TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen

Die Seite wird erstellt Mercedes Schreiner
 
WEITER LESEN
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
TOURISMUS
                                                    IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN

                                                      WINTER 2019/20

NACHRICHTEN
Erfolge und Sorgen   Chancen und Forderungen   Themen und Schwerpunkte
ERGEBNISSE DER       TOURISMUSTAG BOT          TMN PRÄSENTIERT
IHKN-SAISONUMFRAGE   DISKUSSIONSPLATTFORM      NEUE STRATEGIE

GESUND UND
GLÜCKLICH
Zu Besuch im
Staatsbad Pyrmont
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
2

                                       Inhalt                                                  Winter
                                                                                               2019/20

AKTUELL                      SEITE 4   Q-NEWS                       SEITE 12

5 THEMEN UND SCHWERPUNKTE              12 NEUES FORMAT
   TMN präsentiert neue Strategie         Bundesweiter Q-Tag auch
                                          in Niedersachsen
6 FAHRRADLAND
   NIEDERSACHSEN-BREMEN                13 Q-SEMINARE
   Vier Kommunen erhalten                 Termine 2020
   Auszeichnung

7 NEUE STUDIE
   Digitalisierung im
   Deutschlandtourismus
                                                                               IHKN REGIONAL         AB SEITE 18
8 CHANCEN DER DIGITALISIERUNG
   NUTZEN
   Tourismustag bot
                                                                               19 BRAUNSCHWEIG
   Diskussionsforum
                                                                               20 HANNOVER

ZAHLEN & FAKTEN             SEITE 10                                           21 LÜNEBURG-WOLFSBURG

10 ERFOLGE UND SORGEN                                                          22 OLDENBURG
   IHKN-Saisonumfrage
                                                                               23 OSNABRÜCK-EMSLAND-
                                       RUNDREISE                    SEITE 14      GRAFSCHAFT BENTHEIM

                                       14 GESUND & GLÜCKLICH                   24 OSTFRIESLAND UND PAPENBURG
                                          Die Gesundheitsdestination
                                          Bad Pyrmont im Porträt               25 STADE FÜR DEN ELBE-WESER-RAUM

                                       IHR GUTES RECHT              SEITE 17   AUSBLICK                  SEITE 26

                                       17 DIGITALER MELDESCHEIN                26 IMPRESSUM
                                          Hürden für kleine Betriebe

                                       17 FACHKRÄFTE-
                                          EINWANDERUNGSGESETZ
                                          Chance für die Branche?
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
3

                                          Eine verpasste
NIEDERSACHSEN
                                          Chance

                                          Die jüngste Saisonumfrage der IHK Nieder-        POLITIK HAT SICH ENDLICH BEWEGT –
                                          sachsen hat es gezeigt: Der Arbeitskräfte-       ALLERDINGS IN TRIPPELSCHRITTEN
                                          mangel ist für die meisten Unternehmen aus       Mit der Möglichkeit, dass neben Akademikern
                                          Gastronomie und Hotellerie die größte Her-       und Hochverdienern auch Fachkräfte aus Dritt-
                                          ausforderung. Dabei geht es nicht mehr um        staaten künftig in der Hotellerie und Gastro-
                                          Fachkräfte, beklagt wird auch ein Mangel an      nomie beschäftigt werden dürfen, wird eine
                                          einfachen, ungelernten Arbeitskräften. Ohne      jahrzehntelange Forderung der Unternehmen
                                          zusätzliche Arbeitskräfte aus Nicht-EU-Län-      erfüllt. Das ist ein wichtiger Baustein für die
                                          dern wird der Tourismus in unserer Region        Fachkräftesicherung in der Branche. Die Un-
                                          auf Sicht nicht bestehen können. Die Politik     ternehmen aus Hotellerie und Gastronomie
                                          hat darauf jetzt mit dem „Fachkräfteeinwan-      begrüßen es, dass nun endlich der Weg frei
                                          derungsgesetz“ reagiert, das zum 1.1.2020 in     gemacht wird für Fachkräfte aus Nicht-EU-
                                          Kraft tritt.                                     Staaten. Ausgebildete Köche, Restaurant-
                                                                                           fachleute, qualifizierte Mitarbeiter für den
                                          „FACHKRÄFTEEINWANDERUNGSGESETZ“                  Hotel­empfang oder den Vertrieb fehlen im
                                          ZEIGT IN DIE RICHTIGE RICHTUNG                   Gastgewerbe besonders und werden dringend
                                          Nach dem neuen Gesetz dürfen künftig auch        benötigt.
                                          beruflich gebildete Drittstaatler mit Arbeits-
                                          vertrag einwandern – nicht nur in Engpass-       ALLZU GROSSE HOFFNUNGEN WERDEN
                          Arno Ulrichs
     Sprecher Federführung Tourismus      berufen. Auch auf die sogenannte Vorrang-        SICH NICHT ERFÜLLEN
   der IHKN, Leiter Standortpolitik der   prüfung, ob nicht Deutsche oder andere Bürger    Leider zielt das Gesetz jedoch am Hauptpro-
   IHK für Ostfriesland und Papenburg     der EU für die Stelle in Frage kommen, soll      blem der Branche vorbei – denn es werden
                                          verzichtet werden. Wer über eine ausländi-       eben nicht nur Fachkräfte benötigt, sondern
                                          sche Qualifikation verfügt, die der entspre-     auch an- oder ungelernte Arbeitskräfte. Dafür
                                          chenden deutschen nicht ganz gleichwertig        bietet das Gesetz keine Lösung. Eine verpass-
                                          ist, kann mit Teilanerkennung beschäftigt        te Chance.
                                          und nachqualifiziert werden. Zudem können
                                          Fachkräfte sechs Monate zur Jobsuche nach
                                          Deutschland kommen, wenn sie eine anerkann-      Ihr
                                          te Qualifikation und ausreichende Deutsch-       Arno Ulrichs
                                          kenntnisse mitbringen und ihr Lebensunter-       Sprecher Federführung
www.ihk-n.de/tourismusnachrichten         halt gesichert ist.                              Tourismus der IHKN

       Finden Sie uns auf Facebook:
               www.facebook.com/
          ihkntourismusnachrichten                                                                                 IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN
                                                                                                                              WINTER 2019/20
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
4

      MELDUNGEN AUS
POLITIK & WIRTSCHAFT   Aktuell
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
5

            „Künftig gilt es für den
              Tourismus in Nieder-
              sachsen, innovativer,
        internationaler, fundierter,
       vernetzter und individueller
           zu werden. Wir möchten
                gemeinsam mit den
            Partnern im Land daran
             arbeiten. Es muss uns
         gelingen, verstärkt zu ko-
         operieren, uns profilierter
         aufzustellen und generell
            auf Qualität zu setzen.“
                   Meike Zumbrock

TMN PRÄSENTIERT NEUE STRATEGIE
Das Tourismus-Marketing auf Landesebene wird zunehmend               Reiseerlebnisse, die die Gästezufriedenheit steigern und somit
durch ein Tourismus-Management abgelöst, dessen Kernaufgabe          auch Wiederbesuchsabsicht sowie Weiterempfehlungsrate. Dafür
das Steuern von Prozessen und Projekten ist. In einem mehrmo-        benötigt die TMN die Unterstützung aller Partner im Land.
natigen Prozess hat sich die TourismusMarketing Niedersachsen
GmbH (TMN) zukunftsweisend aufgestellt. In insgesamt acht Ro-        KNOW-HOW-TRANSFER BEIM INCOMING-TOURISMUS
adshow-Terminen wurde die neue Strategie im Land vorgestellt.        Internationale Schwerpunktmärkte sind die Niederlande und Flan-
„Es ist uns wichtig, dass wir die touristischen Partner in Nieder-   dern. Ergänzungsmärkte sind Dänemark, die Schweiz und Öster-
sachsen über unsere Ziele informieren, den Austausch fördern         reich. Die Internationale Marktbearbeitung gilt als Chance, der
und wir in einem starken Verbund zusammenarbeiten“, erklärt          allgemeinen Stagnation der Übernachtungszahlen aus dem Inland
Geschäftsführerin Meike Zumbrock.                                    entgegen zu wirken. Da die Marktpotentiale des Landes derzeit aber
                                                                     nicht vollkommen ausgeschöpft werden, ist es Ziel der TMN, die
EINE DATENBANK FÜR GANZ NIEDERSACHSEN                                Partner für die Bedarfe internationaler Gäste zu sensibilisieren und
Zusammen mit der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) und          gleichzeitig übergeordnete Marketingaktivitäten voranzutreiben.
anderen Bundesländern arbeitet die TMN an einem Projekt zur
Entwicklung eines bundesweit einheitlichen Datenstandards im         Im Inland betreibt die TMN zukünftig ein themenorientiertes Ziel-
Tourismus und der Einführung einer offenen Datenstruktur. Hierfür    gruppenmarketing außerhalb ihrer Hauptquellgebiete Nielsen 1
wird die TMN eine einheitlich strukturierte und offene Niedersach-   und 2 und fokussiert sich dabei auf die Phase der Inspiration. Die
sen-Datenbank aufbauen, um so die Contentgenerierung für das         TMN spricht mit ihrem Marketing vor allem Neukunden aus vier
gesamte Land zu strukturieren.                                       Zielgruppen aus den Sinus-Milieus an, die bereits eine hohe Reise­
                                                                     bereitschaft nach Niedersachsen aufweisen: Konservativ-Etablier­
QUALITÄTSMANAGEMENT ALS BASIS FÜR                                    te, Liberal-Intellektuell, Sozioökologische und die bürgerliche Mitte.
GÄSTEZUFRIEDENHEIT UND -BINDUNG
Die TMN hat das Ziel, in den kommenden Jahren ein ganzheitliches     Die Langfassung der Strategie steht im Internet
Qualitätsmanagement im Unternehmen und für das Land zu eta-          www.tourismuspartner-niedersachsen.de zur Verfügung.
blieren. Allen Nutzern touristischer Infrastrukturen und Produkte
– Tages- und Übernachtungsgäste sowie Einheimische – soll eine
durchgängig hohe Qualität entlang der gesamten touristischen                                                    IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN
Servicekette geboten werden. Ziel ist die Schaffung authentischer                                                          WINTER 2019/20
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
6

