TREFFPUNKT - Das Magazin Informativ Unterhaltend Literarisch - Aktiv dabei sein - mehr erleben - Stadt Burgwedel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TREFFPUNKT
Aktiv dabei sein – mehr erleben
November 2020
Das Magazin
• Informativ
• Unterhaltend
• Literarisch
2 ALLGEMEINE INFORM AT IONEN
Seniorenbegegnungsstätte Impressum
der Stadt Burgwedel
Gartenstraße 10 Herausgeber und Verleger:
30938 Burgwedel/Großburgwedel Seniorenbegegnungsstätte der Stadt Burgwedel
Telefon: 05139 894169 Redaktionsschluss: Beiträge für dieses Magazin
Fax: 05139 4211 müssen jeweils sechs Wochen vor Erscheinungstermin
E-Mail: sbs@burgwedel.de der Redaktion vorliegen.
Erscheinungsweise: Am 1. eines jeden Monats
Der TREFFPUNKT wird vom Redaktionsteam
Auflage: 1.400
der Begegnungsstätte gestaltet.
Hier finden Sie auch den monatlichen Redaktionskreis: Volker Brill, Elke Coordes, Sandra
Veranstaltungskalender. Koch, Barbara Meyer, Helmut Schöttler, Ingrid Siegmann,
Monika Zecheus-Otto, Jürgen Zimmer
Bürozeiten
Herstellung und Anzeigenverkauf:
Montag bis Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr Liskow Druck und Verlag GmbH
Oldenburger Allee 23, 30659 Hannover
Leitung und Mitarbeiter Telefon: 0511 563585-3, Fax: 0511 563585-55
Elke Coordes (Sozialpädagogin), www.liskow.de, E-Mail: info@liskow.de
Elisabeth Geib-Kayser (Sozialpädagogin),
Anzeigen: Elke Seitz, E-Mail: Elke.Seitz@t-online.de
ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Das Magazin ist kostenfrei und liegt zum Mitnehmen
aus bei: Apotheken, Banken, Bücherei im Alten Haus,
Informationen finden Sie auch im Internet Kirchengemeinden, KRH Klinikum Großburgwedel,
unter www.burgwedel.de unter Rathaus, Sparkassen, vielen Einzelhandelsgeschäften
„Freizeit“ –> „Seniorenbegegnungsstätte“ und in der Seniorenbegegnungsstätte.
Zum T itelfoto:
Das Landesmuseum in Hannover wurde im
Rahmen einer Lasershow an öffentlichen
Gebäuden der Stadt im November 2018
von Lutz Siegmann fotografiert.
CORONASERVICE-HANNOVER
ist eine Unternehmung der
APROPOS Medien- und Handelsagentur
Schutzmasken (FFP2, MNS) | Stoffmasken | Klappvisiere
Anfrage ab 2 EUR 7,90 EUR
Maskenpreise bitte erfragen oder auf unserer Homepage einsehen. Abholung Mo-Fr von 17-18 Uhr oder Absprache
Sämtliche Produkte mit CE-Zertifikat und in bester Qualität. Kostenlose Lieferung in 30916/30938 ab 60 EUR
ALLE AK T IVITÄT EN IM ÜBERBLICK 3
Unser Angebot für Seniorinnen und
Aus dem Inhalt Senioren aus der Stadt Burg wedel:
Seite
Allgemeine Informationen ....................... 2 Gesellige Veranstaltungen
Aktivitäten im Überblick .......................... 3
Computer-Club
Infos und Termine ............................... 4 – 6
Sport
Doggerland......................................... 7 – 8
Die Verwendung des Begriffes Beratung und Hilfe
„Schutz“........................................... 9 – 10
Ausflüge und Reisen
Ein Blatt geht auf die Reise.............. 10 – 11
Pubertät bei Tieren.......................... 12 – 13 Musik/Theater/Vorträge
Wissen Sie eigentlich … ?....................... 13
Gesprächs- und Arbeitskreise
Na sowas................................................ 14
Hobby-Werkstatt
Der eisige Schlaf ............................ 15 – 16
Wissen Sie eigentlich … ?....................... 16 Gesellschaftsspiele
Veranstaltungskalender .................. 17 – 27
Information
November 2020 4 INFOS UND T ERMINE
1 So Die Begegnungsstätte ist derzeit eingeschränkt geöffnet
2 Mo Unter Berücksichtigung umfangreicher Hygienevorschriften ist die
Seniorenbegegnungsstätte derzeit nur eingeschränkt geöffnet.
3 Di Die Vorgaben der „Niedersächsischen Verordnung zum Schutz vor Neu-
4 Mi infektionen mit dem Corona-Virus“ sind dabei maßgeblich.
Bitte informieren Sie sich bei Ihren Gruppenleitungen oder im Büro
5 Do der Begegnungsstätte unter Tel. 894169, ob Ihr Gruppenangebot
Redaktion Januar- stattfindet.
6 Fr Ausgabe
7 Sa
Vorträge des Film- und Diakreises
8 So fallen bis auf Weiteres aus
9 Mo Da sich zum Schutz vor Neuinfektionen mit dem Corona-Virus derzeit nur
10 Di insgesamt 10 Personen gleichzeitig im Veranstaltungsraum der Begeg-
nungsstätte aufhalten dürfen, sind alle Vorträge des Film- und Diakreises
11 Mi bis auf Weiteres abgesagt.
12 Do
Kochen für und mit Senioren
13 Fr findet nicht statt
14 Sa
Aufgrund der derzeitigen Situation ist das beliebte Angebot Kochen für
15 So und mit Senioren auch für den Monat November abgesagt.
16 Mo
Die Skatturniere sind
17 Di bis auf Weiteres abgesagt
18 Mi
Die monatlich in der Begegnungsstätte durchgeführten Skatturniere
19 Do können nicht stattfinden, da sich weder der Mindestabstand noch die
reduzierte Teilnehmerzahl realisieren lassen.
20 Fr
21 Sa Das Repair-Café
22 So findet bis auf Weiteres nicht statt
23 Mo Das monatliche Treffen des Repair-Café Burgwedel findet auch im
November nicht statt. Sobald ein Treffen wieder möglich ist, wird dieses
24 Di im TREFFPUNKT und in der Presse veröffentlicht.
25 Mi
26 Do
27 Fr Liebe Leserinnen und Leser,
28 Sa bitte beachten Sie die Anzeigen in diesem Mitteilungsblatt. Wir
danken den inserierenden Geschäftsleuten, die mit ihrer Werbung die
29 So 1. Advent
Herstellung unseres Seniorenmagazins „TREFFPUNKT“ unterstützen.
30 Mo
INFOS
VER ANSTALT
UND T ERMINE
UNGEN 5 Dezember 2020
Die eigene Zukunft gestalten 1 Di
Individuelle Sprechstunde
am Mittwoch, 18.11.2020 von 14.00 – 16.00 Uhr 2 Mi
Eine Krankheit oder ein Unfall: Jeder kann unerwartet auf fremde 3 Do
Hilfe angewiesen sein. Wer hat dann die rechtliche Befugnis, Redaktion
4 Fr Februar-Ausgabe
Entscheidungen über die eigene Gesundheit, das Vermögen oder
den Wohnort zu treffen? Wer unterschreibt Dokumente oder 5 Sa
Rechnungen?
6 So 2. Advent
Während der individuellen Sprechstunde beantwortet Frau Mandy
Schulz von der Betreuungsstelle der Region Hannover Ihre Fragen 7 Mo
zur Vorsorgevollmacht und zur rechtlichen Betreuung.
8 Di
Die Sprechstunde ist kostenlos und findet in der Seniorenbegeg-
nungsstätte, Gartenstr. 10 in Großburgwedel statt. 9 Mi
Eine vorherige Anmeldung bei der Betreuungsstelle der Region 10 Do
Hannover unter Tel. 0511 61623157 ist dringend erforderlich.
