Tutorial 2 - Drittstaatenanforderungen am Beispiel Brasilien sowie weitere südamerikanische Länder (MERCOSUR) - GLOBALNORM Academy
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tutorial 2 – Drittstaatenanforderungen am Beispiel Brasilien sowie weitere südamerikanische Länder (MERCOSUR) Referentin: Dipl.-Ing. (FH) Anette Dunkel-Reinboth Sales & Customer Support Büro Rhein-Main Globalnorm GmbH, Germany 1 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
GLOBALNORM (GN) • Der sichere Hafen im Meer der Normen und Vorschriften. 2 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
BUSINESS UNITS
STANDARDS ACADEMY COMPLIANCE
Normenmanagement- Lehrgang zum Product Compliance
system GLOBALnorm zertifizierten Product Portal ROGER WILLCO
mit lizensierten Compliance Officer
Metadaten (ISO/IEC 17024)
Volltextbeschaffungs- Regelmäßige Konferenz Recherche von Marktzu-
service „Product Compliance“ lassungsbedingungen
Normenrecherche und Inhouse-Schulungen und Product compliance:
Beratung Workshops Audits, Beratung, Krisen-
beratung
Software-Entwicklung Seminare Software-Entwicklung
Wertschöpfungsprozess:
Aktuelle, verifizierte Informationen bereitstellen
3 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
» globalnorm.de
» standards.globalnorm.de
» academy.globalnorm.de
» compliance.globalnorm.de
4 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ANETTE DUNKEL-REINBOTH
• Diplom-Ingenieurin (FH) Physikalische Technik (1982)
• Certified Product Compliance Officer nach ISO/IEC17024
• Seit 4 Jahren bei der GLOBALNORM GmbH
• 33 Jahre Berufserfahrung:
− Physikalische Grundlagenforschung
− Elektromechanische/feinmechanische Konstruktion
− Elektrische Konsumgüter-Serienfertigung
− Innerbetriebliche Normung und Standardisierung
− Approbation/Zertifizierung von Elektrogeräten
5 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
TUTORIAL 2 – INHALT • Inhalt und Bedeutung des geplanten EU-MERCOSUR- Freihandelsabkommens • Zulassungsbehörden in Brasilien und Regulatory Update zu verschiedenen Product Compliance Topics • Kurzer Ausblick auf Argentinien, Paraguay und Uruguay • Brasilien: Zahlen, Daten, Fakten 6 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
WAS IST DER „MERCOSUR/MERCOSUL“?
• Mercado Común del Sur
(Gemeinsamer Markt des Südens)
• Gegründet 1991
• Status: Zollunion
• Mitglieder: Brasilien, Argentinien,
Paraguay, Uruguay
• Assoziierte Staaten: Chile, Bolivien,
Peru, Kolumbien, Ecuador,
Guyana, Suriname
Mitglieder: dunkelblau
Assoziierte Staaten: gelb
Venezuela: dauerhaft
suspendiert
7 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
FREIHANDELSABKOMMEN ZWISCHEN EU UND
MERCOSUR (POLITISCHE EINIGUNG ENDE JUNI
2019)
MERCOSUR/MERCOSUL Europäische Union
• 265 Mio. Einwohner • 448 Mio. Einwohner
• 4 Staaten (Argentinien, Brasilien, • 27 Staaten
Paraguay, Uruguay) • BIP 14 Billionen €
• BIP: 3,4 Billionen US Dollar
8 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
FREIHANDELSABKOMMEN ZWISCHEN EU UND
MERCOSUR
• 3 Grundsätze: politischer Dialog, Kooperation und Handel.
• Status: formaljuristischen Prüfung und Übersetzung in die EU-Amtssprachen
• Nächster Schritt: Abstimmungsrunde auf EU-Ebene
• Danach: Ratifizierung durch nationale Parlamente
• Mit dem Abkommen wird eine Freihandelszone mit über 700 Millionen
Einwohnern entstehen
9 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
DIE 4 MERCOSUR-STAATEN
(QUELLE: WELTBANK, ZAHLEN VON 2019)
Land Einwohner BIP BIP/Kopf Lebenserwartung
(Mio) (Mrd.US$) (US $) (Jahre)
Argentinien 45 450 10.000 76,5
Brasilien 211 1.840 8.720 75,6
Paraguay 7,0 38,1 5.442 74,1
Uruguay 3,4 56 16.470 77,8
Deutschland 83,1 3.850 47.530 80,9
10 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHZUKÜNFTIGE VORTEILE FÜR DIE EU-STAATEN (1) – REDUZIERUNG DER EINFUHRZÖLLE Aktuelle Zolltarife auf EU-Waren: - 35% Autos und –teile - 14%-20% Maschinen und –teile - 18% Chemische Produkte - 14% Pharmazeutika - 35% Textilien und Schuhe - 27%-35% Alkoholische Getränke - 28% Milcherzeugnisse Geplanter Abbau von Zöllen: - Komplette Abschaffung auf 91% des Warenhandels (beidseitig) - Ersparnis für EU-Unternehmen: 4 Mrd.€/Jahr 11 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZUKÜNFTIGE VORTEILE FÜR DIE EU-STAATEN (2)
– NICHTTARIFÄRE HANDELS-HEMMNISSE
• Vereinfachte Verfahren bei Einfuhr und Verzollung
• Standardisierte technische Regeln und vereinfachter Marktzugang
• verstärkte Zusammenarbeit zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse, wie zum
Beispiel doppelter Zertifizierungen
• Größere Rechtssicherheit bei Investitionen in den MERCOSUR-Staaten
• Vereinbarungen zum Schutz geistigen Eigentums
• Zugang zu öffentlichen Aufträgen (bisher kein Zugang für Unternehmen aus Nicht-
MERCOSUR-Staaten)
• Online-Plattform mit Informationen über Marktzugangsvoraussetzungen und
Zollformalitäten geplant, damit erleichterter Zugang von KMU zum Handel/Warenimport
