Vivien und Chantal Fotoshooting zuhause: Abenteuer gewinnen: Hidden in Braunschweig - Volkswagen Immobilien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 19 · November 2017 Fotoshooting zuhause: Vivien und Chantal Abenteuer gewinnen: Hidden in Braunschweig Wellness für Männer: Joe's Barber Shop
EDITORIAL
Zuhause
Wir vermieten über 9.000 Wohnungen in Die Motive sind nun alle im Kasten und begei-
Wolfsburg, doch nur Sie – unsere Mieter – stern uns, denn sie zeigen stellvertretend für
machen diese zu einem richtigen Zuhause. Sie alle, wie viele spannende Persönlichkeiten
Das haben wir wieder einmal stolz festgestellt, wir unter unseren Mietern haben. Wir freuen
als wir in den vergangenen Wochen unsere uns, Ihnen einen Teil davon in dieser Ausgabe
neuen VWI-Gesichter in ihrem Heim besucht zu zeigen. Und wir freuen uns auch, dass wir
haben, um sie zu fotografieren. zu Gast bei unseren Mietern sein durften und
ihr Zuhause kennengelernt haben.
In der letzten Ausgabe hatten wir nach Mie-
tern gesucht, die neues (Werbe-)Gesicht für Genießen Sie die Vorweihnachtszeit!
uns werden möchten und Lust auf ein großes
Fotoshooting in ihren eigenen vier Wänden
Foto: Marek Kruszewski
haben. Wir wollten ausdrücklich keine Models,
sondern authentische Menschen, die gerne
bei uns wohnen und die vielleicht auch eine Ihr Ulrich Sörgel
besondere Geschichte haben. Leiter Wohnimmobilien
ZUM 11. MAL
TREPPAUF, TREPPAB
Bereits zum elften Mal „MEIN ZUHAUSE“
fand der beliebte Trep-
penhauslauf statt. Wäh-
WIRD DIGITAL
rend es für die meisten
Teilnehmer die 144 Stu- In Ihren Händen halten Sie die mittlerweile
fen emporging, brach 19. Ausgabe von „Mein Zuhause“. Jedes ein-
Haki Doku in seinem Roll- zelne Heft in den vergangenen Jahren haben
stuhl seinen (Welt-)Rekord vom Vorjahr und fuhr wir mit viel Engagement und Leidenschaft
in 59:40 Minuten genau 20 Mal die Stufen hinab. zusammengestellt – im Hinterkopf immer
unseren Anspruch an echten Mehrwert für
Der sympathische Italiener war jedoch nicht der Sie, unsere Leser. Deshalb sind wir ganz be-
einizige Gewinner des Tages. So kamen auch sonders stolz, dass unser Magazin nun auch
5.400 Euro für eine neue Schule in Afrika zu- endlich online ein echtes Zuhause bekommt.
sammen. VWI spendete für jede gelaufene Etage
nämlich 1 Euro an das Projekt von BE YOUR OWN Bisher konnten Sie sich digital ein PDF des
HERO e.V. (www.beyourownhero-ev.de). Hefts anschauen, das ist uns mittlerwei-
Fotos und mehr vom 11. VWI Treppenhauslauf fin- le einfach zu wenig. Bei den letzten Aus-
den Sie unter: gaben haben wir nämlich festgestellt, dass
www.treppenhauslauf.de
2 WISSENSWERTES
INHALT
EINZIEHEN,
LICHT AN! WISSENSWERTES
2 EDITORIAL
VWI unterstützt Sie beim Ein- 3 NEWS
zug mit einer neuen und 7 GLASFASERAUSBAU
kostenfreien Serviceleistung:
14 MEDIATION BEI VWI
Wir übernehmen die termin-
genaue Anmeldung bei der LSW
für Strom, Wärme und Wasser.
Dazu benötigen wir lediglich eine
WOHNEN + LEBEN
Unterschrift auf dem Anmeldeformular, 4 NEUE VWI-GESICHTER
das ab sofort Teil unserer Vertragsunterlagen ist. 8 JOE'S BARBER SHOP
Den Rest erledigen wir für Sie!
12 NEUGESTALTUNG GLOBAL INN
Und sollten Sie umziehen, übernehmen wir 16 NEUES WOHNEN IM WELLEKAMP
selbstverständlich auch die Abmeldung für Sie
– so bleibt mehr Zeit für die schönen Dinge im
Leben. FREIZEIT
18 L'OLIVA NERA
22 HIDDEN IN BRAUNSCHWEIG
RÄTSEL
26 SUDOKU
KOLUMNE
27 ESSEN!
wir Ihnen gerne noch mehr zeigen möchten. IHRE SERVICENUMMER:
Manchmal sind es tolle Bilder, die wir mit Ihnen
teilen wollen, oder auch mal Hintergrundinfos,
05361 264-0
die wir spannend finden. Schauen Sie sich in
Unsere Öffnungszeiten:
unserem neuen digitalen Zuhause einfach mal
Montag bis Donnerstag 8.00–18.00 Uhr
um. Eines ist jedoch sicher: An der Qualität un-
Freitag 8.00–13.00 Uhr
serer Printausgabe wird sich natürlich trotzdem
nichts ändern!
