Tarifdokumentation 2023 - Anzeiger Burgdorf D'Region
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Emmental
Tarifdokumentation 2023
Herausgeberin: Medienzentrum GmbH, Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Telefon 034 420 13 23
Erscheinung: Dienstag (wöchentlich)
Redaktionsleitung: Sandra Meier
Anzeigenleitung: Helene Widmer
Geschäftsleitung: Markus Hofer
Redaktion D’REGION Emmental
Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Telefon 034 420 13 23
E-Mail: redaktion@dregion.ch
Anzeigen D’REGION Emmental
Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Telefon 034 423 48 92
E-Mail: anzeigen@dregion.ch
www.dregion.ch
D’REGION Emmental
Die geb’ ich nicht mehr her.
1× wöchentlich im Briefkasten
online, www.dregion.ch
als App auf dem Smartphone
1. Verteilungsgebiet der D’REGION Emmental
D’REGION wird jeden Dienstagmorgen in alle Haushaltungen (bzw. Zeitungsboxen) der folgenden Orte verteilt:
(Die Zustellung erfolgt auch in Briefkästen mit Stopp-Klebern.)
3426 Aefligen 556 3474 Rüedisbach 171
3416 Affoltern i. E. (inkl. Hirsegg) 285 3417 Rüegsau 227
3473 Alchenstorf 277 3415 Rüegsauschachen 1217
3323 Bäriswil (Zeitungsbox) 30 3418 Rüegsbach 305
3315 Bätterkinden und Kräiligen 1560 3472 Rumendingen 37
3419 Biembach 213 3421 Rüti bei Lyssach 72
3313 Büren zum Hof 199 3415 Schafhausen 139
3400 Burgdorf 8774 3314 Schalunen 241
3423 Ersigen inkl. Niederösch und Oberösch 945 3305 Scheunen 37
3306 Etzelkofen 159 3433 Schwanden i.E. 237
3312 Fraubrunnen 1028 3427 Utzenstorf 2232
3308 Grafenried 455 3456 Trachselwald 62
3452 Grünenmatt 370 3428 Wiler 475
3415 Hasle bei Burgdorf 831 3472 Wynigen 786
3412 Heimiswil 428 3309 Zauggenried 140
3324 Hindelbank 1276 4564 Zielebach 154
3325 Hettiswil und Schleumen 424
3429 Höchstetten-Hellsau 212
Total 38 899
3303 Jegenstorf 2509
(Stand 1. November 2022)
3413 Kaltacker 234
3309 Kernenried 241
3422 Kirchberg 2874
Zielebach
3425 Koppigen und Willadingen 1181 Wiler
Willadingen Höchstetten
Hellsau
3326 Krauchthal 711
Bätterkinden Koppigen
Alchenstorf
3317 Limpach 180 Utzenstorf
Niederösch
3432 Lützelflüh-Goldbach 1541 Limpach Schalunen Rumen-
Oberösch dingen
Mülchi Wynigen
Büren zum Aefligen Ersigen
3421 Lyssach 842 Hof
Rüdtligen-
n
Fraubrunnen
ofe
3421 Lyssach Center (Zeitungsbox) 50 Alchenflüh Kirchberg
elk
H’wil
Etz
Grafenried
n
Zauggenried
ne
Lyssach
3324 Mötschwil 31 Affoltern
eu
Kernen-
Sch
Heimiswil
ried
Rüti Burgdorf
3317 Mülchi 120 Jegenstorf
Ob.
Münchringen Mötschwil
3303 Münchringen (und Ballmoos) 304 Hindelbank
Rüegsau
3414 Oberburg 1934 Oberburg
Bäriswil
3435 Ramsei 151 Krauchthal Lützelflüh
3439 Ranflüh 251 Lü. Hasle bei Burgdorf
Ob.
3422 Rüdtligen-Alchenflüh 1191 Lü.
Unter www.dregion.ch finden Sie die aktuellen News und Angebote der Region
2. Tarife für D’REGION Emmental
Erscheinung: Dienstag Wiederholungsrabatte
3 5%
Auflage 38 899 Ex. 6 7,5 % 25 15 %
13 10 % 51 20 %
Allmedia Ihr Inserat erscheint
automatisch online Abschlussrabatte
Inserat-Grösse Preis* CHF 4 500.– 5%
1- bis 3-spaltig CHF 15.– CHF 9 000.– 10 % CHF 26 000.– 15 %
4- bis 10-spaltig CHF 49.– CHF 17 500.– 12 % CHF 44 000.– 20 %
* In Verbindung mit einem Print-
inserat in der D’REGION
Beilagen (bis 50 g)
Werbewert: CHF 2 134.–
mm-Preis Einstecken und Porto: CHF 3 865.–
s/w CHF 1.00 / mm Total: CHF 5 999.–
farbig CHF 1.16 / mm BK: nur auf Werbewert
Chiffregebühr: Pro Erscheinen CHF 15.– Anlieferung: 39 600 Exemplare
Format: auf A4 gefalzt
Lieferung: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Inserat Textanschluss 20 % Platzierungszuschlag Annahmeschluss: 2 Wochen vor Erscheinen
Teilauflage möglich, Zuschlag: CHF 250.–
Todesanzeigen sind immer 5-spaltig (142 mm breit) / Memostick auf Anfrage
Höhe frei wählbar
Anlieferung Beilagen / Memostick
Reklamefelder Titelseite oben CH Media Print AG
Breite 55 mm / Höhe 50 mm CHF 285.– Rampe Ost, Beilagen-Annahme
Breite 113 mm / Höhe 50 mm CHF 570.– Neumattstrasse 1
5001 Aarau
Reklamefelder Titelseite unten / linke Seite
Breite 55 mm / Höhe 50 mm CHF 190.–
Breite 113 mm / Höhe 50 mm CHF 380.–
Breite 142 mm / Höhe 50 mm CHF 475.–
Breite 287 mm / Höhe 50 mm CHF 950.–
Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt.