12 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHARBEITS- UND UMWELTSCHUTZVORGABEN DES
MERCOSUR-ABKOMMENS
• Umweltschutzvorgaben und Arbeitsschutz-Standards sollen nicht gelockert
werden, um Investitionen anzulocken
• NGOs sollen die Einhaltung der Vorgaben überprüfen und auf Verstöße
aufmerksam machen
• Effektive Umsetzung der Umweltschutzbestimmungen auf Basis des Pariser
Klimaschutzabkommens
13 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHZUKÜNFTIGE EINFUHRQUOTEN IN DIE EU FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTE DER MERCOSUR-STAATEN Produkt Einfuhrmenge pro Jahr (in Tonnen) Rindfleisch 99.000 Geflügel 180.000 Schweinefleisch 25.000 Zucker 180.000 Ethanol 450.000 Reis 60.000 Honig 45.000 Mais 1 Mio. 14 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
MERCOSUR UND DEUTSCHLAND • Der MERCOSUR ist der zehntgrößte Exportmarkt außerhalb der EU • Export in 2019: 13,4 Mrd.$ (28% des Exportvolumens der EU) • Deutschland ist in der EU der mit Abstand größte Handelspartner des MERCOSUR • 12.500 deutsche Unternehmen exportieren in den MERCOSUR Deutsche Exporte in den MERCOSUR in Prozent: • Chemische Erzeugnisse 28% • Maschinen 26% • Kfz und –teile 13% • Elektrotechnik 7% • Mess- und Regeltechnik 5% • Sonstige 21% Quelle: GTAI 15 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZUKÜNFTIGE DEUTSCHE GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABEN FÜR VERARBEITETE LEBENSMITTEL IN DEN MERCOSUR-STAATEN 16 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
WIRD FRANKREICH RATIFIZIEREN?
• Proteste französischer Bauernverbände gegen die geplanten MERCOSUR-Importkontingente
• Persönliche Vorwürfe von Staatspräsident Emanuel Macron an Jair Bolsonaro wegen Bränden im
Amazonas-Gebiet
• Eklat auf dem G7-Gipfel in Biarritz (F) im August 2019
Michelle (*1982) und Jair (*1955) Bolsonaro Brigitte (*1953) und Emanuel (*1977) Macron
17 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHBEM-VINDO A BRASIL! 18 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
BEM-VINDO A BRASIL! • Staatliche Struktur, Ministerien und Behörden • Produkt-Zertifizierung und Export nach Brasilien • Kurzer Ausblick auf Argentinien, Paraguay und Uruguay • MERCOSUR-Normung Optional: • Brasilien: Zahlen, Daten, Fakten • Kurzer Blick in die Historie: Warum spricht man in Brasilien Portugiesisch? • Aktuelle politische Tendenzen und Probleme (Korruption, Drogen, Umweltprobleme) 19 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
BRASILIEN – POLITISCHES SYSTEM
• Präsidiale Bundesrepublik
• Hauptstadt: Brasilia (seit 1960, vorher Rio de Janeiro),
• 26 Bundesstaaten
• Der Staats- und Regierungschef wird alle 4 Jahre vom Volk direkt gewählt (seit
1.1.2019: Jair Bolsonaro)
• 2-Kammernsystem der Legislative
− Câmara dos Deputados do Brasil (Abgeordneten-Kammer, Wahlperiode 4 Jahre)
− Senado Federal do Brasil (Bundessenat, Vertretung der Bundesstaaten, Wahlperiode 8
Jahre)
20 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHMINISTERIEN, DIE FÜR DEN WARENIMPORT
RELEVANTE RECHTSVORSCHRIFTEN ERLASSEN
• Wirtschaftsministerium (Ministério da Economia), Neustrukturierung 2019,
davor waren zuständig:
i. Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) – Arbeitsministerium
ii. Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços (MDIC) – Industrie-
und Außenhandelsministerium
iii. Receita Federal do Brasil (RFB) – Finanzministerium
• Ministério da Saúde – Gesundheitsministerium
21 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHZULASSUNGS- UND REGULIERUNGSBEHÖRDEN
IN BRASILIEN
• INMETRO: elektrotechnische Geräte, Konsumgüter, Spielzeug, Kfz-Teile,
metrologische Instrumente (Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e
Qualidade Industrial)
• ANATEL: IT, Radio, Telekommunikation
• ANVISA: Geräte der Medizintechnik (Agência Nacional de Vigilância
Sanitária)
• ANEEL: Energieeffizienz (Staatliche Energieversorgungsbehörde)
• SIT = Arbeitsschutz, PSA (SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO)
22 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHELEKTRISCHE GERÄTE, KONSUMGÜTER, KFZ- TEILE Obligatorische INMETRO-Zertifizierung für zahlreiche Produktkategorien, darunter: • Kfz-Komponenten, Reifen, Erdgas-Tanks, Werkstatteinrichtungen • ÖPNV-Fahrzeuge • LKW-Ladetanks, -Transportbehälter • Elektrische Haushaltsgeräte und Lampen • Motoren, Pumpen, Kabel und Leitungen, Spannungsstabilisatoren, • Häusliche Solaranlagen, Wasserinstallationen • Feuerlöscher • Weitere nicht-elektrische Konsumgüter, Spielzeug, Fahrräder • Messgeräte • Elektrische Geräte in explosiven Atmosphären 23 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
INMETRO-ZERTIFIZIERUNGSMODELLE
• INMETRO = Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
• Produkte, Prozesse und Dienstleistungen können zertifiziert werden
• Es gibt 7 verschiedene Zertifizierungsmodelle
• Die Anwendung des Zertifizierungsmodells wird in den INMETRO-Portarias
(Verordnungen) festgelegt.
