Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...

Die Seite wird erstellt Malte Haag
 
WEITER LESEN
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Unser Mögeldorf
Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V.
Heft 1                   Februar 2021           69. Jahrgang

                   D’Boarischzeller Mögeldorf
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
19
     MEINE

                                                            59
   IMMOBILIEN

                                                               –2
   BEWERTUNG

                                                                  01
                                                                    9
60 JAHRE IMMOBILIEN FISCHER. IHR BEWÄHRTER
EXPERTE RUND UM KAUF & VERKAUF.
UNSER GEBURTSTAGSGESCHENK FÜR SIE:
IMMOBILIENBEWERTUNG IM WERT VON 700 EUR.
Gleich zum Hörer greifen: nur die ersten 60 Anrufer gewinnen.
Auch sonst lohnt sich das Gespräch mit unseren Experten: ganz egal ob
Sie kaufen oder verkaufen wollen. Unsere ERFAHRUNG zahlt sich immer aus.

       Mitglied im
       Immobilienverbund
       Deutschland

Infos: (0911) 24 44 99 0
www.immobilien-fischer.de
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Sonnenstrahlen.
Unsere Azubis sind Pate für die Reittherapie der Lebenshilfe
im Nürnberger Land e. V. und zaubern so manches Lächeln ins
Gesicht. Die NÜRNBERGER Versicherung ist mittendrin und
macht vieles möglich. Wir setzen uns ein – für eine lebens-
und liebenswerte Region.

www.nuernberger.de/region
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Ein guter Tag beginnt
             in einem schönen                                      Bad.

Traumbäder   ■
                 3-D Badplanung   ■
                                      Solaranlagen   ■
                                                         Heizung
Mögeldorfer Hauptstraße 32 90482 Nürnberg Tel. 0911/50 71 250
                          ■                 ■

www.zink-bad.de
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Editorial | 5

Liebe Leserinnen und Leser,
ich hoffe, Sie sind gut und gesund ins neue Jahr gestartet. Ohne
Weihnachtsmarkt und ohne Neujahrsempfang ist uns der Jahres-
wechsel im Vorstand sehr schwer gefallen. Beide Veranstaltungen
haben uns Mögeldorfern immer ein lebendiges Miteinander er-
möglicht. Im letzten Jahr sind ab März alle unsere Veranstaltungen
ausgefallen. Im Moment hoffen und bangen wir, dass wir die
Kirchweihsaison wieder in Mögeldorf feiern können. Ein noch-
maliger Ausfall wäre sehr, sehr schade.
Die Arbeiten an der Fahrradstraße (Balthasar-Neumann-Straße, Dientzenhoferstraße
und Gleißhammerstraße sind nun zu Ende gekommen. Zuletzt wurden im Straßenraum
6 Bäume in Holzkästen aufgestellt.

                         Bäume in der Balthasar-Neumann-Straße
Im grünen Mögeldorf mit Pegnitztal und Reichswald stutzt man ob der Bäume in
Holzkästen auf Straßengrund und stellt sich die Frage, tun wir die Dinge richtig?
Ich meine, Umweltschutz kann nicht in Pflanzkübeln bestehen, sondern der Flächen-
versiegelung im Stadtgebiet ist Einhalt zu gebieten. Ein Bebauungsstopp des Knob-
lauchslandes, eine Nichtbebauung des Tiefen Feldes sind Maßnahmen, eine attraktive
Umwelt in Nürnberg zu erhalten. Dagegen kann man auch nicht das Argument des
Wohnraumbedarfs anführen, denn Wohnraum ist nicht zwingend durch Flächenver-
siegelung zu schaffen, man kann auch durch Hochbauten auf bereits versiegelten
Flächen Wohnraum schaffen.
Aber auch ein Eingriff in den Reichswald ist fragwürdig. Wenn die Bahn ein Repara-
turwerk benötigt, muss die erste Frage sein, ob sie dies auf bereits vorhandenen Bahn-
flächen errichten kann. Der Gleiskörper der Bahn in Nürnberg ist groß, da bedarf es
einer eingehenden Begründung, warum die vorhandene Bahnfläche nicht genutzt
werden kann.                                                        Ihr Wolfgang Köhler
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
6 | Anzeigen

                                                                  Präzision für Ihr Lächeln
                                                                       Implantologie
                                                                       Metallfreie Kronen und Brücken
                                                                       Keramikinlays
                                                                       Individuelle Ästhetik
 Zahntechnisches Labor                                                 Biomechanische Kauflächen

                        Äußere Sulzbacher Straße 15 • 90489 Nürnberg
                             e-mail: kontakt@nuetzel-zahntechnik.de
                     Telefon (09 11) 2 87 87 61 • Fax (09 11) 2 87 87 63

 Wir freuen uns
 auf Ihren Besuch!

 Laufamholzstraße 116 • 90482 Nürnberg • Tel 0911 95496 - 0 • www.diekuechenplaner.de             Jede Küche ein Unikat.

                            Dr. med. Knud Braeske
                                                     Allgemeinarzt
                                       hausärztliche Versorgung
                                  diabetologisch qualifizierter Hausarzt
                                        Sprechzeiten:
             Montag – Freitag:                                                              8.00 – 12.00 Uhr
             Montag, Dienstag und Donnerstag:                                              15.00 – 18.00 Uhr
             Berufstätigensprechstunde:                                                     Mo – Fr ab 7.30,
                                                                                        Donnerstag bis 19.00 Uhr
                 Laufamholzstr. 57, 90482 Nürnberg-Mögeldorf
                         Telefon 09 11 / 54 23 22 · Fax: 09 11 / 5 40 47 40
                               Mail: Praxis-Dr-Braeske@t-online.de
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Inhaltsverzeichnis | 7

                                            Inhaltsverzeichnis
Mögeldorf Aktuell                                                         Neues Spielgerät im Schmausenpark ........36
Ein Weihnachtsbaum für alle........................ 10                    Atelier für Architektur und Kunst................39
Ehrenurkunde Frankenbund .........................13                      Projekt Seetor .....................................................43
Aus unserer Pop-Up-Ausstellung                                            Eislaufbahn Postsportverein .........................44
in der VR-Bank:
– Die Fa. BarthHaas............................................14         Geschichtliches
– Die BROCHIER Gruppe ..................................18                Trachtenverein „D’Boarischzeller“ ...............46
– Die Fa. Carl Schreyer......................................19           Einwohnerwehr Kompagnie
Aus der Bürgervereinsrunde ............................24                 Mögeldorf .............................................................49
Bahnbrücke Gleißhammerstraße ................25                           Freiwillige Feuerwehr Mögeldorf ................55
Ginsterweg / Holunderweg 3 .......................28                      Waldfreunde Mögeldorf..................................57
Pfosten Dientzenhoferstraße /                                             Kirchweihbild von 1853 ..................................60
Haselnußweg 3 ................................................... 31      Radfahrclub Mögeldorf ..................................63
Verkehr Ostendstraße........................................34
                                                                          Menschen und Orte
Neues in Mögeldorf                                                        Kulturladen Loni-Übler-Haus .......................64
Neuer Spielplatz Langseestraße /                                          Soziales Netz ....................................................... 70
Alfelder Weg.........................................................35   Tiergarten Nürnberg .........................................74

                                                                                 Nürnberger
                                                                          Buch- und Kunstantiquariat
                                                                             Vielfältiges Angebot an schönen und
                                                                             wertvollen Büchern und Graphiken
                                                                            Beratung beim Sammlungsaufbau und
                                                                               bei der Sammlungsverwertung

                                                                              Mohrengasse 10 · 90402 Nürnberg
               „Mögeldorff “. Kupferstich von 1616.                           0911-20 34 82 · info@antbuch.de

Impressum
Herausgegeben vom Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf e.V. · 1. Vorsitzender: Wolfgang Köhler, Zochastr. 2, Tel. 5 46 07 65,
Internet Bürger- und Geschichtsverein: www.moegeldorf.de, E-Mail: buergerverein@moegeldorf.de. Der Bürger- und Geschichtsverein
Mögeldorf e.V. ist auch auf facebook · Redaktion: Dr. Peter Jungnickl, Steingruberstr. 12, Tel. 544 1200, peter.jungnickl@t-online.de ·
Anzeigen bis 5. des Vormonats an: Frau Roswitha Schuster, Waldstromerstr. 38, 90453 Nürnberg, Tel. 6 32 51 40, E-Mail:
roswithaschuster@gmx.net, VR Bank Nürnberg Konto 6 49 99 45, BLZ 760 606 18, IBAN DE21 7606 0618 0006 4999 45, BIC
GENODEF1N02 · Girokonto Sparkasse Konto 1 151 903, BLZ 760 501 01, IBAN DE65 7605 0101 0001 1519 03, BIC SSKNDE77XXX,
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000527242 · Auflage: 8.020 · Satz und Druck: Helmut Preußler Druck + Versand
GmbH & Co. KG, Dagmarstr. 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78-0, Fax 54 24 86, E-Mail: dtp.druck@preussler-verlag.de. Veröffent­lichte
Beiträge und Kommentare geben nicht immer die Meinung des Vereins wieder, sondern die des Verfassers. Ein Nachdruck von Texten
oder Anzeigen, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet. Die Redaktion behält sich das Recht vor, zu-
gesendete Texte bei Platzmangel zu kürzen.
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
8 | Termine

Termine / Veranstaltungen Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf e.V.
                          Bürgerversammlung für Mögeldorf
           Der Termin für die Bürgerversammlung wurde erneut verschoben!