FAHRRADLAND
NIEDERSACHSEN-BREMEN
Vier Kommunen und RV Großraum                                                                              Rund 200 Vertreter von Vereinen und Verbänden, fahrradfreund-
Braunschweig erhalten Auszeichnung                                                                         lichen Kommunen, Landes- und Kommunalpolitikern kamen in
Emden, Göttingen, Nordhorn und Hemmingen haben kürzlich                                                    diesem Jahr in Lüneburg zusammen. Seit 2016 steht die Verlei-
in Lüneburg die Zertifizierung „Fahrradfreundliche Kommune“                                                hung der Auszeichnungen im Mittelpunkt der jährlichen Fachta-
erhalten. Außerdem darf sich der Regionalverband Großraum                                                  gung Fahrradland Niedersachsen-Bremen.
Braunschweig nun als „Impulsgeber Fahrradmobilität“ bezeich-                                               Der Anteil des Radverkehrs am Gesamtverkehrsaufkommen steigt
nen. Dr. Christoph Wilk, Abteilungsleiter im Verkehrsministeri-                                            in Niedersachsen seit Jahren an. Mit ca. 15 Prozent (2017 Studie
um, sagte bei der Verleihung: „Wir wollen mit der Zertifizierung                                           des Bundes zur Mobilität in Deutschland) liegt Niedersachsen
Kommunen und Regionen anspornen, mehr für den Radverkehr                                                   gemeinsam mit Hamburg auf Platz 2 im Ländervergleich. Das
zu tun. Immer mehr Bürger nutzen das Rad, mit und ohne elekt-                                              Verkehrsministerium erarbeitet derzeit ein Fahrrad-Mobilitäts-
rische Unterstützung, im Alltag. Deshalb gewinnt ein gut ausge-                                            konzept, welches 2020 vorgestellt werden soll und bestehende
bautes Radwegenetz zunehmend an Bedeutung, gerade auch für                                                 Pläne und Konzepte für den Radwegebau integrieren soll.
die Mobilität im ländlichen Raum.“

                                                                                                           NEUES MAGAZIN ZU
                                                                                                           BARRIEREFREIEM REISEN
                                                                      2019
                                                                      2020

                                                                                                           Urlaub ist die Zeit der Erholung. Für Menschen, die Barrierefrei-
                                  ȵXJV]LHOH   XQG8UODXEVUHJLRQHQ
                                                                                                           heit benötigen, ist die Recherche nach geeigneten Angeboten
              'LHVFK¸QVWHQ$XV
                                                                                                           dabei häufig eine Herausforderung. Und auch barrierefreie Des-
                                                                                                           tinationen und Betriebe tun sich oft schwer, die Zielgruppe gut
                                                                                                           zu erreichen. Mit dem neuen Magazin „Barrierefrei Erleben“ sol-
                                                                                                           len Angebot und Nachfrage zukünftig besser zueinander finden.
                                                                                                           „Wir wollten ein attraktives, inspirierendes Produkt schaffen für
                                                                                                           Menschen, die Urlaub machen wollen und dabei – aus welchem
                                                                                                           Grund auch immer – auf Barrierefreiheit achten“, so Karina von
                                                                                                           Keitz, Mitinitiatorin des Projekts. „Daher steht bei uns nicht die
                                                                                                           Einschränkung oder Behinderung des Gastes, sondern das attrak-
                                                                      Gewinnspiel
                                                                       (LQH:RFKHEDUULHU
                                                                                          HIUHLHQ
                                                                                                           tive Reiseangebot im Vordergrund.“
                                                                                         ZLQQHQ
                                                                       +DXVERRWXUODXEJH
                                                                       Ȃ.XKQOH7RXUVȂ

                                                                       Portrait
                                                                       .DWMD.HUVFKJHQV
                                                                                                           www.barrierefreierleben.de
                                                                                               Q3ODQ%
                                                                        Ȍ:HQQGDV/HEHQHLQH
                                                                        YHUODQJ WȊ

                                                                        Interview
                                                                        0LFKDHO6FKUHLQHU
                                                                                                QXQG
                                                                        Ȍ(LQIDFKPDOZDVZDJH
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
7

STATUS QUO IN SACHEN
DIGITALISIERUNG
Der Deutsche Tourismusverband (DTV) und die BTE Tourismus-
und Regionalberatung haben in einer bislang einmaligen bundes-
weiten Studie 400 Tourismusorganisationen nach dem Status
quo in Sachen Digitalisierung befragt. Danach ist die Digitalisie-
rung mittlerweile auf allen Ebenen im Deutschlandtourismus an-
gekommen. Es wurde allerdings ein großes Gefälle von der Landes-
zur lokalen Ebene festgestellt. Während auf Bundes-, Landes und
zum Teil regionaler Ebene immer komplexere digitale Themen
diskutiert und vorangebracht werden, sind die Akteure auf der
lokalen Ebene noch mit den Basisanforderungen der Digitalisie-
rung beschäftigt. Dies zeigt sich auch beim Umgang mit Daten:
Je höher die Organisationsebene, desto eher werden die Daten
und der Content zentral, zum Beispiel in einer Datenbank auf
Landesebene, gespeichert. Doch gerade hier sind übergeordnete
Initiativen auf die Mitarbeit der lokalen Ebene angewiesen. Denn
ohne ein starkes Fundament auf der lokalen Ebene stehe die Des-
tination beim Thema Digitalisierung laut den Herausgebern der

                                                                     WISSENSPLATTFORM
Studie auf tönernen Füßen.
Als größte Hindernisse in der Implementierung digitaler Instru-

                                                                     OPEN DATA-PROJEKT
mente in den Destinationen werden fehlende finanzielle Mittel
und fehlendes Know-how angegeben. Danach folgen die Quali-
tät des Contents und fehlendes Breitband. Konkreter Unterstüt-
zungsbedarf bestehe eher in der Organisation des eigenen Contents,   Das Open Data-Projekt, das von der deutschen Tourismuswirt-
SEO oder Gästebindung über soziale Medien und weniger in ak-         schaft unter Federführung der Deutschen Zentrale für Tourismus
tuellen Buzzwords wie KI, VR, AR oder Chatbots. Im Schnitt           (DZT) realisiert wird, erhält einen weiteren Impuls. Ab sofort ist
fehlt mehr als jeder dritten DMO eine strategische Grundlage für     unter www.open-data-germany.org eine Wissensplattform on-
ihr Handeln. Hinterfragt wird also nicht: Wen will ich wie, wann     line verfügbar, die allen potenziellen Partnern offensteht und
mit welchem Content über welchen Kanal erreichen?                    Unterstützung bei zahlreichen Fragen rund um Open Data bietet.
Nur 38 Prozent der regionalen DMOs (ohne TI) und 42 Prozent          Petra Hedorfer, Vorsitzende des Vorstandes der DZT: „Um die
der lokalen DMOs schätzen, dass mindestens die Hälfte ihrer Be-      Möglichkeiten digitaler Technologien – beispielsweise Künstliche
triebe online buchbar ist. Dies bedeutet umgekehrt, dass die         Intelligenz – in der touristischen Vermarktung effizient einzuset-
Mehrheit der DMOs der Auffassung ist, dass weniger als 50 Pro-       zen, müssen Daten aus den unterschiedlichen Silos zusammenge-
zent der Betriebe online auf irgendeiner Plattform (hier ist nicht   führt und in einer einheitlichen Struktur auffindbar und lesbar
die eigene Website gemeint) zu finden und damit sichtbar und         werden. Das ist das Ziel unseres nationalen Open Data-/ Know-
buchbar sind.                                                        ledge Graph-Projektes. Jetzt kommt es darauf an, dass sich mög-
                                                                     lichst viele Partner – auch kleinere Unternehmen und regionale
Die Ergebnisse der Umfrage können Sie hier herunterladen.            Organisationen – aktiv in das Projekt einbringen.“
                                                                     Zum Aufbau der Wissensplattform hat die DZT das innerhalb des
                                                                     Projektes bisher gesammelte Wissen geordnet und allgemeinver-
                                                                     ständlich aufbereitet. Das Informationsangebot umfasst ein ein-
ADFC-RADREISEANALYSE                                                 führendes Video und erklärt sämtliche Fachbegriffe, rund um das
                                                                     Thema Open Data. Konkrete Handlungsempfehlungen und Hilfe-
Das Radreiseverhalten der Deutschen steht erneut im Fokus des        stellungen sollen vor allem mittelständischen Unternehmen und
ADFC. Der Verband will Trends aufzeigen bei mehrtägigen Ra-          Organisationen den praktischen Einstieg in die Open Data-Welt
dreisen und bei den Tagesausflügen, die in den letzten Jahren        erleichtern. Konkret geht es neben FAQ´s und technischen Infor-
rasant angestiegen sind. An der aktuellen ADFC-Radreiseanalyse       mationen auch um Mustervorschläge für Nutzer- und Rahmen-
können Sie bis zum 12. Januar 2020 teilnehmen und mit etwas          verträge. Die Wissensplattform ist als atmendes System ange-
Glück auch ein Liegerad Gekko 26 gewinnen.                           legt, das auch durch die Dokumentation erfolgreicher Best
                                                                     Practice-Beispiele, Informationen zum Open Data-Projekt und
Mehr Infos unter                                                     weitere Fachartikel kontinuierlich erweitert wird.
www.adfc.de/neuigkeit/mitmachen-bei-der-adfc-radreiseanalyse/
                                                                                                              IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN
                                                                                                                         WINTER 2019/20
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
8