• Jede Produktgruppe hat eine eigene Portaria
• Es gibt verpflichtende und freiwillige Zertifizierungen
• Alle Portarias sind in portugiesischer Sprache
• Beispiel: INMETRO Portaria 335-2011 - Regulamento de avaliação da
conformidade de Dispositivos elétricos de baixa tensão (Regelung der
Konformitätsbewertung von elektrischen Niederspannungsgeräten)
• Prüfnormen sind in den Portarias gelistet
24 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHTELEKOMMUNIKATIONSPRODUKTE Produkte in diesen 3 Kategorien unterliegen einer Zertifizierungspflicht durch ANATEL, z.B. • CAT I: Mobiltelefone und Ladeteile • CAT II: TV, Radio, Produkte mit WLAN/Bluetooth, Radar • CAT III: Glasfaserkabel, Steckverbinder • Fünf Declaration of Conformity- und Zertifizierungsmodelle Nach erfolgreicher Zertifizierung muss das ANTAEL-Label mit Registriernummer am Produkt angebracht werden. Die Registrierungsnummer besteht aus folgenden Elementen: Zulassungsnummer (5) – Jahr der Zulassung (2) – Hersteller-Identifikation (5) 25 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
EMC/EMV – ELEKTROMAGNETISCHE
VERTRÄGLICHKEIT
• Keine Richtlinie im Sinne der EU-EMV-Richtlinie vorhanden, sondern Bestandteil
von Einzelrichtlinien von INMETRO, ANATEL, ANVISA, z.B.
• ANATEL Ato (Act) no. 1120
REQUISITOS TÉCNICOS DE COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA PARA
AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE DE PRODUTOS PARA TELECOMUNICAÇÕES
• INMETRO Portaria No.170 (10-APR-2012) (voluntary certification)
REQUISITOS DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE PARA BENS DE INFORMÁTICA
• INMETRO Portaria 371 - Requisitos de Avaliação da Conformidade para Aparelhos
Eletrodomésticos e Similares
• ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Nationale Gesundheits-
überwachungsbehörde Brasiliens)
INSTRUÇÃO NORMATIVA (NORMATIVE INSTRUCTION) - IN N° 49 (22-NOV-2019),
basierend auf IEC 60601-x (diverse Teile)
26 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHROHS / WEEE Gesetzesvorschlag des Umweltministeriums, Vorgaben basieren auf der europäischen RoHS-Richtlinie, Beschränkungen (zukünftig) • Polybrominierte Biphenyle (PBB) - 0.1%. Polybrominierte Diphenylether (PBDE) - 0.1%. Quecksilber (Hg) - 0.1%. Cadmium (Cd) - 0.01%. 6-wertiges Chrom (Cr-VI) - 0.1%. Blei (Pb) - 0.1%. Bisphthalat (2-ethylhexyl) (DEHP) - 0.1% Benzylbutylphthalat (BBP) - 0.1% Dibutylphthalat (DBP) - 0.1% Di-Isobutylphthalat (DIBP) - 0.1% Für WEEE (zukünftig) auf Produkten anzubringendes Symbol: Durchkreuzter Mülleimer 27 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ENERGIEEFFIZIENZ
•Lampen/Leuchten
•Haushaltsgeräte (Kühlschränke etc., Öfen,
Klimaanlagen, Ventilatoren, Waschmaschinen,
elektrische Wasserheizgeräte)
•TV-Geräte
•Photovoltaikanlagen
•Kfz
•Asynchronmotoren
•Transformatoren
•Wohngebäude, Öffentliche Gebäude
•Konformitätsverfahren: Zertifizierung,
Selbsterklärung, Inspektion
•Freiwillig oder verpflichtend, je nach
Produktgruppe
28 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHPSA (PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG) Durch die Portaria SIT 451/2014 wurde das CAEPI-System begründet, zur Registrierung von Herstellern und Importeuren von individuellen Schutzausrüstungen (EPI) sowie für die Zulassung und Erneuerung der Zulassungszertifikate (CA) Die Zertifizierung wird gemäß NR-6 (Persönliche Schutzausrüstungen) durch ein brasilianisches EPI-Prüflabor (Liste unter enit.trabalho.gov.br) durchgeführt • SIT = SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO • CAEPI = Certificado de Aprovação de Equipamentos de Proteção Individual • EPI = Equipamentos de Proteção Individual (= PSA) • CA = Certificado de Aprovação 29 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
MASCHINEN- UND ANLAGENBAU Geregelt durch die Normas Regulamentadoras (NR) des MTE, es existieren z.Zt. 37 NRs. Die wichtigsten: • NR 2 Abnahme-Inspektion (für Betreiber) 2019 entfallen • NR 10 Sicherheit elektrischer Installationen • NR 12 Maschinen und Anlagen • NR 13 Druckgeräte • NR 17 Ergonomie • NR 19 Geräte für explosive Atmosphären • NR 27 Sicherheitszeichen NR-12 und die 2006/42/EU stimmen nicht überein! 30 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
NR-12 ANHÄNGE