   MUSIK IN MÖGELDORF (Kirche)                       „GOTT BEGEGNEN“ in Texten und Musik
       7. Februar 2021, 17.00 Uhr                            28. Februar 2021, 18.00 Uhr
     Konzert für Saxophon und Orgel                          Musik für Trompete und Orgel
   Werke von A. Vivaldi, J. S. Bach, G. Fauré,                   Jürgen Först, Trompete
      Ch. Avison, H. Sauget, A. Piazolla                          Markus Nickel, Orgel
           Helen Kluge, Saxophon
            Markus Nickel, Orgel                              28. März 2021, 18.00 Uhr
                                                             Musik für Posaune und Orgel
        7. März 2021, 17.00 Uhr                                Wolfgang Feurer, Posaune
 Giovanni Battista Pergolesi: Stabat Mater                       Markus Nickel, Orgel
          Andrea Wurzer, Sopran
              Julia Tiedje, Alt
       Streichquartett Bernd Müller
          Markus Nickel, Leitung

                               Evang.-Luth. Kirchengemeinde Nürnberg-Mögeldorf
                                           St. Nikolaus und St. Ulrich
                     GOTTESDIENSTE
                     Februar bis Anfang April 2021
                     Kirche: 7.2. 09:00 Gottesdienst, Greifenstein · 10:00 Bibeldetektive, Team · 10:00
                     Gottesdienst, Greifenstein · 11:30 Taufgottesdienst, Greifenstein · 14.2. 09:00
                     Gottesdienst, Bauer-Marks · 10:00 Gottesdienst mit Einführung von Diakonin
                     Franziska Karg · 21.2. 09:00 Gottesdienst (Predigtreihe), Bauer-Marks · 10:00
Gottesdienst mit Abendmahl (Predigtreihe), Bauer-Marks · 28.2. 09:00 Gottesdienst (Predigt­reihe),
Aschoff · 10:00 Gottesdienst (Predigtreihe), Aschoff · 18:00 Gott begegnen in Texten und Musik,
Schürmann · 6.3. 11:00 Taufgottesdienst, Bauer-Marks · 7.3. 09:00 Gottesdienst (Predigtreihe),
Maubach · 10:00 Gottesdienst und Bibeldetecktive, Maubach + Team · 14.3. 09:00 Gottesdienst, Krauß
· 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl, Krauß · 20.3. 11:00 Taufgottesdienst, Greifenstein · 21.3. 10:00
Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Konfis, Greifenstein · 28.3. 09:00 Gottesdienst, Klemm · 10:00
Gottesdienst, Klemm · 18:00 Gott begegnen in Texten und Musik, Greifenstein · 1.4. 19:00 Gottesdienst
mit Tischabendmahl zum Gründonnerstag, Bauer-Marks · 2.4. 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl
zum Karfreitag, Schürmann · 15:00 Andacht zur Todesstunde Jesu, Schürmann · 4.4. 05:30 Gottesdienst
mit Abendmahl zur Osternacht, Greifenstein · 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl zum Ostersonntag,
Bauer-Marks · 5.4. 10:00 Bibeldetektive, Team · 10:00 Gottesdienst zum Ostermontag, Greifenstein
St. Karl: 17.2. 19:00 Ökumenischer Gottesdienst zum Aschermittwoch, Ogryzek
Ort noch unbekannt: 5.3. 19:00 Gottesdienst zum Weltgebetstag, Team
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
Termine | 9

              Kath. Kirche St. Karl Borromäus Nürnberg – Mögeldorf
Februar und März 2021 in der Kirche St. Karl
Di 18:30 Uhr Rosenkranzgebet
Di 19:00 Uhr Eucharistiefeier
Do 9:00 Uhr Eucharistiefeier
Sa 17:00 Uhr Beichtgelegenheit
Sa 17:30 Uhr Rosenkranzgebet
Sa 18:00 Uhr Vorabendmesse
So 11:00 Uhr Eucharistiefeier
Jeden ersten Freitag im Monat 9:00 Uhr Eucharistiefeier
Jeden ersten Freitag im Monat 15:00 Uhr Barmherzigkeits-Rosenkranz

          Das Mögeldorfbuch des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf:
    Mögeldorf – Ein Streifzug durch
          die Jahrhunderte
  Tauchen Sie ein in die Mögeldorfer Geschichte mit
  rund 200 Bildern aus Vergangenheit und Gegenwart.
              Ein ideales Geschenk
  Der Vorzugspreis für Mitglieder beträgt 22,50 E
  und ist erhältlich beim 1. Vorsitzenden Wolfgang
  Köhler, Zocha­straße 2 oder zum regulären Preis
  im Buch­handel von 25,00 E.

 Das gemütliche Café mit leckeren
     hausgemachten Kuchen
     und Torten in Ihrer Nähe.

                         Wir sind auch im Lockdown für Sie da!
                                   KUCHENVERKAUF
                                Samstag + Sonntag 14-16 h
                      alle Kuchen backen wir selbst mit Bio-Zutaten

                  Wenn möglich, bitte vorbestellen bis Samstag 12 h unter
                info@marthacafe.de oder 0171-7750154 + 0171-7564408
                          Marthastraße 35 • 90482 Nürnberg
Unser Mögeldorf Mitteilungen des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf e.V. 69. Jahrgang Februar 2021 - Bürger- und Geschichtsverein ...
10 | Mögeldorf
      Neues in Mögeldorf
                Aktuell

  Auch 2020: Ein Weihnachtsbaum für uns alle
Viel hatten wir uns im vergangenen Jahr        viele mit: Organisation durch Iris Hannwacker
vorgenommen. Nachdem wir schon Kärwa           bastelten und spendeten uns die Lebens­hilfe,
und Schlossfest und Jahresfahrt absagen        der Zauberwürfel, der Kindergarten von St.
mussten, hatten wir lange die Hoffnung, dass   Karl, die Noriszwerge, die Juhubelbox sowie
es uns gelingen könnte, den Weihnachtsmarkt    die Senioren vom Seepark insgesamt 215
durchzuführen. Aber leider kletterte die In-   bunte Sterne, die unseren Baum auch ohne
zidenz in ungeahnte Höhen und es wäre          Lichterkette zum Strahlen bringen. Bunt und
unverantwortlich gewesen, diesen Plan um-      schön und vielfältig und mit vielen guten
zusetzen. So blieb von all unseren geplanten   Wünschen.
Aktivitäten nur der Baum am Mögeldorfer        Dank der Unterstützung der Fa. vtg hatten
Plärrer.                                       wir einen Hubsteiger zur Verfügung, der uns
Den wollten wir dann natürlich auch wieder     bis in die Spitze brachte und mit dessen
in gewohnter Qualität abliefern. Dank der      Hilfe wir Sterne und Lichterketten über den
Staatsforsten haben wir im Reichswald zwi-     gesamten Baum verteilen konnten. Es pfiff
schen Tiergarten und Eisweiher ein Exemplar    ein eisiger Wind und den steif gefrorenen
gefunden, das wir den Mögeldorfern und         Fingern viel es zunehmend schwer, Sterne
allen Besuchern und Durchreisenden gern        und Lichterketten zu befestigen. So konnte
präsentieren wollten. Professionell gefällt    ein warmer, frisch gebrühter Kaffee zum
und verladen gelangte der Baum zum Mö-         Abschluss wieder Lebensgeister wecken.
geldorfer Plärrer. Dank der technischen Un-    Für die Beleuchtung dürfen wir dankens-
terstützung von Staatsforsten und mudra        werter Weise die Installation im Salon Rosal
gab es kaum gebrochene Äste – eine Mei-        & Barbershop nutzen. Sonst blieben die Lich-
sterleistung.                                  ter aus, was sicher sehr schade wäre.
Auf dem Plärrer war dann schon der Kran        Leider mussten wir in diesem Jahr auf die
der Fa. Assmann Bedachungen vorbereitet,       feierliche Eröffnung mit Liedern, Plätzchen
der die Transformation aus der Horizontalen    und Glühpunsch – mit Groß und Klein ver-
in die Vertikale mühelos bewerkstelligte, so   zichten, aber hoffen, dass wir das zum kom-
dass wir den Baum dann sicher in der Bo-       menden Weihnachtsbaum alles nachholen
denhülse verankern und verkeilen konnten.      können.
Eigentlich ganz einfach – mit der richtigen    Mit den vielen gewonnenen Erfahrungen,
Technik und Unterstützung.                     der großartigen Unterstützung unserer vie-
In der nächsten Etappe sollte der Baum         len Mitwirkenden wird es uns sicher gelingen.
Schmuck und Glanz erhalten. Dabei halfen                                   Mathias Monse
Neues
                                                               Mögeldorf
                                                                    in Mögeldorf
                                                                         Aktuell | 11

                                Unser besonderer Dank gilt:
   ✩ Bayerische Staatsforsten AöR - Forstbetrieb Nürnberg - für den wunderschönen Baum,
                   das Fällen sowie die Hilfe bei Transport und Aufstellen
    ✩ mudra Wald & Holz – für Transport und Unterstützung beim Aufstellen des Baumes
  ✩ Fa. ASSMANN Bedachungen OHG - für Transport und Aufstellen und Abbau des Baumes
            ✩ vtg mbh Nürnberg - für den Hubsteiger zum Schmücken des Baumes
✩ der Katholische Kindertagesstätte St. Karl Borromäus, dem Inklusives Kinderzentrum Mögeldorf
  der Lebenshilfe Nürnberg, der Integrativen Kita Zauberwürfel und dem Seniorennetzwerk
 Mögeldorf / Zabo sowie der Juhubelbox Nürnberg - für die wundervoll schmückenden Sterne
              und Salon Rosal & Barbershop für die Einspeisung der Lichterketten