CHANCEN DER DIGITALISIERUNG NUTZEN

TOURISMUSTAG BOT
DISKUSSIONSPLATTFORM
Smart – digital – vernetzt: Unter diesem Motto trafen sich im       digitale Angebote. Hierfür muss aber die nötige Infrastruktur ge-
September rund 200 Teilnehmer aus der Hotel- und Gaststätten-       schaffen werden. Nur bei optimaler Versorgung aller Landesteile
branche, von Tourismusorganisationen sowie aus Politik und Ver­-    mit gigabitfähigen Anschlüssen und leistungsfähigen, mobilen
waltung beim 18. Tourismustag Niedersachsen in Stade. Bei der       Datendiensten können neue innovative Geschäftsmodelle und
zweitägigen Veranstaltung, die von der IHK Niedersachsen (IHKN)     zukunftsfähige Arbeitsplätze entstehen.“
organisiert wurde, drehte sich in diesem Jahr alles um digitale
Lösungen und Angebote rund um Reise, Gäste und das Manage-          Insgesamt stehe die Tourismusbranche laut Ulrichs gut dar. Mit
ment vor Ort.                                                       einem Zuwachs von 3,4 Prozent bei den Übernachtungen im
                                                                    letzten Jahr konnte mit insgesamt knapp 45 Millionen Übernach-
„Digitale Lösungen bieten viele Chancen für unsere Unterneh-        tungen ein neuer Rekord erzielt werden. Damit liegt Niedersach-
men. Und auch unsere Gäste erwarten zunehmend ganz selbst-          sen weiterhin auf Platz vier im Bundesranking. „Es gibt sicher-
verständlich, dass digitale Services im Urlaub vor Ort zu Verfü-    lich keinen Anlass, sich zu verstecken“, so Ulrichs. Aber einen
gung stehen. Diese Erwartungshaltung stößt immer noch viel zu       Grund, sich zurück zu lehnen sieht er auch nicht: „Zum einen
häufig auf eine viel zu schwach ausgebaute digitale Infrastruk-     beobachten wir, dass der Marktanteil Niedersachsens gegenüber
tur, die die ansonsten gegebenen digitalen Möglichkeiten aus-       wichtigen Wettbewerbern leicht abnimmt. Zum anderen hat es
bremst“, so Arno Ulrichs, Federführer des Bereichs Tourismus bei    die Branche mit teils heftigen Wachstumsproblemen zu tun, vor
der IHK Niedersachsen (IHKN) in seiner Begrüßungsrede.              denen wir nicht die Augen verschließen dürfen.“

Ähnlich äußerte sich Niedersachsens Wirtschaftsminister Dr. Bernd   Laut Ulrichs geht es neben der Digitalisierung um zwei weitere
Althusmann in seinem Grußwort. „Die Erfolge der Vergangenheit       zentrale Themen: Arbeitsmarkt und Lebensraum. „Haben wir bis
zeigen: Die Tourismuswirtschaft ist krisenfest und seit Jahren      vor kurzem noch von einem Fachkräftemangel im Bereich Hotel-
auf Wachstumskurs. Allerdings dürfen wir uns auf den bisheri-       lerie und Gastronomie gesprochen, so müssen wir jetzt bereits von
gen Lorbeeren nicht ausruhen. Insbesondere die Digitalisierung      einem Arbeitskräftemangel auch für einfache Tätigkeiten spre-
stellt die Tourismusbranche vor große Herausforderungen. Diese      chen“, so Ulrichs. Eine weitere Baustelle seien die starren Arbeits-
sollten wir vielmehr als Chance begreifen – beispielsweise durch    zeitregelungen, die kaum mit den besonderen Anforderungen
intelligentes Datenmanagement und durch neue, innovative und        aus Gastronomie und Hotellerie in Einklang zu bringen seien.
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
9

Die zweite Herausforderung ist, die touristische Region auch
als Lebensraum attraktiv zu gestalten. Steigen Mieten und         Im Anschluss warteten sechs hochkarätig besetzte Foren
Immobilienpreise zu stark an, können sich Einheimische und        auf die Teilnehmer. Stefan Möhler von netzvitamine sprach
Arbeitskräfte keinen Wohnraum mehr leisten. „Zurück blei-         über den Wettbewerb um Aufmerksamkeit, Florian Bauhu-
ben Orte, die in der touristischen Saison überlaufen sind, wo     ber vertiefte das Thema Open Data, Olaf Schlieper von der
aber das normale Leben, das lokale Miteinander, immer wei-        DZT zeigte praktische Beispiele der digitalen Kommunikation
ter zurückgedrängt wird. Und außerhalb der Saison wirken          – inklusive einer virtuellen Radtour. In der zweiten Runde
diese Ortschaften wie ausgestorben. Dann werden sie aber          stellte Dr. Maik Fischer vom Heilbäderverband Niedersachsen
auch für Urlaubsgäste unattraktiv. Schließlich ist nichts wich-   die digitale Mehrwertstrategie des Staatsbads Pyrmont vor,
tiger für den Urlaub in Niedersachsen wie die erlebte Au-         zeigte Tina Voß, warum beten und warten beim Recruiting
thentizität.“                                                     nicht mehr hilft und verdeutlichte Bernd Dettmers von net.e,
                                                                  wie Hacker heutzutage vorgehen.
Anschließend vertiefte Minister Althusmann die Themen in
einer Diskussionsrunde mit Unternehmern. Dr. Bernhard             Kooperationspartner des 18. Tourismustags Niedersachsen
Brons von der Fährreederei AG EMS, Claudia Klamp, Inha-           waren der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband Nie-
berin des Cafés Zeitgeist, Norbert Kloodt, Präsident des          dersachsen, die TourismusMarketing Niedersachsen GmbH,
Campingplatzverbands Niedersachsen und Bernhard Dohne,            der Heilbäderverband Niedersachsen, der Sparkassenverband
Strandperle Hotels Cuxhaven, schilderten ihre Erfahrungen         Niedersachsen und der Tourismusverband Niedersachsen.
aus der Praxis und gaben konkrete Beispiele, an welchen           Ideell unterstützt wurde die Veranstaltung von den kommu-
Schrauben die Landespolitik drehen müsste. In einer zweiten       nalen Spitzenverbänden. Die STADE Marketing und Touris-
Runde stellten sich die tourismuspolitischen Sprecher der         mus GmbH war zusammen mit der Hansestadt Stade für das
Landtagsfraktionen den Fragen des Publikums.                      touristische Rahmenprogramm und die Abendveranstaltung
                                                                  verantwortlich.
Der zweite Tag startete mit einer Einleitung zum Thema künst-
liche Intelligenz. Hier skizzierte Florian Bauhuber von Touris-
muszukunft auf Basis konkreter Beispiele die Chancen und
Herausforderungen Künstlicher Intelligenz für den Touris-
mus in Niedersachsen. Anschließend sprach Karsten Hein-
sohn, dwif-Consulting GmbH, von digitaler DNA und neuen
Spielregeln: Der digitale Wandel in Destinationen und Tou-
rismusbetrieben.