• Anhang I Anforderungen für den Einsatz von opto-elektronischen Präsenzmeldern
• Anhang II Ausbildungspläne
• Anhang III Zugang zu Maschinen und Ausrüstungen
• Anhang IV Glossar
• Anhang V Kettensägen
• Anhang VI Bäckerei- und Konditoreimaschinen
• Anhang VII Maschinen in Metzgereien, Lebensmittelgeschäften, Bars und Restaurants
• Anhang VIII Pressen und ähnliche Maschinen
• Anhang IX Kunststoff-Spritzgießmaschinen
• Anhang X Maschinen zur Herstellung von Schuhen und ähnlichen Produkten
• Anhang XI Maschinen und Geräte für land- und forstwirtschaftliche Zwecke
• Anhang XII Hebezeuge zum Heben von Personen und zum Ausführen von Arbeiten in der
Höhe
31 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHNR 12 - KENNZEICHNUNG Maschinen-Kennzeichnung Maschinen und Anlagen, die ab dem 24. Dezember 2011 hergestellt werden, müssen an einer sichtbaren Stelle die folgenden dauerhaften Informationen enthalten: • a) Firmenname, CNPJ und Anschrift des Herstellers oder Importeurs; • b) Angaben über Art, Modell und Kapazität; • c) Seriennummer oder Identifikationsnummer und Herstellungsjahr; • d) Registrierungsnummer des Herstellers / Importeurs im CREA; und • e) Gewicht der Maschine oder Anlage. Bestimmte Maschinen/Geräte und –teile benötigen eine INMETRO-Zertifizierung ! 32 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
MEDIZINPRODUKTE (1)
• Von ANVISA kontrollierte Produkte: Kosmetik, Medikamente, Lebensmittel,
Medizinprodukte, Pestizide, Pharmazeutische Inhaltsstoffe,
Desinfektionsmittel, Tabakwaren
• Brasilianischer Repräsentant erforderlich
Medizinprodukte:
• Technische Zertifizierung des Produktes (gemäß INMETRO Portaria 54/2016)
durch INMETRO oder ein INMETRO-akkreditiertes Prüflabor
• Fertigungsstätten-Erstinspektion im Rahmen des Registrierungsprozesses
• ANVISA-Registrierung (auf 5 Jahre begrenzt)
• Für Medizinprodukte-Klassen III/IV: Zertifizierung des Hersteller-
Qualitätsmanagementsystems, alternativ: Teilnahme am MDSAP (Medical
Device Single Audit Program)
• Jährliche Fertigungsstätten-Inspektion
33 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHMEDIZINPRODUKTE (2) ANVISA definiert 4 Risikoklassen für Medizinprodukte • Class I - low risk • Class II - medium risk • Class III - high risk • Class IV - maximum risk. Und 18 zusätzliche Regeln: • Non-invasive products: Rules 1, 2, 3 and 4 • Invasive products: Rules 5, 6, 7 and 8 • Active products: Rules 9, 10, 11, 12 • Special Rules: Rules 13, 14, 15, 16, 17 and 18 Siehe dazu: ANVISA RDC No. 185/01 Annex 2 34 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
DATENSCHUTZ
• LGPD Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei 13.709/2018, geändert
durch Lei 13.853/2019) lehnt sich an die Europäische Datenschutz-
Grundverordnung an und gründet die
• ANPD Autoridade Nacional de Proteção de Dados (Nationale Datenschutz-
Behörde)
• www.lgpdbrasil.com
35 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHGENEHMIGUNG VON WARENIMPORTEN NACH
BRASILIEN (1)
Wer darf Importe nach Brasilien beantragen?
• Brasilianische Firmen
• Brasilianische Tochtergesellschaften internationaler Unternehmen
• Handelsvertreter in Brasilien
• Brasilianische Zoll-Agenturen/Agenten (depachantes)
Die o.g. Firmen bzw. Personen müssen folgende Voraussetzungen besitzen:
• in CNPJ erfasst sein (= Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica)
• eine SISCOMEX – Anmeldung besitzen (= Sistema Integrado de Comércio Exterior -
Elektronisches Aussenhandelssystem)
36 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHGENEHMIGUNG VON WARENIMPORTEN NACH
BRASILIEN (2)
Wie ist der Prozess?
1. Feststellung des NCM-Codes für die zu importierenden Waren, danach richten sich der
Einfuhrsteuersatz (TEC) und das weitere Verfahren, z.B. ob eine Einfuhrlizenz (LI) beantragt werden
muss oder nicht. Anfragen zur korrekten NCM-Code beantwortet das staatliche Finanzministerium (RFB)
2.a) eine Einfuhrlizenz ist nicht nötig: die Einfuhr-Deklaration (DI) muss in SISCOMEX registriert werden
2.b) eine Einfuhr-Lizenz (LI) ist nötig:
• Die Einfuhr-Lizenz muss in SISCOMEX beantragt und von den entsprechenden Behörden
genehmigt werden. Jede genehmigende Behörde hat eigene Richtlinien und Verfahren. Je nach
Warengruppe gibt es eine automatisierte oder nicht-automatisierte SISCOMEX-Genehmigung.
