shape
Inhaltsverzeichnis
Straumann® CARES® Scan & Shape
Fräseinheiten
• Kronen, Brücken, Primärkronentechnik 2
• Kronen, Inlays, Onlays, Veneers 3
Implantatversorgungen
• Implantataufbauten 4
• CARES® X-Stream™ 5
Verschraubte Stege und Brücken für Straumann® Implantate 6
STL Daten Upload 6
Zubehör 7
Wichtige Hinweise zu Ihrer Bestellung 8
Service
Ihr Support 9
Ihre Garantieleistung 10
Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen 11
1Straumann® CARES® Scan & Shape
Fräseinheiten
Artikel Bemerkung Preis € Steuersatz
Kronen, Brücken, Primärkronentechnik
zerion® LT - ML1 - UTML1
Krone, Kappe und Brücke (LT + ML1) 1 – 16 Glieder Preis je Glied 59,00 E
Krone, Kappe und Brücke (UTML1) 1 – 3 Glieder Preis je Glied 59,00 E
3M™ ESPE™ Lava™ Plus2
Krone, Kappe und Brücke 1 – 16 Glieder Preis je Glied 59,00 E
coron® CoCr-Legierung
Krone, Kappe und Brücke 1 – 16 Glieder Preis je Glied 24,00 E
ticon® Titan
Krone, Kappe und Brücke 1 – 16 Glieder Preis je Glied 29,00 E
polycon® ae zahnfarbenes PMMA
Krone, Kappe und Brücke 1 – 16 Glieder Preis je Glied 16,50 E
polycon® cast ausbrennbares PMMA
Krone, Kappe und Brücke 1 – 16 Glieder Preis je Glied 16,50 E
Zirkonfarbskalen zur Orientierung / Auswahl
zerion® LT:
Weiß Hell 1 Hell 2 Hell 3 Hell 4 Mittel 1 Mittel 2 Mittel 3 Dunkel
Geeignet als B1 A1 A2 / C2 D2 B2 A3 C2 / D2 A3,5 / B3 / A4 / C4
Basis für: B4 / D4
zerion® ML: zerion® UTML:
A-Light A-Dark B-Hell Bleach
Geeignet als A 1,5 – 2 A 2,5 – 3 B 1,5 – 2 A1 A2 A3 B1
Basis für:
3M™ ESPE™ Lava™ Plus: Lava Plus High Translucency Zirconia ist in den 16 Vita Classical Farben und 2 Bleach Farben erhältlich.
Servicegebühren
Produkte Scan Gebühr Shape Gebühr Gesamt Scan & Shape Gebühr
individuelles Abutment 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ individuelles Abutment (single) 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 10 € 15 € 25 €
zahngetragene Versorgungen (single) 5€ 10 € 15 €
zahngetragene Versorgungen Brücke 15 € 30 € 45 €
* Variobase für Steg / Brücke wird pro Abutment berechnet.
Alle Preise verstehen sich zzgl. USt. und Versand.
E = Ermäßigter Steuersatz 1
ML und UTML = KATANA™ Zirkon 2
geeignet für vollanatomische Versorgungen und Gerüste
2Straumann® CARES® Scan & Shape
Fräseinheiten
Artikel Preis € Steuersatz
Kronen, Inlays, Onlays, Veneers
Straumann n!ce™
Krone, Teilkrone, Inlay, Onlay, Veneer Transluzenzstufe LT, HT 63,00 E
IPS e.max® CAD1 von Straumann® CARES® CADCAM
Kappe Transluzenzstufe MO 59,00 E
Krone, Teilkrone, Inlay, Onlay, Veneer Transluzenzstufe LT, HT 73,00 E
VITA Mark II2 von Straumann® CARES® CADCAM
Alle Indikationen 63,00 E
VITA TriLuxe2 von Straumann® CARES® CADCAM
Alle Indikationen 73,00 E
3M™ ESPE™ Lava™ Ultimate Restaurationen von Straumann® CARES® CADCAM
Inlay, Onlay, Veneer Transluzenzstufe LT, HT 73,00 E
Farbskalen zur Orientierung / Auswahl
n!ce™:
Geeignet als A1 A2 A3 B2 B4 C2
Basis für:
Servicegebühren
Produkte Scan Gebühr Shape Gebühr Gesamt Scan & Shape Gebühr
individuelles Abutment 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ individuelles Abutment (single) 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 10 € 15 € 25 €
zahngetragene Versorgungen (single) 5€ 10 € 15 €
zahngetragene Versorgungen Brücke 15 € 30 € 45 €
* Variobase für Steg / Brücke wird pro Abutment berechnet.
Alle Preise verstehen sich zzgl. USt. und Versand. E = Ermäßigter Steuersatz
1
IPS e.max® CAD ist eine eingetragene Marke von Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein
2
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG, 2011
3Straumann® CARES® Scan & Shape
Fräseinheiten
Artikel Preis3 € Steuersatz
Individuelle Implantataufbauten für Straumann® Implantate
CARES® Abutment Keramik Zirkoniumdioxid 189,00 V
für folgende Implantatplattformen:
RN, NC, RC
CARES® Abutment Titan Titan Grad 4 139,00 V
für folgende Implantatplattformen:
RN, WN, NC, RC
CARES® Abutment TAN2 TAN 139,00 V
für folgende Implantatplattformen:
RN, WN, NC, RC
CARES® Variobase®
Abutment TAN
für folgende Implantatplattformen:
NNC, RN, WN, NC, RC zerion® LT, ML1, UTML1 / ab 128,00 **
3M™ ESPE™ Lava™ Plus
NNC, RN, WN, NC, RC IPS e.max® CAD ab 128,00 Kappe **
NNC, RN, WN, NC, RC IPS e.max® CAD ab 142,00 Krone **
NNC, RN, WN, NC, RC coron® ab 93,00 **
NNC, RN, WN, NC, RC polycon ae ab 85,50 **
NNC, RN, WN, NC, RC n!ce™ ab 118,00 **
Farbskala zerion® LT, ML , UTML siehe Seite 2.