Inserateannahmeschluss / Sistierungen: Montag, 10.00 Uhr; Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr oder nach Absprache
Inseratspalten: 1 2 3 4 5 6 7 8 10
26 mm 55 mm 84 mm 113 mm 142 mm 171 mm 200 mm 229 mm 287 mm
Beispiel Berechnung Inseratepreis
Inserat schwarz-weiss
4-spaltig (113 mm) 50 mm CHF 1.00 = CHF 200.–
Allmedia-Zuschlag: CHF 49.–
Totalpreis (exkl. MwSt): CHF 249.–
50 mm hoch
Inserat farbig
4-spaltig (113 mm) 50 mm CHF 1.16 = CHF 232.–
Allmedia-Zuschlag: CHF 49.–
Totalpreis (exkl. MwSt): CHF 281.–
4-spaltig (113 mm breit)
3. Kombi 34 – D’REGION und Anzeiger Burgdorf
Werben Sie nachhaltig und in einem interessanten Wirtschaftsgebiet gleich doppelt
D’REGION ANZEIGER
Zielebach Kombi
Wiler Wiler Höchstetten
Willadingen Höchstetten
HellsauHellsau
34
Bätterkinden
Bätterkinden Koppigen
Koppigen
Alchenstorf
Alchenstorf
Utzenstorf
Utzenstorf
Niederösch
Niederösch
Limpach Schalunen
Schalunen Rumen-Rumen- Rumen-
Oberösch dingendingen
Oberösch Wynigen dingen
Mülchi Wynigen Wynigen
Büren zumzum Hof
Büren AefligenAefligen ErsigenErsigen
Hof Rüdtligen-
FraubrunnenRüdtligen-
n
Fraubrunnen
ofe
Alchenflüh
Alchenflüh Kirchberg Kirchberg H’wil H’wil
elk
H’wil
Grafenried
Etz
Grafenried
Zauggenried
n
Zauggenried Lyssach
ne
Lyssach
Kernen-Kernen- Affoltern
eu
Heimiswil Heimiswil
Sch
Heimiswil
ried ried Burgdorf
Rüti Burgdorf Burgdorf
Jegenstorf Rüti Ob. Ob.
Münchringen Ob.
Mötschwil
Münchringen Mötschwil
Hindelbank
Hindelbank
Rüegsau Rüegsau
Oberburg Rüegsau Oberburg
Oberburg
Bäriswil
Bäriswil
Krauchthal Lützelflüh Krauchthal Lützelflüh
Krauchthal Lützelflüh
Lü. Hasle bei Burgdorf Lü. Hasle bei Burgdorf
Lü.
Ob. Hasle bei Burgdorf
Ob.
Ob. Lü. Lü.
Lü.
Kombi 34:
D’REGION 38 899 Exemplare Erscheinung Dienstag
Anzeiger Burgdorf 19 158 Exemplare Erscheinung Donnerstag
Total 58 057 Exemplare Erscheinung in der gleichen Kalenderwoche
Allmedia Ihr Inserat erscheint automatisch online
Inserat-Grösse Preis*
1- bis 3-spaltig CHF 15.–
4- bis 10-spaltig CHF 49.–
* In Verbindung mit einem Printinserat im Kombi 34
mm-Preis:
s/w (Minimalgrösse 60 mm) CHF 1.39 / mm
farbig (Minimalgrösse 120 mm) CHF 1.66 / mm
Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt.
Reklame und Beilagen: Jeweils nur bei den einzelnen Titeln buchbar
Chiffregebühr: Pro Erscheinen CHF 30.–
Abschluss- und Siehe www.dregion.ch
Wiederholungsrabatte:
Inserateannahmeschluss / Sistierungen: Montag, 10.00 Uhr
Unter www.dregion.ch finden Sie die aktuellen News und Angebote der Region
4. Text-Bild-Inserat Seite 8 «D’REGION» B
Mit dem Text-Bild-Inserat erhalten Sie eine Plattform, um Ihre Mit-
j Stadtbibliothek Text-Bild-Inserat j Sc
teilung in Form eines Artikels auf einer redaktionellen Seite erschei-
nen zu lassen. Die Grundsätze der konfessionellen und politischen
Neutralität müssen beachtet werden. Bei anstossenden und ver-
«Ohr-Häppchen» XZX
Spo
letztenden Inhalten behält sich die Redaktion das Recht vor, Ände- Renato Kaiser zu Gast in der Stadtbibliothek Burgdorf Schüleri
rungen vorzunehmen oder das Text-Bild-Inserat abzulehnen. Renato Kaiser hat einen feinen Sinn für hinterfragt er Themen aus Politik, Gesell-
Komik, Sprache und Timing. Er balan- schaft und Kultur und bezieht dabei
ciert zwischen Vernunft und Wahnsinn, gerne klar Position. Seine Texte – eine
Die verschiedenen Grössen sind nach Anzahl Zeichen mit Leer- zwischen Vordergrund und Hintersinn, Mischung aus Satire, Spoken Word und
zwischen Ernst und Witz. Mit viel Schalk Comedy – treffen ins Hirn, ins Herz und
schlag definiert. Nicht erlaubt sind Logos. vor allem ins Zwerchfell. Kein Wunder
säumen zahlreiche Preise seinen Weg:
Zuletzt erhielt er den Prix Walo 2019
in der Sparte Kabarett / Comedy und ist
Rabatte Preisträger des Salzburger Stiers 2020,
des renommiertesten Kleinkunstprei-
Sie erhalten 50 % Rabatt auf das Text-Bild-Inserat, wenn Sie ses im deutschen Sprachraum. Aus der
zusätzlich ein Inserat in der D’REGION Emmental oder im schweizerischen Kulturszene ist der sym-
Kombi 34 aufgeben. pathische St. Galler, der in Bern wohnt,
jedenfalls nicht mehr wegzudenken.
«Ohr-Häppchen» mit Renato Kaiser
Sonntag, 12. Juni 2022, 11.00 Uhr,
anschliessend Apéro
freiwilliger Unkostenbeitrag
Stadtbibliothek Burgdorf
Tel. 034 420 00 70
info@stadtbibliothek-burgdorf.ch
www.stadtbibliothek-burgdorf.ch
Das Schul
j Velotour zugunsten MS-Patientinnen und -Patienten freut sich
2. Juni 2
Grenzen überschreiten und Bewe
durchführ
kinder au
Markus Oppliger nahm an einer Spenden-Velotour teil zweiten K
Der Burgdorfer Markus Oppliger hat altersdurc
Multiple Sklerose. Lange Zeit verhin- spielt und
derte die Krankheit, dass der 54-Jährige Draussen
Modul-Grösse Breite x Höhe Preise sw Preise farbigseiner grossen
Anzahl Zeichendem
Leidenschaft, ohne Rad-Bild Anzahl Zeichen mit Bild Türme g
fahren, nachgehen konnte. Dank eines Worte ge
1 55 120 mm CHF 192.00 CHF 222.70Handbikes, ca. bei800
dem eine Art E-Bike ca. 470 wetteiferte
vor den Rollstuhl gespannt wird, kann Gummisti
2 113 120 mm CHF 384.00 CHF 445.45Markus ca. 1500
Oppliger wieder Rad fahren.