Außerhalb der Öffnungszeiten
www.ich-liebe-mein-zuhause.de bei Notfällen: 05361 264-222
WISSENSWERTES 3
4 WOHNEN + LEBEN
1
Foto: Janina Snatzke
SCHWESTER
HERZ
NEUE MIETERPORTRAITS MIT DEN
ZWILLINGEN CHANTAL UND VIVIEN
In der letzten Ausgabe dieses Magazins und auch mütliche Familienabende stehen bei uns trotzdem
auf Facebook hatten wir unsere Mieter dazu auf- weiterhin ganz oft auf der Tagesordnung“, erzählt
gerufen, unser neues VWI-Gesicht zu werden. Chantal. Erst wird mit Oma gekocht und dann ver-
Auch Chantal und Vivien haben sich beworben. wandelt sich das Wohnzimmer in einen Kinosaal.
Filme zu schauen ist nämlich ebenfalls eine ge-
Wenn sie einen Raum betreten, erkennt man meinsame Leidenschaft der Zwillinge, wie Vivien
schnell, dass sie Schwestern sind. Sofort fällt ins freudestrahlend bestätigt: „Wir lieben Filme!“
Auge, dass beide das gleiche offene Lächeln ha-
ben. Chantal und Vivien sind sogar noch et- Die Bewerbung zum Mietershooting kam von Chan-
was mehr als „nur“ Schwestern: Die 22-jährigen tal. „Ich bin sehr stolz auf Vivien, sie ist einfach ein so
Mädels sind Zwillinge. Beim Lächeln hören die lebensfroher und glücklicher Mensch“, beschreibt
Gemeinsamkeiten der jungen Frauen noch lange die 22-Jährige ihre Zwillingsschwester. „Ich zeige
nicht auf: Beide lieben Shopping, kochen gerne und mich einfach gerne mit ihr zusammen und freue
sind sehr familiär. Der Unterschied zwischen ihnen: mich, wie schnell sie andere Menschen in ihren
Vivien kam mit dem Downsyndrom zur Welt, Chan- Bann zieht.“
tal nicht. Vielleicht ist gerade deshalb das Verhältnis
Foto: Janina Snatzke
der Schwestern besonders eng und innig und ihr
Umgang sehr liebevoll. Die beiden verbringen viel
»WIR LIEBEN FILME!«
Zeit miteinander, unternehmen oft etwas gemein-
sam – auch wenn sie seit Kurzem nicht mehr unter
einem Dach leben.
Chantal hat ihre erste eigene Wohnung bezogen.
Zwillingsschwester Vivien wohnt mit Mutter und
der Oma in einem 3-Generationen-Haushalt. „Ge-
2
WOHNEN + LEBEN 5
DIE NEUEN
VWI-GESICHTER
Zuhause bei Janina und Nick mit Karl Zuhause bei Edda: italienisches Tem-
und Irma: Familienglück in gemütlichem perament und große Leidenschaft für
Nest mit selbstgebauten Möbeln. Dekoration und gutes Essen.
Zuhause bei Malte: Fitnessblogger mit Zuhause bei Christine und Stephan:
Hang zu gesunder Küche und Freiluft- Gemeinsamer Heimathafen zwischen
trainingsbereich auf dem Balkon. vielen Abenteuern mit Hund Samy.
Die kompletten Geschichten zu unseren neuen VWI-Gesichtern finden Sie online in unserer digitalen
Ausgabe von „Mein Zuhause“ unter: www.ich-liebe-mein-zuhause.de
6 WOHNEN + LEBEN
GLASFASERAUSBAU
FÜR WOLFSBURG
Foto: WMG Wolfsburg
Mitten in der Stadt oder lieber ländliche Idylle? An- Unternehmen bis voraussichtlich Ende 2021 das
bindung an den ÖPNV oder Parkplätze direkt vor Stadtgebiet mit der zukunftsfähigen Infrastruktur.
der Tür? Die Auswahl eines passenden Wohn- oder Als Tochterunternehmen der Stadtwerke übernimmt
Bürostandorts hängt von vielen Kriterien ab. Einen der Telekommunikationsdienstleister WOBCOM den
immer höheren Stellenwert hat mittlerweile der Betrieb des Netzes.
Zugang zu modernen Kommunikationswegen.
Beim Breitbandausbau werden die Glasfasern mit
Die Digitalisierung und ihre Basis, das „schnelle In- Leerrohren unterhalb der Straßen durch die Stadt
ternet“, sind zentrale Themen unserer Zeit. Hohe geführt. Sobald der Ausbau die Grundstücke der
Bandbreiten gelten nicht nur heute, sondern vor Volkswagen Immobilien erreicht, werden die Lei-
allem in Zukunft als ein entscheidender Standortfak- tungen mit dem Gebäude verbunden. Die Verbin-
tor für das Wohnen und Arbeiten. Auch Volkswagen dung bis in die Wohnung erfolgt über die bereits im
Immobilien plant die Anbindung ans Glasfasernetz. Gebäude vorhandene Infrastruktur.
Anders als bei Kupferkabeln werden Daten in Die Anbindung an das Glasfasernetz eröffnet den
Glasfasern nicht durch elektrische Impulse, son- Zugang zu einer Vielzahl nützlicher Entwicklungen:
dern durch Licht und somit viel schneller, nämlich Leistungsfähige Heimarbeitsplätze, das Steuern der
buchstäblich in Lichtgeschwindigkeit, übertragen. Haustechnik von unterwegs (Smart Home), der Ein-
Zudem ist der Datentransport mittels Glasfaser kaum satz von Assistenzsystemen für ältere Menschen
störungsanfällig: Ein Kurzschluss hat beispielswei- (Smart Health) oder auch das „ruckelfreie“ Streamen
se keine direkten Auswirkungen auf die Qualität der von Filmen via Internet sind nur einige Möglichkeiten,
Übertragung. die schon heute genutzt werden können.