1 1
CARES® Variobase
Krone und Stege / Brücken 69,00 V
Steg- und Brückenkonstruktionen auf: CARES® Variobase® für Stege / Brücken
Die Preise ergeben sich aus der Anzahl der verwendeten Variobase® Sekundärteile und der Anzahl der Zahnpositionen
bezogen auf das eingesetzte Material
Beispiel:
4-gliedrige Brücke auf 2 Implantaten in 3M™ Lava Plus Zirkoniumdioxid.
für 4 Glieder 3M™ ESPE™ Lava™ Plus 4 x 59,– = 236,– €
für 2 Variobase® Sekundärteile 2 x 69,– = 138,– €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 50,– €
gesamt 424,– €
Servicegebühren
Produkte Scan Gebühr Shape Gebühr Gesamt Scan & Shape Gebühr
individuelles Abutment 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ individuelles Abutment (single) 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 10 € 15 € 25 €
zahngetragene Versorgungen (single) 5€ 10 € 15 €
zahngetragene Versorgungen Brücke 15 € 30 € 45 €
Kalkulations-Beispiel:
2 x 10 € + 2 x 15 € = 50 €
3-gliedrige Brücke auf 2 Variobase für Steg / Brücke
* Variobase für Steg / Brücke wird pro Abutment berechnet.
V = Voller Steuersatz 1
ML und UTML = KATANA™ Zirkon
**
Abutment: voller Steuersatz; Kappe / Krone: ermäßigter Steuersatz 2
Das TAN Abutment ist im CARES® X-Stream™ Workflow nicht verfügbar
3
Preise inkl. Abutmentschraube
4Straumann® CARES® Scan & Shape
CARES® X-Stream prothetische Möglichkeiten
CARES® X-Stream prothetische Möglichkeiten
NEU NEU NEU
zerion® zerion® zerion® 3M™ ESPE™ IPS e.max®
LT ML UTML Lava™ Plus coron® ticon® polycon® ae n!ce™ * CAD
CARES® 1-16 1-16 ≤3 1-16 1-16 Einzel-
Abutment – – –
Keramik Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder zahn
CARES® 1-16 1-16 ≤3 1-16 1-16 1-16 1-16 Einzel- Einzel-
Abutment
Titan Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder zahn zahn**
CARES® Einzel- Einzel- Einzel- Einzel- Einzel- Einzel- Einzel- Einzel-
Variobase –
Abutment zahn zahn zahn zahn zahn zahn zahn zahn**
CARES®
Variobase 1-16 1-16 ≤3 1-16 1-16 1-16 1-16 – –
für Stege/ Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder Glieder
Brücken
Preisübersicht Einzelzahnversorgung***
Keramik Metall Polymer Monolythisch
NEU NEU NEU
zerion® zerion® zerion® 3M™ ESPE™ IPS e.max®
LT ML UTML Lava™ Plus coron® ticon® polycon® ae n!ce™ 1 CAD
Kappe / Kappe / Kappe / Kappe / Kappe / Kappe /
Krone
Krone Krone Krone Krone Krone Krone
CARES® 248,00 € 2
Abutment 248,00 € 248,00 € 248,00 € 248,00 € – – 205,50 € 252,00 €
Keramik3 262,00 € 2
CARES® 198,00 € 2
Abutment 198,00 € 198,00 € 198,00 € 198,00 € 163,00 € 168,00 € 155,50 € 202,00 €
Titan4 212,00 € 2
CARES® 128,00 € 2
Variobase 128,00 € 128,00 € 128,00 € 128,00 € 93,00 € – 85,50 € 132,00 €
Abutment5 142,00 € 2
Preisübersicht 3-gliedrige Brücke***
NEU NEU NEU
zerion® zerion® zerion® 3M™ ESPE™ IPS e.max®
LT ML UTML Lava™ Plus coron® ticon® polycon® ae n!ce™ 1 CAD
3-gliedrig 3-gliedrig 3-gliedrig 3-gliedrig 3-gliedrig 3-gliedrig 3-gliedrig
CARES®
Abutment 744,00 € 744,00 € 744,00 € 744,00 € 639,00 € 654,00 € 616,50 € – –
Keramik
CARES®
Abutment 594,00 € 594,00 € 594,00 € 594,00 € 489,00 € 504,00 € 466,50 € – –
Titan
CARES®
Variobase 384,00 € 384,00 € 384,00 € 384,00 € 279,00 € 294,00 € 256,50 € – –
Abutment
Servicegebühren
Produkte Scan Gebühr Shape Gebühr Gesamt Scan & Shape Gebühr
CARES® X-Stream™ individuelles Abutment (single) 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 10 € 15 € 25 €
Kalkulations-Beispiel:
2 x 10 € + 2 x 15 € = 50 €
3-gliedrige Brücke auf 2 Variobase für Steg / Brücke
* Variobase für Steg / Brücke wird pro Abutment berechnet.
4
Nicht verfügbar für NNC, Modell zwingend erforderlich
1
Nur als vollanatomische Krone erhältlich 5
Nicht verfügbar für NN, Modell oder WaxUp
2
Abutment: voller Steuersatz; Kappe/Krone: ermäßigter Steuersatz ** MO-Farben nur als Kappe erhältlich
3
Nicht verfügbar für NNC und WN, Modell zwingend erforderlich *** Zzgl. Servicegebühren
5Straumann® CARES® Scan & Shape
Fräseinheiten
Artikel Preis € Steuersatz
Verschraubte Stege und Brücken für Straumann® Implantate
Brückenkonstruktionen auf Implantatniveau zzgl. Schrauben
Straumann® CARES® Verschraubte Brücke pro Einheit coron®, Titan Grad 4 90,00 V
Stegkonstruktionen zzgl. Schrauben
Straumann® CARES® Verschraubter Steg auf 2 – 3 Implantaten coron®, Titan Grad 4 295,00 V
Straumann® CARES® Verschraubter Steg auf 4 – 5 Implantaten coron®, Titan Grad 4 495,00 V
Straumann® CARES® Verschraubter Steg auf 6 – 10 Implantaten coron®, Titan Grad 4 695,00 V
Hilfsteile
CARES® Schraube für Regular Neck 6,7 mm TAN 24,00 V
und Wide Neck – Art.Nr. 048.356
CARES® Schraube für Narrow CrossFit® 7,9 mm TAN 24,00 V
und Regular CrossFit® – Art.Nr. 025.2926
NC/RC Okklusalschraube für verschraubtes 3,7 mm TAN 9,50 V
Sekundärteil – Art.Nr. 023.4763
STL-Daten upload
Wenn auf Basis Ihrer STL-Daten die Versorgung konstruiert wird, fallen nur „Shape-Gebühren“ an.