ca. 1100 transporti
3 171 120 mm CHF 576.00 CHF 668.15 «Ich fahre schon
ca. 2400 seit eh und je gerne ca. 1800 hallen kon
Rad, war mit den Kindern auch auf beim Fus
4 229 120 mm CHF 768.00 CHF 890.90Velotouren»,ca. 3200
erzählt er. Nun hat er vom ca. 1800 messen. A
21. bis 28. Mai 2022 bereits zum zwei- im Affenga
5 287 120 mm CHF 960.00 CHF 1113.60ten Mal ca. 4000
an der Spendenfahrt «Grenzen ca. 2600 landschaft
überschreiten» teilgenommen. In acht ihre Klett
Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt. Etappen an acht Tagen war Markus stellen un
Oppliger mit dem Verein «Grenzen
Annahmeschluss für Text-Bild-Inserate: Freitag, 12.00 Uhr oder nachüberschreiten»
Absprachemit dem Rad unterwegs. Thomas Oppliger auf der Velotour
Gestartet in Sedrun, Kanton Graubün- «Grenzen überschreiten». Bild: zvg
den, legten er und die anderen Teilneh-
menden rund 600 Kilometer zurück. Die sportliche Herausforderung war
Nebst den Etappen, welche unter ande- dabei das eine. Zu dieser gesellten sich
rem durch Kreuzlingen, Winterthur, weitere Schwierigkeiten wie die Über-
Langenthal Luzern und Zürich führten, nachtungen in Hotels. «Mit meinen
wurden zudem noch Spenden gesam- Einschränkungen war es definitiv nicht
melt, insgesamt kamen 30 000 Franken einfach, da nicht alle Hotels barrierefrei
zusammen, welche nun MS-Patienten sind.» Während der Velotour habe er
zugutekommen. Für Markus Oppliger seine Komfortzone verlassen, so neue
war die Velotour ein tolles Erlebnis Möglichkeiten entdeckt und mit Freude
und ein grosses Abenteuer. «Ich erhielt festgestellt. dass er körperlich durchaus
die Unterstützung, die ich brauche. noch leistungsfähig ist. Dafür hat Mar-
Gesundheitlich bin eingeschränkter als kus Oppliger definitiv seine Grenzen
vor einem Jahr, daher wollte ich sehen, überschreiten können.
ob ich das noch kann», hält er fest. Joel Sollberger Die Schüle
Sonderseite
l i c h e G r a t u l a t i o n
«Herz
N» vom
in der «D’REGIO5. Publireportage (Publireportagen sind bezahlte ganze oder halbe Seiten)
Publireportagen sind bezahlte PR-Seiten über Firmen, Jubiläen, Nicht erlaubt: Preisangaben für Produkte / Hinweise auf
Tage der offenen Tür, Eröffnungen, Vernissagen usw. befristete Aktionen / Coupons / das Abbilden von Fremdlogos.
Publireportagen-Rabatt Erlaubt: Firmenadresse mit Logo, www-Adresse / Beschreibung
30% Publireportagen-Rabatt bei einer ganzen Seite, nur bei Vollvorlage eines firmeneigenen Produktes / Auflisten der einzelnen Dienstleis-
20% Publireportagen-Rabatt bei einer halben Seite, nur bei Vollvorlage tungen des Unternehmens.
Bestimmungen Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Anzeigen-
Publireportagen unterscheiden sich von den kommerziellen Anzei- leiterin Helene Widmer, Telefon 034 423 48 92.
gen durch den Inhalt.
«D’REGION» Seite 15
8. Jahrgang Ausgabe Nr. 13 11.
16. Jahrgang Ausgabe Nr. 41 Dienstag, Dienstag, 2022
Oktober25. März 2014
«D’REGION» Seite 5
Publireportage Rubble Master Schweiz AG
PUBLIREPORTAGE
Dicki 193i, CH-3415 Hasle bei Burgdorf BE
XZX
Peter Schärer, Geschäftsführer
Mobile: 079 835 87 78
peter.schaerer@rubblemaster.com
www.rubblemaster.ch
Eine Schweizer Erfolgsgesch ichte
mit Fokus auf
blickt in eine Erfolg versprechende Zukunft
und
Die RM Schweiz AG feiert ihr 10-Jahr-Jubiläum
Energieeffizienz und Digitalisierung. ebe und elektrische
für eröffneten Standort in Hasle Hybridantri
Im Zentrum des rer, der den Schweizer Markt Antriebskonzepte. Darüber hin-
• Vom Mini-Mietpark zum be- dere Jubiläum. aufge- bei Burgdorf (Bern) reibungs-
odells und somit des die mobilen RM-Brecher man bereits mehrere
Schreinerei Werthmüller
eindrucken den Schweizer Geschäftsm baut hat. los läuft. Dazu gehört neben aus bietet
ein hoher Service- entwickelte Software-
Unternehmensstandort: Die Erfolgs stehen dem Bürogebäude mittlerweile eigens
ngsgedanke, Der Verkauf und der Ausbau lösungen an, um die Kunden
RM Schweiz AG versorgt die und Dienstleistu nlagen eine 5000 m² grosse Halle mit
mit effizienten von neuen Maschinena in der drei mit ihren Maschinen oder auch
Schweizer Baubranche mit der Mietpark der AG. eigener Werkstatt,
zeigt sich mit starker Marke
und eine reibungs- sind nur ein Standbein untereinander zu
effizienten Maschinen und ei- Maschinen Maschinen gleichzeitig prob- die Maschinen
ende Ersatzteil- Dazu kommen der Mietpark, gewartet und unterhal- vernetzen. Einen
Einblick in die-
nem anspruchsvollen Dienst- los funktionier der Handel mit top gewarteten lemlos gibt es
leistungsverständnis. versorgung. können. Vor Ort be- se Zukunftsorientierung
Gebrauchtmaschinen sowie die ten werden unter anderem im Februar 2023
das umfassende
iche Entwicklun g rasche Versorgung mit passge- findet sich auch bei der BAUMAG Luzern.
• Kundenorientierung im Fo- Kontinuierl
im nauen Ersatzteilen , natürlich in Ersatzteillager, das die Kunden
Mit der Agentur Himmelblau zu
kus: Der Erfolg basiert auf zum Full-Service
-Provider
allen Sprachen, um alle Schwei- neben
dem 24/7 erreichbaren
Vertrieb und Service auf Bereich Brechen
und Sieben
einem neuen, modernen Erscheinu
Kunden schät- zer Regionen bestmöglic
h zu Kundendienst besonders zu
10 Jahre sind erst der Anfang
Augenhöhe und gelebtem Die Schweizer
zen die Zusammenarbeit mit betreuen.
schätzen wissen. ngsbild.