In Wolfsburg wird der flächendeckende Ausbau des Zum aktuellen Stand des Glasfaserausbaus in Wolfs-
Glasfasernetzes durch die Stadtwerke Wolfsburg burg erhalten Sie im Internet fortlaufend Informatio-
AG vorangetrieben. Stück für Stück erschließt das nen unter www.glasfasermadeinwolfsburg.de
WISSENSWERTES 7
WELLNESS FÜR DEN
MANN
EIN BESUCH IN JOE’S BARBER SHOP
IN FALLERSLEBEN
8 WOHNEN + LEBEN
Foto: Janina Snatzke
Foto: Janina Snatzke
2
hörte vorher einem der ältesten Tabakläden Berlins
und stammt aus den 50er-Jahren. Aber nicht nur
die Ladeneinrichtung ist besonders, auch die Pro-
dukte wählt Juliane Klier sorgfältig aus. So wie zum
Beispiel die Pomade „Dapper Dan“, die aus einer
fiktiven Filmmarke entstand und dem einen oder
anderen aus dem Kultfilm „O Brother, Where Art
Thou?“ mit George Clooney bekannt sein dürfte.
Neben den klassischen Leistungen rund um Bart
und Haare bietet der kultige Laden noch einiges
mehr. „Bei uns soll der Mann wirklich mit seinen
Bedürfnissen im Mittelpunkt stehen“, verrät die
Inhaberin. „Wir führen Produkte, die man(n) zwar
nicht dringend braucht, aber haben will“, fügt sie
lachend hinzu. Dazu gehören auch hochwertige
Kleidungsstücke, französische Messer oder hand-
gefertigte Lederlinge.
1 Der Genuss soll ebenfalls nicht zu kurz kommen:
Eine gemütlich eingerichtete Raucherlounge lädt
„Wir wollten etwas für Männer erschaffen, wo sie
hinkommen und die Welt vergessen können“, be-
schreibt Juliane Klier, Inhaberin von Joe’s Barber
Shop in Fallersleben, ihre Intention hinter dem
ausgefallenen Ladenkonzept. Ihr Mann Christian,
der in die Friseurbranche hineingeboren wurde,
wollte gerne neue Wege beschreiten und brach-
te die Inspiration zu der Geschäftsidee von einer
Messe mit.
Foto: Janina Snatzke
Es fühlt sich ein bisschen an wie ein Zeitsprung,
wenn man Joe’s Barber Shop betritt. Das mag nicht 3
zuletzt an der Einrichtung liegen, denn diese ge-
WOHNEN + LEBEN 9
Foto: Janina Snatzke
4
zum Entspannen nach der Pflege ein. „Dort wartet
Foto: Janina Snatzke
auf den geneigten Gentleman ein edler Whisky oder
Gin“, sagt die Chefin augenzwinkernd.
Das Konzept kommt bisher prima an. „Wir haben
im Mai diesen Jahres eröffnet und sind momentan
bis zu sechs Wochen im Voraus ausgebucht“, be-
richtet Juliane Klier, die momentan auf der Suche
nach einem weiteren Friseur als Verstärkung fürs
Team ist.
»WIR SUCHEN EINEN WEITEREN FRISEUR.«
Einen Ausblick auf die Zukunft gibt die engagierte
Chefin auch: „Mehr spannende Veranstaltungen
für Männer wird es geben. Ein Gin-Tasting und ei-
nen Messer-Abend hatten wir bereits, aber eben-
5 so denkbar ist ein Grillkurs oder eine Whiskey-
Verkostung.“
10 WOHNEN + LEBENDas Team von Joe’s Barber Shop von links
1 nach rechts: Chefin Juliane, Patrizio, Marco
und Nicole
lle Produkte sind mit viel Liebe und Sorgfalt
A
2 ausgesucht
Die klassischen Werkzeuge eines Barbiers:
3 Rasierpinsel und -hobel
4 Haarschnitt in ganz besonderem Ambiente
Frisierstuhl „to go“: Das alte Originalmöbel
5 begleitet das Team auf Messen und Events
Auch ausgewählte Kleidungsstücke werden
6 in Joe’s Barber Shop angeboten
Nach dem Haarschnitt entspannt man(n) in
7 der Raucherlounge
Foto: Janina Snatzke
5
7
INFOS & KONTAKT
Öffnungszeiten
Dienstag bis Samstag
10.00–19.00 Uhr
Samstag
10.00–15.00 Uhr
Kontakt
Joe’s Barber Gentlemen's Lounge
Marktstraße 22
38442 Wolfsburg
Foto: Janina Snatzke
05362 9377933
6 www.joes-barber.de
WOHNEN + LEBEN 11UMBAU-ENDSPURT
IM GLOBAL INN
„Wir haben das Hotel an moderne Anforderungen
angepasst und dabei die Wünsche unserer Gäste
Foto: Tanja Peters
berücksichtigt“, bringt Melanie Runkehl-Köse die
Umbaumaßnahmen im Global Inn auf den Punkt.