Servicegebühren
Produkte Scan Gebühr Shape Gebühr Gesamt Scan & Shape Gebühr
verschraubte Stege und Brücken (SRBB) 25 € 50 € 75 €
individuelles Abutment 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ individuelles Abutment (single) 15 € 20 € 35 €
CARES® X-Stream™ Variobase für Steg / Brücke* 10 € 15 € 25 €
zahngetragene Versorgungen (single) 5€ 10 € 15 €
zahngetragene Versorgungen Brücke 15 € 30 € 45 €
Kalkulations-Beispiel:
2 x 10 € 2 x 15 € 50 €
3-gliedrige Brücke auf 2 Variobase für Steg / Brücke
* Variobase für Steg / Brücke wird pro Abutment berechnet.
V = Voller Steuersatz
6Straumann® CARES® Scan & Shape
Zubehör
Artikel Preis € Steuersatz
Wax-Up Hülse
RN WN NNC NC RC
Wax-Up Hülse Wax-Up Hülse Wax-Up Hülse Wax-Up Hülse Wax-Up Hülse
048.088 048.089 048.137 025.2903 025.4903 5,00 V
048.088-04 048.089-04 048.137-04 025.2903-04 025.4903-04 16,00 V
Alle Preise verstehen sich zzgl. USt. und Versand
V = Voller Steuersatz
-04 = 4 Stück
7Straumann® CARES® Scan & Shape
Wichtige Hinweise zu Ihrer Bestellung
Versandkosten1
5,– € pro Versandweg (UPS Express Saver)
Regellieferzeiten2
Material Abutment CARES® X-Stream™ Zahngetragene Brücke
Zahngetragene Versorgungen (Einzelzahn) CARES® X-Stream™ Brücke
(Einzelzahn) SRBB
Metall 4 Tage 5 Tage 6 Tage**
Keramik 5 Tage 6 Tage 7 Tage**
Auftrag bei UPS platzieren: telefonisch oder online
Telefonisch
• Rufen Sie die UPS-Hotline unter der Telefonnummer 01806 / 822 663 (kostenpflichtig) an.
• Folgen Sie dem Sprachmenü, um Ihren Auftrag zu platzieren
• Bei der Frage nach dem Abholtermin wählen SIe den UPS Express Saver Service
(Abholung soweit möglich noch am gleichen Arbeitstag).
• Wenn die Abholadresse mit einer Telefonnummer bei UPS bereits registriert ist, wird sie über
die Angabe der Telefonnummer von UPS automatisch ermittelt.
• Ist Ihre Abholadresse noch nicht registriert, werden Sie mit dem UPS-Kundenservice verbunden
• Für eine Direktverbindung mit einer Person des UPS-Kundenservice sagen Sie nach der
Begrüßungsansage „Operator“ oder „Servicemitarbeiter“.
Online
• Gehen Sie auf die deutsche UPS Website (www.ups.de).
• Klicken SIe in der Menüleiste auf „Versand“ und wählen Sie „Abholauftrag erteilen“ aus.
• Bitte füllen Sie das Formular entsprechend aus.
• Wählen Sie den UPS Express Saver Service (Abholung soweit möglich noch am gleichen Arbeitstag)
aus und bestätigen Sie den Abholterminvorschlag. Wechseln Sie dann zum nächsten Abschnitt.
• Kontrollieren Sie die Daten zum Vorgang. Danach schließen Sie an Abholauftrag durch klicken auf
„Weiter“ am Ende des Erfassungs- oder Kontrollfensters ab.
Hinweis
• Abholaufträge werden nach einem vergeblichen Abholversuch durch UPS bei Ihnen automatisch gelöscht.
Sie müssen die Abholung für einen weiteren Abholversuch erneut bei UPS einen Auftrag erteilen
• Fragen beantworten Ihnen gerne unser „Technischer Support, Digitale Lösungen“ unter der Telefonnummer:
0761 / 4501 336.
• Bitte rufen Sie UPS vor 13:00 Uhr an (Montag – Freitag), um eine Abholung noch am selben Tag zwischen
14:00 Uhr und 18:00 Uhr organisieren zu können.
• Die Ansage von UPS kann sich ändern. Folgen Sie einfach der aktuellen Ansage.
1
Preise gültig bis auf Widerruf. Es gelten die allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen der Straumann GmbH.
2
Regellieferzeit (in Werktagen) bezeichnet den Zeitraum vom Tag der Versendung durch den Kunden bis zum Wiedereintreffen beim Kunden.
** Die Regellieferzeit ist abhängig von der Spannweite. Zeitangabe beispielhaft für bis zu 4-gliedrige Brücken.
8Straumann® CARES® Scan & Shape
Ihr Support
Wir von Straumann wollen Sie bei Ihrer täglichen Arbeit mit Straumann® CARES® Scan & Shape
bestmöglich unterstützen.
Technischer Support
Gülay Demirtas, ZT Christian Elser, ZT Christian Hannes, ZT Boris Höhn, ZT Martin Kesel, ZT
GERTE
VERL ÄN N FÜR SIE:
ITE
NGSZE 0 UH R
ÖFFNU 8:0 0 – 18:0
O UH R
MO – D 8 :0 0 – 17:00
FR 1 336
N : 0 761/450
TELEFO
Markus Maier, ZT Alexander Rottler, ZT Jana Weber, ZT Gina Witte, ZT
Sollten Sie bei Ihrer täglichen Arbeit mit dem Straumann® CARES® Scan & Shape System Fragen haben, steht Ihnen
unser Support Team gern zur Seite. Erhalten Sie Unterstützung von erfahrenen Zahntechnikern, schnell und individuell.
Wir sind für Sie erreichbar von Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 18:00 Uhr und Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr per
Telefon: 0761 / 4501 336 oder per Mail: cadcam.support.de@straumann.com
Kundenservice
Thomas Ehret Annette Muranyi Judith Truchon Andrea Vorderstraße
Bei Fragen zu Ihren CARES® Scan & Shape Rechnungen steht Ihnen unser kompetentes Team im Kundenservice zur Verfü-
gung. Wir sind für Sie erreichbar von Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 18:00 Uhr und Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr
unter der Telefonnummer: 0761 / 4501 336.
9Straumann® CARES® Scan & Shape
Ihre Garantieleistung
Qualität von Straumann ist garantiert. Deshalb geben wir unseren Kunden die Straumann-Garantie1. Sie
gewährleistet den schnellen und reibungslosen Ersatz aller System-Komponenten. Und Sie gibt Ihnen die
Sicherheit, dass Sie sich auf Straumann verlassen können. Jederzeit.
