VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ

Die Seite wird erstellt Kjell Freitag
 
WEITER LESEN
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Dimitri Chamblas &
         Boris Charmatz | Terrain

             À bras-le-corps

Vienna International Dance Festival
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
FEST/SPIEL/HAUS/
                                                                       À bras-le-corps
                                                                   ST/POELTEN/
                                                                   www.festspielhaus.at

                    le magazine qui étire
                         aussi la pensée
                                                                                    Dimitri Chamblas &
                                                                   06 DEZ 2019
                                                                               Boris Charmatz | Terrain (FR)

                                                                                                                               © Ray Demski
                                                                   RICHARD SIEGAL

                                                                                 16. + 18. 7. 2019 19:30
                                                                              Zusatzvorstellung: 17. Juli 18:30
                                                                   19/20 OKT 2019                                24 OKT 2019

                                                                                            © Laurent Philippe
                                                                   MOURAD MERZOUKI:      EDUARDO

                                                                                                                               © Felix Vázquez
                                                                                 Leopold Museum
                                            © Samuel Kirszenbaum

                                                                   VERTIKAL              GUERRERO

abonnement.mouvement.net
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
DIMITRI CHAMBLAS
bei ImPulsTanz                                                                                     À bras-le-corps
       Performances

2019
Dimitri Chamblas & Boris Charmatz | Terrain
À bras-le-corps (Choreographer, Performer)

       Workshops

2019   Dance and visual cultures

BORIS CHARMATZ
bei ImPulsTanz

       Performances

2019                                                                                    Choreografie & Performance
Dimitri Chamblas & Boris Charmatz | Terrain                                             Dimitri Chamblas, Boris Charmatz
À bras-le-corps (Choreographer, Performer)                                              Licht Yves Godin
                                                                                        Regie Arnaud Godest
2013 Anne Teresa De Keersmaeker &                                                       Musik Paganini Caprices n°1, 10
Boris Charmatz Partita 2 (Sei solo)            Le Quatuor Albrecht Knust                et 16, Itzhak Perlman, violin Emi
(Choreographer, Dancer)                        ...d´un Faune (éclats)                   Classics CDC 7 47171 2
                                               (Choreographer, Performer)               Produktion Terrain, Musée de la danse, EDNA
2009 Boris Charmatz & Choreographers’                                                   Koproduktion Villa Gillet/Lyon
Ventures Group 50 years of dance (Flip Book)   1998 Boris Charmatz
(Choreographer)                                herses [une lente introduction]          Mit Unterstützung von Ministerium für
                                               (Choreographer, Performer)               Kultur - Direction Générale de la Création
2004 Boris Charmatz & Association Edna                                                  Artistique und der Region Hauts-de-France.
BOCAL: T.P. (Choreographer)                           Research Projects                 Terrain ist in der Region Hauts-de-France
                                                                                        angesiedelt und assoziiert mit der Opéra
2003 Boris Charmatz & Association Edna         2009 Choreographers’nture* 50 years of   de Lille, dem phénix scène nationale de       Leitung Boris Charmatz
Aatt enen tionon                               dance (Flip Book)                        Valenciennes und dem Maison de la Culture     Stellvertretende Leitung Hélène Joly
(Choreographer, Performer)                                                              Amiens. Boris Charmatz ist von 2018 bis       Leitung Produktionen Martina Hochmuth
                                               2004 Choreographers’ Venture* BOCAL 12   2021 Associate Artist von Charleroi danse     Produktionsassistenz Florentine Busson
Boris Charmatz & Association Edna              to 12 Intensive                          (Belgien).
héâtre-élévision (Choreographer, Performer)                                                                                           Uraufführung am
                                                      Film                              Dauer 35 Min.                                 13. 1. 1993 La Villa Gillet/Lyon
2000 Boris Charmatz / Association EDNA
Con Forts Fleuve (Choreographer, Performer)    2019   Les Disparates, Levée                                  Eine Kooperation von ImPulsTanz und
                                                                                                             dem Leopold Museum 5
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Über À bras-le-corps
                 About