• Die Einfuhr von Gebraucht-Maschinen unterliegt z.B. der nicht-automatisierten Genehmigung durch
SUEXT (früher: DECEX)
2.c) eine LI ist nötig und für diese Warengruppe existiert eine INMETRO-Pflichtzertifizierung: Dann
gehört auch INMETRO zu den genehmigenden Behörden. Es muss die INMETRO-
Registrierungsnummer des Produktes oder die Nummer der Konformitätsbescheinigung einer von
INMETRO akkreditierten Stelle eingereicht werden
2.d) Genehmigung oder Ablehnung der Einfuhr-Lizenz durch die beteiligten Behörden
37 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHGENEHMIGUNG VON WARENIMPORTEN NACH BRASILIEN (3) 3. Für den Fall 2c) müssen die folgenden Schritte vorab erledigt werden: • Registrierung der Waren im Orchestra-System von INMETRO • Zahlung einer Registrierungs-Gebühr (GRU) • Einreichung des Basisdokumentation • Erteilung der Importlizenz durch INMETRO Achtung: für zertifizierungspflichtige Produkte muss die INMETRO-Registrierung nach einer bestimmten Frist verlängert (meistens: 6-12 Monate) und nach einer weiteren Frist (zwischen 2-5 Jahren) erneuert werden. Die Fristen für die einzelnen Warengruppen sind auf der INMETRO-Webpage unter „Registro de Objetos“ abgelegt. 38 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
SPANNUNGSVERSORGUNG IN BRASILIEN 39 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
AUF DIESER ANEEL-WEBPAGE KÖNNEN SICH VERBRAUCHER ÜBER DIE NENNSPANNUNGEN UND VERSORGUNGSUNTERNEHMEN IN IHRER KOMMUNE ERKUNDIGEN: WWW.ANEEL.GOV.NR/TENSOES-NOMINAIS 40 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
MERCOSUR: NORMUNGSORGANISATIONEN
Brasilien: Associação Brasileira de
Normas Técnicas
Argentinien: Instituto Argentino de
Normalización y Certificación
Paraguay: Instituto Nacional de
Tecnología, Normalización y Metrología
Uruguay: Instituto Uruguayo de Normas
Técnicas
41 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHAMN WEBPAGE 42 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
AMN NORMEN Ca. 550 Mercosur-Normen (NM-Normen), Themenbereiche • Haushaltsgeräte • Spielzeug • Elektrisches Installationsmaterial (Kabel, Leitungen, Schalter) • Stahl, Stahlprodukte, Halbzeuge, NE-Legierungen • Testgeräte für metallische Werkstoffe • Zerstörungsfreie Prüfung von Metallen • Messzeuge • Papier und Pappe • PVC-Rohre • Personenaufzüge • Nutzfahrzeuge • Baumaschinen • Maschinensicherheit • Konformitätsbewertungsverfahren 43 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ARGENTINIEN
• Funkgeräte: ENACOM-Zulassung (Ente Nacional de Comunicaciones), CNC-Mark, Type Approval
I. Alle an das öffentliche Telefonnetz angeschlossenen Endgeräte;
II. Funkgeräte mit geringer Leistung, die im 2,4–2,4835-GHz-Band arbeiten;
III. Die meisten anderen Funkgeräte
• Energie-Effizienz (gerätespezifisch), Rating von A – G (A mit höchster Energieeffizienz)
• EMC: keine landes-spezifischen Vorgaben, IEC Vorgaben
• Akkreditierte Laboratorien: lokal
• IRAM/S-Mark Pflichtzertifizierung für: Elektronik- und Elektroprodukte, Spielzeug, Persönliche
Schutzausrüstung, Personenaufzüge, Feuerzeuge, Kinderfahrräder, Baustoffe
• Type Approval S-Mark
44 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHPARAGUAY
• CONATEL-Zulassung für Funkprodukte
• Energieeffizienz-Label für Lampen
• Medizinprodukte-Registrierung durch MSPBS -Direccion de Viglancia Sanitaria del
Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social
• INTN Zertifizierung: Landwirtschaftliche Erzeugnisse, Baumaterialien, Arbeitssicherheit,
Brennstoffe und Chemikalien, Managementsysteme und Personen
• ONC - ORGANISMO NACIONAL DE CERTIFICACIÓN (unter INTN)
45 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHURUGUAY
• Zulassung von Telekommunikationsprodukten durch ANTEL (Administración Nacional
de Telecomunicaciones) und URSEC (Unidad Reguladora de Servicios de
Comunicaciones)
• UNIT (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas) http://www.unit.org.uy) – Nationale
Normungsorganisation
• UNIT – Offizielle Zertifizierungsstelle für alle Industriezweige (außer
Rindfleischproduktion)
• LATU (Laboratorio Tecnológico del Uruguay) Nationales Institut für Gesetzliches
Messwesen