Bei Rückfragen gibt die Seniorenbegegnungsstätte Burgwedel 11 Fr
unter Tel. 894169 gerne Auskunft. 12 Sa
13 So 3. Advent
14 Mo
Beratungsangebot in der SBS 15 Di
16 Mi
Neben dem bestehenden Beratungsangebot „Beratungsstelle
Pflege“ bietet der Senioren- und Pflegestützpunkt (SPN) Burg- 17 Do
dorfer Land am Mittwoch, 11.11.2020 von 14.00 – 16.00 Uhr in
18 Fr
der Begegnungsstätte eine Sprechstunde an. Im vertraulichen
Gespräch mit einer Pflegeberaterin besteht die Möglichkeit sich 19 Sa
zu folgenden Beratungsschwerpunkten zu informieren:
20 So 4. Advent
• Leistungen der Pflegeversicherung
• Vorbereitung von Antragsverfahren und 21 Mo
Begutachtungssituationen 22 Di
• Beratung zu Pflegegutachten und Begleitung bei
Widerspruchsverfahren 23 Mi
• B
eratung zu Hilfemaßnahmen, wie z.B. spezielle 24 Do Heiligabend
Rehaverfahren
25 Fr 1. Weihnachtstag
Die Beratung ist neutral und kostenlos. Eine vorherige Anmel-
dung im Büro des Senioren- und Pflegestützpunktes ist zwin- 26 Sa 2. Weihnachtstag
gend erforderlich unter Tel. 0511 700201-16 und -17
27 So
Bei Rückfragen gibt die Seniorenbegegnungsstätte Burgwedel
unter Tel. 894169 gerne Auskunft. 28 Mo
29 Di
30 Mi
31 Do Silvester
Januar 2021 6 INFOS UND T ERMINE
1 Fr Neujahr
2 Sa
3 So
4 Mo
5 Di
6 Mi Liebe Leserinnen und Leser,
7 Do
Redaktion
wir, die Redaktion des TREFFPUNKT,
8 Fr März-Ausgabe sind neugierig auf Ihr Feedback.
9 Sa
• Was gefällt Ihnen am TREFFPUNKT?
10 So
• Was können wir besser machen?
11 Mo
• Zu welchen Themen hätten Sie gerne mehr
12 Di Informationen?
13 Mi Senden Sie uns Ihre Anregungen, Ihre Wünsche
14 Do per E-Mail an
15 Fr sbs@burgwedel.de
16 Sa oder per Post:
17 So Seniorenbegegnungsstätte der Stadt Burgwedel
Großburgwedel
18 Mo Gartenstraße 10
19 Di 30938 Burgwedel
20 Mi oder nutzen Sie auch gerne den Briefkasten
vor dem Büro der Begegnungsstätte.
21 Do
22 Fr Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen!
23 Sa
Ihr Redaktionskreis des TREFFPUNKT
24 So
25 Mo
26 Di
27 Mi
28 Do
29 Fr
30 Sa
31 So7
Doggerland
Das Atlantis der Jäger und Sammler
Von Monika Zecheus-Otto Was war geschehen?
Auf einer Breite von 800 km lösten sich Teile der
Ein Tag vor etwa 8.000 Jahren. Eben schiebt sich norwegischen Küste ab. Erdmassen von der Größe
die aufgehende Sonne über den Horizont und Islands stürzten ins Meer und warfen eine Flutwelle
taucht eine weitläufige, von Hügeln und Wäldern auf, die die Küsten Europas überspülte. Eine Kata-
durchsetzte Landschaft in helles Licht, in der Her- strophe apokalyptischen Ausmaßes. Bis 40 km ins
den von Rothirschen, Rentieren und Wildschwei- englische Inland hinein sind die Spuren nachweis-
nen die fruchtbare Ebene durchstreifen. Um etwa lich noch heute zu finden. Es war einer der größten
3 °C wärmer als heute, ist es ein ideales Gebiet Tsunami in der Geschichte der Menschheit.
für Jäger und Sammler, um reiche Beute zu ma-
chen.
Gerade ist eine Gruppe von ihnen dabei, das mit
Hilfe kunstvoll angefertigter Pfeilspitzen an den
langen Holzspeeren erlegte Wildschwein zu zer-
teilen, während andere schon das Fleisch ins Lager
tragen. Vor den mit Tierhäuten ausgekleideten
Hütten wird bereits eifrig das Fellinnere der Beute
mit scharfkantigen Steinwerkzeugen für die wei-
tere Verwendung abgeschabt.
Die Feuerstelle, bereit für die Zubereitung des le-
ckeren Bratens lodert hell und verteilt ihren wür-
zigen Rauch in der frischen Morgenluft.
Doggerland / Zeichnung von Monika Zecheus-Otto
Da kämmt ein plötzlich aufkommender böiger Wind
die hohen Gräser. Eine Wolke aus tausenden von Die Reste von Doggerland verschwanden im Nord-
Vögeln zieht pfeilschnell über den sich jäh verdun- meer. Übrig blieb nur dessen höchste Erhebung,
kelnden Himmel davon. die Doggerbank. Eine ausgedehnte Untiefe, über
Überrascht wendet sich die Gruppe dem Ge der das Wasser der Nordsee nur knapp 20 m hoch
schehen zu, als sie auch schon von einem don- steht. Zwischen 300-350 km Länge und einer Breite
nernden Geräusch aufgeschreckt wird. Angstvoll von bis zu 120 km hat sie eine Flächenausdehnung
beobachten die Menschen, wie eine rasend schnell von insgesamt 17.600 km², grenzt an die Deutsche
näher kommende graue Wand auf sie zurollt. Es Bucht und ist rund 100 km von der britischen Ost-
muss etwas Grauenvolles sein, das sich mit don- küste entfernt.
nernder Wucht nähert. Zu spät für jegliche Flucht.
Und dann ist sie da, die Welle. Bis zu 20 m hoch Klimatische Umwälzungen
und schneller, als ein menschliches Wesen laufen sorgen für Veränderung
kann. Alles hinwegfegend und unter sich begra- Hunderttausende von Jahren lag das von Forschern
bend, was vorher war. in Anlehnung an die Doggerbank so benannte
Über der nun wieder trügerisch glatten See von großflächige Doggerland zwischen den Küsten
der Farbe alten Zinns liegt Totenstille. Englands, Skandinaviens und Kontinentaleuropas
und verband es zu einem zusammenhängenden
Blutrot färbt die untergehende Sonne den Hori- Gebiet. Zunächst in seiner Ausdehnung auf min-
zont. Weißer Dunst steigt aus dem Meer, verdich- destens 23.000 km² geschätzt, lassen neuere For-
tet sich und verschmilzt mit der schnell einfallen- schungen allerdings auf eine sehr viel größere
den Dunkelheit des verlöschenden Tages. Landfläche schließen. Dort, wo heute die Nordsee8
wogt, war also einstmals festes Land. So etwas ten auf dem Meeresboden konservierte Knochen
wie die „Serengeti des Nordens“, in der riesige von Menschen und Landtieren zutage förderten,
Herden von Mammuts und Wollnashörnern umher- sondern auch kunstvolle Werkzeuge aus Bein und
zogen, Säbelzahntiger jagten und sich Flusspferde Geweihen wie etwa Pfeilspitzen und Harpunen,
tummelten. begann sich auch die Wissenschaft dafür zu inte-
Diese großen Urzeittiere verschwanden, als es vor ressieren. Schließlich fanden sich bei Bohrungen
etwa 30.000 Jahren sehr viel kälter wurde und sich in den Sedimenten auch Pollen von Landpflanzen.
in dessen Folge dort eine Polarwüste bildete. Erst Seit nunmehr ca. 15 Jahren beschäftigen sich daher
als sich die Umlaufbahn der Erde der Sonne wie- Forscher intensiv mit dem kulturellen Erbe am
der annäherte, wurde es vor etwa 11.700 Jahren Grund der Nordsee und konnten so mit Hilfe von
wärmer und die kalte Eiszeit-Tundra verwandelte Ultraschallaufnahmen des Meeresgrundes die
sich in ein fruchtbares Paradies. Geographie des Doggerlandes genau bestimmen.