Gefeiert wurde das Jubiläum
2022 in der
Teamspirit. zu und bieten dann Hinter dem Schweizer Erfolgs- am 23. September
Rubble Master aus mehreren «Wir hören Kunden unternehm en steht eine star- Markthalle in Burgdorf. Dabei
einer- Lösungen an, die den im Mittelpunkt,
• Zeit zum Feiern: Rubble Mas- Gründen. Dazu gehören Muttergesellschaft, die RM standen jene
Die Burgdorfer Schrein es erei
seits die hohe
Werthm Kompetenz und wirklich voranbringen – das ist ke Linz, Ös- die für den Erfolg mitver-
ter lässt die hochleben, die üller hat getan, was sichAnsatz.
längst Diese hohe Ser- Group mit Hauptsitz in
KMU-Be – die das langjährige Fachwissen des
unser noch nicht alle Pascal Schä- antwortlich sind: «Bei jedem
am meisten triebe trauen.
verdienen Sie hat sich mitesHimmel vicequalitä t und Zuverlässig- terreich. Peter und
Teams, seien Anwendunblau -eine fähige und sschritt war uns
Kunden und Mitarbeiter.
Agentur KMU-verständig an erer sehen in der Kombination Wachstum
geholt und den gen eigenen Markenauftritt
im Recyclingbe reich, zum keit leben wir von Anfang wichtig, den Teamspirit nicht
n zeitgem
und undäss dasüberarb
zeichnet eitensich in unse- aus eigenem Schweizer Standort
lassen. und deshalb woll-
Was mitHerausg ekommund
zwei Personen en istei- ein Beispiel dem Aufbereite und dem Backbone der Gruppe zu verlieren,
frischer,werten
selbstbe wusster
von Bau- ren guten Kundenbez iehun-
Auftritt mit einer starken Marke. einen besonderen Vorteil: «Wir ten wir diesen besonderen
Den 15begann,
nem Brecher ist heute Wiederver
kreativen Köpfen von Himmel gen und Partnerschaften ab. un-
ein solides Unternehmen mit schutt,
oder auch blaudieistVerarbei-
es meisterhaft gelunge agieren eigenständ ig und kön- Meilenstein mit einem Fest
Werte vonn Werthm von Naturstein. Nach dem Deshalb dürfen
tungQualität
n, beständ
wir uns auch
ige seren Mitarbeitern, aber auch
zehn Mitarbeiter und rundüller 35 wie
, Zuverlässigkeit über langjährige Bestandskun- nen so ganz individuell auf die
MaschinenMarken im Mietpark.
führung glaubha Pascal Motto «Geht nicht gibt’s nicht!» und Individualitätimmer neuen Bedürfnisse unserer Kunden in unseren Kunden, die von der
in der wieder
Schärer, die Ge- ft zu veranke
werden selbst rn.kniffligste An- den freuen, die eingehen.
Corinne Darüber ersten Stunde an auf uns ver-
und Peter wech- der Schweiz & Stefan Liechti-Werthm
älle gemeinsam mit auf grössere Maschinen
üller
Dieser
schäftsführer der RM Schweiz wendungsf uns ein starkes, traut haben, widmen.
gelöst. enseln oder mittlerweile schon hinaus steht macht Rubble Master in
internation160alesJahre
Die zweikompetent
AG und Vater-Sohn-Gespann, dem Kunden
Burgdorfer Unternehm haben sich uns(Burg- Team Schrein
mit vieler-Trad Spirit ition
zählen die
dorfersGewerbeau Brecher drei oder an vier letztjährigevon
derAnlagen n BUGA
der Schweiz, aber auch interna-
setzen von Anfang an auf ein Andererseit Know-howWerthmülle
sstellung) gefunden. Werthmüller präsentiert , Innovation sgeist
r schreinert in Burgdorf
zu besitzen», so das e sich mit -einem
Geschäfts bereits seit 160 Jahren
zeigen
kreativen
von Rubble
und Master erst so richtig aus»,
kundenorientiertes Geschäfts- und Siebe
aufwändige n Messestand, der Dave Mürner für Kunden aus der Region.
gskompete nz Dational
führer-Duo Petervonund Pascal
Himmelbla und Entwicklun
u sofort sind Tradition, Erfahrung und von
ins Auge sprang.
ten und innova-
Man kam und vereinbarte einen ersten Termin. zur Seite, Beständigk sich Peter und Pascal Schärer
modell – und der Erfolg gibt den zuverlässigs ins Gespräch was unseit am keineMarkt
leeren Verspreche n. Der Familienbetrieb
Anlagen am Markt. Die Schärer. unter
vorne mit der ihrem Team begeistert. Und die-
ihnen recht. Mittlerweile sind tivstenBei der Agentur Himmelbla
Leitung
dabei sein lässt.»
von Corinne und Stefan
stets Liechti-Werthmüller
, von Beginn an uauf hat sich über Generationen bewährt ses Team darf auch in Zukunft
rund 400 RM-Maschinenan- Philosophie
war Werthmüller in besten Händen. Zukunftsor ientierung und
neuen Auftritt inklusive Schweizer Unternehm
Ein gemeinsam en
Einen komplettDiese begeistert heu-
Antriebe zu setzen, te die Kunden mit viel Könnenweiter denn zu den
lagen in der Schweiz im Einsatz. elektrische
Markenführung
ten und zu lancieren ist für
mit dem Kunden zu erarbei-
Rückhalt auch beim Ausblick und einerwachsen,
zeigt sich welche Liebe zum Detail,
sorgt für mehr Energieeffizienz mit starkem
eine Agentur sich in massgefert igtennächsten Schritten zählen der
eine spannende Herausforderung. AG: Der Trend in Möbelstücken
verstand sich auf Anhieb
Baustelle, was durch sehrdie
gut undDie RM Schweiz AG ist vom Mander RM Schweiz sen widerspiegelt wie in ganzen des
gleichermas-
Vertriebs und die
Konstantes Wachstum setzt auf der zusammen. Der zu Beginn vereinbarte
wuchs zu einem starken, tatkräftigen Team
aschine-Betrieb zu der Branche geht Richtung mehr Ausbau Innenausba uten. Oder wie
stetig steigenden Treibstoff- 2-Mann-1-M
Projektrahm en
Corinne und Stefan Liechti-Werthmüller
Aufnahme zusätzlicher Aussen-
konstanten Wachstumswillen eingehalten und eigene Ideen von einem beachtlichenMittel
und die wurden exaktEnergieeffizienz und Digitalisie-
Unterneh- nicht bloss eine Schreinerei, wir
sagen: «Wir sind
immer
und vollen Einsatz voraus. Die- preiseviel FingerspitzengefühlKunden
wichtiger wird. Corinne und Stefan Liechti-Werthmüller mitrung. Daher steckt Rubble Mas- dienstmitar
sind ein Allesmacher-Be- Techni-
beiter und
die in die men
Entwicklun angewachs en. Das zehn- trieb und bringen das Handwerk hohen Service wei-
schätzen g der neuen Entwicklungs- ker, mit um den
sen beweist das Team jedes Jahr Schliesslich
Marke integriert. Im Projekt grossensteht Lifestyle in Einklang.»