    Ohne diese tatkräftige und vielfältige Unterstützung hätten wir es nicht geschafft!
12 | Anzeigen
     Anzeige

    Anwaltskanzlei Uwe Willmann Tel. 09 11 / 54 41 290
       TS: WirtschaftsR - InsolvenzR - SteuerstrafR

    www.das-steuerstrafrecht.de
Neues
 Mögeldorf
      in Mögeldorf
           Aktuell | 13
14 | Mögeldorf Aktuell

              Aus unserer Ausstellung in der
                        VR-Bank
                Von Nürnberg um die Welt
     Der Hopfengroßhändler und Bierexperte BarthHaas
Seit 1996 ist der Hopfengroßhändler            Sohn“, wie die Firma bis 2019 hieß, zum
„BarthHaas“ in der Freiligrathstraße in        Branchenführer in Europa entwickelt. Die
Mögeldorf ansässig. Die Geschichte des         Übernahme von John I. Haas aus Yakima/
Familienunternehmens reicht jedoch bis         Washington legte 1977 den Grundstein
Ende des 18. Jahrhunderts zurück. Der          für die heutige BarthHaas Group. Sie ist
Hopfenhandel, den Johann Barth 1794 in         derzeit der weltweit größte Anbieter von
Betzenstein begann, florierte zunehmend        Hopfenprodukten und Dienstleistungen
seit der Ausdehnung des Gleisnetzes. 1863      rund um den Hopfen.
ließ sich das Unternehmen in Nürnberg
nieder und belieferte bereits 400 Brauereien   Von 2016 bis 2019 wurde die Firmenzen-
weltweit.                                      trale in der Freiligrathstraße 7/9 saniert.
                                               Im Keller des Gebäudes befinden sich heu-
Nach den Weltkriegen entwickelte sich die
                                               te eine Testbrauerei mit Geschmackswerk-
Hallertau zum weltgrößten Hopfenanbau-
                                               statt, Sensorikstudio, Tap Room und ein
gebiet und der internationale Markt gewann
                                               Tunnel der Sinne. Hier finden Verkostungen
zunehmend an Bedeutung.
                                               und Seminare der BarthHaas HOPS ACA-
In den 1970er Jahren hatte sich „Barth &       DEMY statt.

                                                          Quelle: BarthHaas GmbH & Co. KG
Mögeldorf Aktuell | 15

So sichtbar war der Hopfenhandel im 19. Jahrhundert. Blick über den Kornmarkt, auf dem sich bis ins
20. Jahrhundert der Nürnberger Hopfenhandel konzentrierte. Postkarte um 1900.
                                                                Quelle: BarthHaas GmbH & Co. KG
16 | Anzeigen

   Praxis für Krankengymnastik und Massage
                Denis Meuschke
          Laufamholzstr. 57     Tel: 09 11 9 23 44 10
          90482 Nürnberg        Fax: 09 11 9 23 44 11
  Massagen, Lymphdrainage, Krankengymnastik, Dorntherapie,
 Wärme- u. Kältetherapie, Atemtherapie, Wirbelsäulengymnastik,
     Traktionsbehandlung, Elektro- u. Ultraschalltherapie
          Mo + Mi 8 – 17 Uhr · Di + Do 10 – 19 Uhr
                und Termine nach Vereinbarung
18 | Mögeldorf Aktuell

               Aus unserer Ausstellung in der
                         VR-Bank
                   Innovative Gebäude- und
             Anlagentechnik: Die BROCHIER Gruppe
Bereits 1873 gründete Paul Brochier in der       Unter dem Dach der BROCHIER Holding
Adlerstraße ein Geschäft für Sanitärin­          GmbH & Co. KG sind heute zwölf selbstän-
stallation. Durch den Ausbau der Gas- und        dige Unternehmen vereint, die alle Bereiche
Wasserversorgung der wachsenden Stadt            der technischen Gebäudeausrüstung ab-
Nürnberg erweiterte sich das Unternehmen         decken. An den Standorten Nürnberg,
stetig.                                          München, Aschaffenburg und Holzkirchen
                                                 sind aktuell 690 Mitarbeiter in der nach
Nach dem II. Weltkrieg baute das Unter-
                                                 wie vor familiengeführten BROCHIER Grup-
nehmen das frühere Lager- und Werkstatt-
                                                 pe beschäftigt.
gelände an der Gleißhammerstraße und
Marthastraße zum Firmensitz aus. Der             Neben großen industriellen Betrieben wie
Geschäftszweig Haustechnik wurde Mitte           den Steinwerken Steiniger oder der Dampf-
der 1970er Jahre ausgegliedert. Im Laufe         ziegelei Johann Georg Mayer ließen sich
der folgenden Jahrzehnte entstanden              ab Mitte des 19. Jahrhunderts zahlreiche
zahlreiche Niederlassungen und Tochter-          kleinere Firmen aus dem Baugewerbe in
firmen.                                          Mögeldorf nieder.

1994 wichen der ursprüngliche Firmensitz und einige Werkstätten einem achteckigen Neubau in der
Marthastraße. Fotografie 2018.                        Quelle: BROCHIER Holding GmbH + Co. KG
Mögeldorf Aktuell | 19

                         Die Firma Carl Schreyer

Die Bauartikelgroßhandlung Carl Schreyer hatte an der Ostbahn ein ausladendes Firmengelände
bezogen. Postkarte um 1900.
20 | Anzeigen

                                                                           Im M
                                                                                  ÄZ

                                                          Weitere Tätigkeitsbereiche unter
                                                          www.ra-dr-busch.de

                                            ZAHNARZTPRAXIS
                                          CHRISTIANBERNDT
                             Implantologie - Parodontologie - Laserbehandlung
 Ostendstr. 40
 90402 Nürnberg
 Tel: 0911 - 46 64 14
 Fax: 0911 - 46 98 46                                                www.keepsmile.de
 Termine nach Vereinbarung                                          info@keepsmile.de

Sehen bedeutet … ENTDECKEN                 Kompetenz in Augenheilkunde
                                                             Moderne Diagnostik
                                                             Kindersprechstunde
                                                             Angenehmes Ambiente

                                                             MVZ Nürnberg
                                                             Filiale Mögeldorf
                                                             Ostendstraße 229
                                                             90482 Nürnberg
                                             www.osg.de      fon: 0911-239832-0
Anzeigen | 21
22 | Anzeigen

   Wirtschaftprüfer                                Steuerberater                      Rechtsanwälte

     Steuerberatung                                              Schaffer & Partner
     Finanz- und Lohnbuchführung,                                Unser Anspruch ist es, optimale Lösungen für Ihre
     Jahresabschlusserstellung, Steuererklärungen,               Aufgabenstellung zu erarbeiten. Wir verstehen uns
     Durchsetzungsberatung/Betriebsprüfung,                      als Dienstleister im besten Sinn – mit langjährigem
     Nachfolgeplanung, Internationale Steuerberatung             Knowhow und Fingerspitzengefühl. Unsere Mandanten
     Rechtsberatung                                              werden persönlich und individuell von unseren hilfs-
     Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Erbrecht,                 bereiten Teams betreut. „Man kennt sich“ – das schafft
     Insolvenzrecht, Unternehmensnachfolge,                      Sympathie und Vertrauen und ist die Basis für eine er-
     Transaktionsberatung, Umwandlungen                          folgreiche Zusammenarbeit.
     Wirtschaftsprüfung
     Jahres- und Konzernabschlussprüfungen,                      Mit derzeit ca. 100 Mitarbeitern sind wir an den Standor-
     Sonderprüfungen, Interne Revision                           ten in Nürnberg, Neumarkt, Prag und Bratislava für Sie da.

                                                   Schaffer & Partner mbB
                                                   Äußere Sulzbacher Str. 118             Telefon +49 911 95998-0
                                                   D-90491 Nürnberg                       www.schaffer-partner.de

              VERKAUFEN . VERMIETEN . BERATEN

         Unser Lieblingsthema:
                                          IMMOBILIEN

Bindergasse 16 I 90403 Nürnberg I Telefon 0911 - 376 60 60
   www.boeller-immobilien.de                                 I info@boeller-immobilien.de
Anzeigen | 23

            HALS, NASE & OHREN
            PRIVATPRAXIS FÜR HNO-HEILKUNDE & ALLERGOLOGIE                 SCAN FÜR ONLINE-TERMINE

            DR. INES WEINZIERL
            Laufamholzstraße 57 ∙ 90482 Nürnberg
            T: 0911 540 88 355 ∙ F: 0911 540 88 356
            praxis@hals-nase-ohren.com

DIE LEISTUNGEN UNSERER HNO-PRAXIS
Allgemeine HNO-Heilkunde ∙ Kinder-Sprechstunde
Allergiediagnostik & -therapie ∙ Schnarchen & Schlafapnoe
Hör- & Gleichgewichtsdiagnostik ∙ Hausbesuche
Vorsorge & Gesunderhaltung