        DE                                          eher an „Ausbeutung“ denn an „Arbeit“.                     EN                                            our energy appears marked by the desire for
Der Anfang...                                       Nachdem sich der Staub gelegt hat, scheint        The beginning...                                       power and mass, but also by a lively and joyful
         Wir wollten weg vom üblichen               unsere Energie von dem Verlangen nach                       We wanted to perform far from the            irony, the choreography giving precedence to
Szenario einer Aufführung mit ihren                 Kraft und Masse geprägt, aber auch von einer      normal context of a performance, with the              a simple and explosive experience.
Sitzreihen und der Bühne, weit weg von              lebendigen, freudvollen Ironie, wobei die         rows of seats and the stage, and also far                       À bras-le-corps, as a first work,
unserer Studentenzeit. Wir wollten in               Choreografie mehr und mehr einer einfachen        from our student days. We wanted to install            held staggering and renewed promise for
einem geschlossenen Raum ein geräumiges             und explosiven Erfahrung Platz macht.             in a closed space a large square of chairs             us. The strict framework adapts itself to
Viereck aus Stühlen aufstellen, das unsere                   À bras-le-corps als erste Arbeit hielt   strictly delimiting our movement, abolishing           our ­evolution/maturation, and the piece
Bewegungen klar begrenzt und gleichzeitig           für uns ein erstaunliches und immer wieder        by the same gesture all distance between               increasingly resembles the concept of clearing
jede Distanz zwischen den Zuschauer_innen           erneuertes Versprechen. Der strikte Rahmen        the audience and ourselves, abolishing any             the fields: bringing to it our experiences as
und uns sowie jede Möglichkeit der Flucht           passt sich unserer Entwicklung und unserem        possibility of an escape by one or the other.          performers and as men, taking from it the
auf beiden Seiten aufhebt. Eine Choreografie,       Reifungsprozess an. Wir bringen unsere            Everything had to lend itself to our approach:         emotive fluxes that the structure of the duet
die sich aus einem Gefühl der Müdigkeit             Erfahrungen als Performer und als Männer          a ­choreography composed from a sensation              welcomes like the spillway of a dam. By its
komponiert; eine Masse, die mit Mühe                ein und erhalten daraus emotionale Ströme,        of fatigue, a mass crawling with difficulty to         nature, the project has been able to adapt
einem grausamen Tod entgegen kriecht                die von der Struktur des Duetts wie von           a cruel death, restarting again without cease,         to every environment, from a Dominican
und sich immer wieder, provisorisch und             einer Überlaufrinne aufgefangen werden.           provisional. Heat and falling mingled, to make         convent to a village assembly hall, from a
ohne Unterlass erneuert. Hitze und Fallen           Aufgrund seiner Verfasstheit konnte sich das      death in the same way one plays on words:              gymnasium to a prestigious or banal prosceni-
vermischen; wie man mit Worten spielt.              Projekt an jede Umgebung anpassen, vom            from the tip of the lips.                              um - and to strike against every surface: wood
                                                    Dominikanerkloster zum Gemeindehaus, von                                                                 floors, rough concrete, slabs of stone, black or
... und dann                                        der Turnhalle bis zu prestigeträchtigen oder      ...continued                                           white linoleum, and even simple countryside
         Im Laufe der Zeit wurde À bras-            einfachen Proszeniumsbühnen - und ebenso                    But, with time, À bras-le-corps got          earth. The past of this continuing beginning
le-corps von jeglichem poetischen und               mit jeder Oberfläche arbeiten: Ob Parkett,        rid of all its poetical and theoretical arsenal;       has for us something of an epic....
theoretischen Arsenal befreit; es bleiben ein       Holz oder rauer Beton, ob Steinplatten,           it remains, at the very most, a few notes
paar Notate zu unseren Intentionen, oder            schwarzes oder weißes Linoleum oder sogar         of intentions, archived press clippings and
archivierte Presseartikel und Fotos – und           einfach Erdboden. Die Geschichte dieses           photographs - and both of us have frontally
wir beide haben eine Unmenge von anderen            fortwährenden Anfangs hat für uns etwas           attacked a lot of other work - “exploits” rather
Arbeiten in Angriff genommen – man denke            Episches ...                                      than “labors”. After the dust has settled,

                                                6                                                                                                        7
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Press Excerpts

Dominique Frétard, Le Monde, May 1 1994

It could have been a simple struggle of insolently-healthy boys - but feet slipping unexpectedly,
the nonchalance of wrists, breathless shouts, the stubborn desire to go to the limit of their
resistance and the violin of Paganini’s Caprices are each elements that add to the strangeness
and emotion of this virile achievement. The audience, placed close enough around the dancers
to touch them, miss nothing of their efforts: sweat running down, the redness of skin battered
against the floor, the oppressed breath, the fugitive fragility of a regard, the softness of a hand...   Mary Brennan, The Herald, August 18 1999

                                                                                                         The dance itself is astonishing: made when Charmatz and Chamblas were still in their teens,
                                                                                                         the energetic tumbling and scragging have - seven years later - taken on a new dimension.
Marie-Christine Vernay, Libération, May 2 1994                                                           The need not to give in has a different poignancy, just as the intense physicality of their solos
                                                                                                         and encounters is now much more, and much more complex than lads flexing muscles, though,
In a voluntarily-reduced stage space, a ground-level boxing ring surrounded by spectators, the           in truth, the innate sophistication of this piece reminds you how able and precocious their
two much-too-big dancers have no other preoccupation than to lay bare their dancing, and their           talents were, and are.
pleasure, by putting to the test their complicity. Not devoid of humour, if only in the constraint
of the too-narrow scenic space or in the orchestrated darkness of Paganini’s music.

                                                                                                         Donald Hutera, The Times, August 19 1999

Marie-Christine Vernay, Le Monde Rhône-Alpes, Sept 16 1993                                               What followed was 30 minutes of body rolls, handsprings, space-eating lunges and leaps into
                                                                                                         sudden darkness, punctuated by intermittent bursts of a furious Paganini violin solo. Charmatz
À bras-le-corps, born from a delicate complicity, isn’t at all flashy. Created in 1992 for the salon     and Chamblas might have been two attractive young men on an intensely private training
of La Villa Gillet, the duet has preserved its intimate character. The bet has paid off because it’s     course. Their muscular activities swung between competition and co-operation. The pace
based on a voluntary choice, a real commitment. There’s no possibility that these two artists            was likewise varied, with passages of strenuous, pouncing effort balanced against moments of
would put on kid gloves or make concessions. All their artistic ideas are straightforward, with-         ­respite. But the duo’s heavy-breathing workout carried an emotional undertow. It was there in
out that aesthetic preoccupation that eclipses the philosophical aim, and vice-versa. A first work,       the way they pretzel-knotted around each other’s waists or hauled each other’s dead weight;
their piece has the density of an intimate journal, with its clumsiness, its trial and error, but also    in their clench-armed pugilistic spins and feigned throat-clutching death throes. Together they
with its disturbing sincerity and its imposing singularity.                                               implied that the human spirit, like the body, is remarkably resilient.