spürte man deutlich, dass die Inhaber
köpfi ge Team sorgt dafür, dass ter einen Dahinter
starke Kundenorie
die Offenheit ntie- eine in der Branche seltene Innovationslust viel Herzblut
rendejedes Mitarbeiters. keln.
terzuentwic
aufs Neue, und so feiert die RM auch und 2016 neu aufwandlernte in energiespa Alle sind ge-
Dave Mürner & Patrick Schiess, Himmelblau AG
des Teams
gegenüber neuen
von Peter Schä- Ideendas tragen, ohne am
in sichGeschäft Schreiner und schätzen, dass sie
Schweiz AG 2022 dieses beson- rung Traditionen
dabei ihre Wurzeln und tagtäglich mit viel
aus den Augen zu verlieren. Fachwissen und dem richtigen
Quäntchen Einzigartigkeit
Ein Stuhl steht auf neuen Beinen Visionen planen Die Rubble Master HMH GmbH
und verwirklichen. Die Kunden
wissen 1991 von Ge-
Was für den Stuhl vom Grosi richtig
besser Das Unternehmen wurdees
zu schätzen und danken es Werthmülle
ist, kann für die eigene Marke nicht r seit Jahren mit 1992
haben die Kunden einen direkten falsch sein. Stabilisiert Werthmülle grosser Treue. rald Hanisch in Linz gegründet.
r wacklige Möbel,
Mehrwert. Lieb gewonnenes Mobiliar
bleibt erhalten und gleichzeitige wird präsentierte Rubble Master die erste
wert optimiert. So haben Corinne dessen Gebrauchs-
und Stefan Liechti-Werthmüller auch
die Optimierung der eigenen Marke Werthmüller Schreinerei AG Brechanlage für das Recycling von Bau-
wicklung der Tradition verstanden stets als Weiterent-
und den Nutzen einer Optimierun
Maschinenhalle und Werkstatt erneuert g deutlich vor Augen gehabt. Nachdem 3400 Burgdorf, Tel. 034 422 23 85, restmassen (Reste aus der Ziegelproduk-
bereits Bürobereich, www.werthmuellerag.c h Das
und renoviert worden waren, sollte
es auch mit einem neuen Auftritt tion, Asphalt- oder Betonabbruch).
zur Sache gehen. so gewonnene Wertkorn findet beispiels-
Himmelblau bringt Lindengrün
weise als Recyclingbaustoff im Stras-
Wo geschreinert wird, ist der Rohstoff
Holz im Spiel, dessen Ursprung
stets die grüne Knospe ist. Naheliegen
senbau Verwendung. Der internationale
Lindengrün Einzug fand in die neue
Marke. Aus dem traditionellen Schriftzug d also, dass Durchbruch gelang dem Weltmarktführer
neue Markendesign überführt. Werthmülle wurde das «W» als einzigartiges
r zeigt sich dadurch modern und Element in das im Compact Crushing dann im Jahr 1997.
mitgenommen. Die neue Marke bringt kreativ, hat jedoch trotzdem ein
damit auf den Punkt, was Werthmülle Stück Tradition Die kompakten Brecher, die überall und
r ausmacht: Tradition verbunden
mit Innovation. sofort einsatzfähig sind, zeichnen sich im
Stolz und Zufriedenheit sowie in der Aufbereitung von
Beide Unternehmen haben viel
Solide Kommunikation fürRecycling KMU durch ihre Wirtschaftlichkeit
Positives aus dem gemeinsamen Die inhabergeführte Burgdorfer Naturstein
Werthmüller ist man äusserst zufrieden Projekt mitgenommen. Die neue Agentur Himmelblau zhat aus. Mit einer Ex-
mit dem Ergebnis und Himmelbla Marke macht stolz. Bei und Umweltrelevan
u freut sich über das grosse Vertrauen sich längst weit über die Region
Traditionsunternehmens. des Burgdorfer hinaus einen von
portquote 97 Prozent
Namen ge- werden die
schaffen als kreative, innovative
undRM persönliche Agentur.auf allen Konti-
Compact Crusher
Mit viel Erfahrung und unschlagba
rennenten
Ideen vertrieben. Weitere Infos unter
setzt Himmel-
blau für ihre Kunden von
Rubble Master stehen an den unterschiedlic hsten Orten
der Strategiewww.rubblema ster.com.
über zeitgemäss e
Brecher und Siebe von
und Pascal Schärer blicken auf Lösungen in den neuen Medien
Die beiden Geschäftsführer Peter Schärer (links) im Einsatz. Die Schweizer Berge verlangen den Maschinen
viel ab.
solide Projekte
bis hin zum Print-Bereich
zurück.
erfolgreiche 10 Jahre Rubble Master Schweiz AG
um. Gerade die Erarbeitung eines
komplett
neuen Auftritts ist heutzutage eine
Investition, die sich für je-
des Unternehmen lohnt. Die Anforderun
gen an die Werbung
haben sich mit den vielen Online-Mög
lichkeiten in den letz-
ten Jahren stark verändert. Als Folge
davon hinkt so manche
Firma mit ihrem Auftritt dem aktuellen
Zeitgeist hinterher.
Himmelblau bringt die Notwendig
keit auf den Punkt: «Will
man seine Zielgruppe über diejenigen
Medien erreichen,
die sie auch nutzen, muss die ganze
Kommunikation eines
Unternehmens darauf abgestimm
t werden.» Mit der Über-
arbeitung des Logos ist es also nicht
getan. Vielmehr muss
die Marke ganzheitlich weiterentw
ickelt werden. Himmel-
blau beherrscht hierbei die gesunde
Balance zwischen Mög-
lichem und Notwendigem einwandfre
i und bringt damit ihre
Kunden grosse Schritte weiter.
Entstehungsprozess Himmelblau AG
Das neue Design im Einsatz 3400 Burgdorf, Tel. 034 420 16 16,
www.himm elblau.ch
spartner und
Schweiz AG gratulierten zahlreiche Kunden, Geschäft
Burgdorf das 10-Jahr-Jubiläum Am Fest zum 10-Jahr-Jubiläum der Rubble Master Fotos: Rubble Master
Ende September 2022 wurde in der Markthalle RM-Kollegen. 34736
ganze Team geehrt.
der Rubble Master Schweiz AG gefeiert und das 102784
XZX6. Bannertarife ( Online-Werbung )
Die Website www.dregion.ch verzeichnet pro Jahr über 220’000 Besucher/innen – Tendenz steigend.
Mit der attraktiv platzierten Bannerwerbung, die auf allen Seiten ersichtlich ist, sind Sie online präsent und
erreichen Ihre potenziellen Kundinnen und Kunden im Internet.