                                                       KLASSISCHE
                                                       HOMÖOPATHIE +
                                                       NATURHEILKUNDE
           Heilpraktikerin
                                                            Ganzheitliche Frauenheilkunde
     Mögeldorfer Hauptstraße 51
          90482 Nürnberg                                    Therapeutische Frauenmassage
      Fon 0911 – 93 162 169                                 Mikrobielle Darmbehandlung
info@naturheilpraxis-christine-steiner.de                   Mikronährstofftherapie
www.naturheilpraxis-christine-steiner.de                    Labordiagnostik
24 | Mögeldorf Aktuell

                 Aus der Bürgervereinsrunde
                                vom 3.12.2020
1) Mögeldorfer Plärrer                        Rings ein Rechtsabbiegen an der Nürnber-
                                              ger Versicherung stark beeinträchtigt war.
Frage des Bürgervereins: Das Grün auf
dem Mögeldorfer Plärrer ist desolat. Viele    Antwort der Stadtverwaltung:
Bäume wurden entfernt, die Baumscheiben
                                              Baumaßnahme Gleißhammerstraße:
zugeteert. Wir bitten um Auskunft, wie die
                                              Bei der Maßnahme handelt es sich um ein
Zeitschiene für eine Neugestaltung des
                                              Bauvorhaben der Deutschen Bahn AG. Eine
Baumbestandes aussieht.
                                              Einflussnahme durch die Stadt Nürnberg
Antwort der Stadtverwaltung: Es hat sich      auf die Bauzeit ist daher sehr schwer mög-
gezeigt, dass die Bäume auf dem Platz von     lich. Eine Straßenvollsperrung wurde hier
Beginn an zu dicht geplant, gepflanzt und     nur von März bis Juli 2020 genehmigt
mit zu kleinen Baumscheiben ausgestattet      [faktisch: bis Ende September].
waren. Deshalb ist eine reine Sanierung
der vorhandenen Baumscheiben und eine         Baumaßnahme Tullnaustraße:
Ersatzpflanzung langfristig nicht zielfüh-    Hier wurde eine Straßenvollsperrung vom
rend. Es ist vorgesehen, eine neue Gestal-    1. bis 11. September für Spartenverlegungs-
tungsplanung in Zusammenarbeit mit den        arbeiten erforderlich. Eine tatsächliche
Bürgerinnen zu entwickeln und diese Lei-      Überschneidung der beiden Straßenvoll-
stung zu vergeben. Im Haushalt des Stadt-     sperrungen war SÖR aufgrund der unter-
planungsamtes wurden Mittel für 2021 für      schiedlichen Genehmigungszeiträume nicht
die Vergabe bewilligt. Sollten diese Mittel   bekannt und auch so nicht gewollt. SÖR
weiterhin zur Verfügung stehen, wird Stpl     hat deswegen das Gespräch mit der aus-
(das Stadtplanungsamt) 2021 ein Angebot       führenden Firma gesucht und sie auf die
für die Vergabe der Planung einholen. Der     rechtlichen Rahmenbedingungen hinge-
Planungsprozess könnte 20221/2022 be-         wiesen. Für die Sondernutzung wird nach-
gonnen werden. Ziel wäre, bis zum Jubi­läum   träglich noch die entsprechende Gebühr
des Stadtteils Mögeldorf 2025 den Stadt-      verlangt.
teilplatz neu gestaltet zu haben.
                                              Baumaßnahme Cheruskerstraße:
2) Baustellenkoordination                     Hierbei handelt es sich um Arbeiten an den
                                              Stützwänden, die durch SÖR beauftragt
Bürgerverein: Anfang September 2020           wurden. Die Baumaßnahme wurde am 7.9.
kam es zu einer massiven Verkehrsein-         verkehrswirksam eingerichtet. Sie war aber
schränkung für den Verkehr in Richtung        nicht zwecklos. Bis 14.9. haben Vermes-
Zabo. Die Gleißhammerstraße war gesperrt,     sungsarbeiten und Vororttermine mit den
die Tullnaustraße ab 1.9. gesperrt (ohne      Versorgungsträgern im Baufeld stattge-
Angabe wie lange) und am 7.9 wurde eine       funden. Für die Spartensicherung wurden
Baustelle in der Cheruskerstraße einge-       mehrere Suchschlitze notwendig, die ohne
richtet, so dass wegen des Vorrangs des       die Verkehrssicherung nicht hätten herge-
Mögeldorf Aktuell | 25

stellt werden können. Ab dem 14.9. wurde      ab dem 7.9. wäre der Baugrubenaushub
die Baustelleneinrichtungsfläche einge-       ab 23.9. nicht möglich gewesen.
richtet und vorbereitende Maßnahmen           Die von der Baumaßnahme betroffenen
(Asphaltabtrag, Ausbau Holzbalken, Ausbau     Ampelanlagen wurden bestmöglich auf die
Plattenbelag etc. getätigt. Mit dem Aushub    Verkehrssituation angepaßt. Aufgrund der
der Baugrube wurde am 23.9. begonnen.         Lage und Länge der erforderlichen Baufelder
                                              und die erhebliche Verkehrsbelastung am
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass        Ring ist aber eine weitere Verbesserung
es zu keinem unnötigen Leerlauf gekommen      des Verkehrsflusses während der Bauzeit
ist. Ohne Einrichtung der Verkehrssicherung   leider nicht möglich.

   Bahnbrücke in der Gleißhammerstraße nach einem
          halben Jahr Bauzeit fertiggestellt!
26 | Anzeigen
Anzeigen | 27

Dr. Haggenmiller   Prof. Dr. Jeserich   Dr. Kimmel

                                                      Besonders
                                                      auf den
                                                      ersten Blick!
                                                     • Große Auswahl an exklusiven
                                                       Markenbrillen für Sie & Ihn.
                                                     • Optiker mit Tradition:
                                                       Seit 1920 stilvolles Ambiente
                                                       im Herzen Nürnbergs.
                                                     • Kompetente Beratung rund
                                                       um Brillen, Kontaktlinsen,
                                                       Lupen & Zubehör.

                                                      PESCHKE         OPTIK

                                                      Königstraße 81
                                                      90402 Nürnberg
                                                      Tel.: 0911/ 22 50 98
28 | Mögeldorf Aktuell

                Ginsterweg / Holunderweg 3

Das 10-Familienhausobjekt im Ginsterweg 15, Ecke Einmündung Holunderweg, nähert
sich seiner Fertigstellung. Es passt nicht in eine Villenlage.
Und schon droht das nächste Unheil: Das Haus Holunderweg 3 steht vor dem Abriss.
Ein erster Bauantrag sieht auch eine völlig überzogene Baunutzung und vollständige
Überplanung des Grundstücks vor.

Der Bürger- und Geschichts­verein Mögeldorf e.V. hat in seinem Vorstand am 10.11.2020
einstimmig beschlossen, dass er von der Stadt Nürnberg erwartet, dass die mit dem
Erlass der Baubauungspläne in der zweiten Hälfte der 90er Jahre verbundene Zielsetzung,
das Villenviertel auch zu schützen und zu erhalten, auch umgesetzt wird. Villa heißt
Villa und nicht 2- bis 10-Familien­häuser.
Anzeigen | 29

  S c h l o ß w e i h e r s t r . 6 9           •
                                                      9 0 4 8 2           N ü r n b e r g

                                                         Dr. med. dent.

                                                         THOMAS WÖLFEL
                                                         Biologische Zahnmedizin
                                                         Implantologie

                                        BIOLOGISCHE
                    IMPLANTATE          ZAHNMEDIZIN         ÄSTHETIK

            DER MUND ALS SPIEGEL
              D E R G E S U N D H E I T.
  Freiligrathstrasse 5 · 90482 Nürnberg · Tel: 0911 54 10 60 · info@dr-woelfel.de
                                www.dr-woelfel.de

WZ_AZ_Image_120x87mm_RZ_201219.indd 1                                              23.12.19 16:21
30 | Anzeigen

                     Frauenarztpraxis
                Dr. med. univ. Adrian Paal
            Mädchensprechstunde · Krebsvorsorge ·
 ambulante und stationäre Operationen · Schwangerschaftsvorsorge
Sprechzeiten:   Mo. Di.    8.00-12.00 Uhr   14.00-18.00 Uhr
                Mi.        8.00-13.00 Uhr
                Do.        8.00-12.00 Uhr   15.00-20.00 Uhr und 16.00-17.00 Uhr offene Mädchensprechstunde
                Fr.        8.00-14.00 Uhr
                Sa.        Sprechstunden n. V.
                          Laufamholzstr. 57, 90482 Nürnberg, Tel. 0911-542977
Mögeldorf Aktuell | 31

              Pfosten an der Ecke Dientzenhoferstraße/Haselnußweg
          Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister König,
          in der Dientzenhoferstraße wurde eine Fahrradstraße eingerichtet. Insgesamt betrach-
          tet haben sich die Verkehrsteilnehmer auch der Balthasar-Neumann-Straße und der
          Gleißhammerstraße ganz gut auf die neue Situation eingestellt.
          Im Zuge der Einrichtung der Fahrradstraße in der Dientzenhoferstraße wurde an der
          Einmündung zum Haselnußweg auch eine breite Abmarkierung vorgenommen, die
          einen Gegenverkehr beim Abbiegen in den Haselnußweg kaum zulässt.
          Ohne dass ein Grund ersichtlich wäre, wurde die Abmarkierung jetzt noch mit Metall-
          pfosten „verschlimmbessert“.
          Man darf vermuten, dass für den nachträglichen Einbau der Pfosten das beliebte Ar-
          gument des Rasens herangezogen wurde. Beim Bürger- und Geschichtsverein Mögel-
          dorf e.V. liegen jedoch keine Erkenntnisse vor, dass an dieser Stelle „gerast“ wird. Ich
          bezweifle auch, dass es stichfeste Nachweise der Kommunalen Verkehrsüberwachung
          für ein behauptetes Rasen gibt. Im Gegenteil, beim Bürger- und Geschichtsverein
          Mögeldorf e.V. gibt es Beschwerden, dass durch den Einbau der Metallpfosten die
          Kreuzung erst verkehrsgefährdet geworden ist.
          Der Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf e.V. bittet um Entfernung
          der Metall­pfosten.
          Mit freundlichen Grüßen
          Wolfgang Köhler