                                                                                                 Wir danken Nicolai Heise
                                                                                                            für die Fotos.
TOURISMUS NACHRICHTEN - IHK Niedersachsen
10

ZAHLEN & FAKTEN

                                                                                              „Wir freuen uns über die gute aktuelle Ge-
                                                                                              schäftslage. 60 Prozent der Unternehmen be-
                                                                                              werten die aktuelle Geschäftslage als gut. Dass
                                                                                              der Klimaindex dennoch leicht zurückgeht, hat
                                                                                              zwei Gründe: Traditionell liegt der Klimaindex
                                                                                              bei der Herbstumfrage immer etwas niedriger.
                                                                                              Und nach zwei ausgesprochen guten Sommern
                                                                                              ist es auch normal, dass die Erwartungen
                                                                                              nun leicht zurückgehen. Insgesamt erwarten
                                                                                              aber 83 Prozent, dass sich die Geschäftslage
                                                                                              gleich oder günstiger entwickelt“, so IHKN-
                                                                                              Geschäftsführer Hendrik Schmitt.

ZAHLEN & FAKTEN

SAISONUMFRAGE: ZUFRIEDEN MIT DER
SOMMERSAISON, ABER SORGEN BLEIBEN
Zweimal im Jahr befragt die IHK Niedersachsen die Hotel- und                DER IHKN-KONJUNKTURKLIMAINDEX
Gaststättenbranche nach ihrer Geschäftslage. Hier die wich-
tigsten Ergebnisse der Herbstumfrage:                                       160

Die Tourismusbranche blickt zufrieden auf die Sommersaison                  150
zurück. 60 Prozent der niedersächsischen Unternehmen der
Hotel- und Gaststättenbranche bewerten die aktuelle Ge-
schäftslage als gut. Das sind fünf Prozent mehr als im Früh-                140
jahr. Dennoch sank der Klimaindex von zuletzt 132 auf nun-
mehr 127 Punkte.                                                            130

GESCHÄFTSLAGE
                                                                            120
→ Bei 43,6 Prozent der Unternehmen ist der
  Umsatz gestiegen.                                                         110

→ Die Auslastung lag in der vergangenen Saison                              100
  ähnlich wie im Vorjahr bei 61 Prozent.

→ Als größtes Risiko benennen 73 Prozent der                                90
  Befragten den Fachkräftemangel, gefolgt von                                    Herbst 16   Frühj. 17   Herbst 17   Frühj. 18   Herbst 18   Frühj. 19   Herbst 19
  Energiepreisen (56 %) und Arbeitskosten (49 %).

                                                    Der Konjunkturklimaindex
                                                   ist ein Stimmungswert, der
                                                    sich aus der aktuellen und
                                                                                             Beherbergung                  Camping
                                                     der erwarteten künftigen
                                                      Geschäftslage errechnet.               Gastronomie                   Reisebüros u. -veranstalter
11

MANGEL AN ARBEITSKRÄFTEN
DEN FACHKRÄFTEMANGEL SEHEN DIE MEISTEN UNTERNEHMEN
ALS GRÖSSTES GESCHÄFTSRISIKO IN DEN KOMMENDEN ZWÖLF
MONATEN. DAS HAT FOLGEN:

  68 %      FÜRCHTEN MEHRBELASTUNG DER MITARBEITER

  67 %      FÜRCHTEN STEIGENDE ARBEITSKOSTEN

  56 %      FÜRCHTEN EINSCHRÄNKUNG DES ANGEBOTS
            BZW. ABLEHNUNG VON AUFTRÄGEN

  50 %      KÖNNEN DERZEIT OFFENE STELLEN LÄNGERFRISTIG NICHT BESETZEN,
            WEIL KEINE PASSENDEN ARBEITSKRÄFTE ZU FINDEN SIND

FACHKRÄFTE AUS DEM AUSLAND

  61 %
            WÜNSCHEN SICH MEHR INFORMATIONEN / UNTERSTÜTZUNG,
            UM FACHKRÄFTE AUS DRITTSTAATEN ZU BESCHÄFTIGEN

  52 %
            HABEN IN DEN LETZTEN JAHREN FACHKRÄFTE
            AUS DEM AUSLAND EINGESTELLT

                                                                                                Inwieweit das Fachkräfteeinwande-

  43 %
            GABEN AN, DASS DIE EINSTELLUNG VON ARBEITSKRÄFTEN                                   rungsgesetz (FEG) helfen kann,
            AUS DRITTSTAATEN BISLANG ZU AUFWENDIG IST                                           Fachkräftelücken zu schließen, sind
                                                                                                die Unternehmer geteilter Meinung.
                                                                                                Rund 15 Prozent stimmten zu, ebenso

  36 %
            MÖCHTEN IN ZUKUNFT GEZIELT FACHKRÄFTE                                               viele waren anderer Meinung. Nur
            AUS NICHT-EU-LÄNDERN ANWERBEN                                                       27 Prozent gaben allerdings an, dass
                                                                                                ihnen die Regelungen bekannt seien.

                          Info
                                                Alle Ergebnisse der Saisonumfrage finden Sie unter www.ihk-n.de. Die niedersächsischen IHKs
                                                befragen halbjährlich Mitgliedsbetriebe aus Beherbergung und Gastronomie sowie Reisebüros
                                                und Reiseveranstalter. An der Umfrage beteiligten sich rund 600 Unternehmen. Um belastbare
                                                Aussagen treffen zu können, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Melden Sie sich gerne
                                                für weitere Informationen bei Ihrer IHK.
          TOURISMUSNACHRICHTEN
                WINTER 2019/20
12

QUALITÄT IST AUCH NACHHALTIGKEIT
                                                                                                                Q-NEWS
DER TOURCERT CHECK ALS WERKZEUG
BEI SERVICEQUALITÄT DEUTSCHLAND

Ende vergangenen Jahres fiel der Startschuss der Zusammenarbeit      Haben Sie auch Interesse daran, das Thema Nachhaltigkeit wei-
zwischen TourCert und ServiceQualität Deutschland (SQD) e.V.         ter voranzubringen und Ihren Beitrag für eine bessere Zukunft zu
Gemeinsam wollen wir die Qualität und Nachhaltigkeit der touris-     leisten? Mit dem TourCert Check ist dies innerhalb einer Q-Zer-
tischen Leistungskette weiter stärken und entwickeln.                tifizierung ohne Mehrkosten möglich.
Seitdem haben bereits einige Unternehmen den TourCert Check
als Q-Werkzeug eingesetzt und damit die Grundlage für ein nach-      Weitere Informationen finden Sie auf
haltiges und qualitätsorientiertes Wirtschaften geschaffen.          www.q-deutschland.de und auf www.tourcert.org
Das Thema Nachhaltigkeit spielt eine immer wich-
tigere Rolle. In Zeiten des Klimawandels sollte je-
de/r seinen Beitrag zu einem verantwortungsvol-
len Umgang mit unserer Umwelt und den zur
Verfügung stehenden Ressourcen leisten. Gerade
der Tourismus als wichtiger Wirtschaftsfaktor bie-
tet dafür enorm viel Potential.
Der TourCert Check als ein Q-Werkzeug bietet die
Möglichkeit, ohne weitere Zusatzkosten, einen
Schritt in Richtung nachhaltigem Arbeiten zu ge-
hen. Er unterstützt dabei, ein konsequentes Nach-
haltigkeitsmanagement in das Unternehmen zu
integrieren. Zusätzlich eröffnet die Selbstanalyse
im TourCert Check die Gelegenheit, zu überprüfen,
inwieweit das Unternehmen schon einen Beitrag
zum nachhaltigen Tourismus leistet und an welcher
Stelle es noch Optimierungsbedarf geben könnte.

BUNDESWEITER QUALITÄTSTAG AUCH IN NIEDERSACHSEN
Unter dem Motto „4 Standorte – 1 Qualitätstag“ findet im kom-        und konkrete Handlungsoptionen, um Kunden gerade im digita-
menden Jahr zum ersten Mal eine bundesweite Veranstaltung            len Zeitalter durch menschliche Nähe zu begeistern.
von ServiceQualität Deutschland (SQD) statt. Der Q-Tag findet        Anschließend soll das Thema der Keynote in verschiedenen Work-
parallel in Bad Belzig (BB), Lüneburg (NI), München (BY) und Trier   shops vertieft und konkrete Ideen entwickelt werden. Nutzen Sie
(RP) statt. Merken Sie sich daher heute schon den 11. Februar        die neuen Impulse und die Zeit zum Netzwerken.
2020 vor (Veranstaltungsort in Niedersachsen ist Lüneburg).
                                                                     Die offizielle Einladung mit der Anmeldung sowie weitere Informationen
Carsten Rath, vom Nachrichtensender n-tv als „Service-Experte        folgen in Kürze. Hintergrundinformationen zu der Initiative ServiceQualität
Nr. 1 in Deutschland“ bezeichnet, wird den Qualitätstag mit sei-     Deutschland finden Sie unter www.q-deutschland.de/q-tag/
ner Keynote zum Thema „Service ist die Zukunft – Kundenbegeis-
terung im digitalen Zeitalter“ einleiten. In seinem Impulsvortrag
zeigt Carsten Rath, wie Sie sich auch in Zukunft effektiv vom
Wettbewerb absetzen können. Der Vortrag vermittelt Strategien
13

                                                                                                DIE NÄCHSTEN
ZAHLEN & FAKTEN                                                                                 SEMINARTERMINE:

                                                                                                ↘ Q-Seminar
                                                                                                   Industrie- und Handelskammer
                                                                                                   Lüneburg-Wolfsburg in Lüneburg
                                                                                                   13. bis 14.02.2020

                                                                                                ↘ Q-Workshop „Kundenfeedback –
                                                                                                   Wichtiger Impulsgeber und Instru-
                                                                                                   ment zur Kundenbindung“
                                                                                                   I.Q. FreiRäume in Hannover
                                                                                                   26.02.2020

                                                                                                ↘ Q-Seminar
                                                                                                   Jugendgästehaus Wolfenbüttel
                                                                                                   18. bis 19.03.2020

                                                                                                ↘ Q-Refresher
                                                                                                   Handelshaus Hannover
                                                                                                   11.06.2020

                                                                                                ↘ Q-Seminar
                                                                                                   Akademiehotel Rastede
                                                                                                   08. bis 09.09.2020

TERMINE 2020                                                                                    ↘ Q-Ideenworkshop

Q-SEMINARE
                                                                                                   Handelshaus Hannover
                                                                                                   17.09.2020

                                                                                                ↘ Q-Workshop „Mitarbeiterbindung
                                                                                                   und -motivation als Schlüssel
                                                                                                   zum Unternehmenserfolg“
Die neuen Seminartermine für 2020 stehen         länger zurückliegt und stellt Neuerungen des
                                                                                                   Hotel-Restaurant Altes Stadthaus
fest und können unter www.q-deutschland.de       Systems vor. Zudem werden Ideen und An-           in Westerstede
gebucht werden.                                  regungen für die Qualitätsarbeit gegeben.         03.11.2020

Das Seminarangebot der Qualitätsinitiative       Die Q-Themenworkshops behandeln die The­       ↘ Q-Seminar
ServiceQualität Deutschland reicht dabei wie-    men Kundenfeedback sowie Mitarbeiter­             Handelshaus Hannover
der von 1,5-tägigen Q-Seminaren über Auf-        bindung und -motivation. Die Teilnehmer wer-      11. bis12.11.2020
frischungs-Seminare bis hin zu Workshops.        den für das jeweilige Workshopthema sen­s­i-
                                                 bilisiert und lernen die Bedeutung für den
Die Seminarformate 2020 im Überblick:            eigenen Betrieb kennen. Darauf aufbauend
Die Q-Seminare zeigen auf, wie man mit kre-      werden konkrete Verbesserungsmaßnahmen         Anmeldung unter
ativen Methoden Erlebnisqualität schafft und     zur Umsetzung im Betrieb erarbeitet sowie      www.q-deutschland.de
stellen Werkzeuge zur Optimierung der Ser-       passende Werkzeuge zur Selbstanalyse vor-
vicequalität vor. Zudem liefern sie Ideen und    gestellt.
Anregungen, wie Verbesserungen angesto-
ßen und Serviceideen umgesetzt werden kön-       Im Ideenworkshop können die Teilnehmer
nen. Darüber hinaus wird die Berechtigung und    selbst bestimmen, welche thematischen
Befähigung erlangt, geeignete Q-Werkzeuge        Schwerpunkte ihnen wichtig sind und somit
zu buchen und das Unternehmen zur Zertifi­       den Ablauf aktiv mitgestalten. Dabei stehen
zierung nach SQD zu führen.                      beispielsweise die Maßnahmenfindung oder
                                                 die Umsetzung von Servicequalität im Be-
Das eintägige Q-Refresher-Seminar ist für alle   trieb zur Auswahl.
Q-Coaches gedacht, deren Ausbildung schon                                                                     TOURISMUSNACHRICHTEN
                                                                                                                    WINTER 2019/20
14

     DESTINATIONEN
        IM PORTRÄT      Rundreise durch
                        Niedersachsen
     Niedersachsen hat
     viele Gesichter! Die
     Tourismusnachrichten
     porträtieren in jeder
     Ausgabe eine andere
     Destination. Dieses Mal
     stellt sich das Staatsbad
     Pyrmont vor.
15

                                  Gesund &
                                  Glücklich
BAD PYRMONT

                                  Die Gesundheitsdestination Bad Pyrmont

                                  Wer in das Spa & Gesundheitsresort Bad Pyr­      therapeuten und Stressmanagement-Coaches
                                  mont kommt, der legt Wert auf seine Ge-          umgesetzt werden. Im B2C Bereich ist das
                                  sundheit, sucht Heilung, Erholung oder Ent-      Staatsbad Pyrmont der Kompetenzpartner
                                  spannung in einem der traditionsreichsten        für „Gesundheit und Lebensfreude“ und bie-
                                  aber auch modernsten Bädern Europas, wie         tet sowohl für den Individual- als auch für
                                  das Prädikat „TOP 20 Kurort 2019 in Deutsch-     den Gruppenreisenden eine Vielzahl von
                                  land“ (Focus Gesundheit) und die Auszeich-       Möglichkeiten, den Akku wieder „aufzuladen“
                                  nung „European innovative Spa Destination        und eine nachhaltige, wirksame Lebensstil­
                                  Award 2018“ (Europäischer Heilbäderverband)      änderungen zu ermöglichen – im gesund-
                                  bestätigen.                                      heitlichen, touristischen und kulturellem Be-
                                                                                   reich. Ein „All Inclusiv“ Angebot ist hier im
                                  An die 800.000 Übernachtungen zählt das          täglichen Programm „Pyrmont Plus – Gesund
                                  Staatsbad Pyrmont jährlich im Bereich des        und Glücklich“ zu finden. Dieses Angebot be-
                                  Gesundheits- und Kulturtourismus. Und die        inhaltet nicht nur mehrmals täglich Bewe-
     DER SCHATZ VON               Tendenz ist steigend, denn viele Menschen        gungs-, Sport-, Kultur- und Freizeitangebote,
       BAD PYRMONT                haben bereits erkannt: Gesundheit ist des
                                  Menschen höchstes Gut. Deshalb hat das
                                                                                   sondern auch Stressmanagement- und Acht-
                                                                                   samkeitstrainings. Darüber hinaus können
    Ihren Weltruf verdankt die    Staatsbad Pyrmont den Markenkern „Gesund         die Gäste den 5 Sterne WellnessTempel die
                                  und Glücklich“ als Qualitätsversprechen in       Hufland Therme kostenfrei nutzen, sich im
    Stadt den ortsspezifischen
                                  allen Bereichen als Leistungsziel gesetzt.       Kurpark erholen und vieles mehr.
   Heilmitteln wie Naturmoor,
  Naturheilquellen (Sole- und
                                  GESUNDHEIT IST DAS HÖCHSTE GUT                   Die Quellen und das CO2-Quellgas, die natür-
  Eisenhaltige) und Naturkoh-     Besonders in der heutigen Zeit sind wir Men-     lichen Heilmittel, sind der größte Schatz von
      lensäure (CO2-Quellgas).    schen teilweise intensiven körperlichen und      Bad Pyrmont. Mehrere Quellen befinden sich
                                  geistigen Herausforderungen ausgesetzt –         im Ausschank in der sogenannten Trinkkur in
                                  das kostet Kraft und benötigt Resilienz.         der Wandelhalle. Die Quellwasser des „Hylligen
                                  Stress und Multitasking sind Begriffe, die den   Born“, der „Helenenquelle“, der „Trampel­
                                  Alltag oft beherrschen. Doch wer nicht auf       quelle“, der „Wolfgangquelle“ und der „Fried-
                                  sein ganz persönliches Ausgleichs- und
                                  Achtsamkeitskonto einzahlt, powert seinen
                                  Körper und seinen Geist aus. Die Folge: der
                                  Akku ist leer, gesundheitliche Störungen
                                  können sich einstellen. Bewusst entscheiden
                                  sich deshalb viele für Präventions- und Opti-
                                  mierungsmaßnahmen, um ganzheitlich Kör-
                                  per, Geist und Seele gesund zu erhalten oder
                                  einen angemessenen Gesundheitszustand
                                  wieder herzustellen. Im B2B Portfolio des
                                  Staatsbades ist das betriebliche Gesund-
                                  heitsmanagement angesiedelt. Hier werden
                                  individuell auf die jeweiligen Unternehmen
                                  abgestimmte Gesundheitsprogramme ent-
      IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN   worfen und angeboten, die dann von den
                 WINTER 2019/20   hauseigenen Ernährungsexperten, Physio-
16

                                                  dem „Green Flag Award“. Zahlreiche Palmen
                                                  verschiedener Arten und mehrere hundert
                                                  subtropische Gewächse begeistern alle Besu-
                                                  cher dieser Anlage.

                                                  Die mit 5 „Wellness Stars“ ausgezeichnete
                                                  Hufeland Therme bietet den Gästen wunder-
                                                  bare Wellnesswelten auf einer Insel der Ruhe
                                                  und Erholung mit drei Soleschwimmbecken
                                                  mit wohltuender 2% Sole bei 33 Grad Was-
                                                  sertemperatur, einem exzellenten Spa-Bereich
                                                  mit verschiedensten Saunen und einem groß-
                                                  zügigen Saunagarten. Meersalzgrotte, Whirl­
                                                  pool und Schneeparadies runden das vielfäl-
                                                  tige Angebot ab.