Sogar das ehemalige Flussdelta ließ sich als Tal
Durch die zunehmend dramatische Erwärmung auf dem Meeresgrund nachweisen.
schmolz der nordamerikanische Eisschild, der
während der letzten Kälteperiode (Weichseleiszeit/
bis vor ca. 10.000 Jahren) enorme Wassermengen Immer noch birgt die Nordsee viele Geheimnisse
als Eis gebunden hatte, und immer gewaltigere
Mengen fluteten die Küsten Europas. Knabberten Das Gebiet des Doggerlands ist in seiner Ausdeh-
die Wellen zunächst nur an den Rändern des Dog- nung zwar das weitaus größte, jedoch bei weitem
gerlands, in dessen südlichem Teil sich die Flüsse nicht das einzige Gebiet, das im Laufe der Ge-
Themse, Maas und der Urrhein in einem weiten schichte den gierigen Fluten des Meeres zum Op-
Delta in einen großen Binnensee ergossen, an des- fer gefallen ist. Da wäre z. B. auch von der florie-
sen Ufern sich Biber und Otter tummelten, so stieg renden Handelsstadt Rungholt zu berichten, wohl
der Meeresspiegel innerhalb eines Zeitraums von einst westlich der Hallig Südfall gelegen, die wäh-
vor 10.000-8000 Jahren um etwa 120 m an. So wur- rend einer verheerenden Sturmflut im Jahr 1362,
den große Teile des Gebiets zunächst sumpfig, der „Grote Mandränke“, gänzlich von der See ver-
dann nach und nach überflutet, bis nur noch ein schlungen wurde. Um sie ranken sich noch heute
immer kleiner werdender Bereich übrig blieb, bis viele Mythen. So soll man der Legende nach bei
auch dieser durch die riesige Flutwelle des Tsu- Windstille die Kirchenglocken unter der Wasser-
nami, ausgelöst durch die sog. „Storegga-Rut- oberfläche läuten hören. Doch das ist eine andere
schung“ an der norwegischen Küste, verschlungen Geschichte...
wurde. Übrig blieb die heutige Doggerbank. Und so gemahnt uns die Erforschung dieser ver-
sunkenen Gebiete gerade auch in Zeiten offen-
sichtlicher klimatischer Veränderungen und Um-
Fundstücke aus dem Meer erregen das Interesse brüche sowie anhand des dadurch nachweislich
der wissenschaftlichen Forschung und stetig steigenden Meeresspiegels an das, was
Erst als vor ca. anderthalb Jahrhunderten nieder- in Zukunft auch die uns heute bekannte Welt ent-
ländische Fischer mit Grundschleppnetzen, sog. scheidend verändern könnte.
Baumkurren, auf Fang gingen, zogen die mit Ge-
wichten beschwerten Netze neben den begehrten
Grundfischen auch immer wieder unbekannte
Knochen an die Oberfläche. Da die Fischer damit
nichts anfangen konnten, warfen sie diese tieri-
schen Überreste wieder zurück ins Meer. Gleich-
zeitig sorgten Berichte für Aufmerksamkeit, dass Literaturangabe:
bei einer Springtide (wenn sich Sonne, Mond und Angelika Franz: Atlantis in der Nordsee/Heidelberg 2009
Erde auf einer Geraden befinden, kommt es zu be- Matthias Glaubrecht: Das Ende der Evolution/ Bertelsmann
Verlag München 2019
sonders starken Gezeitenkräften) nahe an der eng- Radio Bremen: Suche nach versunkenen Kulturen in der
lischen Küste alte Baumstümpfe im Schlick der Nordsee/Mai 2012
Ebbe zum Vorschein kamen, denen man den Na- Magazin Stern: Doggerland/01.08. 2019
men „Noahs Wälder“ gab. Als dann jedoch immer www.Nordseetourismus.de: Mythos Rungholt
wieder Netze nicht nur einzelne, in den Tonschich- Wikipedia9
Die Verwendung des Begriffes „Schutz“
in zusammengesetzten Substantiven
Die deutsche Sprache ist manchmal widersprüchlich in ihrer Bildung – so auch bei zusammen
gesetzten Substantiven. Hier sei an unser im Jahr 2019 verstorbenes Redaktionsmitglied
Prof. Otto Ludwig erinnert, der Experte auf diesem Gebiet war und unsere Leser*innen regelmäßig
im TREFFPUNKT über Problemfälle der deutschen Sprache aufgeklärt hat. Ich nähere mich dem
aktuellen Thema weniger aus der fachmännischen, sondern aus der Nutzerperspektive.
Von Sandra Koch schutz? Laut Wikipedia befasst sich der In-
sektenschutz mit „Maßnahmen und Mitteln, die
Kürzlich ist mir aufgefallen, dass zusammenge- dazu dienen, lästige und stechende Insekten zu
setzte Substantive, die den Wortteil „Schutz“ ent- vertreiben oder zu töten“. Das BMU (Bundesminis-
halten, nicht klar erkennen lassen, ob etwas/ terium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Si-
jemand geschützt wird oder ob VOR etwas/jeman- cherheit) sieht darin hingegen „Maßnahmen zum
dem geschützt werden soll. Die Wortzusammen- Schutz von Insekten und ihrer Lebensräume“. Zum
setzung erfolgt in gleicher Weise und die Erfahrung Glück erkennen immer mehr Menschen und Unter-
sagt uns, was genau gemeint ist. nehmen, wie wichtig und notwendig gerade der
Wildbienenschutz, aber natürlich auch der anderer
Betrachten wir Schutzmaßnahmen VOR wetter Insekten ist. Die zweite Bedeutung von Insekten-
bedingten Einflüssen: So ist der Sonnenschutz schutz ist also sowohl ein Teil des Arten- als auch
beispielsweise in Form von Sonnencreme oder des Tierschutzes.
Sonnenschirmen zu haben. Sonnenschutz dient
wiederum dem Hautschutz. Auch beim Wind- und Beim Umweltschutz soll nicht vor der Umwelt ge-
Regenschutz sollen wir oder etwas vor den Wet- schützt werden, sondern die Umwelt selbst – und
terkapriolen geschützt werden. Anders verhält es zwar vor uns beziehungsweise den Folgen unseres
sich mit dem Wärmeschutz. So gibt es beim Bauen Handelns. Das betrifft auch den Klimaschutz. An-
den sommerlichen und den winterlichen Wärme- ders ist es wiederum beim Hochwasserschutz. Es
schutz. Ersterer dient dazu, vor Wärme zu schüt- gilt, Mensch, Tier und Sachwerte vor dem Hoch-
zen, also die Hitze nicht ins Haus zu lassen. Zwei- wasser zu schützen. Wie sieht es mit dem Perso-
ter soll hingegen dafür sorgen, dass im Winter die nenschutz aus? Hier werden Personen vor Gefah-
vorhandene Wärme selbst geschützt wird – also ren wie Angriffen, also den Taten anderer Personen
im Haus bleibt. geschützt. Der Kinderschutz ist ganz klar ein
Schutz unserer Kinder, dem sich unter anderem
Ganz aktuell ist das Thema Infektionsschutz – sei der Kinderschutzbund widmet.
es nun Masernschutz, Grippeschutz oder Corona-
Schutz. Hier geht es natürlich um den Schutz VOR Ein Ausreißer hinsichtlich seiner Bedeutung ist der
etwas. (Dasselbe gilt für den Virenschutz am Com- Polizeischutz. Es soll weder die Polizei selbst noch
puter, wenngleich hier auch ganz andere Viren vor der Polizei geschützt werden, sondern Polizei-
gemeint sind, vor denen der Rechner geschützt schutz ist ein DURCH die Polizei sichergestellter
werden soll.) Zum Infektionsschutz gehört momen- Schutz. Auch der Arbeitsschutz passt nicht ins klas-
tan der Mund-Nasen-Schutz. Hier liegt die Sache sische Schema der Wortbildung. Nicht die Arbeit
begrifflich schon im Argen. Er schützt nämlich we- und nicht vor der Arbeit an sich soll geschützt wer-
der Mund und Nase noch vor ihnen. Der Begriff ist den, sondern die Arbeiter*innen vor arbeitsbeding-
umgangssprachlich entstanden. Die korrekte Be- ten Unfällen. Manchmal gibt es Begriffe, die sich in
zeichnung Mund-Nasen-Abdeckung macht deut- ihrer Schutzbedeutung (etwas und vor etwas) er-
lich, dass es hier um den Ort/die Stelle geht, an gänzen. So verhält es sich mit dem Lärmschutz (ei-
dem der Schutz – also die „Schutzvorrichtung“ nem Schutz vor etwas: nämlich vor Lärm) und dem
– angebracht ist. Gehörschutz (etwas wird geschützt: das Gehör, und
zwar vor dem Lärm). Gleiches gilt für die bereits
Ebenfalls nicht eindeutig ist der Begriff Insekten- oben aufgeführten Begriffe Sonnenschutz und
schutz. Woran denken Sie als erstes? An Mücken- Hautschutz. Hier kommen gleichzeitig noch der
schutznetze und -sprays oder an Wildbienen- Lichtschutz(-faktor) bzw. der UV-Schutz ins Spiel.10
Die Liste der „Schutzwörter“ ließe sich noch deut-
lich weiter ausführen. Eigentlich kann alles und Ein Blatt
muss vor vielem geschützt werden. So seien am
Ende noch der Holzschutz, der Spritzschutz und geht auf die Reise
der Spuckschutz genannt. Was nun wovor oder vor Eine Herbstgeschichte
wem schützt oder selbst geschützt wird, muss in
Bezug auf die Bildung des jeweiligen Wortes ge-
lernt oder erfahren werden. Von Ingrid Siegmann
Es ist Herbst. Das Laub der Bäume hat sein Grün
Etwas Vor etwas
verloren und schillert nun in Rot-, Braun- und Gold-
wird geschützt wird geschützt
tönen. Eines der Blätter am Baum, der auf dem
Grünstreifen am Straßenrand steht, hat sich an
Artenschutz Infektionsschutz den Seiten schon leicht gerollt, weil ihm die Feuch-
tigkeit fehlt, seine Adern zu füllen und seine Struk-
tur zu glätten. Auch sein Stiel, mit dem es sich am
Umweltschutz Hochwasserschutz Zweig festhält, wird immer trockener, und es weiß,
dass der nächste Windstoß es davontragen kann.