1
Gemäß Broschüre “Straumann-Garantie“ (DE151360)
Im Umfang der Straumann-Garantie enthaltene Produkte
Implantat Mit Implantat verbun Zahn- und implantat-
denes Sekundärteil2 getragene Restauration3
– Ersatz durch ein gleich- Ersatz durch eine gleich-
Garantiezeit wertiges Sekundärteil aus wertige Restauration aus
5 Jahre Keramik2 Keramik3
– Ersatz durch ein gleich- Ersatz durch eine gleich
Garantiezeit wertiges Sekundärteil aus wertige Restauration aus
10 Jahre Metall2 Metall bzw.
Kunstharz-Nanokeramik3
Ersatz durch ein gleich – –
Lebenslange wertiges Implantat und ein
Garantiezeit gleichwertiges Sekundärteil,
wenn nötig
2
Einschließlich verschraubter Stege und Brücken. Ausgenommen sind Verbrauchsprodukte und retentive Produkte wie Kugelanker.
3
Einschließlich Straumann® CARES® Kappen, Vollkonturkronen und Brücken. AUSGESCHLOSSEN sind alle anderen
Produkte von Straumann, insbesondere Straumann® CARES® Inlays, Onlays, Veneers, Teilkronen und
Straumann® CARES® Guided Surgery Produkte.
10Straumann® CARES® Scan & Shape
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Straumann GmbH („Straumann“)
1. Allgemeines, Geltungsbereich, andere Bestimmungen 4.2 Soweit keine besonderen Vereinbarungen über die Versandart getroffen wurden,
1.1 Die Angebote, Lieferungen und sonstigen Leistungen von Straumann – auch zukünftige – wählt Straumann die Versandart nach eigenem Ermessen, ohne Gewähr für sicherste,
gegenüber den in Ziff. 1.2 genannten Personen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage schnellste und billigste Versendung. Transportschäden sind Straumann sowie dem an-
dieser AGB. Entgegenstehende oder in den Straumann AGB nicht enthaltene anderslau- liefernden Spediteur unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 5 Tagen ab Erhalt der
tende Bedingungen des Käufers erkennt Straumann nicht an, es sei denn, Straumann Produkte schriftlich anzuzeigen.
hätte diesen ausdrücklich und schriftlich zugestimmt. Dies gilt auch, wenn Straumann 4.3 Soweit Straumann lediglich als Wiederverkäufer von Produkten anderer Hersteller han-
in Kenntnis entgegenstehender oder von diesen AGB abweichender Bedingungen des delt und eine Holschuld des Käufers vereinbart ist, wird Straumann die Produkte in der
Käufers eine Lieferung an den Käufer vorbehaltlos ausführt. üblichen Verpackung des jeweiligen Herstellers ohne zusätzliche Transportverpackung
1.2 Diese AGB gelten nur gegenüber Personen, die bei Abschluss des Vertrages in Ausübung zur Abholung bereitstellen.
ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln („Unternehmer“) 4.4 Teillieferungen und -leistungen sind in zumutbarem Umfang zulässig. Solche zulässi-
sowie gegenüber juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder einem öffentlich- gen Teillieferungen und -leistungen können von Straumann einzeln in Rechnung gestellt
rechtlichen Sondervermögen. Sie gelten nicht gegenüber natürlichen Personen, die den werden.
Vertrag zu einem Zweck abschließen, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen 5. Preise und Zahlung
beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann („Verbraucher“). 5.1 Sämtliche Preise sind in Euro angegeben und gelten mangels besonderer Vereinbarung
1.3 Für Drittsoftware von anderen Herstellern als Straumann selbst gelten eventuelle ab Werk bzw. Lager (EXW gemäß Incoterms 2010) zuzüglich Verpackung und Versand
eigene Lizenzbedingungen des jeweiligen Herstellers vorrangig. Auf Anforderung sowie Umsatzsteuer in gesetzlicher Höhe.
stellt Straumann die einschlägigen Hersteller-Lizenzbedingungen dem Käufer vor dem 5.2 Maßgeblich ist der sich aus unserer schriftlichen Auftragsbestätigung ergebende Preis
Vertragsschluss zur Verfügung. bzw. – soweit keine schriftliche Bestätigung erfolgt – der sich aus der am Tag der Bestel-
2. Vertragsschluss, Änderungsvorbehalt, Unterlagen lung gültigen Kundenpreisliste (Katalog) ergebende Preis. Die von Straumann erstellten
2.1 Der Vertrag kommt erst zustande, wenn Straumann den Auftrag des Käufers schriftlich Kundenpreislisten können jederzeit von Straumann geändert werden. Es ist Sache des
bestätigt oder mit seiner Ausführung beginnt. Nebenabreden, mündliche Erklärungen Käufers, sich über die am Tag des Vertragsschlusses gültigen Preise bei Straumann zu
von Angestellten oder Vertretern sowie Änderungen bestätigter Aufträge (einschließlich informieren.
Änderungen an Liefergegenständen) bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen 5.3 Soweit keine abweichenden Vereinbarungen getroffen wurden, gewährt Straumann bei
Bestätigung durch Straumann. Zahlungseingang innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum 2 % Skonto auf den Rech-
2.2 Konstruktions- und Materialänderungen gegenüber der Produktbeschreibung im Kata- nungsbetrag. Im Übrigen sind Zahlungen innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum
log behält sich Straumann vor, soweit der nach dem Vertrag vorausgesetzte Gebrauch ohne Abzug zu leisten. Die Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn Straumann über den
der Ware nicht wesentlich oder nicht nachteilig beeinträchtigt wird und die Änderung Betrag verfügen kann (Zahlungseingang). Sofern der Käufer mit der Bezahlung einer frü-
dem Käufer zuzumuten ist. heren Lieferung in Verzug gerät, ist der Rechnungsbetrag abweichend von den Sätzen 1
2.3 An Kostenvoranschlägen, Abbildungen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält und 2 sofort (Rechnungsdatum) ohne Abzug fällig.
sich Straumann alle Eigentumsrechte, Urheberrechte und gewerblichen Schutzrechte 5.4 Schecks werden nur erfüllungshalber angenommen und gelten erst nach vorbehaltloser
(einschließlich des Rechts zur Anmeldung dieser Rechte) vor; die aufgeführten Unter- Gutschrift als Zahlung. Sämtliche insoweit entstehenden Kosten, insbesondere Bank
lagen dürfen Dritten nur bei erkennbar fehlender Geheimhaltungsbedürftigkeit und sonstige Spesen zuzüglich Umsatzsteuer gehen zu Lasten des Käufers und sind
zugänglich gemacht werden. sofort fällig.