Formate (Desktop) Pixel Preis pro Monat Platzierung
Wideboard 994 x 250 px CHF 780.00 unterhalb Seitenkopf
Rectangle 300 x 250 px CHF 320.00 unterhalb Inserate-Rotator
Halfpage 300 x 600 px CHF 640.00 neben Events / Stellen /…
Mindestbuchung 1 Monat oder auf Anfrage
Zulässige Dateiformate png, gif, jpg
Maximale Dateigrösse 399 KB pro Banner
Wiederholungsrabatte 3 Monate 5%
6 Monate 10 %
12 Monate 20 %
Alle Preise exkl. 7,7% MwSt
Wideboard
Wideboard
Halfpage 994 x 250 px
Rectangle
994 x 250 px 300 x 250 pxdregion.ch
48 92, anzeigen@
teannahme : Tel. 034 423
ion.ch Insera
on.ch, www.dreg
redaktion@dregi
034 420 13 23,
Redaktion: Tel.
nlagen
…
und weitere
Schliessa ssel
Post CH AG 797 21 89
g Nr. 23 Telefon 079
16. Jahrgan
Mittwoch, 8.
Juni 2022 Nachschlüer
Tür-Zyli nd
7. Abonnement
& Montage
Planung
Beratung, dorf
r AG Burg
E. Seile
se 31
Hohengas 00
A98017
Seit 1948 420 13
Tel. 034 dorf.ch
rburg
www.seile
ene.ch
nd-notab
www.steelba
XZX
-
Editorial
l
Emmenta iss Oberbu
rg Frauen Markus Hofer,
y
fstiegspart
FC Blau-We
Verlagsleiter GmbH
FUSSBALL:
um
Medienzentr
Die Wochenzeitung D’REGION Emmental kann für Interessierte
j
A97894
ur
Grosse Au
Imagepolit
im inter-
Türkei wird
amtlich: Die ch nicht mehr mit
Nun ist es
Sprachgebrau rn heisst
neu
nationalen hnet, sonde erteilten
t? «Turkey» bezeicVereinten Nationen
ung gesuch einem ent-
ausserhalb des Verteilgebietes abonniert werden.
Die
«Türkiye». genen Woche
24h-Betreu
erung
in der verganAntrag auf NamensändSchon
zu Hause sprechenden in Ankara grünes Licht.aus der
squalität
und Leben Fürsorgliche Be- der Regierung werden Produkte dekla-
Sicherheit imtarif. anerkannt. rem e»
zum Pflegehe Krankenkassen seit Länge mit «Made in Türkiy
Von Türkei bereits
treuende. Beratung. aus
Kostenlose riert. ng erfolgte
instead.ch lle Umbenennu Erwäg ungen .
11 88, www.home Die offizie rategi schen piegelt
Tel. 032 511 marke tingst ent Erdogan widers Weise
der
Gemäss Präsid hnung in treffen der tür-
9
Preis (Inland) Print mit Digital nur Digital
die neue Bezeic tion und Werte
Zivilisa
die Kultur, . liche
kischen Nation n somit auch sprach en
BURGDORF Künftig werde fsverwirrung
keiten und Begrif
von Anker-
vor-
Doppeldeutig es durchaus
Mit Sticken Weltrekord
Bisher konnte chspra-
vermieden: arfte englis
dass unbed und -nutzer, die
Jahresabonnement CHF 89.00 CHF 79.00
Bildern zum
kommen, tnutzerinnen n zur
chige InterneWide Web» Informatione räge
n-Eint
im «World n, auf Bilder, Lexiko stiessen.
Türkei suchte hne
rtikel über Truthä ch nämlich
und Facha hnet auf Englis vogel.
Mittwoch, 8. Juni 2022 «Turkey» bezeic erikanischen Riesen
16. Jahrgang Nr. 23 den nordam en dem
gen zwisch nlich
Halbjahresabonnement CHF 59.00 CHF 49.00
Post CH AG Redaktion: Tel. auch
034 420 Verwechslun
13 23, redaktion@dreg höchstpersö Inserateannahm
Potenzielle ion.ch,
an www.dregion.ch it
und Erdog der Vergangenhe e: Tel. 034 423 48 92, anzeigen@dreg
Truthahn ebenfalls tionalen ion.ch
gehören nun Beobachter
des interna spöt-
an. Manch behau
eTelefon 079 797 21
pteten nämlic 89 h
Geschehens Türkei weise
Bild: zvg starke Mann in der Puter auf: und weitere…
tisch, der Schliessanlagen
1 Monat (Inland) CHF 19.00 CHF 15.00
einem
hkeiten mit und Hals
gewisse Ähnlic n sich sein Kopf unter Nachschlüssel
h würde re er sich
Matc Im Zorn Zudem pluste
ist Tatsache. Emmental
. Im Ansc
hluss an den burg rot verfärben. wie ein Truthahn bei ein Rad
der Balz Tür-Zylinder
2. Liga nnen Ober rn
ieg in die aus Beratung,
schaft in
gewo Verein Anspannung seinen Schwanzfede Planung & Montage
– der Aufst die Mann staltete der und feierte den Tri- mit tet, die Flügel
Gesichter Druck ging – das veran auf, der Gefieder aufrichTöne von sich
E. Seiler AG Burgdorf
Glückliche
14
arty www.steelb
ung schlägt, seinlaute, and-notabe
Hohengasse 31
La Courtine 3. in eine Aufstiegsp hervorragende Leist markante ne.ch Seit 1948
Spie- Ohne Tel. 034 420 13
burg: Die Partie gegen spreizt und
00
der h und die zu Ende www.seilerburg
inkl. 2,5 % MWST
A98017
Aufstieg von der
A97894
j FUSSBALL
XZX
ung in Ober ms vom FC die das in der
dorf.ch
ump : FC
ms,Blau-Weis s Oberburg das Image g,
Feierstimm entea e Ziel, den dem Team niemand Frauentea erisch und Frauen gibt. nsänderung verma
REGION des Frau sich gross FC des Ob die Namehlich aufzupolieren erfreut -
Saison spiel
Grosse Aufstiegsparty
te
rand lerinnen konnten 2. Liga, konn Die Frauen des ngenen red
Editorial
– Ersatzst s Oberburg Spieltag der die uung auch einen gega ferisch überzeugte.
Türkei tatsäc estellt. «Turkey» roche-
Die Emme Blau-Weis 24h-Betre
en.
letzten mehr nehm denn gesucht? bleibt dahing in den USA ungebsgiving-
raum ? am zweit Aufst ieg feiert en 12:0 kämp jedenf alls Thank
oder Lebens
bereits he den Weisszum Pflegeheimtarif.