Irgendwo wird es dann liegen bleiben und langsam
Corona-Schutz- vermodern wie die Gefährten, die schon im Rinn-
Personenschutz !!
Verordnung stein faulen oder zwischen den Grashalmen des
angrenzenden Wiesenstücks von Menschenfüßen
und Hundepfoten zertreten worden sind.
Insektenschutz – Insektenschutz –
Ein sanfter Regen setzt ein, der dicke Tropfen auf
das Dach des Autos fallen lässt, das unter dem
Holzschutz Spuckschutz Baum geparkt ist. Das Blatt sieht die wie Perlen
schimmernden Wassertropfen und freut sich an
den Farben, die sich darin spiegeln. Eine Windbö
Kinderschutz (bund) treibt es wenig später von seinem Zweig, an dem
Spritzschutz
Schutz vor Kindern? es seit dem Frühling, als es aus der Knospe ge-
sprungen ist, gesessen hat, und – siehe da – es
landet auf dem Autodach zwischen den Regentrop-
Hitzeschutz
fen. Ein wirklich besserer Platz als der Rinnstein,
(Kleidung, Haare)
denkt das Blatt und hofft, vom neuen Aussichts-
punkt noch einiges beobachten zu können. Kinder
Wärmeschutz Wärmeschutz kommen aus der nahe gelegenen Schule und trei-
(Bauwesen, (Bauwesen, ben die auf dem Gehweg liegenden Blätter mit
winterlicher und winterlicher und ihren Schuhen auseinander, sodass sie im Wind
sommerlicher) sommerlicher) tanzen. Das Laub von Ahornbäumen, Birken, Ei-
chen und Linden fällt auf die Gehwegplatten zu-
Windschutz rück, wo es in der Nässe auch bald verfaulen wird.
Andere Blätter taumeln auf den Grasstreifen da-
neben und finden sich in der Nähe von Hundekot
Sonnenschutz und modernden Pilzen wieder. Ein Bediensteter
der Stadt taucht mit einem Laubbläser auf und
pustet mit einem Höllenlärm alle Blätter zu einem
Regenschutz großen Haufen zusammen und schaufelt sie in den
Anhänger eines Lastwagens, der bald darauf mit
der Fuhre davonfährt. Wohin nur, denkt das Blatt,
Lärmschutz = da geht es mir doch wesentlich besser auf diesem
Gehörschutz
Lärmbekämpfung Autodach inmitten der schillernden Wassertropfen.
Und es ist recht vergnügt.11
Einige Zeit später – das Blatt war in der Wärme
der dunklen Tasche schon eingeschlafen –, wird
es hervorgeholt und bemerkt, wie die Frau es auf
eine silberne Schale auf einem polierten Tisch
legt. Oh, wie geht es mir gut, denkt es erfreut.
Während seine Gefährten in Schmutz und Nässe
langsam verrotten, liegt es hier geschützt und ist
gespannt, was weiter mit ihm geschieht. Am
nächsten Morgen beobachtet es, wie die Frau ein
dickes Buch aus einem Regal nimmt, das Blatt aus
der Schale hebt, vorsichtig glattstreicht und zwi-
schen die Buchseiten legt. Dort bleibt es eine
Weile liegen, hängt seinen Gedanken über sein
Blatt mit Wassertropfen Leben am Baum nach und schlummert hin und
Foto: Gudrun Bracke, Schwäbisch Gmünd wieder zwischen den schützenden Buchdeckeln
ein.
Nach dem Regenguss lässt sich die schon tief Eines Morgens wird es hell um das Blatt, denn das
stehende Sonne noch einmal blicken und wirft Buch, in dem es geruht hat, wird geöffnet. Die Frau
lange Schatten auf den Gehweg und die Straße nimmt das nun mehr an eine filigrane Membran
daneben. Als sich das Blatt zur Nacht einrichten erinnernde Blatt vorsichtig heraus und trägt es
will, sieht es, wie sich ein Mann nähert, die Auto- wieder zu der Silberschale auf dem Tisch. Das Blatt
tür öffnet und den Wagen startet. Auf dem nassen sieht, dass diese mit schillernden Glaskugeln und
Autodach kann sich das Blatt trotz der zunehmen- kleinen Erlenzapfen gefüllt ist. Ganz obenauf legt
den Geschwindigkeit eine Weile halten, aber als die Frau ihre kleine Kostbarkeit aus der Natur, die
der Wagen um eine Kurve biegt, rutscht es vom nun ganz glatt ist und so zart, dass man die Blatt-
Dach und wird mit dem Luftzug zu einem hohen adern im Lampenlicht durchschimmern sieht. Die
Stehtisch getragen, der vor einer hell erleuchteten Zapfen in der Schale duften nach Wald und fri-
Fensterfront aufgestellt ist. Das Blatt sieht in den schem Moss, und im hellen Glanz der Glaskugeln,
großen Raum dahinter und erkennt Menschen, die die das Blatt an die Regentropfen auf dem Auto-
vor Tellern und Gläsern sitzen und sich angeregt dach denken lassen, bleiben ihm noch lange Er-
unterhalten. Hin und wieder öffnet sich die Tür des innerungen an sein buntes Leben.
Lokals und Leute kommen heraus oder andere ge-
hen hinein. Das Blatt ist schon ganz müde vom
vielen Schauen, als sich wiederum die Gast
stättentür öffnet und ein Mann und eine Frau he-
rauskommen und auf den Tisch zusteuern, auf
dem das Blatt liegt. Der Mann zückt eine Ziga
rettenschachtel und hält sie der Frau hin, die sich
bedient, worauf auch der Mann eine Zigarette
nimmt, der Frau Feuer gibt und auch seine Ziga-
rette anzündet. Die beiden unterhalten sich über Wohnen für
Dinge, die dem Blatt nichts sagen, aber es riecht Senioren
den Rauch und rollt dabei leise zwischen den auf
dem Tisch aufgestützten Händen der beiden und • Mitten im Ort
• Pflege in den Wohnungen
dem Aschenbecher in der Tischmitte hin und her.
• Ganztägig Service und Ansprache
„Sieh mal, was für ein hübsches Blatt!“, bemerkt • Gepflegtes Restaurant im Haus
die Frau mit einem Mal und greift vorsichtig den
Stiel, um es hochzuheben und im Licht der Stra-
WohnPark Großburgwedel Verwaltungsgesellschaft mbH
ßenlaterne zu betrachten. Sie öffnet ihre Hand Dr. Hans-Georg Scharpenberg & Frank Scharpenberg
tasche, nimmt ein Taschentuch heraus und legt Fuhrberger Straße 2 · 30938 Großburgwedel
das Blatt vorsichtig, um es nicht zu zerdrücken, Tel.: 05139 986500 · Fax: 05139 986501
www.wohnpark-grossburgwedel.de
zwischen den gefalteten Stoff.12
Pubertät bei Tieren
In der Zeit des Heranwachsens gleicht jede Erfahrung einem Kampf. Bis ihnen etwas gelingt,
werden sie vieles versuchen und oft krachend scheitern.
Von Volker Brill hert, lenken sie diese durch waghalsige Flüge und
Scheinattacken ab.
Altersmäßig liegt die Zeit der Adoleszenz bei je-
dem Lebewesen etwas anders, aber immer beein- Wenn Tierkinder ihre ersten Trennungsversuche
flusst sie, welcher Charakter ausgeprägt wird. Die von den Elterntieren wagen, beginnt der Kampf
Kindheit endet beim Menschen etwa um die 10er ums Überleben.