                                                   8                                                                                                     9
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Biografien                                                                                                c­ ollaborations, including a duet with star
                                                                                                            dancer Marie-Agnès Gillot, his participation
                                                                                                                                                                                  As an associate artist of the 2011
                                                                                                                                                                       edition of the Avignon Theatre Festival, Boris
                                                                                                            in 10000 gestes by Boris Charmatz, or a                    Charmatz creates enfant. Performed at the
                                  Biographies                                                               creation with architect François Perrin for                Cour d’Honneur at the Palais des Papes,
                                                                                                            Performa New York.                                         the piece involves 26 children and 9 adult
                                                                                                                     In 2017 Chamblas becomes the new                  dancers. It was restaged at the Volksbühne
                                                                                                            dean of dance at California Institute for the              in 2018 with a group of Berlin children.
                                                                                                            Art (CalArts) in Los Angeles.                              Invited to MoMA in 2013, Boris Charmatz
                                                                                                                     In 2017 he started a duet with artist             stages Musée de la danse: Three Collective
                                                                                                            and musician Kim Gordon that they’ll dance                 Gestures, a three-part program performed
                                                                                                            “3 times a year only but forever”…                         at the museum over the course of three
                                                                                                                     In June 2019, as part of the LA Phil              weeks. Following an invitation in 2012,
                                                                                                            programme, Chamblas directs Crowd out,                     Boris ­Charmatz is once again hosted by Tate
        DIMITRI CHAMBLAS                                Van Cleef and Arpels, Dom Perignon and              a 1000 singers opera by David Lang. The                    ­Modern in London in 2015, where he pre-
                                                        ­Longchamp.                                         massive opera took place at the Walt Disney                 sents If Tate Modern was Musée de la danse?
        EN                                                         In 2013, as digital curator, Chamblas    Concert Hall in Los Angeles.                                The show includes alternate versions of the
Captivated by dance, Dimitri Chamblas joined             invented Mutant Stage with producer Amélie                                                                     choreographic projects À bras-le-corps; Levée
the Paris Opera’s celebrated dance school at             Couillaud: a series of 10 art films for the                                                                    des conflits; manger; Roman Photo; expo
the age of ten.                                          Fondation d‘ entreprise Galeries Lafayette                           BORIS CHARMATZ                            zéro; and 20 Dancers for the XX Century.
         During his career, he collaborated              designed by Rem Koolhaas.                                      EN                                              That same year, Boris Charmatz opens the
with creators such as Jean-Paul Gaultier and                       In 2011 Chamblas and Benjamin           Dancer, choreographer Boris Charmatz                         dance season at the National Opera in Paris
Karl Lagerfeld, composer Heiner Goebbels,                Millepied began a film producing partnership,     subjects dance to formal constraints which                   with 20 Dancers for the XX Century, and
artists Christian Boltanski, Andy Goldsworthy            which remains active. Chamblas has also been      redraw the field of possibilities. The stage is a            invites 20 dancers from the Ballet to perform
Dan Colen, choreographers William ­Forsythe,             consulted by Millepied to elaborate the Los       notepad where to draft concentrated, organic                 ­twentieth-century soli and solo parts in public
Lil Buck, Mathilde Monnier, Benjamin                     Angeles Dance Project.                            concepts in order to observe the chemical re-                 spaces at Palais Garnier. For the third time
Millepied among others.                                            In 2014 he was nominated as artistic    actions, intensities, and tensions engendered                 in Rennes, Boris Charmatz presents Fous de
         In 1996, Chamblas created with                  director at Paris Opera in charge of the          by their encounter.                                           danse May 6, 2018, at the Esplanade Charles-
Mathilde Monnier (director of the Centre                 3rd Stage. In collaboration with Benjamin                       Between 2009 and 2018 he was                    de-Gaulle. The project is an open invitation to
National de la Danse in Paris until June 2019)           Millepied, he founded this creative digital       the director of Musée de la danse / Centre                    experience dance in all its forms and through
the “research and writing residence”, an                 platform by inviting artists such as Glen         ­chorégraphique national de Rennes et de                      all practices, from noon to 10PM. In 2017,
occasion for artists to create personal creative         Keane, Xavier Veilhan, Bret Easton Ellis,          Bretagne. In January 2019 he launches                        this project tours to the Ateliers des Capucins
space outside of the traditional production              Julien Prévieux, William Forsythe, Rubber          Terrain, structure implemented in the                        (Brest), to the landing strip of the former
process.                                                 Legz, United Visual Artists, Lil Buck, Barbara     ­Hauts-de-France region and ­associated                      Tempelhof airport (Volksbühne Berlin), and to
         Chamblas is co-founder of EDNA with             Hanigan, Jonas Kaufmann… to create original         with phénix ­Valenciennes, Opéra de                         Centquatre-Paris.
dancer and choreographer Boris Charmatz.                 artworks inspired by Paris Opera.                   Lille and ­Maison de la Culture d’Amiens.                            Charmatz is the author of several
Together they have organized events,                               Passionate by technological advances,     ­Boris C ­ harmatz is ­accompanied artist of                books, including Entretenir: à propos d’une
performances, exhibitions and published                  in 2015 through a partnership with Google            ­Charleroi danse (­Belgium) during three                   danse contemporaine (Centre national de
books. Their duet À bras-le-corps, has been              cultural institute, Dimitri Chamblas created          years ­(2018-2021).                                       la danse / Les presses du reel, 2003), co-­
performed in renowned theaters and festivals             the first immersive dance film, captured in                     He is the author of a series of land-           authored with Isabelle Launay; Je suis une
over the world. The duet is part of the reper-           360-degree based on an original dance piece           mark shows, from Aatt enen tionon (1996)                  école (Editions les Prairies Ordinaires, 2009),
tory of Paris Opera ballet since 2017.                   choreographed by Benjamin Millepied.                  to infini (2019), in addition to his activity as          a work that retraces the adventure with Bocal;
In 2002, Chamblas started producing visual               In 2017 he launched Studio Dimitri                    a performer and improviser (in collaboration              and Emails 2009–2010 (Les presses du réel,
art works. He worked with brands such as                 ­Chamblas in Paris and Los Angeles, a                 with Médéric Collignon, Anne Teresa De                    in partnership with the Musée de danse,
Nike, Chanel, Jean-Paul Gaultier, Marc Jacobs,            structure that hosts all of his projects and         Keersmaeker, and Tino Sehgal).                            2013), co-authored with Jérôme Bel.