                                                                         AKUPUNKT-MASSAGE
                                                                     Schwangerschaftsbegleitung
                                                                              nach Penzel
                                                                    und Rückbildung
                                                          Massage        Physiotherapie
                                                                     Kiefergelenksbehandlung
                                                Sportphysiotherapie
                                                                         Manuelle-Therapie
                                                                      Akupunkt-Massage
                                                      Lymphdrainage
             Nike Gresser Ostendstraße 196 / Turm A, 1.OG              Fußreflexzonen-Therapie
                                                   manuelle Therapie
              Cimbernstr. 6 90482 Nürnberg
ike Gresser Ostendstraße 196 / Turm A, 1.OG                              Yoga
            90402 NürnbergTel: 09 11/5 48 43-18
          90482 Nürnberg
            Tel: 09 11/5 48 43-18
                               Fax: 09 11/5 48 43-31
          Tel: 09 11/5
            Fax:        48 43-18
                  09 11/5   48 43-31
          Fax: 09 11/5
            E-Mail:            E-Mail: vitalamus@web.de
                        48 43-31
                      vitalamus@web.de               Termine nach Vereinbarung,
                                                       Termine nach Vereinbarung,
          E-Mail:  vitalamus@web.de
            www.vitalamus.net                                        alle Kassen.
                                                                      Privatpraxis
32 | Mögeldorf Aktuell

           Pfosten Dientzenhoferstraße/Einmündung
                         Haselnußweg
    Hierzu hat uns folgender Leserbrief (Name liegt der Redaktion vor) erreicht:

„Die neu eingerichtete Fahrradstraße quer
durch Mögeldorf hat ja schon viele Gemüter
bewegt und Reaktionen unterschiedlich­ster
Art hervorgerufen. Auch in der neuesten
Ausgabe von „Unser Mögeldorf“ (Dezember
2020) gibt Frau Bürgermeisterin Auskunft
über dieses Verkehrsprojekt.
Als ehemaliger Mögeldorfer, der diese „Fahr-
radstraße“ fast 30 Jahre lang täglich auf
dieser Route mit dem Fahrrad genutzt hat,
ohne dass es einer ausgewiesenen Fahr-
radstraße bedurft hätte, ist man nicht frei
von Zweifel an der Sinnhaftigkeit dieser       mehr führt er zur Schaffung einer bisher
Maßnahme. Das soll jedoch nicht die gute       nicht bestehenden Gefährdungssituation,
Absicht dieser Maßnahme durch die Ver-         indem Verkehrsteilnehmer, die vom Hasel-
kehrsplaner schmälern. Zusätzliche Be-         nußweg in Richtung Dientzenhoferstraße
schilderung, farbliche Abmarkierung von        fahren, hier nun möglicherweise frontal
Fahrbahnen, Änderung von Vorfahrtsregeln,      auf Rechtsabbieger stoßen. Welchen Sinn
das muss eben so sein.                         macht diese Verkehrsführung? Auch hoffe
Allerdings stoße ich an meine Grenzen          ich, dass dieser Stangenwald mitten im
des Verständnisses, wenn an der Kreuzung       Kreuzungsbereich von rechtsabbiegenden
Dientzen­hoferstraße-Haselnußweg der           Fahrradfahrern in Richtung Tiergarten auch
Kreuzungsbereich großflächig abmarkiert        rechtzeitig wahrgenommen wird, insbe-
und nun auch durch zusätzliche Pfosten         sondere zu nächtlicher Stunde.
im Straßen­bereich so begrenzt wird, dass      Im gesamten Wohngebiet herrscht Tempo
ein Rechtsabbieger von der Dientzen­           30. Mir ist diese Kreuzung als verkehrlicher
hoferstraße hinein in den Haselnußweg          Gefahrenschwerpunkt nicht bekannt. Wa-
eigentlich schon auf der Gegenspur des         rum deshalb diese Überreglementierung,
Haselnußwegs einbiegt. Welchen Sinn            die neue Gefährdungen schafft, wo bisher
macht dieser künstliche Flaschenhals? Viel-    keine waren?“
Anzeigen | 33

 
                                      Physio am Schloss Mögeldorf
  Physio    am Schloss Mögeldorf
     M   enschS ein W ohlF ühlen A ufL eben
                                           M ensch
  ­   €‚ƒ        S ein W ohlF ühlen A ufL eben
                                              €‚
                                      Neueröffnung Mitte September 2020
                                      Neueröffnung Mitte September 2020

Physio
Physio am
       am Schloss
          Schloss Mögeldorf
                  Mögeldorf
M enschS
M ensch  ein W
       S ein   ohlF
             W ohl   ühlen A
                   F ühlen   ufL
                           A uf L eben
                                  eben

 Neueröffnung
 Neueröffnung5 Mitte
Laufamholzstraße      Mitte September
                              September 2020     2020
90482 Nürnberg
Tel. 09 11/25 37 97 05 · Fax: 09 11/25 37 95 83
Terminvereinbarung telefonisch, per E-Mail oder online möglich                 Inh. Doreen Paepcke
                                                                            Inh. Doreen Paepcke
                                      Laufamholzstraße 5
info@physio-am-schloss-moegeldorf.de Laufamholzstraße
                                      90482 Nürnberg
                                                      5  www.physio-am-schloss-moegeldorf.de
                                     90482 Nürnberg
                                      Terminvereinbarung per E-Mail
                                     Terminvereinbarung per E-Mail
                                      telefonische Terminvereinbarungen ab Mitte August möglich
                                     telefonische Terminvereinbarungen ab Mitte August möglich
                                      info@physio-am-schloss-moegeldorf.de         www.physio-am-schloss-moegeldorf.de
                                     info@physio-am-schloss-moegeldorf.de        www.physio-am-schloss-moegeldorf.de

                         An- und Verkauf von Kameras
                                                                    Inh.
                                                                    Inh. Doreen
                                                                         Doreen Paepcke
                                                                                Paepcke
Laufamholzstraße
Laufamholzstraße 55
90482
                         0911/ 944 680 www.foto-foehst.de
90482 Nürnberg
      Nürnberg
Terminvereinbarung
Terminvereinbarung per
                    per E-Mail
                        E-Mail
telefonische
telefonische Terminvereinbarungen ab
             Terminvereinbarungen ab Mitte
                                     Mitte August
                                           August möglich
                                                  möglich
info@physio-am-schloss-moegeldorf.de
info@physio-am-schloss-moegeldorf.de               www.physio-am-schloss-moegeldorf.de
                                                   www.physio-am-schloss-moegeldorf.de

               Rankestr. 64
               90461 Nürnberg
               Telefon (0911) 54 24 44
               Telefax (0911) 54 67 61
34 | Mögeldorf Aktuell

      Verkehr Ostendstraße in Höhe der heutigen
  Straßenbahnhaltestelle vor dem Grundstück St. Karl

    14.9.2020, 16.30 Uhr stadtauswärts                  15.9.2020, 7.30 Uhr stadteinwärts
             Es wird jeweils doppelspurig gefahren! Das ist der tägliche status quo!

Ich denke, dass die Bilder eine eindeutige Sprache sprechen. Eine Einschränkung des
Verkehrs aufgrund des hohen Verkehrsdrucks wünschen wir nicht. Der Verkehr würde
sich eine Alternative suchen, und das wäre die Blütenstraße/Gleißhammerstraße. Dies
würde dem Verkehrskonzept der Stadt Nürnberg widersprechen, die den Verkehr auf
den Hauptachsen bündeln möchte, um Wohnquartiere vom Schleichweg freizuhalten.
So zumindest das Versprechen.

                                         Business-Einlagen für elegante Schuhe
                                         … wenn Sie beruflich viel auf den Beinen sind

                                         Ihre Vorteile:
                                         - Druckentlastung         - Hoher Tragekomfort
                                         - Hauchdünn               - Individuell maßgefertigt

       Kinkelstraße 2 • 90482 Nürnberg   Tel: 0911/9803 2099 • www.gangwerk-orthopaedie.de
Neues in Mögeldorf | 35

     Neuer Spielplatz zwischen Langseestraße und
                 Alfelder Weg geplant

Jugendamt
36 | Neues in Mögeldorf

      Das neue Spielgerät im Schmausenpark

Der Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf e.V. dankt allen Sponsoren und Spendern, der Stadt
Nürnberg und Frau Dr. von Andrian-Werburg für diese neue Attraktion im Schmausenpark.     Kö
Anzeigen | 37

              Hausgeräte & Kundendienst
                    Ochsenkühn
                            ehemals Elektro Robert Wolf GmbH
            Laufamholzstr. 78 in 90482 Nürnberg, Tel: 0911/5441766
            Unter neuer Leitung, aber mit dem altbekannten Team
         Ihr kompetenter Partner im Bereich Einbau- und Standgeräte
Gerne messen wir auch bei Ihnen zu Hause kostenlos und unverbindlich aus!