Jahre, Tiere werden unterschiedlich schnell er- Ein Pinguinküken verlässt seine Eiskuhle und
wachsen, weil dies bei ihnen von der Lebens gleitet robbend zum Meer. Es ist ungeschützt, bis
erwartung und dem Geschlecht abhängt. es sich den Sprung ins Wasser zutraut.
So beginnt das jugendliche Heranwachsen bei Wie auch das Adler- oder Bussardküken den
Löwen mit etwa anderthalb Jahren, bei einigen Ga- Sprung nach unten wagen muss, wenn es nach
zellen bereits mit neun Monaten, die wilde Zeit etwa 10 Wochen merkt, dass seine Flügel es tra-
fängt bei den Krokodilen mit etwa 8 Jahren an und gen. Die Rückkehr zum Nest wird von den Eltern-
dauert circa 7 Jahre. tieren verweigert, die jungen Küken müssen selbst
Diese Entwicklungsphase ist anstrengend, aufre- zurechtkommen. Sie sitzen auf dem Boden und
gend und oft lebensgefährlich. Ob Fohlen, Küken, üben ihre Fortbewegung wie auch das Schlagen
Welpen oder Kälber, jugendliche Tiere sind wie von Beute.
menschliche Teenager unsicher, waghalsig und Vor allem junge Greife lernen zwischen der 3. und
aufsässig. Sie testen Grenzen aus und gehen auf 7. Woche mit lebender Beute umzugehen. Sie nä-
die Nerven, wenn sie lernen, erwachsen zu werden hern sich zunächst fast widerwillig ihren künftigen
und sich an Regeln in einer Herde, einem Schwarm, Opfern, deren Bewegungen machen ihnen Angst.
einer Schule oder Familie zu gewöhnen. Nur allmählich überwinden sie diese und sie töten
Erfahrene Tiere, bei uns sind es Eltern und Erzie- dann ihr Opfer. Sie selbst sind aber in dieser Zeit
her, zeigen ihnen Grenzen und können dabei so- auch für ihre Feinde eine leichte Beute.
wohl ruhig hinweisend als auch drastisch sein. Der
Buckelwalkälber weichen ein Jahr lang keine Se-
Weg eines Großen Tümmlers oder Clownfisches,
kunde von der Seite ihrer Mutter und sind so vor
eines Rotschwanzbussards, eines Luchses oder
allem vor Schwertwalen geschützt. Sie müssen
Orang-Utans zum Erwachsensein unterscheidet
sich in dieser Zeit um nichts kümmern, der Weg
sich in vielen Verhaltensweisen kaum von dem ei-
zum Gesäuge der Mutter ist nah. Kommen sie aber
nes Mädchens oder eines Jungen. in die Pubertät und verlassen ihre Mutter, schwim-
Nach der Geburt werden alle jungen Lebewesen men sie ohne Ziel wild umher.
beschützt. Menschenbabys sind immer von den
Finden sie nicht genügend Krill und merken, dass
Eltern umgeben. Tierkinder leben gefährlicher,
nur ein paar Heringe in ihrem Maul hängen blei-
denn sie sind dann allein, wenn ihre Eltern auf
ben, werden sie nervös und suchen hektisch in
Futtersuche gehen.
ihrer Umgebung weiter. Bis ihnen einfällt, dass sie
Jede Tierart hat eine besondere Methode zum mit ihrer Mutter ganz bestimmte Krillgründe auf-
Schutz für ihre Nachkommen entwickelt. So wirft gesucht haben, in denen sie ihre Nahrung in Mas-
eine See- oder Meerottermutter zur Tarnung einen sen finden. So können sie durchaus pro Monat bis
Strang Seetang über ihr hilfloses kleines Baby, zu 2.000 Kilometer vom Nordmeer bis in die ark-
wenn sie selbst nach kleinen Krebsen oder See- tischen Gewässer schwimmen.
igeln taucht. Das hilft nicht unbedingt gegen den
Dort gibt es für sie kein Halten mehr, sie reißen
großen Fressfeind der Tiere, den Schwertwal, doch
ihr gewaltiges Maul auf und schlucken täglich 500
es verhindert das Abtreiben der Kleinen.
Kilogramm des tierischen Planktons, das vor allem
Wenn Eltern der Haubentaucher sehen, dass sich aus Leuchtkäfern und Ruderfußkrebsen besteht,
ihrem Gelege ein Greif oder ein anderer Feind nä- um ihren enormen Energieverbrauch zu decken.13
Wissen Sie eigentlich, …
… dass ein Landstreicher ein Mensch ist, der
ohne regelmäßige Arbeit und unter ständigem
Wechsel seines Nachtquartiers umherzieht und
seinen Lebensunterhalt überwiegend auf Kos-
ten anderer bestreitet?
Und dass ein Stadtstreicher kein Maler, son-
dern ein nicht über Land, sondern durch die
Stadt „streichender“ Mensch ist, der sich ver-
hält wie ein Landstreicher?
Was aber macht ein Stadtjäger, wo es eigent-
Kurt K./Pixabay lich doch keinen Landjäger gibt? Immer mehr
Wildtiere dringen vor allem auf der Suche nach
Nahrung in die Städte und kommen mit den
Menschen wie auch den Verkehrsbedingungen
in Konflikt.
In einem Wolfsrudel gibt es klare Regeln. Aufmüp- Parkanlagen oder Gartenbeete werden durch-
fige Teenager werden von älteren Tieren schon früh wühlt, und kahlgefressen, Mülltonnen geplün-
in die Schranken gewiesen. Natürlich ist es für ein dert und Autokabel angenagt. Immer mehr
junges Tier langweilig und auch sehr anstrengend, Städte und Gemeinden erteilen so die Erlaub-
stundenlang mit einem Rudel viele Kilometer durch nis, auch in der Stadt eine bestimmte Anzahl
die Wälder zu laufen. Lieber würden die Welpen von Wildtieren zu erlegen.
spielen oder sich mit Altersgenossen balgen und
austesten, wer der Stärkere ist. Aber sie müssen Die Stadtjäger müssen ihre Jagd bei den zu-
mit – und so gehen sie mit ihren gewollten Verzö- ständigen Polizeirevieren an- und abmelden
gerungen und ihrem Spieltrieb älteren Tieren auf und können bei Bedarf polizeiliche Unterstüt-
die Nerven, vor allem dann, wenn sie durch diese zung anfordern. Die Stadtjäger bejagen vor
pubertären Verhaltensweisen einen Jagderfolg ver- allem nachts, wenn wenig Menschen unter-
eiteln. wegs sind, Wildschweine, Füchse, Waschbären,
Kaninchen, Marder und Krähen. Erlegte Tiere
Doch irgendwann wird der Freiheitsdrang der jun- dürfen sie behalten und verwerten. Verunfallte
gen Tiere so groß, dass sie die anderen Tiere ver- Tiere müssen tierschutzgesetzgerecht getötet
lassen, um eine eigene Familie zu gründen. Dieser und als Kadaver anschließend fachgerecht ent-
Abschied betrifft das ganze Rudel, denn eine Stu- sorgt werden.
die fand heraus, dass die Freunde des Jungwolfes Die Stadtjäger verbringen einen großen Teil ih-
umso lauter heulten, je mehr er mit dem Rudel rer Arbeit damit, geschädigte Bürger, Behörden
verbunden war. und Naturschutzvereine über den Umgang mit
Wildtieren aufzuklären.
Menschen und viele Tiere zeigen in der Pubertät
sehr ähnliche Verhaltensweisen. Wenn wir das be- Da die Stadtjägerei für die Jäger bis heute ein
obachten und feststellen, werden uns viele Tiere Ehrenamt ist, müssen sie sämtliche anfallen-
sympathischer. den Ausgaben, vom Versicherungsschutz über
Fahrtkosten bis zur Kadaverentsorgung selbst
tragen. Die Kosten können oft mehrere Tausend
Quellen: Euro im Jahr betragen.
Welt der Wunder 7/20–PM 7/20, Volker Brill
www.sueddeutsche.de Pubertät bei Tieren,
www.welt.de Biologische Studien14
G&M
Stefan Müller
Dipl.-Ing. (Architektur)
Na sowas …
Sachverständiger für das Bauwesen
Immobilienmakler
Erdbrandweg 35 - 30938 Burgwedel
I m m o b i l i e n Info@gmi.de - www.gmi.de
Es piept wohl?