Sicherheit und Lebensqualitäte mit sich
theit: An
den isen die Markus Hofer,
einer Woc ntag, Blau- e wurd zu Hause
Saison vor stand am Pfingstmo die Parti
ersieg,Kostenlose
treuende. Fürsorgliche Be- ner Belieb im November verspe gros- Verlagsleiter
Kant Von Krankenkassen
anerkannt. chkeit en rweise mit Medienzentrum
an. Beratung. Feierli traditionelle
GmbH
sichern. Nun das letzte Heimspiel Amerikaner rund 50 Millionen
gebratene
einer der Imagepolitur
it»
, Tel. 032 511 11 88,
s
6. Juni 2022
www.homeinstead.ch
sem Genus Benjamin Franklin, rte gar
Für ein Abo melden Sie sich unter der Nummer 034 420 13 17. e Sicherhe
Truthähne. USA, plädie verwen- Nun ist es amtlich: Die Türkei wird im inter-
äter der
-Krieg ntier zu
gibt es kein
Gründungsv
nationalen Sprachgebrauch
RF: Ukraine 9 BURGDORF
dafür, den
Puter als Wappeals viel stattlicher«Türkiye». «Turkey» bezeichnet, nicht mehr mit
j BURGDO
sondern heisst neu
ete diesen Die Vereinten Nationen
bis heutein der vergangenen
den. Er eracht kopfadler, welcher
erteilten
Mit Sticken von Anker-
«Zu Hause
n undsprechenden Antrag aufWoche einem ent-
Bildern zum Weltrekord als den Weiss iche Münze
sowie zahlre Möglicherweise
der Regierung in Ankara Namensänderung
grünes Licht. Schon
das Siegel seit Längerem werden
der USA ziert. auch gar nicht
Produkte aus der
Türkei bereits mit «Made
Sie können Ihr Abo auch bequem online unter www.dregion.ch lösen.
Banknoten aber riert. in Türkiye» dekla-
störte sich
die Türkei «turkey» steht Die offizielle Umbenennung
nnen hnen; denn oder erfolgte aus
Ukra ineri an den Truthächlich auch für Flop Gemäss Präsidentischen
marketingstrateg
Erwägungen.
dertt ause nde Heim atland umgan gsspra die neue
Erdogan widerspiegelt
Hun n ihr dieeu-
Bezeichnung in treffender Weise
iner habe Misserfolg. Irrtümern vorzub
Kultur, Zivilisation und
ihnen
ssen. Zu
Werte der tür-
und Ukra rungen und Vergangenheit Künftig auch Nation.
kischen
Kriegs verla na Um Verwir
en in der 2018werden nsomit
wegen des die Journalistin Svitla en
auch sprachliche
JahrDoppeldeutigkeite
gen, ändert n ihre Namen. Im h vermieden: und Begriffsverwirrung
regie- Bisher konnte es durchaus vor- en
gehört auch die in der pulsierend andere Staate der absolutistisc land kommen, dass unbedarfte
in
etwa englischspra-
uk, beschloss ch Mswati III., Swasiimen.
chige Internetnutzerinne
eite Prokopch . Als Wide Web» nInformationen
und -nutzer, die
t Riwne lebte
«World
rende Monar eSwatini umzubenenn
Sonders im März zur
e auf Bilder, Lexikon-Einträge
Türkei suchten,
Grossstad
tion»
hloss sich von häufig
hrige entsc auf Riwne Königreich er unter anderem die«Turkey» und Fachartikel über Truthähne
e Gratula
d mit stiessen.
Die 37-Jä Bomb en Grund führte s im Auslan bezeichnet auf Englisch
die ersten
nämlich
«Herzlich
g seines Lande
auch den nordamerikanisch
2022, als en Tochter REGION 14 Verwechslun an. Ob sich dadurch Truthahn
das Image en Riesenvogel.
vom
Potenzielle Verwechslungen zwischen
N» ihrer sechsjährig retten
Glückliche Gesichter
– der Aufstieg in die
Schwe iz verbes sert hat,und Erdogan höchstpersönlich dem
GIO fielen, mit zu 2. Liga ist Tatsache. der taats gibtnunesebenfalls der Vergangenheit
«D’RE n Kind ischen Kleins ini selbst
gehören
Flucht: «Mei was Die Emme – Ersatzstrand
in der 12. Juli 2022
Feierstimmung in Oberburg: des afrikan h. Aus eSwat an. Manche
das Einzige,
Beobachter des internationalen
Polina zur berichten:
Bild: zvg
oder Lebensraum? lerinnen des Frauenteams Die Spie- Ohne Druck ging die Mannschaft Geschehens
m Moment keine Sicher- bleibtImfraglic Positives zutisch,inderextre-
behaupteten nämlich
5. und
vom FC die Partie in gewonnen. starke Mann in der Türkei spöt-
war in diese es Blau-Weiss Oberburg gegen La Courtine
nämlicder nur wenig
hAnschluss an den Match erung
Bevölk Im gewisse Ähnlichkeiten weise
Hause gibt
konnten sich grosse – das veranstaltete mit mit einem Puter auf:
Auto bereits am zweitletzten Vereindortige Zornder
Während die
Ziel, den Aufstieg von aus Oberburg einzig
zählte. Zu sie. Mit dem
würden sich sein Kopf
Spieltag der die 2. der 3. in eine Aufstiegsparty
schwe lgen rot verfärben. und Hals
», erzählt nd in
Saison vor einer Woche
den Aufstieg mehr
Liga, konnte dem Team
niemand umph und Armut und lebt,
feierte
merdie hervorragenderatete
den Tri- t und seine
DespoAnspannung
Zudem plustere er sich
unter
Lehrling heit mehr Deutschla sichern. Nun stand nehmen. Die Frauen wie
verhei Leistung auf, der mit seineneinSchwanzfedernTruthahn bei der Balz
Polen und
am Pfingstmontag,
Möchten Sie Ihrem
des FC des Frauenteams,
Mut- 6. Juni 2022, das letzte Blau-Weiss 15 Frauen das in der zu. Ende
fuhr sie über Gegenwärtig leben
ein Rad
Heimspiel an. Kantersieg, feierten denn auch einen gegangenen in Luxus schlägt, sein Gefieder
s- uten spielerisch aufrichtet, die Flügel
zur bestandenen Abschlus eiz. in e die Partie wurde mit
12:0 kämpferisch VertraSaison
und spreizt und laute, markante
Töne von sich
die Schw Gastfamili wegen dem
überzeugte. gibt.
bei einer ter Polina
prüfung gratulieren?