                                                  Für das Staatsbad Pyrmont ist die Kultur ein
                                                  wichtiger Faktor für einen attraktiven Ge-
                                                  sundheitsstandort: „Kunst wäscht den Staub
                                                  des Alltags von der Seele“, sagte einmal Pablo
richquelle“ und der „Hufelandquelle“ können       Picasso. Ein Kulturprogramm mit zahlreichen
Krankheitsverläufe positiv beeinflussen und       Veranstaltungen aus den unterschiedlichsten
dienen dem ganzheitlichen Heilansatz. Auch        Bereichen wie Theater, Comedy, Kabarett,
das einzigartige natürliche CO2-Quellgas          Kleinkunst, klassische Konzerte, Rock, Pop bis   KONTAKT
wird therapeutisch bei Hauterkrankungen           hin zu Gesundheits- und Fachvorträgen un-
und schlecht heilenden Wunden eingesetzt.         terhält Patienten, Gäste und Bürger. Sie kön-
Mit diesen Heilmitteln, den heutigen medizi-      nen mit dieser kulturellen Vielfalt eine Pause   Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont
nisch-therapeutischen Kompetenzen und             vom Alltag einlegen, die Seele baumeln las-      Betriebsgesellschaft mbH
den natürlichen Möglichkeiten für Ruhe und        sen – einfach einmal loslassen.                  Heiligenangerstraße 6
Entspannung bietet das Staatsbad Pyrmont                                                           31812 Bad Pyrmont
den Patienten und Gästen die optimalen Vo-        Durch die zunehmende Branchenverschmel-
raussetzungen für gesundheitliche Regene-         zung von Gesundheit und Tourismus befin-         Maik Fischer
ration und Prävention.                            den sich die Kur- und Heilbäder in einem         Geschäftsführer und Kurdirektor
                                                  neuen Strukturanpassungsprozess mit ver-         Telefon 05281 151501
RUHE UND ERHOLUNG                                 ändertem Wettbewerbsumfeld. Die Ansprü-          kurdirektion@staatsbad-pyrmont.de
Ein Besuchermagnet, aber auch Oase der            che der Kunden steigen, sie erwarten mehr        www.staatsbad-pyrmont.de
Ruhe ist die einzigartige Kurparkanlage, eine     Flexibilität, Individualität und Erlebnis. Bad
Mischung aus streng barockem Alleensystem         Pyrmont ist darauf vorbereitet, der Gesund-
und englischem Landschaftsgarten. Gleich-         heitsstandort hat frühzeitig auf die verän-
zeitig ist der Kurpark eine der schönsten Park­   derte Wettbewerbslandschaft reagiert und
anlagen Europas. Er wurde bereits mehrfach        auch im Gesundheitstourismus eine Vielzahl
national und international prämiert, u. a. mit    von neuen Angeboten geschaffen.

                                                                                                   Sie würden Ihre Destination gerne in
                                                                                                   einer der nächsten Ausgaben sehen?
                                                                                                   Dann melden Sie sich bei der Touris-
                                                                                                   musnachrichten-Redaktion unter
                                                                                                   kerstin.kontny@emden.ihk.de
17

IHR GUTES RECHT

DIGITALER
MELDESCHEIN
Das im November verabschiedetet Büro-
kratieentlastungsgesetz III enthält auch
die von vielen Unternehmern in der Bran-
che seit langem erhoffte Abschaffung des
Meldescheins aus Papier – oder besser: Es
eröffnet die Möglichkeit, dass sich der Gast
digital ausweist. „Das spart nicht nur un-
zählige Tonnen von Papier, sondern senkt auch Kosten und Büro-        ausweises. Laut AHGZ geht der Gesetzgeber von Umstellungs-
kratie bei der Aufbewahrung und Entsorgung der Meldescheine“,         kosten in Höhe von ca. 6,4 Mio. Euro aus, denen eine Entlastung
begrüßte DTV-Geschäftsführer Norbert Kunz die Pläne im Sep-           von jährlich rund 52. Mio. Euro gegenüberstehen.
tember. Nach Recherchen der AHGZ werden dabei allerdings              Der DTV weist daher vor allem auf Hürden für kleine Gastgeber
neue Hürden geschaffen. Denn der künftige digitale Check-in er-       hin. Oberstes Ziel der Überarbeitung müsse es sein, eine nachhal-
fordert bestimmte technische Voraussetzungen. So soll das Un-         tige Erleichterung – finanziell wie auch bürokratisch – für
terschreiben durch andere, ebenfalls als sicher geltende Ver­         Deutschlands Gastgeber und Gäste zu erreichen. „Es braucht Lö-
fahren ersetzt werden. Im Gesetzentwurf werden dazu zwei              sungen, die ohne großen Aufwand und Investitionen für die Gast-
Möglichkeiten angeführt: Die sogenannte „Starke Kundenauthen-         geber umsetzbar sind“, sagte Norbert Kunz.
tifizierung“ (Strong Customer Authentication/SCA), die auch bei       Ungeachtet der geplanten elektronischen Meldescheine soll es
Bezahlvorgängen im Rahmen der neuen Zahlungsdienstrichtlinie          auch weiterhin erlaubt bleiben, die Meldung auf Papier vorzu-
verlangt wird, sowie die elektronischen Funktionen des Personal-      nehmen.

WEGWEISENDES URTEIL:
FAKE-BEWERTUNGEN SIND RECHTSWIDRIG
                                                                           FACHKRÄFTEEINWANDERUNGSGESETZ
Im Februar 2019 hat HolidayCheck beim Landgericht München
Klage gegen das Unternehmen Fivestar Marketing UG einge-                   Am 1. Januar 2020 tritt das Fachkräfteeinwanderungsge-
reicht (wir berichteten). Klagegrund waren die nachweislich ge-            setz in Kraft. Es ist Teil des Migrationspaktes und soll den
fälschten Bewertungen, die das Unternehmen an Hotels verkauft              Rahmen für eine gezielte und gesteigerte Zuwanderung
hatte. Das erklärte Ziel von HolidayCheck: für den Urlauber ein-           von qualifizierten Fachkräften aus Drittstaaten schaffen.
zutreten, sowie den Initiatoren und deren unlauteren Methoden              Zentrale Punkte sind, dass der Zuzug von Personen mit be-
das Handwerk zu legen. Am 14.11.2019 wurde nun das Urteil                  ruflichen Abschlüssen nicht mehr auf sogenannte „Eng-
gesprochen. Es gibt HolidayCheck in allen Punkten recht und stuft          passberufe“ beschränkt ist, bei IT-Berufen 5 Jahre Berufser-
Fake-Bewertungen als klar rechtswidrig ein.                                fahrung eine Anerkennung des Abschlusses ersetzen und
Die Authentizität von Bewertungen ist die Grundlage des Ge-                die Prüfung, ob ein EU-Bürger einen vorrangigen Anspruch
schäftsmodells der Reisebuchungs- und Bewertungsplattform.                 auf den Arbeitsplatz hat (Vorrangprüfung), weitgehend
Ende 2018 deckte HolidayCheck ein breites Netzwerk an Bewer-               wegfällt. Nach Einschätzung des DIHK-Tourismusaus-
tungsfälschern auf. Bei den Auftraggebern für fingierte Bewer-             schusses bieten diese Neuerungen allerdings wenig Poten-
tungen handelte es sich um über 50 Hotels in Deutschland, Ös-              zial, dem derzeitigen Arbeitskräftemangel in Hotellerie
terreich und der Schweiz. Diese versuchten, sich mittels gekaufter         und Gastronomie zu begegnen. In diesen Zweigen fehle es
positiver Bewertungen bei Fivestar Marketing einen Vorteil bei             auch an einfachen Arbeitskräften, die von dem Gesetze-
potenziellen Gästen zu erschleichen. Die Bewertungen wurden                sentwurf nicht betrachtet werden. Die Anerkennung von
durch freie Mitarbeiter im Auftrag von Fivestar Marketing verfasst.        Ausbildungsabschlüssen im Ausland wiederum sei oftmals
Laut Urteil des Landgerichts München, darf Fivestar künftig kei-           nicht möglich, da die in der Hotellerie und Gastronomie
ne Bewertungen mehr von Personen verkaufen, die nicht tat-                 gesuchten Berufe in den Drittstaaten in der Form nicht
sächlich in dem jeweiligen Hotel oder Ferienhaus übernachtet               ausgebildet werden.
haben. Das Unternehmen muss zudem dafür Sorge tragen, dass
die entsprechenden Fake-Bewertungen gelöscht werden und Ho-
lidayCheck Auskunft geben, von wem die gefälschten Bewertun-                                                       TOURISMUSNACHRICHTEN
gen stammten.                                                                                                            WINTER 2019/20
18

       AKTUELLES AUS
     DEN IHK-BEZIRKEN   IHKN Regional

                                Was tut sich in Ihrer
                                Region? Und wer ist Ihr
                                Ansprechpartner rund
                                um den Tourismus in
                                Ihrer IHK? Hier finden
                                Sie Kurznachrichten und
                                Kontaktdaten aus den
                                sieben IHK-Bezirken der
                                IHK Niedersachsen.
19