              Kundendienst, Beratung, Verkauf, Zubehör
    der Marken Miele, Siemens, Liebherr, Sebo und mehr

                                Tel: 0911 / 5441766

Ihr kompetenter Partner für Mittelstands- und Familien-
unternehmen zu allen Themen aus Wirtschafts-
prüfung und Steuerberatung.

                                       sind:
                           werpunkte
     e re T ä ti gkeitssch
 Uns                               hlüssen
                         hresabsc                  ng                          uf
             ng von Ja               buchführu                       e und -ka
 ∙ Erstellu Finanz- und Lohn              n d u n g , -nachfolg en durch die
  ∙ Laufen
            de                       sgrü                         fung
                           rnehmen                 chlussprü
               g bei Unte             ahresabs
  ∙ Beratun e und freiwillige J                  g e  s e lls c haft
              lich                     rüfungs
   ∙ Gesetz                  tschaftsp
                   mbH Wir
     Auretax G
                                           Boos & Dr. Hagen GbR
                                     Steuerberater ∙ Wirtschaftsprüfer
                                Lina-Ammon-Straße 30 ∙ 90471 Nürnberg
                                           Telefon 0911/98978720
                                 nuernberg@auretax.de ∙ www.auretax.de
                                          Gesellschafter und Geschäftsführer
                          WP/StB Dipl.-Kfm. Dr. Alexander Hagen ∙ StB Dipl.-Kfm. Michael Boos
38 | Anzeigen

Wiegärtner & Partner GmbB
Wirtschaftsprüfer Steuerberater
Prüfer für Qualitätskontrolle · Rating-Berater
Steuerliche Gestaltung und umfassende
betriebswirtschaftliche Beratung                        Dipl. Kfm. Helmut Wiegärtner
Erben und Vererben · Unternehmensnachfolge              Wirtschaftsprüfer · Steuerberater
Existenzgründungsberatung
Lohn- und Finanzbuchhaltung
Abschlusserstellung, Steuererklärungen                  Dipl. Kfm. Johann Heinlein
Prüfung von Jahresabschlüssen                           Wirtschaftsprüfer · Steuerberater ·
Gutachtertätigkeit · Unternehmensbewertung              Rechtsbeistand
Bewertung von Gesellschaftsanteilen
                           Laufamholzstraße 120 · 90482 Nürnberg
                      Telefon: 09 11/9 54 14-0 · Telefax 09 11/9 54 14-49
                      www.kanzlei-hwp.de · e-mail. info@kanzlei-hwp.de

Dr. Christina Depner
Frauenärztin
                                                       Schmausenbuckstr. 4
                                                       90482 Nürnberg
                                                       Fon: +49-911-546 02 34
                                                       Fax: +49-911-548 41 01

                                 Sprechzeiten:
                                 Mo., Mi., Fr. 9-13 Uhr
                                 Di., Do.      9-12 Uhr und 14-18 Uhr

              Dr. med. Steffen Boxdorfer
                             Facharzt für Allgemeinmedizin
                          Ernährungsmediziner (DAEM/DGEM)
     Schmausenbuckstrasse 76                         Mo bis Fr    8:30 – 11:30 Uhr
     90480 Nürnberg                                  Mo, Di, Do 15:00 – 18:00 Uhr
     Tel. 0911 · 546 06 22                            - alle Kassen und privat -
       Ultraschall • Lungenfunktion • Belastungs-EKG • Psychosomatische
        Grundversorgung • Hautkrebsscreening • Gesundheitsuntersuchung
       Akupunktur • Ernährungsmedizin • Schlafmedizinische Untersuchung
Neues in Mögeldorf | 39

           Atelier für Architektur und Kunst

In der Balthasar-Neumann-Straße 92c ist       Raum geben kann. Die Inhaberin kann
das Atelier für Architektur und Kunst von     ihren Kunden jetzt Materialien, Farbkon-
Frau Martina Kraus eingezogen, welches        zepte, Lichtgestaltung und die Wirkung
ihren Hauptsitz in der Hersbrucker Straße     von Kunst im Raum veranschaulichen.
110 hat. Das Architekturbüro mk architek-     Auch Künstlern wird die Möglichkeit ge-
tur wird um ein Atelier für Architektur und   boten, diesen Raum mit ihren Werken
Kunst erweitert, damit die Inhaberin ihrer    auszustatten. Frau Kraus hofft, dass viele
Leidenschaft für Kunst sowie der individu-    Präsentationsstücke der Künstler ihre Lieb-
ellen Gestaltung von Räumen aller Art         haber finden.                           Kö
40 | Anzeigen

                           Der
                           Der Schreibladen
                               Schreibladen
                           PAPETERIE
                             PaPeterie· ·SCHREIBWAREN    LOTTO· ·PoSt
                                          Schreibwaren · Lotto    POST· ·Foto
                                                                          FOTO
                                       www.der-schreibladen.de
                                         www.der-schreibladen.de

          • HOME •        • LADEN •       • LOTTO •         • POST •        • FOTO •        • SHOP •

                 Postkarten,
                             r im
              Papiere & meh

               ONLINE                                                          Schmausenbuckstraß
                                                                               90482 Nürnberg –
                                                                                                    e4
                                                                                                  Mögeldorf
                SHOP                                                           Telefon (0911) 54
                                                                                                  74 68
                             gleich                                           www.der-schreibladen
                entdecken &                                                                         .de
                    bestellen!                                                info@der-schreiblad
                                                                                                  en.de
                                                                              Öffnungszeiten
                                                                              Montag – Freitag 8
                                                                                                 – 18 Uhr
                                                                              & Samstag        8 – 13 Uhr

  Nürnbergs größter
  Anbieter für Sport,
  Fitness und Gesundheit
  Das erwartet Sie:

  • Rund 1.000 Stunden Sport pro Woche
  • Breites Schwimmangebot
  • Zwei eigene Fitnessstudios
  • Über 50 Sportstätten – auch in Ihrer Nähe!
  • Reha-Sport Freizeit- und Leistungssport
  • Kindersportschule (KiSS)
  • Gesundheit und Prävention
  • Über 100 verschiedene Sportangebote
  • Eigenes Hallenbad mit Saunalandschaft
  • Tanzschule „Traumtänzer“
  • Mehr als 400 Trainer
                                 und vieles mehr…

                                                                                                  HAUPTSPONSOR
  Post SV Nürnberg e. V. · Kirchenberg 2-4 · 90482 Nürnberg
  Tel.: 0911 - 95 45 95-60 · Fax: 0911 - 95 45 95-65 · E-Mail: info@post-sv.de · www.post-sv.de
                                                                                                                       nk
                                                                                                       Die Teilhaberba
Anzeigen | 41

             Die Steuerkanzlei Ihres Vertrauens
                         im Nürnberger Osten
Äußere Sulzbacher Str. 159                            Kurt A Körner
90491 Nürnberg                         Diplom-Kaufmann | Steuerberater
Tel: 0911 / 9 54 59 -0
steuerberater@koernerundscherzer.de               Susanne Scherzer
www.koernerundscherzer.de             Diplom-Kaufmann | Steuerberaterin
42 | Anzeigen

                                                                                                           Flister
                                                                                                           Sanitär + Wärmetechnik
                                                                                                           Ihr Meisterbetrieb in Laufamholz
                           Happurger Str. 62                                                                                                         info@flister-technik.de
                           90482 Nürnberg                                                                                                            www.flister-technik.de

                           Tel. 0911/77 44 85
                           Flister. Ihr Spezialist für saubere Heizungstechnik im Großraum Nürnberg.