• OUA (Organismo Uruguayo de Acreditación) - Nationale Akkreditierungs-Organisation
• https://www.unit.org.uy/certificacion/productos_cert/ enthält eine Liste der Produkte,
die eine Produkt-Zertifizierung oder ein Energieeffizienz-Label benötigen
46 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHUnter der brasilianischen INMETRO-Verordnung 371 - Segurança de aparelhos eletrodomésticos e similares (Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke) gibt es unter den vielen Geräten, die unter diese Richtlinie fallen, auch den folgende Apparat: Máquina elétrica para secagem de animais (tipo armário) 47 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
BRASILIEN – ZAHLEN, DATEN, FAKTEN 48 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
BRASILIENS EIN- UND AUSFUHRGÜTER 2017 IN % (QUELLE: GTAI) EINFUHR: AUSFUHR: • Chem. Erzeugnisse 24,8 • Rohstoffe (außer Brennstoffe) 28,6 • Maschinen 10,4 • Nahrungsmittel 22,1 • Elektronik 10,3 • Erdöl 7,6 • Petrochemie 7,9 • Maschinen 6,8 • Kfz und -Teile 7,4 • Kfz und -Teile 6,6 • Nahrungsmittel 5,4 • Chem. Erzeugnisse 5,5 • Elektrotechnik 5,0 • Eisen und Stahl 5,2 • Textilien/Bekleidung 3,4 • Sonstige Fahrzeuge 2,3 • Rohstoffe (außer Brennstoffe) 2,7 • Metallwaren 1,3 • Kohle 2,6 • Getränke/Tabak 1,0 • Sonstige 20,1 • Sonstige 13,0 49 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN (1) DIE FLÄCHENMÄßIG GRÖßTEN LÄNDER DER ERDE 1. Russische Föderation 17 098 246 qkm 2. Kanada 9 984 670 qkm 3. USA 9 833 517 qkm 4. VR China 9 596 961 qkm 5. Brasilien 8 515 767 qkm 6. Australien 7 692 024 qkm 7. Indien 3 287 263 qkm 8. Argentinien 2 780 400 qkm 9. Kasachstan 2 724 902 qkm 10. Algerien 2 381 741 qkm … 62. Deutschland 357 409 qkm 50 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN (2) DIE BEVÖLKERUNGSREICHSTEN LÄNDER DER ERDE 2020 (QUELLE: UN WORLD POPULATION PROSPECTS 2019) 1. VR China 1 439 Mio. 2. Indien 1 380 Mio. 3. USA 331 Mio. 4. Indonesien 273 Mio. 5. Pakistan 221 Mio. 6. Brasilien 212 Mio. 7. Nigeria 206 Mio. 8. Bangladesch 164 Mio. 9. Russische Föderation 146 Mio. 10. Mexiko 129 Mio. … 16. Deutschland 83,7 Mio. 51 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN (3) REALES BRUTTOINLANDSPRODUKT (IWF- SCHÄTZUNG 2017) IN MIO. US DOLLAR Welt: 79.865.481 1. USA 19.390.600 2. Europäische Union 17.371.000 3. VR China 11.951.562 4. Japan 4.872.135 5. Deutschland 3.684.816 6. UK 2.624.529 7. Indien 2.611.012 8. Frankreich 2.583.560 9. Brasilien 2.054.969 10. Italien 1.937.894 11. Kanada 1.652.412 52 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN (5) DIE 10 GRÖßTEN BRASILIANISCHEN STÄDTE 1. Sao Paulo 11,9 Mio. (Großraum 21 Mio.) 2. Rio de Janeiro 6,5 Mio. (Großraum 12 Mio.) 3. Salvador 2,9 Mio. 4. Brasilia 2,8 Mio. 5. Fortaleza 2,6 Mio. 6. Belo Horizonte 2,5 Mio. 7. Manaus 2,1 Mio. 8. Curitiba 1,9 Mio. 9. Recife 1,6 Mio. 10. Porto Alegre 1,5 Mio. • Zum Vergleich: Berlin 3,77 Mio. 53 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN (6) RANGFOLGE FIFA-FUßBALL-WELTMEISTER DER MÄNNER 1930 - 2018 1. Brasilien 5x (1958, 1962, 1970, 1994, 2002) 2. Deutschland 4x (1954, 1974, 1990, 2014) 3. Italien 4x (1934, 1938, 1982, 2006) 4. Argentinien 2x (1978, 1986) 5. Frankreich 2x (1998, 2018) 6. Uruguay 2x (1930, 1950) 7. England 1x (1966) 8. Spanien 1x (2010) 54 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
WARUM SPRICHT MAN IN BRASILIEN PORTUGIESISCH? DER VERTRAG VON TORDESILLAS 1494 Aufteilung des portugiesischen und spanischen Herrschaftsbereiches unter Verhandlungsführung von Rodrigo Borgia (Papst Alexander VI.) im Vertrag von Tordesillas (bei 46° westlicher Länge, violett); dieser existierte formal bis 1750. Der Einflussbereich der Seemacht Portugal wurde in 2 Verträgen zwischen 46° w.L. und 142° ö.L. festgelegt. 55 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
MITTEL- UND SÜDAMERIKA IM
ENTDECKUNGSZEITALTER
Spanische und
portugiesische Eroberungen
und Stadtgründungen im
15./16.Jh.:
Santo Domingo 1496
Havanna 1511
Pernambuco 1526
Buenos Aires 1535
Lima 1535
Bahia 1549
Rio de Janeiro 1556
56 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHPORTUGAL UND SEINE KOLONIEN 1415 - 1999 57 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