3. Lieferzeit, Selbstbelieferungsvorbehalt, mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers, 5.5 Bei vereinbartem SEPA-Lastschriftverfahren kann zur Erleichterung des Zahlungs-
Annahmeverzug verkehrs die grundsätzlich 14-tägige Frist für die Information vor Einzug einer fälligen
3.1 Lieferfristen bzw. Liefertermine werden zwischen den Vertragsparteien nur dann ver- Zahlung auf maximal einen Tag vor Belastung verkürzt werden. Erfolgen vom Käufer zu
bindlich vereinbart, wenn sie bei Vertragsschluss schriftlich niedergelegt sind. Ist eine vertretende Rückbuchungen, hat uns der Käufer die hierdurch entstehenden Kosten zu
Lieferfrist verbindlich vereinbart, so beginnt diese mit dem Datum von Straumanns erstatten.
Auftragsbestätigung, nicht jedoch vor vollständiger Klärung der vom Käufer anzuge- 5.6 Gerät der Käufer mit der Zahlung in Verzug, kann Straumann Verzugszinsen in der
benden Einzelheiten der gewünschten Ausführung. Die Lieferzeit ist eingehalten, wenn gesetzlichen Höhe verlangen.
innerhalb der vereinbarten Zeit die gemäß Ziff. 4.1 den Gefahrübergang bewirkenden 5.7 Der Kunde kann mit anderen Ansprüchen als mit seinen vertraglichen Gegenforderun-
Umstände eingetreten sind. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt im Übrigen stets die gen aus dem jeweils betroffenen Rechtsgeschäft nur aufrechnen oder ein Zurückbe-
rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen und Obliegenheiten haltungsrecht geltend machen, wenn und soweit dieser Anspruch unbestritten oder
des Käufers voraus. rechtskräftig festgestellt ist.
3.2 Die Lieferzeit verlängert sich – auch innerhalb eines Verzugs – angemessen bei Eintritt 6. Eigentumsvorbehalt und sonstige Sicherungen
höherer Gewalt und allen unvorhersehbaren, nach Vertragsabschluss eintretenden Hin- 6.1 Straumann behält sich das Eigentum an den gelieferten Gegenständen bis zur vollstän-
dernissen, die Straumann nicht zu vertreten hat, soweit solche Hindernisse nachweis- digen Erfüllung sämtlicher – auch der zukünftigen – Forderungen (einschließlich der
lich auf die Erbringung der geschuldeten Leistung von Einfluss sind. Das gilt auch dann, Nebenforderungen, wie z. B. Zinsen) aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer vor.
wenn diese Umstände bei Vorlieferanten eintreten. Beginn und Ende derartiger Hinder- Bei Entgegennahme eines Schecks tritt Erfüllung erst ein, wenn der Scheck eingelöst ist
nisse teilt Straumann dem Käufer baldmöglichst mit. Wenn die Behinderung länger als und Straumann über den Betrag ohne Regressrisiken verfügen kann.
drei Monate dauert oder feststeht, dass sie länger als drei Monate dauern wird, können 6.2 Der Käufer darf die Liefergegenstände im ordnungsgemäßen und üblichen Geschäfts-
sowohl der Käufer als auch Straumann vom Vertrag zurücktreten. gang verarbeiten, unter Eigentumsvorbehalt weiterveräußern sowie im Rahmen der
3.3 Unabhängig von Ziff. 3.2 gerät Straumann dem Käufer gegenüber nicht in Verzug, wenn Erbringung sonstiger vertraglicher Leistungen gegenüber Dritten verwenden, jedoch
ein Lieferant von Straumann nicht richtig oder nicht rechtzeitig liefert. Ein Beschaffungs- weder verpfänden noch zur Sicherung übereignen.
risiko wird nicht übernommen. Straumann hat das Recht, den Vertrag aufzuheben, wenn 6.3 Bei Zahlungsverzug oder wenn der Käufer sonstige wesentliche Vertragspflichten ver-
die ausbleibende oder die verspätete Lieferung nicht von Straumann zu vertreten ist. letzt, ist Straumann zur Zurücknahme der Vorbehaltsware berechtigt. Die Ausübung
3.4 Wird nach Vertragsschluss erkennbar, dass Straumanns Zahlungsanspruch durch man- des Zurücknahmerechts stellt keinen Rücktritt vom Vertrag dar. Das Zurücknahmerecht
gelnde Leistungsfähigkeit des Käufers gefährdet wird, ist Straumann berechtigt, ihre erstreckt sich nicht auf den Teil der Ware, der bereits bezahlt wurde (z. B. durch eine
Leistung und leistungsvorbereitende Handlungen zu verweigern. Das Leistungsverweige- Anzahlung).
rungsrecht entfällt, wenn die Zahlung bewirkt oder Sicherheit für sie geleistet wird. Zur 6.3 Der Käufer tritt die aus der Vornahme einer gemäß Ziff. 6.2 zulässigen Handlung oder
Zahlung/Sicher¬heitsleistung kann Straumann dem Käufer eine angemessene Frist set- aus einem sonstigen Rechtsgrund (z. B. im Versicherungsfall, bei einer unerlaubten
zen. Nach erfolglosem Fristablauf ist Straumann berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Handlung) entstehende Forderung in Höhe des Rechnungswertes der Vorbehaltsware
3.5 Gerät der Käufer mit der Annahme der Liefergegenstände oder der Zahlung des Kauf- bereits jetzt an Straumann ab; Straumann nimmt die Abtretung an. Straumann ermäch-
preises in Verzug, so kann Straumann nach fruchtlosem Ablauf einer aufgrund Gesetzes tigt den Käufer widerruflich, die an Straumann abgetretene Forderung für Straumanns
erforderlichen und von Straumann gesetzten angemessenen Nachfrist vom Vertrag Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Diese Einziehungsermächtigung kann nur
zurücktreten und / oder Schadenersatz statt Leistung verlangen. Bei Geltendmachung aus sachlich gerechtfertigtem Grund widerrufen werden, insbesondere wenn der Käu-
des Schadenersatzanspruches statt Leistung kann Straumann ohne Nachweis eine Ent- fer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt oder ein Antrag
schädigung verlangen in Höhe von auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist. Auf Verlangen von Straumann hat
a) 20 % des Kaufpreises, sofern es sich beim Liefergegenstand um ein Serien- oder der Käufer in einem solchen Fall die zur Einziehung erforderlichen Angaben über die
Standardprodukt handelt und kein Fall gemäß nachfolgendem Buchst. b) vorliegt oder abgetretenen Forderungen zu machen, entsprechende Unterlagen zur Verfügung zu
b) 1 00 % des Kaufpreises, sofern der Liefergegenstand durch den Annahmeverzug des stellen und dem Schuldner die Abtretung anzuzeigen. Die Forderungsabtretung gem. S.