Energieausweis für Verkäufer bei uns kostenlos:
Bei mir piept es, bei Ihnen auch? Nein, es
Verkauf Ihrer Immobilie
Erstellung neuer Grundrisse
geht nicht um aktuelle geistige Auffälligkei- Aufmaß Ihrer Immobilie
ten meinerseits. Es geht um technische Ge- Neuberechnung der Wohnfläche
räte. Immer mehr unserer Haushalts-Helfer Beratung durch unsere Sachverständigen
signalisieren lautstark, wenn sie für ihre Marktwertgutachten ...und vieles mehr...
Aufgaben bereit oder mit ihnen fertig sind. Rufen Sie uns an!
Wir freuen uns auf Sie! 0 51 39 / 97 20 40 4
Das „Bing“ der Mikrowelle kennen wir
schon seit vielen Jahren. Das nächste pie-
pende Haushaltsmitglied wurde bei uns vor
etwa vier Jahren die Waschmaschine. Nach-
dem sich die alte genauso schweigsam verab- richtig Nachdruck verleiht er seiner Aussage also
schiedet hatte, wie sie vorher jahrelang ihren nicht. Irgendwann wird ihn schon jemand aus-
Dienst ausgeführt hatte (scheppernde Wasch- räumen. Spätestens, wenn das Geschirr wieder
und Schleudergeräusche ausgenommen), kam gebraucht wird.
die neue mit Gedudel
fürs eingestellte und Das Ganze auf die Spitze treibt je-
gestartete Waschpro- doch unser neuer Wäschetrockner.
gramm. Hat sie ihre Ar- Da für unsere Mietwohnung kein
beit beendet, gibt sie Trockenraum zur Verfügung steht
dies dreimal laut pie- und wir den Wäscheständer vor der
pend kund. Das wieder- Schrankwand im Wohnzimmer
holt sie nach kurzer Zeit nicht sonderlich attraktiv und für
gefühlt noch lauter. Ich große Wäschestücke weniger ge-
habe allerdings festge- eignet finden, haben wir uns ei-
stellt, dass die Mitglie- nen Trockner gekauft. Der über-
der unseres Haushaltes raschte uns mit einer ganzen
(drei, aber die Katze ist Melodiefolge zur Begrüßung.
entschuldigt: Sie ist taub) Noch beeindruckender ist sein
immun werden gegen das Programmende: Da hört er gar
anfänglich als ner vig nicht wieder auf zu trällern. Es
empfundene Piepen. dauerte beim ersten Mal eine
Meint: Ein sofortiges Han- Weile, bis mein Mann und ich
deln bleibt oft aus. Gele- begriffen, woher die Musik in
gentlich betätigt sich einer der Wohnung kam. Schließlich
von uns beiden als Verstär- standen wir beide ungläubig im
ker: „Schaatz, die Wasch- Badezimmer und lauschten an-
maschine hat gepiept!“ dächtig dem Gerät, das sich
„Ach wirklich? Hab ich gar sodann selbst ausschaltete.
nicht gehört.“ Ich bin gespannt, wo uns das
Vergleichsweise friedfertig in seinem Umgangs- in der Zukunft noch hinführen wird. Vielleicht
ton ist hingegen unser Geschirrspüler. Mit kurzen spricht die nächste Gerätegeneration mit uns:
Pieptönen bestätigt er die Auswahl und den Start „Ihre Wäsche (Ihr Geschirr, Ihre Pizza, …) ist fer-
des Programmes, und auch das Ende verkündet tig!“
er mit einem eher unaufdringlichen „Tütütü“. So Von Sandra Koch15
Der eisige Schlaf
Das Schicksal der Franklin-Expedition
Owen Beattie/John Geiger
Buchempfehlung von Helmut Schöttler In „Der eisige Schlaf“ erzählen sie nicht nur von
Franklins Reise, die seine Laufbahn krönen sollte.
Die späteren Rettungsexpeditionen, unter anderem
auch entsandt von Franklins Witwe, haben nicht
nur wissenschaftliche Ergebnisse geliefert, sie
konnten auch die Zahl der „weißen Flecken“ auf
der arktischen Landkarte durch wichtige karto
grafische Aufzeichnungen verringern. Auf den
nachfolgenden Reisen stießen die Teilnehmer auf
Überreste der Franklin-Expedition, darunter auch
mögliche Knochenfragmente von Besatzungs
mitgliedern und Gräber.
Mit weiteren Wissenschaftlern entdeckte Beattie
auf dem winzigen Friedhof von Beechey-Island
Natalia Kollegova/Pixabay während einer ersten Forschungsreise 1981 die
Mumien von drei einstigen Besatzungsmitgliedern.
Diese Expedition sollte der Garant für Erfolg und Ihre Körper waren durch den Permafrostboden gut
Ruhm sein, und ein besonderer Platz in den Ge- erhalten geblieben. Während dieser Expedition und
schichtsbüchern war bereits reserviert. Mit Selbst- zwei weiteren exhumierte er die drei Leichen und
bewusstsein, Stolz und der modernsten Schiffs- nahm Gewebeproben. Trotz der schwierigen Bedin-
ausstattung ihrer Zeit stechen am 19. Mai 1845 die gungen wurden Röntgenaufnahmen durchgeführt.
Schiffe Erebus und Terror unter dem Kommando Nach und nach fanden sich alle Informationen zu
des Kapitäns Sir John Franklin in See. Ihr Ziel: die einem großen Bild zusammen, das schreckliche
Nordwestpassage zu durchfahren und so die Ver- Einblicke in die letzten Tage und Wochen der Crew
bindung zwischen dem Atlantik und dem Pazifik vermittelt. Schon frühere Forschungsreisen fanden
zu finden. Anzeichen von Kannibalismus und Skorbut, eine
der tückischsten Krankheiten, von der die Seefah-
Keiner der insgesamt 129 Besatzungsmitglieder rer infolge Vitaminmangels in der Vergangenheit
konnte damals ahnen, welches Leid sie in einer heimgesucht wurden. Beattie gelang es, den Grund
der menschenfeindlichsten Gegenden der Welt er- für das Scheitern der Entdeckungsreise zu finden.
warten würde. Alle fanden in der Kälte der Arktis Die Crew soll unter Bleivergiftung infolge der
den Tod, nur jenen vier Männern, die in Grönland schlampig produzierten Blechdosen, in denen ein
frühzeitig die Schiffe verlassen hatten, blieb die- Teil der Nahrung gelagert war, gelitten haben, so
ses tragische Schicksal erspart. Bis heute gilt seine Vermutung angesichts der hohen Bleiwerte
diese Expedition als eine der dramatischsten in im Gewebe.
der Entdeckung des „weißen Planeten“. Zahlreiche
Rettungsexpeditionen wurden auf die Reise ge- Eindrucksvoll und sehr detailliert beschreiben die
schickt, um Licht ins Dunkel zu bringen und eine beiden Autoren, wie aufwendig die wissenschaft-
Antwort auf die Frage zu finden, warum Franklin liche Reise Beatties war. Nicht nur musste die Tour
und seine Crew nicht mehr in ihre Heimat zurück- akribisch geplant und vorbereitet werden – von
gekehrt waren. Der kanadische Anthropologe den Flügen bis zur Versorgung. Die Exhumierung
Owen Beattie konnte in den 80er Jahren des ver- und Untersuchung inklusive Autopsie forderten ei-
gangenen Jahrhunderts das Rätsel aus seiner Sicht nen großen Einsatz, Durchhaltevermögen und phy-
lösen. Gemeinsam mit dem US-amerikanischen sische Kraft. Kleine Ergebnisse benötigten Stun-
Historiker John Geiger hat er über die Expedition den, größere ganze Tage. Hinzu kam die Gefahr,
und seine Forschung ein Buch geschrieben. von Eisbären angegriffen zu werden oder die Ver-16
bindung ins Hinterland zu verlieren. Stellenweise verlassen hatte. Seine Spezialkenntnisse in der
liest sich dieses Buch wie eine niedergeschriebene menschlichen Skelettbiologie und der forensischen
Krimiserie à la „Bones“ oder eine der zahlreichen Anthropologie haben Beattie dazu gebracht, die
Ableger von „CSI“. Dabei vergessen der Anthropo- RCMP und andere Behörden bei strafrechtlichen
loge und dessen Kollegen nicht, den Verstorbenen Ermittlungen und Unfällen zu unterstützen, ein-
ihre Ehre zu erweisen. schließlich der Hinton-Eisenbahnkatastrophe in
Ihre Arbeit zeichnet sich nicht nur durch sehr viel Zentral-Alberta.