Nachdem Volkswagen Immobilien in den vergan-
genen Jahren bereits rund 8,4 Millionen Euro für
die Modernisierung und Aufwertung der 238 Zim-
mer investiert hatte, bekamen nun der Rezeptions-
bereich und die Lobby ein moderneres Gesicht.
„Wir haben uns schon ganz lange gewünscht, dass
die Rezeption zentraler wird und der Barbereich
eine neue Aufenthaltsqualität bekommt“, freut sich
die Hotelleiterin über die Fertigstellung der Umbau-
maßnahmen, die für Ende des Jahres geplant ist.
Den künftigen Rezeptionsbereich können Gäste
über einen neu geschaffenen, barrierefreien Haupt-
eingang betreten. Als zusätzlicher Service entstand
gegenüber der Rezeption ein Shop, der kleine Snacks 2
und Mahlzeiten für unterwegs anbietet.
12 WOHNEN + LEBENVisualisierung: VWI
Visualisierung: VWI
3
Visualisierung: VWI
1 4
Um den Empfangs- und Barbereich zu vergrößern 1 Außenansicht des neuen Eingangsbereichs
wurde die Fassade zur Straße hin geöffnet und durch
Melanie Runkehl-Köse mit zwei Mitarbei-
einen Glasanbau ergänzt. Hier wird auch Platz sein, 2 terinnen an der neuen Rezeption
um Fahrzeuge des Konzerns auszustellen. Den An-
fang wird ein VW Käfer machen – eine Leihgabe des Lounge-Atmosphäre, Kamin und kuschelige
Automuseums Wolfsburg. Eine großzügige Bar mit
3+4 Sessel für anregende Geselligkeit
zahlreichen Sitzmöglichkeiten rundet das Angebot
im Innenbereich ab. Aber auch im Außenbereich
werden die Gäste ausreichend Platz auf der neu ge- MIETERVORTEIL
stalteten Terrasse finden.
VWI-Mieter erhalten im Hotel Global Inn
Darüber hinaus entsteht eine multifunktionale Lobby Sonderpreise am Wochenende. Die Preise
mit Lounge-Charakter. Ein ausgewogenes Farb- und gelten für Übernachtungen von Freitag bis
Materialkonzept, ein behaglicher Kamin, verschie- Sonntag ohne Frühstück.*
dene Sitzmöbel mit insgesamt 70 Plätzen, ein langer
Einzelzimmer für 1 Person/Nacht 55,00 €
Gemeinschaftstisch sowie eine Fernsehecke sollen
Doppelzimmer für 1-2 Personen/Nacht 75,00 €
hier für Wohlfühlatmosphäre in geselligem Ambiente
Studio für 1-2 Personen/Nacht 99,00 €
sorgen. Für kleine Gruppen kann dieser Bereich zu-
*Buchbar nach Verfügbarkeit. Anreise am Freitag oder Samstag.
dem abgetrennt und somit für interne Veranstal- Nicht verfügbar am 22.-26. Dezember.
tungen genutzt werden. Der Preis gilt bei einer Belegung von 1-2 Personen.
www.globalinn.de
WOHNEN + LEBEN 13NACHBARSCHAFTS
KONFLIKTE
DAGMAR DENNIG HILFT ALS MEDIATORIN BEI
KONFLIKTEN UNTER DEN MIETERN
Foto: shutterstock
14 WISSENSWERTES 1Wenn zwei sich streiten, hilft oft nur ein Dritter.
Damit ist die Aufgabe, die Dagmar Dennig über- »GEMEINSAM GEFUNDENE LÖSUNGEN SIND
nimmt, eigentlich genau auf den Punkt gebracht. IMMER BESSER ALS VORGEGEBENE.«
Bei Nachbarschaftskonflikten nimmt die VWI-Mit-
arbeiterin die Position einer neutralen Vermittlerin
ein, denn sie ist ausgebildete Mediatorin. resultierte, schlugen die Azubis eine Mediation vor.
Am Ende kam heraus, dass das Ehepaar sich aus-
„Ordnung und Sauberkeit gemeinsam genutzter geschlossen fühlte, weil man es im Gegensatz zu
Räume wie zum Beispiel dem Treppenhaus und anderen Nachbarn nie eingeladen hatte“, verdeut-
natürlich ruhestörende Geräusche sind die häu- licht sie, wie einfach oft die Lösung sein kann.
figsten Streitpunkte unter Nachbarn", berichtet die
37-Jährige, die seit 2001 bei Volkswagen Immobilien In ihrer Funktion als Mediatorin gibt Dagmar Den-
tätig ist. Nach ihrer Ausbildung zur Immobilienkauf- nig dem klärenden Gespräch eine Struktur und be-
frau und einem anschließenden BWL-Studium war gleitet es. Die Lösung müssen die Beteiligten selbst
sie lange als Kundenbetreuerin beschäftigt. Mittler- finden. „Für unsere Mieter ist dieser Service natür-
weile betreut Dagmar Dennig „Wohnen Plus“, das lich kostenlos, nur die Offenheit zu einer Klärung
Programm für ein langes und selbstbestimmtes ist notwendig“, fasst die 37-Jährige zusammen.
Wohnen in der eigenen Wohnung.