                                                   10                                                                                                             11
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Spielplan / Schedule                                                                             Zusatzvorstellung
                                                                                               Tanztheater Wuppertal
                                                                                                                                   Research Project Showing
                                                                                                                                Elio Gervasi
                                                                                                                                                                   21. 7. / So
                                                                                               Pina Bausch                         The Choreographic Engine
                                                                                                 Masurca Fogo                      17:00, Probebühne                  Diskussion
                                                                                                 21:00, Burgtheater, Kat A         Volksoper, Kat O                Jérôme Bel
11. 7. / Do                    14. 7. / So                       Dimitri Chamblas &              [8:tension]                    Mette Ingvartsen
                                                                                                                                                                      Think Tank: Dance
                                                                                                                                                                      and Ecology
                                                                 Boris Charmatz / Terrain      Michiel Vandevelde                7 Pleasures                          13:00, Arsenal, Kat Z
  FESTIVALERÖFFNUNG            Workshop Opening Lecture            À bras-le-corps               Andrade                         19:00, Akademietheater, Kat D
Johann Kresnik | Gottfried      «impressions’19»                   19:30, Leopold Museum,        22:30, Schauspielhaus, Kat M                                        Musikvideoprogramm
Helnwein | Kurt Schwertsik      16:00, Arsenal                     Kat M                                                          Open House                       Synthesize the Real
& TANZLIN.Z                     Eintritt frei                                                                                   Miller, Hill, Weber,                 16:00, Leopold Museum
  Macbeth                                                        Tanztheater Wuppertal         18. 7. / Do                      Martinez & Guests                    Auditorium, Kat R
  21:00, Volkstheater, Kat B   Mette Ingvartsen                  Pina Bausch                                                      Unstable Nights
                                69 positions                       Masurca Fogo                                                   19:00, mumok Hofstallung,          [8:tension]
                                                                                                 Filmvorführung
                                18:30, Kasino am                   21:00, Burgtheater,                                            Kat K + Q                        Michelle Moura
12. 7. / Fr                     Schwarzenbergplatz, Kat J          Kat A
                                                                                               César Vayssié
                                                                                                 Les Disparates                                                      BLINK – mini unison
                                                                                                                                Tanztheater Wuppertal                intense lamentation
                                                                                               Boris Charmatz &
                               Doris Uhlich                                                                                     Pina Bausch
Doris Uhlich
  TANK
                                 TANK                            17. 7. / Mi                   César Vayssié
                                                                                                                                  Masurca Fogo
                                                                                                                                                                     19:00, Kasino am
                                                                                                                                                                     Schwarzenbergplatz, Kat M
                                                                                                 Levée
                                 19:00, Odeon, Kat I                                                                              21:00, Burgtheater, Kat A
  19:00, Odeon, Kat I                                                                            18:00, Leopold Museum
                                                                   Filmvorführung                                                                                  Ali Moini
                               Michael Laub / Remote                                             Auditorium, Kat R
Michael Laub / Remote                                            César Vayssié                                                  ImPulsTanz Party                     My Paradoxical Knives
                               Control Productions                 Les Disparates                                                 A-Side                             20:15, mumok, Kat P
Control Productions                                                                              Open House
                                 Rolling                         Boris Charmatz &                                                 22:00, Kasino am
  Rolling                                                                                      Miller, Hill, Weber,
                                 21:00, Akademietheater, Kat D   César Vayssié                                                    Schwarzenbergplatz               Mette Ingvartsen
  21:00, Akademietheater,                                                                      Martinez & Guests
  Kat D                                                            Levée                                                                                            7 Pleasures
                                                                                                 Unstable Nights