Käufers unbrauchbar geworden ist oder 1 dient zur Sicherung aller Forderungen – auch der zukünftigen – aus der Geschäftsver-
c) 100 % des Kaufpreises, sofern es sich beim Liefer¬gegenstand um eine Einzelanfertigung bindung mit dem Käufer.
nach spezifischen Wünschen des Käufers handelt und seitens Straumann die zur Her- 6.4 Im Falle irgendwelcher Verarrestierung oder Pfändung von Ware durch Dritte, muss der
stellung der Lieferbereitschaft erforderlichen Aufwendungen entstanden sind. Käufer diese Dritten auf den Eigentumsvorbehalt von Straumann hinweisen und Strau-
Den Vertragsparteien bleibt der Nachweis eines höheren bzw. wesentlich niedrigeren mann unverzüglich schriftlich darüber benachrichtigen. Ist der Dritte nicht in der Lage,
tatsächlichen Schadens vorbehalten. Unberührt bleiben auch die sich aus dem Gesetz Straumann die durch die rechtlichen Schritte gegen eine solche Verarrestierung oder
ergebenden Regeln für die Ermittlung des Schadenersatzes, sofern der Vertrag seitens Pfändung entstandenen gerichtlichen oder aussergerichtlichen Kosten zu erstatten, so
Straumann bereits vollständig erfüllt ist. haftet der Käufer für den Verlust, der Straumann daraus resultiert.
3.6 Der Käufer kann im Falle des Verzugs von Straumann neben der Lieferung Ersatz des Ver- 7. Prüfungspflicht des Käufers, Mängelrüge, Rechte bei Sachmängeln
zugsschadens nur verlangen, wenn Straumann Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last 7.1 Bei einem Kauf, der für beide Parteien ein Handelsgeschäft ist, hat der Käufer Mängel
fällt. Bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden jeglicher Art – ausgenommen verborgene Mängel – innerhalb von acht Werktagen (der
begrenzt, höchstens jedoch auf 5% des vereinbarten Kaufpreises für denjenigen Teil der Pro- Samstag zählt nicht als Werktag) nach der Ablieferung schriftlich zu rügen; ansonsten
dukte, mit dessen Lieferung sich Straumann in Verzug befindet. Im Übrigen gilt Ziff. 8. gilt die Ware als genehmigt. Verborgene Mängel sind innerhalb von acht Werktagen (der
4. Lieferung, Versand und Gefahrübergang Samstag zählt nicht als Werktag) nach Entdeckung schriftlich zu rügen; ansonsten gilt
4.1 Alle Sendungen gehen auf Rechnung und Gefahr des Käufers. Die Gefahr geht mit dem die Ware auch in Ansehung dieser Mängel als genehmigt.
Zeitpunkt auf den Käufer über, in dem die Sendung Straumanns Werk oder Lager ver- 7.2 Soweit bei Auslieferung der Ware durch das Transportunternehmen an den Käufer
lässt. Dies gilt auch, wenn Teillieferungen erfolgen. Verzögert sich der Versand infolge ein Verlust oder eine Beschädigung des Liefergegenstandes für den Käufer äußerlich
von Umständen, die Straumann nicht zu vertreten hat, so geht die Gefahr mit der Mit- erkennbar ist, ist es Sache des Käufers, den Verlust oder die Beschädigung von dem
teilung der Versandbereitschaft auf den Käufer über.
11Straumann® CARES® Scan & Shape
Transportunternehmen bescheinigen zu lassen (Schadensanzeige) und Straumann 10.5 Wenn der Käufer einen Sachmangel an einem Zahnersatzelement oder Kiefermodell
hiervon unverzüglich unter Vorlage der Bescheinigung zu unterrichten. Das gleiche gilt, rügt, muss der Käufer dieses zusammen mit dem zuvor eingescannten Modell unver-
wenn der Käufer den ursprünglich nicht äußerlich erkennbaren Verlust oder Schaden zu züglich an Straumann senden, um Straumann Gelegenheit zur Prüfung der Rüge zu ge-
einem späteren Zeitpunkt entdeckt. ben. Wenn Straumann zum Schluss kommt, dass der Käufer das Modell unsachgemäss
7.3 Soweit die von Straumann gelieferte Ware einen Mangel aufweist, kann der Käufer als gescannt und deshalb fehlerhafte Daten übermittelt hat, setzt Straumann den Käufer
Nacherfüllung nach der Wahl von Straumann entweder die Beseitigung des Mangels umgehend darüber in Kenntnis und übermittelt ihm zum Nachweis beide Datensätze.
(Nachbesserung) oder die Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) verlangen. Nur bei entsprechender Anweisung des Käufers wird Straumann in solchen Fällen auf
Im Falle der Ersatzlieferung kann Straumann vom Käufer Rückgewähr der mangelhaften Kosten des Käufers anhand des korrekten Datensatzes ein weiteres Zahnersatzelement
Sache verlangen. Ist Straumann zur Nachbesserung / Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht oder Kiefermodell herstellen und liefern.
in der Lage, insbesondere wenn sich die Nachbesserung / Ersatzlieferung über angemessene 11. Besondere Regelungen für Scan- sowie Scan&Shape-Service
Fristen hinaus aus Gründen, die Straumann zu vertreten hat, verzögert, oder schlägt die 11.1 Nutzt der Kunde den Straumann Scan-Service, wird Straumann das individualisierte
Nachbesserung / Ersatzlieferung in sonstiger Weise fehl, so ist der Käufer, sofern weitere Sekundärteil oder ein anderes prothetisches Element („Prothetisches Element“) gemäß
Versuche der Nacherfüllung für ihn unzumutbar sind, nach seiner Wahl berechtigt, von dem Design und den Dimensionen des vom Kunden zu liefernden Wax-up Modells her-
dem Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern. Wegen eines nur unerhebli- stellen. Das Wax-up Modell muss neu sein und darf vorher noch nicht benutzt worden
chen Mangels kann der Kunde nur mit Straumanns Zustimmung vom Vertrag zurücktreten. sein. Mit der Einsendung des Wax-up Modells erkennt der Kunde an, dass er das Design
7.4 Sachmängelrechte können nur entstehen, wenn der Liefergegenstand bei Gefahrüber- und die Produktion vorgängig genehmigt hat (Design Pre-Approval). Straumann ist für
gang einen Sachmangel aufweist (insbesondere mangelhafte Ausführung, schlechtes Mängel im Design oder die Passung des Prothetischen Elements nicht verantwortlich.