Nachdem sie vor zwei Jahren bei einem Seminar
an der BBA – Akademie der Immobilienwirtschaft
in Berlin einen Flyer zum Thema Mediation ent-
deckte, fand sie das Thema interessant. „Gerade im
Bereich Wohnen ist das Geschick eines Mediators
extrem nützlich, denn wo Menschen dicht zusam-
menleben, gibt es eben immer mal wieder Konflikt-
Foto: Tanja Peters
potenzial“, sagt die engagierte Mitarbeiterin, die
nicht lange brauchte, um auch ihre Chefs von der 2
Sinnhaftigkeit der Zusatzausbildung zu überzeu-
gen.
4
Ruhestörungen gehören mit zu den häu-
Seit Sommer 2016 hat sie nun die Lizenzierung 1 figsten Gründen für Konflikte unter Nachbarn
als „neutrale Dritte“ in der Tasche und mittlerwei-
ft hilft ein neutraler Dritter als Moderator
O
le schon etwa 20 Gespräche begleitet. „Das große 2 in einem (Streit-)Gespräch
Thema ist eigentlich immer Rücksicht“, resümiert
Dennig. Oft seien Beschwerden über zu große
Lautstärke oder mangelnde Treppenhausreinigung
allerdings eher ein Vorwand. Vorausgegangen
wären in den meisten Fällen Missverständnisse, die
aus Kleinigkeiten entstünden. KONTAKT
„In einer Hausgemeinschaft gab es Probleme zwi-
schen einem älteren Ehepaar und einer Azubi-WG. Dagmar Dennig
Immer wenn die Jüngeren ein Grillfest mit anderen Mediatorin im Kundenservice
Hausbewohnern auf ihrem Balkon veranstalteten,
konterten die Älteren früh am nächsten Morgen 05361 264-646
mit lauter Musik“, schmunzelt die Mediatorin. „Um
dagmar.dennig@vwimmobilien.de
den Ärger zu beenden, der immer wieder daraus
WISSENSWERTES
FREIZEIT 15NEUES WOHNEN
IM WELLEKAMP
Zweifacher Baustart am Wellekamp: In zentraler „Wir freuen uns sehr, neben den Steimker Gär-
Lage, unweit des Volkswagen Werks entstehen im ten noch in diesem Jahr mit zwei weiteren span-
Zuge der beiden Projekte „Stadtgarten Wellekamp“ nenden Projekten zu starten. Mit dem Baubeginn
und „SPLACE“ fünf viergeschossige Mehrfamilien- von 56 Mietwohnungen im Stadtgarten Wellekamp
häuser mit insgesamt 116 Wohneinheiten. kommt zudem der Wohnen & Bauen Masterplan
2020 einen weiteren sehr wichtigen Schritt voran“,
Wohnen im „Stadtgarten Wellekamp“ bedeutet 56 betont VWI-Geschäftsführer Michael Leipelt.
energieeffiziente, altersgerechte und moderne
Wohnungen. Von der kleinen 1-Zimmer-Wohnung SPLACE steht für eine ganz neue Marke von
ab 45 Quadratmeter für Wochenpendler bis hin zu Volkswagen Immobilien und zugleich für eine
modernen 2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit ca. ganz neue Art des Wohnens. „Digitalisierung und
85 Quadratmetern zeichnen sich alle Wohnungen schnelle Ortswechsel – die Arbeitswelt hat sich
durch barrierearme Grundrisse aus, werden per stark verändert. Neue Herausforderungen führen
Aufzug erreichbar sein und haben Balkone. Aus- zu neuen Fragen: Wie wollen wir wohnen? Mit den
reichend Pkw-Stellplätze für die künftigen Mieter SPLACE Business Apartments schließen wir eine
und den zu erwartenden Besucherverkehr sind auf Marktlücke in bester Citylage in Wolfsburg, die
dem Grundstück ebenfalls geplant. insbesondere für viele Projektarbeiter von Volks-
16 WOHNEN + LEBENVisualisierung: Volkswagen Immobilien
Mit den insgesamt 60 SPLACE Business Apartments
bietet Volkswagen Immobilien die Privatsphä-
re und den Wohlfühlcharakter einer Mietwohnung
und gleichzeitig ein komfortables Zuhause auf Zeit.
Sich wirklich zu Hause fühlen, wenn auch nur auf
Zeit, und dabei rund um Einkauf, Kleiderpflege und
Apartment-Reinigung maßgeschneiderten Service
genießen: Das ist alles in allem für den Standort
Wolfsburg ein echter Mehrwert.
Visualisierung: So wird es aussehen im
1 Wellekamp
Spatenstich! Die Arbeiten im Wellekamp sind
2 Ende Oktober gestartet
Foto: Volkswagen Immobilien
1 2
wagen interessant ist“, erklärt Ulrich Sörgel, Leiter
Wohnimmobilien, Marketing und Kommunikation.
»MIT SPLACE SCHLIESSEN WIR
EINE MARKTLÜCKE.«
INFOS
Unter dem Dach der neuen Marke SPLACE bie-
tet VWI Business-Wohnen mit einigen Extras an. Mehr Information zu den Projekten
Stilvolle Möblierung und attraktive Ausstattung, Stadtgarten Wellekamp oder SPLACE
Highspeed-Internet, Smart Home und integrierte finden Sie auch im Web.