 Filmvorführung
                               15. 7. / Mo                         17:30, Leopold Museum
                                                                   Auditorium, Kat R
                                                                                                 19:00, mumok Hofstallung,      20. 7. / Sa
                                                                                                                                                                    21:00, Akademietheater, Kat D
                                                                                                 Kat K + Q                                                           Zusatzvorstellung
Wim Wenders
 PINA                          Annie Dorsen                        Zusatzvorstellung                                               Diskussion                      Steven Cohen
                                                                                               Dimitri Chamblas &
 21:30, Kino wie noch nie        Spokaoke                        Dimitri Chamblas &                                             Jérôme Bel                           put your heart under
                                                                                               Boris Charmatz / Terrain
                                 19:00, Festival Lounge im       Boris Charmatz / Terrain                                          Think Tank: Dance                 your feet ... and walk!
                                                                                                 À bras-le-corps
                                 Burgtheater Vestibül, Kat O       À bras-le-corps                                                 and Ecology                       21:00, Odeon, Kat I
13. 7. / Sa                                                        18:30, Leopold Museum,
                                                                                                 19:30, Leopold Museum,
                                                                                                 Kat M                             ab 13:00, Arsenal, Kat Z
                                 [8:tension]
                               Michiel Vandevelde
                                                                   Kat M
                                                                                               Annie Dorsen                       Open House
                                                                                                                                                                   22. 7. / Mo
Annie Dorsen
                                 Andrade                         Ali Moini                       Spokaoke                       Miller, Hill, Weber,
  Spokaoke
                                 21:00, Schauspielhaus, Kat M      My Paradoxical Knives         20:30, Leopold Museum,         Martinez & Guests                    [8:tension]
  17:00, Arsenal, Kat O
                                                                   19:00, mumok, Kat P           Kat O                            Unstable Nights                  Tobias Koch, Thibault
                                                                                                                                                                   Lac & Tore Wallert
Johann Kresnik | Gottfried
Helnwein | Kurt Schwertsik
                               16. 7. / Di                         Open House                  Tanztheater Wuppertal
                                                                                                                                  19:00, mumok Hofstallung,
                                                                                                                                  Kat K + Q                          Such Sweet Thunder
& TANZLIN.Z                                                      Miller, Hill, Weber,          Pina Bausch                                                           19:00, Leopold Museum,
  Macbeth                        Vernissage                      Martinez & Guests               Masurca Fogo                     [8:tension]                        Kat M
  19:30, Volkstheater, Kat B   Karolina Miernik & Emilia           Unstable Nights               21:00, Burgtheater, Kat A      Tobias Koch, Thibault
                               Milewska / yako.one                 19:30, mumok Hofstallung,                                    Lac & Tore Wallert                    Filmvorführung
                                                                   Kat K + Q                                                      Such Sweet Thunder               Jérôme Bel
 Filmvorführung
Wim Wenders
                                 Come on! Dance with me
                                 18:00, OstLicht.
                                                                                               19. 7. / Fr                        19:00, Leopold Museum,              Retrospective
 PINA                                                            Mette Ingvartsen                                                 Kat M                               19:00, Akademietheater, Kat P
                                 Gallery for
 20:30, METRO                                                     69 positions
                                 Photography, Kat Z                                              Dance of Urgency, Q21
 Kinokulturhaus                                                   20:30, Kasino am                                              Steven Cohen                       Langheinrich & Hentschläger
                                                                                               Frédéric Gies
                               Mette Ingvartsen                   Schwarzenbergplatz,                                             put your heart under             / Granular Synthesis
                                                                                                 Good Girls Go To Heaven,
Mette Ingvartsen                69 positions                      Kat J                                                           your feet ... and walk!            MODELL 5
                                                                                                 Bad Girls Go Everywhere
 69 positions                   18:30, Kasino am                                                                                  21:00, Odeon, Kat I                20:30, Odeon, Kat N
                                                                 Steven Cohen                    14:30–18:08, frei_raum
 22:00, Kasino am               Schwarzenbergplatz,                                              Q21, Kat Z
 Schwarzenbergplatz, Kat J                                         put your heart under                                         Juliana F. May                     Juliana F. May
                                Kat J
                                                                   your feet ... and walk!                                         Folk Incest                        Folk Incest
                                                                   21:00, Odeon, Kat I                                             22:30, Volx/Margareten, Kat K      21:00, Volx/Margareten, Kat K
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Mette Ingvartsen
 to come (extended)
                                  Lenio Kaklea
                                    Practical Encyclopaedia,
                                                                    26. 7. / Fr                         [ImPulsTanz Classic]
                                                                                                      Akemi Takeya
                                                                                                                                         Steven Cohen
                                                                                                                                           Taste
                                                                                                                                                                        Lisbeth Gruwez / Voetvolk
                                                                                                                                                                           The Sea Within
 21:30, Volkstheater, Kat C         Chosen Portraits                                                    ZZremix                            20:15, Leopold Museum, Kat O    21:00, Akademietheater, Kat F
                                    20:30, mumok, Kat M               Open House                        Neuinszenierung
  [8:tension]                                                       Miller, Hill, Weber,                21:00, Odeon, Kat I              Lisbeth Gruwez / Voetvolk            Zusatzvorstellung
Eric Arnal-Burtschy               Claire Croizé & Matteo            Martinez & Guests                                                       The Sea Within                    [8:tension]
  Why We Fightt                   Fargion / ECCE vzw                  Unstable Nights                   [8:tension]                         21:00, Akademietheater, Kat F   Teresa Vittucci
  23:00, Schauspielhaus, Kat M      Flowers (we are)                  18:00, mumok Hofstallung,       Mira Kandathil & Annina                                                 HATE ME, TENDER