Material). Keine Sachmängelrechte entstehen bei ungeeigneter oder unsachgemäßer Das Wax-up Modell muss bei Lieferung an Straumann desinfiziert sein. Der Kunde muss
Verwendung oder Behandlung des Liefergegenstandes, natürlicher Abnutzung oder un- die erfolgte Desinfektion in einer schriftlichen Erklärung bestätigen. Ferner muss die
geeigneten Verwen¬dungsbedingungen etc. Verpackung des Wax-up Modells den jeweils gültigen Transport- und Sicherheitsgeset-
7.5 Die Verjährungsfrist für Sachmängelansprüche beträgt ein Jahr. Dies gilt nicht bei Ver- zen entsprechen.
letzungen von Leben, Körper oder Gesundheit sowie in den Fällen des Vorsatzes oder der 11.2 Nutzt der Kunde den Straumann Scan&Shape-Service, wird Straumann das Prothetische
groben Fahrlässigkeit. Element ausschliesslich gemäss den Design Parametern und Dimensionen entwickeln
7.6 Für Schäden wegen Mangelhaftigkeit des Liefergegen¬standes haftet Straumann nur in und herstellen, die vom Kunden in der Bestellung angegeben werden (sei es im Bestell-
den in Ziff. 8 genannten Grenzen. formular oder Online). Straumann verändert die vom Kunden angegebenen und geneh-
7.7 Soweit es sich bei dem mangelhaften Liefergegenstand um ein Fremderzeugnis handelt, migten Design Parameter, Dimensionen und die Form nicht. Straumann ist für Mängel
ist Straumann berechtigt, ihre Mängelansprüche gegen ihre Vorlieferan¬ten dem Käufer im Design oder die Passung des Prothetischen Elements nicht verantwortlich.
abzutreten und ihn auf deren (gerichtliche) Inanspruchnahme zu verweisen. Aus den 11.3 Das Wax-up Modell des Kunden wird nicht an den Kunden zurückgeschickt, sondern
Ziff. 7.4 – 7.5 kann Straumann erst dann in Anspruch genommen werden, wenn die An- neunzig Tage nach Lieferung des Prothetischen Elements zerstört. Hat der Kunde vor
sprüche gegen ihre Vorlieferanten trotz rechtzeitiger (gericht¬licher) Inanspruchnahme Ablauf dieser Frist keine schriftliche Mängelrüge erhoben, gilt mit Ablauf dieser Frist
nicht durchsetzbar sind bzw. die Inanspruch¬nahme im Einzelfall unzumutbar ist. als genehmigt, dass sowohl das Design als auch die Dimensionen des Prothetischen Ele-
8. Haftungsbeschränkung ments mit dem Wax-up Modell übereinstimmen.
8.1 Straumann haftet entsprechend den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes sowie 11.4 Wenn der Kunde das von Straumann gelieferte Prothetische Element verändert oder
in den Fällen zu vertretenden Unvermögens und zu vertretender Unmöglichkeit. Ferner bearbeitet, ist jegliche Mängelhaftung von Straumann ausgeschlossen.
haftet Straumann für Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen in den Fällen des 12. Besondere Regelungen für Bestellungen über das Straumann Internetportal
Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, bei Übernahme einer Garantie sowie bei einer von Bestellt der Käufer Produkte über ein Straumann Internetportal, gelten zusätzlich die
Straumann zu vertretenden Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Verletzt nachfolgenden Regelungen:
Straumann im Übrigen mit einfacher Fahrlässigkeit eine Pflicht, deren Erfüllung die ord- 12.1 Das Internetportal auf den Webseiten www.straumann.com/eshop, www.straumann.
nungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren Einhaltung de/eshop, www.straumann.de/portal, www.straumann.de/sns richtet sich an auf-
der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf, oder eine Pflicht, deren Verletzung die grund ihrer beruflichen Qualifikation (Zahnmediziner, Dentallabore etc.) befugte, unbe-
Erreichung des Vertragszwecks gefährdet, ist Straumanns Ersatzpflicht auf den ver- schränkt geschäftsfähige Personen, die Unternehmer im Sinne des Bürgerlichen Gesetz-
tragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. In allen anderen Fällen der Haftung buches sind, in Deutschland.
sind Schadenersatzansprüche wegen der Verletzung einer Pflicht aus dem Schuldver- 12.2 Um Bestellungen über das Internetportal in Auftrag geben zu können, ist eine Registrie-
hältnis sowie wegen unerlaubter Handlung ausgeschlossen, sodass Straumann insoweit rung erforderlich. Der Benutzername und das Passwort sind nicht auf Dritte übertrag-
nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Käufers haftet. bar. Die mit der Bestellung im Zusammenhang stehenden Seiten sind nur für registrierte
8.2 Für Fälle der anfänglichen Unmöglichkeit haftet Straumann nur, wenn ihr das Leistungs- Nutzer des Internetportals zugänglich.
hindernis bekannt war oder die Unkenntnis auf grober Fahrlässigkeit beruht. 12.3 Angebote von Straumann auf dem Internetportal sind freibleibend. Die Bestellung des
8.3 Soweit die Haftung von Straumann aufgrund der Bestimmungen von Ziff. 8 ausge- Käufers erfolgt durch Eingabe der auf der Bestellmaske abgefragten Informationen
schlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung der Angestell- und dem Abschicken der Bestellung an das Internetportal. Die Bestellung des Käufers
ten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. ist verbindlich. Der Käufer erhält zunächst eine elektronische Eingangsbestätigung der
8.4 Mit Ausnahme von Ansprüchen aus unerlaubter Handlung verjähren Schadenersatzan- Bestellung. Straumann wird sodann die vom Käufer übersandten Informationen prüfen.
sprüche des Käufers, für die nach dieser Ziffer die Haftung beschränkt ist, in einem Jahr Bei positivem Ergebnis dieser Prüfung wird Straumann die Bestellung akzeptieren und
gerechnet ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. ausführen.
9. Geistiges Eigentum 12.4 Lieferfristen bzw. Liefertermine sind nur verbindlich, sofern sie bei Vertragsschluss
9.1 Die AGB und jegliche damit in Zusammenhang stehende vertragliche Vereinbarung ausdrücklich schriftlich niedergelegt sind. Allgemeine Angaben auf dem Internetportal
sind nicht so auszulegen, dass sie die Rechte von Straumann an geistigem Eigentum an stellen keine Zusicherung von Fristen und Terminen dar.