Forschungsgeist und Präzision, sondern auch Durch die Exhumierung der gefrorenen Leichen von
durch sehr viel Respekt vor den Toten aus. Officer John Torrington, Seaman John Hartnell und
Diese Dokumentation mit ihren zahlreichen Infor- Royal Marine William Braine in den Jahren 1984 und
mationen beinhaltet zudem Karten- und Fotoma- 1986 auf Beechey Island konnte Beattie die Ursache
terial. Das Vorwort schrieb kein Geringerer als Sten der Bleivergiftung ermitteln, hervorgerufen durch
Nadolny, der in seinem Roman „Die Entdeckung die Konservenversorgung der Expedition. Nach dem
der Langsamkeit“ der Franklin-Expedition ein lite- Erfolg der Franklin-Forschung richtete Beattie seine
rarisches Denkmal setzte. In diesem thematischen Aufmerksamkeit auf die einzige andere Erkundung
Feld ist er allerdings nicht der Einzige. Auch der der Nordwestpassage, die in einer Massenkatast-
US-amerikanische Schriftsteller Dan Simmons wid- rophe ohne Überlebende endete, die Expedition von
mete sich in seinem Roman „Terror“ diesem Drama, Kapitän James Knight von 1719. Beattie verbrachte
erzählt zudem von dem herablassenden Verhalten, vier arktische Feldsaisons damit, das Geheimnis der
das die Engländer gegenüber den Ureinwohnern, Knight-Expedition zu untersuchen.
den Inuit, an den Tag legten. In seinem Buch lässt Quellen:
er indes ein Besatzungsmitglied überleben, das zeichenundzeiten.com; wikipedia.org; amazon.de
sich mit Hilfe der Inuit in der widrigen Landschaft
behaupten kann.
Die Geschichte wird weitergeschrieben: Im Sep-
tember vergangenen Jahres wurde die „Erebus“ auf Wissen Sie eigentlich, …
dem Meeresgrund vor King William Island gefun- … dass es um die 5.000 verschiedene Kartof-
den. Dabei erscheint es als eine besondere Ver- felsorten weltweit gibt, aber keine so lecker und
bindung zwischen den Zeiten, dass letztlich einer teuer ist wie die La Bonnotte? Ein Kilo dieser
die Nordwestpassage durchsegelte, den Franklins Erdäpfel kostet rund 500 €. Sie wachsen aus-
Schicksal besonders berührt hatte: Roald Amund- schließlich auf der Insel Noirmoutier, die südlich
sen. Der Norweger durchfuhr die Passage von 1903 der Loiremündung im Atlantik liegt. Die 50 Bo-
bis 1906 mit seinem kleinen Segelschiff Gjöa. notte-Bauern erreichen die hohe Qualität ihrer
Das Buch „Der eisige Tod“ von Owen Beattie und Kartoffeln dadurch, dass sie ihre Äcker nur mit
John Geiger erschien unter anderem im Piper-Ver- Meerwasser tränken und zusätzlich mit Seetang
lag, in der Übersetzung aus dem Englischen von düngen. Sie werden als Frühkartoffeln zu Licht-
Uta Haas; 240 Seiten, 14,99 Euro. mess am 2. Februar gepflanzt und 90 Tage spä-
ter mit der Hand aus dem Boden geholt. Die
John Geiger, geboren 1960 in Ithaca, New York, ist
jährliche Ernte beträgt etwa 40 Tonnen.
promovierter Historiker und Vorsitzender der Royal
Canadian Geographical Society. Der internationale La Bonnotte genießt man in der Regel dünn ge-
Bestsellerautor hat sieben Bücher veröffentlicht, schnitten auf Vanilleschaum mit Erdbeeren oder
darunter »Überleben in Extremsituationen« und unter einer kleinen Schokoladenhaut, die mit
»Der eisige Schlaf«. Er ist Senior Fellow am Massey Erdbeeren gespickt ist, als delikates Dessert.
College, University of Toronto, und wurde mit der Die Einheimischen der Insel essen ihre Kartoffel
kanadischen Polar Medal ausgezeichnet. sehr gerne zünftig in Butter geschwenkt mit ge-
grilltem, frischen Fisch. Sie können sich das
Owen Beattie (* 3. Juni 1949) ist ein kanadischer
leisten, denn es ist ihre eigene Ernte oder sie
Professor für Anthropologie an der University of
bezahlen auf ihrem Eiland nur das Doppelte des
Alberta. Beattie erlangte 1984 internationale Auf-
Preises einer Festlandkartoffel.
merksamkeit für seine Untersuchung der verlo
renen Expedition von Sir John Franklin, der England Volker Brill
1845 auf der Suche nach der NordwestpassageVER ANSTALT UNGEN 17
NOVEMBER 2020
Hinweis: Kurzfristige Terminänderungen oder Absagen von Gruppen- Großburgwedel
aktivitäten können eventuell im Veranstaltungskalender
nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Diakonieverband
Hannover-Land,
Die in Klammern stehenden Angaben beziehen sich auf die
Diakonisches Werk,
Ansprechpartner für die jeweiligen Veranstaltungen.
Außenstelle Groß-
Der * bedeutet Beitrag.
burgwedel,
Telefonische Auskunft erteilen wir unter der Tel.-Nr. 894169 Im Mitteldorf 3 im
„Haus der Diakonie“
Beratungs- und Be-
handlungsstelle für
Suchtkranke. Termin-
Bitte informieren Sie sich bei Ihren Gruppenleitungen oder im Büro der absprache unter
Begegnungsstätte unter Tel. 894169, ob Ihr Gruppenangebot stattfindet. Tel. 05136 8973-30
Sonntag, den 01.11.2020 Bücherei
Großburgwedel
10.00 – 12.00 Boule-Spiel im Amtspark (Frau Franke, Tel. 9851091) 30938 Burgwedel
17.30 – 19.00 Geselliges Tanzen am Sonntag Tel. 88972
(Frau Gresbrand, Tel. 2489) Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag,
19.00 – 22.00 Tanzsport (TSG*) Donnerstag und
Freitag
Montag, den 02.11.2020
10.00 bis 12.00 Uhr
09.00 – 10.00 Immer wieder montags. Frühstücken und diskutieren und
über Aktuelles (Auskunft unter Tel. 894169) 15.00 bis 18.00 Uhr
09.00 – 12.00 Badminton (Federball) für Senioren
(Herr Kautz, Tel. 894169) Kath. Pfarramt
10.00 – 12.00 „Aktuelle Politik – geschichtlich hinterfragt“ St. Paulus
Gesprächsforum (Herr Neddermeyer, Tel. 894169) Mennegarten 2,
Tel. 4916
10.00 – 12.15 2 x Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)
Donnerstag, 5.11.,
14.30 – 16.30 Form und Farbe Vortrag von Dr. Enste
Malen und Zeichnen für Burgwedeler*innen
(Nur n. Anm., Tel. 894169)
15.00 – 16.30 Herzsport – Nachsorge (TSG*)
16.30 – 17.15 FLEXI-BAR der „Zauberstab“ (Aqua-Club Burgwedel e.V.
Nur nach Anmeldung mit Kursgebühr!
S. Hellwig-Stremme, Tel.: 88898)
17.30 – 18.30 Step-Aerobic (TSG*)
18.30 – 19.30 Bodystyling (TSG*)
18.30 – 21.00 Selbsthilfegruppe Burgwedel
(Auskunft: Matthias Matern, Tel. 0177 7538252)
19.45 – 20.30 M. Bechterew-Selbsthilfegruppe Gymnastik
(Frau Knoche, Tel. 1096)18 VER ANSTALT UNGEN
Dienstag, den 03.11.2020
08.00 – 09.00 Balance Gymnastik (TSG*)
09.00 – 11.30 „Nähtreff “ – Wir nähen und handarbeiten
Großburgwedel (Frau Fischer, Tel. 4722)
Heimatbund 09.15 – 11.30 Tischtennis für Senioren (Herr Matthiesen, Tel. 6469)
Burgwedel e. V. 09.30 – 12.00 Töpfern (Auskunft unter Tel. 894169)
Elfi Döhler, Tel. 6008
Hans-Jürgen 10.00 – 12.00 Computer-Club, Gruppe 4: „Internet und Computer-
Buchholz technik“ (Herr Dumke, Tel. 896766)
Tel. 5543 11.15 – 12.15 Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)
Montag, 9.11., 11.45 – 12.30 „Fit im Alter“: ein Training aus Bewegung und
15.30 Uhr, Entspannung. (Nur nach Anmeldung mit Kursgebühr!
Gasthaus Ursula Wormuth, Tel. 8626, Aqua-Club-Burgwedel e.V.)