                                    20:30, Akademietheater, Kat F     Kat K + Q                       Machaz / Follow us                  Zusatzvorstellung                   21:00, Volx/Margareten,
                                                                                                        Ask the oracle                    [8:tension]                         Kat M
23. 7. / Di                         Zusatzvorstellung               Lenio Kaklea                        – the future is now –            Maria Metsalu
                                  Ismael Ivo / Balé da                Practical Encyclopaedia,          22:30, Kasino am                  Mademoiselle x
  Open House                      Cidade de São Paulo &               Chosen Portraits                  Schwarzenbergplatz, Kat M         21:00, mumok Hofstallung,         1. 8. / Do
Miller, Hill, Weber,              Morena Nascimento                   18:00, mumok, Kat M                                                 Kat M
                                    Um Jeito de Corpo
Martinez & Guests
  Unstable Nights                   21:00, Burgtheater, Kat B       Ian Kaler & Planningtorock        28. 7. / So                         Book Presentation
                                                                                                                                                                            Philipp Gehmacher
                                                                                                                                                                              It is a balancing act to live
                                                                      o.T. | RAW PRACTICE                                                Mårten Spångberg Hg.
  18:00, mumok Hofstallung,                                                                                                                                                   without your attention
                                  Mette Ingvartsen                    19:00, Leopold Museum,                                              Movement Research
  Kat K + Q                                                                                             Musikvideoprogramm                                                    Theaterversion
                                   21 pornographies                   Kat M                                                               22:30, Volkstheater –
                                                                                                      B-E-H-A-V-E                                                             19:00, Odeon, Kat I
Jérôme Bel                         22:00, Volkstheater, Kat E                                                                             Rote Bar, Kat Z
                                                                                                        16:00, Leopold Museum
   Lecture on nothing                                                 Work in Progress Presentation                                       mit Mårten Spångberg                 [8:tension]
                                                                                                        Auditorium, Kat R
                                                                    Peter Stamer & Frank Willens                                          und Anne Juren
   19:00, Schauspielhaus, Kat L   25. 7. / Do                         In the Penal Colony               [8:tension]
                                                                                                                                                                            Ellen Furey & Malik
                                                                                                                                                                            Nashad Sharpe
                                                                      19:00, mumok, Kat O
Ismael Ivo / Balé da
Cidade de São Paulo &             Lenio Kaklea
                                                                                                      Teresa Vittucci
                                                                                                        HATE ME, TENDER
                                                                                                                                         30. 7. / Di                           SOFTLAMP.autonomies
                                                                                                                                                                               21:00, Schauspielhaus, Kat M
Morena Nascimento                   Practical Encyclopaedia,          Zusatzvorstellung
                                                                                                        18:00, Volx/Margareten,
  Um Jeito de Corpo                 Lecture demonstration           Ismael Ivo / Balé da                                                  [8:tension]                       Liquid Loft / Chris Haring
                                                                                                        Kat M
  21:00, Burgtheater, Kat B         18:00, mumok, Kat M             Cidade de São Paulo &                                                Maria Metsalu                        Stand-Alones
                                                                    Morena Nascimento                   [8:tension]                       Mademoiselle x                      ( polyphony )
  [8:tension]                       Open House                        Um Jeito de Corpo               Samuel Feldhandler                  19:00, mumok Hofstallung,           21:00, Leopold Museum, Kat K
Michelle Moura                    Miller, Hill, Weber,                21:00, Burgtheater,               ’d he meant vary a shin’s         Kat M
  BLINK – mini unison             Martinez & Guests                   Kat B                             19:30, Schauspielhaus, Kat M                                        Frank Willens
  intense lamentation               Unstable Nights                                                                                      Frank Willens                        Radiant Optimism
  22:30, Kasino am                  18:00, mumok Hofstallung,       Trajal Harrell                    Frédéric Gies                        Radiant Optimism                   23:00, Kasino am
  Schwarzenbergplatz, Kat M         Kat K + Q                         Dancer of the Year                walk + talk                        20:15, Kasino am                   Schwarzenbergplatz, Kat K
                                                                      21:00, Akademietheater,           19:30, mumok, Kat M                Schwarzenbergplatz, Kat K
                                    [ImPulsTanz Classic]              Kat G
24. 7. / Mi                       Akemi Takeya                                                        Lisi Estaras & Ido Batash /        Philipp Gehmacher                  2. 8. / Fr
                                    ZZremix                           [8:tension]                     MonkeyMind Company                   It is a balancing act to live
                                    Neuinszenierung                 Samuel Feldhandler                   The Jewish Connection Project     without your attention
  Open House                                                          ’d he meant vary a shin’s                                                                               Symposium & Performance
Miller, Hill, Weber,                19:30, Odeon, Kat I                                                  21:00, Volkstheater, Kat E        Theaterversion                   Chateau Rouge & Red Edition
                                                                      22:30, Schauspielhaus,                                               21:30, Odeon, Kat I
Martinez & Guests                                                     Kat M                                                                                                   Salon Souterrain:
                                  Ismael Ivo / Balé da                                                 [8:tension]
  Unstable Nights                                                                                                                                                             Art & Prostitution
                                  Cidade de São Paulo &                                               Maria Metsalu                        [8:tension]
  18:00, mumok Hofstallung,                                                                                                                                                   19.00–21:30, Volkstheater –
  Kat K + Q
                                  Morena Nascimento
                                    Um Jeito de Corpo
                                                                    27. 7. / Sa                        Mademoiselle x
                                                                                                       22:30, mumok Hofstallung,
                                                                                                                                         Teresa Vittucci
                                                                                                                                           HATE ME, TENDER
                                                                                                                                                                              Rote Bar, Kat M