Mediensystemen sind inklusive. Ein Fitnessbereich,
die Dachterrasse, ein eigener Stellplatz und Lade-
stationen für Elektromobilität sind nur einige der www.splace.de
weiteren Highlights, auf die sich die künftigen Be-
wohner freuen dürfen. www.vwimmobilien.de/stadtgarten
WOHNEN FREIZEIT
+ LEBEN 17GENUSS
AUF ITALIENISCH
Reinkommen, wohlfühlen. Zwei Worte, die ge- frischen Zutaten zaubert sie kulinarische Lecker-
nau beschreiben, was man fühlt, wenn man das bissen auf höchstem Niveau. Ihr Mann Enzo ist für
L‘Oliva nera in Fallersleben betritt. Das kleine den Service verantwortlich und sorgt mit großer
Lokal ist weit davon entfernt, ein beliebiges Re- Hingabe dafür, dass bei den Gästen keine Wün-
staurant mit dem obligatorischen Pizza-Pasta- sche offenbleiben.
Angebot zu sein.
Enzo Spezia wurde die Gastronomie schon in die
Hier wechselt die Speisekarte mehrmals die Wo- Wiege gelegt – auch seine Eltern besaßen immer
che: Chefköchin Anke Spezia kreiert ihre Gerichte ein Restaurant und sind bis heute in der Branche
mit viel Liebe und Leidenschaft. Mit saisonalen und tätig. Für ihn war früh klar, dass er ebenfalls in
18 FREIZEIT 1Foto: L' Oliva nera
1
diese Richtung gehen wollte. „Ich bin damit auf-
gewachsen“, sagt er und lacht. „Was anderes kam »WIR HABEN GANZ EINFACH ANGEFANGEN.«
gar nicht infrage.“ Ein Glück, dass seine Frau das
ähnlich sah und das Paar so die Familientradition
fortsetzen konnte. und möchte nicht mehr die ganze Nacht durchar-
beiten“, schmunzelt er. Also eröffnete das Ehepaar
Begonnen haben die beiden mit einer Cocktailbar, Spezia ein Restaurant. „Wir haben wirklich ganz
da war Enzo gerade mal 18 Jahre alt. „Die haben einfach angefangen“, erinnert sich Anke Spezia.
wir einige Jahre betrieben“, erzählt der heute „Im ersten Jahr gab es nur Tomatensuppe und Sa-
37-Jährige. „Doch irgendwann wird man ja älter late“, lacht sie. Völlig autodidaktisch hat sie
FREIZEIT 19Im Sommer sitzt man im Herzen der kleinen Altstadt
im Innenhof und kann mit Freunden einen der feinen
Weine, die Enzo Spezia aus seinem Fundus zaubert,
genießen. Außerdem stehen im Innenbereich 22
Plätze zur Verfügung.
Für die Mieter von Volkswagen Immobilien hat
Anke Spezia einen Rezepttipp mitgebracht, der
vielleicht auch für das Weihnachtsessen infrage
kommt, weil er so herrlich unkompliziert und wun-
derbar vorzubereiten ist: geschmorte Ochsen-
bäckchen mit frischem saisonalem Gemüse und
sich dann kontinuierlich gesteigert in der Küche.
Rosmarinkartoffeln.
Heute wird das Paar lobend in Restaurantführern
erwähnt. Eine Entwicklung, auf welche die zwei
VWI lädt Sie zum Essen ein!
wirklich stolz sein können.
Schreiben Sie uns eine E-Mail an meinzuhause@
Dass man im L‘Oliva nera ausgezeichnet mediterran vwimmobilien.de oder schicken Sie uns eine Post-
speisen kann, ist mittlerweile kein Geheimnis mehr. karte an Volkswagen Immobilien, Essenseinladung
Ohne Reservierung bekommt man nur schwer einen Mietermagazin, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg und
Tisch in dem stilvoll eingerichteten Restaurant. Die gewinnen Sie einen Essensgutschein in Höhe von
umgebaute Schmiede, in der sich das Lokal befindet, 50 Euro. Einsendeschluss ist der 31.12.2017.
ist eines der ältesten Fachwerkhäuser in Fallersleben. Das Los entscheidet.
Foto: L'Oliva nera
2
20 FREIZEITGESCHMORTE
OCHSENBÄCKCHEN
1. Die vom Metzger bereits parierten Ochsen-
bäckchen waschen und trocken tupfen. Mit Salz
und Pfeffer aus der Mühle gut würzen. Anschlie-
ßend von beiden Seiten in Öl kräftig anbraten, dann
mit Rotwein ablöschen und in einen Braten- oder
Schmortopf geben.
Zutaten für
6 Personen
2. Karotten, Pastinaken, Sellerie, Zwiebeln und 1,5 kg Ochse
nbäckchen
Knoblauch putzen, dann zum Fleisch geben. Die
geschälten Tomaten grob zerkleinern und über 4 Dosen gesch
älte Tomaten
Fleisch und Gemüse geben. Wer mag, gießt nun 4 Karotten 2 große rote
Zwiebeln
3 Stangen S 2 Pastinaken
noch einen ordentlichen Schuss Rotwein dazu. ellerie
Rotwein zum 2 Knoblauch
Im geschlossenen Topf drei Stunden bei 180 Grad Ablöschen zehen
Ober- und Unterhitze garen. 12–18 klein
e Kartoffeln
Einige Zwei
ge Rosmarin
3. In der Zwischenzeit das Gemüse putzen und die F ri sc hes Gemüse
nach Wahl z
Kartoffeln gründlich waschen. . B. Paprika,
Kürbis,
Speisestärke Champignon
s, Zucchini
Butter, Öl
4. Die Kartoffeln auf ein mit Backpapier ausge- Salz,
Pfeffer
legtes Backblech legen. Mit Meersalz würzen, mit
etwas Butter bestreichen und mit Rosmarinnadeln
belegen, dann die letzten 20 Minuten zum Fleisch
in den Ofen schieben.