KURZER BLICK IN DIE GESCHICHTE BRASILIENS • Ca. 10.000 v.Chr. Beginn der Besiedlung Südamerikas • 1494 – 1822 Portugiesische Kolonialzeit • 1549 Gründung von Salvador de Bahia • 1807 – 1822 Kaiser- und Königreich Brasilien • 1822 Unabhängigkeit von Portugal • 1888 Abschaffung der Sklaverei • 1891 Staatsgründung 1.Republik • 1964 – 1985 Militärdiktatur • Seit 1985 Demokratie • 1988 Einführung der heute gültigen Verfassung • 1991 Mercosur-Gründung (mit Argentinien, Paraguay und Uruguay) 58 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
DIE LETZTEN 4 STAATSPRÄSIDENTEN BRASILIENS • Luiz Inacio Lula da Silva 2003-2011 (Haftstrafe) • Dilma Rousseff 2011-2016 (Amtsenthebung) • Michel Temer 2016-2019 (Haftstrafe) • Jair M.Bolsonaro seit 01.01.2019 59 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
JAIR BOLSONARO Jair Messias Bolsonaro - geb. 1955 (italienisch-deutsche Vorfahren) - Bis 1991 Angehöriger der Streitkräfte (Dienstrang Hauptmann, Fallschirmjäger) - Seit 1991 Abgeordneter/Berufspolitiker (rechtskonservativ/neoliberal) Wahlverspechen im Wahlkampf 2018: - Korruptionsbekämpfung - Verbrechensbekämpfung - Wirtschaftliche Erholung Vorwürfe: - Keine Eindämmung von Abholzung und Brandrodung der Regenwald-Gebiete - Verspätete Covid-19-Pandemiebekämpfung in 2020 - Klientelpolitik zugunsten der Ober- und Mittelschicht - Herabwürdigende Äußerungen gegen Frauen, Farbige, Homosexuelle 60 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
KORRUPTIONSSKANDALE IN BRASILIEN
• Petrobras (staatl. Mineralölkonzern), Zahlung von „Provisonen“ an Politiker zur
Erlangung von (überteuerten) Aufträgen
• Organização Odebrecht (Bau) – Vorwurf der Bestechung von Beamten in 12 Ländern
(Mittel-,Südamerika, Karibik, Afrika) mit knapp 800 Mio. USD
• Amtsenthebungsverfahren gegen Staatspräsidentin Dilma Rousseff
• Korruptionsverdacht gegen die ehem. Staatspräsidenten Michel Temer und Lula da
Silva
• Operation „Lava Jato“ gegen 16 Unternehmen, 106 Personen verurteilt wegen passiver
und aktiver Korruption, Geldwäsche, Fälschung, sowie unlautere Preisfestsetzung und
Betrug. Beteiligte Politiker: 5 Ex-Präsidenten, 9 Minister (Kabinett Temer), 29
Senatoren, 42 Bundesabgeordnete, 3 amtierende Gouverneure
61 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHCORRUPTION PERCEPTION INDEX (CPI) 2018
(QUELLE: TRANSPARENCY INTERNATIONAL)
Korruptionsindex von 180 Staaten,
100 Punkte = keine Korruption
1.Dänemark (88/100)
2.Neuseeland (87/100)
3.Finnland (85/100)
4.Singapur (85/100)
5.Schweden (85/100)
6.Schweiz (85/100)
…
11. Deutschland (80/100)
…
22. USA (71/100)
…
105. Brasilien (35/100)
…
178. Süd-Sudan (13/100)
179. Syrien (13/100)
180. Somalia (10/100)
62 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHUMWELT – THE CIA FACT BOOK (DT.)
• Die Abholzung des Amazonasbeckens zerstört den Lebensraum der indigenen Völker
und gefährdet eine Vielzahl einheimischer Pflanzen- und Tierarten
• illegaler Handel mit Wildtieren
• Wilderei
• Luft- und Wasserverschmutzung in Rio de Janeiro, Sao Paulo und mehreren anderen
Großstädten
• Bodendegradation und Wasserverschmutzung durch unsachgemäße
Bergbautätigkeiten
• Degradation von Feuchtgebieten
• schwere Ölverschmutzungen
• Degradation = meist mit einer Verminderung der Fruchtbarkeit verbundene Abwandlung der
Merkmale eines Bodens durch Auswaschung, Kahlschlag, Klimaänderung u. a.
63 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHABHOLZUNG DES AMAZONAS-REGENWALDES
(QUELLE: GREENPEACE DEUTSCHLAND, 2019)
• Die Abholzung beträgt z.Zt. ca. 108 qkm pro Monat
• Zwischen August 2019 und August 2020 Verlust von 9.000 qkm, höchster Wert der
letzten 10 Jahre (lt. INPE – Brasilianisches Nationales Institut für Weltraumforschung)
• Zusammenarbeit der brasilianischen Regierung und NGOs teilweise aufgekündigt,
strenge Überwachung der NGOs
• Illegal und legal geschlagenes Holz sind schwer zu unterscheiden, es gibt kaum
staatliche Kontrollen
• Die deutsche Bundesregierung hat im August 2019 die Förderung von Waldschutz- und
Biodiversitäts-Projekten in Brasilien eingestellt.