Ian Kaler & Planningtorock          21:00, Burgtheater, Kat B                                          Kat M                               23:00, Volx/Margareten,          Amanda Piña /
  o.T. | RAW PRACTICE                                               IDOCDE Symposium                                                       Kat M                            nadaproductions
                                    [8:tension]                       Tracing Forwards
  19:00, Leopold Museum,
                                  Mira Kandathil & Annina             27. Juli, 12:00 bis 28. Juli,   29. 7. / Mo                                                             Danza y Frontera
  Kat M
                                  Machaz / Follow us                  13:00, Arsenal                                                     31. 7. / Mi                          (Museum Version)
                                                                                                                                                                              19:00, mumok, Kat K
  [8:tension]                       Ask the oracle                                                      Work in Progress Presentation
Eric Arnal-Burtschy                 – the future is now –           Steven Cohen                      Peter Stamer & Frank Willens       Amanda Piña /                      Alleyne Dance
  Why we fight                      22:30, Kasino am                  Taste                             In the Penal Colony              nadaproductions                      A Night’s Game
  19:00, Schauspielhaus, Kat M      Schwarzenbergplatz, Kat M         19:00, Leopold Museum,            19:00, mumok, Kat O                Danza y Frontera                   20:30, Odeon, Kat I
                                                                      Kat O                                                                (Museum Version)
                                                                                                                                           19:00, mumok, Kat K
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
Zusatzvorstellung
Liquid Loft / Chris Haring
                                    Musikvideoprogramm
                                  Collapse
                                                                    Wim Vandekeybus
                                                                    / Ultima Vez
                                                                                                      Wim Vandekeybus
                                                                                                      / Ultima Vez
                                                                                                                                       9. 8. / Fr                         Zusatzvorstellung
                                                                                                                                                                          [8:tension]
  Stand-Alones                      17:00, mumok kino, Kat S          Go Figure Out Yourself            Go Figure Out Yourself                                          nasa4nasa
  ( polyphony )                                                       22:30, mumok Hofstallung,         19:00, mumok Hofstallung,        [ImPulsTanz Classic]             SUASH
  20:30, Leopold Museum,            Zusatzvorstellung                 Kat K                             Kat K                          Ivo Dimchev                        19:30, mumok, Kat M
  Kat K                           Agudo Dance Company                                                                                    The Selfie Concert
                                    Silk Road                                                         Jonathan Burrows                   18:00, Leopold Museum,         Simone Aughterlony,
Planningtorock                      21:00, Akademietheater,         6. 8. / Di                          Rewriting                        Kat K                          Petra Hrašćanec & Saša Božić
  Powerhouse                        Kat F                                                               20:00, Leopold Museum, Kat M                                      Compass
  22:00, Halle E, Kat H                                               Showing                                                            [8:tension]                      21:00, Kasino am
                                  Philipp Gehmacher                                                   toxic dreams & WTKB              nasa4nasa                          Schwarzenbergplatz, Kat K
                                                                    ATLAS – create your
                                    It is a balancing act to live                                       The Deadpan Dynamite             SUASH
3. 8. / Sa                          without your attention
                                                                    dance trails
                                                                                                        – The Art of the Gag             19:30, mumok, Kat M
                                    Museumsversion
                                                                      16:00, Arsenal, Kat Z
                                                                                                        21:00, Schauspielhaus, Kat L                                    11. 8. / So
   [8:tension]                      19:00, mumok, Kat K               Musikvideoprogramm                                               God’s Entertainment
                                                                                                      Anne Juren                         TARZAN
Ellen Furey & Malik                                                 B-E-H-A-V-E                                                                                          Zusatzvorstellung
                                  Alleyne Dance                                                         42                               20:00, Zacherlfabrik, Kat K
Nashad Sharpe                                                       Synthesize the Real                                                                                  [8:tension]
                                    A Night’s Game                                                      21:00, Odeon, Kat I
   SOFTLAMP.autonomies                                                16:00, Leopold Museum                                                                             Marissa Perel
                                    21:00, Odeon, Kat I                                                                                ImPulsTanz Party
   19:00, Schauspielhaus,                                             Auditorium, Kat R                                                                                  Pain Threshold
                                                                                                      Wim Vandekeybus                    B-Side
   Kat M                                                                                                                                                                 16:00, Leopold Museum,
                                     [ImPulsTanz Classic]                                             / Ultima Vez                       22:00, Kasino am
                                                                    Philipp Gehmacher
                                  DD Dorvillier / human                                                 Go Figure Out Yourself           Schwarzenbergplatz
Liquid Loft / Chris Haring                                            It is a balancing act to live                                                                       Kat M
                                  future dance corps                                                    22:30, mumok Hofstallung,
  Stand-Alones                                                        without your attention
                                     No Change, or “freedom is a                                        Kat K                            [8:tension]                      Musikvideoprogramm
  ( polyphony )                                                       Museumsversion
                                     psycho-kinetic Skill” (2005)                                                                      Tatiana Chizhikova               Collapse
  19:00, Leopold Museum,                                              19:00, mumok, Kat K
                                     22:00, Kasino am                                                                                  & Roman Kutnov
  Kat K
                                     Schwarzenbergplatz, Kat K      God’s Entertainment
                                                                                                      8. 8. / Do                         Time to Time
                                                                                                                                                                          16:30, mumok kino,
                                                                                                                                                                          Kat. S
Dance Contest                                                         TARZAN                                                             23:00, Schauspielhaus, Kat M
  Rhythm is a Dancer              5. 8. / Mo                          20:00, Zacherlfabrik, Kat K      [8:tension]                                                        [ImPulsTanz Classic]
  Hosted by Storm
  20:00, Arsenal, Kat Z                                             Jonathan Burrows
                                                                                                      Marissa Perel
                                                                                                       Pain Threshold
                                                                                                                                       10. 8. / Sa                      Ivo Dimchev
                                                                                                                                                                          The Selfie Concert
                                  Wim Vandekeybus                     Rewriting                        19:00, Leopold Museum,                                             18:00, Leopold Museum,
Agudo Dance Company               / Ultima Vez                        20:15, Leopold Museum, Kat M     Kat M                           Final Workshop Showing             Kat K
  Silk Road                         Go Figure Out Yourself                                                                               «expressions’19»
  21:00, Akademietheater,           19:00, mumok                      Zusatzvorstellung                 Filmvorführung                   16:00, Arsenal, Kat Z            [8:tension]
  Kat F                             Hofstallung, Kat K              toxic dreams & WTKB               César Vayssié                                                     Tatiana Chizhikova
                                                                      The Deadpan Dynamites             Ne travaille pas (1968–2018)   CieLaroque/Helene Weinzierl      & Roman Kutnov
  Zusatzvorstellung               Jonathan Burrows                    – The Art of the Gag              19:00, mumok kino, Kat Q         AS FAR AS WE ARE                 Time to Time
Alleyne Dance                       Rewriting                         21:00, Schauspielhaus, Kat L                                       18:00, Arsenal, Kat M            19:30, Schauspielhaus,
  A Night’s Game                    20:00, Leopold Museum,                                            God’s Entertainment                                                 Kat M
  22:30, Odeon, Kat I               Kat M                           Wim Vandekeybus                     TARZAN                          [8:tension]
                                                                    / Ultima Vez                        20:00, Zacherlfabrik,          Marissa Perel                      Zusatzvorstellung
                                  Agudo Dance Company                 Go Figure Out Yourself            Kat K                           Pain Threshold                  Dana Michel
4. 8. / So                          Silk Road                         21:00, mumok Hofstallung,                                         18:00, Leopold                    CUTLASS SPRING
                                    21:00, Akademietheater,           Kat K                             Zusatzvorstellung               Museum, Kat M                     19:30, Odeon, Kat K
                                    Kat F                                                             Jonathan Burrows
  Symposium – Summer
                                                                                                        Rewriting                      Dana Michel                        Konzert
  Barbecue Performance
  Party Remix
                                  toxic dreams & WTKB               7. 8. / Mi                          21:00, Leopold Museum,           CUTLASS SPRING                 Hahn Rowe
                                    The Deadpan Dynamites                                               Kat M                            19:30, Odeon, Kat K              Hahn Rowe in Concert
Future Clinic for Critical Care
                                    – The Art of the Gag              [8:tension]                                                                                         22:30, Kasino am
  FCCC’ing ImpulsTanz                                                                                                                    Book Presentation &
                                    21:00, Schauspielhaus, Kat L                                      Simone Aughterlony,                                                 Schwarzenbergplatz,
  The Musical: A Past                                               nasa4nasa
                                                                                                      Petra Hrašćanec & Saša Božić     Musical Improvisation            Kat M
  Present Future Clinic                                               SUASH
                                  Jonathan Burrows                                                      Compass                        Johannes Odenthal,
  Hosted by Jeremy Wade & Nina                                        19:00, mumok, Kat M
                                    Rewriting                                                           21:00, Kasino am               Koffi Kôkô, Manos Tsangaris
  Mühlemann & Tanja Erhart                                                                                                               Passagen
                                    21:00, Leopold Museum,                                              Schwarzenbergplatz,                                             Programmänderungen vorbehalten
  12:00–18:00, Arsenal,                                                                                                                  19:30, Schauspielhaus, Kat Z
                                    Kat M                                                               Kat K                                                           / Programme subject to change
  Kat M
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - DIMITRI CHAMBLAS & BORIS CHARMATZ | TERRAIN - IMPULSTANZ
FEST/SPIEL/HAUS/
                                                                                                                                                           ST/POELTEN/
                                                                                                                                                           www.festspielhaus.at