5. Das Gemüse mit etwas Öl in der Pfanne dünsten,
sodass es noch schön knackig ist und Biss hat.
6. Den Bratensud des Fleischs auffangen, durch
ein Sieb geben und mit einem Pürierstab unter Zu- INFOS & KONTAKT
gabe von kalter Butter und etwas Speisestärke eine
Sauce zubereiten.
ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich ab 18.00 Uhr
Dazu passt ein trockener Rotwein. Guten Appetit!
Montag Ruhetag
KONTAKT
Anke und Enzo Spezia mit ihrem Sohn im L'Oliva nera
1 L'Oliva nera
Westerstraße 1
Der gemütliche Außenbereich des Lokals 38442 Wolfsburg
2 im Herzen der Altstadt von Fallersleben
05362 932622
www.olivanera.de
FREIZEIT 21CODE:
60 MINUTEN
EIN ERLEBNIS-ABENTEUER IM LIVE ESCAPE GAME
HIDDEN IN BRAUNSCHWEIG
Foto: Fotolia
22 FREIZEIT 1Alte Kaffeesäcke stapeln sich an der Wand, im trü- Ganz so dramatisch, wie es sich anhört, ist es dann
ben Licht einer Petroleumlampe entdeckt man am zum Glück doch nicht. Das „Lagerhaus“ ist näm-
Boden einen Koffer mit Zahlenschloss. Der Raum lich einer der Spielräume von Hidden in Braun-
ist spärlich eingerichtet: Ein kleiner Tisch, ein schweig. Bei dem sogenannten Live Escape Game
Wandschrank, aus dem abgewetzte Mäntel quel- lässt man sich mit Freunden, Familie oder Kollegen
len, einige alte Truhen und weitere Koffer befinden in einen der Räume „einschließen“ und hat dann
sich darin. 60 Minuten Zeit zu entkommen. Hierzu muss man
versteckte Gegenstände finden, die es clever zu
Es gibt kein Fenster, nur mehrere Türen – alle ver- kombinieren gilt, Codes entschlüsseln, Fallen ent-
schlossen. Kein Schlüssel in Sicht. Plötzlich tönt schärfen und Schlösser knacken.
eine Stimme aus dem Nichts, sie gehört dem
Schurken „Dr. Danger“, der das „alte Lagerhaus“, in Neben dem Lagerhaus, das unter dem Namen
dem wir uns befinden, als Unterschlupf auserkoren „Warehouse – der Unterschlupf“ läuft, gibt es noch
hat. Im Raum ist eine Bombe versteckt, 60 Minu- die Räume „Moonraker – streng geheim“, „Reichs-
ten bleiben, um sie zu finden und zu entschärfen. bank – die Verschwörung“ und „Prison Break –
Es wird still, dann erklingt leise Musik, Spannung kein Entkommen“. Jeder Raum ist mit viel Liebe
liegt in der Luft, der Countdown läuft. zum Detail eingerichtet.
Foto: Hidden in Braunschweig
1
FREIZEIT 23Foto: Hidden in Braunschweig
Foto: Tanja Peters
4
5 2
Abgeleitet ist das Spielprinzip aus der Computer- „Nur wenn alle zusammenarbeiten, kann es in
spielbranche. Durch Kombinationsvermögen, lo- der vorgegebenen Zeit gelingen, zu entkom-
gisches Denken und Geschicklichkeit müssen Auf- men, Teamarbeit ist der Schlüssel“, betont Fridolin
gaben gelöst werden, um ans Ziel zu kommen. Der
Vorteil am Live Escape Game: Es wird nicht allein
am Computer gespielt, sondern im Team inner- »ALLE MÜSSEN ZUSAMMEN-
halb eines realen Raums. ARBEITEN, TEAMARBEIT IST
DER SCHLÜSSEL.«
Muuß, einer der vier engagierten Gesellschafter,
die mittlerweile auch in Hamburg und Hannover
Spielräume betreiben.
Momentan befindet sich Hidden in Braunschweig
noch am Bruchtorwall 6, im kommenden Jahr ver-
größert sich das Unternehmen jedoch, zieht in die
Sophienstraße und neue Räume werden hinzu-
Foto: Tanja Peters
kommen.
6
Foto: istock
24 FREIZEITFoto: Hidden in Braunschweig
3
Was verbirgt sich im Schrank des Lager-
1 hauses?
Erlebnisreich gestaltete Räume sorgen für
2 Spielspaß
Prison Break – wer schafft es, hier zu
3 entkommen?
N-
Foto: Fotolia
E W I N
G C E
Wenn Sie auch ein Abenteuer bei Hidden in Braun-
schweig erleben möchten, dann haben Sie hier die
CHA N
Chance auf einen Erlebnis-Gutschein für bis zu 5
Personen!