                           Privatpraxis für
        Privatpraxis
         Fuß-        für Privatpraxis
              und Beinleiden            für                          Privatpraxis für
Beinleiden Privatpraxis
         Fuß-           für sowie
              undfunktionelle
            sowie  Beinleiden sowie
                                    funktionelle Orthopädie
                                                    Fuß- und Beinleiden sowie funktionelle Orthopädie
                                    funktionelle Orthopädie
                               Orthopädie
nd Beinleiden sowie funktionelle Orthopädie
     Konservative und operative                     Haltungs- und Bewegungsanalyse
     Konservative und
 perative                  operative
                      Haltungs-
     Beinvenenbehandlung                            Haltungs-
                                   und Bewegungsanalyse
                                                    Re                  Konservative
                                                                 und Bewegungsanalyse
                                                        extherapien       – Spezialeinlagen   und operative    Privatpraxis    Haltungs-    fürund Bewegungsanalyse
 dng
   operative          ReHaltungs-
     Beinvenenbehandlung    extherapienund– Bewegungsanalyse
                              Privatpraxis    Spezialeinlagen
                                                     für       Privatpraxis
                                                           Privatpraxis
                                                         Privatpraxis       Fuß-
                                                                               für  Privatpraxis
                                                        extherapienBeinvenenbehandlung
                                                    RePrivatpraxis       – Spezialeinlagen
                                                                                für
                                                                                  für undfür     Beinleiden     fürsowie      Privatpraxis
                                                                                                                               Reextherapien
                                                                                                                                  funktionelle             für– Spezialeinlagen
                                                                                                                                                                     Orthopädie
  dlung                    Reextherapien – Spezialeinlagen                                         Fuß-funktionelle
                                                                                                           und Beinleiden sowie funktionelle                                          Privatpraxis für
                                                                                                                                                                                 Orthopädie
     n Venenstau
  Fuß-          Beinen Fuß-
         und Beinleiden
        Venenstau
     n Offene
     n                       Fuß-und
                               Fuß-
                              Fuß-  undund
                                      und
                                   sowie          Fuß-
                                          Beinleiden
                                                Beinleiden
                                              Beinleiden
                                            Beinleiden
                                               funktionelle
                           3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                           und sowieBeinleiden
                                                    n 3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                              sowie  sowie
                                                                 sowie
                                                    n Rückenschmerzen,
                                                    n                     funktionelle
                                                                                 funktionelle
                                                                            funktionelle
                                                                         funktionelle
                                                                      Orthopädie
                                                                              Venenstau
                                                        3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                         n                   sowie
                                                                                  Beckenschiefstand       Orthopädien Orthopädie
                                                                                                    Orthopädie
                                                                                                     Orthopädie
                                                                                                 Orthopädie                                   Fuß- und Beinleiden sowie funktionelle Ortho
                                                                                                                                     3D-Wirbelsäulenvermessung
     n Stauungsekzem
     n
                           n  3D-Wirbelsäulenvermessung
        Offene Beinen Rückenschmerzen, BeckenschiefstandRückenschmerzen,
                                                    n Körperfehlstatik,
                                                    n
                                                                         n
                                                                Konservative  Offene    Beine
                                                                                  Beckenschiefstand
                                                                                      und
                                                                              Skoliosen        operative
                                                                                         Konservative
                                                                                                                               n
                                                                                                           und operative Haltungs-
                                                                                                                                  Privatpraxis
                                                                                                                                     Rückenschmerzen,        für
                                                                                                                                                  und Bewegungsanalyse
                                                                                                                                              Haltungs-
                                                                                                                                                                           Beckenschiefstand
                                                                                                                                                               und Bewegungsanalyse
        Stauungsekzem
     n Venenthrombose n n     Rückenschmerzen,
                    Konservative      Konservative
                                      und
                           Körperfehlstatik,
                  Konservative      und             n Beckenschiefstand
                                             operative
                                               Skoliosen
                                           operative    Körperfehlstatik,
                                                           und           n Stauungsekzem
                                                                  operative   Skoliosen
                                                                        Haltungs-
                                                                     Haltungs-     undund               Fuß- undund
                                                                                                    Haltungs-
                                                                                               Bewegungsanalyse
                                                                                           Bewegungsanalyse           Beinleiden         sowie
                                                                                                                                     Körperfehlstatik,
                                                                                                                               nKonservative
                                                                                                                           Bewegungsanalyse           funktionelle   Skoliosen
                                                                                                                                                         und operative            Orthopädie         Haltungs- und Bewegung
 vative
  m n
     n   und Konservative
                    Konservative
              operative
        Venenthrombose
     n Krampfadern,        n
                                 und   operative
                                       und    operative
                                          Haltungs-
                              Körperfehlstatik,
                                                    n
                                                    n
                                                         und
                                                   Skoliosen
                                                                     Haltungs-
                                                                Beinvenenbehandlung
                                                               Bewegungsanalyse     und
                                                                            Haltungs-
                                                        Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                              Venenthrombose
                                                        Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                         nextherapien
                                                                                             Bewegungsanalyse
                                                                                              und    Bewegungsanalyse
                                                                                         Beinvenenbehandlung                Re    extherapienReextherapien  – Spezialeinlagen
                                                                                                                                     Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                                                               nBeinvenenbehandlung
                                                                                                                                                                            – Spezialeinlagen
                                                                                                                                                                                                     Reextherapien – Spezial
                    Beinvenenbehandlung
                  Beinvenenbehandlung
                      n    Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                        Besenreißer
              Beinvenenbehandlung     Beinvenenbehandlung
                    Beinvenenbehandlung             n   Schwindel,   ReRe  extherapien
                                                                       Ohrgeräusch
                                                                     Re   extherapien
                                                                            Re   extherapien –  –  Spezialeinlagen
                                                                                                Spezialeinlagen
                                                                                                    Re   extherapien
                                                                                                – Besenreißer
                                                                                                   Spezialeinlagen
                                                                                                       – Spezialeinlagen      – Spezialeinlagen
nenbehandlung
ose                        n              Re   extherapien
                              Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
     n Krampfadern,nBesenreißer                                  –
                                                        Schwindel,
                                                    n Knie-          Spezialeinlagen
                                                                              Krampfadern,
                                                                       Ohrgeräusch
                                                                         n               n      Konservative
                                                                                              Venenstau         und  operative n     Schwindel,
                                                                                                                                              n          Privatpraxis
                                                                                                                                                 Haltungs-        und     für
                                                                                                                                                                          Bewegungsanalyse
                                                                                                                                                   3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                                                                                           Ohrgeräusch
senreißer                  Schwindel, Ohrgeräusch   n                 Venenstau
                                                                n Hüftgelenksverschleiß
                                                               und                              Beinvenenbehandlung               3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                                                            n nFuß-     und Beinleiden sowie funktionelle Orthopädie n 3D-Wirbelsäulenvermes
                                                                                                                                      Venenstau  Re    extherapien          – Spezialeinlagen
                         Venenstau
                  nnnVenenstau
  Besenreißer n Venenstau  n  Schwindel,    Ohrgeräusch
                                                    n   Knie-  und   n  n                n Offene
                                                                            3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                         3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                     Hüftgelenksverschleiß             Beine                   n     Knie-    n undRückenschmerzen,
                                                                                                                                                         Hüftgelenksverschleiß         Beckenschiefstand
                           Knie- und n
                    n Venenstau       Hüftgelenksverschleiß
                                            Venenstau           n nOffene
                                                    n Fußbeschwerden,     3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                 Beine              n 3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                 3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                Zehenverbildungen                           n nRückenschmerzen,
                                                                                                                                      Offene                     Haltungs-Beckenschiefstand
enstau            nnnOffene
                         Offene
                           n    Beine
                                  Beine
                              Knie-            3D-Wirbelsäulenvermessung
                                     undnHüftgelenksverschleiß
                                                    n Fußbeschwerden,
                                                                            n
                                                                     n nRückenschmerzen, n Stauungsekzem
                                                                            Rückenschmerzen,
                                                                                Zehenverbildungen     Beckenschiefstand
                                                                                                        Beckenschiefstand
                                                                                                n Venenstau
                                                                                                                           Konservative
                                                                                                                                              n nBeine
                                                                                                                                        und operative
                                                                                                                               nn Fußbeschwerden,  Körperfehlstatik,         und Bewegungsanalyse
                                                                                                                                                                                 Skoliosen
                                                                                                                                                                         Zehenverbildungen
                                                                                                                                                      3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                                                                                                                                     n Rückenschmerzen, Bec
                           Fußbeschwerden,       Zehenverbildungen                                                         Beinvenenbehandlung
                                                                                                                                      Stauungsekzem              Reextherapien     – Spezialeinlagen
                                                                                                                                                                                                     n Körperfehlstatik, Skolios
 ne Beine n Offenenn         BeineBeine
                         Offene
                    n Stauungsekzem
                         Stauungsekzemn nOffene
                           n Fußbeschwerden,          Beine n n
                                               Rückenschmerzen,
                                                     Zehenverbildungen
                                                                          Rückenschmerzen,
                                                                     nStauungsekzem
                                                                            n    Rückenschmerzen,
                                                                          Beckenschiefstand         n   Beckenschiefstand
                                                                                         n Venenthrombose
                                                                        nKörperfehlstatik,
                                                                            Körperfehlstatik,            Rückenschmerzen,
                                                                                                nSkoliosen
                                                                                                     Skoliosen
                                                                                                    Offene BeineBeckenschiefstand         Beckenschiefstand
                                                                                                                                  Körperfehlstatik,
                                                                                                                           nnVenenstau                                Skoliosen
                                                                                                                                              n n Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                                                                      Venenthrombose
                                                                                                                                 n Beine              Rückenschmerzen,                 Beckenschiefstand
                                                                                                                                                                 n 3D-Wirbelsäulenvermessung
                                                                                                                                                                                                     n Kopf-Nacken-Schulter-A
uungsekzemn StauungsekzemStauungsekzem
                             Dr. med. n nStauungsekzem
                                             Thomas             n n
                                                             Stumptner    Körperfehlstatik,
                                                                     nVenenthrombose
                                                                                 Körperfehlstatik,
                                                                                         n          Skoliosen
                                                                                                    n Körperfehlstatik,
                                                                                              Krampfadern,     Besenreißer        Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                                                                   Skoliosen
                                                                                                           Skoliosen nnStauungsekzem          n    Schwindel,          Ohrgeräusch
                                                                                                                           n Offene                              n Rückenschmerzen, Beckenschiefstand
                  nnn Venenthrombose
                         Venenthrombose        Körperfehlstatik,      Skoliosen
                                                                            n                   n Stauungsekzem
                                                                        nKopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                            Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen                                   n Körperfehlstatik,
                                                                                                                                      Krampfadern,            Besenreißer         Skoliosen          n Schwindel, Ohrgeräusch
                                                                                                    n Dr.     med. Thomas                    Stumptner
                                                                                                                                 n                               n Körperfehlstatik,   Skoliosen