64 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHSOMMER 2019 – BRANDRODUNG IM AMAZONAS-
REGENWALD
Das Sommerthema 2019: Brandrodung und außer Kontrolle geratene Feuer zerstören große Regenwald-Flächen
Dem Staatspräsidenten Jair Bolsonaro wurde Untätigkeit und Ermutigung der brandrodenden Bauern vorgeworfen.
Für die Rodung der Amazonas-Wälder in den letzten Jahren sind insbesondere folgende 3 Faktoren bestimmend:
- die Rinderhaltung in Großbetrieben
- die Ausweitung der Anbauflächen für Soja, das als Kraftfutter in der Rinder- und Schweinemast verwendet wird
- der Boom von Biokraftstoffen, hier vor allem der Anbau des Rohstoffs Zuckerrohr.
(Foto: FAZ)
65 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHUNGLÜCK IN BRUMADINHO (BUNDESSTAAT
MINAS GERAIS)
Am 25.Januar 2019 brach der Damm des
Rückhaltebeckens einer Erzmine des
Bergbaukonzerns VALE. 13 Mio. Kubikmeter
Schlamm ergossen sich über den Ort
Brumadinho. 248 Menschen starben. Dem
TÜV Süd drohen gerichtliche Konsequenzen
(wegen erteilter Freigabe).
In Brasilien existieren 84 weitere Dämme
dieser Bauart.
(Quelle: Frankfurter Allgemeine vom 11.07.2019)
66 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHDROGEN – THE CIA FACT BOOK (2019)
- Zweitgrößter Kokainkonsument der Welt;
- illegaler Cannabisproduzent;
- Spuren von Kokaanbau im Amazonasgebiet, die für den inländischen Verbrauch
verwendet werden;
- die Regierung hat ein umfangreiches Ausrottungsprogramm zur Bekämpfung von
Cannabis aufgelegt.
- Wichtiges Umschlagland für bolivianisches, kolumbianisches und peruanisches Kokain
auf dem Weg nach Europa;
- wird auch von Menschenhändlern als Zwischenstation für Lufttransporte mit
Betäubungsmitteln zwischen Peru und Kolumbien genutzt;
- Anstieg drogenbedingter Gewalt und Waffenschmuggel;
- wichtiger Markt für kolumbianisches, bolivianisches und peruanisches Kokain;
- Erlös aus unerlaubten Betäubungsmitteln wird häufig über das Finanzsystem
gewaschen;
- erhebliche illegale finanzielle Aktivitäten im Dreiländereck (Argentinien, Brasilien,
Paraguay)
67 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHLISTE DER LÄNDER MIT DEN MEISTEN
TÖTUNGSDELIKTEN
QUELLE: UNODC (UNITED NATIONS OFFICE OF DRUGS AND CRIME)
Land Anzahl Anzahl/100.000 Einw. (Jahr)
1. Brasilien 61.283 29,5 (2016)
2. Indien 42.678 3,2 (2016)
3. Mexiko 24.599 19,3 (2016)
4. Südafrika 19.016 34,0 (2016)
5. Nigeria 17.843 9,9 (2015)
6. Venezuela 17.778 62,0 (2017)
7. USA 17.250 5,4 (2016)
8. Russische Föderation 15.561 10,8 (2016)
9. Kolumbien 12.202 25,5 (2016)
10. Philippinen 11.385 11,0 (2016)
11. Demokrat. Republik Kongo 10.322 13,6 (2015)
12. VR China 8.634 0,6 (2016)
…
56. Deutschland 963 1,2 (2016)
Weltweit 437.000 6,2 (2012)
Keine Tötungsdelikte (2016) in: Andorra, Liechtenstein, Monaco, Nauru, Vatikanstadt
68 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHLISTE DER LÄNDER MIT DEN MEISTEN
GEFÄNGNISINSASSEN
Land Anzahl ges. Anzahl/100.000 Einwohner
1. USA 2.145.000 666
2. China 1.650.000 118
3. Brasilien 664.000 320
4. Russ.Föderation 608.000 420
5. Indien 420.000 33
6. Thailand 320.000 472
…
27. Deutschland 64.200 77
Die brasilianischen Gefängnisse sind zu 100% überbelegt, die Mitglieder der rivalisierenden
Rauschgift-Kartelle aus Rio de Janeiro und Sao Paolo sind nicht genügend getrennt. Es
kommt immer wieder zu Gefängnisrevolten mit Toten und Verletzten unter den
Gefangenen.
69 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbHDEUTSCHE IN BRASILIEN
Ca. 1,5% der Brasilianer bezeichnen
Deutsch als ihre Muttersprache, ca. 10% der
heutigen Brasilianer haben deutsche
Vorfahren.
Es gab im 18. und 19.Jh.
Auswanderungswellen (ca. 250.000
Personen) nach Brasilien, bedingt durch
Missernten, Industrialisierung,
fehlgeschlagene Revolutionen, Kriege und
Verarmung der Landbevölkerung durch
Realteilung. Das brasilianische Kaiserreich
umwarb um 1820 gezielt deutsche
Einwanderer (Bauern und Handwerker).
Deutsche Siedlungszentren waren in
Südbrasilien die heutigen Bundesstaaten
Santa Catarina, Paraná und Rio Grande do
Sul.
(Quelle: Institut für Geschichtliche
Landeskunde an der Universität Mainz)MUIDO OBRIGADO! 71 Tutorial Nr.2 24.11.2020 © Globalnorm GmbH
Sie können auch lesen