Alles, was Sie dafür tun müssen:
7
1. Suchen Sie sich einen der möglichen Räume
INFOS & KONTAKT
aus, den Sie gerne spielen möchten. Sie finden
alle Infos dazu im Text oder auf der Website von
Hidden in Braunschweig. Hidden in Braunschweig
Bruchtorwall 6
2. Schreiben Sie uns eine E-Mail an meinzuhause@
38100 Braunschweig
vwimmobilien.de oder schicken Sie uns eine Post-
karte an Volkswagen Immobilien, „Gewinnspiel
Mietermagazin“, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg, und 0531 48277675
teilen uns mit, für welchen Raum Sie sich entschie-
den haben. Einsendeschluss ist der 31.12.2017. kontakt@hidden-in-braunschweig.de
Das Los entscheidet.
www.hidden-in-braunschweig.de 8
FREIZEIT 25Foto: iStock/querbeet
SUDOKU
9 2
5
2 3 1
9 2 3 6 5
5 7 8 6 3 4 9
6 3 4 1 8 7
8 5 1
7 5
2 7 4 5 6
Sudoku oder kommt aus der japanischen Gitter mit den Zahlen von 1 bis 9 so auszufüllen, dass
Sprache und ist die Kurzform für „Sūji wa dokushin ni in jeder Spalte, jeder Zeile und in jedem 3x3-Quadrat
kagiru“, was wörtlich übersetzt so viel wie „Isolieren jede Zahl nur ein einziges Mal vorkommt.
Sie die Zahlen“ bedeutet.
Unser Sudoku-Rätsel besteht aus dem klassischen
9x9-Gitter. Einige Zahlen sind bereits an unterschied-
lichen Stellen vorgegeben. Ziel des Rätsels ist es, das Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Ausknobeln!
26 RÄTSELESSEN!
Seit Jahren schreibe ich an dieser Stelle über The- sen in historischem Gebäude bietet das L'Oliva
men, die mir am Herzen liegen. Und die natürlich nera. Keine Pizza und kein Bier, dafür aber leckere
immer einen Bezug zum Wohnen hatten. Diesmal Weine und eine wunderbare Terrasse im Sommer,
nicht. Bei der letzten Redaktionskonferenz hieß es wie Ihnen unser Restauranttipp bereits verraten
auf einmal: „Schreib doch mal was über dich per- hat. Und da wir omnivor (lat. für alles) essen, genie-
sönlich.“ ßen wir auch gern die guten Steaks im Beef Club
in der Autostadt. Ganz besonders schön jetzt in
Gar nicht so einfach. Ich will Sie ja auch nicht lang- der Weihnachtszeit. Ja und wo gehen die Lickfetts
weilen. Da dachte ich mir, verrate ich Ihnen doch hin, wenn’s mal was ganz Besonderes sein soll? Ins
einfach mal meine Lieblingslokale in Wolfsburg. Terra im The Ritz-Carlton: regionale und saisona-
Was natürlich nicht heißt, dass es in unserer schö- le Speisen von einer außergewöhnlichen Qualität.
nen Stadt nicht auch noch viele andere schöne Und das Ganze präsentiert von einem supernetten
Lokale gibt. Fangen wir gleich mal mit dem Oniro Service und mit Blick auf das alte Kraftwerk.
in Fallersleben an. Leckere griechische Tapas und
herzliche Gastfreundschaft sind ideal für einen Ja, jetzt wissen Sie, wo Sie mich und meine Frau
Abend mit guten Freunden. Und wo wir schon in vielleicht mal treffen können. Und bevor ich das
Fallersleben sind: Hervorragende italienische Spei- vergesse: Meine Frau kocht auch sehr lecker und
meistens essen wir natürlich zu Hause.
Zum Schluss noch mein privates Lebensmotto: „Ob
du zufrieden bist, entscheidest du selbst“. Ich wün-
sche Ihnen eine wunderschöne Vorweihnachtszeit
und genießen Sie das kulinarische Leben.
In diesem Sinne
Foto: fotolia
Ihr Bernd Lickfett
Leiter Kundenservice
Impressum
Herausgeber: Volkswagen Immobilien GmbH, Ulrich Sörgel (V. i. S. d. P.)
Redaktionsleitung: Tobias Fruh
Mitarbeit: Bernd Lickfett
Poststraße 28, 38440 Wolfsburg | Telefon: 05361 264-0 | Fax: 05361 264-110
mail@vwimmobilien.de | www.vwimmobilien.de
Redaktion/Umsetzung: keeen GmbH – Marketing- & IT-Solutions
Gesamtverantwortung: Tanja Peters
KOLUMNE 27Exklusiv für Mieter von Volkswagen Immobilien
Ob Familie oder Freunde: Besuch ist immer etwas Schönes –
erst recht, wenn Sie Ihren Gästen auch noch eine
komfortable Hotelübernachtung zum Sonderpreis
anbieten können:
Als Mieter von Volkswagen Immobilien können Sie
im Hotel Global Inn am Wochenende ein großzügiges
Doppelzimmer zum Sonderpreis von nur 75,– =C
pro Nacht* buchen. Wir freuen uns auf Ihre Gäste!
Hotel Global Inn | Kleiststr. 46 | 38440 Wolfsburg | Tel. 05361 - 270-0 | www.globalinn.de
*) Angebot gültig bei Buchung durch Mieter von Volkswagen Immobilien nach Verfügbarkeit. Der Preis gilt exklusive Frühstück (gegen Aufpreis zubuchbar).
Anreise am Freitag oder Samstag, nicht buchbar vom 22. Dezember 2017 bis 2. Januar 2018.Sie können auch lesen