   Dr. med.
enthrombose   nThomas
         Facharzt   n        Dr.
                  Venenthrombose
                    n Krampfadern,
                  nfür            med.
                               Stumptner
                          Venenthrombose
                         Krampfadern,
                         Orthopädie,
                                             Thomas
                                            Venenthrombose
                                      nBesenreißer
                                          nBesenreißer
                                          Phlebologie     –
                                                             Stumptner
                                                                n n       Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                     nKrampfadern,
                                                                            n
                                               Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                        nSchwindel,
                                                              Chirotherapie Schwindel,      Besenreißer
                                                                                  Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                           Ohrgeräusch
                                                                                              Ohrgeräusch
                                                                                                                           n Venenthrombosen
                                                                                                                                  Schwindel,
                                                                                                         Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                                n Venenthrombose           nnKrampfadern,        n Knie-     und n Hüftgelenksverschleiß
                                                                                                                                                          OhrgeräuschKopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen
                                                                                                                                                      Kopf-Nacken-Schulter-Arm-Schmerzen             n Knie- und Hüftgelenksve
      Dr.Facharzt
          med.     Thomas          Stumptner
                                                                                                                                            Besenreißer          n Schwindel, Ohrgeräusch
                                                                               Facharzt       für   Krampfadern, Besenreißer
                                                                                                n Orthopädie,        Phlebologie          –   n    Fußbeschwerden,
                                                                                                                                                 n Schwindel, Ohrgeräusch
                                                                                                                                              Chirotherapie                          Zehenverbildungen
  thopädie,
mpfadern,          für
                    n Orthopädie,
              n Krampfadern,
            Phlebologie
            Besenreißer  Krampfadern,     Phlebologie
                                     Besenreißer
                             – ChirotherapieBesenreißer
                                      n Krampfadern,
                                          n    Schwindel, –          n    Schwindel,
                                                              Chirotherapie
                                                                Besenreißer
                                                               Ohrgeräusch
                                                                     n      n
                                                                         Knie-
                                                                        n AEG)   Schwindel,
                                                                                 und        Ohrgeräusch
                                                                                                    Ohrgeräusch
                                                                                                    n Schwindel, Ohrgeräusch
                                                                                       Hüftgelenksverschleiß
                                                                            Knie- und Hüftgelenksverschleiß                 n     Knie-        und      Hüftgelenksverschleiß
                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                     Knie-  und Hüftgelenksverschleiß
                                                                                                                                                                     Fußbeschwerden,
                                                                                                                                                 n Knie- und Hüftgelenksverschleiß
                                                                                                                                                                                                     n Fußbeschwerden, Zehe
                                                                                                                                                                                         Zehenverbildungen
   Orthopädie, Phlebologie – Chirotherapie    Fürther Str. 244a     (Auf
                                          n
                 Fürther Str. 244a (Auf AEG)   Knie-
                                              Fürther  und
                                                        Str.         n    Knie-
                                                             Hüftgelenksverschleiß
                                                             244a   (Aufn   n     und
                                                                         Fußbeschwerden,
                                                                                 Knie-
                                                                            Fußbeschwerden,
                                                                          AEG)             Hüftgelenksverschleiß
                                                                                            und     Zehenverbildungen
                                                                                                  Hüftgelenksverschleiß
                                                                                                    n  Zehenverbildungen
                                                                                                         Knie-     und      n
                                                                                                                         Fürther  Fußbeschwerden,
                                                                                                                                     Str.
                                                                                                                        Hüftgelenksverschleiß244an     (Auf    AEG)
                                                                                                                                                      Fußbeschwerden,     Zehenverbildungen
                                                                                                                                                                                     Zehenverbildungen
                                                             90429 Nürnberg
                                                                          Fußbeschwerden,                           Dr.  med.       Thomas                Stumptner
                                                                                                                                                Dr. med. Thomas Stumptner
                                                                                                                               Facharzt für 90429
                                                                                                                                             Orthopädie,Nürnberg
                                                                                                                                                                     Dr. med. Thomas Stumptner
                    Fürther Str.   244a   (AufFußbeschwerden,
                                                AEG)     / 90429 n
                                                               11 / 2Nürnberg
                                                                            n70Fußbeschwerden,
                                                                       37Zehenverbildungen          nZehenverbildungen
                                                                                                              Zehenverbildungen                           Phlebologie – Chirotherapie
                              90429   Nürnberg
                                          n       Telefon 09              54                             Fußbeschwerden,               Zehenverbildungen
                                  90429                                                         Facharzt   für Orthopädie,      Phlebologie
                                                                                                                             Telefon        09 11 / –2für  Chirotherapie
                                                                                                                                                           37   54 7090429 NürnbergPhlebologie – Chirotherapie
                                                                                                                                                             Fürther Str. 244a (Auf AEG)
                                    / 2 37Nürnberg
                                               70Telefon
                                            54Dr.   med.    09 11
                                                               11 // 2
                                                                     2 37
                                                                       37 54
                                                                          54 71
                                                                              70                                       Dr. med.         Facharzt
                                                                                                                                        Thomas                 Orthopädie,
                                                                                                                                                            Stumptner
                                                      Fax 09Thomas             Stumptner
                    Telefon 09 11                   / Fax 09
                         Telefon
                         Fax 09 1109/11  / 254
                                      2 37
                     info@dr-stumptner.de       Dr.
                                             3771
                                                54/ 70med.      Thomas
                                                               11  / 2 37 54 71
                                                      www.dr-stumptner.de         Stumptner       Dr.    med.        Thomas        Fax     Stumptner
                                                                                                                                            09 11Str.
                                                                                                                                      Fürther
                                                                                                     Facharzt für Orthopädie, Phlebologie
                                                                                                                                                     / 2244a
                                                                                                                                                           37 54      7109 11AEG)
                                                                                                                                                                Telefon 09 11 / 2 37 54 70
                                                                                                                                                                   (Auf
                                                                                                                                                          – Chirotherapie                     Fürther Str. 244a (Auf AEG)
                                           2Dr.   med.        Thomas            Stumptner
                                                                                                                                                                    Fax       / 2 37 54 71

  dr-stumptner.deDr.    med.
                        Facharzt  Thomas
                           Facharzt für
                                      für    37 54Dr.
                                         /Orthopädie,
                                            Orthopädie, med.
                                                    Stumptner       Thomas
                                                          Phlebologie
                                                              Phlebologie              Stumptner
                                                                            – Chirotherapie
                                                                                – Chirotherapieinfo@dr-stumptner.de          / www.dr-stumptner.de
                             Fax 09  11
                    /info@dr-stumptner.de         / 71www.dr-stumptner.de
                                                                                 Dr. med. Thomas Stumptner                                               90429       Nürnberg
                                                                                                                                         info@dr-stumptner.de   / www.dr-stumptner.de
                        www.dr-stumptner.de                            Facharzt       für     Orthopädie,         Phlebologie          –Fürther
                                                                                                                                            Chirotherapie
                                                                                                                                            TelefonStr.  09244a
                                                                                                                                                             11 / 2(Auf37 54 AEG) 70
                                                                                                                                                                                                            90429 Nürnberg
  o@dr-stumptner.de      /
                   Facharzt  www.dr-stumptner.de
                                 für Orthopädie,               Fürther
                                                         Phlebologie     Str.  244a   (Auf
                                                                             – Chirotherapie  AEG)                                                                                                 Telefon 09 11 / 2 37 54 70
charzt für Orthopädie,     Facharzt    für Facharzt
                               Phlebologie   Orthopädie,   für Phlebologie
                                                  – ChirotherapieFürther Str.
                                                                 Orthopädie,        –Phlebologie
                                                                                  244a  Chirotherapie
                                                                                           (Auf AEG)                  Fürther Str. 244a
                                                                                                             – Chirotherapie                     Fax(Auf 0990429  / 2Nürnberg
                                                                                                                                                             11AEG)    37 54 71                         Fax 09 11 / 2 37 54 71
                                                                              90429
                                                                                 90429 Nürnberg
                                                                                            Nürnberg        info@dr-stumptner.de 90429         Telefon     09  11
                                                                                                                                            / www.dr-stumptner.de   / 2  37   54   70
                                    Fürther Str. 244a (Auf     Fürther
                                                                  AEG)
                                                                   TelefonStr.09244a
                                                                      Fürther    Str.
                                                                                 1111    (Auf
                                                                                    / 2244a   54AEG)
                                                                                                 (Auf
                                                                                                  70 70AEG)                                             Nürnberg
                                                                                                                                                          info@dr-stumptner.de                     / www.dr-stumptner.de
                                                                      Telefon    09       /37
                                                                                            2 Fürther
                                                                                              37  54     Str. 244a     (Auf   AEG)09 11             Fax    09 11 / 2 37 54 71
                                                    90429 Nürnberg      Fax  09
                                                                           Fax 90429/ 90429
                                                                                 1111
                                                                                 09    2/37Nürnberg
                                                                                              5454
                                                                                            2 37  Nürnberg
                                                                                                  71 71
                                                                                                                          Telefon
                                                                                                                 info@dr-stumptner.de               / 2 37 54 70
                                                                                                                                               / www.dr-stumptner.de
                                     info@dr-stumptner.de         Telefon
                                                                   / /70      09  11   /  2
                                                                        www.dr-stumptner.de 37   54  70        90429    NürnbergFax      09    11   /  2  37   54     71
                                        Telefon 09 11 / 2 37 54
                                       info@dr-stumptner.de               Telefon    09 11 / 2 37 54 70
                                                                           www.dr-stumptner.de     Telefon 09 11 / 2 37 54 70
                                                                                   Fax 09 11 /info@dr-stumptner.de
                                                                                               2 37 54 71                              /    www.dr-stumptner.de
Sie können auch lesen