red
ng Ob die Namensänderung
ter und Kind
j BURGDORF
mit der Zeitu
das Image der
mit ihrer Toch
: Ukraine-Krieg Bild: zvg Türkei tatsächlich aufzupolieren
Im Gespräch Svitlana Pro- k verliess
bleibt dahingestellt. vermag,
und
«Zu Hause gibt es kein Burgdorf
«Turkey» erfreut
Für Informationen, Beratung sich Burgdorf. htet Prokopchu sich jedenfalls in den
n Svitlana
e Sicherheit»in in Burgdorf
USA ungebroche-
N» beric Hoff- ner Beliebtheit: An
Sie «D’REGIO Leiden und mhs Die Journalisti
den
Inserate-Annahme wenden
Feierlichkeiten im November Thanksgiving-
von ihren ihre Heim
at. Hunderttause Amerikaner traditionellerweise verspeisen die
bitte an: kopchuk mit gros-
Seite 3 Krieg
nde Ukrainerinne n sem Genuss rund 50
Millionen gebratene
423 48 92
Monika Lüthi, Tel. 034
Truthähne. Benjamin
nung en.
en Mehr auf und Ukrainer haben
ihr Heimatland Gründungsväter der
Franklin, einer der
wegen des Kriegs USA, plädierte gar
E-Mail: anzeigen@dregion.ch
verlassen.
ELSEITE?
dafür, den Puter als Wappentier
Sonderseite gehört auch die JournalistinZu ihnen
n
den. Er erachtete diesen zu verwen-
k ti o
Prokopchuk, die in Svitlana als viel stattlicher
AUF DER TIT
als den Weisskopfadler,
«Herzliche Gratulation» der pulsierenden
rtik-A
welcher bis heute
en
Grossstadt Riwne lebte. das Siegel sowie zahlreiche
Münzen und
dtera
Banknoten der USA
WERBUNG e mWin
Die 37-Jährige entschloss ziert. Möglicherweise
el
✸
in der «D’REGION» vom störte sich die Türkei
H
sich im März
.ch 2022, als die ersten aber auch gar nicht
z-utzenstorf al-
Bomben an den Truthähnen;
Jetzt alle
5. und 12. Juli 2022fielen, mit ihrer sechsjährigenauf Riwne 90
denn
umgangssprachlich auch «turkey» steht
.–
LEM!
www.kun Fr. 89.
395
A98383
Tochter Misserfolg. für Flop oder
KEIN PROB
1/2 Preis
Region Polina zur Flucht: «Mein
Kind zu retten
el Um Verwirrungen und
Vertretung
Fr. bügelfrei
Fr. 130.– exkl. Standardartik
war in diesem Moment. Irrtümern vorzubeu-
1 Hemd
Möchten Sie St das Einzige, was gen, änderten in der
Vergangenheit auch
zur bestan Ihrem Lehrling
zählte. Zu HauseMw
% gibt mm andere Staaten ihre Namen.
bügelfrei
es keine Sicher- Im
+ 7,7erzählt
Jahr 2018
denen heit mehr», x 50 en beschloss etwa der A100699
prüfung gratulAbschluss-
2 Hemd
absolutistisch regie-
mm sie. Mit dem Auto rende Monarch Mswati
ren / Türen 113 Polen und Deutschland in
fuhr sie über
ieren? Königreich von eSwatini III., Swasiland in
Alu-Haustü / Antriebe nahm e: Informationen,
Für die Schweiz. Gegenwärtig mden) umzubenennen. Als
VELIS-He
■ Grund führte er unter
e Inseratean Inserate-Annahm Beratung und leben Mut- anderem
Garagentor Infos und
LüthiSie sich
kae wenden
ter und Kind bei einer
(gilt für MAR
Verwechslung seines Landes die häufige
rsysteme Monibitte
■ Gastfamilie im Ausland mit
92Burgdorf. Im Gespräch mit der Zeitungin der Schweiz an. Ob sich
Industrieto » Emmental Monika 034 423 48 «D’REGION»
an: dadurch das Image
Lüthi, on des afrikanischen Kleinstaats
■
arbeiten «D’RE GION Telef Tel. 034 423 dregi on.ch berichtet Svitlana XZX bleibt fraglich. Aus eSwatini verbessert hat,
■ Metallbau / Service strasse 11
E-Mail: anzeige anze48
E-Mail:n@dreg
igen@
92 kopchuk von ihren Pro-
nämlich nur wenig Positives selbst gibt es
Buchmatt
Leiden und Hoff-
Reparaturen
ion.ch zu berichten:
nungen. Während die dortige
Bevölkerung in extre-
■ dorf mhs Die Journalistin mer Armut lebt, schwelgen
e5
Oberdorfstrasstorf 3401 Burg Mehr auf Seite 3 Krieg Svitlana Prokopchuk
ihre Heimat. verliess mit ihrer Tochter
Polina wegen
15 Frauen verheiratete einzig der mit
Despot und seine
3427 Utzens 24 24 www.kunz-utzenstorf.c dem Vertrauten in Luxus.
h
AG Tel. 032 666 Bild: zvg
Regional-
WERBUNG AUF DER TITELS
A98383
Vertretung
Alu-Haustüren / Türen EITE?
KEIN PROBLEM!
■
in Burgdorf
✸
■ Garagentore / Antriebe
■ Industrietorsysteme in Burgdorf
Metallbauarbeiten
.–
Hem
■
■ Reparaturen / Service Infos und Inserateannah Fr. 395 den -Akt
Oberdorfstrasse 5
«D’REGION» Emmental
me:
Monika Lüthi 113 mm
MwSt.
+ 7,7% 50 mm
x
Jetzt alle Winterart
1 Hemd bügelfrei
ikel ion
1/2 Preis
Buchmattstrasse 11
3427 Utzenstorf
3401 Burgdorf Telefon 034 423 48
92 Fr. 89.90
AG Tel. 032 666 24 24
E-Mail: anzeigen@dre 2 Hemden bügelfrei
gion.ch Fr. 130.–
(gilt für MARVELIS-H exkl. Standardartikel
XZX
emden)
A100699
8. Technische Daten
Format: Seitenformat 315 470 mm
Satzspiegel 287 440 mm
Druck: Zeitungsrollenoffset
PDF-Daten: Die Daten müssen als Highend-PDF-Dokument (Schriften eingebettet)
per Mail an anzeigen@dregion.ch angeliefert werden.
Offene Daten: Mittels Datenträger oder per Mail in InDesign, Word,
Photoshop, Illustrator usw.
Inseratannahme: D’REGION Emmental
Buchmattstrasse 11
Postfach
3401 Burgdorf
Telefon 034 423 48 92
Mail anzeigen@dregion.ch
Inserateannahmeschluss / Montag, 10.00 Uhr
Sistierungen:
Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr oder nach Absprache
Unter www.dregion.ch finden Sie die aktuellen News und Angebote der RegionSie können auch lesen