                                   GOSLAR:
                                   „Modernes Leben in
                                   historischem Ambiente“
           IHK                     Städte stehen im Wettbewerb um Unterneh-               bis vier Mal im Jahr wird so die Brücke zwi-
  BRAUNSCHWEIG                     men, Touristen, Fördergelder und Einwohner.            schen Kultur- und Bürgermarketing geschla-
                                   Der moderne Ansatz von Stadtmarketing                  gen.
                                   rückt eine Stadt als Ganzes in den Vorder-             Beim Kulturmarketing handelt es sich auf-
                                   grund. Goslar erlebt aktuell eine gute Zeit.           grund des Weltkulturerbe Status der Altstadt
                                   Die Wirtschaft brummt, die Einwohnerzahlen             um eine weitere Kernaufgabe. Erste Erfolge
                                   sind stabil und die Region Harz und Goslar             lassen sich in der deutlichen Steigerung der
                                   gewinnen jährlich touristische Marktanteile.           ausländischen Übernachtungsgäste ablesen,
                                   Die GOSLAR marketing gmbh (GMG) hat in                 für die das Thema UNESCO Welterbe einen
                                   den letzten Jahren vor allem Tourismusför-             starken Reiseanlass darstellt.
                                   derung betrieben und lebendige Veranstal-              Ziel des Standortmarketing ist die Stärkung
                                   tungen für Bürger und Besucher organisiert.            des Einzelhandels und der Wirtschaft, sowie
                                   2018 wurde die „Strategische Entwicklungs-             die Attraktivierung als Wohnstandort. So
                                   perspektive 2025“ erarbeitet, die der GMG              wurde vor einem Jahr, in Kooperation mit der
                                   für die nächsten Jahre die Richtung weist              Goslarer Kaufmannsgilde und der Goslarer
                                   und die Aufgaben der Gesellschaft erweitert.           Wirtschaftsförderung erfolgreich der „Goslar
                                   Der Fokus wird weiterhin im Bereich Touris-            Einkaufsgutschein“ ins Leben Gerufen. Be-
                                   musmarketing und Veranstaltungen liegen.               reits über 80 Partner im Stadtgebiet aus den
               KONTAKT             Zusätzlich werden die Bereiche Bürgermar-              Bereichen Gastronomie, Einzelhandel sowie
                                   keting, Kulturmarketing und Standortmarke-             Kultur- und Freizeiteinrichtungen konnten
                                   ting gestärkt.                                         für das Projekt gewonnen werden und stär-
             Ihr Ansprechpartner   So wird z. B. durch die Imagekampagne „Wir             ken somit den Wirtschaftsstandort Goslar.
        in der IHK Braunschweig:   für Goslar“ die Identifikation der Bürger mit          Goslar setzt nicht nur auf die Karte „Touris-
                      Uwe Heinze   der Stadt gefördert. Meist unbekannte, aber            mus“, sondern setzt Entwicklungsimpulse in
            Telefon: 05321 23231   Interessante und lustige Fakten über Goslar            den verschiedenen Bereichen der Stadt. Dazu
uwe.heinze@braunschweig.ihk.de     werden derzeit auf Plakaten, Bannern, Schau-           werden große innerstädtische Bauprojekte in
     www.braunschweig.ihk.de       fenstern und in Bussen in der Stadt präsentiert,       den kommenden 2 Jahren fertiggestellt (His-
                                   um Goslarern und Besuchern eine positives,             torisches Rathaus und Kulturmarktplatz), die
                                   etwas anderes Bild Goslars zu vermitteln.              zusätzlichen Schwung entfalten werden. Eine
                                   Dabei gilt es insbesondere kleine, bürgernahe          Welterbe-Altstadt mit 1.500 Fachwerkhäusern,
                                   Formate zu entwickeln, schon bereits beste-            von denen 250 Häuser älter als 500 Jahre sind,
                                   hende Kulturmaßnahmen zu unterstützen und              ist durch ihren Schutzstatus auch einge-
                                   Bürgerbeteiligung zu organisieren. So hat die          schränkt, aber durch Engagement und Idee­n­
                                   GMG in anderthalb Jahren eine „Open Stage“             reichtum von ganz vielen Akteuren kann man
                                   erfolgreich etabliert, auf der sich regionale          ein stimmungsvolles und doch modernes
                                   Künstler aus allen Bereichen auf einer offe-           Stadtleben weiter entwickeln.
                                   nen Bühne einem Publikum präsentieren. Drei

                                            FRISCHLUFTFANATIKER
                                             Hahnenklees Luftwerte sind einfach spitze.

                                                                                      Eine Aktion der GOSLAR marketing gmbh und der Wirtschaftsförderung der Stadt Goslar.   wirfürgoslar.de
    IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN
               WINTER 2019/20
20

BAD GRUND:
Erneut „staatlich anerkannter
Ort mit Heilstollenkurbetrieb“
Alle staatlich anerkannten Kur- und Erho-        einer Ortsbegehung mit Vertretern des zu-
lungsorte werden auf Basis § 4 Absatz 1 der      ständigen Wirtschaftsministeriums und des
                                                                                                   IHK
Kurort-Verordnung alle 10 Jahre einer Über-      Beirates für Kurorte (auch beteiligt: die In-     HANNOVER
prüfung unterzogen. Bad Grund wurde nun          dustrie- und Handelskammern) sowie die Er-
erneut als „staatlich anerkannter Ort mit        gebnisse von dessen Stellungnahmen. Mit
Heilstollenkurbetrieb“ prädikatisiert. Grund-    dem Eisensteinstollen als Heilstollen, der seit
lage dafür sind Angaben in einem Erhebungs-      1987 Naturheilstätte zur Behandlung von
bogen, Nachweise und Gutachten, Eindrücke        Atemwegserkrankungen und Allergien durch
                                                 Speläotherapie ist, verfügt Bad Grund in Nie-
                                                 dersachsen über ein Alleinstellungsmerkmal.
                                                 Bundesweit gibt es lediglich 10 Heilstollen-
                                                 Therapiezentren.
                                                 Hinweis: In einer aktuellen Broschüre infor-
                                                 miert die IHK auf acht Seiten über die staat-
                                                 liche Anerkennung von Tourismusorten und
                                                 stellt die in der IHK-Region als Kurorte und
                                                 Heilbäder, Luftkurorte, Erholungsorte und
                                                 Ausflugsorte prädikatisierten Tourismusorte
                                                 in einer Karte dar.                               KONTAKT
                                                                                                   Ihr Ansprechpartner
                                                                                                   in der IHK Hannover:
                                                                                                   Hans-Hermann Buhr
                                                                                                   Telefon: 0511 3107-377
                                                 ZERTIFIKATSLEHRGANG                               buhr@hannover.ihk.de
                                                                                                   www.ihk-hannover.de
                                                 „CITYMANAGER/
                                                 QUARTIERSMANAGER (IHK)“
                                                 Bereits zum neunten Mal bietet die IHK Han-
                                                 nover im kommenden Jahr den Zertifikats-
SEMINAR: SIND SIE FIT FÜR                        lehrgang „Citymanager(in)/Quartiersmana-
DEN INTERNATIONALEN GAST?                        ger(in) (IHK)“ an. Die neun Module (u. a. Brand
                                                 your District – Markenbildung für Stadtquar-
Am 20. Februar 2020, 10 bis 16 Uhr, findet       tiere; Basiskenntnisse der innerstädtischen
für touristische Betriebe und Organisationen     Immobilienwirtschaft; Analysen, Konzepte
im Handelshaus des Handelsverbandes Han-         und Instrumente für die Quartiersentwick-
nover e. V. ein Seminar „Sind Sie fit für den    lung; Feste sicher feiern – Eventmanage-
internationalen Gast?“ statt. Die Teilnahme      ment) umfassen insgesamt 80 Unterrichts-
kostet 180 Euro zzgl. 19 % USt. (brutto 214,20   stunden mit etlichen Praxiseinheiten. Diese
Euro). Hauptreferentin: Lydia B. Albers, Semi-   werden an neun Tagen (10. bis 14. Februar
nare & Trainings, Behringen-Bispingen.           und 25. bis 28. Februar 2020) durchgeführt.
Information/Anmeldung:                           Den Abschluss bilden eine kurze Projektarbeit
IHK Projekte Hannover GmbH, Hans-Hermann Buhr,   sowie eine Projektpräsentation am 4. Mai
Tel. 0511/3107-377, buhr@hannover.ihk.de         2020. Die Teilnahme am Lehrgang kostet
                                                 1.700 Euro zzgl. 19 % USt. (brutto: 2023 Euro).
                                                 Eine Anmeldung kann hier erfolgen.
                                                 Information/Anmeldung:
                                                 IHK Projekte Hannover GmbH, Hans-Hermann Buhr,
                                                 Telefon 0511 3107-377, buhr@hannover.ihk.de
21