„Am Markt“
„Der Maschsee“ 15.00 – 17.00 AWO-Kaffeenachmittag (Frau Panske, Tel. 2376)
aus der Mediathek 15.00 – 17.00 Gesprächskreis „Erlebte Zeitgeschichte“
ca. 17.00 Uhr (Herr Tiller, Tel. 2822)
Wurstessen
17.00 – 18.30 2 Gruppen Wirbelsäulengymnastik (TSG*)
St. Petri Kirche 18.00 – 20.00 Begleiteter Gesprächskreis für Angehörige
Großburgwedel Demenzerkrankter (nur nach Anmeldung,
Küstergang 2, Auskunft unter Tel. 01520 9814212)
Tel. 6011
18.30 – 19.30 Vitalitätstraining (TSG*)
19.00 – 22.00 Imker-Treffen (Herr Schäfer, Tel. 0511 9055092)
19.30 – 21.00 Herz-Kreislauf-Prävention (TSG*)
Mittwoch, den 04.11.2020
08.00 – 09.00 Yoga (TSG*)
10.00 – 11.00 Rhythmische Damengymnastik (TSG*)
10.30 – 11.30 Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)
11.00 – 11.45 Hockergymnastik (TSG*)
11.45 – 12.45 Stretching, Gymnastik und Pilatesübungen (TSG*)
13.45 – 15.45 2 Gruppen Reha-Sport (TSG*)
14.00 – 18.45 Bridge-Treff (nur n. Anmeldung bei Frau Dose,
Tel. 0160 90241190)
15.00 – 17.00 Computer-Club, Gruppe 2: „Clubtreff am PC“
(Frau Hübner, Tel. 27183 und Herr Oetting, Tel. 2509)
16.00 – 17.00 Lungensport (TSG*)
17.00 – 19.00 Selbsthilfegruppe Chronische Schmerzen
(Frau Thiem, Tel. 0177 2925148)
17.30 – 19.45 Tischtennis für Senioren (Herr Matthiesen, Tel. 6469)
19.45 – 21.15 Fitness-Mix am Mittwoch (TSG*)VER ANSTALT UNGEN 19
Donnerstag, den 05.11.2020
08.00 – 09.00 Yoga (TSG*)
09.15 – 10.15 Vitalitätstraining (TSG*)
10.00 – 12.00 Englisch-Gesprächskreis (Frau Bietzker, Tel. 6363) Thönse
10.15 – 11.00 Wirbelsäulen- und Seniorengymnastik (TSG*) Bücherei Thönse
Bruchstr. 1,
11.00 – 12.45 2 Gruppen Wirbelsäulengymnastik (TSG*)
Tel. 8286
14.30 – 17.00 Spielnachmittag mit Doppelkopf, Skat, Rommé, Öffnungszeiten:
Schach u. a. (Auskunft unter Tel. 894169) dienstags: 18.00 bis
15.15 – 16.00 Sturzprophylaxe und Gleichgewichtstraining (TSG*) 20.00 Uhr,
donnerstags: 16.00
16.00 – 17.45 2 Gruppen Gymnastik der Osteoporose-Gruppe bis 18.00 Uhr,
18.00 – 19.30 Pilates (TSG*) in allen Schulferien
nur donnerstags:
19.30 – 21.00 Step-Aerobic und Bodystyling (TSG*) 16.00 bis 17.00 Uhr
19.00 – 22.00 Nähkreis „An die Nadel fertig los“
(Auskunft unter Tel. 894169)
20.00 – 22.00 ADHS Initiative (Frau Wege, Tel. 88968)
Freitag, den 06.11.2020
08.00 – 09.00 Balance Gymnastik (TSG*)
09.00 – 11.00 Tischtennis für Senioren. Für Anfänger geeignet!
(Herr Matthiesen, Tel. 6469)
10.00 – 12.00 Geschichte-Arbeitskreis
(Auskunft Herr Böer, Tel. 4234)
Kleinburgwedel
11.30 – 12.30 Lungensport (TSG*)
Haus der Kirche
14.00 – 15.00 QiGong (TSG*)
Moorweg 8,
18.00 – 22.00 Tanzsport (TSG*) Tel. 7870
Seniorentreff an
Samstag, den 07.11.2020 jedem 2. und 4.
14.00 – 15.00 Power Workout (TSG*) Dienstag eines Mo-
nats von 15.00 bis
Sonntag, den 08.11.2020 17.00 Uhr.
10.00 – 12.00 Boule-Spiel im Amtspark (Frau Franke, Tel. 9851091) Kaffeenachmittag
der AWO an jedem
19.00 – 22.00 Tanzsport (TSG*) 1. Donnerstag im
Monat um
Montag, den 09.11.2020 15.00 Uhr.
09.00 – 10.00 Immer wieder montags. Frühstücken und diskutieren Kaffeenachmittag für
über Aktuelles (Auskunft unter Tel. 894169) Senioren des DRK
09.00 – 12.00 Badminton (Federball) für Senioren an jedem 3. Mitt-
(Herr Kautz, Tel. 894169) woch eines Monats
von 15.00 bis 17.00
10.00 – 12.00 „Aktuelle Politik – geschichtlich hinterfragt“
Uhr.
Gesprächsforum (Herr Neddermeyer, Tel. 894169)
10.00 – 12.15 2 x Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)20 VER ANSTALT UNGEN
14.30 – 16.30 Form und Farbe
Malen und Zeichnen für Burgwedeler*innen
(Nur n. Anm., Tel. 894169)
15.00 – 16.30 Herzsport – Nachsorge (TSG*)
Wettmar
15.00 – 17.00 Computer-Club, Gruppe 8: „Videotechnik“
Dorfgemein- (Herr Konheisner, Tel. 88824,
schaftshaus Herr Wichmann, Tel. 6407)
Tel. 894021 16.30 – 17.15 FLEXI-BAR der „Zauberstab“ (Aqua-Club Burgwedel e.V.
Nur nach Anmeldung mit Kursgebühr!
Ortsverein AWO S. Hellwig-Stremme, Tel.: 88898)
Wettmar
Kaffeenachmittag 17.30 – 18.30 Step-Aerobic (TSG*)
jeden 2. Montag im 18.30 – 19.30 Bodystyling (TSG*)
Monat im Kirchen-
gemeinderaum 18.30 – 21.00 Selbsthilfegruppe Burgwedel
Auskunft: (Auskunft: Matthias Matern, Tel. 0177 7538252)
B. Erdmann, 19.00 – 21.00 ADFC Arbeitsgruppe
Tel. 87876 (Anm. bei Herrn Timmann, Tel. 7671)
19.45 – 20.30 M. Bechterew-Selbsthilfegruppe Gymnastik
SoVD Treffen (Frau Knoche, Tel. 1096)
Auskunft: H. Metz,
Dienstag, den 10.11.2020
Tel. 9720214
08.00 – 09.00 Balance Gymnastik (TSG*)
Bücherei Wettmar 09.00 – 11.30 „Nähtreff “ – Wir nähen und handarbeiten
Heinrich-Werth- (Frau Fischer, Tel. 4722)
Str. 5, Tel. 894514 09.15 – 11.30 Tischtennis für Senioren (Herr Matthiesen, Tel. 6469)
Öffnungszeiten:
09.30 – 12.00 Töpfern (Auskunft unter Tel. 894169)
Montag
15.30 bis 17.00 Uhr, 11.15 – 12.15 Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)
Donnerstag 11.45 – 12.30 „Fit im Alter“: ein Training aus Bewegung und
17.30 bis 19.00 Uhr. Entspannung. (Nur nach Anmeldung mit Kursgebühr!
Ursula Wormuth, Tel. 8626, Aqua-Club-Burgwedel e.V.)
15.00 – 17.00 AWO-Kaffeenachmittag (Frau Panske, Tel. 2376)
15.00 – 17.00 Gesprächskreis „Erlebte Zeitgeschichte“
(Herr Tiller, Tel. 2822)
17.00 – 18.30 2 Gruppen Wirbelsäulengymnastik (TSG*)
18.30 – 19.30 Vitalitätstraining (TSG*)
18.30 – 21.30 Kultur- und Freizeitclub für Frauen
19.30 – 21.00 Herz-Kreislauf-Prävention (TSG*)
Mittwoch, den 11.11.2020
08.00 – 09.00 Yoga (TSG*)
10.00 – 11.00 Rhythmische Damengymnastik (TSG*)
10.30 – 11.30 Gedächtnistraining (Nur n. Anm., Tel. 894169)
11.00 – 11.45 Hockergymnastik (TSG*)Sie können auch lesen