                                                                                              Boris Charmatz © Ursula Kaufmann

                                           le magazine qui étire                                        Änderungen vorbehalten
Medieninhaber und Herausgeber:
                                                aussi la pensée
ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival; Museumstraße 5/21, 1070 Wien, Austria
                                                                                                                  Preis: € 2,80
T +43.1.523 55 58/F +43.1.523 55 58-9; info@impulstanz.com/impulstanz.com

Intendant: Karl Regensburger; Künstlerische Beratung: Ismael Ivo; Künstlerische Leitung Workshops & Research: Rio Rutzinger,
                                                                                                                                                           06 DEZ 2019

                                                                                                                                                                                                                     © Ray Demski
Marina Losin; Künstlerische Leitung [8:tension]: Christine Standfest, Michael Stolhofer; Dramaturgie & Programm mumok-
Kooperation: Christine Standfest; ImPulsTanz soçial Programm: Hanna Bauer; Finanzen: Gabriele Parapatits, Katharina Binder;
Kaufmännische Beratung: Andreas Barth – Castellio Consulting GmbH; Festivalorganisation: Gabriel Schmidinger, Alissa
Horngacher; Künstlerisches Betriebsbüro: Yasamin Nikseresht, Maiko Sakurai, Laura Fischer; Produktionsassistenz: Oihana
                                                                                                                                                           RICHARD SIEGAL
Azpillaga Camio; Produktionsleitung: Johannes Maile; IT: Hannes Zellinger, Zimmel+Partner; Presse & PR: Theresa Pointner, Almud
Krejza, Zorah Zellinger; Marketing: Theresa Pointner; New Media: Maja Preckel; Online Redaktion: Maja Preckel, Marina Losin;
Förderungen & Kooperationen: Hanna Bauer; EU Project Life Long Burning & danceWEB Scholarship; Programme: Hanna Bauer,
Katharina Binder, Rio Rutzinger; Sponsoring: Andreas Barth, Hanna Bauer, Wolfgang Mayr – mayr & more; ImPulsBringer – Freunde
des ImPulsTanz Festivals: Präsident Josef Ostermayer, Organisation Laura Fischer; Workshop Office: Carine Carvalho Barbosa
& Team Koordination; danceWEB & ATLAS: Gabri Einsiedl; Technische Leitung Performances: Andreas Grundhoff & Team; Chiefs
of Ticketing: Ralf - I. Jonas, Gabriel Schmidinger; Publikumsdienst: Gabriel Schmidinger, Alissa Horngacher & Team; Koordination
der Künstler_innenwohnungen: Joseph Rudolf & Team; Gästekarten: Isabelle Nisanyan & Timothy Gundacker; Infoservice: Anna
Korenitsch, Martina Dähne; Spielstättengestaltung: Maximilian Pramatarov, Nestor Kovachev; Technische Leitung Workshops:
Hannes Zellinger & Team; Musikvideo-Programm: Christoph Etzlsdorfer (VIS Vienna Shorts), Theresa Pointner; Fotografie: Karolina
Miernik, Emilia Milewska; Video: Maximilian Pramatarov
                                                                                                                                                           19/20 OKT 2019                              24 OKT 2019

                                                                                                                                                                                  © Laurent Philippe
                                                                                                                                                           MOURAD MERZOUKI:                            EDUARDO

                                                                                                                                                                                                                     © Felix Vázquez
Redaktion Abendprogramme: Christine Standfest & Stefanie Gunzy; Satz (Kern): Valerie Eccli; Coverdesign, Introseiten & Art
                                                                                                                                    © Samuel Kirszenbaum

Direction: CIN CIN, Vienna – Stephan Göschl, Gerhard Jordan, Annika Perktold & Jasmin Roth; Print: Druckerei Walla.

Im Bild am Cover: Dimitri Chamblas, Boris Charmatz | Terrain Àbras-le-corps © Pierre Fabris                                                                VERTIKAL                                    GUERRERO
                                                              18
 abonnement.mouvement.net
Der neue
Renault TWINGO
Bringt Tänzer zum Tanzen
Mobilitätspartner des ImPulsTanz Festivals 2019

                           Passion for DANCE
Sie können auch lesen