                                    FVW TOURISTIK CHAMPION KOMMT AUS DER NORDHEIDE:
                                    Bester Reiseanbieter
                                    in der Kategorie Luxus
                                    Das Unternehmen Honeymoon Travel GmbH              terwochen, buchen mittlerweile Kunden aus
   IHK LÜNEBURG-                    & Co. KG wurde von einer namhaften                 Deutschland, Österreich und der Schweiz
      WOLFSBURG                     12-köpfigen Fachjury zum besten Reisean-           auch ihre individuellen Fernreisen als ‚nor-
                                    bieter Deutschlands in der Kategorie Luxus-        male‘ Urlaubsreisen bei Honeymoon Travel.
                                    reisen gekürt. Der Titel ‚FVW Touristik Cham-      Persönlicher Service und weltweite Zielge-
                                    pion‘ wird einmal jährlich in verschiedenen        bietskenntnisse aller Mitarbeiter stehen da-
                                    Kategorien vergeben. Den Reiseveranstalter         bei im Fokus. „Gern beraten wir die Kunden
                                    Honeymoon Travel in Buchholz in der Nord-          auch hier vor Ort in unserer Lounge“, so Rei-
                                    heide gibt es seit 20 Jahren. Spezialisiert auf    seberaterin Anja Albers, deren Motto „ICH
                                    weltweite Strandhochzeiten, luxuriöse und          WILL das Beste für unsere Gäste“ ist.
                                    exotische Hochzeitsreisen sowie ferne Flit-        www.touristik-champions.fvw.de/sieger/

                                    BAUMWIPFELPFAD
                                    HEIDE-HIMMEL IST ERÖFFNET
                                    Die Metropolregion Hamburg und der Natur-
                                    park Lüneburger Heide haben ein neues
                                    Wahrzeichen. Der Baumwipfelpfad Heide-
                                    Himmel am Wildpark Lüneburger Heide in
                                    Hanstedt Nindorf ist jetzt nach nur zweijäh-
                                    riger Planungs- und sechsmonatiger Bauzeit
                                    im Beisein des stellvertretenden niedersäch-
                                    sischen Ministerpräsidenten und Wirtschafts-
                                    ministers Dr. Bernd Althusmann eröffnet
                                    worden. Der 700 Meter lange und barriere-
                                    freie Pfad bringt die Besucher durch alle Ebe-
                                    nen des Baumwachstums zum 40 Meter ho-             jekts beträgt 6,5 Millionen Euro, das Land
                                    hen Aussichtsturm, der bei gutem Wetter            Niedersachsen hat sich mit 2,1 Millionen
                                    den Blick bis nach Hamburg ermöglicht.             Euro daran beteiligt. „Der Baumwipfelpfad
                                    Außerdem ist ein Eingangsgebäude mit Kas-          ist eine perfekte Kombination aus Abenteuer
                                    senbereich, Restaurant und Souvenirshop            und Naturerlebnis“, so Rainer Rempe, Land-
                                    entstanden. Das Investitionsvolumen des Pro-       rat des Landkreises Harburg.
               KONTAKT

          Ihre Ansprechpartnerin    25. FEBRUAR IN LÜNEBURG: SOCIAL MEDIA FÜR TOURISTIKER
in der IHK Lüneburg-Wolfsburg:
                Dorit Siebenbrodt   Wie unterscheiden sich Facebook, Instagram         Gäste angesprochen fühlen und den Urlaub
         Telefon: 04131 742–174     & Co.? – Die größten Fallen – Umgang mit           bei Ihnen buchen. Neben der Kommunikation
 siebenbrodt@lueneburg.ihk.de       Feedback – Best Practice Beispiele – Erlebnis-     in sozialen Netzwerken erfahren Sie, wie Sie
        www.ihk-lueneburg.de        se und Emotionen mit Geschichten wecken –          die unterschiedlichen Netzwerke für sich op-
                                    Knappes Budget: wirkungsvolles und nach-           timal nutzen können. Anhand von Praxisbei-
                                    haltiges Social-Media-Marketing durchfüh-          spielen setzen Sie im Seminar Ihre ersten
                                    ren. Informieren Sie sich zur Kraft der sozialen   Schritte um und erhalten Lösungen für den
                                    Netzwerke und lernen Sie sofort umsetzbare         Alltag.
                                    Wege zur Erhöhung der Sichtbarkeit und Po-         Das Seminar der IHK Lüneburg-Wolfsburg findet am
                                    sitionierung Ihres Reisebüros, Landgasthofes       25.02.2020 von 9.00 bis 12.45 Uhr in Lüneburg statt.
  IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN         oder Hotels. Nutzen Sie die Marketing- und         Die Teilnahme kostet 195 Euro. Weitere Infos &
             WINTER 2019/20         Werbemöglichkeiten, so dass sich potentielle       Anmeldung unter www.ihk-lueneburg.de
22

IHK-VOLLVERSAMMLUNG:
Nordwesten muss zuverlässig
erreichbar sein
Immer wieder kommt es zu Zugausfällen
und Verspätungen bei der NordWestBahn.
                                                timierung der Organisation und Einsatzpla-
                                                nung der Zugführer/innen. Sie befürwortet
                                                                                                 OLDENBURGISCHE
Von den Einschränkungen sind Pendler, Ge-       ausdrücklich politische Initiativen für eine     IHK
schäftsreisende, Touristen und die gesamte      bessere Unterstützung der Eisenbahnver-
Wirtschaft betroffen.                           kehrsunternehmen (EVU) bei der Ausbildung
Das veranlasste den Tourismusausschuss und      und Qualifizierung, auch von Quereinsteigern
Verkehrsausschuss der Oldenburgischen In-       aus dem In- und Ausland sowie eine konse-
dustrie- und Handelskammer (IHK), sich mit      quente Sanktionierung von Minderleistun-
der Bedeutung der Mobilität und verkehrli-      gen der EVU. Die geeigneten Maßnahmen
chen Erreichbarkeit im Oldenburger Land         seien kurzfristig einzuleiten und umzusetzen.
und Nordwesten zu befassen. Die Ausschüsse      Der Vorsitzende des IHK-Tourismusausschus-
empfahlen der Vollversammlung sich gegen-       ses, Bernard Sieger, erklärt: „Der Nordwesten
über den Verantwortlichen bei Bund, Land,       braucht ein gut funktionierendes Bahnange-
DB und NordWestBahn für ein verlässliches       bot. Gerade für die Tourismuswirtschaft ist
Angebot im Schienenpersonennahverkehr           die Erreichbarkeit unverzichtbar. Drei Jahre
im Oldenburger Land und im Fernverkehr          auf Besserung warten – das ist nicht akzep-
im Nordwesten unter Berücksichtigung der        tabel“, so Sieger. „Ich appelliere an die Ver-
Belange des Schienengüterverkehrs einzu-        antwortlichen von Landesnahverkehrsgesell-
setzen. Die Vollversammlung hat ihre Posi-      schaft und NordWestBahn, alle Register zu
tion dazu am 3. September 2019 einstimmig       ziehen, um die Probleme alsbald in den Griff
beschlossen und fordert die Umsetzung kon-
kreter Maßnahmen, wie z. B. Schaffung einer
                                                zu kriegen.“
                                                Weitere Infos:
                                                                                                 KONTAKT
leistungsfähigen Infrastruktur, sofortige Op-   www.ihk-oldenburg.de/erreichbarkeit
                                                                                                 Ihre Ansprechpartnerin in der
                                                                                                 Oldenburgischen IHK:
„BLICK VON AUSSEN“                              WEBSEITEN-CHECK IN 2020:                         Stefanie Popp

DER GASTRO-CHECK                                15. JANUAR IN WESTERSTEDE                        Telefon: 0441 2220-5315
                                                                                                 stefanie.popp@oldenburg.ihk.de
                                                & 13. MAI IN WILDESHAUSEN                        www.ihk-oldenburg.de
Gastronomen können den Gastro-Check bu-
chen und ihren Betrieb aus der Perspektive      Der Internetauftritt wird im Rahmen eines
ihrer Gäste mit frischem „Blick von außen“      Sprechtages jeweils von 09:00 bis 17:00 Uhr
im Rahmen einer Erstberatung betrachten         in Einzelgesprächen (45 Minuten) auf ver-
lassen. Antworten auf die Fragen „Wie wirkt     schiedene Aspekte wie Gestaltung und Funk-
mein Betrieb auf Gäste, die zum ersten Mal      tionalität überprüft. In der Beratung werden
zu Besuch sind?“, „Was fällt besonders posi-    Anregungen und konstruktive Kritik direkt
tiv auf?“ geben wertvolle Hinweise und neue     geäußert. Eine Anmeldung ist notwendig.
Impulse für das eigene Unternehmen. Den         Weitere Infos & Anmeldung:
Gastro-Check führen Gastronomen gemein-          www.ihk-oldenburg.de/event/16189435
sam mit einer Vertreterin der IHK durch. Dau-
er: ca. 1–2 Stunden. Anmeldungen sind erfor-
derlich.
Weitere Infos & Anmeldung:
www.ihk-oldenburg.de/gastrocheck

                                                                                                 IHKN-TOURISMUSNACHRICHTEN
                                                                                                 WINTER 2019/20
Sie können auch lesen