Waren auf den Käufer übertragen. Straumann bleibt ausschließliche Eigentümerin am 12.5 Zahlungen per Kreditkarte sind immer sofort ohne Skonto und anderweitige Abzüge
geistigen Eigentum an Waren. Überdies verbleiben sämtliche von Straumann unter Gel- fällig.
tung der AGB und jeglicher vertraglicher Vereinbarung erzeugten Darstellungen, Pläne, 12.6 § 312i Abs. 1 Satz1 Nr.1, 2 und 3 sowie § 312i Abs. 1 Satz 2 BGB, die bei Verträgen im elek-
Berechnungen und anderen Dokumente bei Straumann. tronischen Geschäftsverkehr bestimmte Verpflichtungen des Unternehmers vorsehen,
10. Besondere Regelungen für die Bestellung von Zahnersatzelementen und Kiefermodellen werden abbedungen.
auf der Grundlage gescannter Daten 13. Schlussbestimmungen
Bestellt der Käufer Zahnersatzelemente oder Kiefermodelle durch die elektronische 13.1 Sollte eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen dieser AGB ganz oder teil-
Übermittlung von Daten, die er mit einem Scanner generiert hat (im Folgenden bezeich- weise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Be-
net als „Scanbestellungen“), gelten zusätzlich die nachfolgenden Regelungen: stimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine rechtsgültige
10.1
Der Käufer verzichtet bei elektronischer Bestellung von Zahnersatzelementen auf Bestimmung zu ersetzen, die dem erkennbar angestrebten wirtschaftlichen Zweck der
den Erhalt einer Annahmeerklärung von Straumann. Jeder Scanner Käufer erhält von unwirksamen Bestimmungen möglichst nahe kommt. Gleiches gilt im Fall einer Lücke
Straumann zum Zweck der elektronischen Datenübermittlung bereits bei Erwerb des dieser Bedingungen.
Scanners eine bleibende Käufernummer und ein Passwort. Die Bestellung kann nur auf- 13.2 Sofern nichts anderes vereinbart ist, ist Erfüllungsort Freiburg i. Br.
gegeben werden, wenn das von Straumann zur Verfügung gestellte Formular der Benut- 13.3 Soweit der Käufer Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des
zeroberfläche vollständig ausgefüllt wurde. öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Gerichtsstand
10.2 Straumann stellt dem Käufer am Ende eines jeden Kalendermonats eine Rechnung für für sämtliche Rechte und Pflichten der Vertragspartner aus Geschäften jeder Art – auch
die in diesem Monat aufgrund von Scanbestellungen gelieferten Zahnersatz¬elemente. für Scheckstreitigkeiten – Freiburg i. Br. Entsprechendes gilt, wenn der Käufer keinen
Gelieferte Kiefermodelle werden sofort in Rechnung gestellt. allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder
10.3
Damit Straumann seine Lieferverpflichtungen aus Scanbestellungen erfüllen kann, gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhn-
muss der Käufer seinen Mitwirkungspflichten ordnungsgemäss und rechtzeitig nach- licher Aufenthaltsort zur Zeit der Klageerhebung nicht bekannt ist. Straumann ist je-
kommen. Insbesondere hat der Käufer sicherzustellen, dass die Datenaufzeichnungen doch auch berechtigt, den Käufer an dessen allgemeinem Gerichtsstand zu verklagen.
mittels Scanner korrekt erfolgen, die gesamten erforderlichen Informationen enthalten 13.4 Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwi-
und uns die gescannten Daten vollständig übermittelt werden. Mitarbeiter, die den schen uns und dem Käufer gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss
Scanner bedienen und Scanbestellungen vornehmen, müssen deshalb entsprechend eventueller Verweisungen auf andere Rechtsordnungen sowie des UN-Kaufrechts.
geschult sein.
10.4 Bei Scanbestellungen stellt Straumann die Zahnersatz¬elemente und Kiefermodelle
nach Massgabe der an Straumann übermittelten Daten und aus dem vom Käufer ge- Stand: September 2016
wählten Material her. Deshalb bestehen keine Ansprüche bei Mängeln, die auf einer Straumann GmbH, Heinrich-von-Stephan-Str. 21, D-79100 Freiburg
fehlerhaften Bedienung des Scanners, einer fehlerhaften Übertragung der gescannten
Daten aufgrund von Fehlern der vom Käufer genutzten Leitung, der Bestellung unge-
eigneter Materialien oder dem Einpassen des Zahnersatzelements beim Patienten be-
ruhen. Schließlich bestehen keine Mängelansprüche, wenn der Mangel auf eine Nach-
bearbeitung oder Abänderung des Zahnersatzelements bzw. Kiefermodells durch den
Käufer zurückzuführen ist.
12Straumann® CARES® Scan & Shape
Wenn Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbe- oder Marktforschungszwecke widersprechen oder eine entspre-
chend erteilte Einwilligung widerrufen wollen, genügt eine kurze Nachricht per E-Mail an datenschutz.de@straumann.com oder per Post
an Straumann GmbH, Abteilung Datenschutz, Heinrich-von-Stephan-Straße 21, D-79100 Freiburg
13U CH
O S CH ÜREN A R
A
A L L E BR
L I N E V ERFÜGB e k
ON /m e d ia
th
n n .d e
tr a u m a
w w w .s
WIR SIND FÜR SIE DA
TEL.: 0761 / 4501 336
FAX: 0800 / 4501 400
E-Mail: order.de@straumann.com
eShop: www.straumann.de/eshop
International Headquarters National Distributor
Institut Straumann AG Straumann GmbH
Peter Merian-Weg 12 Heinrich-von-Stephan-Straße 21
Straumann-Produkte sind CE gekennzeichnet
CH-4002 Basel, Switzerland 79100 Freiburg
Phone +41 (0)61 965 11 11 Tel.: 0761/4501 0
Fax +41 (0)61 965 11 01 Fax: 0761/4501 149
www.straumann.com www.straumann.de
Stand 11/16 DE500199
© Institut Straumann AG, 2016. Alle Rechte vorbehalten.
Straumann® und/oder andere hier erwähnte Marken und Logos von Straumann® sind Marken oder eingetragene Marken der Straumann
Holding AG und/oder ihrer verbundenen Unternehmen.Sie können auch lesen
